WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.660 --> 00:01:48.580 افسانه کوه زو 00:01:49.460 --> 00:01:52.460 قسمت 37 00:01:53.637 --> 00:01:56.890 چنزی میشه اون گذشته تلخ رو فراموش کنیم 00:01:57.636 --> 00:01:59.370 و دوباره شروع کنیم؟ 00:02:01.102 --> 00:02:04.792 چیز زیادی ازت نمیخوام 00:02:06.142 --> 00:02:08.072 چه ارباب بزرگ کوه شو بشی چه نشی 00:02:08.982 --> 00:02:10.352 همیشه دوست دارم 00:02:11.702 --> 00:02:14.882 چون تو رو بخاطر خودت دوست دارم 00:02:14.882 --> 00:02:16.512 نه بخاطر اسم و شهرتت 00:02:31.422 --> 00:02:35.312 ... زی یینگ، تو شیان بینگ 00:02:38.765 --> 00:02:42.015 دیگه بهش فکر نکن باشه؟ 00:02:43.525 --> 00:02:47.895 فقط به اینکه تو رو دوست دارم اعتماد کن 00:02:49.205 --> 00:02:49.935 باشه؟ 00:02:54.885 --> 00:03:00.575 من اشتباه کردم، بهت اعتماد دارم 00:03:07.125 --> 00:03:08.465 زی یینگ بیا بیرون 00:03:08.465 --> 00:03:10.015 یین تو اینجا چکار میکنی؟ 00:03:16.125 --> 00:03:18.295 دینگ یین چه فکری تو سرته؟ 00:03:20.085 --> 00:03:21.495 میدونی چکار کردی؟ 00:03:22.405 --> 00:03:23.735 فقط به فکر خودتی 00:03:24.405 --> 00:03:27.065 به مرگ و زندگی بقیه فکر نمیکنی؟ 00:03:27.405 --> 00:03:28.335 منظورت چیه؟ 00:03:29.205 --> 00:03:31.855 شیان بینگ مرده. تو کشتیش 00:03:39.085 --> 00:03:41.175 چی گفتی؟ شیان بینگ مرده؟ 00:03:43.445 --> 00:03:45.295 لباس خونیش رو تو کوه پیدا کردیم 00:03:54.325 --> 00:03:57.535 و ببرها جسدشو خورده بودن 00:03:59.365 --> 00:04:00.535 اون اول چیزخورم کرد 00:04:01.125 --> 00:04:02.385 و میخواست بهم حمله کنه 00:04:02.845 --> 00:04:05.305 من کار اشتباهی نکردم. حقش بود 00:04:05.805 --> 00:04:08.775 آره اشتباه کرده 00:04:09.725 --> 00:04:12.135 اشتباهش این بود که تو رو دوست داشت و بهت اهمیت میداد 00:04:12.965 --> 00:04:14.175 فقط میخواست تو رو خوشحال کنه 00:04:14.725 --> 00:04:15.735 اینا اشتباهاتش بود 00:04:16.445 --> 00:04:17.865 دیگه چکار میتونم بکنم؟ 00:04:18.565 --> 00:04:20.104 کاریه که شده 00:04:20.104 --> 00:04:21.705 میخوای بجاش جونمو بدم؟ 00:04:22.005 --> 00:04:23.145 آره میخوام 00:04:25.605 --> 00:04:26.655 یین - دینگ یین - 00:04:27.205 --> 00:04:28.625 هردوتاشون اشتباه کردن 00:04:28.885 --> 00:04:29.975 عجول نباش 00:04:33.085 --> 00:04:35.575 دینگ یین آروم باش 00:04:37.205 --> 00:04:40.655 ادعاتون اینه که فرقه اتون خیلی نجیبه ولی روی اشتباهاتون سرپوش میذارید 00:04:41.405 --> 00:04:43.345 من دیگه یکی از شما نیستم 00:04:43.765 --> 00:04:45.335 دینگ یین - یین لطفا آروم باش - 00:04:46.205 --> 00:04:47.455 شیان بینگ مرده 00:04:48.245 --> 00:04:50.095 حتی اگه اونو بکشی فرقی نداره 00:04:50.725 --> 00:04:52.105 اگه زی یینگ رو بکشی 00:04:52.105 --> 00:04:53.375 شیان بینگ ناراحت میشه 00:05:00.925 --> 00:05:02.225 چرا نمیتونم انتقام 00:05:02.225 --> 00:05:03.465 دوستمو بگیرم؟ 00:05:09.125 --> 00:05:09.895 دینگ یین 00:05:12.065 --> 00:05:12.665 ... من 00:05:53.485 --> 00:05:55.345 توقع نداشتم انقد ضعیف باشه 00:05:55.685 --> 00:05:56.855 که به این آسونی بتونم بگیرمش 00:05:58.085 --> 00:06:00.415 تبریک میگم که سنگ روح قرمز رو گرفتی 00:06:01.685 --> 00:06:03.265 اون گاز سمی منو استشمام کرده 00:06:03.265 --> 00:06:04.745 و به این زودیا بیدار نمیشه 00:06:05.245 --> 00:06:07.665 جایی پیدا کنید که صف ببندیم و سنگ روح سرخو بیرون بیاریم 00:06:08.265 --> 00:06:08.785 چشم 00:06:26.325 --> 00:06:26.935 مشکل چیه؟ 00:06:28.565 --> 00:06:31.015 سنگ روح قرمز چندین سال داخل بدنم بوده 00:06:31.805 --> 00:06:33.415 حسش میکنم 00:06:34.205 --> 00:06:35.225 باید همین طرفا باشه 00:06:35.565 --> 00:06:37.585 و خیلی نوسان داره 00:06:39.325 --> 00:06:40.865 توبا گرفتتش؟ 00:06:43.045 --> 00:06:44.625 اینجا بمون من چک میکنم 00:06:45.005 --> 00:06:47.495 صبر کن. منم میام 00:06:49.885 --> 00:06:51.375 نیروم کم کم داره از دست میره 00:06:52.165 --> 00:06:54.255 میترسم اگه الان نرم خیلی دیر بشه 00:06:55.165 --> 00:06:56.174 ولی هنوز خوب نشدی 00:06:56.885 --> 00:06:57.935 میترسم از پسش برنیای 00:06:58.885 --> 00:07:00.055 اگه خیلی زود سنگ روح قرمز رو نگیریم 00:07:01.645 --> 00:07:03.295 سویین ضعیف تر میشه 00:07:07.485 --> 00:07:08.865 بریم یه جای امن 00:07:08.865 --> 00:07:12.375 برای سویین پیدا کنیم بعد خودمون بریم 00:07:47.285 --> 00:07:48.585 حتی صف سیزده در شرور هم 00:07:48.845 --> 00:07:51.105 نمیتونن سنگ روح قرمزو ازش بگیرن 00:07:51.365 --> 00:07:53.375 که یعنی شوخی نداره 00:07:58.605 --> 00:08:01.825 سرورم، سنگ روح قرمز از افکار شرورانه تغذیه میکنه 00:08:02.325 --> 00:08:04.375 ترسم از اینه که اون از این فکرا نداره 00:08:05.845 --> 00:08:07.905 پس برمیگردونمش به جهنم 00:08:17.605 --> 00:08:18.785 جینگ وو، دینگ یین داره شکست میخوره 00:08:18.785 --> 00:08:19.665 باید همین الان صف رو بشکنیم 00:08:19.665 --> 00:08:20.265 باشه 00:09:27.725 --> 00:09:29.265 پروانه سلطنتی خونی منو فراموش می کنی؟ 00:09:50.365 --> 00:09:51.375 صف سیزده در شرور 00:09:52.965 --> 00:09:54.185 دینگ یین صدامو میشنوی؟ 00:09:54.685 --> 00:09:55.265 دینگ یین 00:10:15.285 --> 00:10:17.425 چی رو در مرکز انرژیت جمع کن.حالا به طرف شنگویی پراکنده اش کن 00:10:17.605 --> 00:10:19.695 این از یومن میاد و به شمشیر قدرت میده 00:10:46.445 --> 00:10:48.575 از اونجایی که دوست داری بمیری خودم آرزوت رو برآورده میکنم 00:11:46.685 --> 00:11:47.295 جینگ وو 00:11:56.525 --> 00:11:57.415 پادزهر رو بده 00:11:59.245 --> 00:12:00.665 پادزهری نیست 00:12:01.245 --> 00:12:03.385 پروانه سلطنتی خونی وارد خونش شده 00:12:03.765 --> 00:12:06.535 امیدی به لویی پائو نیست 00:12:07.405 --> 00:12:08.825 بس کن 00:12:09.125 --> 00:12:11.255 حتما یه راهی برای نجاتش هست. بهم بگو 00:12:11.965 --> 00:12:16.425 اگه قرار باشه برم جهنم اونم با خودم میبرم 00:12:22.565 --> 00:12:23.135 توبا 00:12:23.845 --> 00:12:25.985 اون موقع ها ارباب فقط زندانیت کرد 00:12:25.985 --> 00:12:26.945 و نکشتت 00:12:27.325 --> 00:12:30.025 به نظر میاد تصمیمش اشتباه بوده 00:12:30.645 --> 00:12:33.745 امروز میخوام عدالت رو اجرا کنم 00:12:34.285 --> 00:12:35.095 تمومش کن 00:12:45.485 --> 00:12:46.225 توقع نداشتم 00:12:46.765 --> 00:12:49.135 که انقدر به موقع به دادت برسن 00:12:49.885 --> 00:12:52.465 انرژی سنگ روح قرمز 00:12:52.465 --> 00:12:53.895 از ده ها متر حس میشه 00:12:54.645 --> 00:12:55.775 سخت میشه متوجه اش نشد 00:12:56.605 --> 00:12:57.975 امروز طرف کی ای؟ 00:12:58.805 --> 00:12:59.695 طرف برادرتی 00:13:00.485 --> 00:13:03.215 یا پادشاه دره یین فنگ؟ 00:13:03.885 --> 00:13:05.775 قلبم طرفه دره یین فنگه 00:13:07.005 --> 00:13:09.465 ولی خون خون رو میکشه 00:13:09.845 --> 00:13:11.415 نمیتونم زندگی برادرمو ندید بگیرم 00:13:12.525 --> 00:13:13.175 تو می 00:13:14.045 --> 00:13:16.305 جینگ وو داره بخاطر کاری که برادرت باهاش کرد میمیره 00:13:16.765 --> 00:13:19.255 نمیخوای کاری بکنی؟ 00:13:29.805 --> 00:13:33.735 ارباب بزرگ ژوگه ما دشمنیم 00:13:34.485 --> 00:13:36.745 ولی اگه به جنگ ادامه بدیم 00:13:36.745 --> 00:13:37.785 فقط وقتمون رو تلف کردیم 00:13:38.765 --> 00:13:40.215 که به نفع هیچ کدوممون نیست 00:13:41.485 --> 00:13:44.255 میتونید بذارید ما بریم 00:13:45.285 --> 00:13:46.375 منم دینگ یین رو آزاد میکنم 00:13:47.165 --> 00:13:50.575 بهترین کار اینه که بذاریم توبا بره 00:13:51.285 --> 00:13:53.095 که بتونیم دینگ یین و جینگ وو رو نجات بدیم 00:13:55.285 --> 00:13:57.695 از کجا بدونم سر حرفت میمونی؟ 00:13:59.885 --> 00:14:01.015 من خلوص نیتمو نشون دادم 00:14:02.325 --> 00:14:04.215 امیدوارم شما هم نشون بدید 00:14:04.825 --> 00:14:06.695 خوب گفتی 00:14:07.405 --> 00:14:08.145 توقع نداشتم 00:14:08.145 --> 00:14:10.385 که یه زن ستمکار شیطانی 00:14:10.385 --> 00:14:11.585 کم بیاره 00:14:11.985 --> 00:14:13.545 من ارباب بزرگ کوه شو ام 00:14:13.545 --> 00:14:14.825 و زیر حرفم نمیزنم 00:14:15.525 --> 00:14:16.295 ولی این یادت باشه 00:14:16.925 --> 00:14:18.585 که بعد از اینکه توبا رو به منطقه غربی بردی 00:14:18.585 --> 00:14:20.105 حق نداری دوباره پات رو توی دشت مرکزی بذاری 00:14:20.105 --> 00:14:22.585 اگه بازم ببینمت 00:14:22.585 --> 00:14:24.345 دیگه نمیذارم بری 00:14:33.085 --> 00:14:33.775 باشه 00:14:34.565 --> 00:14:35.495 قول میدم 00:15:15.565 --> 00:15:16.255 ارباب بزرگ ژوگه 00:15:24.285 --> 00:15:26.055 لطفا شان گوان جینگ وو رو نجات بدید 00:15:27.325 --> 00:15:28.615 نذارید بمیره 00:15:30.845 --> 00:15:32.775 نگران نباش. اون شاگرد خودمه 00:15:33.605 --> 00:15:35.135 همه تلاشمو میکنم که نجاتش بدم 00:16:09.725 --> 00:16:10.865 جینگ وو دوام بیار 00:16:10.865 --> 00:16:11.945 کمکت میکنم که خوب بشی 00:16:13.525 --> 00:16:14.415 یووو 00:16:15.845 --> 00:16:16.935 منو بکش 00:16:17.765 --> 00:16:19.695 این درد رو تموم کن 00:16:20.445 --> 00:16:20.895 مزخرف نگو 00:16:21.405 --> 00:16:23.015 اگه تو بمیری کی مراقب سویین باشه؟ 00:16:23.805 --> 00:16:25.025 کلی وقت گذشته 00:16:25.365 --> 00:16:26.495 الان وقت کوتاه اومدن نیست 00:16:27.365 --> 00:16:28.065 ... من 00:16:29.525 --> 00:16:31.905 جینگ وو. جینگ وو 00:17:34.845 --> 00:17:35.705 جینگ وو 00:17:38.445 --> 00:17:39.305 جینگ وو 00:17:42.165 --> 00:17:43.345 بیدار شو 00:17:45.885 --> 00:17:46.865 من سویینم 00:17:49.305 --> 00:17:51.145 تو رو خدا بیدار شو منو ببین 00:17:55.425 --> 00:17:58.855 جینگ وو رو با پروانه سلطنتی خونی شکنجه کردن 00:17:59.405 --> 00:18:00.695 و زخمیش کردن 00:18:01.445 --> 00:18:02.535 میترسم که 00:18:03.165 --> 00:18:04.775 از پسش برنیاد 00:18:05.565 --> 00:18:06.615 جینگ وو 00:18:08.945 --> 00:18:10.535 نمیدونستم 00:18:11.785 --> 00:18:15.505 که دوباره اینجوری 00:18:17.925 --> 00:18:20.615 میبینمت 00:18:27.245 --> 00:18:28.025 سویین 00:18:29.605 --> 00:18:30.535 حتما تمام این سال ها 00:18:32.285 --> 00:18:33.705 کلی زجر کشیدی 00:18:36.965 --> 00:18:37.975 ... تو اون سال ها من 00:18:43.885 --> 00:18:46.415 نمیخواد در موردش حرف بزنی 00:18:47.865 --> 00:18:49.025 دیگه مهم نیست 00:18:50.485 --> 00:18:55.175 اهمیتی نداره که چقدر از گذشته 00:18:56.065 --> 00:18:57.425 ناراحت و پشیمون باشی 00:18:59.745 --> 00:19:00.895 تمام اون سال ها 00:19:02.325 --> 00:19:03.665 داشتیم تاوان 00:19:03.665 --> 00:19:05.385 گناهامون رو پس میدادیم 00:19:07.085 --> 00:19:08.065 فکر کنم 00:19:09.245 --> 00:19:11.625 همه چی حقمون بود 00:19:12.545 --> 00:19:13.625 اینکه فکر کنی در حقت بی انصافی شده 00:19:15.325 --> 00:19:17.895 بخاطر شکیه که از درون داری 00:19:19.725 --> 00:19:20.655 تو کار اشتباهی نکردی 00:19:21.725 --> 00:19:23.135 و بزرگترین قربانی بودی 00:19:23.925 --> 00:19:25.495 خیلی از آدما 00:19:26.565 --> 00:19:28.215 باهوشن 00:19:29.685 --> 00:19:31.295 ولی همین که عاشق میشن 00:19:32.605 --> 00:19:34.345 اشتباه میکنن 00:19:38.125 --> 00:19:40.575 من بخاطر عشق اشتباه کردم 00:19:42.925 --> 00:19:45.375 وقتی سایه خونی رو دزدیدم 00:19:46.445 --> 00:19:47.495 میدونستم که 00:19:49.085 --> 00:19:51.215 تاابد محکومم 00:19:53.125 --> 00:19:55.335 ولی نمیدونستم که 00:19:56.565 --> 00:19:57.655 این اشتباه 00:19:58.645 --> 00:20:01.695 جینگ وو رو میبره جهنم 00:20:06.845 --> 00:20:07.615 ولی 00:20:09.525 --> 00:20:10.855 اشتباهه که کسی به همه چیز پشت کنه 00:20:12.605 --> 00:20:17.145 و فقط برای قولی که داده زندگی کنه؟ 00:20:22.185 --> 00:20:23.295 بهرحال 00:20:24.605 --> 00:20:27.015 جینگ وو از اینجا به بعد تو رو کنارش داره 00:20:27.965 --> 00:20:30.535 و میذاره نفرت و عقده اش بره 00:20:31.445 --> 00:20:35.345 که به آرامش برسه 00:20:36.409 --> 00:20:40.452 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:42.965 --> 00:20:44.735 جینگ وو شدید زخمی شده 00:20:46.605 --> 00:20:48.815 و سم به شش تا از اعضاش رسیده 00:20:50.245 --> 00:20:52.175 نیروی اصلیش داره از بین میره 00:20:53.065 --> 00:20:54.175 یووو 00:20:54.925 --> 00:20:55.655 تو میدونی 00:20:56.705 --> 00:20:58.175 بعد از اینکه از بدنش برم 00:20:59.525 --> 00:21:03.895 زیاد دوام نمیارم 00:21:05.885 --> 00:21:08.095 سویین تو داروهای زیادی میشناسی 00:21:09.085 --> 00:21:10.105 راهی هست؟ 00:21:10.765 --> 00:21:11.545 من 00:21:11.545 --> 00:21:13.425 من همه تلاشمو میکنم که به تو جینگ وو کمک کنم 00:21:17.845 --> 00:21:19.735 شاید از قبل مقدر شده 00:21:21.445 --> 00:21:22.615 من و جینگ وو 00:21:24.165 --> 00:21:27.375 باید تو این چرخه گیر کنیم 00:21:29.265 --> 00:21:30.095 چی؟ 00:21:31.605 --> 00:21:32.815 منظورت چیه؟ 00:21:33.885 --> 00:21:37.735 قبلا وقتی تو خطر بودم 00:21:39.925 --> 00:21:43.255 جینگ وو از سایه خونی 00:21:45.605 --> 00:21:48.935 و انرژی اصلیش استفاده کرد که جونمو نجات بده 00:21:50.485 --> 00:21:52.895 بخاطر اونه که الان زنده ام 00:21:54.085 --> 00:21:55.095 حالا 00:21:57.525 --> 00:21:59.535 فک میکنم که تنها راه نجاتش 00:22:01.525 --> 00:22:02.935 همین باشه 00:22:04.005 --> 00:22:05.305 جینگ وو همه کار کرد که 00:22:05.725 --> 00:22:06.865 که بتونه رو در رو 00:22:07.165 --> 00:22:08.585 باهات حرف بزنه 00:22:09.125 --> 00:22:10.665 که دیگه عذاب نکشی 00:22:11.925 --> 00:22:13.615 و الان تقریبا موفق شدی 00:22:14.765 --> 00:22:15.375 واقعا 00:22:16.285 --> 00:22:17.655 باید این کارو بکنی؟ 00:22:18.885 --> 00:22:21.015 نصف دیگش مونده 00:22:22.845 --> 00:22:23.855 وقتی هوشیارم 00:22:25.565 --> 00:22:27.415 باید اونو از دست بدم 00:22:28.885 --> 00:22:30.775 پس برای چی 00:22:31.565 --> 00:22:33.025 زنده باشم؟ 00:22:36.965 --> 00:22:38.335 حتی اگه نتونیم همدیگه رو ببینیم 00:22:42.285 --> 00:22:44.575 تا وقتی عاشق باشیم 00:22:46.245 --> 00:22:48.255 و ضربان قلب همدیگه رو حس کنیم 00:22:49.285 --> 00:22:50.335 من خوشحالم 00:22:51.205 --> 00:22:52.735 ولی چطوری اینو بهش بگم؟ 00:22:54.045 --> 00:22:55.585 وقتی بیدار بشه قطعا ازت میپرسه 00:22:55.585 --> 00:22:56.825 که چطوری جدا شدیم 00:22:57.565 --> 00:22:59.465 میدونه که یکیتون 00:22:59.725 --> 00:23:01.295 سنگ روح قرمز رو میخواد که قلبش بشه 00:23:02.165 --> 00:23:04.865 ولی الان سنگ روح قرمز داخل بدنه دینگ یینه 00:23:04.865 --> 00:23:06.265 و داره ذوب میشه 00:23:06.725 --> 00:23:08.065 تازه اون خیلی زخمی شده 00:23:08.065 --> 00:23:10.305 ... اگه بخوایم با زور خارجش کنیم میترسم که 00:23:11.245 --> 00:23:12.865 نمیذارم دینگ یین بمیره 00:23:15.165 --> 00:23:16.695 یوئر عاشق دینگ یینه 00:23:17.965 --> 00:23:19.855 و اون کلید خوشحالیشه 00:23:22.365 --> 00:23:23.415 بعد از این سال ها 00:23:24.685 --> 00:23:26.775 بیشتر از همه به اون بدهکارم 00:23:28.925 --> 00:23:30.735 پس میخوام 00:23:32.405 --> 00:23:33.575 به یوئر چیزی در مورد 00:23:34.605 --> 00:23:36.255 منو جینگ وو نگی 00:23:37.525 --> 00:23:39.295 نمیخوام باری روی دوشش بشه 00:23:40.885 --> 00:23:42.695 میخوام با کسی که دوسش داره 00:23:43.605 --> 00:23:46.175 شاد باشه 00:23:48.165 --> 00:23:49.935 پس لطفا 00:23:51.365 --> 00:23:53.975 جلوشون سنگ ننداز 00:23:55.165 --> 00:23:55.935 میائویی در موردش 00:23:56.685 --> 00:23:58.095 بهم گفته 00:23:59.485 --> 00:24:03.255 یو ووشین بچه خوبیه 00:24:04.325 --> 00:24:07.735 میتونم بهت اطمینان بدم 00:24:22.285 --> 00:24:24.295 این مهارت سری ایه که از 00:24:25.165 --> 00:24:26.215 انجمن خون منطقه غربی یاد رگفتم 00:24:27.725 --> 00:24:28.575 از الان به بعد 00:24:29.405 --> 00:24:31.335 خون دینگ یین به من وصله 00:24:32.125 --> 00:24:34.055 که یعنی به جینگ وو وصله 00:24:35.005 --> 00:24:37.495 اون زنده میمونه اگه دینگ یین زنده بمونه 00:24:38.565 --> 00:24:41.695 و میمیره اگه دینگ یین بمیره 00:24:42.725 --> 00:24:46.615 که زندگی دینگ یین تضمین بشه 00:24:48.285 --> 00:24:51.375 امیدوارم جینگ وو درک کنه که چرا این کارو کردم 00:24:52.485 --> 00:24:54.215 و دنبال دردسر نباشه 00:25:23.005 --> 00:25:24.175 یووو 00:25:25.005 --> 00:25:26.175 لطفا به جینگ وو بگو 00:25:27.285 --> 00:25:29.175 منو اون مثه خورشید و ماهیم 00:25:30.165 --> 00:25:31.575 حتی اگه همدیگه رو نبینیم 00:25:32.765 --> 00:25:34.775 تاابد دلمون برای هم تنگ میشه 00:25:36.405 --> 00:25:40.225 و اینکه همیشه عاشقشم 00:26:39.845 --> 00:26:40.535 حالش چطوره؟ 00:26:50.365 --> 00:26:52.825 جناب توبا این بار بااستفاده از قدرتشون بند رو از بین بردن 00:26:52.825 --> 00:26:53.785 و به دشت مرکزی برگشتن 00:26:54.445 --> 00:26:55.775 نصف انرژیشون مونده بود 00:26:56.805 --> 00:26:58.895 که با سایه خونی دینگ یین زخمی شدن 00:27:00.245 --> 00:27:02.575 فکر میکنم زخمشون جدیه 00:27:09.485 --> 00:27:11.135 اگه شما دوتا برادرمو تحریک نمیکردید 00:27:11.965 --> 00:27:13.695 الان خوش و خرم توی منطقه غربی بود 00:27:14.685 --> 00:27:15.575 برای چی باید میومد به دشت مرکزی؟ 00:27:16.125 --> 00:27:18.425 بانو تومی، جناب توبا خودشون اصرار داشتن که بیان 00:27:18.965 --> 00:27:20.775 چون میترسیدن شانگ گوان جینگ وو نقشه ای داشته باشه 00:27:21.605 --> 00:27:23.865 و فکر میکردن پشتتون رو خالی کردن 00:27:23.865 --> 00:27:24.865 خفه شو 00:27:25.685 --> 00:27:26.375 دارم راستش رو میگم جناب تومی 00:27:27.045 --> 00:27:28.825 تا اینجا شانگ گوان جینگ وو رو دنبال کردیم 00:27:28.825 --> 00:27:30.505 و کل راه یه زنی باهاش بود 00:27:30.845 --> 00:27:33.825 مثه یه زوج بودن 00:27:37.005 --> 00:27:38.415 اگه جینگ وو بهم خیانت کرده باشه 00:27:39.445 --> 00:27:40.775 به تو مربوط نیست 00:27:41.685 --> 00:27:42.095 بانو تومی 00:27:42.605 --> 00:27:43.735 بانو تومی لطفا ما رو نکشید 00:27:45.405 --> 00:27:47.975 بانو تومی میدونم که عصبانی هستید 00:27:48.805 --> 00:27:50.095 ولی اگه اونا رو بکشید 00:27:50.845 --> 00:27:52.105 وقتی جناب توبا بیدار بشه 00:27:52.105 --> 00:27:54.335 فکر میکنه که جناب لویی پائو میخواسته اونا رو بکشه 00:27:56.485 --> 00:27:58.545 و جناب توبا 00:27:58.545 --> 00:27:59.945 از جناب لویی پائو عصبانی میشن 00:28:01.565 --> 00:28:03.385 جناب تومی لطفا دوباره فکر کنید 00:28:09.005 --> 00:28:09.465 ممنون جناب تومی 00:28:09.465 --> 00:28:10.775 ممنون که از ما گذشتید جناب تومی 00:28:11.445 --> 00:28:12.695 ممنون 00:28:13.965 --> 00:28:16.695 جناب تومی، جناب توبا باید درمان بشن 00:28:17.645 --> 00:28:18.575 باید برید 00:28:40.325 --> 00:28:41.375 به برادرم بگید که 00:28:43.685 --> 00:28:45.215 اینجا با جینگ وو میمونم 00:28:47.605 --> 00:28:49.095 و اون هوامو داره 00:28:50.925 --> 00:28:51.935 اگه برادرم 00:28:53.325 --> 00:28:54.975 دوباره بخواد به جینگ وو صدمه بزنه 00:28:56.405 --> 00:28:57.335 رابطه امونو 00:28:58.925 --> 00:29:00.655 تموم میکنم 00:29:02.085 --> 00:29:03.695 دیگه خواهرش نیستم 00:29:30.165 --> 00:29:30.975 بانو تومی 00:29:32.965 --> 00:29:35.145 جابجایی آدم زنده 00:29:35.145 --> 00:29:36.335 انرژی زیادی میبره 00:29:37.325 --> 00:29:38.775 لطفا مواظب خودتون باشید 00:29:42.885 --> 00:29:45.695 بهتره به این فکر کنی که وقتی جینگ وو رو دیدید 00:29:47.365 --> 00:29:48.615 چطوری ازش معذرت بخواید 00:29:53.965 --> 00:29:55.255 بدون شکایتی 00:29:57.325 --> 00:29:58.655 مجازاتمو قبول میکنم 00:30:01.925 --> 00:30:03.175 جینگ وو 00:30:06.445 --> 00:30:11.495 جینگ وو. جینگ وو 00:30:22.005 --> 00:30:23.575 جینگ وو 00:30:26.605 --> 00:30:28.335 جینگ وو 00:30:44.805 --> 00:30:45.695 چجوری اتفاق افتاد؟ 00:30:46.805 --> 00:30:48.015 چطور ممکنه؟ 00:30:51.525 --> 00:30:53.655 نه. نه 00:30:59.245 --> 00:31:00.415 هیچی از جداشدن از عشقت 00:31:01.125 --> 00:31:02.695 سخت تر نیست 00:31:03.525 --> 00:31:05.975 تو و سویین عاشق بودید 00:31:06.725 --> 00:31:07.615 برخلاف انتظار 00:31:08.525 --> 00:31:10.775 دوباره بعد از 24 سال از هم جدا شدید 00:31:11.365 --> 00:31:11.945 چرا؟ 00:31:13.325 --> 00:31:15.055 قول دادی که مراقب سویین باشی 00:31:16.125 --> 00:31:17.255 چطور اینجوری شد؟ 00:31:18.045 --> 00:31:20.055 جینگ وو بهم گوش بده 00:31:21.285 --> 00:31:23.265 این تصمیم سویین بود 00:31:23.265 --> 00:31:25.135 سویین تو کما بود چطوری انتخاب اونه؟ 00:31:27.685 --> 00:31:28.735 از همون اول 00:31:29.485 --> 00:31:31.335 نمیخواستی نجاتش بدی نه؟ 00:31:32.605 --> 00:31:34.855 فقط میخواستی ما رو از هم جدا کنی 00:31:35.685 --> 00:31:37.335 جینگ وو میدونم برای نجات سویین 00:31:37.725 --> 00:31:38.495 هر کاری میکنی 00:31:39.245 --> 00:31:41.615 سویینم مثه خودته 00:31:42.565 --> 00:31:43.815 فعلا 00:31:44.205 --> 00:31:45.255 با من بیا کوه شو 00:31:45.925 --> 00:31:47.615 بعدش فکر میکنم که چطوری جفتتون رو نجات بدم 00:31:48.005 --> 00:31:48.895 خفه شو 00:31:50.725 --> 00:31:51.935 خیلی احمق بودم 00:31:53.445 --> 00:31:54.585 بعد 20 سال 00:31:54.585 --> 00:31:56.135 هنوز سر عقل نیومدم 00:31:57.245 --> 00:31:59.455 قبلا بخاطر سویین بهم خیانت کردی 00:32:00.645 --> 00:32:02.895 معلومه که بازم بهم خیانت میکنی 00:32:03.285 --> 00:32:03.935 جینگ وو 00:32:04.805 --> 00:32:06.175 یه طرفه به قاضی نرو 00:32:06.965 --> 00:32:08.545 سویین همه کاری کرد 00:32:08.545 --> 00:32:10.615 که برای جبران جنایت های تو مردم رو نجات بده 00:32:11.685 --> 00:32:13.575 همه اون کارها رو بخاطر تو کرد 00:32:14.325 --> 00:32:15.455 برای اینکه زندگیت رو نجات بده 00:32:16.205 --> 00:32:17.815 میخواست برگرده به بدنت 00:32:18.405 --> 00:32:19.855 تا حالا به احساسات اون فکر کردی؟ 00:32:20.245 --> 00:32:21.215 بهش فکر کن 00:32:21.605 --> 00:32:23.935 عشقش رو میخوای یا موفقیت؟ 00:32:24.325 --> 00:32:25.935 حق نداری برام سخنرانی کنی 00:32:29.205 --> 00:32:31.095 بیشتر از 20 سال جون کندم 00:32:31.925 --> 00:32:33.065 که بالاخره 00:32:33.065 --> 00:32:34.185 یه ذره امید پیدا کردم 00:32:35.445 --> 00:32:38.135 تو گند زدی به همه چی 00:32:40.885 --> 00:32:43.415 ژوگه یووو دارم بهت میگم 00:32:44.485 --> 00:32:47.855 یکی از ما باید واسه همیشه از بین بره 00:32:52.325 --> 00:32:54.105 جینگ وو میخوای چکار کنی؟ 00:33:00.205 --> 00:33:01.975 من سنگ روح قرمزو میخوام 00:33:02.885 --> 00:33:05.295 چون تو سویین رو نجات نمیدی خودم نجاتش میدم 00:33:08.325 --> 00:33:10.615 سویین از صف انجمن خون استفاده کرده. این کار رو نکن 00:33:28.965 --> 00:33:30.135 ژوگه یووو 00:33:35.525 --> 00:33:37.695 ژوگه یووو، برو بیرون 00:34:05.325 --> 00:34:06.695 جینگ وو حالت خوبه؟ 00:34:07.445 --> 00:34:08.415 دیر شده 00:34:09.605 --> 00:34:10.984 خیلی دیر شده 00:34:11.685 --> 00:34:13.694 نگران نباش. دیگه همه چی تموم شد 00:34:14.605 --> 00:34:15.944 برادرم به منطقه غربی برگشته 00:34:16.165 --> 00:34:17.254 و دوباره برات دردسر درست نمیکنه 00:34:18.365 --> 00:34:19.935 میتونیم از اول شروع کنیم 00:34:21.404 --> 00:34:22.455 سنگ روح قرمز 00:34:24.245 --> 00:34:25.895 هروقت سنگ روح قرمز رو گیر بیارم 00:34:26.645 --> 00:34:28.174 همه چی تموم میشه 00:34:29.085 --> 00:34:29.975 جینگ وو 00:34:31.045 --> 00:34:32.025 زخمت جدیه 00:34:32.025 --> 00:34:34.015 برای چی هنوزم سنگ روح قرمزو میخوای؟ 00:34:34.805 --> 00:34:36.345 چرا انقدر غدی؟ 00:34:36.685 --> 00:34:37.785 تو نمیفهمی 00:34:38.085 --> 00:34:39.055 تو نمیفهمی 00:34:40.605 --> 00:34:42.305 باشه، باشه. جینگ وو 00:34:42.685 --> 00:34:44.665 نگران نباش. هنوز قبیله شیطانی رو داری 00:34:45.285 --> 00:34:46.375 و دره یین فنگ هنوزم قدرت داره 00:34:47.205 --> 00:34:48.895 تا وقتیکه سنگ روح قرمز داخل بدن دینگ یین باشه 00:34:49.924 --> 00:34:51.575 هرکاری میکنم که برات بیارمش 00:35:08.405 --> 00:35:09.015 سرورم 00:35:12.765 --> 00:35:14.015 عذرمیخوام که دیر کردم 00:35:15.325 --> 00:35:17.135 چطور جرئت میکنی منو "سرورم" صدا کنی؟ 00:35:21.765 --> 00:35:23.175 منو به خاطر کاری که انجام دادم ببخشید 00:35:24.565 --> 00:35:26.175 لطفا منو مجازات کنید سرورم 00:35:29.125 --> 00:35:29.815 بهم بگو 00:35:31.485 --> 00:35:33.055 اون موقع توی مرز مهر و موم 00:35:34.005 --> 00:35:35.175 اونا میخواستن شما رو بکشن 00:35:36.485 --> 00:35:38.625 و من برای 9 روز و 9 شب بردمتون 00:35:38.625 --> 00:35:40.095 جناب توبا ترتیبش رو داد 00:35:42.085 --> 00:35:44.105 ازم خواستن که همه کاری بکنم 00:35:44.565 --> 00:35:45.735 که بهم اعتماد کنید 00:35:46.645 --> 00:35:49.375 یا اینکه منو میکشن 00:35:51.725 --> 00:35:52.335 خوبه 00:35:55.485 --> 00:35:57.775 یه کار درست انجام داده 00:35:59.365 --> 00:36:00.695 تمام این روزها 00:36:02.685 --> 00:36:04.865 من 00:36:04.865 --> 00:36:06.135 تحت نظرش بودم 00:36:07.965 --> 00:36:09.735 چه بازیگر خوبی هستی 00:36:11.165 --> 00:36:12.495 اگه عاقل بودی 00:36:13.805 --> 00:36:16.135 باید با توبا به منطقه غربی برمیگشتی 00:36:17.245 --> 00:36:18.665 خیلی ساله که برای من کار میکنی 00:36:18.665 --> 00:36:19.855 و منو خیلی خوب میشناسی 00:36:21.445 --> 00:36:24.295 مجازات خیانت به من چیه؟ 00:36:25.445 --> 00:36:28.975 مردن با ریاضت 00:36:29.845 --> 00:36:31.655 پس چطوری جرئت کردی بیای منو ببینی؟ 00:36:32.605 --> 00:36:34.335 سرورم شما نمیدونید 00:36:35.405 --> 00:36:37.375 که من قبلا یه بار مردم 00:36:38.445 --> 00:36:39.895 من پدر و مادری نداشتم 00:36:40.625 --> 00:36:42.735 و نمیدونم مال کجام 00:36:43.885 --> 00:36:44.855 فقط میدونم 00:36:45.925 --> 00:36:47.465 که یه هیولام که با ضربه استخوان سفید 00:36:47.465 --> 00:36:49.495 توسط جناب توبا به وجود اومده 00:36:52.605 --> 00:36:53.495 زندگی من 00:36:54.165 --> 00:36:56.015 کاملا تحت کنترل اون بود 00:36:56.705 --> 00:37:00.625 حتی اگه تا حد مرگ کتکم میزد 00:37:00.625 --> 00:37:02.055 یا منو طعمه میکرد 00:37:02.845 --> 00:37:04.575 حق اعتراض و رد کردنش رو نداشتم 00:37:07.325 --> 00:37:08.895 وقتی توبا میخواست منو بکشه 00:37:10.725 --> 00:37:12.345 چرا منو نجات دادید؟ 00:37:13.725 --> 00:37:15.375 زندگی من ربطی به شما نداشت 00:37:17.045 --> 00:37:18.055 یه بار گفتید 00:37:19.365 --> 00:37:20.695 که کنگ فوی شما 00:37:21.765 --> 00:37:23.855 میتونه به درد کسی بخوره 00:37:24.645 --> 00:37:27.015 که بقیه براش قلدری نکنن 00:37:29.045 --> 00:37:30.215 هیچ وقت 00:37:31.285 --> 00:37:33.175 چیزی که گفتید رو یادم نرفته 00:37:36.805 --> 00:37:38.735 من یه مرده‌ی متحرک بودم 00:37:39.645 --> 00:37:42.335 و توقع نداشتم زندگیتونو به خطر بندازید که منو نجات بدید 00:37:44.745 --> 00:37:47.975 برای همین حتی بااینکه تحت کنترل توبا بودم 00:37:49.765 --> 00:37:51.055 از همون موقع 00:37:52.805 --> 00:37:55.335 به شما وفادار شدم 00:38:02.665 --> 00:38:05.415 جینگ وو تازه فهمیدم 00:38:06.325 --> 00:38:09.455 که اون موقع برادرم نه سم رو مجبور کرده که 9 تا حشره سمی بگیرن 00:38:10.085 --> 00:38:12.135 که باعث بوجود اومدن پروانه سلطنتی خونین بشه 00:38:13.165 --> 00:38:13.895 خون نه سم 00:38:14.725 --> 00:38:16.775 داروی اصلی برای پادزهر جادوی خونه 00:38:17.885 --> 00:38:19.665 این سال ها، جدا از مواظب من بودن 00:38:20.085 --> 00:38:22.225 داشته تو رو هم نجات میداده 00:38:22.685 --> 00:38:24.015 این دفعه به منطقه غربی برنگشت 00:38:24.725 --> 00:38:25.895 چون نگران تو بود 00:38:26.925 --> 00:38:29.495 جینگ وو، الان به کلی نیرو احتیاج داریم 00:38:30.525 --> 00:38:31.895 از اونجایی که توبه کرده 00:38:32.845 --> 00:38:36.175 چرا بهش یه فرصت دیگه ندیم؟ 00:38:38.405 --> 00:38:39.575 بلند شو 00:38:44.205 --> 00:38:45.935 نه سم، از جناب لویی پائو تشکر کنید 00:38:56.445 --> 00:38:58.575 ممنون که منو نکشتید 00:39:23.725 --> 00:39:25.575 کسی که یه بار از پشت بهت خنجر بزنه 00:39:27.065 --> 00:39:29.255 بازم این کارو میکنه 00:39:30.525 --> 00:39:32.255 ژوگه یووو اینجوریه 00:39:33.885 --> 00:39:35.735 و توام استثنا نیستی 00:39:37.525 --> 00:39:39.655 دوباره همچین ریسکیو به جون نمیخرم 00:39:42.945 --> 00:39:46.375 تو تمام این 22 سال و 8 ماه و 8 روز 00:39:48.165 --> 00:39:49.935 همراهتون بودم 00:39:52.085 --> 00:39:53.575 و ازش پشیمون نیستم 00:39:57.185 --> 00:39:59.815 ممنون سرورم 00:41:10.945 --> 00:41:12.655 جینگ وو 00:41:17.445 --> 00:41:18.655 جینگ وو 00:41:19.105 --> 00:42:20.189 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.