WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:02.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.540 --> 00:02:11.420 افسانه زو 00:02:11.900 --> 00:02:14.900 قسمت 19 00:02:15.220 --> 00:02:17.579 من از دستوراتتون پیروی کردم که همه چیز 00:02:17.940 --> 00:02:19.740 تو نقشه به دام انداختن و گرفتن یو ووشین مخفی بمونه 00:02:19.940 --> 00:02:21.180 به جز ژانگ چی 00:02:21.340 --> 00:02:23.100 هیچ کس نباید درموردش میدونست 00:02:23.780 --> 00:02:25.900 من حتی جرات نکردم به ارباب گونگ سون درموردش بگم 00:02:26.060 --> 00:02:27.460 اما پنج روح و نه زهر 00:02:27.460 --> 00:02:28.540 خیلی سریع حرکت زدن 00:02:29.260 --> 00:02:30.780 که باعث شدن منی که کم مونده بود موفق شم ، شکست بخورم 00:02:33.380 --> 00:02:34.140 مهم نیست 00:02:35.060 --> 00:02:38.700 از اونجایی که یو ووشین دختر لویی پائو عه 00:02:39.340 --> 00:02:40.500 ایرادی نداره که ولش کنیم 00:02:42.540 --> 00:02:43.300 اینجوریه که 00:02:44.140 --> 00:02:46.100 اگه این شخص از کوه بیرون انداخته نشه 00:02:46.540 --> 00:02:48.260 تمام افراد و 00:02:48.260 --> 00:02:50.140 اسرار کوه شو 00:02:50.579 --> 00:02:52.460 برای لویی پائو رو میشه 00:02:52.700 --> 00:02:53.540 اونا از اسرار خودشون محافظت میکنن و از اسرار ماهم خبر دارن 00:02:54.020 --> 00:02:55.220 ما باید اون شخص رو توی کوه پیدا کنیم 00:02:55.380 --> 00:02:56.220 و از بین ببریمش 00:02:56.220 --> 00:02:57.740 همونی که اینجاست و برای لویی پائو جاسوسی میکنه 00:02:58.660 --> 00:03:00.100 من این کارو انجام میدم 00:03:00.340 --> 00:03:02.140 و بهتون قول میدم اون خائنی رو که برای طایفه شیطان کار میکنه رو بگیرم 00:03:03.380 --> 00:03:03.940 نیازی نیست 00:03:05.500 --> 00:03:07.540 مجبور نیستی روی این مورد کار کنی 00:03:07.540 --> 00:03:08.180 ارباب 00:03:08.500 --> 00:03:09.100 باشه 00:03:09.700 --> 00:03:10.940 من کار مهمتر دیگه ای دارم که 00:03:10.940 --> 00:03:12.180 میخوام به تو بسپرمش 00:03:12.580 --> 00:03:14.020 من یه نقشه ای دارم 00:03:14.460 --> 00:03:17.380 که با این شخص توی کوه معامله کنیم 00:03:44.460 --> 00:03:45.260 میائویی 00:03:45.740 --> 00:03:46.420 ببخشید 00:03:48.420 --> 00:03:49.300 وو وو 00:03:49.460 --> 00:03:51.300 به نظر میاد ارباب بزرگ تصمیمشو گرفته 00:03:51.500 --> 00:03:52.579 درمورد اینکه من چطور میتونم گناهمو جبران کنم 00:03:52.780 --> 00:03:53.820 ارباب بزرگ خواستن که 00:03:53.820 --> 00:03:56.380 شما به تنهایی روی برج تطهیر دره شیطان رام شده کار کنید 00:03:57.060 --> 00:03:58.980 و شیطان رو زیر نظر داشته باشید 00:03:59.180 --> 00:04:00.620 و بدون دستور ایشون 00:04:00.820 --> 00:04:02.180 حق ترک اونجا رو ندارید 00:04:04.540 --> 00:04:05.980 باشه، مشکلی نیست 00:04:06.620 --> 00:04:08.380 تنها کار کردن توی دره شیطان رام شده 00:04:08.620 --> 00:04:10.740 چیز خوبیه من میتونم وقت زیادی داشته باشم 00:04:10.940 --> 00:04:12.180 تا بیشتر با خودم تمرین کنم و تعلیم ببینم 00:04:12.460 --> 00:04:14.020 این فرصت کمیابیه 00:04:19.420 --> 00:04:21.300 پس دینگ یین چی؟ 00:04:21.980 --> 00:04:25.180 ارباب بزرگ دستور دادن دینگ یین به حبس ابد محکوم شه 00:04:26.380 --> 00:04:27.780 و هیچوقت حق خروج نداشته باشه 00:04:30.220 --> 00:04:31.220 چطور؟ 00:04:31.980 --> 00:04:33.580 فکر کنم ارباب بزرگ نمیخوان که 00:04:33.780 --> 00:04:35.100 ریسک بیشتری روی سنگ قرمز روح کنن 00:04:36.900 --> 00:04:38.460 این ظالمانه است 00:04:40.659 --> 00:04:41.300 وو وو 00:04:41.820 --> 00:04:43.820 به ارباب بزرگ بگو که 00:04:44.020 --> 00:04:45.340 قصد ملاقاتشون رو دارم 00:04:45.620 --> 00:04:47.220 ایشون تصمیم خودشون رو بر اساس 00:04:47.460 --> 00:04:48.659 اولویت بندی مسائل بزرگ و مهمتر گرفتن 00:04:49.260 --> 00:04:49.900 میائویی 00:04:50.180 --> 00:04:51.700 بهتره اینکارو نکنی 00:04:52.860 --> 00:04:53.380 لطفا همراه ما بیا 00:04:59.140 --> 00:04:59.940 !هی پسر 00:05:00.540 --> 00:05:03.020 منو تو خیلی باهم خیلی جور بودیم 00:05:03.220 --> 00:05:05.380 و تو مرد پر از عشق و درستکاری هستی 00:05:05.940 --> 00:05:07.940 به خاطر همین قبل از رفتنم 00:05:08.140 --> 00:05:09.300 میخوام این نصیحتو بهت بکنم 00:05:10.100 --> 00:05:12.580 بخت و اقبال (شانس) مادر بیچارگیه (بدشانسی) 00:05:13.460 --> 00:05:15.860 و بیچارگی همون بخت و اقباله که لباس مبدل پوشیده 00:05:16.620 --> 00:05:19.100 همه چیز امکان پذیره 00:05:19.300 --> 00:05:20.340 اینو هرگز فراموش نکن 00:05:21.060 --> 00:05:24.500 درمورد هیچ چیز لجباز و مصر نباش 00:05:24.740 --> 00:05:27.060 حتی وقتی امید کاملا از بین میره بازهم میشه اتفاق خوب بیافته 00:05:27.660 --> 00:05:29.940 اینو یادت بمونه پسر 00:05:42.260 --> 00:05:43.100 وو وو 00:05:43.340 --> 00:05:44.500 میشه بهم اجازه بدی 00:05:44.700 --> 00:05:47.060 یکبار برم جایی؟ 00:06:12.540 --> 00:06:13.420 اگه تو همچنان از خوردن دارو امتناع کنی 00:06:13.620 --> 00:06:15.260 من نمیتونم زندگیتو نجات بدم 00:06:24.500 --> 00:06:25.580 چی 00:06:25.940 --> 00:06:27.260 داروتو بخور 00:06:27.500 --> 00:06:29.100 به حرفای استاد بایسائو گوش کن 00:06:29.500 --> 00:06:31.060 سلامتیت مهمه 00:06:32.460 --> 00:06:34.300 سلامتی به چه درد میخوره؟ 00:06:37.700 --> 00:06:39.140 من یه چشممو از دست دادم 00:06:40.420 --> 00:06:41.940 همینطور بیناییم ضعیف شده 00:06:42.700 --> 00:06:44.380 دیگه نمیتونم کنگ فو تمرین کنم 00:06:46.780 --> 00:06:48.740 پس بهتره بمیرم 00:06:48.900 --> 00:06:50.220 اگه تو بمیری 00:06:51.420 --> 00:06:53.020 کی میخواد به من خدمت کنه؟ 00:06:54.220 --> 00:06:56.060 بالاخره بودای احمق تشریف آوردن 00:06:56.260 --> 00:06:57.100 من دیگه نمیتونم بیشتر از این 00:06:57.300 --> 00:06:58.460 مراقب شاگردت باشم 00:07:10.420 --> 00:07:11.020 !ارباب 00:07:13.140 --> 00:07:14.780 من به قله تیانمن توهین کردم 00:07:16.980 --> 00:07:18.460 و همینطور به شما 00:07:19.860 --> 00:07:21.540 من الان نابود شدم 00:07:22.980 --> 00:07:24.780 من خیلی شرمنده ام و نمیتونم بیشتر از این زندگی کنم 00:07:29.300 --> 00:07:31.500 یه مرد نباید اشکش دم مشکش باشه 00:07:32.060 --> 00:07:32.860 چی 00:07:33.300 --> 00:07:35.380 مشکل داشتن یه چشم نابینا چیه؟ 00:07:35.900 --> 00:07:38.380 تاریخ پر از مردان نابیناییه که برجسته و مهم بودن 00:07:38.540 --> 00:07:39.260 استادتو ببین 00:07:39.420 --> 00:07:41.180 وقتی مهارت من توی کنگ فوی تایی به یه حد بالایی رسید 00:07:41.380 --> 00:07:42.780 فهمیدم جسم اصلا اهمیتی نداره 00:07:43.260 --> 00:07:44.380 باید اینو یادت بمونه که 00:07:45.260 --> 00:07:47.580 حتی اگه چشمت نابینا شد قلبت بینا بمونه 00:07:47.820 --> 00:07:48.700 باید سرسخت باشی 00:07:48.900 --> 00:07:51.659 تا بتونی شاگرد من بشی 00:07:52.500 --> 00:07:53.140 و 00:07:53.300 --> 00:07:55.700 تو الان خیلی احساساتی شدی 00:07:55.860 --> 00:07:56.780 و از خوردن دارو خودداری میکنی 00:07:57.380 --> 00:07:58.780 وقتی من تو ریاضتم 00:07:58.780 --> 00:08:01.500 کی میخواد شاگردای قله تیانمن رو رهبری کنه؟ 00:08:03.060 --> 00:08:03.940 !بهم بگو 00:08:06.060 --> 00:08:07.380 شما درست میگید ارباب 00:08:08.540 --> 00:08:09.660 من متوجه اشتباهم شدم 00:08:12.180 --> 00:08:13.380 نگاهشون کن 00:08:13.580 --> 00:08:15.660 هرچی باشه استادش بیشتر از من میتونه بهش کمک کنه 00:08:16.380 --> 00:08:17.740 حالا دیگه داروتو میخوری نه؟ 00:08:27.180 --> 00:08:27.860 بیا 00:08:32.620 --> 00:08:34.900 این خیلی خوبه 00:08:36.179 --> 00:08:37.539 بیا اینجا 00:08:39.179 --> 00:08:41.980 شنیدم که ارباب بزرگ به عنوان تنبیهتون شما رو به دره شیطان رام شده فرستاده تا اونجا نگهبانی بدید 00:08:42.179 --> 00:08:43.140 درسته؟ 00:08:44.540 --> 00:08:45.700 بعد از رفتنم 00:08:45.700 --> 00:08:47.300 نمیخوای دور از من خلوت کنی؟ 00:08:50.220 --> 00:08:52.220 متنفرم از اینکه ببینم زنا گریه میکنن 00:08:52.220 --> 00:08:52.780 نگاهش کن 00:08:53.660 --> 00:08:54.980 خجالت نمیکشی 00:08:55.180 --> 00:08:56.260 که اینکارو جلوی یه جوون انجام میدی؟ 00:08:59.100 --> 00:08:59.860 شیائورو 00:09:00.580 --> 00:09:01.340 ببین 00:09:01.620 --> 00:09:03.540 اگه فقط از روزایی که 00:09:03.740 --> 00:09:05.300 من نیستم لذت ببری 00:09:05.500 --> 00:09:07.340 خودش باعث خوشحالی نمیشه؟ 00:09:12.020 --> 00:09:13.060 شیائورو 00:09:14.060 --> 00:09:16.780 اون شرابی که گزاشتیم خوب جا افتاده 00:09:16.940 --> 00:09:17.980 وقتی برگشتم 00:09:18.140 --> 00:09:19.380 میخوام بخورمش 00:09:22.980 --> 00:09:24.180 جایگاهت به عنوان یه استاد کجا رفته؟ 00:09:24.780 --> 00:09:26.820 وقتی یه جوون اینجا وایستاده 00:09:27.500 --> 00:09:28.260 !دقیقا 00:09:30.340 --> 00:09:31.300 استاد 00:09:31.500 --> 00:09:32.380 حالا ما باید بعد از رفتن شما 00:09:32.580 --> 00:09:33.860 چیکار کنیم؟ 00:09:34.740 --> 00:09:38.020 استاد وو وو به طور موقت حواسش به معبد قله تیانمن هست 00:09:38.260 --> 00:09:40.220 تو اولین شاگرد معبد تیانمن هستی 00:09:41.020 --> 00:09:42.340 وقتی من تو ریاضتم 00:09:42.340 --> 00:09:44.100 تو باید به شاگردای کوچیکتر از خودت کنگ فو یاد بدی 00:09:44.340 --> 00:09:45.620 وقتی برگشتم ازتون امتحان میگیرم 00:09:45.820 --> 00:09:47.060 اگه کارتون خوب نباشه 00:09:47.220 --> 00:09:48.660 بدجور تنبیهتون میکنم 00:09:49.500 --> 00:09:50.140 بله 00:09:50.500 --> 00:09:51.380 استاد 00:09:51.580 --> 00:09:52.740 من مو به مو به دستورتون عمل میکنم 00:09:53.420 --> 00:09:54.020 و 00:09:55.420 --> 00:09:56.780 هر دارویی که این دکتر دیوونه بهت داد رو 00:09:56.940 --> 00:09:58.660 باید کاملا استفاده کنی 00:09:59.100 --> 00:10:00.420 هر آشغالی که 00:10:00.420 --> 00:10:01.260 توی کاسه میریزه رو 00:10:01.260 --> 00:10:02.340 باید خوب و کامل بخوری 00:10:02.540 --> 00:10:03.660 تا خوب شی 00:10:05.220 --> 00:10:05.820 بله 00:10:06.340 --> 00:10:07.340 !اوه دست بردار 00:10:17.540 --> 00:10:18.180 چی؟ 00:10:18.820 --> 00:10:19.940 !حبس ابد 00:10:20.940 --> 00:10:22.420 !یین تمام عمرشو تو زندان میمونه 00:10:22.620 --> 00:10:24.060 من اینو از اربابم شنیدم 00:10:25.220 --> 00:10:27.100 ارباب بزرگ واقعا ظالمانه رفتار میکنه 00:10:27.460 --> 00:10:28.980 این تنبیه خیلی بزرگیه 00:10:30.420 --> 00:10:31.340 منم برام عجیبه 00:10:31.540 --> 00:10:32.780 ارباب بزرگ همیشه شکیبا بودن 00:10:32.980 --> 00:10:34.660 چرا ایندفعه انقدر سرسختانه عمل کردن؟ 00:10:35.460 --> 00:10:36.100 نه 00:10:36.300 --> 00:10:37.500 من به دیدن یین میرم 00:10:38.020 --> 00:10:40.220 چینگیون وایستا باهم بریم 00:10:56.060 --> 00:10:57.180 با این اشتیاقت توی عشقت به من 00:10:57.980 --> 00:10:59.660 پس چرا من هنوز به سنگ قرمز روح نیاز دارم؟ 00:11:01.220 --> 00:11:02.140 تو همه اون چیزی هستی که میخوام 00:11:02.860 --> 00:11:04.060 اون دختر لویی پائو ئه 00:11:04.260 --> 00:11:05.940 و خون طایفه شیطان تو رگهاشه 00:11:06.980 --> 00:11:08.020 !تمومش کنید 00:11:08.220 --> 00:11:09.340 شما نمیذارید حرفمو بزنم 00:11:09.340 --> 00:11:11.180 چون دارم حقیقتو میگم درسته؟ 00:11:11.380 --> 00:11:11.980 آره 00:11:12.980 --> 00:11:14.660 من دختر لویی پائو ئم 00:11:16.420 --> 00:11:17.540 و این دفعه 00:11:17.540 --> 00:11:18.900 به خاطر دستور پدرم به کوه شو اومدم 00:11:22.180 --> 00:11:22.900 یوئر 00:11:25.860 --> 00:11:28.260 به خاطر تو من از هرچی که داشتم گذشتم 00:11:30.380 --> 00:11:31.900 اما فکرشم نمیکردم 00:11:33.180 --> 00:11:34.420 این کلاهبرداری باشه 00:11:40.980 --> 00:11:41.940 من درمورد 00:11:41.940 --> 00:11:43.820 اینکه تا ابد باهم باشیم فکر میکردم 00:11:45.220 --> 00:11:46.700 چرا امیدمو دوباره و دوباره 00:11:46.700 --> 00:11:48.180 از بین بردی؟ 00:11:51.140 --> 00:11:52.420 این پایان برای من 00:11:55.380 --> 00:11:56.660 چیزی بود که میخواستی؟ 00:11:59.060 --> 00:12:00.060 !یین ! یین 00:12:00.060 --> 00:12:01.220 یین، ماییم 00:12:01.220 --> 00:12:02.580 حالت چطوره؟ 00:12:12.900 --> 00:12:14.220 ببخشید یین 00:12:15.620 --> 00:12:17.380 احتمالا الان ازم متنفری 00:12:17.940 --> 00:12:19.620 اگه من بهت اون موادو نمیدادم 00:12:19.820 --> 00:12:21.420 و نمیذاشتم خانم یو رو ببینی 00:12:21.620 --> 00:12:22.420 الان این اتفاق 00:12:22.780 --> 00:12:24.300 برات نمیافتاد 00:12:24.900 --> 00:12:25.980 حالا که اینجوری شده 00:12:27.740 --> 00:12:28.860 حرف زدن درموردش بی فایده است 00:12:31.500 --> 00:12:33.460 من اشتباه بزرگی کردم 00:12:34.300 --> 00:12:35.420 به خاطر همینم باید تنبیه بشم 00:12:36.860 --> 00:12:37.700 از اینجا برید 00:12:38.900 --> 00:12:39.860 نگران منم نباشید 00:12:40.820 --> 00:12:41.820 یین 00:12:41.820 --> 00:12:43.020 یه چند روزی اونجا بمون 00:12:43.220 --> 00:12:44.660 من به ارباب بزرگ التماس میکنم 00:12:44.660 --> 00:12:46.220 که انقدر سرسختانه تنبیه ات نکنه 00:12:46.420 --> 00:12:47.100 درسته 00:12:47.100 --> 00:12:48.540 اونا حتی میخوان تورو تا ابد اینجا نگه دارن 00:12:48.740 --> 00:12:50.580 منفور ترین شخص گونگ سان وو وو عه 00:12:50.580 --> 00:12:51.660 اون گفت که با سنگ قرمز روح که در بدن توعه 00:12:51.860 --> 00:12:52.620 هرکار میخواستی کردی 00:12:52.620 --> 00:12:53.260 و تو اون زمان 00:12:53.260 --> 00:12:54.260 اون نباید نجاتت میداده 00:12:54.940 --> 00:12:55.740 مواظب حرف زدنت باش 00:13:00.820 --> 00:13:03.140 پس این یعنی فرقه‌ی شمشیر کوه شو منو گرفتن 00:13:05.380 --> 00:13:07.820 فقط به خاطر سنگ قرمز روح که تو بدنمه 00:13:08.820 --> 00:13:11.220 طایفه شیطان برای سنگ قرمز روح منو گرفتن 00:13:13.540 --> 00:13:16.140 و یوئر هم به خاطر همین به من نزدیک شد 00:13:17.380 --> 00:13:18.780 قبلا فرقه‌ی شمشیر کوه شو 00:13:18.980 --> 00:13:20.820 میگفتن که این بخاطر خودمه 00:13:22.340 --> 00:13:23.220 اما خیلی زود معلوم شد که 00:13:23.220 --> 00:13:25.340 همش به خاطر سنگ قرمز روح درون بدنمه 00:13:29.820 --> 00:13:32.020 و حالا اونا فکر میکنن که من ، دینگ یین ، یه خطر محسوب میشم 00:13:32.260 --> 00:13:33.460 و به خاطر همین منو زندانی کردن 00:13:38.660 --> 00:13:40.500 شماها با من خیلی مهربون بودید 00:13:44.940 --> 00:13:45.980 !یین 00:13:46.180 --> 00:13:47.580 !یین 00:13:47.860 --> 00:13:49.060 یین 00:13:49.300 --> 00:13:51.380 من حرف بدی زدم؟ 00:13:51.900 --> 00:13:53.300 اینطور که تو فکر میکنی نیست 00:13:53.540 --> 00:13:55.180 ما هممون واقعا دوستت داریم 00:13:55.460 --> 00:13:57.020 من به ارباب بزرگ التماس میکنم 00:13:57.260 --> 00:13:58.580 درسته، یین 00:13:58.860 --> 00:13:59.980 فراموش کردی؟ 00:13:59.980 --> 00:14:01.340 اون موقع، 00:14:01.340 --> 00:14:02.780 برای نجات من 108 بار سجده کردی 00:14:02.980 --> 00:14:03.820 ایندفعه 00:14:03.820 --> 00:14:05.820 من 801 بار سجده میکنم 00:14:05.980 --> 00:14:06.980 که تورو از اینجا بیارن بیرون 00:14:07.700 --> 00:14:08.580 !نیاز نیست 00:14:24.700 --> 00:14:28.220 دیگه الان هیچ اهمیتی نداره که چیکار میکنی 00:14:29.100 --> 00:14:31.260 طایفه شیطان منو به عنوان یه مجرا برای رسیدن به سنگ قرمز روح میدونه 00:14:32.140 --> 00:14:33.860 چرا باید فرقه‌ی شمشیر کوه شو جور دیگه ای رو من حساب کنه؟ 00:14:35.380 --> 00:14:37.100 من کسیم که هیچ گذشته یا آینده ای 00:14:37.100 --> 00:14:37.860 ندارم و کاملا 00:14:39.260 --> 00:14:41.300 تحت سلطه این سنگ هستم 00:14:42.260 --> 00:14:43.180 مهم نیست چی میگم 00:14:43.820 --> 00:14:44.780 یا چی میخوام 00:14:45.340 --> 00:14:47.180 یا علاقه و اشتیاقم چیه 00:14:47.900 --> 00:14:48.900 کی به من اهمیت میده؟ 00:14:50.220 --> 00:14:51.620 کی؟ 00:14:52.060 --> 00:14:54.020 ما واقعا بهت اهمیت میدیم 00:14:54.220 --> 00:14:55.620 نمیتونی ببینی؟ 00:14:55.820 --> 00:14:58.060 منم فکر میکردم یوئر بهم اهمیت میده 00:14:58.580 --> 00:14:59.780 اما نتیجه اش چی شد؟ 00:15:00.860 --> 00:15:02.340 نتیجه اش چی شد؟ 00:15:03.740 --> 00:15:05.780 من دیگه به هیچکس اعتماد نمیکنم 00:15:06.380 --> 00:15:07.780 ارباب بزرگ یه بار بهم گفت 00:15:08.020 --> 00:15:09.860 که باید از سنگ قرمز روح به خاطر دنیا مراقبت کنم 00:15:10.100 --> 00:15:12.140 اما وقتی من اینکارو دارم میکنم کی به خود من اهمیت میده؟ 00:15:16.220 --> 00:15:17.220 من واقعا ازش خسته شدم 00:15:19.220 --> 00:15:20.300 بهت گفتم 00:15:20.300 --> 00:15:21.820 نمیتونم از پس این مسئولیت بربیام 00:15:23.500 --> 00:15:24.620 اگه بمیرم 00:15:26.780 --> 00:15:29.100 !به نظر به نفع همه است 00:15:29.860 --> 00:15:30.860 !یین 00:15:30.860 --> 00:15:31.580 !دینگ یین 00:15:40.420 --> 00:15:42.420 !دینگ یین هیچ کار احمقانه ای نکن 00:15:43.220 --> 00:15:44.100 اگه میخوای بمیری 00:15:44.100 --> 00:15:45.500 من نمیتونم جلوتو بگیرم 00:15:45.700 --> 00:15:47.500 من فقط اون کسی که واقعا برام هستی رو میشناسم 00:15:47.700 --> 00:15:49.220 و تو بی مسئولیت نیستی 00:15:49.220 --> 00:15:50.420 و مرگت باعث نمیشه از مسئولیتت شونه خالی کنی 00:15:50.740 --> 00:15:52.620 شماها این مسئولیت ها رو به من تحمیل کردید 00:15:52.620 --> 00:15:54.100 من که نخواسته بودمشون 00:15:54.740 --> 00:15:56.140 !پس بمیر 00:16:07.020 --> 00:16:07.860 اگه بمیری 00:16:08.420 --> 00:16:10.340 فقط باعث آسیب رسوندن به دوستای خوبت و شاد کردن دشمنات میشی 00:16:10.900 --> 00:16:12.980 به نظرت این باعث آرامشت میشه؟ 00:16:13.540 --> 00:16:14.460 ارباب گفت 00:16:15.020 --> 00:16:16.980 بدن انسان به دنبال قلبش میره 00:16:17.500 --> 00:16:19.340 هیچ سنگی رو به خاطر مانع شدن از سرنوشتت سرزنش نکن 00:16:19.900 --> 00:16:21.700 این قلبته که این چیزا رو میخواد نه سنگ 00:16:22.060 --> 00:16:24.340 و قلبته که مسیر زندگیتو مشخص میکنه و درمودش تصمیم میگیره 00:16:25.180 --> 00:16:27.780 کسی که حتی توی بدبختی هم با غرور بایسته 00:16:27.860 --> 00:16:29.420 دوست من یینه 00:16:29.860 --> 00:16:32.180 اگه خودت سرنوشتتو کنترل نکنی 00:16:32.380 --> 00:16:35.060 و از خودت انتقاد کنی و خودتو دور بندازی 00:16:35.460 --> 00:16:38.380 اونوقت من ، ژو چینگیون، تا آخر عمرم ازت متنفر میشم 00:16:39.180 --> 00:16:39.900 بیا بریم 00:16:54.860 --> 00:16:55.660 ... شیان بینگ 00:17:01.940 --> 00:17:03.140 باز چی شده؟ 00:17:03.940 --> 00:17:06.060 چیزی که الان به یین گفتم 00:17:06.540 --> 00:17:08.300 خیلی بد بود؟ 00:17:11.900 --> 00:17:13.940 همه اون انرژیت کجا رفت یهو؟ 00:17:15.180 --> 00:17:17.060 من عصبانی بودم 00:17:18.619 --> 00:17:19.859 حالا چیکار کنم؟ 00:17:20.060 --> 00:17:22.220 یین منو نادیده میگیره؟ 00:17:22.460 --> 00:17:23.540 نگران نباش 00:17:23.780 --> 00:17:25.380 یین فقط یه مدتیه خودشو گم کرده 00:17:25.619 --> 00:17:26.940 راستش، خودش خوب این چیزا رو میدونه 00:17:27.420 --> 00:17:28.420 این بار 00:17:28.780 --> 00:17:31.100 اون بوسیله یو ووشین 00:17:31.340 --> 00:17:32.260 بدجور گول خورد و آسیب دید اما همش غیر عمد بود 00:17:34.420 --> 00:17:36.460 یو ووشین و شیائو یو 00:17:36.460 --> 00:17:38.220 واقعا انقدر شبیه همن؟ 00:17:38.460 --> 00:17:40.220 .اقعا همینطوره 00:17:40.260 --> 00:17:42.100 من خودم با چشمای خودم دیدم 00:17:42.740 --> 00:17:43.420 اون موقع 00:17:43.580 --> 00:17:45.740 فکر کردم شیائویو دوباره زنده شده 00:17:48.100 --> 00:17:49.260 اما بطور غیر منتظره ای 00:17:49.860 --> 00:17:51.020 اون فقط یه شباهت بود 00:17:51.420 --> 00:17:53.540 و قلبش واقعا بدطینت تر بود 00:17:54.620 --> 00:17:56.500 داشتم فکر میکردم 00:17:56.700 --> 00:17:58.420 که یین هنوز نتونسته یو ووشین رو فراموش کنه 00:17:58.780 --> 00:17:59.740 نمیتونه 00:17:59.980 --> 00:18:02.060 یین هنوزم شعله‌ی عشقش به شیائویو 00:18:02.060 --> 00:18:02.740 روشنه 00:18:02.860 --> 00:18:05.100 به خاطر همینم هست که عاشق یو ووشین شد 00:18:05.260 --> 00:18:06.220 بذار یه چند روزی با خودش خلوت کنه 00:18:06.340 --> 00:18:07.460 بعدش حالش خوب میشه 00:18:09.180 --> 00:18:10.540 اگه اینطوره 00:18:10.980 --> 00:18:12.180 خوبه 00:18:12.620 --> 00:18:13.140 باشه پس 00:18:13.260 --> 00:18:13.860 همه چی روشن شد 00:18:14.020 --> 00:18:14.660 بیا بریم 00:18:23.460 --> 00:18:24.180 چین گیون 00:18:25.060 --> 00:18:26.140 چرا تو یدفعه 00:18:26.460 --> 00:18:28.340 نگران یو ووشین شدی؟ 00:18:29.300 --> 00:18:31.740 بهش حسودیت میشه که یین هنوز دوستش داره؟ 00:18:32.020 --> 00:18:32.660 -چر 00:18:32.900 --> 00:18:34.260 چرا فکر میکنی حسودیم میشه؟ 00:18:34.740 --> 00:18:36.100 م-من حسودی نمیکنم 00:18:37.020 --> 00:18:38.820 فقط نگران یینم 00:18:40.300 --> 00:18:42.300 من هیچوقت ندیدم نگران من باشی 00:18:47.780 --> 00:18:48.940 بیا بریم 00:18:49.100 --> 00:18:50.380 باید به ارباب بزرگ التماس کنیم 00:18:50.380 --> 00:18:51.820 که نظرشو عوض کنه 00:18:52.060 --> 00:18:53.460 پس تو اینجوری به من اهمیت میدی؟ 00:18:54.580 --> 00:18:56.300 تو واقعا حسودی 00:18:58.660 --> 00:19:00.220 بیا بریم 00:19:22.100 --> 00:19:24.060 این نیلوفر آبی یخیه که مخصوص تو درستش کردم 00:19:24.060 --> 00:19:25.220 مزه واقعا شیرین و دلنشینی داره 00:19:25.540 --> 00:19:27.140 این واقعا نجاتت میده 00:19:27.260 --> 00:19:28.900 تو جراحات عمیق و جدی داشتی 00:19:29.300 --> 00:19:30.220 بخورش 00:19:30.340 --> 00:19:31.300 خونتو بازسازی میکنه 00:19:34.620 --> 00:19:35.860 چرا دوباره خوابیدی؟ 00:19:37.060 --> 00:19:38.820 واقعا خسته ای؟ 00:19:39.300 --> 00:19:40.420 اگه خسته ای 00:19:40.420 --> 00:19:41.860 چرا یکم از این قبل از اینکه بخوابی نمیخوری؟ 00:19:50.980 --> 00:19:52.700 از روزی که به دره یین فنگ برگشتی 00:19:52.980 --> 00:19:54.460 حتی یه کلمه ام حرف نزدی 00:19:55.620 --> 00:19:56.700 من نگرانتم 00:19:57.820 --> 00:19:58.780 از جلوی چشمام دور شو 00:20:00.100 --> 00:20:01.020 میخوام بخوابم 00:20:02.402 --> 00:20:14.103 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:15.620 --> 00:20:17.140 پس از جلوی چشمات گم میشم 00:20:17.420 --> 00:20:19.020 و مزاحم استراحتت نمیشم 00:20:25.180 --> 00:20:26.180 فکر کنم وقتی از خواب بیدار شی 00:20:26.180 --> 00:20:27.540 بهتر باشه اول این سوپو بخوری 00:20:27.660 --> 00:20:28.620 به هر حال 00:20:29.060 --> 00:20:30.860 نباید به خودت سخت بگیری 00:20:31.660 --> 00:20:33.020 اینو به عنوان باشه ازت در نظر میگیرم 00:20:46.620 --> 00:20:48.860 شنیدم که چند روزه مدام به در اتاقش 00:20:48.980 --> 00:20:50.420 چشم دوختی 00:20:53.260 --> 00:20:54.780 اون جراحات جدی برداشته 00:20:54.980 --> 00:20:56.460 برای چی نباید مراقبش باشم؟ 00:20:58.380 --> 00:20:59.940 از اونجایی که اون بهش احتیاجی نداره 00:21:00.100 --> 00:21:02.780 مراقبتت بی فایده محسوب نمیشه؟ 00:21:03.260 --> 00:21:04.620 تو چی میدونی؟ 00:21:05.380 --> 00:21:07.140 فقط وقتی یه آسیب ببینه میتونه 00:21:07.260 --> 00:21:08.700 متوجه بشه که 00:21:09.180 --> 00:21:12.220 کی واقعا بهش اهمیت میده و مراقبشه 00:21:12.420 --> 00:21:13.580 و براش مناسبه 00:21:15.740 --> 00:21:17.740 خب اگه متوجه بشه چی میشه؟ 00:21:18.740 --> 00:21:20.660 از زمان قدیم، زیبایی باعث نابودی زندگی بوده 00:21:21.700 --> 00:21:24.820 (زیبایی) فقط از لحاظ ذهنی و جسمی به مردا آسیب میزنه 00:21:26.620 --> 00:21:27.820 من خودم همینو میخوام 00:21:27.980 --> 00:21:29.300 میتونی جلومو بگیری؟ 00:21:34.060 --> 00:21:36.420 مگه نمیخواستی دزد زیبایی باشی؟ 00:21:36.580 --> 00:21:37.820 حالا چرا 00:21:37.980 --> 00:21:40.260 انقدر به اون دختر علاقه مند شدی؟ 00:21:40.980 --> 00:21:42.580 توی دنیا کلی دختر زیبا هست 00:21:42.700 --> 00:21:43.900 تعدادشون بی نهایته 00:21:44.060 --> 00:21:45.820 اگه بخوام مراقب همشون باشم 00:21:45.820 --> 00:21:46.940 خسته نمیشم؟ 00:21:50.260 --> 00:21:51.500 من با سه هزار زن رابطه داشتم 00:21:52.140 --> 00:21:53.420 هیچکدومشون به پای یو ووشین نمیرسن 00:21:54.100 --> 00:21:55.340 یه دختر مثل یوئر 00:21:55.940 --> 00:21:57.260 هدف منه 00:21:58.940 --> 00:22:00.820 باورم نمیشه دست راست و چپ محافظای سایه آتشین طایفه مقدس من 00:22:01.220 --> 00:22:02.980 دارن از بحث کردن لذت میبرن 00:22:03.660 --> 00:22:05.540 و اینکارو حتی جلوی در اتاق دختر مریض منم انجام میدن 00:22:06.020 --> 00:22:07.180 ارباب، ارباب 00:22:13.380 --> 00:22:14.100 همش تقصیر توعه 00:22:32.220 --> 00:22:32.940 میخوام بخوابم 00:22:33.220 --> 00:22:33.940 تنهام بذار 00:22:35.380 --> 00:22:36.500 میتونی حرف بزنی 00:22:37.020 --> 00:22:38.500 خیلی بهتر شدی 00:22:40.180 --> 00:22:40.700 پدر؟ 00:22:41.700 --> 00:22:42.500 میتونی قدم بزنی؟ 00:22:46.340 --> 00:22:47.060 بله 00:22:47.540 --> 00:22:49.540 لباستو بپوش و بیا دم استخر یخی 00:22:50.020 --> 00:22:51.340 باهات حرف دارم 00:23:13.300 --> 00:23:14.260 اون موقع 00:23:14.740 --> 00:23:16.860 مادرت خونشو روی این شمشیر ریخت 00:23:17.580 --> 00:23:18.940 و با به خطر انداختن جون خودش منو نجات داد 00:23:22.260 --> 00:23:23.740 ایندفعه من نتونستم کارمو به خوبی انجام بدم 00:23:23.860 --> 00:23:24.540 ... اما 00:23:24.700 --> 00:23:25.820 اما چی؟ 00:23:27.660 --> 00:23:29.780 ازم میخوای دینگ یینو رها کنم؟ 00:23:30.740 --> 00:23:32.660 و بیخیال سنگ قرمز روح بشم؟ 00:23:34.180 --> 00:23:34.900 ... من 00:23:54.140 --> 00:23:58.220 مادرت تا وقتی زنده بود همه جوره برای نجات من جنگید 00:23:59.780 --> 00:24:01.300 اون موقع، چون تورو بدنیا آورده بود 00:24:01.380 --> 00:24:02.700 به خاطر خستگی شدید مرد 00:24:05.380 --> 00:24:07.340 اما با اینکه رفته و نیست 00:24:08.780 --> 00:24:11.380 هنوزم همه تلاششو میکنه تا از تو مراقبت کنه 00:24:12.100 --> 00:24:13.260 تو چی؟ 00:24:14.740 --> 00:24:16.820 برای مردی که حتی از خانواده مون نیست 00:24:17.860 --> 00:24:21.340 تو خون مادر خودتو فراموش کردی 00:24:26.220 --> 00:24:26.660 ... پدر 00:24:26.660 --> 00:24:27.580 دیگه منو پدر صدا نکن 00:24:28.340 --> 00:24:30.140 من به مادرت قول ندادم 00:24:31.460 --> 00:24:33.140 به این راحتی ازت چشم پوشی نمیکنم 00:24:44.300 --> 00:24:45.620 تو به عنوان گروگان 00:24:46.460 --> 00:24:48.020 دیگه هیچ فایده ای نداری 00:24:49.620 --> 00:24:50.860 از الان به بعد 00:24:51.860 --> 00:24:54.380 من تورو از خارج شدن از دره یین فنگ منع میکنم 00:25:03.260 --> 00:25:04.020 مادر 00:25:05.500 --> 00:25:07.580 من میدونم که اینجوری بدنیا اومدم 00:25:08.740 --> 00:25:11.100 و نمیتونم محبت پدرمو داشته باشم 00:25:12.780 --> 00:25:14.540 اما اگه میتونستم زندگیمو 00:25:15.100 --> 00:25:16.540 با تو عوض کنم 00:25:17.380 --> 00:25:19.100 حتما بدون شک اینکارو میکردم 00:25:20.860 --> 00:25:21.740 ... اما 00:25:22.700 --> 00:25:24.540 پدر الان پر از خشم و نفرته 00:25:25.660 --> 00:25:27.260 و به خاطر کشتن و قتل عقلشو از دست داده 00:25:29.260 --> 00:25:31.700 واقعا نمیدونم باید چیکار کنم 00:25:33.580 --> 00:25:34.620 مادر 00:25:36.300 --> 00:25:37.580 بهم راهو نشون بده 00:25:39.940 --> 00:25:41.420 واقعا دلم برات تنگ شده 00:25:42.780 --> 00:25:43.340 چین گیون 00:25:43.740 --> 00:25:44.820 ارباب بزرگ این گرداوری بزرگو تشکیل داده 00:25:44.820 --> 00:25:46.140 و همه مونو خواسته که اینجا باشیم 00:25:46.140 --> 00:25:47.340 برای چی؟ 00:25:47.540 --> 00:25:48.180 فقط میدونم که 00:25:48.260 --> 00:25:50.220 یه مسئله خیلی مهمی درمورد فرقه‌ی شمشیر کوه شو هست 00:25:50.220 --> 00:25:51.180 و به هممون مربوط میشه 00:26:02.620 --> 00:26:03.420 همگی 00:26:04.020 --> 00:26:06.260 فرقه‌ی شمشیر کوه شو به خاطر یه حادثه بد گرفتار شده 00:26:06.620 --> 00:26:08.380 شمشیر نانمینگ لی هو دزدیده شده 00:26:09.140 --> 00:26:12.100 و دهانه نشان داره شل میشه 00:26:12.380 --> 00:26:15.660 چینزو، شیینگ و شنمو سه شمشیر جادویی 00:26:15.820 --> 00:26:17.660 از دست افراد دیگه گم شدن 00:26:18.780 --> 00:26:21.420 برای نجات کل این دنیا 00:26:21.740 --> 00:26:24.860 ما، فرقه‌ی شمشیر کوه شو باید سه شمشیر رو برگردونیم 00:26:25.180 --> 00:26:26.340 و اون نشان رو محکم کنیم 00:26:26.940 --> 00:26:28.660 حالا میخوام که شاگرد دان چنزی 00:26:29.140 --> 00:26:30.060 ژوگ ژیینگ 00:26:30.340 --> 00:26:31.780 و ژو چین گیون برن پایین کوه 00:26:31.900 --> 00:26:33.860 و اون سه شمشیر جادویی رو پیدا کنن 00:26:33.860 --> 00:26:34.900 و به کوه شو برشون گردونن 00:26:35.420 --> 00:26:38.460 که بتونیم نشان رو علیه شیاطین محکم کنیم 00:26:39.340 --> 00:26:40.820 بله، ارباب بزرگ 00:26:41.420 --> 00:26:45.060 توی این سفر، خطرهای مخفی زیادی وجود داره 00:26:45.340 --> 00:26:49.940 باید ردپاتونو مخفی نگه دارید و مراقب باشید 00:26:50.140 --> 00:26:51.220 بله 00:26:52.340 --> 00:26:52.940 ارباب بزرگ 00:26:53.620 --> 00:26:56.020 این راه باید هموار باشه 00:26:56.020 --> 00:26:57.820 و اونا نیاز دارن که به مقصد برسن و چیزیکه میخوان رو بدست بیارن 00:26:58.740 --> 00:27:00.980 من میتونم همراشون کسیو بفرستم که شانس موفقیتشونو بالا ببره 00:27:02.460 --> 00:27:03.420 ژانگ شیان بین 00:27:03.420 --> 00:27:04.100 بیا اینجا 00:27:04.100 --> 00:27:04.460 بله 00:27:04.460 --> 00:27:05.300 صبر کن صبر کن 00:27:05.300 --> 00:27:06.940 م- م م من میام پایین 00:27:09.260 --> 00:27:10.420 بله ارباب؟ 00:27:11.820 --> 00:27:12.340 ارباب بزرگ 00:27:13.180 --> 00:27:14.620 شاگرد من 00:27:14.620 --> 00:27:16.380 یه جورایی باهوشه 00:27:16.740 --> 00:27:19.500 و با راهنمایی من مهارت پزشکیشم بد نیست 00:27:20.860 --> 00:27:22.100 اگه این باهاشون بره 00:27:22.260 --> 00:27:23.700 اگه کسی توی تله بیافته 00:27:23.820 --> 00:27:25.180 میتونه چندتا حقه بزنه 00:27:25.340 --> 00:27:26.820 و اگه کسی آسیب ببینه 00:27:26.820 --> 00:27:28.060 میتونه درمانش کنه 00:27:28.220 --> 00:27:29.420 ارباب، این ایده خوبی نیست؟ 00:27:29.420 --> 00:27:30.340 .... خب ....تو 00:27:30.340 --> 00:27:31.300 ارباب بایسائو 00:27:31.500 --> 00:27:33.660 هر سه ما میتونیم از خودمون مراقبت کنیم 00:27:34.900 --> 00:27:36.180 بانو عزیز من 00:27:36.180 --> 00:27:38.100 چندبار تو عمرت پایین کوه رفتی؟ 00:27:38.220 --> 00:27:39.700 و چقدر تجربه داری؟ 00:27:39.940 --> 00:27:42.380 ... ما - بدو ژان ژیانگ که بهتون راهو نشون بده 00:27:42.580 --> 00:27:44.740 فکر میکنید میتونید 00:27:44.740 --> 00:27:46.460 خودتون رد شمشیرهای جادویی رو بزنید؟ 00:27:50.020 --> 00:27:50.620 باشه 00:27:50.940 --> 00:27:53.340 از اونجایی که شیان بین با شرایط پایین کوه بیشتر آشنایی داره 00:27:53.860 --> 00:27:55.420 من شیان بینم میفرستم 00:27:55.420 --> 00:27:57.180 که راهنماتون باشه 00:27:57.300 --> 00:27:58.620 نه، ارباب بزرگ 00:27:58.820 --> 00:28:00.020 یین هنوز تو کوهه 00:28:00.180 --> 00:28:01.340 من باید براش غذا ببرم و مراقبش باشم 00:28:01.340 --> 00:28:01.580 ... تو 00:28:01.820 --> 00:28:02.660 ارباب بزرگ 00:28:02.660 --> 00:28:04.260 میتونم ازتون یه خواهشی بکنم؟ 00:28:05.300 --> 00:28:06.060 چین گیون 00:28:06.500 --> 00:28:07.740 مودب باش 00:28:08.140 --> 00:28:09.300 ارباب 00:28:09.300 --> 00:28:11.180 اما یین خیلی بیچاره است 00:28:13.180 --> 00:28:13.940 چین گیون 00:28:14.540 --> 00:28:17.380 به عنوان برجسته ترین شاگرد قله جیجا 00:28:17.860 --> 00:28:19.340 باید دید وسیعتری داشته باشی 00:28:20.620 --> 00:28:21.340 این نظر منه 00:28:22.380 --> 00:28:23.220 بهت قول میدم که 00:28:23.540 --> 00:28:25.980 اگه با موفقیت شمیرهای جادویی برگردونی 00:28:25.980 --> 00:28:28.740 منم یه تخفیف خوبی توی تنبیه دینگ یین قائل میشم 00:28:29.820 --> 00:28:31.020 فقط برو 00:28:32.340 --> 00:28:33.580 ممنونم ارباب بزرگ 00:28:33.860 --> 00:28:35.300 ناامیدتون نمیکنم 00:28:35.500 --> 00:28:36.820 و شمشیر ها رو برمیگردونم 00:28:37.420 --> 00:28:39.660 شیان بین تو چطور؟ 00:28:40.060 --> 00:28:40.700 ... ارباب بزرگ 00:28:42.060 --> 00:28:42.540 .... تو 00:28:43.260 --> 00:28:44.580 ! ای نادون 00:28:44.900 --> 00:28:45.820 تو نگران چی هستی؟ 00:28:45.980 --> 00:28:48.180 وقتی من اینجام میترسی هیچ کس حواسش به دینگ یین نباشه؟ 00:28:48.180 --> 00:28:48.980 ... اما ارباب 00:28:51.700 --> 00:28:54.300 قراره با پری خانم مورد علاقت بری 00:28:54.780 --> 00:28:56.540 از من ممنون نیستی؟ 00:29:02.420 --> 00:29:03.220 ارباب بزرگ 00:29:03.740 --> 00:29:05.740 ژانگ شیان بین ، شاگرد ارباب بایسائو 00:29:05.900 --> 00:29:06.980 این ماموریت رو با موفقیت به پایان میرسونم 00:29:07.260 --> 00:29:08.540 و شمشیر های جادویی رو برمیگردونم 00:29:20.620 --> 00:29:21.500 ! ژانگ شیان بین 00:29:22.460 --> 00:29:23.180 ارباب 00:29:25.820 --> 00:29:26.780 اینو با خودت داشته باش 00:29:29.140 --> 00:29:31.060 ارباب، این چیه؟ 00:29:33.220 --> 00:29:34.700 کنگ فوی تو خیلی بده 00:29:34.700 --> 00:29:37.260 اگه آسیب ببینی چی؟ 00:29:40.140 --> 00:29:41.900 این کیسه رو با خودت ببر 00:29:42.300 --> 00:29:44.860 بهت تو شرایط بحرانی کمک میکنه 00:29:47.060 --> 00:29:47.580 ! ارباب 00:29:48.300 --> 00:29:48.900 ! ارباب 00:29:49.500 --> 00:29:50.660 ... ت تو 00:29:51.020 --> 00:29:51.860 ارباب 00:29:52.260 --> 00:29:53.700 از اونجایی که همیشه منو سرزنش میکنید 00:29:54.540 --> 00:29:55.540 میدونم که 00:29:56.420 --> 00:29:58.060 تو تنها کسی هستید که همیشه بهم اهمیت میدید 00:29:58.420 --> 00:29:59.260 بیشتر از هر کسی 00:30:02.180 --> 00:30:04.060 ! ح ح حال بهم زن نباش انقدر 00:30:04.860 --> 00:30:06.420 فقط میخوام که زنده برگردی 00:30:06.420 --> 00:30:08.220 اینجوری بهم کمک میکنی که دارو بسازم 00:30:08.860 --> 00:30:10.340 برعکس شیاکائو 00:30:10.980 --> 00:30:12.100 که به هیچ دردی نمیخوره 00:30:18.540 --> 00:30:19.340 ارباب 00:30:20.900 --> 00:30:22.340 ازتون بابت تعلیم دادن به من ممنونم 00:30:23.100 --> 00:30:24.700 قبل از اینکه برم 00:30:25.140 --> 00:30:26.500 میخوام بهتون تعظیم کنم 00:30:32.340 --> 00:30:33.940 ! اوه فرزندم، بلند شو ، بلند شو 00:30:38.260 --> 00:30:39.060 مراقب باش 00:30:40.580 --> 00:30:41.620 امیدوارم در امان باشی 00:30:42.100 --> 00:30:43.180 نگران نباشید استاد 00:30:44.020 --> 00:30:44.700 دیگه میرم 00:30:52.580 --> 00:30:53.340 ارباب 00:30:54.060 --> 00:30:54.780 فکر کنم 00:30:55.180 --> 00:30:56.540 هنوزم به آغوشتون نیاز دارم 00:30:58.180 --> 00:30:59.260 ! کمک 00:30:59.260 --> 00:31:00.060 ! ارباب 00:31:01.300 --> 00:31:03.660 این بار شما برید پایین کوه، راه طولانیه 00:31:03.820 --> 00:31:04.940 و یه مامورتم دارید 00:31:05.300 --> 00:31:06.900 باید خیلی حواستونو جمع کنید 00:31:08.460 --> 00:31:09.460 نگران نباشید استاد 00:31:09.740 --> 00:31:11.380 ایندفعه چنزی همراهمونه 00:31:11.540 --> 00:31:12.860 هیچ خطری مارو تهدید نمیکنه 00:31:13.260 --> 00:31:14.740 این تو نیستی که نگرانشم 00:31:15.300 --> 00:31:16.460 چین گیونه 00:31:17.180 --> 00:31:19.580 تو همیشه بدون احیتاط کردن تو دردسر میافتی 00:31:20.060 --> 00:31:20.820 این دفعه 00:31:21.060 --> 00:31:22.780 به زی یینگ باید گوش کنی 00:31:22.980 --> 00:31:24.620 من دردسر ساز نیستم 00:31:24.980 --> 00:31:27.540 من برای کمک به فرقه‌ی شمشیر کوه شو به پایین کوه میرم 00:31:27.660 --> 00:31:29.420 اینو جدی میگیرم 00:31:31.140 --> 00:31:32.100 نگران نباشید استاد 00:31:32.300 --> 00:31:34.180 من به خوبی ازش مراقبت میکنم 00:31:36.020 --> 00:31:37.380 بدون اینکه باعث دردسر شما بشیم 00:31:37.620 --> 00:31:39.340 خیلی تنها نمونید 00:31:47.220 --> 00:31:48.540 من توی کوه منتظرتون میمونم 00:31:49.220 --> 00:31:50.940 باید هردوتون بهم قول بدید که 00:31:51.180 --> 00:31:53.860 سالم و سلامت برمیگردید 00:32:08.900 --> 00:32:10.020 یین 00:32:10.500 --> 00:32:11.860 چین گیونم 00:32:19.900 --> 00:32:22.340 فردا من با چنزی و زی یینگ 00:32:22.340 --> 00:32:23.180 و شیان بینگ 00:32:23.180 --> 00:32:24.860 میریم پایین کوه که شمشیر های جادویی رو پیدا کنیم 00:32:25.500 --> 00:32:27.700 برای مدت طولانی ازت دور میشم 00:32:28.500 --> 00:32:29.500 قبل از رفتنم 00:32:30.220 --> 00:32:31.100 -م 00:32:32.340 --> 00:32:34.100 میخوام ببینمت 00:32:38.500 --> 00:32:39.180 راستی 00:32:39.500 --> 00:32:41.100 ارباب بزرگ قول داد که 00:32:41.340 --> 00:32:43.340 اگه با شمشیرها برگردیم 00:32:43.740 --> 00:32:45.580 تو تنبیه تو تخفیف قائل میشه 00:32:53.620 --> 00:32:56.020 ازم عصبانی هستی؟ 00:32:56.340 --> 00:32:58.140 به خاطر اینکه دفعه پیش سرزنشت کردم؟ 00:32:59.540 --> 00:33:00.780 معذرت میخوام 00:33:01.500 --> 00:33:04.180 لطفا بهم بی محلی نکن 00:33:05.780 --> 00:33:07.580 احتمالا برنمیگردی ( که ببینمت) 00:33:08.180 --> 00:33:11.620 خیلی خجالت میکشم که اینو بهت بگم 00:33:12.900 --> 00:33:14.740 وقتی که دارم تو صورت نگاه میکنم 00:33:18.860 --> 00:33:19.980 راستش 00:33:21.140 --> 00:33:23.620 اینبار به خاطر اتفاق یو ووشین 00:33:23.820 --> 00:33:24.460 - م 00:33:25.060 --> 00:33:26.820 من واقعا حسادت کردم 00:33:27.460 --> 00:33:28.460 چون 00:33:29.180 --> 00:33:31.580 از یه زمانی که دقیق نمیدونم کی 00:33:32.380 --> 00:33:34.500 من عاشقت شدم یین 00:33:42.980 --> 00:33:45.260 همیشه میگفتم چنزی رو دوست دارم 00:33:46.260 --> 00:33:47.980 اما دوستش نداشتم 00:33:49.060 --> 00:33:52.020 فقط تحسینش میکردم 00:33:52.780 --> 00:33:53.780 اما درمورد تو 00:33:53.900 --> 00:33:55.780 من واقعا دوستت دارم 00:33:57.060 --> 00:33:58.460 تا وقتی که خوشحال باشی 00:33:59.460 --> 00:34:00.980 منم خوشحالم 00:34:01.900 --> 00:34:03.340 اما اگه آسیب ببینی 00:34:03.900 --> 00:34:06.300 برام دردناکتر از وقتیه که خودم آسیب ببینم 00:34:07.660 --> 00:34:09.820 قبلا نمیدونستم 00:34:10.219 --> 00:34:12.139 که اینجور عاشق 00:34:12.540 --> 00:34:15.940 یکی شدم 00:34:21.060 --> 00:34:23.060 ازت انتظار ندارم منو دوست داشته باشی 00:34:25.020 --> 00:34:27.739 تو شیائو یو رو داری 00:34:28.540 --> 00:34:29.780 احتمالا 00:34:30.900 --> 00:34:32.739 یو ووشینم تو قلبته 00:34:33.739 --> 00:34:37.100 اما من 00:34:37.420 --> 00:34:39.420 شاید به چشمت یه دختر ساده و عادی باشم 00:34:40.540 --> 00:34:43.219 نمیخوام حرفایی که زدم 00:34:43.780 --> 00:34:45.340 مسئولیتی رو دوشت بذاره 00:34:46.460 --> 00:34:48.380 فقط ازت میخوام که زنده بمونی 00:34:48.940 --> 00:34:50.460 و همینطور شاد باشی 00:34:51.179 --> 00:34:53.380 و حتی بیشتر بخندی 00:34:54.780 --> 00:34:56.020 نمیدونم 00:34:56.699 --> 00:34:58.420 چیکار میتونم برات بکنم 00:35:00.900 --> 00:35:01.660 اما 00:35:02.500 --> 00:35:04.260 همیشه باهات میمونم 00:35:11.540 --> 00:35:12.500 یین 00:35:12.500 --> 00:35:14.300 خوب مراقب خودت باش تا وقتی که من برمیگردم 00:35:14.740 --> 00:35:15.660 به خاطرت 00:35:16.220 --> 00:35:17.820 تمام تلاشمو میکنم 00:35:28.060 --> 00:35:29.020 شما دوتا 00:35:29.420 --> 00:35:31.700 از وقتی بچه بودید کنار من بزرگ شدید 00:35:32.020 --> 00:35:33.660 و هیچوقت برای مدت طولانی کوه شو رو ترک نکردید 00:35:34.140 --> 00:35:35.660 ایندفعه میخواید به پایین کوه برید که راه طولانیه 00:35:35.660 --> 00:35:36.660 و ماموریت مهمی هم دارید 00:35:36.860 --> 00:35:39.260 باید مراقب خودتون باشید 00:35:41.260 --> 00:35:41.860 ارباب 00:35:42.260 --> 00:35:44.580 شمام باید مراقب سلامتیتون باشید اینجا 00:35:51.220 --> 00:35:51.900 استاد وو وو 00:35:52.580 --> 00:35:54.140 چرا استاد من نیومد؟ 00:35:54.900 --> 00:35:55.900 به خاطر اینکه 00:35:56.300 --> 00:35:58.420 داره روی جادوی بستن نشان مطالعه میکنه 00:35:58.580 --> 00:36:00.060 ارباب بزرگ داره در خلوت به صورت پیشرفته رو این موضوع کار میکنه 00:36:00.260 --> 00:36:01.700 به خاطر همین نتونست بیاد که ببیندت 00:36:02.380 --> 00:36:04.460 اما ازم خواست بهت بگم 00:36:04.780 --> 00:36:06.140 توی هر قدمی که میخوای برداری مراقب باش 00:36:06.380 --> 00:36:08.140 بله، ازتون ممنونم استاد وو وو 00:36:08.860 --> 00:36:09.860 ارباب 00:36:09.860 --> 00:36:10.780 نگران نباش 00:36:10.780 --> 00:36:11.580 تا وقتی من کنارشونم 00:36:11.580 --> 00:36:12.540 مطمئنا حالشون خوبه 00:36:13.060 --> 00:36:13.940 بیاید بریم 00:36:14.100 --> 00:36:14.780 خیلی همراهمون نیاید 00:36:18.180 --> 00:36:18.820 زی یینگ 00:36:19.660 --> 00:36:21.660 این سفر به پایین کوه مسیر سختیه 00:36:21.660 --> 00:36:22.980 باید خودتو براش آماده کنی 00:36:23.420 --> 00:36:23.940 چیزیم نمیشه 00:36:24.220 --> 00:36:25.900 مگه نمیبینید همه چیز اوکیه؟ 00:36:32.940 --> 00:36:33.620 چین گیون 00:36:33.740 --> 00:36:34.700 به چی نگاه میکنی؟ 00:36:35.700 --> 00:36:36.300 هیچی 00:36:36.860 --> 00:36:38.660 ... فکر کنم فقط دلتنگ 00:36:38.940 --> 00:36:40.140 شاید کائنات برنامه بهتری برات چیده باشه 00:36:40.460 --> 00:36:41.020 به علاوه 00:36:41.300 --> 00:36:42.820 اگه استادت تورو اینجوری ببینه 00:36:42.820 --> 00:36:43.660 نگرانت میشه 00:36:43.820 --> 00:36:44.620 بیا، بیا بریم 00:36:47.660 --> 00:36:49.620 زی یینگ ایندفعه میریم پایین کوه 00:36:49.980 --> 00:36:51.860 سعی نکن بدون فکر دست به کاری بزنی 00:36:52.020 --> 00:36:52.900 میشنوی چی میگم؟ 00:36:55.180 --> 00:36:56.420 نگران نباش چنزی 00:37:10.060 --> 00:37:11.300 پشتتو نگاه نکن 00:37:13.540 --> 00:37:14.900 ارباب بزرگ؟ پدر 00:37:14.900 --> 00:37:15.660 !ارباب 00:37:18.180 --> 00:37:19.060 ارباب بزرگ 00:37:19.740 --> 00:37:20.940 اینجا چیکار میکنید ارباب؟ 00:37:21.380 --> 00:37:23.220 پدر اومدی منو بدرقه کنی؟ 00:37:23.220 --> 00:37:24.220 چون نگرانمی؟ 00:37:24.220 --> 00:37:25.660 اومدم همتونو بدرقه کنم 00:37:25.900 --> 00:37:28.460 اما یه سوپرایز خوشایند براتون دارم 00:37:28.980 --> 00:37:30.980 برامون اسلحه های جادویی آوردید؟ 00:37:31.180 --> 00:37:32.660 میبینی 00:37:34.020 --> 00:37:34.860 بیا بیرون 00:37:43.660 --> 00:37:44.620 یین؟ 00:37:45.060 --> 00:37:46.220 ! یین 00:37:55.300 --> 00:37:56.500 خوبی یین 00:37:57.260 --> 00:37:57.900 بذار ببینم 00:38:02.020 --> 00:38:03.060 پدر، چرا اون اینجاست؟ 00:38:05.100 --> 00:38:05.780 ارباب 00:38:06.580 --> 00:38:09.140 مگه قرار نبود دینگ یین رو حبس ابد کنید؟ 00:38:10.100 --> 00:38:11.460 حالا چرا دارید میفرستیدش پایین کوه؟ 00:38:11.540 --> 00:38:12.060 بله 00:38:12.380 --> 00:38:13.540 من اجازه دادم دینگ یین به پایین کوه بیاد 00:38:13.820 --> 00:38:15.700 که بتونه اشتباهاتشو جبران کنه 00:38:16.340 --> 00:38:18.300 اون مسئول خرابی به بار اومده برای کوه شوعه 00:38:18.700 --> 00:38:21.700 البته که باید خودشم این مشکلو درست کنه 00:38:22.820 --> 00:38:23.740 ازتون ممنونم ارباب بزرگ 00:38:24.020 --> 00:38:24.900 پس شما 00:38:24.900 --> 00:38:26.060 یه همچین شوخی بزرگی با ما کردید 00:38:26.700 --> 00:38:27.580 این دفعه 00:38:28.500 --> 00:38:30.820 باید از چین گیون ممنون باشیم 00:38:30.980 --> 00:38:31.820 - م 00:38:33.500 --> 00:38:35.260 من کاری نکردم 00:38:35.460 --> 00:38:35.900 چرا، کردی 00:38:42.300 --> 00:38:43.460 تو خیلی خوب سرزنشم کردی 00:38:45.620 --> 00:38:46.340 اما 00:38:47.740 --> 00:38:49.620 اگه اینجوری سرزنشم نمیکردی 00:38:50.780 --> 00:38:52.060 هیچوقت نمیفهمیدم 00:38:52.220 --> 00:38:53.180 که چقدر احمق بودم 00:38:54.140 --> 00:38:54.860 چین گیون 00:38:55.580 --> 00:38:56.580 تو بهم کمک کردی 00:38:57.220 --> 00:38:58.380 بیشتر از چیزی که فکرشو میکنی کمکم کردی 00:38:58.820 --> 00:39:00.180 بدون چین گیون 00:39:00.380 --> 00:39:03.100 شک دارم که میتونستم دینگ یینو راضی کنم که به پایین کوه بره 00:39:03.820 --> 00:39:05.700 بعد از اینکه اون شب سرزنشش کردی 00:39:06.180 --> 00:39:08.740 دینگ یین خواست که منو ببینه 00:39:09.460 --> 00:39:10.340 ارباب بزرگ 00:39:11.500 --> 00:39:12.060 دینگ یین 00:39:12.340 --> 00:39:13.820 ارباب بزرگ اومدید 00:39:15.500 --> 00:39:16.700 چیزی رو متوجه شدی؟ 00:39:16.860 --> 00:39:17.980 تو این چند روزی که تو زندان بودی؟ 00:39:18.500 --> 00:39:19.100 ارباب بزرگ 00:39:19.660 --> 00:39:20.700 تقصیر منه 00:39:23.020 --> 00:39:25.940 اگر درمورد اتفاق یو ووشین داری حرف میزنی 00:39:26.500 --> 00:39:27.740 نیازی به عذرخواهی نیست 00:39:28.140 --> 00:39:28.820 نه 00:39:29.860 --> 00:39:31.420 منظورم اینه که من تبدیل به یه ترسو شده بودم 00:39:32.180 --> 00:39:33.580 اگه به خاطر سرزنش چین گیون نبود 00:39:34.300 --> 00:39:36.140 من از خودم ناامید میشدم 00:39:39.220 --> 00:39:39.780 ارباب بزرگ 00:39:40.620 --> 00:39:41.420 هنوز یادتونه 00:39:41.420 --> 00:39:42.860 چیزی رو که قبلا بهم یاد دادید؟ 00:39:43.460 --> 00:39:44.740 گفتید که من سنگ قرمز روحو حمل میکنم 00:39:44.740 --> 00:39:46.020 به خاطر این دنیا 00:39:46.580 --> 00:39:47.820 میخواستم یه بار ازش فرار کنم 00:39:48.380 --> 00:39:49.700 اما الان، میخوام تمام تلاشمو بکنم 00:39:50.020 --> 00:39:51.540 که این مسئولیتو به خوبی انجامش بدم 00:39:53.660 --> 00:39:56.500 به نظر میاد متوجه شدی 00:40:00.020 --> 00:40:01.020 حق با چین گیونه 00:40:01.460 --> 00:40:03.180 هرکسی ارباب زندگی خودشه 00:40:04.140 --> 00:40:06.860 سنگ قرمز روح میخواست منو تو زندگیم دیوونه کنه 00:40:08.740 --> 00:40:10.580 اما به جاش من آرامش دنیا رو حفظ کردم 00:40:11.303 --> 00:41:25.095 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.