﻿WEBVTT

00:00:00.110 --> 00:01:40.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.020 --> 00:01:47.940
افسانه زو

00:01:48.979 --> 00:01:51.979
قسمت 27

00:01:53.355 --> 00:01:54.235
که اینطور

00:01:54.565 --> 00:01:55.965
خب شمشیر شنمو کجاست؟

00:02:05.965 --> 00:02:08.005
بر اساس یه افسانه دور فوسانگ ، درخت الهی شرقی رو

00:02:08.205 --> 00:02:09.565
یه نور نقره ای گرفته

00:02:09.885 --> 00:02:12.245
و یه شاخه از اون درخت تبدی به شمشیر شنمو شده

00:02:12.485 --> 00:02:14.205
و یه اسحله ساز معروف به اسم ژویو اونو گرفته

00:02:14.245 --> 00:02:16.645
و اونو بازسازی کرده به جیان شنمو

00:02:16.925 --> 00:02:18.245
بعد ازون ژو یو به طرز مرموزی ناپدید شده

00:02:18.445 --> 00:02:20.445
همسرش یو مینگ نیانگ به همراه شمشیر شنمو

00:02:20.645 --> 00:02:22.405
تنها توی کوه چینگ چونگ زندگی میکنه

00:02:24.405 --> 00:02:25.085
!عالیه

00:02:25.245 --> 00:02:27.805
حالا ما یسری سرنخ از هر سه شمشیر داریم

00:02:29.125 --> 00:02:30.965
برای اینکه از شما به خاطر نجات جونم تشکر کنم

00:02:31.885 --> 00:02:34.565
میخوام بهتون یسری هدیه بدم

00:02:42.925 --> 00:02:43.844
... اینا

00:02:45.285 --> 00:02:47.085
اینا آثار ادبی ایه که مدت طولانی بود گمشده بودن

00:02:47.285 --> 00:02:48.765
قله دیانسانگ کوه شو

00:02:48.925 --> 00:02:50.725
شمشیر بازی دیانسانگ

00:02:51.005 --> 00:02:52.885
من خیلی خوشحالم که یکی از اوناییم که دارمشون

00:02:55.365 --> 00:02:57.605
پس این یادداشت های بایسائوعه؟

00:02:57.965 --> 00:03:00.925
بله، این چیزیه که شن نون باستانی

00:03:01.125 --> 00:03:03.645
از امتحان کردن تمام گیاهان یاد گرفته

00:03:04.125 --> 00:03:06.685
که بدرد مطالعه و تحقیقات توهم میخوره

00:03:07.365 --> 00:03:08.485
ممنونم بانو

00:03:11.205 --> 00:03:12.205
خانم زی یینگ

00:03:12.445 --> 00:03:14.045
مطمئن نبودم که تو چی میخوای

00:03:14.245 --> 00:03:15.925
پس لطفا یه کتابو

00:03:16.245 --> 00:03:17.645
از مجموعه چادر صحرایی انتخاب کن

00:03:18.445 --> 00:03:19.405
ممنونم بانو

00:03:19.925 --> 00:03:21.325
من به چیزی نیاز ندارم

00:03:22.005 --> 00:03:25.165
میتونم منم فقط یدونه انتخاب کنم؟

00:03:26.885 --> 00:03:27.805
! دختره احمق

00:03:28.045 --> 00:03:30.245
مجموعه چادر صحرایی و همه کتاب ها

00:03:30.645 --> 00:03:33.605
در آینده متعلق به تو میشه

00:03:34.605 --> 00:03:35.685
! عالیه

00:03:35.925 --> 00:03:37.525
پس یین چی؟

00:03:39.285 --> 00:03:42.405
دینگ یین ، من اینو مخصوص تو آماده کردم

00:03:51.365 --> 00:03:53.005
این مهارت های تذهیب روحه تا بتونی سنگ قرمز روح رو کنترل کنی

00:03:53.285 --> 00:03:54.844
که تانشین ژنرن اونو  وقتی که

00:03:55.125 --> 00:03:57.725
توی اقامتگاه تائوران بوده نوشته

00:03:58.205 --> 00:03:59.885
و اینجا ازش نگهداری میشد

00:04:00.565 --> 00:04:02.485
حالا من اینو به تو میدم

00:04:02.885 --> 00:04:05.725
به امید اینکه بتونی سنگ روح قرمز رو کنترل کنی

00:04:06.205 --> 00:04:07.325
این خیلی باارزشه

00:04:08.125 --> 00:04:09.605
ممنونم ازتون بانو

00:04:10.845 --> 00:04:12.005
خواهش میکنم

00:04:12.485 --> 00:04:14.165
از اونجایی که هرچیزی که میخواستید رو بدست آوردید

00:04:14.365 --> 00:04:16.485
حالا بذارید راهنماییتون کنم که برگردید

00:04:34.365 --> 00:04:36.045
ممنونم بانو

00:04:37.125 --> 00:04:38.845
از اونجایی که هنوز ماموریت دارید

00:04:39.085 --> 00:04:40.445
نمیخوام بیشتر از این معطلتون کنم

00:04:40.885 --> 00:04:43.765
من و رهبر فرقه وودانگ ، تونگ یوانچی، باهم دوستیم

00:04:44.485 --> 00:04:45.565
لطفا یه شب اینجا بمونید

00:04:45.765 --> 00:04:47.325
منم برای اون یه نامه مینویسم

00:04:47.645 --> 00:04:49.085
فردا میتونید آماده رفتن بشید

00:04:49.365 --> 00:04:51.485
در گذشته کوه شو با فرقه وودانگ مشکلاتی باهم داشتن

00:04:52.045 --> 00:04:54.485
که اون مشکلات حل شدن اما هنوزم حس خوبی بهم ندارن

00:04:54.885 --> 00:04:56.165
خیلی خوب میشه اگه شما تمایل داشته باشید

00:04:56.405 --> 00:04:57.765
که بهمون پیشنهاداتی بدید

00:04:58.125 --> 00:04:59.005
عالیه مادر

00:04:59.205 --> 00:05:00.765
من میخوام یه شب بیشتر کنارت باشم

00:05:27.085 --> 00:05:30.085
زی یینگ غرفه چادر صحرایی واقعا شایسته اعتبارشه

00:05:30.365 --> 00:05:32.325
شمشیر بازی دیانساگ خیلی وقت پیش گمشده بود

00:05:32.645 --> 00:05:34.845
و من فقط یکم ازشو تونسته بودم یاد بگیرم

00:05:35.245 --> 00:05:36.245
انتظار نداشتم

00:05:36.885 --> 00:05:38.325
که امروز بتونم همشو یاد بگیرم

00:05:39.365 --> 00:05:40.565
این معرکه اس

00:05:42.085 --> 00:05:44.365
تو شیفته بانو فان

00:05:44.725 --> 00:05:47.085
و شمشیر بازی ای که مدت طولانی بود از دست رفته بود شدی

00:05:48.765 --> 00:05:50.805
چقدر خوش شانسی

00:05:55.205 --> 00:05:57.485
زی یینگ عزیزم چرا هنوز عصبانی ای؟

00:05:57.845 --> 00:05:59.605
من فقط دختر یه رهبر فرقه ام

00:05:59.925 --> 00:06:01.805
و توی کوه شو بهم احترام میذارن

00:06:02.485 --> 00:06:04.205
اما توی جیانگ نان معروف

00:06:04.245 --> 00:06:05.165
و اقامتگاه تائوران

00:06:05.525 --> 00:06:07.085
من هیچکسی نیستم

00:06:08.005 --> 00:06:09.525
فکر کنم تو باید اینجا بمونی

00:06:09.565 --> 00:06:10.845
و از مقام بالا و ثروت فراوونت لذت ببری

00:06:12.285 --> 00:06:14.645
من فقط یه نفرو توی این دنیا عاشقانه دوست دارم

00:06:15.085 --> 00:06:16.805
و اون ژوگ زی یینگه

00:06:17.805 --> 00:06:19.645
چین گیون از یه خانواده بسیار قدرتمند و پولداره

00:06:19.885 --> 00:06:20.885
اما من میخوام با تو ازدواج کنم

00:06:21.085 --> 00:06:22.045
نه اون

00:06:22.325 --> 00:06:23.445
میفهمی چی میگم؟

00:06:24.685 --> 00:06:26.285
هیچوقت به ازدواج با چین گیون فکر نکن

00:06:26.645 --> 00:06:27.885
حتی به ازدواج با هیچ زنی تو این دنیا به جز من فکر نکن

00:06:28.085 --> 00:06:29.205
بله بانو

00:06:32.845 --> 00:06:33.765
!اینکارو نکن

00:06:34.125 --> 00:06:35.965
این شخص خیلی خوب میدونه که محل تقریبیمون کجاست

00:06:36.405 --> 00:06:37.285
این شخص مارو دقیق راهنمایی کرد

00:06:37.485 --> 00:06:38.765
تو بهترین زمان ممکن

00:06:39.205 --> 00:06:40.565
اما از نشون دادن خودش به ما خودداری میکنه

00:06:41.085 --> 00:06:42.365
حتی اگه صورتشو پوشونده بود

00:06:42.805 --> 00:06:44.525
تو حداقل باید یه تماس فیزیکی باهاش میداشتی

00:06:44.924 --> 00:06:46.085
اون مرد بود یا زن؟

00:06:46.765 --> 00:06:48.005
قدش چقدر بود؟

00:06:48.685 --> 00:06:50.805
از روش های کنگ فوی کدوم فرقه استفاده میکرد؟

00:06:51.045 --> 00:06:52.845
بهت گفتم که نمیدونم

00:06:53.165 --> 00:06:55.645
اگه میدونستم حتما بهت میگفتم

00:06:55.965 --> 00:06:56.845
از عکس العمل چین گیون مشخصه که

00:06:56.885 --> 00:06:58.445
اون شخصو شناخته

00:06:59.525 --> 00:07:01.005
میتونه اون شخص یوئر باشه؟

00:07:07.445 --> 00:07:09.885
یین، نمیخوام برات سخنرانی کنم

00:07:10.645 --> 00:07:12.565
اما چرا هنوز داری به اون دختر شیطانی فکر میکنی؟

00:07:13.245 --> 00:07:15.565
فکر نمیکنی اون به اندازه کافی تورو بیچاره کرد؟

00:07:16.965 --> 00:07:19.565
... نه، فقط در تعجبم

00:07:19.605 --> 00:07:21.285
فقط به خاطر طرز برخورد چین گیون

00:07:21.525 --> 00:07:23.565
فکر میکنی اون زن شیطانی دوباره اومده سراغت؟

00:07:24.205 --> 00:07:25.645
از چین گیون دزدی شده

00:07:26.085 --> 00:07:27.645
برف توی ابرها کاری باهاش کرده؟

00:07:27.685 --> 00:07:28.405
اون آسیب دیده؟

00:07:28.445 --> 00:07:29.725
الان حالش بهتره؟

00:07:29.925 --> 00:07:31.525
تاحالا اینارو ازش پرسیدی؟

00:07:34.165 --> 00:07:36.325
تو اصلا نگرانش نبودی

00:07:36.605 --> 00:07:38.165
فقط ازش درباره

00:07:38.325 --> 00:07:39.725
اون سوالات احمقانه پرسیدی

00:07:40.125 --> 00:07:42.085
میتونه درباره اش خوشحال باشه؟

00:07:42.845 --> 00:07:44.445
من فکر نمیکردم این تموم شده باشه

00:07:45.765 --> 00:07:47.125
من خیلی بی احتیاط بودم

00:07:47.405 --> 00:07:48.805
تو بی احتیاطی نکردی

00:07:49.245 --> 00:07:51.485
فقط درباره چین گیون نگران نیستی

00:07:58.525 --> 00:08:00.565
بعد از رسیدنت به کوه شو

00:08:00.845 --> 00:08:03.485
چین گیون همیشه ازت مراقبت میکرد

00:08:05.645 --> 00:08:09.045
هروقت اشتباهی میکردی پشتت درمیومد

00:08:10.005 --> 00:08:11.005
وقتی تنبیه شدی

00:08:11.205 --> 00:08:12.885
میخواست به جای تو تنبیه بشه

00:08:13.525 --> 00:08:14.845
به خاطر آموزش شمشیر بازی به تو

00:08:15.045 --> 00:08:16.845
استاد شیائورو تنبیهش کرد

00:08:17.245 --> 00:08:18.685
روزی که افتادی زندان

00:08:18.845 --> 00:08:20.005
اون تو قله لین گوئین چند روز زانو زد

00:08:20.045 --> 00:08:21.965
بدون اینکه چیزی بخوره

00:08:23.125 --> 00:08:25.245
پاهاش عین برگ تربچه ورم کرده بود

00:08:25.605 --> 00:08:27.325
وقتی اومد پیشم که درمانش کنم

00:08:28.725 --> 00:08:30.405
ازم خیلی خواهش کرد

00:08:30.645 --> 00:08:32.165
که درمورد اینا بهت چیزی نگم

00:08:32.645 --> 00:08:33.885
چون میترسید اگه اینارو بدونی

00:08:33.924 --> 00:08:35.085
ممکنه نگرانش بشی

00:08:36.365 --> 00:08:38.125
چرا قبول نکردی که

00:08:38.444 --> 00:08:39.324
با همچین دختر خوبی ازدواج کنی؟

00:08:39.485 --> 00:08:41.045
وقتی بانو فان این درخواستو ازت کرد؟

00:08:45.965 --> 00:08:47.285
میدونم

00:08:49.485 --> 00:08:51.605
که هنوز نتونستی از اون دختر شیطانی دست بکشی

00:08:52.085 --> 00:08:54.085
اما اون کلی بهت دروغ گفت

00:08:54.645 --> 00:08:55.485
و مهمتر از همه

00:08:55.685 --> 00:08:56.325
اون

00:08:56.485 --> 00:08:57.765
کلی از شاگردای مارو کشت

00:08:58.005 --> 00:08:59.565
!اون یه شیطانه

00:09:00.845 --> 00:09:01.965
درحالیکه چین گیون

00:09:02.485 --> 00:09:04.925
ساده و مهربونه

00:09:05.365 --> 00:09:09.305
اون خیلی به تو اهمیت میده

00:09:11.045 --> 00:09:13.045
فکر نمیکنی همچین دختر خوبی

00:09:13.845 --> 00:09:16.485
خیلیی بهتر از یه دختر شیطانی باشه؟

00:09:19.325 --> 00:09:20.045
... شیان بینگ

00:09:20.085 --> 00:09:21.925
!فقط به حرف من گوش کن

00:09:22.125 --> 00:09:23.805
واقعا ارزش داره

00:09:24.085 --> 00:09:26.165
به خاطر یه آدم پست

00:09:26.405 --> 00:09:27.545
به کسی که مهربونه و واقعا بهت اهمیت میده آسیب بزنی؟

00:10:10.245 --> 00:10:12.485
یین، بهم قول بده

00:10:12.725 --> 00:10:14.805
اگه نتونستی گذشته رو به یاد بیاری

00:10:15.125 --> 00:10:16.485
با آینده به آسونی رو در رو شی

00:10:16.845 --> 00:10:18.345
و تو کوه شو بمونی باشه؟

00:10:51.285 --> 00:10:52.765
!لطفا بیدارشو

00:10:53.005 --> 00:10:55.965
!لطفا بیدار شو یین

00:10:56.885 --> 00:10:59.385
یین اینجوری نباش

00:11:01.765 --> 00:11:02.785
یین

00:11:05.365 --> 00:11:06.765
حق با مادر بود

00:11:07.125 --> 00:11:09.125
فقط کافی بود بهش بگم دوستش دارم

00:11:09.485 --> 00:11:11.245
اونوقت برای از دست دادنش اذیت نمیشدم

00:11:12.125 --> 00:11:14.845
اگه بعد از اینکه بهش گفتم منو رد کنه

00:11:15.205 --> 00:11:16.645
حداقلش اینه که هیچ پشیمونی ندارم

00:11:17.565 --> 00:11:20.425
میرم و برای آخرین بار سعیمو میکنم

00:11:31.685 --> 00:11:32.465
میدونم

00:11:33.245 --> 00:11:35.205
که هنوز بیخیال اون زن شیطانی نشدی

00:11:36.005 --> 00:11:37.845
اما اون به تو خیلی دروغ گفت

00:11:38.485 --> 00:11:39.325
و مهمتر از همه

00:11:39.525 --> 00:11:40.125
اون

00:11:40.165 --> 00:11:41.605
کلی از افرادمونو کشت

00:11:41.805 --> 00:11:43.765
!اون یه شیطانه

00:11:47.045 --> 00:11:48.365
درحالیکه چین گیون

00:11:48.845 --> 00:11:51.125
مهربون و ساده است

00:11:51.485 --> 00:11:55.365
اون خیلی به تو اهمیت میده

00:11:56.805 --> 00:11:58.845
فکر نمیکنی همچین دختر خوبی

00:11:59.725 --> 00:12:02.125
بهتر از اون دختره شیطان باشه؟

00:12:02.725 --> 00:12:03.925
!چین گیون

00:12:06.845 --> 00:12:07.845
تو این دنیا

00:12:08.045 --> 00:12:09.845
تو احمق ترینی

00:12:10.245 --> 00:12:11.765
و من ازت متنفرم

00:12:31.165 --> 00:12:32.305
شیان بینگ راست میگفت

00:12:34.045 --> 00:12:34.925
توی این دنیا من احمق ترینم

00:12:34.965 --> 00:12:36.845
که نمیتونم خوب و از بد تشخیص بدم

00:12:52.285 --> 00:12:53.525
یین

00:12:54.885 --> 00:12:56.965
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:12:57.445 --> 00:12:59.645
... راستش داشتم

00:13:02.925 --> 00:13:04.425
نیاز نیست چیزی بگی

00:13:05.645 --> 00:13:06.545
میدونم

00:13:33.045 --> 00:13:34.165
یین

00:13:34.645 --> 00:13:38.205
چیزی که گفتی از صمیم قلبت بود؟

00:13:38.765 --> 00:13:41.005
فکر میکنم این یه رویاست

00:13:42.165 --> 00:13:44.005
هنوز برای عوض کردننظرت دیر نشده

00:13:44.245 --> 00:13:45.405
!نه

00:13:45.845 --> 00:13:47.485
منظورم این نبود

00:13:47.965 --> 00:13:49.925
من خیلی خوشحالم

00:13:50.525 --> 00:13:52.165
فکر میکردم همیشه

00:13:52.365 --> 00:13:54.725
باهام مثل خواهر کوچیکترت رفتار میکنی

00:13:55.965 --> 00:13:57.925
یادته بهم چی گفتی؟

00:13:58.125 --> 00:13:59.485
وقتی برای اولین بار به کوه شو اومدم؟

00:14:00.525 --> 00:14:01.525
چی؟

00:14:02.085 --> 00:14:04.805
گفتی باید به جلومون نگاه کنیم

00:14:05.485 --> 00:14:07.005
و به گذشته مون آویزون نشیم

00:14:07.525 --> 00:14:09.685
و باید قدر تمام چیزایی که داریمو بدونیم

00:14:10.685 --> 00:14:12.445
یه بار ارباب بزرگ بهم گفت

00:14:13.085 --> 00:14:16.085
که عقده هامو رها کنم و آزاد باشم

00:14:16.685 --> 00:14:18.125
اما چندین سال

00:14:18.925 --> 00:14:21.045
من به چیز غیرواقعی امیدوار بودم

00:14:21.525 --> 00:14:23.165
و قلبمو به یه شیطان داده بودم

00:14:23.925 --> 00:14:26.005
و ارزش کارایی که تو برام کردی رو نمیدیدم

00:14:27.965 --> 00:14:30.445
یین من به خاطر اینکه

00:14:30.805 --> 00:14:31.725
چیزی بدست بیارم با تو

00:14:31.765 --> 00:14:33.485
مهربون نبودم

00:14:34.765 --> 00:14:37.285
این پاداش کارت نیست، این جواب من به توعه

00:14:38.485 --> 00:14:40.045
من احمق بودم

00:14:40.885 --> 00:14:41.925
کسی که بیشترین اهمیت رو به من میده

00:14:42.885 --> 00:14:44.445
همیشه کنارم بوده

00:14:46.485 --> 00:14:49.165
چین گیون بهم اجازه میدی

00:14:49.525 --> 00:14:51.805
که از این به بعد مراقبت باشم؟

00:14:54.765 --> 00:14:55.345
بله

00:15:29.805 --> 00:15:30.725
ارباب

00:15:31.085 --> 00:15:33.245
ارباب تومی آماده رفتنه

00:15:35.525 --> 00:15:36.965
میرم که ببینمش

00:15:51.645 --> 00:15:53.085
الان تالاب خون پر شده

00:15:53.485 --> 00:15:56.445
وقتی اینجا نیستم لطفا ازت خودت مراقبت کن

00:16:00.445 --> 00:16:02.485
نمیخوای چیزی بهم بگی؟

00:16:03.605 --> 00:16:05.485
به نصیحت هات عادت کردم

00:16:05.685 --> 00:16:07.445
و اینکه بخوام بدون اینکه نصیحتم کنی برم ناراحتم میکنه

00:16:10.485 --> 00:16:12.365
دینگ یین خیلی عوض شده

00:16:12.845 --> 00:16:14.645
ژوگ یو وو احتمالا قبل از اینکه یین رو به

00:16:15.045 --> 00:16:16.605
پایین کوه بفرسته از این موضوع کاملا آگاه بوده

00:16:17.605 --> 00:16:19.045
این دفعه خیلی خطرناکه

00:16:20.205 --> 00:16:22.285
نباید مثل همیشه نترس و بی ملاحضه رفتار کنی

00:16:22.685 --> 00:16:24.645
قبل از اینکه کاری کنی خوب برنامه ریزی کن

00:16:27.765 --> 00:16:29.245
نگران منی؟

00:16:29.765 --> 00:16:32.085
دیر شده همین الان راه بیافت

00:16:34.005 --> 00:16:34.965
جینگ وو

00:16:36.285 --> 00:16:39.365
توی قلبت موندم

00:16:40.125 --> 00:16:42.685
که کی برات بیشتر اهمیت داره من یا دخترت؟

00:16:45.685 --> 00:16:47.725
میدونم که یوئر رو دوست نداری

00:16:48.645 --> 00:16:50.405
اما هرچی باشه اون از خون منه

00:16:52.325 --> 00:16:55.005
میتونی هروقت لازم بود ازش استفاده کنی

00:16:56.085 --> 00:16:57.845
اما بهش آسیب نزن

00:16:58.445 --> 00:16:59.325
اینو یادت باشه

00:16:59.565 --> 00:17:01.485
باشه بهت قول میدم

00:17:03.125 --> 00:17:04.965
اما توام باید بهم یه قولی بدی

00:17:08.325 --> 00:17:11.325
بعد از اینکه به خواسته ات رسوندمت

00:17:13.005 --> 00:17:17.245
باید با من ازدواج کنی

00:17:26.685 --> 00:17:28.165
مهم نیست

00:17:28.565 --> 00:17:32.005
میتونیم بعدا راجع بهش حرف بزنیم

00:17:49.005 --> 00:17:51.805
وقتی به فرقه وودانگ رسیدی اینو به استاد تونگ بده

00:17:52.645 --> 00:17:54.405
اون به خاطر من

00:17:54.885 --> 00:17:56.285
به شماها سخت نمیگیره

00:17:56.605 --> 00:17:58.445
ممنونم ازتون بانو

00:17:58.645 --> 00:18:00.285
وقتی سه شمشیر جادویی رو پیدا کردیم

00:18:00.565 --> 00:18:01.965
برمیگردیم و ملاقاتتون میکنیم

00:18:03.525 --> 00:18:06.325
بانو من بچه گونه رفتار کردم

00:18:06.605 --> 00:18:08.805
و اذیتتون کردم، لطفا منو ببخشید

00:18:09.405 --> 00:18:11.685
اون فقط یه سوتفاهم بود زیاد نگرانش نباش

00:18:12.045 --> 00:18:14.005
ممنونم بانو -
ممنونم بانو -

00:18:17.445 --> 00:18:19.245
چین گیون-
 مادر -

00:18:21.085 --> 00:18:22.685
من دیگه دارم میرم

00:18:23.205 --> 00:18:24.925
لطفا مراقب خودت باش

00:18:25.285 --> 00:18:26.805
از اونجایی که چیزی که اینهمه مدت منتظرش بودی رو به دست آوردی

00:18:27.245 --> 00:18:28.645
دوباره بچه گونه رفتار نکن

00:18:29.685 --> 00:18:31.725
شما دوتا باید

00:18:32.405 --> 00:18:34.725
باعشق و احترام نسبت بهم زندگی کنید باشه؟

00:18:35.765 --> 00:18:36.605
باشه

00:18:40.485 --> 00:18:41.645
نگران نباشید بانو فان

00:18:41.845 --> 00:18:42.965
دیشب اونا به ستاره ها نگاه میکردن

00:18:43.005 --> 00:18:44.165
و تو بالا پشت بوم

00:18:44.205 --> 00:18:45.485
باهم صحبت کردن

00:18:45.525 --> 00:18:47.325
که باعث شدن من نتونم شب بخوابم درسته؟

00:18:51.565 --> 00:18:53.125
راه خطرناکی رو در پیش دارین

00:18:53.725 --> 00:18:55.285
باید خیلی مراقب باشی

00:18:56.805 --> 00:18:59.045
مادر مراقب خودت باش

00:19:11.205 --> 00:19:12.085
برو

00:19:14.045 --> 00:19:15.125
!مراقب خودتون باشید

00:19:15.845 --> 00:19:16.725
! مراقب خودتون باشید

00:19:16.925 --> 00:19:17.845
شمام همینطور بانو

00:19:19.885 --> 00:19:21.045
چین گیون بیا بریم

00:19:22.285 --> 00:19:23.405
برو

00:19:27.965 --> 00:19:29.405
خداحافظ -
خداحافظ -

00:19:45.805 --> 00:19:46.765
ارباب

00:19:47.125 --> 00:19:48.245
چی شده؟

00:19:48.725 --> 00:19:49.925
اون اینجاست

00:20:13.005 --> 00:20:14.085
لویی پائو

00:20:15.085 --> 00:20:16.845
از اینکه جای تو نشستم

00:20:17.845 --> 00:20:20.005
عصبانی شدی؟

00:20:22.005 --> 00:20:23.445
ارباب توبا  شوخی میکنی؟

00:20:24.205 --> 00:20:26.925
ما دوستای صمیمی هستیم که برای یه هدف میجنگیم

00:20:27.125 --> 00:20:28.685
چطور میتونم از دستت عصبانی باشم؟

00:20:31.525 --> 00:20:33.885
شماها توی شوخی کردن عالی هستین

00:20:34.285 --> 00:20:36.045
برای یه هدف میجنگیم؟

00:20:36.485 --> 00:20:40.365
لویی پائو من درمورد تو این سالها اشتباه میکردم

00:20:40.645 --> 00:20:43.565
همیشه فکر میکردم

00:20:43.885 --> 00:20:46.805
تو مثل سگی هستی که ازم فرار کرده

00:20:50.765 --> 00:20:53.045
هرجور مایلی فکر کن

00:20:53.725 --> 00:20:56.125
اما فکر کنم واقعا دروموردم اشتباه فکر میکردی

00:20:56.685 --> 00:20:59.005
چون من سگ رامی نیستم

00:20:59.325 --> 00:21:01.605
بلکه گرگیم که گاز میگیره

00:21:05.965 --> 00:21:07.485
!لویی پائو! لویی پائو

00:21:08.445 --> 00:21:10.445
اینکه شمشیر نانگ مین لی هو

00:21:10.805 --> 00:21:12.165
از کوه شو رفته رو

00:21:12.565 --> 00:21:15.005
چرا سریعا به من اطلاع ندادی؟

00:21:17.485 --> 00:21:19.725
این بی لیاقتیت رو میرسونه

00:21:20.285 --> 00:21:22.725
واقعا نیاز بود من اینو بهت بگم؟

00:21:23.245 --> 00:21:25.645
ارباب لویی پائو اگه باهوشی

00:21:25.885 --> 00:21:28.325
بهمون شمشیر نانگ مین لی هو رو بده

00:21:28.765 --> 00:21:31.365
وگرنه ارباب توبا اونو به زور ازت میگیره

00:21:32.005 --> 00:21:33.125
بخوام باهات صادق باشم

00:21:35.125 --> 00:21:36.805
شمشیر نانگ مین لی هو

00:21:37.285 --> 00:21:39.445
دیگه تو دره یین فنگ نیست

00:21:42.245 --> 00:21:44.565
مگه قبلا بهت نگفته بودم

00:21:45.685 --> 00:21:48.245
که هردومون برای یه هدف میجنگیم؟

00:21:50.845 --> 00:21:52.205
بیشتر توضیح بده

00:21:53.005 --> 00:21:54.965
گرفتن شمشیر نانگ مین لی هو

00:21:55.165 --> 00:21:56.605
تازه اولین قدم شماست

00:21:57.245 --> 00:21:58.725
هدف نهاییتون

00:22:00.365 --> 00:22:02.525
گرفتن سنگ قرمز روحه

00:22:03.045 --> 00:22:05.285
تومی و دخترم یو ووشین

00:22:05.645 --> 00:22:07.805
خیلی وقته که با شمشیر نانگ مین لی هو از اینجا رفتن

00:22:07.845 --> 00:22:09.605
که سنگ قرمز روح رو بدست بیارن

00:22:12.965 --> 00:22:16.165
دخترت؟ تو دختر داری؟

00:22:16.645 --> 00:22:18.885
از کی تا حالا تومی انقدر بردبار شده؟

00:22:19.365 --> 00:22:20.765
که با این موضوع کنار بیاد

00:22:21.565 --> 00:22:23.285
ما چندین ساله که باهمیم

00:22:23.605 --> 00:22:25.245
و به همدیگه اعتماد داریم

00:22:27.525 --> 00:22:30.205
ارباب توبا این یه نقشه عالی ایه

00:22:30.245 --> 00:22:31.645
و حتما هم جواب میده

00:22:32.245 --> 00:22:33.365
فکر کنم شما باید

00:22:33.565 --> 00:22:35.645
اینجا بمونید و منتظر اخبار خوب باشید

00:22:35.685 --> 00:22:37.245
فکر کردی من به حرف تو عمل میکنم؟

00:22:37.285 --> 00:22:39.605
من فقط به تو می ای و یوئر اعتماد دارم

00:22:40.965 --> 00:22:44.605
باشه بهت اعتماد میکنم

00:22:47.984 --> 00:22:59.776
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:20.205 --> 00:23:20.725
!تکون نخور

00:23:20.765 --> 00:23:21.805
!ارباب

00:23:23.645 --> 00:23:24.725
!ارباب

00:23:25.725 --> 00:23:26.765
ارباب

00:23:27.205 --> 00:23:29.765
ارباب لویی پائو تمام تلاششو کرد تا شما به هدفتون برسید

00:23:30.565 --> 00:23:33.725
میتونم بپرسم ایشون چه اشتباهی مرتکب شدن؟

00:23:36.645 --> 00:23:38.925
این فقط یه تنبیه کوچیکه

00:23:38.965 --> 00:23:40.525
که بهت بگم

00:23:40.845 --> 00:23:43.925
حق انجام هیچ کاریو بدون اجازه من نداری

00:23:54.605 --> 00:23:55.645
ارباب

00:23:57.805 --> 00:23:58.885
ارباب

00:24:05.325 --> 00:24:07.245
ارباب بیاید

00:24:07.565 --> 00:24:08.725
لطفا بشینید

00:24:09.085 --> 00:24:10.645
بزارید کمکتون کنم تا انرژی اصلیتونو ثابت کنید

00:24:11.085 --> 00:24:12.245
نیاز نیست

00:24:13.125 --> 00:24:15.325
خودم حواسم به زخمم هست

00:24:16.125 --> 00:24:17.485
فعلا حالم خوبه

00:24:19.005 --> 00:24:19.885
ارباب

00:24:20.685 --> 00:24:22.485
چرا به ارباب توبا دروغ گفتید؟

00:24:23.205 --> 00:24:25.565
این برای ارباب تومی و یوئر بد میشه

00:24:26.525 --> 00:24:27.565
نه زهر

00:24:29.325 --> 00:24:32.965
تو نزدیک 20 ساله که با منی درسته؟

00:24:33.605 --> 00:24:35.045
نه 22 سال و

00:24:36.645 --> 00:24:39.525
هشت ماه و دو روزه

00:24:44.245 --> 00:24:46.805
انتظار نداشتم انقدر دقیق یادت مونده باشه

00:24:51.885 --> 00:24:53.005
ارباب

00:24:54.045 --> 00:24:56.365
جرات ندارم فراموش کنم که

00:24:57.445 --> 00:24:59.285
شما زندگی منو نجات دادید

00:25:05.005 --> 00:25:06.445
هنوز یادته

00:25:08.165 --> 00:25:10.605
چطور باهم ملاقات کردیم؟

00:25:14.405 --> 00:25:17.645
هیچوقت یادم نمیره

00:25:20.565 --> 00:25:22.765
اون زمان من تو منطقه غربی فقط

00:25:22.805 --> 00:25:25.405
یه جوون خام و آشفته بودم

00:25:26.525 --> 00:25:29.845
توبا بعد از اینکه مهروموم شد به منطقه غربی برگشت

00:25:31.045 --> 00:25:32.685
اون هر راهی رو امتحان کرد

00:25:32.925 --> 00:25:36.005
که این مهروموم رو از بین ببره و به دشت اصلی برگرده

00:25:37.085 --> 00:25:41.085
به خاطر همین اون از هرجایی که میشد برای خودش افراد جمع کرد

00:25:42.565 --> 00:25:43.925
آدمای قویی که میگرفت

00:25:44.325 --> 00:25:47.405
مجبور بودن تا پای جون براش کار کنن

00:25:48.285 --> 00:25:51.525
و ضعیفها رو به عنوان برده ازشون استفاده میکرد

00:25:51.765 --> 00:25:53.525
بدون اینکه شانس آزاد شدن بهشون بده

00:25:55.285 --> 00:25:59.525
من سعی کردم از دستش فرار کنم اما

00:26:00.285 --> 00:26:04.405
افرادش پیدام کردن

00:26:06.205 --> 00:26:07.725
خوب میدونستم

00:26:08.245 --> 00:26:14.325
که شما فرداش منو نجات دادید

00:26:20.565 --> 00:26:22.525
تو فکر میکنی که من نجاتت دادم

00:26:23.445 --> 00:26:25.525
اما در حقیقت این تو بودی که منو نجات دادی

00:26:27.125 --> 00:26:28.645
تو منو کول کردی

00:26:28.685 --> 00:26:31.685
توی زمین برفی به مدت نه روز و نه شب منو حمل کردی

00:26:32.205 --> 00:26:34.445
تو منو به پشت عمارت توبا بردی

00:26:34.965 --> 00:26:37.165
بدون اینکه به امنیت خودت اهمیت بدی

00:26:53.805 --> 00:26:55.605
تو خیلی ساده بودی

00:26:56.325 --> 00:26:58.285
که اونجوری روی جونت ریسک کردی

00:26:58.605 --> 00:27:00.165
که از توبا بخوای منو نجات بده

00:27:01.125 --> 00:27:04.605
تو نمیدونستی توبا و من دشمنای خونی همدیگه هستیم

00:27:05.685 --> 00:27:08.005
خوشبختانه تو سرنوشتم بود که زنده بمونم

00:27:08.725 --> 00:27:12.125
که به پست ت. مه ای که عاشقم بود خوردم

00:27:19.565 --> 00:27:20.845
نه زهر

00:27:22.445 --> 00:27:24.645
تو بیشتر از بیست ساله که تو سختی و آسایش

00:27:24.685 --> 00:27:26.085
همیشه همراهم بودی

00:27:28.285 --> 00:27:30.525
و تنها کسی هستی که بهش اعتماد دارم

00:27:34.645 --> 00:27:36.765
اما این دفعه

00:27:38.765 --> 00:27:41.765
ما تو دردسر بزرگی افتادیم

00:27:42.445 --> 00:27:44.005
شما منو نجات دادید

00:27:44.565 --> 00:27:47.165
و من حاضرم به خاطر شما بمیرم

00:27:48.045 --> 00:27:50.605
شما به من زندگی دوباره دادید

00:27:51.725 --> 00:27:54.445
اصلا مهم نیست که کجا میخواید برید یا چیکار میخواید بکنید

00:27:54.925 --> 00:27:58.085
من همیشه همراتون هستم

00:28:00.365 --> 00:28:03.085
هنوز سنگ قرمز روح دستم نیست

00:28:04.005 --> 00:28:06.005
اما توبا اومد اینجا

00:28:08.485 --> 00:28:10.245
خودت همین الان دیدی

00:28:10.765 --> 00:28:13.245
تا وقتی که توبا زنده اس

00:28:14.005 --> 00:28:15.445
خون جادویی درون من

00:28:15.765 --> 00:28:18.685
از بین نمیره

00:28:19.605 --> 00:28:22.165
حتی اگرم سنگ قرمز روحو بدست بیارم

00:28:23.125 --> 00:28:25.165
همچنان تحت کنترل اونم

00:28:28.165 --> 00:28:29.725
اگه اینطوره

00:28:32.445 --> 00:28:35.485
ترجیح میدم از پروانه فرمانروایی خونی توی دستاش

00:28:36.125 --> 00:28:38.485
و تحت کنترل بودنش کاملا خلاص شم

00:28:39.125 --> 00:28:40.685
اونوقت اون متوجه میشه که

00:28:41.245 --> 00:28:44.165
کی ارباب واقعی دره یین فنگه

00:28:44.565 --> 00:28:46.005
که اینطور

00:28:46.565 --> 00:28:48.005
من همیشه در خدمتتونم

00:28:48.285 --> 00:28:50.405
و آماده مرگ برای شما هستم

00:29:25.405 --> 00:29:28.005
ارباب فکر میکنم

00:29:28.045 --> 00:29:31.285
که شانگ گوان جینگوو خیلی متکبر شده

00:29:31.605 --> 00:29:34.125
اون اصلا برای شما احترام قائل نیست

00:29:34.645 --> 00:29:36.125
این مردم دشت مرکزی

00:29:36.765 --> 00:29:39.485
فقط یسری هیولای ناسپاسن

00:29:39.525 --> 00:29:41.045
خب درمورد چیزایی که اون روز

00:29:42.125 --> 00:29:45.245
گفت چی فکر میکنید؟

00:29:46.005 --> 00:29:47.525
شمشیر نانگ مین لی هو

00:29:48.405 --> 00:29:50.165
تو دره یین فنگ نیست

00:29:50.725 --> 00:29:52.285
چون تشعشعش رو حس نمیکنم اینجا

00:29:52.845 --> 00:29:54.325
درمورد این بهم دروغ نگفته

00:29:54.365 --> 00:29:56.285
پس چرا ما هنوز ما اینجاییم؟

00:29:56.605 --> 00:30:00.245
واقعا چیزی که گفت رو باور میکنید؟

00:30:01.605 --> 00:30:03.125
البته که نه

00:30:04.165 --> 00:30:05.685
حق با لویی پائوعه

00:30:06.285 --> 00:30:09.765
اینکه میگفت یه گرگیه که گار میگیره

00:30:10.485 --> 00:30:11.885
اگه ما اول از دستش خلاص نشیم

00:30:12.285 --> 00:30:14.085
اون به ما حمله میکنه

00:30:14.645 --> 00:30:17.405
... پس شما میخواید

00:30:17.445 --> 00:30:20.205
هیچ عجله ای نیست

00:30:20.245 --> 00:30:21.965
از اونجایی که شمشیر نانگ مین لی هو

00:30:22.005 --> 00:30:24.445
چشم نشان رو ترک کرده

00:30:24.925 --> 00:30:28.845
من اونو به زودی بدست میارم

00:30:32.565 --> 00:30:34.445
حالا که ما به دره یین فنگ اومدیم

00:30:35.085 --> 00:30:36.405
میتونیم از این فرصت استفاده کنیم تا

00:30:36.445 --> 00:30:38.165
از شر این هیولای ناسپاس خلاص شیم

00:30:38.765 --> 00:30:40.565
تا مانع از مشکلات احتمالی در آینده بشیم

00:30:41.125 --> 00:30:43.245
ارباب ، ارباب تومی هنوز نمیدونه

00:30:43.565 --> 00:30:44.645
که به دشت مرکزی برگشتید

00:30:44.885 --> 00:30:46.965
لازمه ما بریم و بهش بگیم؟

00:30:49.485 --> 00:30:51.165
شانگ گوان جین وو احتمالا تومی رو

00:30:51.205 --> 00:30:52.685
طلسم کرده

00:30:53.125 --> 00:30:54.645
وگرنه چطور اون جرات میکرد

00:30:55.045 --> 00:30:56.885
که اینهمه چیز رو از من مخفی نگه داره؟

00:30:59.645 --> 00:31:00.725
لطفا عصبانی نشید

00:31:00.925 --> 00:31:04.085
احتمالا ارباب تومی هم دلایل خودشونو داشتن

00:31:04.285 --> 00:31:06.285
اصلا دلایلی که داره برام مهم نیست

00:31:06.805 --> 00:31:08.405
هرکسی که به من خیانت کنه

00:31:08.845 --> 00:31:10.605
نتیجه شو میبینه

00:31:11.805 --> 00:31:14.885
نذارید تومی از این موضوع باخبر بشه

00:31:15.205 --> 00:31:17.325
چون ممکنه نقشه مونو لو بده

00:31:18.085 --> 00:31:21.045
شما دوتا برید و تمامی راهای خروجی

00:31:21.205 --> 00:31:22.725
دره یین فنگ رو ببندید

00:31:23.165 --> 00:31:25.285
منم میرم صیدمو شکار کنم

00:31:25.525 --> 00:31:26.565
بله

00:31:41.005 --> 00:31:41.805
میدونید چی شده؟

00:31:41.845 --> 00:31:43.085
اون شمشیر بازی که درموردش حرف میزدید

00:31:43.365 --> 00:31:44.685
خیلی آدم معمولیه

00:31:44.965 --> 00:31:48.205
پنج نفر که شامل دو زن و سه مرد میشن

00:31:48.365 --> 00:31:51.725
که اون روز از چایخانه ما رد شدن

00:31:53.005 --> 00:31:54.245
شمشیربازای اصلی کوه شو هستن

00:31:54.485 --> 00:31:56.645
اون زنای شمشیر باز واقعا زیبا بودن

00:31:56.685 --> 00:32:00.965
مردای شمشیربازم واقعا خوشتیپ بودن

00:32:01.405 --> 00:32:02.405
!احمقا

00:32:02.805 --> 00:32:04.245
اونا باید ماموریتشونو مخفی نگه میداشتن

00:32:04.645 --> 00:32:05.685
اما انگار دارن تو خیابونای شلوغ خودنمایی میکنن

00:32:05.725 --> 00:32:07.645
اونا خیلی کارای خوبی تاحالا کردن راست میگم

00:32:08.485 --> 00:32:09.565
بسه، تمومش کن

00:32:09.885 --> 00:32:10.645
میگم

00:32:10.925 --> 00:32:12.605
تو داری هرروز درباره این موضوع حرف میزنی

00:32:12.885 --> 00:32:14.605
شاید تو نه اما ما از این حرفا خسته شدیم

00:32:14.645 --> 00:32:16.565
بله واقعا خسته شدیم

00:32:16.605 --> 00:32:21.165
اینجا توی رستوران وانگ جیان دوتا زن زیبا و جدید هستند

00:32:23.925 --> 00:32:24.965
کو؟ کجاست؟

00:32:27.165 --> 00:32:28.285
ببین این نقره است

00:32:28.565 --> 00:32:29.445
اونا از داستانت خوششون نمیاد

00:32:29.605 --> 00:32:31.285
اما من خوشم میاد

00:32:31.805 --> 00:32:32.885
بیا اینجا و درموردش بهم بگو

00:32:33.125 --> 00:32:35.605
اونوقت این شمش نقره مال تو میشه

00:32:37.205 --> 00:32:39.125
این خانم جوان واقعا بخشنده است

00:32:46.765 --> 00:32:49.085
شنیدم یکیشونو اینجوری ضدا کردن

00:32:49.405 --> 00:32:51.445
دان چنزی

00:32:52.085 --> 00:32:53.485
درمورد اونی که قدرت خیلی زیادی داشت بهم بگو

00:32:54.525 --> 00:32:55.845
پس اینجوری دوست دارید

00:32:56.325 --> 00:32:57.125
میدونید چیه؟

00:32:57.325 --> 00:32:58.805
این چند نفر

00:32:58.845 --> 00:33:00.045
فقط از جلوی مغازه ما رد شدن

00:33:00.205 --> 00:33:01.005
و بعد

00:33:01.245 --> 00:33:03.965
دیدن که یکی سعی داره یه دختره رو

00:33:04.285 --> 00:33:06.285
که از خانواده فقیری بود به زور با خودش ببره

00:33:07.045 --> 00:33:08.485
بعدش اون مرده

00:33:08.685 --> 00:33:11.045
که زور زیادی داشت نتونست اینو تحمل کنه

00:33:11.245 --> 00:33:13.325
و سعی کرد به دختره کمک کنه

00:33:13.525 --> 00:33:15.685
اون زورگوعه گفت که

00:33:15.885 --> 00:33:18.805
من مردی بودم که خیلی معتمد بودم و هیچوقت زیر حرفم نمیزدم
تو چینی وقتی بخوان از کسی اینجوری تعریف کنن میگن)
 (طرف حرفاش به سنگینی نه تا سه پایه است

00:33:19.805 --> 00:33:20.725
بعدش چیشد؟

00:33:21.805 --> 00:33:24.565
بعد اونی که قدرت زیادی داشت گفت

00:33:24.845 --> 00:33:27.925
که واقعا میتونه نه تا سه پایه رو روی دوشش حمل کنه

00:33:29.805 --> 00:33:32.205
واسه همینم زورگوعه دیگه نتونست حرفی بزنه

00:33:34.005 --> 00:33:35.445
اون دختر چیشد؟

00:33:35.845 --> 00:33:37.245
اون تعهد داد که باهاش ازدواج میکنه؟

00:33:37.485 --> 00:33:40.045
بله همینطوره

00:33:40.245 --> 00:33:42.085
اما اون شمشیرباز ردش کرد

00:33:42.285 --> 00:33:43.685
اون شمشیرباز مرد ، شمشیرباز زن رو

00:33:43.725 --> 00:33:44.805
کشید کنار خودش

00:33:45.085 --> 00:33:46.165
و گفت ببین

00:33:46.205 --> 00:33:48.085
من خودم دوست دختر دارم

00:33:48.325 --> 00:33:49.445
فکر کنم

00:33:49.605 --> 00:33:51.885
که شمشیرباز زن خیلی شجاع و دلیر بود

00:33:52.085 --> 00:33:53.285
و رفتار جوانمردانه ای داشت

00:33:53.485 --> 00:33:54.285
میدونم

00:33:54.485 --> 00:33:56.005
که اونا زوج خوبی میشن

00:33:56.805 --> 00:33:57.925
.... حالا

00:33:59.205 --> 00:34:02.165
کیه؟ کی اینکارو کرد؟

00:34:02.205 --> 00:34:03.845
اینجا چه خبره؟

00:34:18.285 --> 00:34:19.805
چرا داری دنبالم میای؟

00:34:23.645 --> 00:34:26.205
نمیتونمنگرانت باشم؟

00:34:27.165 --> 00:34:28.444
نگرانم باشی؟

00:34:28.924 --> 00:34:30.484
میترسم برام دردسر درست کنی

00:34:32.725 --> 00:34:33.805
نکنه پدرم

00:34:34.085 --> 00:34:36.404
ازت خواسته که جاسوسی منو بکنی؟

00:34:37.205 --> 00:34:38.245
چطور ممکنه؟

00:34:41.444 --> 00:34:43.004
من واقعا نگرانتم

00:34:43.205 --> 00:34:45.205
و میخوام که

00:34:45.404 --> 00:34:46.924
از نزدیک ازت محافظت کنم

00:34:48.484 --> 00:34:51.045
بهت گفتم دنبالم نیا

00:34:54.125 --> 00:34:55.085
منم بهت گفتم

00:34:55.444 --> 00:34:57.125
که همیشه کنارتم

00:34:57.405 --> 00:34:59.205
چه به خاطر اینکار چیزی بهم برسه چه نرسه

00:34:59.605 --> 00:35:01.125
جدا از این حرفای کلیشه ای

00:35:01.405 --> 00:35:02.885
چیز جدیدی برای گفتن نداری؟

00:35:04.125 --> 00:35:06.285
البته که حرفای من

00:35:06.325 --> 00:35:08.485
به اندازه داستان دینگ یین برات جالب نیستن

00:35:08.765 --> 00:35:09.445
درمورد چی حف میزنی؟

00:35:09.645 --> 00:35:11.925
هنوز دلت پیششه ها؟

00:35:16.485 --> 00:35:18.165
تو مکان تقریبیشو پیدا کردی

00:35:18.365 --> 00:35:19.845
پس چرا خودتو بهش نشون نمیدی؟

00:35:21.085 --> 00:35:22.765
نمیدونم چطور باید باهاش رو در رو شم

00:35:23.805 --> 00:35:25.445
به خاطر همین فقط دنبالش میرم

00:35:26.325 --> 00:35:28.005
و اگه بتونم یکمم بهش کمک کنم

00:35:28.805 --> 00:35:30.645
باعث میشه حس بهتری داشته باشم

00:35:33.405 --> 00:35:37.005
فکر کنم باید بیخیالش بشی

00:35:38.125 --> 00:35:42.645
تو به درد اون نمیخوری

00:35:43.805 --> 00:35:44.805
خودت که شنیدی

00:35:45.205 --> 00:35:46.445
یینِ تو

00:35:46.485 --> 00:35:49.205
داره با شاگرد سال پایینی خودش چین گیون وقت میگذرونه

00:35:49.245 --> 00:35:50.965
و خیلی وقته که

00:35:51.005 --> 00:35:53.245
همه چیزو درباره عشق عمیق تو فراموش کرده

00:35:53.525 --> 00:35:55.925
فکر کنم باید نظرتو

00:35:56.125 --> 00:35:58.205
درباره این مرد سست عنصر عوض کنی

00:35:59.325 --> 00:36:01.125
و به من یه شانس بدی

00:36:01.685 --> 00:36:03.645
که برای بدست آوردن عشقت تلاش کنم

00:36:05.365 --> 00:36:07.125
تو هیچ شانسی نداری

00:36:07.485 --> 00:36:08.845
حتی اگه اونو از ذهنم بیرون کنم

00:36:14.645 --> 00:36:16.605
میتونم یه شانس بسازم

00:36:17.685 --> 00:36:18.845
من باید عجله کنم

00:36:19.325 --> 00:36:20.565
میتونی دنبالم بیای

00:36:20.605 --> 00:36:21.805
اگه میتونی ساکت بمونی

00:36:22.285 --> 00:36:23.765
اگه سعی کنی همینجور چرت و پرت تحویلم بدی

00:36:24.005 --> 00:36:25.845
باور کنی یا نه من زبونتو قطع میکنم

00:36:31.045 --> 00:36:32.165
زبونمو قطع میکنی؟

00:36:32.685 --> 00:36:34.245
خیلی وحشتناکه

00:36:36.485 --> 00:36:39.405
اما من همینجوری دوستت دارم

00:36:42.485 --> 00:36:44.485
زی یینگ چرا هیچ کتابی رو از اونجا انتخاب نکردی؟

00:36:44.885 --> 00:36:47.005
نیاز نبود چیزی انتخاب کنم

00:36:47.925 --> 00:36:49.085
چیکار داری میکنی؟

00:36:51.685 --> 00:36:52.205
یین

00:36:52.405 --> 00:36:54.445
اونجا مرز فرقه وودانگه

00:36:59.365 --> 00:37:00.605
من شاگرد

00:37:00.845 --> 00:37:02.405
تونگ یوانچی رهبر فرقه وودانگم

00:37:04.725 --> 00:37:05.885
ما از کوه شو اومدیم

00:37:06.165 --> 00:37:08.885
و اومدیم شمشیر چینگسو رو ببینیم

00:37:12.485 --> 00:37:14.525
ما یه نامه از بانو فان برای اقامتگاه تائوران آوردیم

00:37:14.765 --> 00:37:16.885
لطفا بذارید ارباب بزرگ رو ببینیم

00:37:18.525 --> 00:37:21.125
ارباب بزرگ درحال حاضر نمیتونن شمارو ببینن

00:37:22.445 --> 00:37:23.925
چرا؟

00:37:24.525 --> 00:37:27.525
ارباب بزرگ درحال حاضر نمیتونن شمارو ببینن

00:37:28.925 --> 00:37:29.805
خب

00:37:30.125 --> 00:37:32.245
ارباب بزرگ درحال مدیتیشن کردن هستن؟

00:37:32.285 --> 00:37:33.285
و نمیشه بین کارشون وقفه ایجاد کرد

00:37:33.485 --> 00:37:34.805
پس ایشون از شما خواستن که از ما استقبال کنید؟

00:37:38.565 --> 00:37:40.485
حالا باید چیکار کنیم؟

00:37:40.885 --> 00:37:43.085
ارباب بزرگ از شما خواستن

00:37:43.125 --> 00:37:45.005
که امشب رو تو حیاط استراحت کنید

00:37:45.405 --> 00:37:47.685
فردا میتونید ایشون رو ببینید

00:37:50.005 --> 00:37:50.965
بیاید بریم

00:37:57.045 --> 00:37:59.245
لطفا امشب اینجا استراحت کنید

00:37:59.645 --> 00:38:02.085
اینجا اتاق پذیرایی از مهمان وودانگه

00:38:02.405 --> 00:38:04.565
فردا میتونید ارباب بزرگ رو ببینید

00:38:05.485 --> 00:38:06.605
من شما دوتا خانم رو به اتاقتون

00:38:06.765 --> 00:38:07.685
همراهی میکنم

00:38:07.885 --> 00:38:10.165
شما دونفر لطفا همراه من بیاید

00:38:11.045 --> 00:38:12.245
ممنون

00:38:28.965 --> 00:38:31.685
به نظر میاد این اتاق مدت طولانیه که تمیز نشده

00:38:32.205 --> 00:38:33.165
!آره

00:38:35.085 --> 00:38:36.245
چنزی

00:38:37.685 --> 00:38:39.725
ما شمیربازای کوه شو هستیم

00:38:39.965 --> 00:38:41.645
و اینجا مهمون حساب میشیم

00:38:41.885 --> 00:38:43.525
اونا اینجوری از مهموناشون پذیرایی میکنن؟

00:38:44.325 --> 00:38:46.325
حتی اگرم اون موقع لویی پائو ارباب بزرگشونو کشته باشه

00:38:46.565 --> 00:38:48.205
این تنبیه سنگینیه براش

00:38:48.525 --> 00:38:50.285
گرچند اون موضوع اصلا تقصیر ما نبوده

00:38:51.165 --> 00:38:52.405
فکر میکردم فرقه وودانگ

00:38:52.605 --> 00:38:53.925
فرقه خوبی باشه

00:38:54.605 --> 00:38:56.565
اما الان به نظر میاد اونا اونا غیرقابل ملاحظه ان

00:38:57.045 --> 00:38:57.965
حرفت تموم شد؟

00:38:58.325 --> 00:39:00.205
به هرحال ما اون اشتباه اون زمان از جانب ما بوده

00:39:00.605 --> 00:39:01.365
ما حق گله کردن ازاینکه

00:39:01.605 --> 00:39:02.925
چرا با ما اینطور رفتار میکنن رو نداریم

00:39:03.325 --> 00:39:05.805
وقتی فردا ارباب تونگ رو دیدیم

00:39:06.125 --> 00:39:07.685
مراقب رفتارت باش

00:39:08.445 --> 00:39:09.765
از گله کردن دست بردار

00:39:09.925 --> 00:39:12.125
این خیلی خوبه که حداقل وقتی از خونه دوریم یه تخت برای خوابیدن داریم

00:39:12.805 --> 00:39:14.725
یین حق با توئه

00:39:16.165 --> 00:39:18.205
اما فکر نمیکنی

00:39:18.365 --> 00:39:19.445
اون مردی که الان اینجا بود

00:39:19.725 --> 00:39:21.245
خیلی عجیب میزد؟

00:39:25.365 --> 00:39:27.965
آره ، توی مسیر

00:39:28.205 --> 00:39:29.645
اون به ندرت جواب مارو میداد

00:39:30.045 --> 00:39:32.085
وقتی ازش درباره پایین کوه سوال میکردیم

00:39:32.245 --> 00:39:35.205
اون فقط با دوتا کلمه جواب مارو میداد

00:39:35.685 --> 00:39:37.725
ااین روشیه که تو فرقه های عالی باهاش صحبت میکنن

00:39:37.925 --> 00:39:40.565
فکر میکنی همه مثل تو انقدر حرف میزنن؟

00:39:40.765 --> 00:39:42.605
..... مشکل پرحرف بودن چیه؟ من فقط

00:39:43.605 --> 00:39:45.565
ما کل روزو تو راه بودیم باید خسته شده باشی

00:39:45.765 --> 00:39:46.405
بیاید برگردیم به اتاقمون

00:39:46.445 --> 00:39:48.805
باشه میشه من با تو یه جا بخوابم

00:39:50.845 --> 00:39:52.005
!خیلی متظاهر گونه بود

00:39:52.325 --> 00:39:52.825
بیا بریم

00:40:12.765 --> 00:40:13.525
یوئر

00:40:13.805 --> 00:40:15.645
اگه واقعا میخوای خوابیدن دینگ یینو ببینی

00:40:15.925 --> 00:40:18.325
میتونم با مهارت خاصم بهت کمک کنم

00:40:20.525 --> 00:40:21.485
میخوای چیکار کنی؟

00:40:21.805 --> 00:40:23.365
من مهارتای عالی زیادی دارم

00:40:23.405 --> 00:40:24.565
این کار برام عین آب خوردنه

00:40:24.805 --> 00:40:27.245
که کاری کنم در جلومون نامرئی شه

00:40:27.565 --> 00:40:28.725
اونوقت تو میتونی تا وقتی که دلت بخواد نگاهش کنی

00:40:29.125 --> 00:40:31.485
اما اگه دینگ یین عادت داشته باشه لخت بخوابه

00:40:31.925 --> 00:40:33.325
خجالت زده نمیشی؟

00:40:33.685 --> 00:40:35.125
میشه دهنتو ببندی؟

00:40:35.845 --> 00:40:36.685
فکر نمیکنم

00:40:36.885 --> 00:40:38.565
اگه ما یه چرت بزنیم

00:40:38.805 --> 00:40:40.625
دینگ یین رفته باشه

00:40:41.145 --> 00:41:42.087
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.