﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:06.100 --> 00:02:11.140
افسانه‌ی کوه زو

00:02:11.940 --> 00:02:14.940
قسمت هفدهم

00:02:18.760 --> 00:02:20.020
کجا بودی؟

00:03:03.680 --> 00:03:04.540
مراقب باش

00:03:05.120 --> 00:03:06.100
این چیه؟

00:03:10.360 --> 00:03:11.820
ارباب میائویی گفته

00:03:12.360 --> 00:03:14.005
که هیچکس در دره‌ی مهار اهریمن زندگی نمیکنه

00:03:14.140 --> 00:03:15.140
ولی این چرا اینجاس؟

00:03:15.960 --> 00:03:17.820
به نظر میرسه مال کسی باشه

00:03:29.640 --> 00:03:31.740
سویین

00:03:32.440 --> 00:03:33.740
جینگ وو

00:03:36.920 --> 00:03:38.740
این برای اوناس

00:03:50.800 --> 00:03:51.900
چی شده؟

00:03:52.440 --> 00:03:53.300
هیچی

00:03:54.440 --> 00:03:55.500
کمی نگرانم

00:03:57.520 --> 00:03:59.460
نکنه آخر راه ماهم به اینجا بکشه

00:04:00.040 --> 00:04:00.900
البته که نه

00:04:01.840 --> 00:04:03.260
تودیگه فرقه اهریمنی رو ترک کردی

00:04:04.280 --> 00:04:05.500
و براشون کار نمیکنی

00:04:06.640 --> 00:04:07.540
بعداز اینکه ارباب بزرگ برگرده،

00:04:08.120 --> 00:04:09.500
ازش خواهش میکنم که تو رو به عنوان عضوی از فرقه شمشیر کوه شو بپذیره

00:04:10.040 --> 00:04:12.020
اون موقع، همه میتونن رابطه ی بین ما رو بفهمن

00:04:14.040 --> 00:04:15.580
اونطور که تصور میکنی ساده نیست

00:04:18.480 --> 00:04:19.579
من قسم خوردم توی زندگیم،

00:04:20.760 --> 00:04:21.700
ازت محافظت کنم،بهت احترام بذارم

00:04:22.520 --> 00:04:27.300
برام ارزشمند باشی،عاشقت باشم و بهت اعتماد کنم

00:04:28.680 --> 00:04:29.980
من سر حرفم هستم

00:04:49.320 --> 00:04:50.220
ارباب میائویی

00:04:51.040 --> 00:04:51.620
بچه جون

00:04:52.120 --> 00:04:53.260
چی بهت گفتم؟

00:04:53.760 --> 00:04:55.340
گفتم همونجا بمون و اینور اونور نرو

00:04:55.340 --> 00:04:56.940
ولی تو به مکان ممنوعه وارد شدی

00:04:56.940 --> 00:04:58.140
نمی بخشمتون

00:04:59.360 --> 00:05:00.180
ارباب میائویی، لطفا ما رو ببخشید

00:05:01.080 --> 00:05:02.620
از اونجایی که یوئر داره بهتر میشه

00:05:03.160 --> 00:05:04.660
میخواستم ببرمش اطراف رو ببینه

00:05:05.280 --> 00:05:05.980
راستی

00:05:06.520 --> 00:05:08.660
همین الان ما اینا رو پیدا کردیم

00:05:19.760 --> 00:05:20.460
خب

00:05:20.460 --> 00:05:22.580
تو همه وقتت رو صرف مراقبت از اون کردی

00:05:23.560 --> 00:05:26.300
یادت میاد  چقدر از آخرین باری که برام شراب آوردی میگذره؟

00:05:28.480 --> 00:05:28.860
بچه جون

00:05:29.360 --> 00:05:31.100
برو  کمی غذا و شراب آماده کن

00:05:31.100 --> 00:05:33.260
امشب میتونیم تاجایی که قلبامون راضی بشه بنوشیم

00:05:33.920 --> 00:05:35.260
آه،خب

00:05:35.260 --> 00:05:36.220
...یوئر

00:05:36.800 --> 00:05:37.140
چی؟

00:05:37.640 --> 00:05:38.659
نگرانی که اذیتش کنم؟

00:05:39.200 --> 00:05:41.060
بذار باهم حرف بزنیم

00:05:41.060 --> 00:05:41.780
تو میتونی بری

00:05:43.120 --> 00:05:43.780
باشه

00:05:55.400 --> 00:05:56.300
دختر جون

00:05:57.000 --> 00:05:58.340
اینجا همون مکانیه که

00:05:58.340 --> 00:06:01.500
اون زمان فرقه شمشیر کوه شو، منطقه غربی رو با نیروی شیطانی مهر وموم کرد

00:06:03.440 --> 00:06:05.740
این شمشیر نانمینگ لیهیوئو

00:06:06.200 --> 00:06:10.260
توسط بایمِی ژِنرِن استفاده شد تا مهر و موم رو انجام بده

00:06:10.760 --> 00:06:11.900
اونموقع

00:06:13.240 --> 00:06:14.700
پدرت تنهایی به مقر دشمن وارد شد

00:06:15.240 --> 00:06:17.740
و تقریبا کار مهر کردن رو تموم کرده بود

00:06:17.740 --> 00:06:20.180
ولی مادرت خون روی شمشیر چکاند

00:06:20.180 --> 00:06:22.740
و یه شکاف تو مهر و موم ایجاد کرد

00:06:23.280 --> 00:06:24.780
به خاطر همین میتونستن همدیگه رو دوباره ملاقات کنن

00:06:25.880 --> 00:06:27.140
ولی اوضاع

00:06:27.520 --> 00:06:31.500
بطور غیرمنتظره ای پیش رفت

00:06:34.560 --> 00:06:36.340
تاحالا این چیزا رو نشنیده بودم

00:06:37.480 --> 00:06:39.420
پدرت درباره ی اینا

00:06:40.040 --> 00:06:42.140
باهات صحبت نکرده بود؟

00:06:46.200 --> 00:06:47.860
اون فقط نفرتش رو نسبت به

00:06:48.520 --> 00:06:49.620
فرقه شمشیر کوه شو حفظ میکنه

00:06:51.680 --> 00:06:54.659
نفرتی که از عشق سرچشمه میگیره بدترین نتایج رو پیش میاره

00:06:55.720 --> 00:06:56.820
برای پدرت

00:06:57.200 --> 00:06:59.980
مادرت از فرقه شمشیر کوه شو مهمتره

00:06:59.980 --> 00:07:01.140
حتی  از کشور

00:07:01.680 --> 00:07:04.860
چون به خاطر مرگ مادرت تحت فشار زیادی بوده

00:07:05.560 --> 00:07:06.580
اون

00:07:06.580 --> 00:07:09.700
درگیر نفرت زیاد شده

00:07:11.840 --> 00:07:12.820
ارباب

00:07:13.360 --> 00:07:15.500
مادر من چجوری بود؟

00:07:17.040 --> 00:07:18.380
بعداز اینکه به کوه شو وارد شدم

00:07:18.380 --> 00:07:20.060
عضوی از قله تیانمن شدم

00:07:20.060 --> 00:07:21.580
زیاد باهاش ارتباط نداشتم

00:07:21.840 --> 00:07:23.020
ولی اینو میدونم

00:07:23.680 --> 00:07:26.340
وفادار و شجاع بود

00:07:26.340 --> 00:07:28.900
همینطور فردی مهربان

00:07:29.680 --> 00:07:30.500
دختر جون

00:07:32.520 --> 00:07:34.100
باتوجه به این چیزا تو شبیهش هستی

00:07:44.360 --> 00:07:45.820
ولی اگه به خاطر من نبود

00:07:47.000 --> 00:07:48.060
نیازی نبود پدرم

00:07:48.880 --> 00:07:50.340
اینقدر زجر بکشه

00:07:52.840 --> 00:07:54.100
تا وقتی که به این سن رسیدم

00:07:55.159 --> 00:07:57.380
تاحالا ندیدم پدرم لبخند بزنه

00:07:59.560 --> 00:08:00.860
همیشه فکر میکردم

00:08:01.960 --> 00:08:02.740
پدرم افسرده اس

00:08:02.740 --> 00:08:05.140
و نمیدونه چطور خوشحال باشه

00:08:06.920 --> 00:08:08.540
ولی حالا بعد از دیدن نامه ها

00:08:09.680 --> 00:08:10.620
به نظر میرسه که

00:08:10.620 --> 00:08:12.140
کنار همدیگه خوشحال  می بودن

00:08:15.600 --> 00:08:17.820
اگه اون اتفاقای بد نمی افتادن

00:08:18.640 --> 00:08:20.580
 باید خیلی خوشحال می بودن

00:08:21.880 --> 00:08:22.700
دختر جون

00:08:23.240 --> 00:08:25.900
ممکنه سرنوشت بوده باشه

00:08:26.360 --> 00:08:28.980
ما نمیدونیم کدوم طرف قضیه اشتباه کرد

00:08:29.520 --> 00:08:32.340
ولی وقتی جنگ در قله لینگیون اتفاق افتاد

00:08:32.840 --> 00:08:34.020
من فرستاده شدم تا

00:08:34.020 --> 00:08:35.820
بقیه فرقه های پایین کوه رو آروم کنم

00:08:36.400 --> 00:08:37.620
اگه

00:08:38.120 --> 00:08:40.980
اگه کسی سعی میکرد هوشیار باقی بمونه

00:08:40.980 --> 00:08:43.980
ممکنه جلوی این تراژدی گرفته میشد

00:08:44.480 --> 00:08:45.900
این تقصیر شما نبود

00:08:46.480 --> 00:08:47.860
شما چیزای زیادی به من یاد دادین

00:08:47.860 --> 00:08:49.020
و من خیلی ازتون تشکر میکنم

00:08:50.840 --> 00:08:51.700
اما

00:08:52.400 --> 00:08:54.140
هنوز نمیدونم چرا شما

00:08:54.140 --> 00:08:55.300
من رو به این مکان آوردید

00:08:57.200 --> 00:08:58.140
من خیلی خوب میدونم

00:08:58.140 --> 00:09:00.660
که تو همیشه میخواستی درباره ی گذشته ی والدینت بدونی

00:09:01.520 --> 00:09:03.460
با خودم فکر کردم چه چیزی در کوه شو

00:09:03.460 --> 00:09:05.060
به اونا

00:09:05.060 --> 00:09:06.380
مربوط میشه

00:09:08.520 --> 00:09:09.820
و به یاد شمشیر افتادم

00:09:12.200 --> 00:09:14.740
شمشیر نانمینگ لیهیوئو قدرت فوق العاده ای داره

00:09:14.740 --> 00:09:17.940
اون زمان،هیچکدوم از پیروان فرقه شمشیر کوه شو نمیتونستن کنترلش کنن

00:09:18.600 --> 00:09:21.540
ولی به خاطر نجات پدرت، مادرت ریسک کرد

00:09:21.540 --> 00:09:23.620
و کاری کرد که شمشیر اون رو به عنوان صاحبش قبول کنه

00:09:24.080 --> 00:09:26.020
من مطمئنم این قدرت عشق بود

00:09:26.520 --> 00:09:27.940
که شکاف رو ایجاد کرد

00:09:28.440 --> 00:09:29.060
اما

00:09:33.080 --> 00:09:35.140
هر سکه دو رو داره

00:09:35.920 --> 00:09:37.500
عشق میتونه مردم رو نجات بده

00:09:38.080 --> 00:09:39.180
و همینطور میتونه صدمه وارد کنه

00:09:39.180 --> 00:09:41.140
باید اینو بدونی

00:09:44.760 --> 00:09:45.540
ارباب

00:09:46.720 --> 00:09:47.860
اگه درباره ی دینگ یین نگران هستید

00:09:48.360 --> 00:09:49.300
میتونم قول بدم که

00:09:49.300 --> 00:09:50.620
هیچوقت بهش صدمه نمیزنم

00:09:51.120 --> 00:09:52.140
اینطور نیست

00:09:52.640 --> 00:09:53.620
من نگران تو هستم

00:09:54.120 --> 00:09:55.180
من؟

00:09:56.200 --> 00:09:58.100
دینگ یین درباره ی گذشته تو نمیدونه

00:09:58.600 --> 00:10:01.140
اون فکر میکنه تو فقط کسی هستی که برای لویی پائو کار میکنه

00:10:01.140 --> 00:10:02.900
و بعداز اینکه تو  فرقه اهریمنی رو ترک کردی

00:10:02.900 --> 00:10:03.900
میتونین رابطه تون رو شروع کنین

00:10:03.900 --> 00:10:06.020
ولی این درواقع پیچیده تر از این حرفاست

00:10:08.160 --> 00:10:09.500
بیشتر از بیست سال

00:10:10.400 --> 00:10:12.900
من شمشیر پدرم بودم

00:10:13.400 --> 00:10:14.500
و باید دستورهاش رو انجام میدادم

00:10:15.120 --> 00:10:16.500
 با توجه به اینکه جزییات مبهم بودند

00:10:16.500 --> 00:10:18.140
بهشون توجهی نمیکردم

00:10:19.080 --> 00:10:20.340
 اما بعداز اینکه دینگ یین رو ملاقات کردم

00:10:21.160 --> 00:10:24.340
کم کم احساس آزاد بودن و خوشحالی میکردم

00:10:27.000 --> 00:10:29.820
درحقیقت، دارم دست و پا میزنم و پر از ترس هستم

00:10:30.360 --> 00:10:31.740
 من واقعا درباره ی اینکه بطور  اتفاقی

00:10:31.740 --> 00:10:32.900
بهش صدمه بزنم نگرانم

00:10:33.400 --> 00:10:34.540
ولی باید بدونی

00:10:35.080 --> 00:10:37.140
دینگ یین یکی از اعضای فرقه شمشیر کوه شو هست

00:10:37.140 --> 00:10:38.300
و اون طرف عدالته

00:10:39.240 --> 00:10:41.820
ولی پدرت در دسته اهریمنه

00:10:41.820 --> 00:10:44.140
یک روز بطور اجتناب ناپذیری

00:10:44.140 --> 00:10:45.180
ما وارد جنگ میشیم

00:10:45.180 --> 00:10:46.580
اونموقع

00:10:47.200 --> 00:10:48.940
تو طرف کدوم یکی

00:10:48.940 --> 00:10:50.660
هستی؟

00:10:53.200 --> 00:10:54.780
نمیدونم چکار میتونم بکنم

00:10:56.120 --> 00:10:57.580
الان نمیتونم هیچ کاری انجام بدم

00:11:03.520 --> 00:11:05.220
حقیقتش،من یه فکری دارم

00:11:05.720 --> 00:11:07.860
بستگی به این داره که چی فکر میکنی

00:11:08.720 --> 00:11:10.140
...منظورتون اینه

00:11:10.880 --> 00:11:12.980
اون وقتا پدرت در فرقه شمشیر  کوه شو

00:11:12.980 --> 00:11:15.820
مردی خوش قیافه و درستکار بود

00:11:16.680 --> 00:11:19.260
چه به فرقه اهریمن ملحق میشد یا طرف فرقه شمشیر می بود، انتخاب خودش بود

00:11:20.960 --> 00:11:22.700
فکر میکنم به خاطر مرگ مادرت

00:11:22.700 --> 00:11:24.900
پر از درد بوده

00:11:25.400 --> 00:11:28.300
و میخواست از بقیه انتقام بگیره

00:11:28.880 --> 00:11:29.620
ولی مادرت

00:11:29.620 --> 00:11:32.180
نجاتش داد

00:11:32.180 --> 00:11:34.340
بدون توجه به هیچ چیزی

00:11:34.340 --> 00:11:35.340
دختر جون

00:11:37.000 --> 00:11:38.820
چرا تو همین کار رو برای اون انجام نمیدی؟

00:11:43.640 --> 00:11:45.260
ارباب،ممنونم که این رو به من گفتید

00:11:45.720 --> 00:11:47.140
میدونم باید چکار کنم

00:11:48.360 --> 00:11:49.620
بعداز برگشتنم به دره یینگ فن

00:11:50.120 --> 00:11:51.280
یه شانس پیدا میکنم

00:11:52.280 --> 00:11:53.900
تا پدرم رو قانع کنم به طرف عدالت و حق برگرده

00:11:54.680 --> 00:11:55.620
خیلی خوبه

00:11:56.200 --> 00:11:57.060
اگه بتونی انجامش بدی

00:11:57.060 --> 00:11:58.740
این بهترین کار

00:11:58.740 --> 00:12:00.300
برای دینگ یین و پدرته

00:12:01.440 --> 00:12:01.820
خیلی خوب

00:12:02.040 --> 00:12:03.380
فکر کنم دینگ یین

00:12:03.380 --> 00:12:05.180
غذا و شراب رو آماده کرده باشه

00:12:05.520 --> 00:12:06.460
امشب بنوشیم

00:12:06.460 --> 00:12:10.440
تا وقتی که قلبهامون راضی بشن

00:12:34.280 --> 00:12:35.740
وو وُ

00:12:37.720 --> 00:12:38.660
میائویی

00:12:39.280 --> 00:12:42.380
نصفه شبی تو قله تیان مِن چیکار میکنی؟

00:12:42.960 --> 00:12:43.660
هیچی

00:12:44.560 --> 00:12:45.900
فقط یکم نگران دینگ یین بودم

00:12:46.440 --> 00:12:47.460
واسه همین اومدم سر بزنم

00:12:48.560 --> 00:12:49.380
نگران نباش

00:12:49.840 --> 00:12:53.780
بهش یاد دادم انرژی سنگ روح قرمز رو کنترل کنه

00:12:54.360 --> 00:12:56.060
فکر کنم بعد از مدتی

00:12:56.060 --> 00:12:58.300
بتونه هرجور که میخواد از انرژی استفاده کنه

00:12:59.080 --> 00:13:00.780
موهبت بزرگی برای فرقه شمشیر کوه شو میشه

00:13:01.360 --> 00:13:02.260
ممنونم

00:13:09.520 --> 00:13:10.020
راستی

00:13:10.960 --> 00:13:12.180
ژانگچی بهم گفت

00:13:12.800 --> 00:13:16.860
که اخیرا به دره مهار اهریمن و قله جیان لین میرین

00:13:17.760 --> 00:13:19.500
اتفاقی تو دره افتاده؟

00:13:21.480 --> 00:13:22.840
اینطور نیست

00:13:23.240 --> 00:13:26.140
از اونجایی که مردم زیادی اونجا باقی موندن

00:13:26.140 --> 00:13:28.540
معمولا میرم تا نگاهی بندازم

00:13:28.540 --> 00:13:30.340
نکنه اتفاقی افتاده باشه

00:13:31.680 --> 00:13:34.140
شما خیلی با ملاحظه هستین

00:13:36.480 --> 00:13:38.180
نامه ای از ارباب بزرگ به دستم رسیده

00:13:38.720 --> 00:13:41.180
که گفته چند روز دیگه رو پایین کوه میگذرونند

00:13:41.680 --> 00:13:44.220
پس ما باید گوش بزنگ باشیم

00:13:45.280 --> 00:13:48.300
و از اینکه فرقه اهریمن از این فرصت استفاده کنه و وارد بشه جلوگیری کنیم

00:13:48.920 --> 00:13:50.020
وو وو

00:13:51.840 --> 00:13:53.420
نگران نباش

00:13:53.920 --> 00:13:57.820
من حفاظت فرقه شمشیر کوه شو رو کنترل میکنم

00:13:57.820 --> 00:14:01.140
کارم رو خوب بلدم

00:14:02.040 --> 00:14:03.220
لطفا مراقب باشین

00:14:04.840 --> 00:14:05.860
داره دیر میشه

00:14:06.400 --> 00:14:07.540
برگردین و استراحت کنین

00:14:08.000 --> 00:14:08.980
من دیگه میرم

00:14:10.480 --> 00:14:11.420
مراقب باش

00:14:25.400 --> 00:14:28.900
دارم کار درست رو انجام میدم

00:14:30.200 --> 00:14:31.740
یا درواقع غلطه؟

00:14:40.960 --> 00:14:45.060
ژوگه یو وو برگشت، کارت رو تموم کن

00:14:53.720 --> 00:14:56.380
جینگ وو، اوضاع غیرقابل پیش بینیه

00:14:56.880 --> 00:14:58.860
فرقه شمشیر کوه شو حفاظت از کشور رو به عنوان ماموریت انجام میده

00:14:59.360 --> 00:15:01.820
مطمئنم یو وو اینکار رو کرد چون انتخاب دیگه ای نداشت

00:15:02.480 --> 00:15:04.460
این یه موهبته

00:15:04.460 --> 00:15:06.020
که میتونیم همدیگه رو ملاقات کنیم،بشناسیم

00:15:06.020 --> 00:15:07.620
و زمان زیادی رو باهم بگذرونیم

00:15:08.360 --> 00:15:10.820
ما عاشق شدیم و عشق رو درک کردیم

00:15:10.820 --> 00:15:12.020
مهم نیست چقدر سخته

00:15:12.020 --> 00:15:13.620
ارزشش رو داره

00:15:14.200 --> 00:15:17.460
تنفر ما رو کور میکنه و درکمون رو زشت

00:15:18.040 --> 00:15:19.780
هرچند، در این دنیا

00:15:20.240 --> 00:15:22.140
تنها چیزی که میتونه بر مشکلات غلبه کنه

00:15:22.640 --> 00:15:23.580
عشقه

00:15:28.400 --> 00:15:30.180
تو اسم من رو ووشین گذاشتی

00:15:31.080 --> 00:15:32.860
به امید اینکه بتونم از عشق دور بمونم

00:15:34.240 --> 00:15:35.780
یشم بی عاطفه است

00:15:36.800 --> 00:15:38.300
اما انسان ها احساسات دارن

00:15:40.240 --> 00:15:42.260
چه متنفر بشیم چه عاشق، به خودمون بستگی داره

00:15:43.640 --> 00:15:44.660
ولی مادر درست می گفت

00:15:45.720 --> 00:15:46.820
در این دنیا

00:15:47.600 --> 00:15:49.580
تنها چیزی که میتونه بر مشکلات غلبه کنه

00:15:50.680 --> 00:15:51.540
عشقه

00:15:53.280 --> 00:15:54.940
مطمئنم مادر

00:15:56.240 --> 00:15:58.260
نمیخواست ببینه تو اینطوری خودت رو عذاب میدی

00:16:12.560 --> 00:16:13.500
ارباب تو می

00:16:14.000 --> 00:16:14.940
لطفا ما رو ببخشید

00:16:14.940 --> 00:16:16.060
ارباب لویی پائو در حال تهذیب هستن

00:16:16.060 --> 00:16:17.420
و هیچکس اجازه نداره مزاحمشون بشه

00:16:18.040 --> 00:16:18.700
از جلو راهم برین کنار

00:16:19.640 --> 00:16:21.620
وگرنه قبل از اینکه ارباب لوئی پائو شما رو بکشه

00:16:22.080 --> 00:16:23.220
خودم خلاصتون میکنم

00:16:38.800 --> 00:16:39.460
جینگ وو

00:16:40.920 --> 00:16:42.100
گفتم

00:16:42.800 --> 00:16:44.500
وقتی دارم تهذیب میکنم نمیخوام کسی رو ببینم

00:16:46.520 --> 00:16:47.540
من نگرانتم

00:16:48.600 --> 00:16:50.340
داری ضعیف تر میشی

00:16:51.000 --> 00:16:52.980
داری بیشتر از قبل، پشت سرهم خون جمع میکنی

00:16:53.640 --> 00:16:55.060
جراحتت دوباره عود کرده؟

00:16:55.600 --> 00:16:56.700
میخوای کمکت کنم؟

00:16:57.200 --> 00:16:58.220
نه،خیلی ممنون

00:16:59.000 --> 00:17:00.660
میدونم چطور از سلامتم مراقبت کنم

00:17:03.560 --> 00:17:06.819
میخوای درباره ی

00:17:07.920 --> 00:17:09.619
اطلاعات شخصی که تو کوهستانه بدونی؟

00:17:11.720 --> 00:17:12.540
ادامه بده

00:17:13.960 --> 00:17:15.220
داروی بایسائو

00:17:15.680 --> 00:17:17.380
موثره و به ژوگه یو وو کمک میکنه

00:17:17.880 --> 00:17:19.460
تعدادی از کرمهای ابریشم که

00:17:20.000 --> 00:17:21.420
ما آزاد کردیم شکست میخورن

00:17:22.960 --> 00:17:23.700
اما

00:17:24.720 --> 00:17:25.819
خبرای خوبی دارم

00:17:26.920 --> 00:17:29.500
دختر دوست داشتنیت به کوه شو رفته

00:17:30.000 --> 00:17:31.820
اون صدمه دیده بود

00:17:32.360 --> 00:17:34.780
اما دینگ یین خیلی خوب مراقبش بوده

00:17:35.280 --> 00:17:38.580
اون مرد احمق به کوه شو بردش تا حالش خوب بشه

00:17:39.480 --> 00:17:41.140
اون واقعا کار خوبی کرد

00:17:43.920 --> 00:17:46.100
اما اگه

00:17:46.560 --> 00:17:48.940
اون دانه های بی احساس دیگه کار نکنن چی؟
بهش فکر کردی؟

00:17:52.880 --> 00:17:55.820
اونا خیلی وقت پیش از کار افتادن

00:17:57.320 --> 00:17:58.140
چی؟

00:17:59.480 --> 00:18:01.380
نگران دختر عزیزت نیستی

00:18:01.380 --> 00:18:02.580
که ممکنه عاشق دینگ یین بشه؟

00:18:04.960 --> 00:18:05.580
عاشق هم بشن؟

00:18:07.200 --> 00:18:08.940
این بهتر نیست؟

00:18:10.760 --> 00:18:12.380
یه روز از دستش میده

00:18:13.920 --> 00:18:15.860
بعدا میفهمیم دینگ یین

00:18:16.320 --> 00:18:18.020
ناراحت میشه، یا اهریمنی

00:18:22.200 --> 00:18:23.060
پس

00:18:23.640 --> 00:18:24.820
نفرتت

00:18:25.840 --> 00:18:26.940
شکل عشق گرفته؟

00:18:32.600 --> 00:18:35.620
ژوگه یو وو میخواد قهرمان بشه و دنیا رو نجات بده

00:18:36.520 --> 00:18:38.460
نمیذارم واقعیش کنه

00:18:41.160 --> 00:18:41.900
تو مِی

00:18:43.120 --> 00:18:44.300
ما باید

00:18:44.760 --> 00:18:45.820
بریم و باهاشون بازی کنیم

00:18:46.600 --> 00:18:50.180
اول، برو و از اینکه میخوان قهرمان باشن جلوگیری کن

00:18:51.360 --> 00:18:52.980
دوم، رفتنشون

00:18:52.980 --> 00:18:54.380
به کوه شو رو به تاخیر بنداز

00:18:54.920 --> 00:18:56.900
اینطوری یوئر میتونه زمان بخره

00:18:57.400 --> 00:18:58.460
تا کارش رو تموم کنه

00:19:02.280 --> 00:19:03.180
چیه؟

00:19:04.160 --> 00:19:05.140
نمیخوای اینکار رو انجام بدی؟

00:19:05.760 --> 00:19:07.420
من مایلم

00:19:08.840 --> 00:19:10.020
برات انجامش بدم

00:19:11.320 --> 00:19:12.540
اما کنجکاوم

00:19:13.040 --> 00:19:15.020
درباره ی مرموز ترین فرد در کوهستان

00:19:15.480 --> 00:19:18.180
که درواقع تو کوه شو قرار داره

00:19:21.360 --> 00:19:22.580
نباید درموردش سوال بپرسی

00:19:23.120 --> 00:19:24.900
به اینجا هم نباید بیای

00:19:25.640 --> 00:19:26.540
باید اینا رو بدونی

00:19:33.240 --> 00:19:34.140
بعد از این همه مدت راه رفتن

00:19:34.640 --> 00:19:36.100
بالاخره یه راه میبینم

00:19:38.400 --> 00:19:39.340
پدر غیرمنطقیه

00:19:40.280 --> 00:19:42.660
ما مهارت پرواز روی شمشیر رو بدست آوردیم

00:19:43.160 --> 00:19:44.580
ولی هنوز بهمون اجازه استفاده ازش رو نمیده

00:19:45.720 --> 00:19:47.980
...اگه برم تو کوهستان راه برم

00:19:48.920 --> 00:19:49.740
باید یکم وایسیم

00:19:49.740 --> 00:19:50.780
نمیتونم پاهام رو احساس کنم

00:20:00.040 --> 00:20:00.820
خیلی خوب

00:20:02.960 --> 00:20:04.900
الان مردم اطراف از دست جادوی کرم ابریشم طلایی خسته شدن

00:20:04.900 --> 00:20:06.020
و به درمان ما نیاز دارن

00:20:07.200 --> 00:20:09.260
باید سریع تر راه بریم تا

00:20:09.260 --> 00:20:10.220
کمکشون کنیم

00:20:11.440 --> 00:20:13.060
بعلاوه، فرقه اهریمن متهاجمه

00:20:13.680 --> 00:20:15.340
ارباب این رو گفت چون نگران بود که پیدامون کنن

00:20:15.840 --> 00:20:16.740
و شاید با فرقه اهریمن وارد جنگ بشیم

00:20:18.640 --> 00:20:20.340
ما اومدیم تا داروها رو پخش کنیم

00:20:20.600 --> 00:20:21.500
نه اینکه مهارت های جنگی رو نشونشون بدیم

00:20:22.000 --> 00:20:22.820
بیا به راهمون ادامه بدیم

00:20:22.820 --> 00:20:23.780
خیلی زود میرسیم

00:20:24.100 --> 00:20:25.580
باشه

00:20:25.960 --> 00:20:26.900
سلام

00:20:28.840 --> 00:20:30.580
میشه لطفا برادرم رو نجات بدین؟

00:20:30.920 --> 00:20:31.740
چی شده؟

00:20:32.240 --> 00:20:33.300
برادرم بیمار شده

00:20:33.800 --> 00:20:35.700
ما شنیدیم که افراد فرقه شمشیر کوه شو اومدن پایین کوهستان و مردم رو درمان میکنن

00:20:35.960 --> 00:20:36.700
ولی یکدفعه

00:20:37.560 --> 00:20:39.140
قبل از اینکه برسیم،دیگه نتونست راه بره

00:20:40.000 --> 00:20:41.060
یه نفر دیگه به خاطر کره ابریشم طلایی مریض شده

00:20:41.560 --> 00:20:42.860
ما رو ببر پیشش

00:20:43.560 --> 00:20:44.660
لطفا با من بیاین

00:20:47.200 --> 00:20:47.660
سریع

00:20:49.040 --> 00:20:50.180
چند نفر رو پیدا کردم، اومدن نجاتش بدن

00:20:50.180 --> 00:20:51.020
لطفا راه رو باز کنین

00:21:12.483 --> 00:21:27.363
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:28.720 --> 00:21:30.340
ببندینشون

00:21:55.600 --> 00:21:56.140
زی یینگ

00:21:57.080 --> 00:21:57.540
زی یینگ

00:22:00.140 --> 00:22:00.740
زی یینگ

00:22:03.400 --> 00:22:04.740
چنزی، چنزی

00:22:05.200 --> 00:22:06.300
حالت خوبه؟

00:22:17.480 --> 00:22:18.220
زن اهریمنی

00:22:18.640 --> 00:22:19.500
دوباره تو

00:22:29.080 --> 00:22:30.660
معمولا کسی که منو اینطوری صدا میزنه

00:22:31.120 --> 00:22:33.820
فقط پونزده دقیقه دوام میاره

00:22:34.320 --> 00:22:36.300
فقط منو بکش

00:22:36.600 --> 00:22:37.860
چرت و پرت نگو

00:22:40.440 --> 00:22:41.500
راحت  استراحت کن

00:22:42.200 --> 00:22:43.900
بعدا میکشمتون

00:22:44.720 --> 00:22:47.420
اونموقع میتونین تو دنیای مرده ها یه زوج باشین

00:22:48.360 --> 00:22:50.220
ولی قبل از کشتن‌تون

00:22:50.680 --> 00:22:52.420
میخوام یه نمایش خوب ببینم

00:22:54.400 --> 00:22:57.260
فکر میکنم شما، کسایی که فکر میکنن آدم خوبی هستن

00:22:57.880 --> 00:22:59.900
فقط یه مشت عوضی هستین

00:23:14.960 --> 00:23:16.140
!چنزی

00:23:20.680 --> 00:23:21.700
آهای خوشتیپ

00:23:22.240 --> 00:23:24.460
به نظر میرسه ضمانت شدیم

00:23:25.680 --> 00:23:27.620
میتونیم همدیگه رو ملاقات کنیم

00:23:28.280 --> 00:23:30.140
تو جوونی

00:23:30.760 --> 00:23:32.140
و مثل باشخصیت ها رفتار میکنی

00:23:33.400 --> 00:23:35.620
نمیخوام تو رو بکشم

00:23:36.160 --> 00:23:37.500
دست کثیفت رو بهش نزن

00:23:37.500 --> 00:23:38.700
ازت متنفرم

00:23:40.440 --> 00:23:41.220
خفه شو

00:23:41.880 --> 00:23:43.420
زن احمق

00:23:44.320 --> 00:23:45.540
تو باید میمردی

00:23:46.240 --> 00:23:47.500
دلیل اینکه نکشتمت

00:23:49.040 --> 00:23:50.780
این بود که میخواستم بهت نشون بدم

00:23:52.040 --> 00:23:54.100
که مردا شبیه همدیگه ان

00:23:57.000 --> 00:23:57.820
ارباب تو می

00:23:58.280 --> 00:23:59.460
لازمه یاداوری کنم

00:23:59.960 --> 00:24:01.140
تا دراینباره فکر کنی

00:24:01.800 --> 00:24:02.540
اگه منو بکشی

00:24:03.040 --> 00:24:04.620
و نقشه ی ارباب لویی پائو رو خراب کنی

00:24:04.620 --> 00:24:06.820
ممکنه به آرزوت نرسی

00:24:07.440 --> 00:24:08.580
که بخوای زنش بشی

00:24:10.720 --> 00:24:12.300
منظورت چیه؟

00:24:17.240 --> 00:24:20.060
این مرد تو کوهستان دوست قدیمیش رو دعوت کرد تا اوقات خوشی رو بگذرونن

00:24:20.400 --> 00:24:23.020
ولی به خاطر دردسرهای مسیر، فقط با نامه ارتباط برقرار می کنیم

00:24:23.020 --> 00:24:25.020
دوست قدیمی، برنامه ات چیه؟

00:24:25.020 --> 00:24:27.580
هروقت که بتونم از زندگی لذت میبرم

00:24:40.320 --> 00:24:41.340
تو

00:24:43.520 --> 00:24:44.660
اون شخص تو کوهستان هستی؟

00:24:46.680 --> 00:24:48.380
حالا میدونی کی هستم

00:24:48.920 --> 00:24:50.580
اگه ضروری نبود

00:24:50.840 --> 00:24:52.260
هویت خودم رو برملا نمیکردم

00:24:53.040 --> 00:24:54.940
ولی اگه الان من رو بکشی

00:24:54.940 --> 00:24:56.460
ارباب لویی پائو خوشحال نمیشه

00:24:57.000 --> 00:24:58.260
و داستانت پایان خوشی نداره

00:24:58.920 --> 00:25:00.380
برای هیچکدوممون خوب نیست

00:25:01.000 --> 00:25:02.020
درست میگم؟

00:25:03.440 --> 00:25:04.260
دان چنزی

00:25:04.600 --> 00:25:05.460
منظورت چیه؟

00:25:08.600 --> 00:25:09.380
اطاعت

00:25:13.000 --> 00:25:14.580
  با خودم میگم

00:25:16.280 --> 00:25:19.500
ارباب لویی پائو بهت قول چی رو داده

00:25:20.480 --> 00:25:22.900
که تو، رییس بعدی فرقه شمشیر کوه شو

00:25:23.840 --> 00:25:25.700
حاضر شدی با ما همکاری کنی

00:25:27.560 --> 00:25:28.980
ما برای نتیجه دو سر سود همکاری می کنیم

00:25:29.480 --> 00:25:30.860
اون سنگ روح سرخ رو داره

00:25:30.860 --> 00:25:32.300
و من رییس فرقه میشم

00:25:32.800 --> 00:25:33.940
ما تقریبا به خواسته هامون رسیدیم

00:25:35.000 --> 00:25:35.940
دان چنزی

00:25:36.760 --> 00:25:38.180
پدر من بخوبی باهات رفتار کرد

00:25:38.640 --> 00:25:40.380
تو بی عاطفه و قدرنشناسی

00:25:48.240 --> 00:25:48.820
زی یینگ

00:25:50.040 --> 00:25:52.140
تو فکر نمیکنی که من بتونم رییس فرقه شمشیر بشم

00:25:52.680 --> 00:25:54.100
امروز اتفاقی

00:25:54.720 --> 00:25:57.060
این غافلگیری رو زودتر فهمیدی

00:25:57.240 --> 00:25:58.180
دان چنزی

00:25:58.440 --> 00:25:59.460
!می کشمت

00:25:59.960 --> 00:26:01.420
!باید بکشمت

00:26:07.000 --> 00:26:08.780
اینبار بهت باور میکنم

00:26:09.760 --> 00:26:11.620
ولی برای ضمانت اینکه چیزی اشتباه پیش نره

00:26:12.640 --> 00:26:13.900
من این خوشگله رو

00:26:14.280 --> 00:26:16.060
به عنوان مهمان نگه میدارم

00:26:16.640 --> 00:26:17.140
نیازی نیست

00:26:18.040 --> 00:26:19.500
اون سرکش و بی بند و باره

00:26:20.040 --> 00:26:22.460
اون فقط سر و صدا میکنه

00:26:23.600 --> 00:26:24.820
فقط می کشمش

00:26:25.320 --> 00:26:27.180
به هر حال، ژوگه یو وو زودتر یا دیرتر میمیره

00:26:27.680 --> 00:26:30.660
اول دخترش رو میکشم

00:26:33.360 --> 00:26:34.340
ژوگه زی یینگ

00:26:35.040 --> 00:26:36.620
درواقع خیلی وقت پیش ازت سیر شدم

00:26:40.400 --> 00:26:42.180
من بزودی رییس فرقه میشم

00:26:42.680 --> 00:26:43.860
ولی تو هیچوقت

00:26:44.680 --> 00:26:45.980
همسر من نمیشی

00:27:21.640 --> 00:27:22.820
جالبه

00:27:24.440 --> 00:27:26.740
تو یه چیزی میشی

00:27:29.120 --> 00:27:29.860
بهم بگو

00:27:30.440 --> 00:27:31.900
ارباب لویی پائو ازت خواست چکار کنی؟

00:27:40.600 --> 00:27:42.380
فقط ژوگه یو وو رو معطل کنی؟

00:27:44.320 --> 00:27:46.060
باید کار خیلی مهمتری رو

00:27:46.280 --> 00:27:47.300
انجام بدی

00:27:47.800 --> 00:27:49.620
چطوره بذاری من اینکار رو بکنم؟

00:27:51.840 --> 00:27:52.860
میخوای چیکار کنی؟

00:27:55.560 --> 00:27:57.820
مجروح شدن ودرست کردن یه نمایش

00:27:58.280 --> 00:27:58.980
ولی

00:27:58.980 --> 00:28:01.380
تو باید منو مجروح کنی

00:28:01.680 --> 00:28:03.580
اینطوری نمایشم واقعی جلوه میده

00:28:04.240 --> 00:28:05.700
اون افراد پیر هم باورم میکنن

00:28:09.360 --> 00:28:11.100
تو کاملا سالم و قوی هستی

00:28:12.280 --> 00:28:14.420
من واقعا نمیخوام زخمیت کنم

00:28:15.320 --> 00:28:16.940
چندتا زخم جزئی درست کن،نگران نباش

00:28:17.440 --> 00:28:20.540
زندگی من به تو بستگی داره

00:28:27.000 --> 00:28:27.940
چینگیون

00:28:34.560 --> 00:28:36.220
چنزی.چنزی.چنزی

00:28:36.680 --> 00:28:38.180
چنزی، حالت خوبه؟

00:28:44.800 --> 00:28:46.580
خانم پری اینجا نیست

00:28:47.080 --> 00:28:48.340
و بهم نگفته حالش خوبه یا نه

00:28:49.280 --> 00:28:50.180
نمیدونم

00:28:51.240 --> 00:28:52.740
یین کجاس

00:28:53.440 --> 00:28:55.020
حالا هیچکس رو پیدا نمیکنم باهاش صحبت کنم

00:28:56.040 --> 00:28:56.860
چقدر خسته کننده

00:29:07.760 --> 00:29:08.860
عجیبه

00:29:09.760 --> 00:29:11.340
چینگیون تو کوهستان نیست

00:29:11.840 --> 00:29:14.140
یین با میوه ها کجا رفت؟

00:29:30.280 --> 00:29:31.380
داری چیکار میکنی؟

00:29:34.240 --> 00:29:35.340
کار دارم

00:29:35.880 --> 00:29:38.020
به ارباب میائویی گفتم

00:29:38.640 --> 00:29:40.220
فردا صبح از اینجا میرم

00:29:40.760 --> 00:29:41.500
چرا؟

00:29:42.880 --> 00:29:44.020
مگه نگفتی

00:29:44.200 --> 00:29:45.340
که با من اینجا میمونی؟

00:29:46.080 --> 00:29:47.380
یا هنوز هم رازی رو از من مخفی میکنی؟

00:29:50.120 --> 00:29:50.740
...من

00:29:51.920 --> 00:29:52.460
یوئر

00:29:53.320 --> 00:29:56.060
گفتم بهت اعتماد دارم، هنور هم همینطوره

00:29:56.760 --> 00:29:58.700
اگه نمیخوای بهم بگی،چیزی نمیپرسم

00:29:59.240 --> 00:30:00.780
ولی فقط چند روزه که همدیگه رو میشناسیم

00:30:00.880 --> 00:30:01.820
تو هنوز ضعیفی

00:30:02.360 --> 00:30:03.820
چطوره من همراهت تا پایین کوه بیام؟

00:30:21.560 --> 00:30:22.420
دینگ یین

00:30:23.320 --> 00:30:24.220
چیزای خیلی زیادی هستن

00:30:24.680 --> 00:30:25.700
که الان نمیتونم واضح بهت

00:30:25.700 --> 00:30:27.060
توضیح بدم

00:30:28.280 --> 00:30:29.460
ولی بهم اعتماد کن

00:30:29.920 --> 00:30:31.140
من هیچوقت بهت صدمه نمیزنم

00:30:45.200 --> 00:30:46.620
اون شیائویو نیست؟

00:30:49.680 --> 00:30:51.100
بعداز اینکه جایی رو پیدا کردم

00:30:51.640 --> 00:30:52.620
برمیگردم پیشت

00:30:54.320 --> 00:30:55.140
باشه؟

00:30:56.760 --> 00:30:58.940
به نظر میرسه یین بهش علاقه زیادی داره

00:31:00.200 --> 00:31:01.620
شیائویو اینجاس تا

00:31:02.560 --> 00:31:03.500
یین رو بکشه

00:31:03.500 --> 00:31:05.620
و کاری کنه تو دنیای مردگان عاشقش باشه؟

00:31:07.200 --> 00:31:08.340
منطقی نیست

00:31:12.280 --> 00:31:13.860
هیچکس صدامو نشنید. نشنید

00:31:22.240 --> 00:31:23.660
من واقعا یه روح دیدم

00:31:27.680 --> 00:31:29.180
یوئر وایسا

00:31:29.720 --> 00:31:30.620
اون دوستمه

00:31:33.280 --> 00:31:34.220
اینجا چکار میکنی؟

00:31:36.760 --> 00:31:37.660
شیائویو

00:31:38.120 --> 00:31:39.220
من رو یادت نمیاد؟

00:31:39.680 --> 00:31:41.300
منم، ژانگ شیان بینگ

00:31:42.240 --> 00:31:43.700
من شیائویو نیستم

00:31:44.480 --> 00:31:45.540
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:31:46.160 --> 00:31:46.820
یین

00:31:47.680 --> 00:31:49.460
اون درست شبیه شیائویو ه

00:31:49.960 --> 00:31:50.700
من اون نیستم

00:31:50.880 --> 00:31:51.780
تو خودشی

00:31:52.320 --> 00:31:53.180
یادت نمیاد

00:31:53.180 --> 00:31:54.820
که تو و یین منو نجات دادین؟

00:31:54.820 --> 00:31:55.860
من پیشتون موندم

00:31:55.860 --> 00:31:56.900
و کیک شکم پر خوردم

00:31:56.900 --> 00:31:58.100
یادت میاد چقدر خوردم؟

00:31:58.100 --> 00:31:58.700
هشت تا

00:31:58.700 --> 00:31:59.540
تو کی هستی؟

00:31:59.540 --> 00:32:00.260
ژانگ شیان بینگ

00:32:00.260 --> 00:32:01.740
هدفت از اینکه به دینگ یین نزدیک شدی چیه؟

00:32:01.740 --> 00:32:02.540
کی پشت ماجراس؟

00:32:02.540 --> 00:32:03.100
من دوستشم

00:32:03.100 --> 00:32:04.100
باهاش به اینجا اومدم

00:32:04.480 --> 00:32:05.020
...بسه

00:32:05.020 --> 00:32:05.860
!شیائویو

00:32:06.760 --> 00:32:07.180
با من بیا

00:32:08.640 --> 00:32:09.220
دینگ یین

00:32:09.680 --> 00:32:10.660
یین،چرا منو میکشی؟

00:32:10.660 --> 00:32:11.980
ولم کن، ولم کن، ولم کن

00:32:13.200 --> 00:32:14.500
اون شیائویو نیست؟

00:32:15.000 --> 00:32:16.660
شبیه همدیگه ان

00:32:17.000 --> 00:32:17.660
چی؟

00:32:18.600 --> 00:32:20.700
اون زنیه که با نیروی شیطانی بهت آسیب زد؟

00:32:21.720 --> 00:32:22.580
اون انرژی شیطانی نداره

00:32:23.080 --> 00:32:24.260
چطور میشه؟

00:32:24.760 --> 00:32:25.660
پس بهم بگو

00:32:26.280 --> 00:32:27.860
چطور ممکنه که

00:32:27.860 --> 00:32:29.300
دوتا زن اینقدر شبیه به هم وجود داشته باشن ؟

00:32:30.280 --> 00:32:31.940
خیلی خوب،اگرهم وجود داشته باشن

00:32:32.440 --> 00:32:34.180
چرا هردوشون رو ملاقات کردی؟

00:32:35.040 --> 00:32:36.340
فکر نمیکنی عجیبه؟

00:32:37.480 --> 00:32:38.220
نه نیست

00:32:39.120 --> 00:32:40.100
این یه تصادفه

00:32:40.560 --> 00:32:41.260
تصادف؟

00:32:42.800 --> 00:32:44.700
تو دوتا زن رو ملاقات کردی

00:32:44.700 --> 00:32:45.460
که شبیه همدیگه ان

00:32:45.460 --> 00:32:46.500
این چطور ممکنه؟

00:32:47.240 --> 00:32:48.420
یکی زنت بود

00:32:48.420 --> 00:32:49.980
یکی دیگه جونت رو نجات داده

00:32:50.960 --> 00:32:52.540
شیائویو مرده

00:32:53.080 --> 00:32:54.460
و یو ووشین پیداش شده

00:32:55.320 --> 00:32:57.020
شما چندبار همدیگه ملاقات کردین

00:32:57.020 --> 00:32:58.020
و بعدش اون بدون توجه به چیزی

00:32:58.020 --> 00:32:59.100
به خاطر تو به کوه شو میاد

00:32:59.520 --> 00:33:00.980
فکر میکنی اتفاقیه؟

00:33:01.480 --> 00:33:02.660
فکر میکنم این یه حقه اس

00:33:03.800 --> 00:33:06.420
خانم یو چندین بار من رو نجات داده

00:33:07.160 --> 00:33:08.260
و فرقه اهریمن رو ترک کرده

00:33:08.720 --> 00:33:09.820
درموردش بد حرف نزن،خوب؟

00:33:10.220 --> 00:33:11.140
یین

00:33:11.140 --> 00:33:12.660
تو خیلی درگیرشی

00:33:13.760 --> 00:33:15.580
چی میتونم بهت بگم که حرفم رو باور کنی؟

00:33:16.040 --> 00:33:17.700
شیائویو توسط فرقه اهریمن کشته شد

00:33:18.160 --> 00:33:19.740
و زادگاهتم توسط اونا خراب شد

00:33:21.040 --> 00:33:23.100
ولی حالا تو فراموش کردی

00:33:23.640 --> 00:33:25.900
درباره خاطراتی که کم کم به یاد میاری چی؟

00:33:26.680 --> 00:33:28.340
اونا معنی خاصی دارن

00:33:30.600 --> 00:33:31.900
اون دقیقا کیه؟

00:33:33.080 --> 00:33:35.060
حتی نمیتونی بگی که یه تله اس

00:33:40.440 --> 00:33:41.380
و چینگیون

00:33:42.240 --> 00:33:43.820
دختر خیلی خوبیه

00:33:44.760 --> 00:33:46.020
واقعا دلم براش میسوزه

00:34:14.600 --> 00:34:15.900
حالا چی میشه؟

00:34:18.440 --> 00:34:19.179
دینگ یین

00:34:20.480 --> 00:34:21.420
فکر کردم

00:34:21.420 --> 00:34:22.860
رابطه مون محکمه

00:34:23.920 --> 00:34:24.780
ولی حالا فکر میکنم

00:34:25.440 --> 00:34:27.820
نمیتونم سوالای بقیه رو تحمل کنم

00:34:28.480 --> 00:34:29.060
یوئر

00:34:29.400 --> 00:34:30.460
با نگاه کردن به چشمات میدونم

00:34:31.239 --> 00:34:32.460
که حرفاش رو باور

00:34:33.360 --> 00:34:34.380
و درک کردی

00:34:35.040 --> 00:34:35.820
درسته؟

00:34:37.480 --> 00:34:37.940
...من

00:34:38.480 --> 00:34:38.980
دینگ یین

00:34:39.520 --> 00:34:40.699
اون راست میگفت

00:34:41.520 --> 00:34:43.540
فقط به خاطر اینکه من شبیه زن سابقتم

00:34:44.040 --> 00:34:45.860
فرقه اهریمن من رو فرستاد تا بهت نزدیک بشم

00:34:46.840 --> 00:34:48.340
این دلیلشه،حالا میدونی

00:34:48.840 --> 00:34:49.940
میدونم

00:34:51.000 --> 00:34:52.380
ولی چرا بهم نگفتی؟

00:34:53.280 --> 00:34:54.580
منظورت چیه؟

00:34:56.159 --> 00:34:57.820
تو گفتی بهم اعتماد داری

00:35:01.080 --> 00:35:01.860
دینگ یین

00:35:03.120 --> 00:35:04.300
مهم نیست

00:35:04.920 --> 00:35:06.140
مهم نیست یک زن

00:35:06.360 --> 00:35:07.540
چقدر راز داره

00:35:08.040 --> 00:35:08.980
امیدواره که

00:35:09.760 --> 00:35:11.180
بتونه مردی رو پیدا کنه

00:35:11.800 --> 00:35:13.020
که قبولش کنه،خود واقعیش رو

00:35:14.040 --> 00:35:15.260
من نمیخوام

00:35:16.200 --> 00:35:17.940
تو یه رابطه ی بدون اعتماد باشم

00:35:20.440 --> 00:35:21.940
میرم بهشون توضیح بدم

00:35:21.940 --> 00:35:23.100
نیازی نیست

00:35:24.600 --> 00:35:25.460
من از طرف فرقه اهریمن بودم

00:35:26.000 --> 00:35:26.940
فرقی نداره چطور توضیح بدی

00:35:26.940 --> 00:35:28.060
هیچ چیز عوض نمیشه

00:35:29.520 --> 00:35:30.260
بعلاوه

00:35:30.760 --> 00:35:31.860
اگه اینجا بمونم

00:35:32.360 --> 00:35:34.260
هر روز باید با سرزنش هاشون رو به رو بشم

00:35:34.880 --> 00:35:36.260
و هر روز ممکنه افرادی باشن

00:35:36.260 --> 00:35:37.980
که به من یاداوری کنن شبیه زن مرحومت هستم

00:35:38.440 --> 00:35:39.540
این

00:35:40.840 --> 00:35:42.260
زندگی نیست که میخوام

00:35:44.400 --> 00:35:45.300
دینگ یین

00:35:46.680 --> 00:35:47.780
اگه دوستم داری

00:35:49.200 --> 00:35:50.500
با من اینجا رو ترک کن

00:35:52.320 --> 00:35:53.100
باید این کار رو بکنیم؟

00:35:54.360 --> 00:35:55.300
من انتخاب دیگه ای ندارم

00:36:01.080 --> 00:36:02.620
پس درباره ش فکر کن

00:36:06.080 --> 00:36:07.580
من فردا ظهر میرم

00:36:09.000 --> 00:36:10.380
چه بخوای بیای یا نیای

00:36:11.880 --> 00:36:14.460
امیدوارم بیای و بهم بگی

00:36:55.450 --> 00:36:56.550
پدر

00:36:58.880 --> 00:37:00.780
 لطفا اجازه بده انجامش بدم

00:37:06.560 --> 00:37:07.140
دینگ یین

00:37:08.800 --> 00:37:09.980
مهم نیست

00:37:10.480 --> 00:37:11.540
یک زن

00:37:12.000 --> 00:37:13.500
چقدر راز داره

00:37:14.000 --> 00:37:14.820
امیدواره که

00:37:14.820 --> 00:37:16.060
بتونه مردی پیدا کنه که

00:37:16.520 --> 00:37:17.980
بتونه قبولش کنه،خود واقعیش رو

00:37:19.040 --> 00:37:20.260
نمیخوام

00:37:20.760 --> 00:37:22.340
تو رابطه ای باشم که توش اعتماد وجود نداره

00:37:23.520 --> 00:37:25.020
من فردا میرم

00:37:25.920 --> 00:37:27.180
چه بخوای بیای یا نیای

00:37:28.360 --> 00:37:31.620
امیدوارم بیای و بهم بگی

00:37:37.720 --> 00:37:38.660
هی بچه

00:37:39.640 --> 00:37:41.180
تو برام شراب نیاوردی

00:37:41.180 --> 00:37:42.380
ولی خودت داری از منظره لذت میبری

00:37:43.240 --> 00:37:43.860
متاسفم ارباب میائویی

00:37:44.360 --> 00:37:45.540
اتفاقی افتاد

00:37:45.540 --> 00:37:46.580
واسه همین فراموش کردم

00:37:49.040 --> 00:37:50.580
اینطوری که می بینمت

00:37:51.040 --> 00:37:52.540
میدونم به خاطر اون دختره،درسته؟

00:37:55.200 --> 00:37:57.140
دردسرساز ترین افراد تو دنیا

00:37:57.140 --> 00:37:58.420
زن ها هستن

00:37:58.960 --> 00:37:59.940
خانم یو گفت

00:38:00.440 --> 00:38:01.380
داره از اینجا میره

00:38:06.440 --> 00:38:08.380
همه چیزای خوب تموم میشن

00:38:08.840 --> 00:38:11.540
فکر کردی برای همیشه تو کوه شو میمونه؟

00:38:14.240 --> 00:38:15.100
ارباب میائویی

00:38:15.960 --> 00:38:17.460
اگه یه روز بفهمی که

00:38:17.720 --> 00:38:19.540
ارباب شیائورو چیزی ازتون مخفی میکنه

00:38:20.280 --> 00:38:21.340
باورش میکنین؟

00:38:21.800 --> 00:38:23.220
شیائورو خیلی رکه

00:38:23.220 --> 00:38:24.260
رازی رو مخفی نمیکنه

00:38:25.080 --> 00:38:26.260
گفتم اگه

00:38:26.260 --> 00:38:27.540
غیرممکنه

00:38:28.080 --> 00:38:29.940
درباره ی یو ووشینه مگه نه؟

00:38:30.920 --> 00:38:31.540
درسته

00:38:32.040 --> 00:38:34.220
بهت دروغ گفت و بهت صدمه زد

00:38:34.680 --> 00:38:35.340
ولی تو

00:38:35.800 --> 00:38:37.580
از نگاه اون، بخاطرش سختی زیادی میکشی

00:38:37.800 --> 00:38:39.260
حالا داره میره

00:38:39.640 --> 00:38:42.380
فکر میکنی باید کاری کنه که بمونه

00:38:42.760 --> 00:38:43.820
یا بذاری بره

00:38:43.820 --> 00:38:44.780
درست میگم؟

00:38:45.760 --> 00:38:47.100
نمیدونم چطور

00:38:47.100 --> 00:38:48.220
همه چیز رو درست حدس میزنین

00:38:49.160 --> 00:38:50.540
حالا ازم میخوای کمکت کنم؟

00:38:52.000 --> 00:38:53.660
میتونم تو مسائل دیگه کمک کنم

00:38:53.660 --> 00:38:54.540
ولی کمکی در این مورد از دستم برنمیاد

00:38:55.320 --> 00:38:56.740
رابطه تو با یو ووشین

00:38:56.740 --> 00:38:57.900
به خودتون مربوطه

00:38:58.380 --> 00:39:00.100
و باید خودت مدیریتش کنی

00:39:00.460 --> 00:39:01.180
دارم بهت میگم

00:39:01.180 --> 00:39:02.700
اگه دوستش داری

00:39:02.700 --> 00:39:03.980
بهش بگو

00:39:05.240 --> 00:39:06.580
وقتی همراهشم

00:39:06.920 --> 00:39:07.940
واقعا خوشحالم

00:39:08.760 --> 00:39:11.220
ولی فهمیدم که خیلی چیزا رو از من مخفی میکنه

00:39:11.840 --> 00:39:13.580
نگرانم بعداز فهمیدنشون

00:39:14.080 --> 00:39:15.300
نتونم از ذهنم بیرونشون کنم

00:39:17.560 --> 00:39:19.140
واقعا که شاگرد شیائورو هستی

00:39:19.600 --> 00:39:20.820
درباره خیلی چیزا نگرانی

00:39:20.820 --> 00:39:22.140
نیازی به نگران بودن نیست

00:39:22.680 --> 00:39:23.420
بذار بهت بگم

00:39:23.920 --> 00:39:24.980
وقتی جوون بودم

00:39:25.520 --> 00:39:27.380
من معبد رو رها کردم و با اربابان بزرگ دعوا کردم

00:39:28.360 --> 00:39:29.380
بعد به کوه شو اومدم

00:39:29.380 --> 00:39:30.660
و با شیائورو آشنا شدم

00:39:30.660 --> 00:39:31.820
عاشقش شدم

00:39:32.320 --> 00:39:35.300
ولی ما نگران خیلی چیزها بودیم

00:39:35.300 --> 00:39:37.300
نگران بودیم که قانون های فرقه شمشیر کوه شو را نشکنیم

00:39:37.300 --> 00:39:38.340
و رابطه مون ممکنه مانع تهذیبمون بشه

00:39:38.840 --> 00:39:39.820
ولی در آخر

00:39:40.320 --> 00:39:42.860
بزرگترین چیزی که ازش میترسیدم از دست دادنش بود

00:39:44.920 --> 00:39:46.820
تا وقتی که یکی رو پیشمون داریم که دوستش داریم

00:39:47.320 --> 00:39:50.220
چه چیز دیگه ای اهمیت داره؟

00:39:52.160 --> 00:39:54.300
تا وقتی که اون زن پیشته

00:39:54.800 --> 00:39:56.100
چیز دیگه ای لازم نداری؟

00:39:56.920 --> 00:39:58.300
زندگی دردناکه،ولی مهم نیست

00:39:59.040 --> 00:40:00.380
تا وقتی که کسایی که دوستشون داریم کنارمون هستن

00:40:01.720 --> 00:40:03.500
تا وقتی که عاشق هم هستین میتونین باهم باشین

00:40:04.400 --> 00:40:05.620
چیز دیگه ای مهم نیست

00:40:07.040 --> 00:40:09.260
من چیزی که از سالها

00:40:09.260 --> 00:40:10.380
ازدواج و زندگی  یاد گرفتم رو مجانی بهت گفتم

00:40:10.840 --> 00:40:11.820
حالا باید بدونی

00:40:12.220 --> 00:40:13.260
که باید چکار کنی

00:40:15.200 --> 00:40:16.060
ممنونم ارباب میائویی

00:40:17.920 --> 00:40:20.260
من فردا به پایین کوه میرم

00:40:20.760 --> 00:40:23.100
و رژه شمشیر رو برای دوساعت باز میذارم

00:40:23.100 --> 00:40:25.100
اینطوری خانم یو میتونه راحت بره

00:40:25.560 --> 00:40:28.220
اگه میخوای اینجا بمونه یا نه

00:40:29.200 --> 00:40:30.140
باید بدقت درموردش فکر کنی

00:40:36.000 --> 00:40:36.900
یین

00:40:37.400 --> 00:40:39.060
ووشین دختر خوبیه

00:40:39.400 --> 00:40:40.860
بهتره زود فکراتو بکنی

00:40:40.860 --> 00:40:42.020
و بهش جواب بدی

00:40:42.583 --> 00:42:31.255
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.