﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.020 --> 00:01:48.020
افسانه کوه زو

00:01:48.979 --> 00:01:51.979
قسمت بیست و نهم

00:01:53.482 --> 00:01:56.162
من میدونم شمشیر چینگسوئو قایم شده

00:01:58.732 --> 00:01:59.973
ازم میخوای بدزدمش؟

00:02:01.234 --> 00:02:03.114
طوری نگو انگار خیلی بده

00:02:03.794 --> 00:02:05.274
این قانون جنگله

00:02:05.554 --> 00:02:07.714
کسی که قویتره چیزی که بخواد رو بدست میاره

00:02:09.673 --> 00:02:10.474
کوه شو میخواد شمشیر رو قرض بگیره

00:02:10.673 --> 00:02:12.594
و این درستشه

00:02:13.474 --> 00:02:14.794
نیازی نیست بدزدیمش

00:02:17.594 --> 00:02:19.354
بهش فکر کن

00:02:19.833 --> 00:02:21.554
نیازی نیست اینقدر زود بهم جواب بدی

00:02:22.554 --> 00:02:25.434
تو سنگ روح سرخ رو داری که ازت محافظت کنه

00:02:25.754 --> 00:02:27.074
پس هیچ تله ای تو وودانگ

00:02:27.314 --> 00:02:28.874
بهت صدمه نمیزنه

00:02:29.874 --> 00:02:31.394
وقتی شمشیر رو گرفتی

00:02:31.754 --> 00:02:33.034
من به پدرم میگم

00:02:33.274 --> 00:02:35.394
که کار بزرگی برای کوه شو انجام دادی

00:02:36.674 --> 00:02:39.754
نگران نباش کسی نمیفهمه

00:02:40.234 --> 00:02:41.994
چطور شمشیر رو بدست آوردی

00:02:43.354 --> 00:02:44.154
داری چیکار میکنی؟

00:02:44.354 --> 00:02:45.114
تو داری چیکار میکنی؟

00:02:45.474 --> 00:02:46.114
چطور میتونی

00:02:46.154 --> 00:02:47.434
درست الان دخالت کنی ؟

00:02:47.714 --> 00:02:48.634
نمیتونی ببینی

00:02:48.914 --> 00:02:50.394
که داره ازش میخواد که خودش رو بندازه تو درددسر؟

00:02:51.554 --> 00:02:52.874
اون بهت اهمیت نمیده

00:02:53.314 --> 00:02:54.514
پس واسه چی تو هنوز بهش توجه میکنی؟

00:03:01.874 --> 00:03:03.354
اتاق دینگ یین اینطرفی نیست؟

00:03:16.794 --> 00:03:18.674
چرا خطر نمیکنی؟

00:03:19.274 --> 00:03:20.874
اگه مایل باشی انجامش بدی

00:03:21.434 --> 00:03:23.554
هرکاری بخوای برات انجام میدم

00:03:26.394 --> 00:03:28.234
زی یینگ، تو چت شده؟

00:03:28.754 --> 00:03:30.234
چرا اینطوری شدی؟

00:03:32.514 --> 00:03:34.914
فقط ازت میخوام یکم بیشتر با دل و جرات باشی

00:03:35.074 --> 00:03:37.234
اینطوری بیشتر خوشم ازت میاد

00:03:42.674 --> 00:03:44.354
چنزی،سوءتفاهم شده

00:03:44.594 --> 00:03:45.634
نیازی نیست توضیح بدی

00:03:47.194 --> 00:03:48.794
دیروقته،بذار ببرمت به اتاق

00:03:49.194 --> 00:03:49.914
!ولم کن

00:03:50.194 --> 00:03:51.034
جایی نمیرم

00:03:54.833 --> 00:03:55.534
چنزی

00:03:56.034 --> 00:03:57.634
اون به اینجا اومد تا درباره ی شمشیر چینگسوئو باهام حرف بزنه

00:03:57.674 --> 00:03:58.434
نمیدونم چرا

00:03:58.474 --> 00:03:59.834
یکدفعه اینطوری رفتار کرد

00:04:01.514 --> 00:04:02.594
درباره ی چیزی که الان اتفاق افتاد

00:04:02.954 --> 00:04:04.794
  فردا ازت سوال میپرسم

00:04:05.274 --> 00:04:06.674
قبل از اینکه چیزی معلوم بشه

00:04:07.194 --> 00:04:08.954
!بهتره ازش دور بمونی

00:04:19.314 --> 00:04:21.394
 دیگه جالب نیست

00:04:24.714 --> 00:04:26.794
دیگه باید خیالت راحت باشه

00:04:35.994 --> 00:04:36.954
داری چیکار میکنی؟

00:04:37.394 --> 00:04:38.394
تو داری چیکار میکنی؟

00:04:38.994 --> 00:04:41.554
چرا تو این ساعت شب تنهایی رفتی پیش دینگ یین؟

00:04:42.194 --> 00:04:43.434
باید درمورد چیزی باهاش حرف میزدم

00:04:43.874 --> 00:04:46.194
ولی چرا نقشه ام رو خراب کردی؟

00:04:46.954 --> 00:04:48.714
زی یینگ، چی به سرت اومده؟

00:04:49.034 --> 00:04:50.434
تو بهتر از اینی

00:04:51.954 --> 00:04:54.474
خودم میدونم چجور ادمی هستم

00:04:56.434 --> 00:04:57.214
!از من دور نشو

00:05:03.594 --> 00:05:06.514
تو خیلی بیشتر از دینگ یین شجاع هستی

00:05:07.714 --> 00:05:09.554
فکر نمیکردم اینقدر متظاهر باشه

00:05:09.954 --> 00:05:11.794
و وقتم رو باهاش تلف کردم

00:05:13.994 --> 00:05:17.234
شماها خیلی احمقین

00:05:18.354 --> 00:05:20.194
فقظ شخصی که مقدر شده

00:05:20.394 --> 00:05:22.354
میتونه گنج رو بگیره

00:05:22.514 --> 00:05:23.594
مثل شمشیر چینگسوئو

00:05:24.874 --> 00:05:27.354
فکر کردی واقعا تونگ یوانچی

00:05:27.514 --> 00:05:28.754
اونو بهتون قرض میده؟

00:05:29.874 --> 00:05:31.514
اون تو وودانگه

00:05:31.954 --> 00:05:35.314
و اگه بخوایم میتونیم بدستش بیاریم

00:05:36.794 --> 00:05:39.994
تو الان از دینگ یین خواستی که اونو بدزده؟

00:05:42.994 --> 00:05:44.474
اون سنگ روح سرخ رو داخل بدنش داره

00:05:44.794 --> 00:05:46.434
که باعث میشه بهترین گزینه برای این کار بشه

00:05:47.714 --> 00:05:49.474
ولی اون برای استفاده از

00:05:49.714 --> 00:05:51.754
قدرتی که داره خیلی احمقه

00:05:52.514 --> 00:05:54.394
و پیشنهاد من رو رد کرد

00:05:55.994 --> 00:05:58.554
هرچند تو فرق داری

00:05:59.194 --> 00:06:02.514
تو قویترین مرد دنیا هستی

00:06:04.154 --> 00:06:07.394
و فقط تو میتونی شمشیر چینگسوئو رو بگیری

00:06:07.594 --> 00:06:09.314
بخاطر قلب من

00:06:10.114 --> 00:06:14.154
اونموقع هردومون میتونیم چینگسوئو و زی یینگ رو داشته باشیم

00:06:14.514 --> 00:06:16.514
زوج خوبی میشیم

00:06:16.914 --> 00:06:19.634
فکر نمیکنی خوب میشه؟

00:06:28.874 --> 00:06:31.674
اگه منو رد کنی

00:06:32.194 --> 00:06:34.074
باید دوباره برم سراغ دینگ یین

00:06:34.114 --> 00:06:36.913
نه!تو مال منی

00:06:37.194 --> 00:06:39.434
!و حاضرم هرکاری برات انجام بدم

00:07:08.154 --> 00:07:10.434
چنزی،لطفا زیاد بهش فکر نکن

00:07:11.034 --> 00:07:13.954
فکر کنم؟نیازی به فکر کردن هست؟

00:07:14.394 --> 00:07:16.394
منظورم اینه نگرانم نکنه برات سوءتفاهم شده باشه

00:07:18.114 --> 00:07:20.134
نگران نباش. برام سوءتفاهمی پیش نیومده

00:07:21.914 --> 00:07:25.034
من درموردش نگرانم،امروز رفتاراش خیلی عجیب بودن

00:07:25.234 --> 00:07:26.594
و چیز ای عجیبی گفت

00:07:26.834 --> 00:07:29.034
که شامل درخواستش از من برای دزدیدن شمشیر هم میشه

00:07:29.074 --> 00:07:30.434
فقط شوخی میکرد

00:07:30.674 --> 00:07:32.354
اینطور فکر نمیکنم

00:07:32.754 --> 00:07:34.913
نمیدونم کی تشویقش به اینکار کرده

00:07:35.554 --> 00:07:36.994
ولی ما نمیتونیم بدزدیمش

00:07:37.274 --> 00:07:39.434
اگه بفهمن وودانگ تحت محافظت شدید قرار میگیره

00:07:39.674 --> 00:07:40.913
و این برای ما خوب نیست

00:07:41.194 --> 00:07:42.314
باشه فهمیدم

00:07:43.074 --> 00:07:44.154
ما از فرقه ای درستکار هستیم

00:07:44.354 --> 00:07:46.514
و هیچوقت دست به چنین کارایی نمیزنیم

00:07:46.994 --> 00:07:47.954
همین

00:08:01.874 --> 00:08:02.574
سوت های یشمی کجان؟

00:08:23.874 --> 00:08:26.674
نه زهر قبلا درباره ی چیزی راست می گفت

00:08:27.714 --> 00:08:29.634
زنها همیشه یه چیز میگن و منظورشون یه چیز دیگه اس

00:08:29.834 --> 00:08:33.534
باور نمیکردم،ولی الان چرا

00:08:35.954 --> 00:08:36.894
منظورت چیه؟

00:08:37.714 --> 00:08:39.913
تو خیلی دوست داری ببینیش

00:08:40.074 --> 00:08:42.394
ولی هنوز هم تظاهر میکنی برات مهم نیست

00:08:45.914 --> 00:08:47.394
فکر میکنی

00:08:47.794 --> 00:08:49.794
میتونیم دوباره همدیگه رو ملاقات کنیم؟

00:08:52.714 --> 00:08:54.734
پس چرا سوت یشمی رو دزدیدی؟

00:08:55.594 --> 00:08:56.474
ندزدیدمشون

00:08:56.674 --> 00:08:58.074
اونا مال من بودن

00:08:59.154 --> 00:09:01.354
 من فقط چیزی که مال خودم بود رو پس گرفتم

00:09:06.554 --> 00:09:08.094
میتونه براش یه پیام باشه

00:09:09.034 --> 00:09:11.534
که دیگه اجازه نده بهش فکر کنه

00:09:12.834 --> 00:09:13.714
فکر نمیکنم

00:09:13.874 --> 00:09:15.674
این پیامی باشه که داشتی

00:09:16.074 --> 00:09:17.474
تو نمیتونی بذاری بره

00:09:17.754 --> 00:09:20.154
فکر میکنی دینگ یین هنوز هم نسبت بهت احساس داره

00:09:20.554 --> 00:09:23.954
پس بعداز گم شدن سوت هاش میاد پیشت

00:09:25.954 --> 00:09:28.054
من میدونم به چی فکر میکنم

00:09:30.394 --> 00:09:32.554
به چه چیزی غیر از این میتونی فکر کنی؟

00:09:32.794 --> 00:09:35.034
تنها چیزی که میتونی درباره ش فکر کنی دینگ یین ئه

00:09:35.274 --> 00:09:36.194
هرچیزی که میگه

00:09:36.394 --> 00:09:38.114
به آسونی تو رو تحت تاثیر قرار میده

00:09:38.554 --> 00:09:40.274
حالا هرچی که میخواد باشه

00:09:40.434 --> 00:09:42.554
تو فقط نادیده اش میگیری و بی تفاوت میمونی

00:09:45.954 --> 00:09:48.354
خوب، ازت ممنونم که باعث شی احساس بهتری داشته باشم

00:09:48.554 --> 00:09:50.634
این کافی نیست، باید برام جبران کنی

00:09:52.274 --> 00:09:52.834
چونکه

00:09:52.874 --> 00:09:54.434
سوتهای یشمی رو از دینگ یین پس گرفتی

00:09:54.474 --> 00:09:55.994
برات سخته هردوشون رو همراهت داشته باشی

00:09:56.034 --> 00:09:57.474
چطوره یکیشون رو به من بدی؟

00:09:57.674 --> 00:10:00.154
نمیخوام  اونیکی که دینگ یین استفاده کرده رو داشته باشم

00:10:01.554 --> 00:10:02.674
!خوابشو ببینی

00:10:03.434 --> 00:10:04.634
!واقعا که

00:10:07.794 --> 00:10:08.414
مراقب باش

00:10:21.274 --> 00:10:22.234
بنظر میرسه وودانگ

00:10:22.434 --> 00:10:24.594
با راهب های خارجی منطقه غرب کار میکنه

00:10:28.914 --> 00:10:29.734
بیا بریم و نگاهی بندازیم

00:10:33.074 --> 00:10:35.634
ارباب، وقتشه

00:10:35.914 --> 00:10:37.354
اگه الان ورد رو نخونی

00:10:37.594 --> 00:10:39.994
باطل میشه

00:10:44.514 --> 00:10:46.254
ارباب بزرگ، لطفا

00:10:50.914 --> 00:10:51.654
!رژه رو بسازین

00:11:06.434 --> 00:11:07.254
!رژه رو شروع کنین

00:11:44.874 --> 00:11:46.294
آماده اس

00:11:56.234 --> 00:11:58.534
ارباب لطفا بشین

00:12:09.794 --> 00:12:14.174
این رژه میتونه افراد وودانگ رو برای سه روز کنترل کنه

00:12:17.194 --> 00:12:18.754
با کمک شما

00:12:19.034 --> 00:12:23.794
میتونیم سنگ روح سرخ و تمام جهان رو دیر یا زود بدست بیاریم

00:12:24.394 --> 00:12:28.514
ازم خواستی که ژوگه زی یینگ رو کنترل کنم

00:12:28.874 --> 00:12:32.954
تا دینگ یین رو فریب بده که شمشیر رو بدزده

00:12:33.874 --> 00:12:36.554
خب چطور پیش رفت؟

00:12:38.994 --> 00:12:42.434
به نظر میرسه دینگ یین به این سادگی تو دام نمیوفته

00:12:43.074 --> 00:12:47.154
ولی دان چنزی افتاد

00:12:48.914 --> 00:12:50.394
سطح اون متوسطه

00:12:52.234 --> 00:12:56.554
فایده اش برای تو چیه؟

00:12:57.594 --> 00:13:01.674
حرکات شطرنج بدون برنامه ریزی جالب ترن

00:13:01.994 --> 00:13:05.074
و دان چنزی رو بهتر میشه کنترل کرد

00:13:05.594 --> 00:13:09.794
میتونیم ازش استفاده کنیم تا دینگ یین رو فریب بده

00:13:10.914 --> 00:13:16.154
تو خیلی زیرک و بهتر از من هستی

00:13:18.274 --> 00:13:19.794
شکسته نفسی میکنی

00:13:20.074 --> 00:13:22.534
تو توانایی بخصوصی داری

00:13:23.834 --> 00:13:25.154
انتظار نداشتم وودانگ

00:13:25.194 --> 00:13:26.634
با راهب های خارجی کار کنه

00:13:27.034 --> 00:13:29.234
و بخواد سنگ روح قرمز رو از دینگ یین بگیره

00:13:33.274 --> 00:13:34.054
!یکی اون بالاس

00:13:39.394 --> 00:13:39.974
!بیا

00:14:02.194 --> 00:14:04.994
چرا شماها از فرقه اهریمن اومدین اینجا تا دردسر درست کنین؟

00:14:05.194 --> 00:14:06.394
من بیشتر از همه

00:14:06.434 --> 00:14:07.994
از آدمایی که زیرآبی میرن بدم میاد

00:14:08.234 --> 00:14:09.994
همش فکر میکردم چرا تمام اعضای فرقه وودانگ

00:14:10.034 --> 00:14:11.394
بطور عجیبی بی روح بنظر میرسن

00:14:11.594 --> 00:14:13.794
پس بخاطر تو بود

00:14:15.874 --> 00:14:16.554
ما همیشه

00:14:16.594 --> 00:14:18.594
درست مثل آب شفاف بودیم

00:14:18.754 --> 00:14:19.714
اگه باهوش باشی

00:14:19.874 --> 00:14:21.674
میذارم فعلا بری

00:14:22.674 --> 00:14:24.274
نمیدونیم کی قراره بذاره کسی از اینجا بره

00:14:37.234 --> 00:14:38.154
!پنج روح

00:15:04.354 --> 00:15:05.774
!خودتون اینو خواستین

00:16:00.474 --> 00:16:01.134
بیدار شدی

00:16:02.514 --> 00:16:03.734
چرا بیدارم نکردی؟

00:16:04.874 --> 00:16:07.954
خوابت عمیق بود،نخواستم بیدارت کنم

00:16:13.874 --> 00:16:14.734
چی شد؟

00:16:20.914 --> 00:16:21.894
چرا زخمی شدی؟

00:16:26.314 --> 00:16:28.914
زخمی شدن برای یه مرد چیزی نیست

00:16:29.594 --> 00:16:31.074
شما دخترا فرق دارین

00:16:31.554 --> 00:16:32.714
شما حساسین

00:16:33.554 --> 00:16:34.874
اگه تو زخمی بشی

00:16:35.474 --> 00:16:36.654
دیگه خوشم ازت نمیاد

00:16:44.034 --> 00:16:45.474
!زخمت داخلیه

00:16:46.754 --> 00:16:48.154
ممکنه راهب غربی

00:16:48.594 --> 00:16:50.154
من رو مسموم کرده باشه

00:16:50.634 --> 00:16:51.954
حالا داره حمله میکنه

00:17:14.154 --> 00:17:14.833
آروم باش

00:17:15.073 --> 00:17:16.434
وگرنه شدیدتر حمله میکنه

00:17:17.833 --> 00:17:18.873
نه زهز

00:17:20.674 --> 00:17:22.154
!عوضی

00:17:22.833 --> 00:17:24.154
وقتی نمیخواستم ببینمش

00:17:24.434 --> 00:17:25.714
همیشه باهام بوده

00:17:26.034 --> 00:17:28.954
...ولی حالا که به کمکش نیاز دارم که سم رو بیرون کنم

00:17:39.834 --> 00:17:40.954
میدونم سخته

00:17:41.114 --> 00:17:43.274
ولی تحمل کن،کمکت میکنم

00:17:44.514 --> 00:17:45.514
راستش

00:17:46.754 --> 00:17:48.314
من واقعا انتظار نداشتم

00:17:49.314 --> 00:17:52.314
که وقتی مسموم میشم چیزی به این خوبی وجود داشته باشه

00:17:58.874 --> 00:18:01.234
حتی تو این موقعیت هم چرب زبونی میکنی

00:18:03.274 --> 00:18:04.554
اگه بخوام باهات رو راست باشم

00:18:05.714 --> 00:18:09.294
اگه قرار باشه تو دستای تو بمیرم

00:18:11.194 --> 00:18:12.954
حاضرم بمیرم

00:18:13.954 --> 00:18:15.314
دیگه درموردش حرف نزن

00:18:18.274 --> 00:18:19.634
کمکت میکنم از بدنت بره بیرون

00:18:28.474 --> 00:18:29.914
تو حتی نمیدونی چیه

00:18:30.154 --> 00:18:32.194
چطور میتونی با نیروت بیرونش کنی؟

00:18:34.074 --> 00:18:37.854
مهم نیست،فقط برو

00:18:41.354 --> 00:18:42.294
منو تنها بذار

00:18:43.554 --> 00:18:44.654
من تو رو ول نمیکنم

00:18:51.914 --> 00:18:52.954
داری چیکار میکنی؟

00:18:53.834 --> 00:18:54.834
از دینگ یین کمک میخوام

00:18:55.114 --> 00:18:56.674
نمیخوام اون کمکم کنه

00:19:12.474 --> 00:19:13.874
ما اینجا گیر کردیم

00:19:14.474 --> 00:19:16.114
و فقط دینگ یین میتونه کمکمون کنه

00:19:17.234 --> 00:19:18.514
حتی اگه نیاد

00:19:18.994 --> 00:19:22.474
باید بهش خبر بدم که وودانگ میخواد اونا رو فریب بده

00:19:24.954 --> 00:19:25.614
...تو

00:19:27.314 --> 00:19:31.054
و ممکنه بیاد به کمکمون

00:19:45.754 --> 00:19:51.054
دینگ یین،میای کمکم کنی مگه نه؟

00:20:03.434 --> 00:20:05.714
چیز عجیبی درمورد وودانگ وجود داره و من گیر افتادم

00:20:05.914 --> 00:20:09.154
لطفا مراقب باش،یو ووشین

00:20:22.674 --> 00:20:25.254
زی یینگ،تو واقعا میخوای شمشیر رو بدزدی؟

00:20:26.754 --> 00:20:29.014
من افراد وودانگ رو دیدم

00:20:29.014 --> 00:20:30.274
که رژه رو تمرین میکردن

00:20:30.554 --> 00:20:32.634
حالا وقت خوبیه

00:20:34.074 --> 00:20:35.274
حتی اگه بخوایم

00:20:35.714 --> 00:20:37.334
روز انجامش بدیم

00:20:37.594 --> 00:20:39.314
وودانگ افراد زیادی داره

00:20:39.534 --> 00:20:40.774
که دارن نگهبانی میدن

00:20:41.154 --> 00:20:44.034
هرکسی فکر میکنه روز امنه

00:20:44.314 --> 00:20:46.114
پس حفاظتشون کم میشه

00:20:47.074 --> 00:20:49.714
بعلاوه من اتاق مخفی رو پیدا کردم

00:20:49.914 --> 00:20:51.754
جایی که  تونگ یوآنچی شمشیر رو  مخفی کرده

00:20:52.594 --> 00:20:54.754
و من کمکت میکنم

00:20:55.034 --> 00:20:56.654
مشکلی پیش نمیاد

00:20:57.394 --> 00:20:58.554
...ولی این

00:20:59.594 --> 00:21:02.134
تو...ترسیدی؟

00:21:05.354 --> 00:21:06.454
من نترسیدم

00:21:08.034 --> 00:21:09.614
ولی ما افراد کوه شو هستیم

00:21:10.274 --> 00:21:12.114
و نباید کارهایی مثل این انجام بدیم

00:21:12.874 --> 00:21:13.794
... ارباب گفت

00:21:14.414 --> 00:21:16.634
پدرم ازت خواست که روی تصویر بزرگی تمرکز کنی

00:21:16.834 --> 00:21:18.494
و شمشیر جادویی رو پس بگیری

00:21:19.234 --> 00:21:21.754
واقعا فکر کردی تونگ یوآنچی

00:21:21.954 --> 00:21:23.994
سر حرفش میمونه و شمشیر رو به ما میده؟

00:21:24.514 --> 00:21:27.874
بدون شمشیر چینگسوئو،کوه شو چطور قراره از دنیا محافظت کنه؟

00:21:28.394 --> 00:21:30.194
و تو پدرم رو سرافکنده میکنی

00:21:33.114 --> 00:21:36.754
اگه نتونی از پس چیزی مثل این بربیای

00:21:37.194 --> 00:21:39.834
پدرم چطور میتونه کوه شو رو به تو بسپاره

00:21:40.074 --> 00:21:41.634
و اجازه بده من با تو ازدواج کنم؟

00:21:46.594 --> 00:21:49.874
فکر کنم بهتره برم دیدن دینگ یین

00:21:50.634 --> 00:21:55.114
حداقل اون مرد بهتریه

00:22:00.034 --> 00:22:00.934
!نرو

00:22:03.794 --> 00:22:04.334
انجامش میدم

00:22:05.234 --> 00:22:06.914
یه مرد بزرگ به چیزهای جزئی اهمیت نمیده

00:22:07.674 --> 00:22:09.034
پس میتونم انعطاف پذیر باشم

00:22:11.674 --> 00:22:13.114
درسته

00:22:13.554 --> 00:22:18.934
تو واقعا قهرمان من و ارباب بزرگ آینده هستی

00:22:21.056 --> 00:23:03.074
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:15.074 --> 00:23:16.694
انتظار نداشتم اینقدر آسون باشه

00:23:17.674 --> 00:23:18.954
من همه ی اطلاعاتش رو بدست آوردم

00:23:19.234 --> 00:23:20.554
فقط باید انجامش میدادیم

00:23:21.194 --> 00:23:22.394
فکر نمیکنی عجیبه؟

00:23:22.514 --> 00:23:23.914
خیلی آروم پیش رفت

00:23:24.514 --> 00:23:26.154
اونقدر که احساس میکنم چیزی اشتباهه

00:23:26.594 --> 00:23:27.834
چی میتونه اشتباه باشه؟

00:23:28.474 --> 00:23:29.874
ما شمشیر جادویی رو گرفتیم

00:23:30.234 --> 00:23:31.474
 دیگه نیازی نیست نگران باشی

00:24:05.354 --> 00:24:08.234
فرقه کوه شو نه خوبه نه بد

00:24:27.274 --> 00:24:29.554
یوئر، فقط برو

00:24:30.074 --> 00:24:32.594
کبوترت پیامت رو نرسونده

00:24:33.074 --> 00:24:35.074
یا دینگ یین هم خودش تو دردسره

00:24:35.314 --> 00:24:37.154
که نمیتونه بیاد و کمکمون کنه

00:24:38.474 --> 00:24:40.154
حالت چطوره؟میتونی طاقت بیاری؟

00:24:42.074 --> 00:24:44.954
سم وارد اعضای حیاتی داخلیم شده

00:24:48.314 --> 00:24:50.314
وقت زیادی ندارم

00:24:50.714 --> 00:24:53.834
من کل زندگیم آزاد و رها بودم

00:24:54.394 --> 00:24:57.514
فکرش هم نمیکردم

00:24:57.554 --> 00:24:59.554
تو چنین موقعیت مزخرفی بمیرم

00:25:03.594 --> 00:25:05.754
حتی الان هم، برات مهمه

00:25:06.594 --> 00:25:08.474
پس میخوام بهت چیز مهمی رو بگم

00:25:09.474 --> 00:25:10.674
درواقع

00:25:11.474 --> 00:25:14.074
خوشحالم که میتونم وقتی کنارم هستی بمیرم

00:25:16.154 --> 00:25:18.314
ولی نگرانم

00:25:19.634 --> 00:25:23.674
که بعداز اینکه بمیرم میتونی تنهایی از اینجا بری بیرون یا نه

00:25:29.394 --> 00:25:30.634
نگران من نباش

00:25:30.954 --> 00:25:32.594
به خودت فکر کن

00:25:33.354 --> 00:25:37.474
میخوام بیشتر بهت اهمیت بدم

00:25:38.594 --> 00:25:41.574
ولی تو همیشه نسبت به من بی تفاوت بودی

00:25:42.274 --> 00:25:45.434
نمیتونی علاقه ام رو به خودت ببینی

00:25:51.514 --> 00:25:55.674
ولی من هنوزم دوستت دارم و میخوام ازت محافظت کنم

00:26:11.194 --> 00:26:12.194
داری چیکار میکنی؟

00:26:27.314 --> 00:26:30.234
یوئر،تمومش کن.خیلی خطرناکه

00:26:30.674 --> 00:26:31.874
!حرف نزن

00:26:32.514 --> 00:26:34.914
مهم نیست،باید یکسره ش کنم

00:26:35.354 --> 00:26:36.914
!نمیتونم همینجوری وایسم و مردنت رو تماشا کنم

00:26:40.554 --> 00:26:42.674
خانم جوان،اگه بخوای با نیروی درونیت بیرونش کنی

00:26:42.874 --> 00:26:44.794
فقط مردنش رو جلو میندازه

00:26:45.034 --> 00:26:47.794
و نیروی اصلیت هم سمی میشه

00:26:47.834 --> 00:26:49.154
که باعث میشه خودت هم بمیری

00:26:49.354 --> 00:26:50.594
کی اونجاس؟

00:26:51.194 --> 00:26:53.054
!اگه میتونی لطفا کمکم کن

00:26:53.394 --> 00:26:54.474
!داره میمیره

00:26:54.714 --> 00:26:56.194
نمیتونم کمکت کنم

00:26:56.354 --> 00:26:58.154
ولی میتونم با گفتن اینکه

00:26:58.194 --> 00:26:59.434
چطور نیروت رو متمرکز کنی،بهت کمک کنم

00:26:59.474 --> 00:27:00.574
ممنونم آقا

00:27:01.274 --> 00:27:03.074
بنظر میرسه این مرد جوان مسموم شده

00:27:03.114 --> 00:27:04.794
برای مدتی کمی طولانی

00:27:04.834 --> 00:27:08.434
پس نمیتونه با به گردش درآوردن نیروی اصلیش سم رو بیرون کنه

00:27:08.994 --> 00:27:12.834
تنها راهی که الان هست اینه که نیروهاتون رو باهم عوض کنین

00:27:14.194 --> 00:27:15.934
چطور انجامش بدم؟

00:27:15.874 --> 00:27:19.434
کف دستاتون رو به هم بچسبونین و نیروی اصلی خودت رو
 از دست چپ به بدنش منتقل کن

00:27:19.474 --> 00:27:22.034
و بعد نیروی مسمومش رو از دست راست

00:27:22.314 --> 00:27:25.754
به بدن خودت منتقل کن

00:27:26.394 --> 00:27:28.594
!نه!اون مسموم میشه

00:27:28.914 --> 00:27:31.354
بعدا بهش میگم چطور نیروی درونیش رو متمرکز کنه

00:27:31.514 --> 00:27:32.914
تا انرژی مسموم رو بیرون کنه

00:27:33.114 --> 00:27:34.154
ما درباره ی این آدم چیزی نمیدونیم

00:27:34.434 --> 00:27:36.834
ممکنه یکی از افراد راهب غربی باشه

00:27:37.114 --> 00:27:38.314
نمیتونیم بهش اعتماد کنیم

00:27:39.034 --> 00:27:41.114
!نمیتونم زیاد تو چنین موقعیت حساسی فکر کنم

00:28:23.994 --> 00:28:25.874
حالا انرژی مسموم تو بدنته

00:28:26.114 --> 00:28:26.874
نترس

00:28:27.074 --> 00:28:30.074
فقط رو سطح بدنت قرار داره و به اندام های داخلی نرسیده

00:28:30.274 --> 00:28:31.234
تا وقتی بتونی نیروی اصلی رو بین 72 نقطه حیاتی

00:28:31.394 --> 00:28:34.314
مثل یونگ چوآن،یوئوتیانچوئه

00:28:34.474 --> 00:28:36.554
و داهوآگای بادقت متمرکز کنی

00:28:36.714 --> 00:28:37.834
میتونی بیرونش کنی

00:29:15.834 --> 00:29:16.954
حالت خوبه؟

00:29:18.034 --> 00:29:18.954
من خوبم

00:29:18.994 --> 00:29:20.154
!عالیه

00:29:21.154 --> 00:29:22.834
تو زندگیت رو تو خطر انداختی

00:29:23.594 --> 00:29:25.714
تا منو نجات بدی

00:29:26.954 --> 00:29:28.674
من در تمام زندگیم تو رو فراموش نمیکنم

00:29:31.434 --> 00:29:33.114
زیاد سخت نگیر

00:29:33.634 --> 00:29:35.634
اگه نجاتت نمیدادم تو دردسر میوفتادم

00:29:41.634 --> 00:29:43.074
ممنونم کمک کردی

00:29:49.034 --> 00:29:50.674
من اشتباه میکردم

00:29:51.154 --> 00:29:54.194
و بهت تهمت زدم،منو ببخش

00:29:55.114 --> 00:29:56.474
تو امروز من رو نجات دادی

00:29:57.394 --> 00:30:01.714
و من هرکاری میکنم که برات جبران کنم

00:30:02.514 --> 00:30:05.634
اگه نقاط حیاتی من توسط فردی ظیطانی مسدود نمیشدن
 که باعث میشه نتونم حرکت کنم

00:30:05.674 --> 00:30:07.834
من خودم میومدم نجاتت بدم

00:30:11.554 --> 00:30:13.994
آقا،تو داخل این دیوار سنگی هستی؟

00:30:14.234 --> 00:30:15.114
درسته

00:30:15.394 --> 00:30:16.874
ولی این دیوار خیلی ضخیمه

00:30:17.154 --> 00:30:20.354
 متاسفانه نمیتونین من رو بیرون بیارین

00:31:16.754 --> 00:31:17.954
آقا شما کی هستی؟

00:31:18.914 --> 00:31:22.594
من تونگ یوآنچی از فرقه وودانگ هستم

00:31:25.114 --> 00:31:29.194
اونا اربابان فرقه وودانگ هستن

00:31:33.154 --> 00:31:35.194
شما تونگ یوآنچی از فرقه وودانگ هستین

00:31:39.754 --> 00:31:41.134
...پس ارباب بزرگ اون بالا

00:32:26.794 --> 00:32:29.114
یین،ارباب بزرگ تونگ ازمون خواست بیایم اینجا

00:32:29.274 --> 00:32:31.074
تا شمشیر رو بهمون قرض بده؟

00:32:31.334 --> 00:32:33.034
ولی چرا کس دیگه ای اینجا نیست؟

00:32:33.554 --> 00:32:34.554
من زی یینگ

00:32:34.714 --> 00:32:37.034
و چنزی رو تو حیاط پشتی ندیدم

00:32:42.594 --> 00:32:43.474
میخواین چکار کنین؟

00:32:43.714 --> 00:32:46.154
ما مهمانانی هستیم که اربابتون دعوت کرده

00:32:53.274 --> 00:32:54.034
!چنزی

00:32:54.194 --> 00:32:55.594
...ارباب بزرگ تونگ این

00:32:57.474 --> 00:32:59.654
دان چنزی از کوه شو

00:32:59.654 --> 00:33:01.954
مخفیانه وارد اتاق من شد

00:33:02.114 --> 00:33:03.834
و سعی داشت شمشیر چینگسوئو رو بدزده

00:33:04.274 --> 00:33:06.374
و من بموقع دستگیرش کردم

00:33:07.074 --> 00:33:08.314
چی؟

00:33:09.354 --> 00:33:10.154
ارباب بزرگ تونگ

00:33:10.554 --> 00:33:12.154
چنزی کناره گیر و مغروره

00:33:12.714 --> 00:33:13.914
ولی راستگو و مقاومه

00:33:14.234 --> 00:33:15.754
اون چنین کاری انجام نمیده

00:33:16.154 --> 00:33:18.794
باید اشتباهی شده باشه

00:33:21.074 --> 00:33:21.914
چنزی؟

00:33:22.154 --> 00:33:23.874
کسی تو رو فریب داد؟

00:33:24.234 --> 00:33:25.474
!نه

00:33:26.954 --> 00:33:29.714
ارباب بزرگ تونگ، من تنهایی انجامش دادم

00:33:29.954 --> 00:33:31.234
ولی هیچکس دیگه ای به این موضوع مربوط نیست

00:33:31.674 --> 00:33:33.154
من هر مجازاتی رو قبول میکنم

00:33:33.594 --> 00:33:35.114
بنظر میرسه مناسب باشه

00:33:35.514 --> 00:33:37.434
چنزی،درباره چی حرف میزنی؟

00:33:40.154 --> 00:33:42.034
حالا افراد کوه شو

00:33:42.234 --> 00:33:45.474
کاری پست و درخفا انجام دادن

00:33:47.274 --> 00:33:50.194
اگه دنیا اینو بفهمه

00:33:51.314 --> 00:33:54.834
موندم چه فکری درباره ی کوه شو میکنن

00:33:55.114 --> 00:33:56.194
ارباب بزرگ تونگ

00:33:56.914 --> 00:33:58.854
اگه چنزی واقعا کار اشتباهی انجام داده

00:33:59.234 --> 00:34:00.354
ما حاضریم مجازات بشیم

00:34:00.754 --> 00:34:03.754
ولی لطفا کوه شو رو تحقیر نکنین

00:34:04.394 --> 00:34:07.114
افراد کوه شو از زیر اشتباهاشون شونه خالی نمی کنن

00:34:07.834 --> 00:34:09.234
اگه ما رو نمی بخشید

00:34:09.554 --> 00:34:11.154
ما نتیجه اش رو قبول میکنیم

00:34:11.834 --> 00:34:13.834
ولی اینبار ماهم در حال انجام ماموریت هستیم

00:34:14.314 --> 00:34:16.154
شاید چنزی خیلی ناامید بوده

00:34:16.953 --> 00:34:18.874
لطفا بذارین بره

00:34:19.473 --> 00:34:21.074
میتونم بذارم بره

00:34:21.874 --> 00:34:24.754
ولی برای اینکه دوباره تکرار نشه

00:34:24.953 --> 00:34:27.634
باید یک نفر رو اینجا بذارین بمونه

00:34:28.194 --> 00:34:29.074
!این غیرقابل قبوله

00:34:29.433 --> 00:34:30.913
شما فقط یکی از ما رو میخواین

00:34:30.953 --> 00:34:32.154
تا گروگانتون بشه

00:34:33.594 --> 00:34:36.114
ارباب بزرگ تونگ، شما چی میخواین؟

00:34:37.993 --> 00:34:38.973
!تو رو

00:34:52.674 --> 00:34:55.234
قبلا وقتی که در کوه شو بودین

00:34:55.634 --> 00:34:58.074
با ارباب مائویی شرطی بستین

00:34:58.634 --> 00:35:00.314
کمی از شرابش رو دزدیدین

00:35:00.754 --> 00:35:02.634
و قول دادین که افراد کوه شو

00:35:02.914 --> 00:35:04.634
میتونن هرچیزی رو از شما بدزدن

00:35:04.914 --> 00:35:06.634
پس نمیشه تجاوز درنظر گرفتش

00:35:07.754 --> 00:35:10.154
اون خیلی وقت پیش بوده و دیگه حساب نمیشه

00:35:12.034 --> 00:35:15.394
پس شما مردی هستین که زیر حرفاتون میزنین

00:35:15.914 --> 00:35:18.674
!پس لطفا من رو بخاطر حمله کردن سرزنش نکنین

00:35:24.914 --> 00:35:25.954
!مواظب باش

00:36:03.434 --> 00:36:05.074
!برین کمکشون کنین!برین

00:36:05.914 --> 00:36:08.594
برو کمک بیار!این ارباب تونگ قلابیه

00:36:29.794 --> 00:36:30.794
!برین

00:36:45.914 --> 00:36:47.634
!بموقع بود

00:36:48.794 --> 00:36:50.794
نمایش داره شروع میشه

00:36:53.234 --> 00:36:55.354
تحت کنترل منه

00:37:09.474 --> 00:37:11.394
داداش،آروم باش!ما طرف همیم

00:37:18.314 --> 00:37:20.114
!بهشون آسیب نزن!اونا نمیخوان اینکارو انجام بدن

00:37:22.314 --> 00:37:23.434
ارباب

00:37:24.554 --> 00:37:27.714
لطفا دان چنزی رو دور کن

00:37:30.274 --> 00:37:31.114
انجامش بده

00:37:31.394 --> 00:37:32.354
اطاعت

00:37:35.994 --> 00:37:38.154
سرعقل بیا، به خودت بیا،خواهش میکنم

00:37:39.234 --> 00:37:40.114
متاسفم

00:37:43.914 --> 00:37:45.754
!چنزی!بذارش بره

00:37:46.034 --> 00:37:48.754
!ولش کن!ولش کن

00:37:50.274 --> 00:37:51.474
!چنزی

00:38:05.954 --> 00:38:07.194
!درد داشت

00:38:09.034 --> 00:38:11.474
تو از افراد من شدی،چرا برای من نمیجنگی؟

00:38:16.594 --> 00:38:18.214
فکر نمیکردم کسی اینجا

00:38:18.634 --> 00:38:21.114
بتونه جادوی من رو بشکنه

00:38:21.874 --> 00:38:25.234
اون فقط یه آدمه که هیچکاری ازش برنمیاد

00:38:25.594 --> 00:38:29.274
ارباب،باید بریم سراغ مرحله بعدی

00:38:31.914 --> 00:38:32.534
!بریم

00:38:46.914 --> 00:38:48.894
راهب کثیف،این چیه؟

00:39:02.994 --> 00:39:03.634
!یین

00:39:03.954 --> 00:39:04.634
!بریم

00:39:04.674 --> 00:39:05.394
باشه

00:39:14.674 --> 00:39:15.874
فرار کردن

00:39:16.754 --> 00:39:18.794
یین،حالا چکار کنیم؟

00:39:19.314 --> 00:39:20.914
باید اول ارباب تونگ واقعی رو پیدا کنیم

00:39:30.514 --> 00:39:32.994
خانم پری،به من نگاه کن !من ژانگ شیانبینگ هستم

00:39:34.994 --> 00:39:37.794
راهب شیطانی داره کنترلش میکنه پس ما رو نمیشناسه

00:39:41.794 --> 00:39:42.834
!مراقب باش

00:39:43.914 --> 00:39:45.914
!یین ِ،به خانم پری آسیب نزن

00:39:46.714 --> 00:39:47.634
!زی یینگ

00:39:53.314 --> 00:39:54.914
!خانم پری!خانم پری تمومش کن

00:39:54.954 --> 00:39:56.394
!به خودت بیا،خانم پری

00:40:00.154 --> 00:40:02.234
یین،اون یه علامت رو گردنش داره

00:40:11.394 --> 00:40:12.594
!خانم پری

00:40:13.154 --> 00:40:15.114
!زی یینگ -
ازش مراقب کن من میرم دنبالش-

00:40:15.354 --> 00:40:16.674
مراقب باش،یین

00:40:17.594 --> 00:40:19.434
خانم پری،بیدار شو

00:40:19.809 --> 00:41:59.716
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.