WEBVTT 00:00:01.354 --> 00:01:39.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.660 --> 00:01:47.620 افسانه کوه زو 00:01:49.030 --> 00:01:51.990 قسمت بیست و دوم 00:02:00.400 --> 00:02:01.440 چرا میخواستی فرار کنی؟ 00:02:01.840 --> 00:02:04.200 بانو، میدونم که اشتباه کردم 00:02:04.920 --> 00:02:07.280 فقط میخواستم با کُن برم 00:02:08.160 --> 00:02:09.800 مگه شما نمیخواستین با اون پسره 00:02:09.840 --> 00:02:11.480 از کوه شو برین؟ 00:02:12.160 --> 00:02:13.600 بانو لطفا فقط منو مجازات کنید 00:02:13.920 --> 00:02:15.040 به عنوان یه مرد 00:02:15.360 --> 00:02:17.160 میخوام از زنی که دوسش دارم محافظت کنم 00:02:18.600 --> 00:02:19.760 اگه بذارید بره 00:02:20.000 --> 00:02:21.560 با زندگیمم که شده ازتون عذرخواهی میکنم 00:02:22.480 --> 00:02:24.320 ولی تو هنوزم مردم بی گناه رو میکشی 00:02:25.560 --> 00:02:26.920 هیچ وقت عوض نمیشی 00:02:27.320 --> 00:02:29.440 واقعا خیلی سنگدلی 00:02:43.280 --> 00:02:44.360 بلند شو 00:02:45.702 --> 00:02:46.622 از اینجا میبرمت 00:02:46.902 --> 00:02:47.982 ممنونم بانو 00:02:54.302 --> 00:02:55.262 ممنونم بانو 00:03:01.662 --> 00:03:02.862 من ازشون محافظت کردم 00:03:04.222 --> 00:03:05.702 ولی کی از من محافظت میکنه؟ 00:03:07.422 --> 00:03:09.102 سرورم همه زندگیشون رو میدن که ازتون محافظت کنن 00:03:09.502 --> 00:03:11.302 فقط شما نمیتونید خلوص نیتشون رو ببینید 00:03:12.822 --> 00:03:14.302 برام خیلی مهمه که 00:03:14.742 --> 00:03:17.102 خیانت نکنم 00:03:18.422 --> 00:03:19.902 کاری که امروز کردید 00:03:20.142 --> 00:03:22.222 واقعا کار منو سخت میکنه 00:03:24.422 --> 00:03:25.902 اون یه مرد بی رحمه 00:03:26.622 --> 00:03:27.662 ولی همین مرد 00:03:28.262 --> 00:03:30.142 یه خدمتکار وفادار داره 00:03:31.302 --> 00:03:33.142 توقعش رو نداشتم 00:03:34.542 --> 00:03:35.942 توقعش رو داشتید که 00:03:36.742 --> 00:03:37.861 تو اون روزها 00:03:38.422 --> 00:03:41.062 سرورم جونشون رو فدا کنن که منو نجات بدن؟ 00:03:42.861 --> 00:03:43.822 برای همینه که 00:03:44.182 --> 00:03:45.062 میخوام 00:03:45.102 --> 00:03:47.462 به سرورم وفادار بمونم 00:03:50.542 --> 00:03:51.502 هرچند 00:03:52.822 --> 00:03:55.262 از دخترش سواستفاده کرد 00:03:58.422 --> 00:03:59.782 بانو یادتون میاد 00:04:00.582 --> 00:04:01.982 وقتی در دهکده شیوشوی غمگین بودید 00:04:02.382 --> 00:04:04.342 سرورم حواسشون بهتون بود 00:04:05.902 --> 00:04:07.462 وقتی از صخره برکه ژشیان افتادید 00:04:07.782 --> 00:04:09.822 کلی آدم فرستادن که دنبالتون بگردن 00:04:10.222 --> 00:04:11.782 وقتی شاگردهای فرقه شمشیرزنان کوه شو محاصره تون کرده بودن 00:04:12.262 --> 00:04:13.902 پیغام که بهشون رسید 00:04:14.182 --> 00:04:16.542 سریع من و پنج روح رو فرستادن که نجاتتون بدیم 00:04:16.942 --> 00:04:18.662 البته نمیدونم چرا شما رو 00:04:19.102 --> 00:04:21.542 برای این ماموریت ها فرستاده بودن 00:04:23.062 --> 00:04:24.582 ولی میتونم بگم 00:04:25.422 --> 00:04:27.022 با اینکه دارن قولشون رو نگه میدارن 00:04:28.502 --> 00:04:29.822 توی قلبشون 00:04:31.702 --> 00:04:34.622 همیشه نگران شمان 00:04:38.342 --> 00:04:39.302 خب 00:04:40.382 --> 00:04:41.542 پدرم الان کجاست؟ 00:04:42.462 --> 00:04:43.502 سرورم دو روز پیش 00:04:43.982 --> 00:04:45.262 به کوه شو رفتن 00:04:46.142 --> 00:04:47.702 نمیتوست یه نامه 00:04:47.862 --> 00:04:49.302 برای همسر و دخترش بذاره 00:04:51.262 --> 00:04:54.382 بانو جسارت منو ببخشید 00:04:54.941 --> 00:04:56.422 بین یک مرد به ظاهر آروم 00:04:56.582 --> 00:04:57.902 که میخواست شما رو با بی رحمی بکشه 00:04:58.462 --> 00:04:59.822 و پدر به ظاهر سنگدلتون 00:05:00.102 --> 00:05:01.822 که بهتون اهمیت میده 00:05:02.862 --> 00:05:03.982 کی رو انتخاب می کنید؟ 00:05:08.462 --> 00:05:10.102 سرورم به زودی برمیگردن 00:05:11.862 --> 00:05:13.222 مراقب خودتون باشید بانو 00:05:23.882 --> 00:05:24.482 پدر 00:05:26.342 --> 00:05:27.942 تو مادر رو خیلی دوست داری 00:05:29.862 --> 00:05:31.902 و با زیردستات خود مهربونی 00:05:36.062 --> 00:05:37.542 پس چرا 00:05:38.702 --> 00:05:42.902 انقد با دخترت بدی؟ 00:05:59.222 --> 00:06:01.222 آخرشم فقط تو بهم اهمیت میدی 00:06:03.982 --> 00:06:05.262 کی بجز تو 00:06:05.782 --> 00:06:08.822 میاد منو ببینه؟ 00:06:10.382 --> 00:06:11.302 میااویی 00:06:11.742 --> 00:06:13.022 ارباب بزرگ گفت 00:06:13.782 --> 00:06:15.422 اشتباه این دفعه ات خیلی بزرگه 00:06:15.822 --> 00:06:18.062 پس برای اینکه عبرت بقیه بشی مجازاتت میکنه 00:06:18.702 --> 00:06:19.942 ولی نگران نباش 00:06:20.182 --> 00:06:21.542 وقتی مجازات تموم بشه 00:06:21.902 --> 00:06:24.382 میذاره که به قله تیان من برگردی 00:06:25.342 --> 00:06:28.022 اون موقع دیگه خودمم نمیخوام برگردم 00:06:29.462 --> 00:06:32.182 این برج تطهیر، جایی که فرقه شمشیرزنان ما هیولاها رو رام میکنن 00:06:32.462 --> 00:06:34.742 همینطور ساکت ترین جایی که داریم 00:06:35.502 --> 00:06:37.342 اینجا آزادم 00:06:38.662 --> 00:06:40.062 لازم نیست به احساسات کسی فکر کنم 00:06:40.342 --> 00:06:42.862 یا به کسی گوش بدم 00:06:43.302 --> 00:06:45.302 اگه بخوام بجنگم اینجا پره هیولاس 00:06:47.222 --> 00:06:48.622 فقط ناراحتم که 00:06:50.422 --> 00:06:52.342 نمیتونم تو رو زیاد ببینم 00:06:55.102 --> 00:06:56.702 مجازاتت اینه که تو دره نگهبانی بدی 00:06:56.902 --> 00:06:58.862 نگفت که نمیتونی منو ببینی 00:07:00.342 --> 00:07:01.622 ... یعنی 00:07:02.342 --> 00:07:03.302 نگران نباش 00:07:03.622 --> 00:07:04.862 هروقت بتونم 00:07:05.142 --> 00:07:08.022 با یه شیشه شراب میام و میبینمت 00:07:10.382 --> 00:07:12.822 نمیخواد شراب بیاری 00:07:14.222 --> 00:07:16.382 با اون یین فسقلی خوردم 00:07:16.822 --> 00:07:18.982 که دلم نرم شد 00:07:19.342 --> 00:07:20.262 و یو ووشین رو آزاد کردم 00:07:21.382 --> 00:07:23.422 بعدشم که اون اتفاقا افتادن 00:07:24.942 --> 00:07:25.782 پشیمونی؟ 00:07:26.142 --> 00:07:27.142 پشیمون؟ 00:07:27.742 --> 00:07:29.662 تا حالا شده از چیزی پشیمون بشم؟ 00:07:31.142 --> 00:07:33.582 فقط یه صحبت صمیمی با اون دختر داشتم 00:07:33.862 --> 00:07:35.822 دختر مهربونیه 00:07:35.862 --> 00:07:37.382 تازه بهم قول داد که 00:07:37.582 --> 00:07:40.662 که برگرده و کاری کنه پائو دوباره آدم خوبی بشه 00:07:41.941 --> 00:07:43.062 ولی 00:07:43.582 --> 00:07:45.182 بدشانسی آوردم 00:07:45.582 --> 00:07:47.422 حسابم اشتباه از آب دراومد 00:07:48.342 --> 00:07:49.902 فکر نمیکردم این سوتفاهم 00:07:50.142 --> 00:07:51.222 خانم یو رو 00:07:51.462 --> 00:07:54.182 دشمن قسم خورده ما بکنه 00:07:56.902 --> 00:07:59.782 همش بخاطر سلطه جویی دان چنزی و بقیشونه 00:08:00.182 --> 00:08:02.062 که نذاشتن براشون توضیح بده 00:08:03.542 --> 00:08:05.142 کی میدونست؟ 00:08:06.942 --> 00:08:09.182 اگه باهاش حرف نمیزدم 00:08:10.502 --> 00:08:12.422 منم به همه مردم صخره شیطانی 00:08:12.662 --> 00:08:14.262 با بی رحمی ضربه میزدم 00:08:16.782 --> 00:08:20.622 حالا که بهش فکر میکنم 00:08:20.982 --> 00:08:23.462 ما فقط مو میبینیم (نه پیچش مو) 00:08:24.542 --> 00:08:25.742 خیلی چیزا هستن که 00:08:25.982 --> 00:08:28.062 ظاهر و باطنشون فرق میکنه 00:08:28.102 --> 00:08:30.942 ظاهر میتونه گولمون بزنه 00:08:31.941 --> 00:08:32.902 آسمان ها خوششون میاد 00:08:33.142 --> 00:08:35.102 مردم رو مسخره خودشون کنن 00:08:35.581 --> 00:08:37.982 تعداد کمی هستن که به هرچی میخوان میرسن 00:08:46.182 --> 00:08:47.182 میترسم 00:08:47.382 --> 00:08:49.942 این بار شوخیشون بیش از حد بشه 00:08:53.382 --> 00:08:57.182 ترسم اینه که ووشین مثه جوونیای پدرش بشه 00:08:58.662 --> 00:08:59.262 بهش فکر کن 00:08:59.542 --> 00:09:02.502 دینگ یین و ووشین هوز عاشق همن 00:09:02.822 --> 00:09:03.902 این سوتفاهم 00:09:05.462 --> 00:09:07.782 رابطه اشون رو 00:09:07.982 --> 00:09:10.942 خراب میکنه 00:09:14.502 --> 00:09:15.542 نگران نباش 00:09:16.582 --> 00:09:18.662 دینگ یین شاگرد منه 00:09:19.022 --> 00:09:22.182 مطمئنم خودش میتونه حلش کنه 00:09:47.182 --> 00:09:48.462 ووشین 00:09:49.342 --> 00:09:51.142 اتفاقی نامه ی 00:09:51.582 --> 00:09:52.582 شان گوان جینگ وو و سویین رو 00:09:52.742 --> 00:09:54.822 توی دره پیدا کرده 00:09:55.622 --> 00:09:56.982 فکرش رو میکردم چون یهویی بوده 00:09:57.182 --> 00:09:58.422 نتونه قایمش کنه 00:09:59.822 --> 00:10:02.062 میخوام به دره بری 00:10:02.622 --> 00:10:04.142 و بقیه نامه ها رو بیاری 00:10:05.182 --> 00:10:06.102 میدونی که 00:10:06.582 --> 00:10:08.982 این نامه ها تنها یادگاریایی هستن 00:10:09.262 --> 00:10:11.502 که پدر و مادرش براش گذاشتن 00:10:13.862 --> 00:10:14.782 نگران نباش 00:10:15.222 --> 00:10:16.662 مواظبشون هستم 00:10:19.262 --> 00:10:20.142 بیا 00:10:29.302 --> 00:10:33.462 با ازدواج امروز ما همه شک ها برطرف میشه 00:10:36.302 --> 00:10:37.422 سویین 00:10:37.942 --> 00:10:39.422 چرا با خودت این کارو میکنی؟ 00:10:41.182 --> 00:10:42.702 تو طول زندگیمون همدیگه رو داریم 00:10:43.862 --> 00:10:45.582 توی مرگمون دلمون برای هم تنگ میشه 00:10:46.982 --> 00:10:48.462 جینگ وو؟ 00:10:49.822 --> 00:10:51.062 این شعر 00:10:51.782 --> 00:10:53.822 یکی از شعرها مورد علاقه سویین بود 00:10:56.102 --> 00:10:57.622 من دوسش نداشتم 00:10:59.942 --> 00:11:02.382 چون در مورد جداییه 00:11:02.862 --> 00:11:04.142 و نمیدونستم اونا میتونن 00:11:04.342 --> 00:11:05.862 تو آینده برگردن پیش هم 00:11:09.382 --> 00:11:10.942 به نظرت خیلی مسخره نیست؟ 00:11:12.942 --> 00:11:14.542 این شعر 00:11:15.702 --> 00:11:18.222 حال الان منو اونه 00:11:20.702 --> 00:11:26.622 تو طول زندگیمون همدیگه رو داریم. توی مرگمون دلمون برای هم تنگ میشه 00:11:27.982 --> 00:11:29.022 جینگ وو 00:11:29.702 --> 00:11:30.662 قبلنا ارباب 00:11:31.062 --> 00:11:34.182 نگران بود که جنونت تو رو به بیراهه ببره 00:11:34.542 --> 00:11:37.662 ولی الان بعد 24 سال 00:11:38.022 --> 00:11:39.782 هنوزم نمیتونی از فکرش دربیای؟ 00:11:40.142 --> 00:11:42.622 کسی میتونی به قتل رسیدن زنش رو یادش بره؟ 00:11:44.822 --> 00:11:46.262 چی بیشتر از 00:11:47.622 --> 00:11:49.582 جدایی عاشق و معشوق تو زندگی و مرگ به آدم ضربه میزنه 00:11:51.062 --> 00:11:53.902 ولی شماها باعث شدید من هر دوتا درد رو بکشم 00:11:54.862 --> 00:11:56.622 الانم میخوای فراموشش کنم؟ 00:11:57.422 --> 00:11:58.742 به نظرت ممکنه؟ 00:11:59.822 --> 00:12:01.382 ولی یو ووشین دخترته 00:12:01.902 --> 00:12:03.982 چطوری میتونی بهش دروغ بگی و مجبور به مرگش کنی 00:12:04.182 --> 00:12:05.902 اونم بخاطر انتقام مسخرت؟ 00:12:06.502 --> 00:12:07.422 نمیترسی که 00:12:07.622 --> 00:12:08.742 دستت به خونش آغشته بشه 00:12:09.022 --> 00:12:10.902 و سویین بخاطرش تو رو مقصر بدونه؟ 00:12:11.222 --> 00:12:12.302 یادت نره 00:12:13.342 --> 00:12:15.022 کسی که اینبار به دخترم صدمه زد 00:12:15.822 --> 00:12:17.342 یکی از شاگردای کوه شو بود 00:12:18.262 --> 00:12:20.022 شاگرد تو دینگ یین بود 00:12:22.182 --> 00:12:23.662 حالا که خودت گفتی 00:12:24.422 --> 00:12:26.422 بیا حسابمون صاف کنیم 00:12:27.382 --> 00:12:29.982 و از یوئر انتقام بگیریم 00:12:56.142 --> 00:12:57.022 وقت غذاس 00:12:57.342 --> 00:12:58.542 بذار برم 00:13:05.942 --> 00:13:06.902 بذار برم 00:13:08.702 --> 00:13:09.942 الکی وقتتو تلف نکن 00:13:10.342 --> 00:13:11.542 دینگ یین خیلی وقته که رفته 00:13:11.862 --> 00:13:12.982 هنوزم سنگ روح قرمز رو میخوای؟ 00:13:13.382 --> 00:13:14.262 دقیقا 00:13:19.622 --> 00:13:21.462 حالا که دینگ یین رفته 00:13:22.142 --> 00:13:24.222 دلیلی نداره که مراقب اینجا باشیم 00:13:25.102 --> 00:13:26.142 باید این پیام رو خیلی سریع 00:13:26.302 --> 00:13:27.222 به جینگ وو برسونم 00:13:41.022 --> 00:13:41.902 تومی 00:13:44.462 --> 00:13:45.422 جینگ وو 00:13:46.062 --> 00:13:47.422 چون نمیخواستی از دستم بدی 00:13:47.982 --> 00:13:49.062 اومدی که نجاتم بدی؟ 00:13:49.222 --> 00:13:50.222 نباید اینجا بمونیم 00:13:50.702 --> 00:13:51.662 بیا بریم 00:13:52.302 --> 00:13:53.502 چرا نجنگیم 00:13:53.862 --> 00:13:55.342 که کوه شو رو کامل از بین ببریم؟ 00:13:55.902 --> 00:13:56.862 نیازی به این کار نیست 00:13:57.382 --> 00:13:58.702 برنامه دیگه ای دارم 00:14:01.342 --> 00:14:02.222 بیا بریم 00:14:04.702 --> 00:14:06.702 من زخمی شدم 00:14:07.142 --> 00:14:08.502 برای همین نمیتونم پرواز کنم 00:14:21.942 --> 00:14:23.182 خوش اومدید سرورم 00:14:23.302 --> 00:14:25.822 بانو تومی برای پیروزیتون تبریک میگم 00:14:31.102 --> 00:14:32.942 این بار تونستی هویت کسی که تو کوه بود رو مخفی نگه داری 00:14:33.342 --> 00:14:34.462 آفرین 00:14:35.382 --> 00:14:36.782 شب از کوه بالا اومدی که منو نجات بدی 00:14:37.462 --> 00:14:38.262 من 00:14:38.622 --> 00:14:40.622 میتونم هرکاری که بخاطر تو بکنم 00:14:52.142 --> 00:14:53.142 میدونم 00:14:53.982 --> 00:14:55.342 هنوزم 00:14:56.902 --> 00:14:58.462 برات مهمم 00:14:59.422 --> 00:15:00.262 مگه نه؟ 00:15:01.902 --> 00:15:02.982 باید خسته باشی 00:15:07.542 --> 00:15:08.142 نُه سم 00:15:08.462 --> 00:15:08.942 بله 00:15:08.982 --> 00:15:10.302 بانو تومی رو تا اتاقشون همراهی کنید 00:15:10.942 --> 00:15:11.702 بله 00:15:13.062 --> 00:15:13.902 جینگ وو 00:15:14.182 --> 00:15:16.462 بانو تومی، لطفا 00:15:22.382 --> 00:15:23.422 صبر کن 00:15:24.862 --> 00:15:26.222 وقت نکردم به جینگ وو 00:15:26.382 --> 00:15:27.742 پیام کوه شو رو بگم 00:15:28.502 --> 00:15:30.502 دینگ یین یواشکی اومده بوده پایین کوه 00:15:30.822 --> 00:15:31.622 لازم نیست 00:15:31.902 --> 00:15:33.422 سرورم خودشون میدونن 00:15:34.302 --> 00:15:35.382 کی فهمید؟ 00:15:35.662 --> 00:15:38.382 جاسوسمون توی کوه خیلی وقت پیش پیغام داده بود 00:15:38.942 --> 00:15:39.942 و سرورم 00:15:40.182 --> 00:15:41.982 همه چیزو آماده کردن 00:15:54.982 --> 00:15:55.902 نَه سم 00:15:58.142 --> 00:16:02.222 فکر میکنی سرورم منو دوست داره؟ 00:16:04.042 --> 00:16:05.402 لطفا دلخور نشید 00:16:06.342 --> 00:16:08.142 این بار سرورم فقط 00:16:10.022 --> 00:16:12.462 برای نجات شما نیومده بودن 00:16:13.862 --> 00:16:14.982 پس برای چی اومده بود؟ 00:16:15.382 --> 00:16:17.742 بانو گفته بودن که 00:16:18.662 --> 00:16:21.022 نامه های سرورم و همسرشون 00:16:21.382 --> 00:16:22.822 توی کوه مونده بوده 00:16:23.862 --> 00:16:24.942 احتمالا سرورم رفته بودن که 00:16:25.022 --> 00:16:27.902 نامه ها رو بیارن 00:16:27.942 --> 00:16:29.182 بس کن 00:16:30.782 --> 00:16:31.622 تنهام بذار 00:16:32.062 --> 00:16:33.342 دارم میرم 00:16:40.222 --> 00:16:41.182 چرا؟ 00:16:43.462 --> 00:16:45.302 چرا هنوزم اون زن؟ 00:16:47.382 --> 00:16:48.822 حتی بعد از مرگشم 00:16:50.382 --> 00:16:52.222 جینگ وو عاشقشه 00:16:54.382 --> 00:16:55.342 چرا؟ 00:16:56.742 --> 00:16:58.862 چرا من براش مهم نیستم؟ 00:17:01.022 --> 00:17:03.622 چرا نمیتونم از یه زن مرده ببرم؟ 00:17:29.262 --> 00:17:30.782 وقتی من نبودمم 00:17:31.422 --> 00:17:32.782 این کارو میکرد؟ 00:17:33.182 --> 00:17:34.142 بله سرورم 00:17:34.622 --> 00:17:35.502 این روزا 00:17:35.702 --> 00:17:37.942 بانو دارن شب و روز تمرین میکنن 00:17:38.582 --> 00:17:40.942 حتی برای پنج روحم سنگینه 00:17:42.022 --> 00:17:43.742 نخواست که دنبال دینگ یین بگرده؟ 00:17:44.262 --> 00:17:46.742 بجز آزاد کردن دوتا از خائنا 00:17:46.902 --> 00:17:48.662 بانو کار دیگه ای نکردن 00:17:49.502 --> 00:17:50.222 سرورم 00:17:50.462 --> 00:17:51.942 شاید بانو سرعقل اومده باشن 00:17:54.702 --> 00:17:56.822 خائنین؟ قضیه چیه؟ 00:17:57.302 --> 00:17:58.862 کامل تحقیق کردم 00:17:59.342 --> 00:18:00.382 اونا فقط فرار کردن 00:18:00.662 --> 00:18:02.142 و فکر خیانت نیستن 00:18:02.742 --> 00:18:05.742 و کسی رو فرستادم که مخفیانه تعقیبشون کنه 00:18:06.222 --> 00:18:08.022 مشکلی پیش نمیاد 00:18:08.262 --> 00:18:10.622 و بانو رو شرمنده نمیکنه 00:18:11.822 --> 00:18:13.022 آفرین 00:18:19.103 --> 00:18:33.823 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:41.022 --> 00:18:41.822 مشکل چیه؟ 00:18:43.422 --> 00:18:44.422 طبق حرفای پدرم 00:18:45.142 --> 00:18:46.302 فکر کنم حال دینگ یین خوب باشه 00:18:48.462 --> 00:18:49.742 نگرانشی؟ 00:18:50.462 --> 00:18:51.542 منو اینجوری زدی 00:18:51.582 --> 00:18:52.982 حداقل نمیتونی نگران من باشی؟ 00:19:49.022 --> 00:19:54.862 امروز ازدواج میکنیم - و همه شک ها برطرف میشه - 00:19:58.302 --> 00:20:03.822 امشب بهترین شب ما میشه 00:20:06.982 --> 00:20:08.902 ژوگه یوووی عوضی 00:20:10.382 --> 00:20:13.262 یواشکی دینگ یین رو برده پایین کوه 00:20:29.422 --> 00:20:30.662 یه روزی 00:20:32.382 --> 00:20:34.422 دینگ یین رو پیدا میکنم 00:20:36.942 --> 00:20:39.942 و خودم سنگ روح قرمز رو ازش میگیرم 00:20:47.982 --> 00:20:48.982 تا اون موقع 00:20:50.782 --> 00:20:52.262 باید هر کاری 00:20:53.662 --> 00:20:57.982 که تو این 20 سال نتونستیم بکنیمو، بکنیم 00:21:01.702 --> 00:21:03.542 که شامل ازدواجم میشه 00:21:40.142 --> 00:21:43.102 خوش اومدی رئیس 00:21:48.622 --> 00:21:49.542 لین تیان یی کجاس؟ 00:21:51.102 --> 00:21:52.062 رئیس 00:21:52.302 --> 00:21:53.702 فکر میکنم لین تیان یی مرده 00:21:53.982 --> 00:21:55.702 دو روز پیش، شاگردای فرقه شمشیرزنان اومده اینجا 00:21:55.902 --> 00:21:57.502 و لین تیان یی و چند نفر دیگه دنبالشون کردن 00:21:57.822 --> 00:21:59.822 فکر میکنم شانس نیاورده باشه 00:22:17.702 --> 00:22:18.502 رئیس 00:22:18.822 --> 00:22:20.062 دیشب این دو دختر رو بردن 00:22:20.342 --> 00:22:21.262 تمام شب دنبالشون بودم 00:22:21.582 --> 00:22:22.782 و نهایتا دستگیرشون کردم 00:22:23.622 --> 00:22:25.182 الان همه 100 دختر رو گرفتیم 00:22:25.582 --> 00:22:27.382 هرموقع که بخوابید میتونیم مراسم 00:22:27.662 --> 00:22:28.742 تمرین کونگ فو رو شروع کنیم 00:22:30.382 --> 00:22:33.622 باشه. کارت خوب بود 00:22:45.102 --> 00:22:45.702 رئیس 00:22:45.902 --> 00:22:47.702 باید حواستون به لین تیان یی باشه 00:22:48.182 --> 00:22:49.942 همه کسایی که خودشو رو به شما انداختن 00:22:50.262 --> 00:22:51.542 شیاد بودن 00:22:52.662 --> 00:22:55.222 دختر جانشین رو میشناسی؟ 00:22:56.062 --> 00:22:57.182 نه 00:22:57.662 --> 00:23:00.022 ولی میدونم که اون قبلی نیست 00:23:04.622 --> 00:23:05.942 میشناسمش 00:23:08.582 --> 00:23:10.742 ژانگ شیان بینگ عوضی 00:23:11.262 --> 00:23:12.462 فکر کرده میتونه با چند تا سرخاب سفیدآب 00:23:12.662 --> 00:23:14.022 منو گول بزنه؟ 00:23:14.782 --> 00:23:16.942 واقعا منو دست کم گرفته 00:23:17.182 --> 00:23:18.422 ولی رئیس 00:23:18.622 --> 00:23:20.822 کسایی که باهاشون اومدن شاگردای کوه شو ان 00:23:21.422 --> 00:23:22.782 شاگردای کوه شو؟ 00:23:31.782 --> 00:23:33.022 میبینی؟ 00:23:33.622 --> 00:23:38.302 این مهره ستاره سرخ تصفیه شده میتونه گیاه ها رو دستکاری کنه 00:23:38.702 --> 00:23:40.302 یه آسمون آتشین خیالی بسازه 00:23:40.702 --> 00:23:42.662 حالا با این 100 دختر 00:23:43.262 --> 00:23:44.902 میتونم تمرین کونگ فو کنم 00:23:46.102 --> 00:23:48.822 تا اون موقع چند تا بچه 00:23:49.222 --> 00:23:51.062 میتونن جلومو بگیرن؟ 00:23:54.462 --> 00:23:55.582 شما خیلی قدرتمندید رئیس 00:23:56.022 --> 00:23:57.222 تبریک میگم 00:24:05.382 --> 00:24:06.902 دینگ یین چیشده؟ 00:24:08.142 --> 00:24:09.102 خوبم 00:24:09.862 --> 00:24:11.222 فکر کنم سنگ روح قرمز یه چیزیش شده 00:24:11.982 --> 00:24:12.662 چنزی 00:24:13.142 --> 00:24:14.582 اون نور قرمز چی بود؟ 00:24:16.062 --> 00:24:17.102 نمیدونم 00:24:22.462 --> 00:24:23.262 سلام 00:24:23.582 --> 00:24:24.582 شرایط چجوریه؟ 00:24:25.382 --> 00:24:26.342 همه چی آمادس 00:24:26.702 --> 00:24:27.742 مراسم فردا شروع میشه 00:24:28.342 --> 00:24:29.982 شیان بینگ اولین قربانیه 00:24:30.302 --> 00:24:31.982 که ما یوان لونگ میبره به قربانگاه 00:24:32.862 --> 00:24:33.662 در اینصورت 00:24:33.862 --> 00:24:35.382 اون از همه به ما یوان لونگ نزدیکتره؟ 00:24:35.862 --> 00:24:36.702 بله 00:24:37.342 --> 00:24:38.782 اسلحه ها رو 00:24:39.022 --> 00:24:40.062 تو چهار نقطه مختلف مخفی کردم 00:24:40.542 --> 00:24:42.302 و مردایی که یواشکی باهام اومدم 00:24:42.742 --> 00:24:43.942 توی اون چهار نقطه منتظر میمونن 00:24:44.382 --> 00:24:45.182 وقتی شیان بینگ 00:24:45.422 --> 00:24:47.462 ما یوان لونگ رو غیرمسلح کرد 00:24:47.782 --> 00:24:49.022 با نور علامت میدم 00:24:49.302 --> 00:24:50.902 بعد از چهار طرف قربانگاه رو محاصره میکنیم 00:24:51.142 --> 00:24:52.262 که راه های فرار رو ببندیم 00:24:53.542 --> 00:24:54.342 نگران نباش 00:24:54.862 --> 00:24:56.102 تا وقتی باهمیم 00:24:56.342 --> 00:24:57.902 میتونیم بیاریمشون بیرون 00:25:07.222 --> 00:25:08.662 برو. سریع. عجله کن 00:25:09.182 --> 00:25:10.502 دارم میگم سریع 00:25:11.022 --> 00:25:12.222 سریع. وقت رو تلف نکن 00:25:12.382 --> 00:25:13.342 عجله کن 00:25:14.222 --> 00:25:16.022 بیا. بیا. بیا 00:25:37.142 --> 00:25:37.982 هویی ئر 00:25:39.062 --> 00:25:40.102 هویی ئر 00:25:44.382 --> 00:25:46.102 لین تیان یی خواسته که نجاتت بدم 00:25:46.542 --> 00:25:47.062 تیان یی؟ 00:25:47.102 --> 00:25:48.902 به من نگاه نکن. جلوتو ببین 00:25:49.062 --> 00:25:50.462 وانمود کن که چیزی نشنیدی 00:25:51.022 --> 00:25:52.142 وقتی مراسم شروع شد 00:25:52.502 --> 00:25:54.102 نیروهامون حرکت میکنم 00:25:54.662 --> 00:25:57.062 اینو مخفیانه به همه بگو 00:25:57.942 --> 00:26:00.262 حواست باشه خونسرد باشی 00:26:00.502 --> 00:26:01.262 نرو همه جا جار بزن 00:26:01.622 --> 00:26:02.262 باشه 00:26:02.502 --> 00:26:05.022 امنیت تو رو هم تضمین میکنیم 00:26:05.382 --> 00:26:06.222 باشه 00:26:06.822 --> 00:26:07.582 پیام رو الان برسون 00:26:13.022 --> 00:26:14.862 اولین قربانی رو بیار 00:26:19.182 --> 00:26:20.622 آروم بچه ها 00:26:21.062 --> 00:26:22.342 چه بدذاتی 00:26:22.542 --> 00:26:23.822 برو - بریم - 00:26:38.662 --> 00:26:39.542 بیا 00:26:39.982 --> 00:26:42.022 اولین قربانی آسمان رو آتیش بزنید 00:26:44.462 --> 00:26:45.302 ما یوان لونگ 00:26:45.622 --> 00:26:47.342 نمیخوای جادوی یین یانگ رو تمرین کنی؟ 00:26:48.422 --> 00:26:49.502 نمیخوام 00:26:49.702 --> 00:26:51.662 جادو رو با یه مرد تمرین کنم 00:26:52.182 --> 00:26:53.502 ژان شینگ بینگ 00:27:01.862 --> 00:27:02.422 ما یوان لونگ 00:27:02.622 --> 00:27:03.662 میخوای چکار کنی؟ 00:27:49.902 --> 00:27:50.702 فرار کن 00:27:52.942 --> 00:27:54.142 فرار کن 00:28:26.182 --> 00:28:27.502 منو بیار بیرون چینگ یون 00:28:27.862 --> 00:28:28.622 شیان بینگ 00:28:28.822 --> 00:28:29.702 منو بیار بیرون 00:28:29.862 --> 00:28:31.422 شیان بینگ زخمیا رو نجات بده 00:28:31.782 --> 00:28:32.862 باشه. برو 00:28:35.542 --> 00:28:36.342 خفه کنندس 00:28:36.582 --> 00:28:37.662 مواظب باش 00:29:05.782 --> 00:29:06.662 برو دنبالش 00:29:38.582 --> 00:29:39.342 لعنتی 00:29:43.582 --> 00:29:44.782 این جنگل خیلی گیج کنندس 00:29:45.262 --> 00:29:46.622 باید مواظب باشیم 00:29:49.022 --> 00:29:49.982 حق با توِئه 00:29:50.022 --> 00:29:52.142 میخوام بدونم چی تو فکر این مرتیکه اس 00:29:52.782 --> 00:29:53.662 حیوونی که اونجاس خیلی خطرناکه 00:29:54.102 --> 00:29:55.342 خیلی از مردم زخمی شدن 00:29:55.582 --> 00:29:57.382 بیا برگردیم و مواظب اونا باشیم 00:30:01.902 --> 00:30:02.782 همه 00:30:03.062 --> 00:30:04.262 شما به منو هویی ئر 00:30:04.302 --> 00:30:06.382 و بقیه روستاییا کمک کردید که به خانوادمون برسیم 00:30:06.422 --> 00:30:07.942 ما رو مدیون خودتون کردید 00:30:08.422 --> 00:30:09.462 میخوام به همتون مشروب بدم 00:30:10.062 --> 00:30:11.062 بیاید 00:30:13.822 --> 00:30:15.062 بیاید 00:30:20.622 --> 00:30:21.782 بیاید. بشینید 00:30:21.822 --> 00:30:23.822 ممنون که ما رو نجات دادید 00:30:24.382 --> 00:30:27.062 و میخوام یه خواهش دیگه ازتون بکنم 00:30:27.582 --> 00:30:29.982 همتون استاد کونگ فو هستید 00:30:30.582 --> 00:30:32.742 میشه اینجا بمونید 00:30:33.142 --> 00:30:35.062 و شر ما یوان لونگ رو کم کنید؟ 00:30:35.662 --> 00:30:37.422 هویی ئر اگه توام نمیگفتی 00:30:37.622 --> 00:30:38.862 خودمون میخواستیم بمونیم 00:30:38.982 --> 00:30:40.822 تا وقتی شر ما یوان لونگ کم نشه جایی نمیریم 00:30:41.302 --> 00:30:43.542 درسته، ما یوان لونگ زخمی شده 00:30:43.742 --> 00:30:45.702 الان بهترین وقته که از دستش خلاص بشیم 00:30:46.862 --> 00:30:48.222 به این راحتی نیست 00:30:48.782 --> 00:30:50.142 کوه پشتی خیلی خاصه 00:30:50.462 --> 00:30:51.702 حشره ها و علف های سمی زیادی داره 00:30:51.942 --> 00:30:53.542 و جایی که ما یوان لونگ زندگی میکنه 00:30:53.662 --> 00:30:54.782 خیلی مرموزه 00:30:54.822 --> 00:30:56.342 خیلی وقته که دنبالشم ولی شکست خوردم 00:30:56.542 --> 00:30:57.942 چکار میتونی بکنی؟ 00:30:58.422 --> 00:30:59.622 میتونم راه رو نشون بدم 00:31:00.542 --> 00:31:01.422 هویی ئر 00:31:02.102 --> 00:31:04.062 نمیتونم بذار این کار خطرناک رو بکنی 00:31:04.102 --> 00:31:06.382 تیان یی، ما یوان لونگ مثه یه هزار پاس 00:31:06.542 --> 00:31:07.582 و کشتنش خیلی سخته 00:31:07.862 --> 00:31:09.742 یه روزی برمیگرده 00:31:10.222 --> 00:31:11.382 این جوانمردهای کوه شو 00:31:11.422 --> 00:31:13.182 نمیتونن تا ابد اینجا ببمونن 00:31:13.502 --> 00:31:14.342 وقتی برن 00:31:14.662 --> 00:31:16.862 ما یوان لونگ تلافیش رو سرمون درمیاره 00:31:17.102 --> 00:31:19.262 تا اون موقع جامون امنه؟ 00:31:19.462 --> 00:31:20.662 پس من تو رو 00:31:20.942 --> 00:31:22.022 از اینجا میبرم 00:31:22.462 --> 00:31:24.142 پس 00:31:24.422 --> 00:31:25.342 خانواده و دوستام چی؟ 00:31:25.742 --> 00:31:28.062 باید همه عمرشون رو تو ترس زندگی کنن 00:31:28.382 --> 00:31:30.502 یا همه رو میبری؟ 00:31:30.822 --> 00:31:32.262 ... ولی هویی ئر 00:31:32.702 --> 00:31:35.982 تیان یی، باید از دست ما یوان لونگ خلاص بشیم 00:31:39.222 --> 00:31:40.022 باشه 00:31:40.542 --> 00:31:41.622 منم باهات میام 00:31:41.982 --> 00:31:43.342 حداقل میتونم مواظبت باشم 00:31:44.742 --> 00:31:46.782 تیان یی ما دوستیم 00:31:47.142 --> 00:31:48.382 همین جوری واینمیسیم که چیزی بشه 00:31:48.582 --> 00:31:49.422 هروقت همه چی آماه شد 00:31:49.462 --> 00:31:50.782 باهم از کوه بالا میریم 00:32:10.542 --> 00:32:11.182 رئیس 00:32:11.422 --> 00:32:12.662 این بار کلی چیز گیرمون اومد 00:32:12.862 --> 00:32:14.062 فکرشم نمیکردم یه حاکم دون پایه 00:32:14.102 --> 00:32:14.982 این همه پول داشته باشه 00:32:15.022 --> 00:32:16.382 پول برای قربانی ها کافیه که 00:32:16.422 --> 00:32:17.622 برای یه ماه شکمشون رو سیر کنن 00:32:17.862 --> 00:32:20.622 این مقام های فاسد همیشه دنبال پول مردمن 00:32:21.622 --> 00:32:23.462 الان که دست منه 00:32:24.302 --> 00:32:25.582 از بدشانسیشونه 00:32:51.622 --> 00:32:54.542 ستاره سرخ تصفیه شده مهره، جادوی آسمان و زمینه 00:32:54.822 --> 00:32:57.502 کسی که داشته باشتش میتونه زندگی ابدی داشته باشه 00:32:57.862 --> 00:32:59.102 کی هست؟ 00:33:30.622 --> 00:33:33.502 نمیتونم شکست رو قبول کنم. میخوام جاویدان بشم 00:33:33.902 --> 00:33:35.862 جاویدان 00:33:46.622 --> 00:33:48.382 وقتی ما یوان لونگ منو گرفته بود 00:33:48.662 --> 00:33:50.262 چشمام بسته بود 00:33:50.422 --> 00:33:51.262 ولی تو ی راه 00:33:51.302 --> 00:33:53.582 بوی گل و گیاه رو میشنیدم 00:33:53.862 --> 00:33:55.622 از بچگی نسبت به بوی گل حساس بودم 00:33:55.862 --> 00:33:57.742 اگه یه بار دیگه برم بالای کوه 00:33:58.022 --> 00:34:00.182 مطمئنم میتونم لونه‌شو پیدا کنم 00:34:02.982 --> 00:34:03.822 نمیدونستم 00:34:03.862 --> 00:34:04.822 همچین توانایی ای داری 00:34:05.062 --> 00:34:06.382 توام به اندازه اربابم فوق العاده ای 00:34:06.582 --> 00:34:07.742 خانواده هویی ئر کیف های معطر درست میکنن 00:34:08.102 --> 00:34:09.222 از بچگی به بو ها عادت کرده 00:34:09.461 --> 00:34:10.662 بخاطر همین خوب میشناستشون 00:34:11.981 --> 00:34:13.981 بوی آلو خشک رو فهمیدم 00:34:14.702 --> 00:34:17.102 فکر کنم باید از اون راه بریم 00:34:24.742 --> 00:34:25.782 یین 00:34:26.302 --> 00:34:27.222 چیشده؟ 00:34:29.342 --> 00:34:30.622 نمیدونم چرا 00:34:31.382 --> 00:34:32.622 از وقتی به روستای تیان لونگ رسیدیم 00:34:33.102 --> 00:34:35.342 سنگ روح قرمز ناآرومه 00:34:35.542 --> 00:34:36.542 باید باهاش مقابله کنم 00:34:36.582 --> 00:34:37.822 که آروم بشه 00:34:42.062 --> 00:34:42.702 مشکل چیه؟ 00:34:59.462 --> 00:35:01.222 چطوری؟ حالت بهتر؟ 00:35:01.742 --> 00:35:02.902 ممنون چنزی 00:35:03.382 --> 00:35:05.502 ببخش که نگرانت کردم 00:35:06.942 --> 00:35:07.462 شیائوبائو 00:35:07.502 --> 00:35:08.542 چه خبر؟ 00:35:09.782 --> 00:35:11.142 شیائوبائو انرژی شیطانی رو حس کرده 00:35:20.902 --> 00:35:21.862 داره چه اتفاقی میفته؟ 00:35:22.182 --> 00:35:23.902 احتمالا مهره جادویی که ما یوان لونگ دیروز استفاده کرده 00:35:24.262 --> 00:35:26.222 میتونه فلز، سنگ، چوب و آتش رو دستکاری کنه 00:35:26.622 --> 00:35:28.262 میترسم اگه بذاریم به کارش ادامه بده 00:35:28.582 --> 00:35:29.462 همه چیز اینجا 00:35:29.662 --> 00:35:31.182 برای یه اسلحه بشه 00:35:37.742 --> 00:35:38.822 از هویی ئر محافظت کنید 00:35:39.102 --> 00:35:40.622 اون تنها کسی که راه لونه‌ی ما یوان لونگ رو بلده 00:35:40.782 --> 00:35:41.302 بریم 00:35:41.462 --> 00:35:42.342 باشه 00:36:13.782 --> 00:36:14.702 چنزی 00:36:14.742 --> 00:36:16.142 از هویی ئر محافظت کن و جلو راه برو 00:36:16.182 --> 00:36:16.982 باشه 00:36:32.102 --> 00:36:32.742 هویی ئر 00:36:32.982 --> 00:36:34.662 وقتی اینجا بودی بسته بودنت؟ 00:36:34.702 --> 00:36:35.742 آره 00:36:38.902 --> 00:36:39.822 نگران نباش 00:36:40.022 --> 00:36:41.622 نمیذارم دوباره نزدیکت بشه 00:36:42.822 --> 00:36:44.262 اون لونه‌ی ما یوان لونگ نیست؟ 00:36:44.662 --> 00:36:45.862 پس خودش کجاس؟ 00:36:46.902 --> 00:36:48.302 میتونه با اون مهره همه چیزو کنترل کنه 00:36:48.342 --> 00:36:50.062 پس باید همین دور و ورا باشه 00:36:53.902 --> 00:36:54.822 آره 00:36:55.422 --> 00:36:57.622 توقع نداشتم بیاید اینجا 00:36:58.022 --> 00:37:00.822 خب پس همتون باهم میفرستم دیار باقی 00:37:04.342 --> 00:37:05.742 زی یینگ مواظب باش - مواظب باش - 00:37:06.182 --> 00:37:07.302 یین مواظب باش 00:37:07.782 --> 00:37:09.462 با این شرایط نمیتونیم ادامه بدیم 00:37:09.662 --> 00:37:11.422 باید باهم بکشیمش 00:37:11.862 --> 00:37:12.942 باید جسم واقعیش رو پیدا کنیم 00:37:13.302 --> 00:37:15.302 و مهره ستاره سرخ تصفیه شده رو بشکنیم که نابودش کنیم 00:37:17.742 --> 00:37:18.662 گفتنش آسونه 00:37:18.702 --> 00:37:20.542 چطوری جسم اصلیشو پیدا کنیم؟ 00:37:25.902 --> 00:37:26.982 من قبلا مهره رو 00:37:27.182 --> 00:37:28.702 گذاشتم توی بدنم 00:37:29.262 --> 00:37:32.222 منم مهره ام مهره من 00:37:32.582 --> 00:37:35.102 کل کوه ارتش منه 00:37:35.382 --> 00:37:37.542 و شماها مثه یه سری مورچه اید 00:37:45.862 --> 00:37:47.182 قراره همتون بمیرید 00:37:47.462 --> 00:37:49.422 الان میدونید من کجام 00:37:49.462 --> 00:37:50.982 همتون باید بمیرید 00:37:53.742 --> 00:37:54.382 چنزی 00:37:54.662 --> 00:37:55.982 زی یینگ، شیائوبائو رو آزاد کن 00:37:56.582 --> 00:37:57.302 باشه 00:37:58.102 --> 00:37:59.222 شیائوبائو همه چی به تو بستگی داره 00:37:59.382 --> 00:38:00.182 برو 00:38:06.982 --> 00:38:08.302 هویی ئر حالت خوبه؟ 00:38:22.422 --> 00:38:23.902 یین - یین - 00:39:35.222 --> 00:39:37.862 حتی اگه منو بکشی 00:39:38.182 --> 00:39:39.822 آخرش توام تبدیل به شیطان میشی 00:39:40.102 --> 00:39:42.982 عین من 00:39:43.382 --> 00:40:45.253 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.