﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.333
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:05.800 --> 00:02:11.110
افسانه زو

00:02:11.910 --> 00:02:14.910
قسمت 12

00:02:23.273 --> 00:02:24.913
ارباب بزرگ ازم خواسته که به عنوان جریمه یه بار از کتاب شمشیر بنویسم

00:02:25.423 --> 00:02:26.913
تا از این به بعد حواسم به رفتارم باشه

00:02:27.423 --> 00:02:28.583
این قضیه خیلی براش مهم بوده

00:02:28.583 --> 00:02:30.063
معلومه

00:02:30.143 --> 00:02:31.223
هدف اصلی شمشیرزنی

00:02:31.223 --> 00:02:33.473
 کشتن مردم نیست

00:02:33.583 --> 00:02:36.343
اینه که بتونی به اعصابت مسلط بشی

00:02:36.393 --> 00:02:38.673
مهم ترین چیز برای کسی که شمشیرزنی یاد میگیره چیه؟

00:02:38.913 --> 00:02:40.473
این که ذهنتو آزاد کنی

00:02:41.193 --> 00:02:42.673
اگه کسی نتونه اینکارو بکنه

00:02:42.753 --> 00:02:44.473
هرچقدرم که مهارتش خوب باشه

00:02:44.503 --> 00:02:46.782
بازم همیشه گیج میشه

00:02:47.583 --> 00:02:49.273
خواهر ارشد ممنون از راهنماییاتون

00:02:50.673 --> 00:02:52.393
منو به این اسم صدا نکن

00:02:52.393 --> 00:02:53.583
یجوری میشم

00:02:54.503 --> 00:02:56.703
برای اینکه نجاتم دادی

00:02:56.833 --> 00:02:58.782
ازتون تشکر نکردم

00:03:00.553 --> 00:03:01.393
لازم نیست

00:03:01.553 --> 00:03:02.833
در مقابل کمک های تو

00:03:02.983 --> 00:03:04.223
چیزی نیست

00:03:05.143 --> 00:03:06.033
درسته

00:03:06.423 --> 00:03:08.583
از صبح تا حالا داری مینویسی

00:03:08.913 --> 00:03:11.393
میخوای باهام بیای جایی که شمشیرزنی تمرین میکنم؟

00:03:11.393 --> 00:03:12.623
مطمئنم قبلا اونجا رو ندیدی

00:03:12.623 --> 00:03:13.553
باشه

00:03:15.313 --> 00:03:15.913
راستی

00:03:16.063 --> 00:03:17.393
ناقوست رو پس گرفتی

00:03:18.063 --> 00:03:20.393
ناقوس مال من نیست

00:03:20.553 --> 00:03:21.553
ناقوس من

00:03:21.553 --> 00:03:23.313
وقتی میخواستم کرم ابریشم طلایی رو بگیرم شکست

00:03:23.313 --> 00:03:24.553
هنوزم درستش نکردم

00:03:25.473 --> 00:03:27.703
بازم از این ناقوسا داری؟

00:03:27.703 --> 00:03:29.193
نه، مگه الکیه

00:03:29.193 --> 00:03:31.113
این ناقوسا خیلی باارزشن

00:03:31.393 --> 00:03:34.063
ارباب یکیش رو به من و یکیش رو به زی یینگ داد

00:03:34.313 --> 00:03:35.273
فکر میکنم قشنگه

00:03:35.273 --> 00:03:36.863
برای همین به شمشیرم آویزونش کردم

00:03:37.032 --> 00:03:39.343
آخرشم یه سلاح شد

00:03:40.583 --> 00:03:41.473
چرا تاحالا

00:03:41.473 --> 00:03:42.863
ندیدم زی یینگ ازش استفاده کنه؟

00:03:43.553 --> 00:03:45.753
احتمالا ازش خوشش نمیاد

00:03:45.753 --> 00:03:47.223
برای همین انداختتش دور

00:03:47.503 --> 00:03:48.833
حالا هرچی

00:03:48.983 --> 00:03:51.032
اصلا چرا از این زنگوله‌ ها داری؟

00:03:51.782 --> 00:03:52.583
همینجوری

00:03:53.032 --> 00:03:53.953
همینجوری

00:03:55.223 --> 00:03:56.782
بعدا بهش برش میگردونم

00:04:02.273 --> 00:04:04.193
پدر فقط خواست که بجای مجازات کتاب شمشیر رو رونویسی کنه

00:04:04.423 --> 00:04:06.033
این خیلی زیادیه

00:04:06.393 --> 00:04:09.273
این دفعه دینگ یین از کوه پایین رفت و کمک کرد پس خوب نیست که مجازاتش سنگین باشه

00:04:11.953 --> 00:04:12.863
زی یینگ

00:04:13.033 --> 00:04:14.703
اون موقعی که دینگ یین اصرار کرد

00:04:14.703 --> 00:04:16.023
بهش شمشیر رو دادی

00:04:16.222 --> 00:04:17.393
چرا؟

00:04:19.553 --> 00:04:20.903
گفته بودم که بهش ندادم

00:04:21.063 --> 00:04:22.873
حرف منو باور میکنی یا اونو؟

00:04:37.623 --> 00:04:38.713
چرا اینجایی؟

00:04:39.153 --> 00:04:40.112
زی یینگ

00:04:40.463 --> 00:04:41.713
دفعه پیش شمشیرت رو بهم دادی

00:04:41.713 --> 00:04:42.833
اومدم که بابتش تشکر کنم

00:04:43.063 --> 00:04:44.023
ممنونم

00:04:44.673 --> 00:04:46.063
کی بهت شمشیر رو داد؟

00:04:46.063 --> 00:04:47.393
چرت و پرت نگو

00:04:48.223 --> 00:04:49.463
خیلی خونسرد

00:04:49.463 --> 00:04:51.063
دروغ میگی

00:04:51.393 --> 00:04:53.063
چن زی گفت که شمشیرت رو دزدیدم.

00:04:53.063 --> 00:04:54.063
فکر کردم اشتباه فهمیده

00:04:54.063 --> 00:04:56.153
فکر نکنم اشتباه فهمیده باشه

00:04:56.433 --> 00:04:57.593
کی دروغ میگه؟

00:04:57.903 --> 00:04:58.743
فکر کنم

00:04:58.743 --> 00:04:59.903
چون قانونای فرقه رو شکوندی

00:04:59.903 --> 00:05:01.873
میخوای یکی بجات اشتباهت رو گردن بگیره

00:05:02.433 --> 00:05:03.743
واقعا

00:05:04.463 --> 00:05:07.273
نباید احمق بودن کسی رو به روش بیاریم

00:05:07.433 --> 00:05:08.873
با یه زن سنگدلم

00:05:08.873 --> 00:05:10.223
نباید جروبحث کرد

00:05:10.223 --> 00:05:11.183
...تو -
دینگ یین -

00:05:13.183 --> 00:05:15.503
هردوتاتون دارید یه چیزی میگید

00:05:15.673 --> 00:05:17.833
برای همین نمیتونم بگم حق با کدومتونه

00:05:17.833 --> 00:05:19.063
ولی معلومه که یکیتون راستش رو میگه

00:05:19.063 --> 00:05:20.503
عدالت توی قلب آدماس

00:05:20.713 --> 00:05:22.393
چرا اینجوری میگی؟

00:05:22.463 --> 00:05:23.783
چنزی، حق با توئه

00:05:23.953 --> 00:05:25.223
عدالت تو قلب آدماس

00:05:25.463 --> 00:05:26.223
دلیلی نداره که دعوا کنید

00:05:26.223 --> 00:05:26.953
بهرحال

00:05:28.673 --> 00:05:31.783
فکر میکردم این زنگوله‌ی چینگ یونه

00:05:31.783 --> 00:05:33.463
برای همین زود اومدم پایین کوه که نجاتش بدم

00:05:33.783 --> 00:05:34.593
وقتی دیدمش

00:05:34.593 --> 00:05:36.153
گفت مال اون نیست

00:05:36.343 --> 00:05:37.593
پس ماله توِئه درسته؟

00:05:39.183 --> 00:05:40.953
بهت برمیگردونمش. خداحافظ

00:05:41.393 --> 00:05:42.343
... من

00:05:44.112 --> 00:05:46.713
من، من، من، من میخوام برم تمرین شمشیرزنی

00:05:49.623 --> 00:05:50.393
بگو ببینم

00:05:50.593 --> 00:05:52.903
برای اینکه دینگ یین بره پایین کوه از حقه ای استفاده کردی؟

00:05:53.463 --> 00:05:54.393
چنزی

00:05:54.393 --> 00:05:55.743
داری ناراحتم میکنی

00:05:55.743 --> 00:05:57.393
به مزخرفاتش گوش نده

00:05:57.713 --> 00:05:58.783
اگه اینجوره پس زنگوله‌ت کجاست؟

00:05:58.783 --> 00:05:59.903
بذا بگردم

00:06:01.783 --> 00:06:03.343
ازش متنفرم

00:06:03.463 --> 00:06:04.503
نمیدونم مشکل

00:06:04.503 --> 00:06:05.673
فرقه شمشیر چیه

00:06:05.833 --> 00:06:07.993
فکر کنم به همه رشوه داده

00:06:08.183 --> 00:06:10.833
چینگ یون همیشه دور و ورشه

00:06:11.153 --> 00:06:12.303
مثه پدرم

00:06:12.303 --> 00:06:13.743
همه جا ازش دفاع میکنه

00:06:15.153 --> 00:06:16.063
چنزی

00:06:16.223 --> 00:06:17.593
مگه نفمیده بودی که

00:06:17.873 --> 00:06:18.593
وجودش

00:06:18.593 --> 00:06:20.393
رهبر شدنت رو به خطر میندازه؟

00:06:20.553 --> 00:06:21.113
هرچی

00:06:21.113 --> 00:06:23.113
تو نباید از ابزار بدشگون استفاده میکردی

00:06:25.223 --> 00:06:26.303
بدشگون؟

00:06:28.903 --> 00:06:30.673
داری میگی که من بدشگونم؟

00:06:31.713 --> 00:06:33.783
فکر میکنی برای چی خودم رو به آب و آتیش زدم؟

00:06:34.833 --> 00:06:36.503
همش بخاطر تو بود

00:06:38.993 --> 00:06:40.063
زی یینگ

00:06:46.503 --> 00:06:48.153
پدر

00:06:52.223 --> 00:06:53.743
پدر

00:06:54.463 --> 00:06:55.553
چی شده؟

00:06:55.873 --> 00:06:57.743
کی عصبانیت کرده؟

00:06:58.063 --> 00:06:58.833
پدر

00:06:59.183 --> 00:06:59.953
چاپلوسی دینگ یین

00:06:59.953 --> 00:07:01.713
جادوت کرده؟

00:07:02.023 --> 00:07:03.343
از وقتی که اومده

00:07:03.343 --> 00:07:05.433
همه مردم فرقه شمشیر عوض شدن

00:07:06.783 --> 00:07:07.833
زی یینگ

00:07:08.023 --> 00:07:09.593
فقط میخوام که باهات حرف بزنم

00:07:09.873 --> 00:07:11.183
دینگ یین گفت که

00:07:11.183 --> 00:07:12.783
شما شمشیر رو بهش دادی

00:07:12.953 --> 00:07:14.993
دروغ نگفته مگه نه؟

00:07:20.743 --> 00:07:22.623
از کجا فهمیدی؟

00:07:24.553 --> 00:07:26.783
چون دینگ یین فراموشی گرفته

00:07:26.993 --> 00:07:29.023
حافظه اش مثه یه کاغذ سفید شده

00:07:29.183 --> 00:07:31.743
و دیگه هیچ فکر شیطانی توش نیست

00:07:32.553 --> 00:07:34.183
آدمی به پاکی اون

00:07:34.463 --> 00:07:36.743
نمیتونه دروغ بگه

00:07:37.953 --> 00:07:38.993
پدر

00:07:39.713 --> 00:07:40.873
باشه

00:07:41.623 --> 00:07:42.343
بیا

00:07:43.953 --> 00:07:46.783
وقتی میخوای کسی رو قضاوت کنی باید احتیاط کنی

00:07:47.463 --> 00:07:49.112
میدونم که از دینگ یین خوشت نمیاد

00:07:49.112 --> 00:07:51.953
ولی اون برای فرقه شمشیر خیلی مهمه

00:07:52.183 --> 00:07:54.063
نباید ارزش یه آدم رو

00:07:54.273 --> 00:07:56.343
با چیزایی که بهش مربوطه قضاوت کنی

00:07:57.743 --> 00:07:59.673
امروز هرچی از دهنش دراومد بهم گفت

00:07:59.673 --> 00:08:00.783
برات مهم نیست؟

00:08:00.953 --> 00:08:02.743
اگه بدون تعصب قضاوت کنم

00:08:02.903 --> 00:08:04.833
تو هیچ اشتباهی نکردی؟

00:08:05.023 --> 00:08:05.953
بااین وجود

00:08:06.113 --> 00:08:08.393
باید تنبیهت کنم؟

00:08:09.673 --> 00:08:10.953
پدر

00:08:13.223 --> 00:08:14.433
زی یینگ

00:08:14.783 --> 00:08:16.463
یه چیز رو همیشه یادت باشه

00:08:16.833 --> 00:08:18.343
امور دنیا مثه شطرنج بازیه

00:08:18.593 --> 00:08:20.873
اگه یه قدم بری عقب چیزیت نمیشه

00:08:23.063 --> 00:08:25.393
کسایی که فکر آزادی دارن

00:08:25.553 --> 00:08:27.393
میتونن به موفقیت های بزرگی برسن

00:08:28.063 --> 00:08:29.673
تو دختر منی

00:08:29.873 --> 00:08:32.862
اول باید نگران دنیا باشی

00:08:33.593 --> 00:08:35.793
اگه حتی نمیتونی جواب دینگ یین رو بدی

00:08:35.793 --> 00:08:38.913
چطور میتونی بعدها دنیا رو دوست داشته باشی؟

00:08:40.742 --> 00:08:42.353
من این کار رو برای مردم فرقه شمشیر

00:08:42.353 --> 00:08:43.663
و چنزی کردم

00:08:43.862 --> 00:08:45.063
ولی اون

00:08:45.233 --> 00:08:46.233
بخاطر دینگ یین

00:08:46.233 --> 00:08:47.833
سرم داد زد

00:08:50.063 --> 00:08:51.713
حالا فهمیدم

00:08:52.303 --> 00:08:54.983
پس چون باهاش دعوا کردی

00:08:55.153 --> 00:08:56.743
اومدی چغولیش رو میکنی

00:08:56.863 --> 00:08:57.833
همش تقصیر اونه

00:08:58.103 --> 00:08:59.273
اون طرف من نیست

00:09:01.303 --> 00:09:02.743
زی یینگ

00:09:03.063 --> 00:09:05.713
تو شاگردمو میشناسی

00:09:06.183 --> 00:09:07.983
درسته که حرفش رو مستقیم میزنه

00:09:07.983 --> 00:09:10.153
ولی با تو خیلی خوبه

00:09:10.393 --> 00:09:13.063
از بچگی هرچی میخواستی

00:09:13.063 --> 00:09:14.833
برات میاورد

00:09:16.153 --> 00:09:17.473
مردم

00:09:17.623 --> 00:09:20.423
نمیدونن باید قدر چیزایی که راحت بدست میارن رو بدونن

00:09:20.743 --> 00:09:21.863
حواست باشه بعد از اینکه از دستش دادی

00:09:21.863 --> 00:09:24.103
پشیمون نشی

00:09:24.103 --> 00:09:26.593
چون اون موقع جای هیچ پشمونی ای نیست

00:09:28.623 --> 00:09:30.273
... ارباب، نمیتونم

00:09:36.303 --> 00:09:37.423
ارباب

00:09:39.713 --> 00:09:41.033
هنوزم میدونی چطوری پیدام کنی

00:09:41.233 --> 00:09:42.233
زی یینگ

00:09:42.423 --> 00:09:43.953
چیزی که الان گفتم بی انصافی بود

00:09:44.103 --> 00:09:45.713
نباید از دستت عصبانی میشدم

00:09:45.913 --> 00:09:47.153
تقصیر منه

00:09:49.663 --> 00:09:51.833
یادت باشه چی بهت گفتم

00:09:57.103 --> 00:09:58.233
باشه

00:09:59.183 --> 00:10:00.793
بخاطر پدرمم که شده

00:10:00.793 --> 00:10:02.233
از این به بعد ازت عصبانی نمیشم

00:10:04.353 --> 00:10:05.953
ارباب، ممنونم

00:11:47.663 --> 00:11:48.593
خانم یو

00:11:49.503 --> 00:11:50.713
نمیدونم چرا

00:11:51.473 --> 00:11:52.663
وقتی باد میوزه و گل ها میریزن

00:11:52.913 --> 00:11:56.063
همیشه یاد شما میفتم

00:11:58.233 --> 00:11:59.793
چون فراموشی گرفتم

00:12:00.063 --> 00:12:02.473
همه چی برام عجیبه

00:12:02.663 --> 00:12:04.233
فقط صورت شما

00:12:04.593 --> 00:12:07.423
رو یادم میاد

00:12:09.183 --> 00:12:10.303
فکر کنم

00:12:10.303 --> 00:12:12.233
شما برام مهم بودید

00:12:12.863 --> 00:12:14.623
هروقت همدیگه رو میبینیم

00:12:14.623 --> 00:12:16.103
زمان خوبی رو باهم میگذرونیم

00:12:16.743 --> 00:12:18.743
ولی چرا آخرش باعث ناراحتی همدیگه میشیم؟

00:12:21.183 --> 00:12:22.593
شما واقعا کی هستید؟

00:12:23.303 --> 00:12:24.863
چرا نجاتم دادید

00:12:25.033 --> 00:12:26.543
و الان میخواید بکشیدم؟

00:12:28.393 --> 00:12:30.103
برام مثه یه معمایید که نمیتونم حلش کنم

00:12:30.743 --> 00:12:33.153
این نامه تنها راهیه که میتونم سوالمو ازتون بپرسم

00:12:33.153 --> 00:12:34.473
و با این کبوتر بفرستمش

00:12:35.593 --> 00:12:37.033
حتی اگه احتمالش کم باشه

00:12:38.303 --> 00:12:40.393
امیدوارم جوابتو بگیری

00:12:42.393 --> 00:12:43.623
این احمق

00:12:44.033 --> 00:12:45.713
واقعا میتونه نامه بنویسه

00:12:47.503 --> 00:12:48.663
یو ئر

00:12:51.833 --> 00:12:53.913
نگاه کردن به چی خوشحالت میکنه؟

00:12:54.103 --> 00:12:55.793
پدر چرا اینجایی؟

00:12:56.063 --> 00:12:58.103
نمیتونم بیام دخترمو ببینم؟

00:12:58.303 --> 00:12:59.593
معلومه که میتونی

00:13:04.303 --> 00:13:05.303
پدر

00:13:05.393 --> 00:13:08.233
این نامه ایه که دینگ یی برام نوشته

00:13:08.233 --> 00:13:09.623
همین الان رسید

00:13:25.743 --> 00:13:27.983
بعد از اینکه سنگ روح قرمز وارد بدن

00:13:28.183 --> 00:13:30.233
دینگ یین شد فراموشی گرفت

00:13:30.743 --> 00:13:32.233
این یه محافظ عالی

00:13:32.233 --> 00:13:34.353
برای فرقه شمشیر کوهه

00:13:34.913 --> 00:13:36.503
ولی نقشه اشون مشکل داره

00:13:38.233 --> 00:13:41.743
الان تو تنها شانشمونی

00:13:41.953 --> 00:13:43.863
باید خوب ازش استفاده کنی

00:13:44.273 --> 00:13:45.503
پدر مطمئن باش

00:13:45.713 --> 00:13:47.103
فهمیدم

00:13:47.743 --> 00:13:50.103
ازاونجایی که دینگ یین خواسته برام نامه بفرسته

00:13:50.793 --> 00:13:52.953
پس هنوز منو یادشه

00:13:54.663 --> 00:13:57.593
الان یادش نمیاد من کیم

00:13:57.593 --> 00:13:59.273
ولی اگه یه ذره تحریکش کنم

00:13:59.953 --> 00:14:02.103
مطمئنم افکار شیطانی میاد تو ذهنش

00:14:12.233 --> 00:14:14.233
به قابلیت هات اعتماد دارم

00:14:15.033 --> 00:14:16.473
ولی عشق بین زن و مرد

00:14:16.473 --> 00:14:18.473
مثه یه جادو میمونه

00:14:18.473 --> 00:14:19.793
ناخواسته

00:14:19.953 --> 00:14:21.833
همه چی رو کنترل میکنه

00:14:23.713 --> 00:14:25.503
میفهمم نگران چی ای

00:14:25.833 --> 00:14:27.393
حواسمو جمع میکنم

00:14:27.953 --> 00:14:29.833
و نمیذارم عشق جلومو بگیره

00:14:31.743 --> 00:14:33.393
تنها چیزی که بهش فکر میکنم

00:14:33.913 --> 00:14:35.353
انتقامه

00:14:40.543 --> 00:14:41.913
انتقام مرگ مادرم

00:14:42.793 --> 00:14:45.103
از همه چی برام مهمتره

00:14:57.103 --> 00:14:58.663
بعدش آروم میشم

00:15:04.913 --> 00:15:05.793
راستی

00:15:06.743 --> 00:15:08.983
اون زن ناشناسی که گفتی

00:15:08.983 --> 00:15:10.953
دفعه پیش تو جنگل دیدی

00:15:12.303 --> 00:15:13.983
چیزی بهت گفت؟

00:15:17.303 --> 00:15:19.063
حرف زیادی نزد

00:15:20.153 --> 00:15:21.393
به نظرم خیلی عجیبه که

00:15:22.063 --> 00:15:23.953
اینقدر نگران من بود

00:15:24.183 --> 00:15:25.743
و نصیحت کرد که کارای شیطانی نکنم

00:15:26.393 --> 00:15:27.833
ولی توی چشماش

00:15:27.833 --> 00:15:29.473
مهربونی بود

00:15:29.743 --> 00:15:30.953
و قصد و قرضی نبود

00:15:32.033 --> 00:15:34.273
پدر تو میشناسیش؟

00:15:34.473 --> 00:15:35.833
نه

00:15:36.503 --> 00:15:38.503
دفعه پیش شنیدم که در موردش گفتی

00:15:39.153 --> 00:15:40.833
فقط برام مهمه

00:15:41.423 --> 00:15:42.833
استراحت کن

00:15:43.353 --> 00:15:44.623
باشه

00:15:58.593 --> 00:16:00.503
قرص های افسردگی که میخوری

00:16:00.503 --> 00:16:02.233
واقعا غیرانسانین

00:16:02.913 --> 00:16:04.593
قبل از این سم رو ازت خارج کردم

00:16:05.543 --> 00:16:07.833
این پادزهر رو بخور

00:16:07.833 --> 00:16:10.953
اگه دوباره کسی مجبورت کرد که بخوری

00:16:11.183 --> 00:16:13.303
میتونی اینو بخوری که خنثی ش کنه

00:16:17.983 --> 00:16:19.593
اینکه احساسمو ازم بگیری

00:16:21.833 --> 00:16:23.543
چه حسی داره؟

00:17:05.353 --> 00:17:06.663
جینگ وو

00:17:07.022 --> 00:17:09.233
قبلا میتونستیم برای عشق هرکاری بکنیم

00:17:09.302 --> 00:17:10.782
و بخاطرش بجنگیم

00:17:11.542 --> 00:17:12.663
ولی الان

00:17:13.753 --> 00:17:15.513
به اسم عشق

00:17:15.753 --> 00:17:17.022
هر کار شیطانی که دوست داری میکنی

00:17:17.633 --> 00:17:20.542
واقعا نمیتونم

00:17:22.143 --> 00:17:24.183
زجر مردم رو ببینم

00:17:25.633 --> 00:17:27.143
میتونی بخاطر منو یو ئر

00:17:28.183 --> 00:17:29.873
تمومش کنی؟

00:17:34.183 --> 00:17:36.473
حواست به همه هست

00:17:38.303 --> 00:17:41.113
بجز من

00:17:44.233 --> 00:17:45.873
تمومش نمیکنم

00:17:48.383 --> 00:17:50.113
حتی اگه ازم متنفر بشی

00:17:51.713 --> 00:17:53.513
برام مهم نیست

00:17:56.593 --> 00:17:58.903
وقتی روزی که بهم برسیم، برسه

00:17:59.233 --> 00:18:00.633
میفهمی که

00:18:02.233 --> 00:18:04.473
همه این کارا ارزشش رو داشت

00:18:10.113 --> 00:18:11.953
سرورم چیزی ذهنتون رو مشغول کرده؟

00:18:13.263 --> 00:18:15.183
بدون اینگه بهم بگی اومدی

00:18:15.783 --> 00:18:17.713
نمیترسی که بکشمت؟

00:18:19.663 --> 00:18:21.633
اگه واقعا میخواستید منو بکشید

00:18:21.833 --> 00:18:23.783
از یو ئر نمیخواستید که باهام حرف بزنه

00:18:23.783 --> 00:18:25.353
من، پادشاه پنج روح

00:18:25.513 --> 00:18:27.873
هنوز از کارم مطمئنم

00:18:30.713 --> 00:18:32.473
از قیافه ات معلومه

00:18:32.713 --> 00:18:34.233
توام مثه منی

00:18:34.423 --> 00:18:36.663
یه آدم خونگرم

00:18:37.543 --> 00:18:39.143
تو این زندگی

00:18:39.303 --> 00:18:41.353
سرنوشتمونه که برای زن ها بمیریم

00:18:42.783 --> 00:18:45.303
خدمت کردن به دخترم کار راحتی نیست

00:18:47.023 --> 00:18:48.543
میخوام

00:18:48.713 --> 00:18:50.513
بخاطر زن ها بمیرم

00:18:50.713 --> 00:18:53.423
بهتر از اینه که دشمن بکشتم

00:18:57.353 --> 00:18:59.023
ازت میخوام که بمونی

00:18:59.663 --> 00:19:01.713
ازت خوشم میاد

00:19:01.873 --> 00:19:03.633
سرورم، من تصمیم گرفتم که به شما وفادار باشم

00:19:03.783 --> 00:19:05.953
چون منم از شما خوشم میاد

00:19:06.233 --> 00:19:07.543
ولی سرورم

00:19:08.303 --> 00:19:11.233
شما حتی از دختر خودتونم سوءاستفاده میکنید

00:19:11.633 --> 00:19:12.903
تو این مورد

00:19:13.633 --> 00:19:16.143
نمیتونم به شما برسم

00:19:18.063 --> 00:19:19.513
چرا؟

00:19:19.783 --> 00:19:21.143
بهش اهمیت میدی؟

00:19:21.953 --> 00:19:22.993
فقط دوست ندارم

00:19:22.993 --> 00:19:24.303
یو ئر رو ناراحت ببینم

00:19:24.543 --> 00:19:27.713
باید با زورت از زنت محافظت کنی

00:19:28.593 --> 00:19:30.113
اگه بیشتر تلاش کنی

00:19:30.663 --> 00:19:33.543
اونم کمتر اذیت میشه

00:19:42.753 --> 00:19:44.233
سرورم

00:19:44.383 --> 00:19:45.873
حرفاتون رو مثه دستور اجرا میکنم

00:19:46.753 --> 00:19:47.953
از الان به بعد

00:19:48.423 --> 00:19:50.233
همه کاری میکنم

00:19:50.633 --> 00:19:52.423
که ازش محافظت کنم

00:20:06.783 --> 00:20:07.833
ارباب بزرگ

00:20:08.063 --> 00:20:10.263
پیدا شد. پیدا شد

00:20:10.713 --> 00:20:12.263
آروم باش و درست و حسابی حرف بزن

00:20:12.423 --> 00:20:13.143
چی پیدا شد

00:20:13.303 --> 00:20:14.473
آقای بای سائو

00:20:14.473 --> 00:20:16.513
راه مقابله با جادوی کرم ابریشم طلایی رو پیدا کرد

00:20:19.143 --> 00:20:20.353
ارباب، آروم تر

00:20:20.353 --> 00:20:21.903
آروم بخورید -
بای سائو -

00:20:24.023 --> 00:20:25.303
ارباب بزرگ اومدید؟

00:20:25.303 --> 00:20:26.543
خیلی وقته منتظرتونم

00:20:26.543 --> 00:20:28.143
بریم. باهام بیا. باهام بیا

00:20:34.993 --> 00:20:36.593
ارباب بزرگ ببینید

00:20:36.783 --> 00:20:38.663
این جوشونده برای مقابله با کرم ابریشم طلاییه

00:20:38.953 --> 00:20:40.263
اگه اینو به مردم بدیم

00:20:40.263 --> 00:20:42.713
سم کرم ابریشم از بدنشون خارج میشه

00:20:43.023 --> 00:20:44.113
با مراقبت بعدش

00:20:44.303 --> 00:20:45.873
کامل خوب میشن

00:20:45.873 --> 00:20:47.593
بای سائو خیلی ممنون

00:20:48.233 --> 00:20:50.543
از این به بعد بقیه نمیتونن

00:20:50.753 --> 00:20:53.263
مردم پایین کوه رو تحت فشار بذارن

00:20:53.663 --> 00:20:56.303
فقط این کرم ابریشم طلایی چیه؟

00:20:56.753 --> 00:20:59.903
کرم های ابریشم طلایی خیلی شومن

00:21:00.063 --> 00:21:01.633
ساختنش سخته

00:21:01.873 --> 00:21:03.383
  دوازه تا سم توی یه شیشه

00:21:03.383 --> 00:21:05.383
مهروموم شدن

00:21:05.543 --> 00:21:08.113
میجنگن که همدیگه رو بکشن

00:21:08.303 --> 00:21:10.873
بعد از 49 روز

00:21:10.873 --> 00:21:12.873
فقط یکیشون میمونه

00:21:13.063 --> 00:21:15.353
هرچند رنگ و وضعیتش

00:21:15.353 --> 00:21:16.753
عوض میشه

00:21:16.953 --> 00:21:18.543
اون کرم ابریشم طلاییه

00:21:18.713 --> 00:21:20.263
اَییییییییی

00:21:20.263 --> 00:21:22.063
خوشبختانه

00:21:22.063 --> 00:21:22.953
پادزهر رو داریم

00:21:22.953 --> 00:21:24.993
و ازشون نمیترسیم مگه نه؟

00:21:26.593 --> 00:21:29.263
راست میگی پادزهر میتونه جلوشو بگیره

00:21:29.473 --> 00:21:30.143
ولی

00:21:30.303 --> 00:21:31.903
این حجم از پادزهر

00:21:33.183 --> 00:21:35.383
تو بشترین حالت میتونی 100 نفرو نجات بده

00:21:36.233 --> 00:21:38.543
میتونی جوشونده بیشتری درست کنی؟

00:21:39.423 --> 00:21:40.353
دختره ی احمق

00:21:40.353 --> 00:21:42.353
فکر کردی جوشونده درست کردن مثه سوپ درست کردنه؟

00:21:44.113 --> 00:21:46.903
هر دارویی یه خاصیت داره

00:21:47.113 --> 00:21:49.143
مواد درست کردنشونم فرق داره

00:21:50.633 --> 00:21:52.063
جلوی سم کرم ابریشم

00:21:52.263 --> 00:21:55.233
فقط با سم گرفته میشه

00:21:55.953 --> 00:21:57.183
پس

00:21:57.383 --> 00:21:59.543
یه گونه شوم دیگه

00:21:59.753 --> 00:22:01.513
توی دارو ریختم

00:22:01.663 --> 00:22:05.263
اسمش علف وو فنگه که توی برکه ژِه شیانه

00:22:05.543 --> 00:22:06.903
برکه ژِه شیانه؟

00:22:08.593 --> 00:22:09.783
فکر کنم

00:22:09.993 --> 00:22:11.783
جمع کردن مواد این دارو

00:22:12.023 --> 00:22:14.473
قسمت سخت باشه

00:22:16.353 --> 00:22:17.993
ارباب بزرگ، جناب بای سائو

00:22:18.183 --> 00:22:19.873
جای خطرناکیه؟

00:22:19.993 --> 00:22:22.023
از اسمش میتونی بگی

00:22:22.353 --> 00:22:24.633
میگن که جای خیلی خطرناکیه

00:22:24.633 --> 00:22:26.063
بخار سمی همه جای کوه هست

00:22:26.263 --> 00:22:28.633
حتی برای جاویدان هام سخته که بتونن از اونجا برگردن

00:22:28.903 --> 00:22:29.713
پس

00:22:29.903 --> 00:22:31.593
ارزش علف وو فنگ

00:22:31.593 --> 00:22:33.383
بیشتر از این حرفاست

00:22:33.633 --> 00:22:36.113
از جایی که برای پیدا کردن گیاهای دارویی

00:22:36.113 --> 00:22:38.023
میرم نمیترسم

00:22:38.233 --> 00:22:40.833
ولی هیچ وقت به برکه ژِه شیان نرفتم

00:22:41.023 --> 00:22:42.473
این نیمه علف ووفنگ رو

00:22:42.473 --> 00:22:44.713
20 سال پیش یه متخصص بهم داد

00:22:44.873 --> 00:22:45.423
حالا

00:22:46.183 --> 00:22:48.183
باید به جوشونده اضافه اش کنم

00:22:48.473 --> 00:22:49.383
خدای من

00:22:49.593 --> 00:22:50.783
پس به دست آوردن علف ووفنگ

00:22:50.993 --> 00:22:53.023
سخت تر از رفتم به بهشته

00:22:54.263 --> 00:22:55.183
درحال حاضر

00:22:56.233 --> 00:22:57.873
این تنها راهمونه

00:22:59.303 --> 00:23:01.993
این نامه ایه که چینگ یون دفعه پیش آورد

00:23:02.183 --> 00:23:03.663
جاوید دست خالی شفابخش

00:23:03.663 --> 00:23:04.873
واقعا مهارت های فوق العاده پزشکی داره

00:23:05.063 --> 00:23:08.113
نه فقط سیستم کرم ابریشم سمی رو کامل توضیح داد

00:23:08.353 --> 00:23:10.873
وضعیت همه بیماران پایین کوه رو هم بهم گزارش داده

00:23:11.063 --> 00:23:12.633
ولی به نظرم عجیبه

00:23:13.303 --> 00:23:15.753
اون منو میشناسه ولی من اونو نمیشناسم

00:23:15.953 --> 00:23:18.423
معمولا این آدما

00:23:18.423 --> 00:23:20.513
مهارتای پزشکی دارن رو میشناسم

00:23:20.713 --> 00:23:21.633
پس

00:23:22.263 --> 00:23:23.543
اگه فرصتش پیش بیاد میرم پایین

00:23:23.543 --> 00:23:25.263
و میبینمش

00:23:26.113 --> 00:23:27.063
اگه فرصتش پیش بیاد

00:23:27.263 --> 00:23:29.593
میخوام متخصصم ببینم

00:23:29.903 --> 00:23:30.663
فکر کنم

00:23:30.833 --> 00:23:33.993
ربطی به فرقه شمشیر کوه شو داشته باشه

00:23:34.663 --> 00:23:36.263
ولی با شرایط الان باید زودتر

00:23:36.263 --> 00:23:39.233
علف ووفنگ رو پیدا کنیم

00:23:39.663 --> 00:23:40.903
نه

00:23:41.143 --> 00:23:43.543
برکه ژِه شیان پر از بخار سمیه

00:23:43.543 --> 00:23:45.543
مردم عادی با نیروی خودشون

00:23:45.543 --> 00:23:46.513
نمیتونن جلوی

00:23:46.513 --> 00:23:48.753
بخار سمی مقاومت کنن

00:23:49.233 --> 00:23:50.233
ولی

00:23:51.023 --> 00:23:52.833
یه استثنا هست

00:23:56.023 --> 00:23:57.233
بای سائو

00:23:57.423 --> 00:23:58.833
... منظورتون اینه که

00:24:06.753 --> 00:24:09.023
دینگ یین رو تنها بفرستیم؟

00:24:09.713 --> 00:24:10.543
ارباب

00:24:10.753 --> 00:24:12.023
دینگ یین هنوز تجربه نداره

00:24:12.023 --> 00:24:13.993
خطرناکه که علف ووفنگ رو بیاره

00:24:14.593 --> 00:24:16.903
من بجای دینگ یین میرم

00:24:17.113 --> 00:24:19.143
تو هم باید باهاش بری

00:24:19.423 --> 00:24:21.633
ولی این ماموریت خاصه

00:24:21.633 --> 00:24:24.143
و فقط دینگ یین میتونه انجامش بده

00:24:24.513 --> 00:24:25.513
بهت دستور میدم که

00:24:25.513 --> 00:24:28.513
زی یینگ و چینگ یون رو برای همراهی دینگ یین ببری

00:24:28.513 --> 00:24:31.143
باید با علف ووفنگ

00:24:31.353 --> 00:24:33.303
و سالم برگردید

00:24:35.023 --> 00:24:36.263
فکر کرده کیه؟

00:24:36.473 --> 00:24:38.113
چرا باید ازش محافظت کنیم؟

00:24:42.233 --> 00:24:43.233
ارباب بزرگ

00:24:44.183 --> 00:24:45.143
پیشنهاد من اینه که

00:24:45.353 --> 00:24:47.833
شاگرد بزرگم شیاشائو باهاشون بره

00:24:48.023 --> 00:24:49.633
اون مواد دارو رو خوب میشناسه

00:24:49.833 --> 00:24:51.903
با محیط رشدشون آشناست

00:24:52.113 --> 00:24:53.663
تازه، در مورد

00:24:53.663 --> 00:24:55.183
برکه ژِه شیان هم میدونه

00:24:55.383 --> 00:24:58.873
احتمالا برای این ماموریت مفیده

00:24:59.063 --> 00:24:59.753
باشه

00:25:01.353 --> 00:25:03.783
ووشیاسائو تو هم باهاشون برو

00:25:03.783 --> 00:25:05.383
و راه رو بهشون نشون بده

00:25:08.263 --> 00:25:09.353
چشم

00:25:09.543 --> 00:25:10.833
یین

00:25:12.023 --> 00:25:13.903
چرا نمیای جلو که فرمان رو بگیری؟

00:25:14.633 --> 00:25:15.903
من همه تلاشم رو میکنم

00:25:15.903 --> 00:25:17.263
که علف ووفنگ رو بیارم

00:25:17.473 --> 00:25:19.543
من به خوبی دینگ یین رو همراهی میکنم

00:25:20.355 --> 00:25:39.155
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:25:40.143 --> 00:25:41.353
زمانش رسید

00:25:41.543 --> 00:25:42.903
آماده رفتن بشید

00:25:43.143 --> 00:25:44.993
دینگ یین باهام بیا

00:25:44.993 --> 00:25:46.543
میخوام باهات حرف بزنم

00:26:05.953 --> 00:26:07.113
ارباب بزرگ

00:26:07.353 --> 00:26:08.543
به چی فکر میکنید؟

00:26:10.833 --> 00:26:12.113
،این سفر

00:26:12.423 --> 00:26:14.543
سفر خطرناکیه

00:26:15.303 --> 00:26:18.303
اگه بخاطر سنگ روح قرمز

00:26:18.513 --> 00:26:21.353
اتفاقی برای دینگ یین افتاد

00:26:21.543 --> 00:26:23.513
هرج و مرج بزرگی درست میشه

00:26:23.713 --> 00:26:26.633
عواقبش فاجعه باره

00:26:27.713 --> 00:26:30.113
دنیا همیشه بی نظم بوده ولی باید بهش یه فرصت دیگه بدیم

00:26:40.183 --> 00:26:42.303
برکه ژِه شیان دچار بحران شده

00:26:42.543 --> 00:26:45.993
و با بخار سمی و مه پوشونده شده

00:26:46.183 --> 00:26:49.513
یادت باشه وقتی ازش رد شدی

00:26:49.783 --> 00:26:52.633
باید قدرت اراده ات رو کنترل کنی

00:26:52.873 --> 00:26:54.783
اگه قلب آدم درست باشه شیطان نمیتونه بهش نفوذ کنه

00:26:54.993 --> 00:26:56.833
با کنترل قدرت اراده ات

00:26:57.023 --> 00:27:00.063
توی مه و بخار سمی فرو نمیرید

00:27:01.183 --> 00:27:02.593
حرفایی که زدم رو یادت بمونه

00:27:02.783 --> 00:27:05.713
وقتی زمانش برسه خودت متوجه اشون میشی

00:27:08.353 --> 00:27:10.063
حتما یادم میونه

00:27:29.423 --> 00:27:30.663
فرقه شمشیر کوه شو

00:27:30.663 --> 00:27:33.023
از کجا فهمیدن که چطور میشه جادوی کرم ابریشم طلایی رو خنثی کرد؟

00:27:33.113 --> 00:27:33.993
حدس میزنم

00:27:34.063 --> 00:27:35.063
دفعه پیش که خون ها رو جمع میکردیم

00:27:35.063 --> 00:27:36.543
مردم فرقه شمشیر برامون کمین کرده بودن

00:27:36.543 --> 00:27:38.833
میترسم که بخوان کرم ابریشم طلایی رو بگیرن

00:27:38.833 --> 00:27:39.593
... که بتونن

00:27:39.593 --> 00:27:40.753
ابله

00:27:49.543 --> 00:27:51.953
تو همش شکست خوردی و داری نقشه هامو بهم میریزی

00:27:52.353 --> 00:27:53.903
برای چی بذارم زنده بمونی؟

00:28:05.833 --> 00:28:09.143
سرورم، سایه آتش مقدس قبیله

00:28:10.473 --> 00:28:13.543
استعداد به درد بخوری نداره

00:28:15.353 --> 00:28:16.303
سرورم

00:28:16.513 --> 00:28:18.663
اگه بهش فکر کنید

00:28:18.873 --> 00:28:20.513
میبینید که اتفاقا چیز خوبیه

00:28:22.783 --> 00:28:24.263
برای چی؟

00:28:25.993 --> 00:28:27.713
باتوجه به اطلاعاتی که جاسوسامون از کوه دادن

00:28:28.303 --> 00:28:30.143
مهم ترین ماده جوشونده ژوگه یووو

00:28:30.143 --> 00:28:32.513
علف ووفنگه

00:28:32.713 --> 00:28:35.063
که فقط تو برکه ژِه شیان رشد میکنه

00:28:35.473 --> 00:28:37.993
پس برای درست کردن جوشونده، ژوگه یووو

00:28:37.993 --> 00:28:40.953
چند تا از شاگرداش رو فرستاده برکه ژِه شیان

00:28:41.513 --> 00:28:43.023
هروقت دستور بدید

00:28:43.023 --> 00:28:44.473
چند نفر رو میفرستم که براشون کمین کنن

00:28:44.993 --> 00:28:48.303
نمیذارم که دستشون به علف ووفنگ برسه

00:28:50.143 --> 00:28:51.903
الان علف ووفنگ مهم نیست

00:28:52.113 --> 00:28:54.593
تاجایی که میدونم بین شاگردایی که اومدن

00:28:54.593 --> 00:28:56.543
دینگ یین هم هست

00:28:58.903 --> 00:29:02.593
میتونیم اول براشون تله بذاریم

00:29:08.113 --> 00:29:09.873
احمقا

00:29:10.473 --> 00:29:12.063
پادشاه آسمانی پنج روح

00:29:12.423 --> 00:29:15.473
راه بهتری سراغ دارید؟

00:29:16.783 --> 00:29:19.233
یا تو یا تو می میتونی حواستون بهشون باشه

00:29:19.233 --> 00:29:21.303
من چطور میتونم باهاش طرف بشم؟

00:29:21.593 --> 00:29:23.353
پس دهنت رو ببند

00:29:23.713 --> 00:29:25.993
من فقط میخوام که وفاداریم رو نشون بدم

00:29:26.233 --> 00:29:27.903
چرا باید به حرفت گوش کنم؟

00:29:32.023 --> 00:29:33.143
سرورم

00:29:33.383 --> 00:29:35.753
چرا همه کار رو خودتون میکنید؟

00:29:35.953 --> 00:29:38.513
چون دینگ یین حریفه ساده ای نیست

00:29:39.023 --> 00:29:41.993
چرا نذاریم فرقه شمشیر کوه شو بهش رسیدگی کنن؟

00:29:44.543 --> 00:29:46.663
راه دیگه ای داری؟

00:29:46.903 --> 00:29:48.953
تو می بهم گفت که

00:29:49.233 --> 00:29:52.233
یوئر انرژی شیطانی دینگ یین رو تحریک کرده

00:29:52.513 --> 00:29:54.543
و خواسته روح قرمز سنگ رو پس بگیره

00:29:54.783 --> 00:29:57.263
ولی تو آخرین مرحله شکست خورده

00:29:58.023 --> 00:30:01.303
از اونجایی که دینگ یین مثه یه کاغذه سفیده

00:30:01.543 --> 00:30:03.873
چرا نندازیمش توی مخزن رنگ؟

00:30:03.873 --> 00:30:06.233
بعد چند دقیقه سیاه میشه

00:30:11.753 --> 00:30:13.183
منظورتون اینه که

00:30:13.383 --> 00:30:15.063
اول حساب آدمای دور و ورش رو برسیم؟

00:30:15.063 --> 00:30:16.183
به نظر میاد که

00:30:16.303 --> 00:30:18.023
ذات شیطانیه من

00:30:18.023 --> 00:30:19.303
برای اینه که مردم رو گیج کنم

00:30:19.303 --> 00:30:22.063
و رازها و فطرت شیطانیشون رو بیدار کنم

00:30:22.303 --> 00:30:23.423
باورم نمیشه که

00:30:23.593 --> 00:30:25.383
ته قلب فرقه شمشیر کوه شو

00:30:25.383 --> 00:30:27.713
چیزی نباشه که بشه افشاش کرد

00:30:27.953 --> 00:30:30.143
مثه گرگ ها که توی تاریکی قایم میشن

00:30:30.633 --> 00:30:32.423
وقتی چشماشون روشن میشه

00:30:32.423 --> 00:30:34.303
سریع حمله میکنن که گازت بگیرن

00:30:35.833 --> 00:30:37.143
تا وقتی که دینگ یین

00:30:37.143 --> 00:30:39.513
و هم شاگردیاش همدیگه رو بکشن

00:30:40.543 --> 00:30:42.143
ما میتونیم سنگ روح قرمز رو

00:30:42.383 --> 00:30:44.063
خیلی راحت بگیریم درسته؟

00:30:47.783 --> 00:30:49.063
درسته

00:30:50.903 --> 00:30:52.633
تصمیم خوبیه

00:30:52.953 --> 00:30:55.473
ولی یکی رو میخوای که بهت کمک کنه

00:30:56.473 --> 00:30:57.593
کی؟

00:30:59.473 --> 00:31:00.303
یوئر

00:31:02.663 --> 00:31:04.873
با پادشاه پنج روح برو

00:31:11.663 --> 00:31:14.303
من خیلی سعی کردم که دینگ یین رو بگیرم ولی هربار شکست خوردم

00:31:14.513 --> 00:31:16.383
منو میشناسه

00:31:16.633 --> 00:31:19.513
میترسم راه دیگه ای نباشه که بهم اعتماد کنه

00:31:19.783 --> 00:31:21.953
تا وقتی که هرکاری ازت برمیاد انجام بدی

00:31:22.183 --> 00:31:23.593
میتونیم یه راه پیدا کنیم

00:31:28.543 --> 00:31:29.353
بله

00:31:29.473 --> 00:31:32.383
همه تلاشمو میکنم که بهش حمله کنم

00:31:32.513 --> 00:31:33.953
و سنگ روح قرمز رو بگیرم

00:31:35.873 --> 00:31:37.023
سرورم

00:31:37.513 --> 00:31:38.873
مطمئنم که تنهایی میتونم

00:31:38.873 --> 00:31:40.423
از پسش برمیام

00:31:40.663 --> 00:31:42.353
برای اینکه براشون دردسر درست کنیم

00:31:42.593 --> 00:31:44.423
یه فیتیله میخوایم

00:31:45.143 --> 00:31:47.473
فقط یوئر باهات میاد

00:31:47.633 --> 00:31:49.633
و هیچی نباید اشتباه پیش بره

00:32:08.423 --> 00:32:11.183
پدرت ازش به عنوان یکی از مواد دارو استفاده میکنه؟

00:32:47.593 --> 00:32:49.233
بانوی من

00:32:49.713 --> 00:32:53.543
میخوام بهتون کمک کنم

00:32:53.783 --> 00:32:56.633
پدرتون خواستن که با تظاهر به ضغیف بودن اعتمادشون رو جلب کنید

00:32:56.633 --> 00:32:58.783
چون باید به ضعیف بودن تظاهر کنید

00:32:59.023 --> 00:33:01.143
باید کاری کنیم که واقعی به نظر بیاد

00:33:01.713 --> 00:33:03.473
اگه همه چیز لو بره

00:33:03.713 --> 00:33:05.713
و پدرتون ما رو مقصر بدونه

00:33:05.953 --> 00:33:07.873
کاری از دست من برنمیاد

00:33:08.593 --> 00:33:11.713
تو می تو خیلی بافکر و آینده نگری

00:33:12.233 --> 00:33:14.233
از من بدت نمیاد؟

00:33:17.063 --> 00:33:18.783
چطور جرئت کنم

00:33:19.023 --> 00:33:20.023
باشه

00:33:20.873 --> 00:33:23.183
پس هیچ رحمی بهت نشون نمیدم

00:33:32.543 --> 00:33:33.633
... تو

00:33:40.183 --> 00:33:41.143
تو می

00:33:41.783 --> 00:33:42.753
تو هم داری تظاهر میکنی

00:33:42.753 --> 00:33:44.183
این دیگه زیادیه

00:33:44.353 --> 00:33:46.423
ازش خوشت میاد، پنج روح؟

00:33:47.113 --> 00:33:48.593
دعوتت کردم که به قبیله مقدس بیای

00:33:48.833 --> 00:33:51.233
نه اینکه هر گلی دوست داشتی بچینی

00:33:51.473 --> 00:33:54.303
اون میخواد به دستور سرورم شکنجه بشه

00:33:54.543 --> 00:33:55.953
نباید منو سرزنش کنی

00:33:58.143 --> 00:33:59.903
ولی به نظر میاد

00:34:00.143 --> 00:34:02.233
میخوای اینقدر بزنیش تا بمیره

00:34:03.023 --> 00:34:03.953
تو می

00:34:05.063 --> 00:34:08.583
داری از موقعیتت واسه کینه شخصی سوءاستفاده میکنی؟

00:34:09.823 --> 00:34:11.073
باشه

00:34:11.313 --> 00:34:13.073
دیگه نمیزنمش

00:34:25.862 --> 00:34:27.143
مار نقره ای نابودکننده استخوان

00:34:27.143 --> 00:34:28.583
تو دیگه چقدر پلیدی

00:34:28.583 --> 00:34:29.623
پنج روح

00:34:29.823 --> 00:34:32.713
هدفتون فقط درمان اون نیست

00:34:32.713 --> 00:34:35.073
اگه به هر دلیلی نتونی ماموریتتون رو انجام بدید

00:34:35.663 --> 00:34:37.273
اون شما رو مقصر میدونه

00:34:37.422 --> 00:34:38.273
ماموریت ماموریته

00:34:38.473 --> 00:34:40.513
هنوز باید باهاش خوب رفتار کنم

00:34:47.233 --> 00:34:47.823
... تو

00:34:47.953 --> 00:34:50.103
برو کنار

00:34:54.273 --> 00:34:55.382
برو عقب

00:34:56.713 --> 00:34:59.313
هرچند تو می داری افراط میکنه

00:34:59.473 --> 00:35:01.713
کارش برای ماموریتمون لازمه

00:35:02.033 --> 00:35:04.903
تازه، دماش

00:35:05.073 --> 00:35:07.033
نمیذاره کسی بهش دست بزنه

00:35:10.103 --> 00:35:11.343
زن ها

00:35:11.513 --> 00:35:12.903
مهم نیست چند سالشون باشه

00:35:13.793 --> 00:35:15.073
همیشه مغرورن

00:35:36.953 --> 00:35:38.553
برکه شن شیان داخل کوهه

00:35:38.553 --> 00:35:39.993
از اینجا دور بشید

00:35:39.993 --> 00:35:41.903
بیاید شب رو تو یه مسافرخونه بمونیم

00:35:42.273 --> 00:35:43.823
صبح میرسیم

00:35:43.823 --> 00:35:46.313
اگه بااستفاده از شمشیر پرواز کنیم یه روزه میرسیم

00:35:46.583 --> 00:35:47.903
مگه ارباب نگفت

00:35:47.903 --> 00:35:49.273
این دفعه که میریم پایین کوه حواسمون رو جمع کنیم؟

00:35:49.423 --> 00:35:50.273
تازه

00:35:51.953 --> 00:35:53.553
باید حواسمون به همه چیز باشه

00:35:54.143 --> 00:35:55.033
ولی

00:35:55.233 --> 00:35:56.513
بعد از یه روز راه رفتن

00:35:56.513 --> 00:35:58.103
هنوز یه قطره آبم نخوردم

00:36:01.623 --> 00:36:02.313
اشکالی نداره

00:36:02.313 --> 00:36:03.513
چای سمی نیست

00:36:03.513 --> 00:36:04.953
باخیال راحت بخور

00:36:05.993 --> 00:36:06.993
چرا؟

00:36:07.183 --> 00:36:09.863
علف زیمو وقتی وارد سم بشه پژمرده میشه

00:36:09.863 --> 00:36:11.273
هیچ سمی استثنا نیست

00:36:11.513 --> 00:36:13.473
یعنی الان که برگ ها سبز و تازه ان

00:36:13.623 --> 00:36:15.273
چای مشکلی نداره

00:36:16.903 --> 00:36:18.863
شیاسائو دمت گرم

00:36:24.953 --> 00:36:26.273
همه حواسشو رو جمع کنن

00:36:28.903 --> 00:36:30.423
یه سری آدم دارن این طرفی میان

00:36:30.713 --> 00:36:32.143
میترسم مشکلی پیش بیاد

00:37:34.033 --> 00:37:36.033
اگه کسی از قبیله مون وایساد

00:37:36.033 --> 00:37:38.663
بخاطر یوئر احترام میذارم

00:37:38.863 --> 00:37:41.103
هنوز وقت دارم که

00:37:41.313 --> 00:37:43.423
تو رو بکشم سیب زمینی کوچولو

00:37:53.313 --> 00:37:54.423
دینگ یین

00:37:55.903 --> 00:37:57.753
تو اینجا چکار میکنی؟

00:37:58.233 --> 00:37:59.423
اون منو نجات داد

00:37:59.623 --> 00:38:01.143
مردم قبیله شیطانی فقط بلدن به همه آسیب بزنن

00:38:01.143 --> 00:38:02.423
تاحالا نشنیدم که به کسی کمک کنن

00:38:02.513 --> 00:38:04.753
فکر نمیکنم قصد خوبی داشته باشه

00:38:07.623 --> 00:38:09.713
اومدم که معذرت خواهی کنم

00:38:10.713 --> 00:38:14.273
بخاطر اتفاقی که قبلا افتاد

00:38:14.423 --> 00:38:15.423
یوئر

00:38:26.423 --> 00:38:27.383
یوئر

00:38:30.313 --> 00:38:31.383
حالت خوبه؟

00:38:31.753 --> 00:38:33.793
بگو چی شده؟

00:38:36.513 --> 00:38:37.713
یوئر

00:38:38.823 --> 00:38:40.553
باید جایی پیدا کنیم که درمانش کنیم

00:38:40.663 --> 00:38:41.753
لطفا کمک کن

00:38:44.823 --> 00:38:46.183
لطفا کمک کن

00:38:55.473 --> 00:38:57.103
اول بریم یه مسافرخونه ای چیزی پیدا کنیم

00:38:57.103 --> 00:38:58.313
یه راه برای درمانش دارم

00:39:23.753 --> 00:39:25.343
فقط شلاق نخورده

00:39:25.553 --> 00:39:27.793
یه مار نقره ای شیطانی هم تو بدنشه

00:39:28.033 --> 00:39:29.863
یه مار کوچیکه که اندازه انگشته

00:39:30.073 --> 00:39:32.623
بعد از اینکه وارد بدن شد از طریق رگ ها جابجا میشه

00:39:32.623 --> 00:39:34.903
و کل بدن درد میکشه

00:39:35.313 --> 00:39:36.423
چطور میتونه

00:39:36.583 --> 00:39:38.073
تحملش کنه؟

00:39:38.233 --> 00:39:39.823
میتونی درمانش کنی؟

00:39:40.103 --> 00:39:41.793
یه کم دارو آوردم

00:39:41.793 --> 00:39:44.953
وقتی بذاریش رو زخم سریع خوب میشه. ولی

00:39:45.103 --> 00:39:46.663
درست نیست که من دارو رو براش بذارم

00:39:49.233 --> 00:39:50.583
خودم میتونم

00:40:02.343 --> 00:40:04.423
چرا هنوز اینجایی؟

00:40:04.423 --> 00:40:05.553
من دارو رو بهش میدم

00:40:05.553 --> 00:40:06.953
دیگه میتونی بری

00:40:10.903 --> 00:40:12.383
نگران نباش

00:40:12.383 --> 00:40:14.183
نمیکشمش

00:40:14.798 --> 00:41:38.303
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.