﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:42.043
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.660 --> 00:01:48.580
افسانه ی کوه زو

00:01:49.460 --> 00:01:52.460
قسمت چهل و پنجم

00:02:09.160 --> 00:02:10.860
تو همه ی اینها رو برنامه ریزی کرده بودی

00:02:12.302 --> 00:02:13.642
من انتظار نداشتم

00:02:14.222 --> 00:02:15.722
 انقدر سریع پیشرفت کنی

00:02:16.622 --> 00:02:18.722
و باعث شکست های زیادی تو دره ی یین فِنگ شدی

00:02:19.662 --> 00:02:20.682
،هیولای شرور

00:02:21.982 --> 00:02:24.402
حتی فکرشم نکن که با این کارات بتونی چیزی بدست بیاری

00:02:24.862 --> 00:02:25.962
تو کلی کارای شرورانه کردی

00:02:26.502 --> 00:02:27.882
یه روز یه فرد درستکار

00:02:27.882 --> 00:02:29.922
.تو رو تا ابد به جهنم می فرسته

00:02:31.462 --> 00:02:32.202
یه فرد درستکار؟

00:02:34.902 --> 00:02:36.442
فکر میکنی کی به پنج روح بالای کوه اجازه میده

00:02:36.982 --> 00:02:38.762
که مُهر چاپ شده روی برج تطهیر رو نابود کنه؟

00:02:39.462 --> 00:02:41.082
یکی از همون مردان درستکاری که گفتی

00:02:44.382 --> 00:02:46.122
حتی مجبور نیستم اینکارو خودم انجام بدم

00:02:47.222 --> 00:02:48.682
.من فقط حرفشو زدم

00:02:51.182 --> 00:02:53.402
شما مردم فقط خیلی زود تحت تاثیر قرار میگیرید

00:02:53.902 --> 00:02:55.082
که خودتون مسئولیتشو قبول کردین

00:02:56.862 --> 00:02:59.402
،همه ی اینا تقدیره

00:03:00.302 --> 00:03:01.802
چون نیکوکاری مرده

00:03:02.422 --> 00:03:03.562
، حتی اگه بمیرم

00:03:04.342 --> 00:03:05.762
نمیذارم به چیزی که میخوای برسی

00:03:07.742 --> 00:03:08.882
، حالا که تا اینجا پیش رفتیم

00:03:09.982 --> 00:03:11.122
یهو متوجه شدم که

00:03:12.102 --> 00:03:13.522
هنوز حقیقت رو بهت بدهکارم

00:03:14.222 --> 00:03:16.442
حقیقتی که باعث میشه خودتو بهتر بشناسی

00:03:17.502 --> 00:03:19.562
واقعا فکر می کنی که فرد درستکاری هستی؟

00:03:22.062 --> 00:03:22.762
حالا پاسخمو بده

00:03:24.582 --> 00:03:26.082
هنوز کابوس می بینی؟

00:03:26.822 --> 00:03:27.762
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:03:28.342 --> 00:03:30.962
فکر می کنی من قتل عام تو روستای وویون رو انجام دادم؟

00:03:32.582 --> 00:03:34.082
من فقط داشتم

00:03:34.082 --> 00:03:35.962
جرمی که تو انجام داده بودی، مخفی می کردم

00:03:36.982 --> 00:03:38.281
قتل عامِ روستای وویون

00:03:39.542 --> 00:03:41.322
کار تو بود، دینگ یین

00:04:28.762 --> 00:04:29.602
دان چن زی؟

00:04:31.942 --> 00:04:32.642
تویی؟

00:04:36.902 --> 00:04:37.982
چرا اینجایی؟

00:04:38.502 --> 00:04:39.562
اومدم دینگ یین رو نجات بدم

00:04:41.502 --> 00:04:43.442
.من میدونم کجاست. دنبالم بیا

00:04:43.622 --> 00:04:44.762
میتونم بهت اعتماد کنم؟

00:04:47.262 --> 00:04:48.361
.من بیشتر از تو به اون اهمیت میدم

00:04:54.342 --> 00:04:55.242
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:04:56.182 --> 00:04:58.682
فکر می کنی این حقیقت که تو پسر شش ستاره ای

00:04:59.342 --> 00:05:01.642
توسط ژوگه یوو تصادفی کشف شده؟

00:05:02.782 --> 00:05:04.042
منظورت چیه؟

00:05:08.902 --> 00:05:10.442
بیش از ۲۰ سال پیش

00:05:10.442 --> 00:05:11.562
من تو رو پیدات کردم

00:05:11.862 --> 00:05:13.682
و بزرگت کردم

00:05:16.702 --> 00:05:18.242
تو  تحت حفاظت قبیله ی

00:05:18.242 --> 00:05:19.522
مقدس شبح آتشین بزرگ شدی

00:05:20.782 --> 00:05:22.122
نمیدونم قصدت چیه

00:05:22.542 --> 00:05:23.682
فکر می کنی حرفتو باور می کنم؟

00:05:26.102 --> 00:05:27.762
.من میدوتم تو چیزی رو به یاد نمیاری

00:05:28.702 --> 00:05:29.962
پس بذار کمکت کنم

00:05:32.502 --> 00:05:34.842
موج ریز ستاره ی اسکارلت قرمز پالوده روی شمشیر شویین

00:05:35.262 --> 00:05:37.442
میتونه تمام قدرت بدن تو رو متمرکز کنه

00:05:39.142 --> 00:05:40.762
که همه چیز رو به یاد بیاری

00:05:52.882 --> 00:05:53.722
اینا حقیقت ندارن

00:05:54.382 --> 00:05:55.361
به خاطر تو

00:05:55.822 --> 00:05:57.402
من تمام خاطراتم رو از دست دادم

00:05:58.222 --> 00:05:59.742
و حالا تو میخوای منو کنترل کنی؟

00:06:00.062 --> 00:06:01.282
!کور خوندی

00:06:04.862 --> 00:06:06.402
اسم تو دینگ یینه

00:06:07.382 --> 00:06:09.482
و "یین" یعنی

00:06:10.182 --> 00:06:12.162
دلیل همه ی شرارت ها

00:06:21.462 --> 00:06:23.882
بذار همه چیو کم کم برات بگم

00:06:33.742 --> 00:06:34.882
برگردیم به اون نبرد

00:06:35.582 --> 00:06:39.042
یکی از روح های آغازین تار و مار شده بود و میان مردم عادی افتاده بود

00:06:40.262 --> 00:06:42.202
از اونجایی که من موقتا نمیتونستم سنگ روح قرمز رو به چنگ بیارم

00:06:42.582 --> 00:06:43.962
،قطعا اول

00:06:44.082 --> 00:06:46.122
دنبال روح آغازین می گشتم

00:06:47.182 --> 00:06:49.402
ولی کمی غیر منتظره بود

00:06:49.822 --> 00:06:53.602
فهمیدم تو پسر شش ستاره ای

00:06:56.462 --> 00:06:58.122
چون سنگ روح قرمز

00:06:58.122 --> 00:07:00.402
توسط روح آغازین چی یو جمع آورده شده بود

00:07:02.022 --> 00:07:04.482
من ازت استفاده کردم،به عنوان رگ سنگ روح قرمز

00:07:05.062 --> 00:07:07.202
که روح آغازین مردم زنده رو جذب کنم

00:07:08.062 --> 00:07:10.042
که یه سنگ جادویی جدید بسازم

00:07:12.222 --> 00:07:14.122
من نزدیک ۱۷ سال ازت استفاده کردم

00:07:14.502 --> 00:07:16.082
که سنگ روح قرمز رو تهذیب کنم

00:07:17.262 --> 00:07:19.142
تو فکر می کردی که

00:07:19.342 --> 00:07:20.602
با این قدرت الهی به دنیا اومده بودی؟

00:07:21.462 --> 00:07:23.762
فقط به خاطر اینه که بدنت

00:07:23.762 --> 00:07:26.242
خون هزاران آدم رو در خودش نگه داشته

00:07:59.242 --> 00:08:01.242
متاسفانه من هنوز قدرت مرموز

00:08:01.242 --> 00:08:02.562
سنگ روح قرمز رو دست کم گرفتم

00:08:03.022 --> 00:08:04.662
من قبلا کنگ فو کار می کردم

00:08:04.902 --> 00:08:07.582
و در نتیجه، یه روز، انرژی شیطانی درون تو شکست و رها شد

00:08:07.782 --> 00:08:10.122
و تو کنترلتو از دست دادی و فرار کردی

00:08:12.782 --> 00:08:14.362
چیزی رو به باد میاری؟؟

00:08:16.622 --> 00:08:18.322
،هفت سال پیش اون شب

00:08:18.942 --> 00:08:20.442
تو چیکار میکردی؟

00:09:15.222 --> 00:09:16.362
من اونا رو کشتم

00:09:19.502 --> 00:09:20.762
من بودم که اونا رو کشتم

00:09:23.182 --> 00:09:24.482
من بودم

00:09:28.982 --> 00:09:30.322
من اونا رو کشتم

00:09:31.982 --> 00:09:33.362
بالاخره یادت اومد

00:09:37.642 --> 00:09:39.482
حافظه (خاطرات) دروغ نمیگن

00:09:40.882 --> 00:09:42.882
من همیشه میخواستم ظالم باشم

00:09:43.862 --> 00:09:45.562
ولی در مقایسه با کاری که تو اون شب کردی

00:09:46.622 --> 00:09:48.162
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:09:49.182 --> 00:09:52.682
اون روستایی ها به مرگ دردناکی مردند

00:09:58.222 --> 00:09:59.002
!این غیر ممکنه

00:10:00.222 --> 00:10:01.322
تو این رو از خودت درآوردی

00:10:01.702 --> 00:10:02.802
!داری دروغ میگی

00:10:04.822 --> 00:10:07.042
اینجا دنیای جالبیه

00:10:11.102 --> 00:10:13.242
مردی که به نظر صادق و معصوم میاد

00:10:14.142 --> 00:10:16.282
همیشه کثیف ترین روی سیاه رو داره

00:10:18.182 --> 00:10:18.722
چیه؟

00:10:19.982 --> 00:10:21.242
نمیتونی بفهمیش؟

00:10:22.462 --> 00:10:23.762
میتونم اینو بهت بگم

00:10:25.582 --> 00:10:27.082
از وقتی که تو کنترل خودتو از دست دادی

00:10:27.082 --> 00:10:28.722
من در کتاب های خاص قدیمی قبیله ی مقدس جست و جو کردم

00:10:29.262 --> 00:10:30.722
و در اوقات اضافه، فهمیدم که

00:10:31.822 --> 00:10:33.922
اگر چه تو حاوی سنگ روح قرمز هستی

00:10:34.662 --> 00:10:36.682
سنگ روح قرمز غیر قابل تعویضه

00:10:39.422 --> 00:10:42.842
پس اگه من کاری کنم کنترلتو از دست بدی

00:10:43.582 --> 00:10:45.442
برای من هیچ فایده ای نداره

00:10:49.102 --> 00:10:51.242
ولی تا مدتی که پسر شش ستاره تحت کنترل من باشه

00:10:52.462 --> 00:10:54.562
بر روی دوره ی فعال سنگ روح قرمز

00:10:56.662 --> 00:11:00.682
من ازت استفاده کردم که تله بسازم

00:11:02.302 --> 00:11:04.362
و تو مهم ترین قسمتی

00:11:05.502 --> 00:11:06.842
من فقط قسمتی از تو ام؟

00:11:08.182 --> 00:11:09.362
...آدمهای های روستای وو یون

00:11:44.902 --> 00:11:45.802
!دالی

00:11:53.822 --> 00:11:54.762
پس شیائو چی؟

00:12:01.862 --> 00:12:02.602
ما رو تنها بزارید

00:12:08.622 --> 00:12:09.362
شیائو؟

00:12:10.742 --> 00:12:12.842
اون همیشه اونجا با تو نبود؟

00:12:36.102 --> 00:12:38.562
یوئر، از الان

00:12:39.222 --> 00:12:40.762
تو مثل زن دینگ یین رفتار می کنی

00:12:41.542 --> 00:12:42.802
طرفش بمون

00:12:44.302 --> 00:12:46.762
و حرکتش رو به من گزارش بده

00:12:48.382 --> 00:12:50.802
پدر، این واقعا کار میده؟

00:12:51.462 --> 00:12:52.802
منم نمیخوام تو رو تو این موقعیت قرار بدم

00:12:54.142 --> 00:12:55.802
ولی انرژی شیطانی درون او

00:12:56.182 --> 00:12:57.402
هر لحظه حمله می کنه

00:12:58.542 --> 00:12:59.562
از وقتی کوچیک بودی

00:13:00.062 --> 00:13:01.962
فقط تو میتونستی اونو آرومش کنی

00:13:02.982 --> 00:13:04.762
شاید این سرنوشت توئه

00:13:05.742 --> 00:13:07.242
برای خونخواهی مادرت

00:13:08.022 --> 00:13:11.162
تو باید اینکارو به هر قیمتی انجام بدی

00:13:20.702 --> 00:13:22.122
من تمام سعیمو می کنم

00:13:23.662 --> 00:13:24.882
که انتقام مادرمو بگیرم

00:13:31.942 --> 00:13:33.242
این قرص بی احساسیه

00:13:34.422 --> 00:13:35.422
بگیرش

00:13:35.662 --> 00:13:38.002
اینطوری تحت کنترل احساسات و آرزوهات قرار نمی گیری

00:14:19.582 --> 00:14:20.922
عزیزم، بیدار شدی

00:14:24.142 --> 00:14:25.722
عزیزم، چیزی شده؟

00:14:26.822 --> 00:14:28.442
من همسرتم، شیائو

00:14:36.542 --> 00:14:37.082
یادم میاد

00:14:39.022 --> 00:14:40.602
تو همسرمی شیائو

00:14:42.582 --> 00:14:44.882
عزیزم،  یادت میاد؟

00:14:45.902 --> 00:14:47.202
اینجا روستای وو یونه

00:14:48.542 --> 00:14:50.162
و اسم تو دینگ دالی ئه

00:14:51.542 --> 00:14:53.202
ما همه روستایی های روستای وو یونیم

00:14:54.182 --> 00:14:55.522
که از اول

00:14:55.702 --> 00:14:57.082
اینجا زندگی می کردیم

00:14:58.022 --> 00:15:00.602
یادمه. اسم من دینگ دالیه

00:15:01.502 --> 00:15:02.882
تو همسرم شیائو ای

00:15:03.662 --> 00:15:04.782
ما هر دو روستایی این مکانیم

00:15:05.382 --> 00:15:06.122
شیائو

00:15:09.422 --> 00:15:11.402
تو سریع باورش کردی

00:15:11.862 --> 00:15:14.962
و توی روستا آروم شدی

00:15:16.182 --> 00:15:17.642
ولی چیزی که اتفاق افتاد

00:15:18.142 --> 00:15:19.762
نمیتونه کاملا محو بشه

00:15:20.662 --> 00:15:22.202
چند روزی در هر ماه

00:15:22.542 --> 00:15:24.522
انرژی شیطانی تو حمله می کنه

00:15:33.022 --> 00:15:35.202
عزیزم، نترس

00:15:36.222 --> 00:15:37.482
هیچ کدوم از اینا درست نیست

00:15:39.182 --> 00:15:41.282
همش دروغه، نترس

00:15:45.302 --> 00:15:46.122
!این غیر ممکنه

00:15:47.182 --> 00:15:48.122
 باور نمی کنم

00:15:55.862 --> 00:15:57.482
تو بالاخره فهمیدی

00:15:58.702 --> 00:16:00.602
دینگ دالی از روستای وو یون

00:16:00.902 --> 00:16:02.522
یا دینگ یین از کوه شو

00:16:03.662 --> 00:16:06.282
تو فقط توسط دیگران بازی داده شدی

00:16:07.022 --> 00:16:08.082
!بیدار شو

00:16:10.062 --> 00:16:12.042
درستکاری که قبلا گفتیم و عدالت

00:16:12.682 --> 00:16:13.882
همه مغایرند

00:16:13.882 --> 00:16:15.202
مخالف سرنوشت تو

00:16:15.942 --> 00:16:17.562
و چیزهایی که پهلو به پهلو با تو هستن

00:16:18.662 --> 00:16:20.882
!گذشته ی غیر قابل تحملته

00:16:31.622 --> 00:16:32.762
! ادامه داره

00:16:33.502 --> 00:16:34.962
!تو باید باشی

00:16:35.862 --> 00:16:38.202
بعد سنگ روح قرمز محظه رو رها می کنه

00:16:38.902 --> 00:16:40.202
و به مسیر شیطانی بر می گرده

00:17:01.162 --> 00:17:02.322
من باور نمی کنم

00:17:04.902 --> 00:17:06.882
همه چیز داره همونطور که من برنامه ریختم، پیش میره

00:17:08.262 --> 00:17:11.281
بعد ۲۴ سال به دشت مرکزی برگشتم

00:17:11.982 --> 00:17:14.002
و یه قتل عام ساختگی ترتیب دادم

00:17:15.061 --> 00:17:16.561
اون مردم از کوه شو

00:17:16.561 --> 00:17:17.882
حقیقتا برای اون هلاک شدند

00:17:18.862 --> 00:17:20.281
و تو رو برگردوندند

00:17:21.061 --> 00:17:22.162
من انتظارشو نداشتم

00:17:23.182 --> 00:17:24.962
که تو موقتا حافظه اتو از دست بدی

00:17:26.342 --> 00:17:28.842
میدونی بعدش چی شد؟

00:17:29.462 --> 00:17:31.242
،مهم نیست چقدر دردسر داره

00:17:32.262 --> 00:17:36.642
این سنگ روح قرمز بالاخره داره مال من میشه

00:17:55.842 --> 00:17:57.002
!پدر -
 دینگ یین-

00:18:19.282 --> 00:18:19.842
!پدر

00:18:20.242 --> 00:18:21.722
دینگ یین پسر شش ستاره ست

00:18:21.862 --> 00:18:23.482
گمونم روح سنگ قرمز درون اون باشه

00:18:23.982 --> 00:18:24.722
!لطفا

00:18:24.722 --> 00:18:26.362
!لطفا اینکارو تمومش کن

00:18:26.582 --> 00:18:28.162
اگه نکنم چی؟

00:18:29.562 --> 00:18:31.522
!من بیخیال نمیشم

00:18:34.502 --> 00:18:35.522
تو داری بهم میگی که

00:18:40.102 --> 00:18:41.802
هیچ دروغی بین ما نبود

00:18:42.742 --> 00:18:45.002
هنوزم منظورت همینه؟

00:18:45.862 --> 00:18:46.882
قطعا همینطوره

00:18:47.562 --> 00:18:48.202
پس بهم بگو

00:18:50.262 --> 00:18:51.602
تو شیائو هستی؟

00:18:52.422 --> 00:18:53.282
تو همه ی این سالها

00:18:54.142 --> 00:18:55.562
داشتی وانمود می کردی

00:18:55.562 --> 00:18:56.962
که همسرمی و بهم دروغ می گفتی؟

00:19:04.462 --> 00:19:05.522
!بهم بگو

00:19:10.862 --> 00:19:13.802
پدر، چرا بهش گفتی؟

00:19:14.782 --> 00:19:16.602
چرا اینکارو کردی؟

00:19:18.542 --> 00:19:20.522
من فقط داشتم تحریکش می کردم

00:19:21.382 --> 00:19:22.762
و درباره ی گذشته حرف میزدیم

00:19:25.302 --> 00:19:27.322
من بهت قرص بی احساسی دادم، ولی تو ردش کردی

00:19:28.102 --> 00:19:30.242
و امروز من بهت گفتم که اینجا رو ترک کنی ولی تو نکردی

00:19:32.302 --> 00:19:34.202
،اگه به حرفم گوش می کردی

00:19:34.942 --> 00:19:37.242
تا اینجا پیش نمیومد

00:19:42.422 --> 00:19:43.122
دینگ یین

00:19:45.822 --> 00:19:47.842
من اشتباهات زیادی کردم

00:19:49.462 --> 00:19:51.602
انتخابهای اشتباه زیادی داشتم

00:19:52.422 --> 00:19:53.882
ولی از وقتی تو رو داشتم

00:19:54.862 --> 00:19:55.562
تصمیم گرفتم

00:19:55.982 --> 00:19:58.002
کنترل زندگیمو به دست بگیرم

00:19:59.782 --> 00:20:01.022
کسی که باعث شد من

00:20:01.262 --> 00:20:03.442
!شجاعانه عاشق باشم، تویی

00:20:08.062 --> 00:20:09.522
من زودتر حقیقتو بهت نگفتم

00:20:10.622 --> 00:20:12.562
چون می ترسیدم حقیقت اونقدر برات بی رحمانه باشه

00:20:13.382 --> 00:20:14.442
که نتونی کنترلش کنی

00:20:15.542 --> 00:20:16.322
حرفات تموم شد؟

00:20:18.542 --> 00:20:19.842
نیازی به توضیح نیست

00:20:21.742 --> 00:20:23.002
پس، توی عمرم

00:20:24.102 --> 00:20:25.562
.توی دروغ زندگی می کردم

00:20:28.542 --> 00:20:29.442
!دینگ یین

00:20:38.482 --> 00:20:39.442
زمانشه

00:20:40.122 --> 00:20:40.882
!دینگ یین

00:20:43.419 --> 00:21:07.972
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:24.322 --> 00:22:25.602
سنگ روح قرمز درست اینجاست

00:22:26.342 --> 00:22:27.402
اگه میتونی، بیا بگیرش

00:22:28.062 --> 00:22:29.642
بالاخره این روز اومد

00:22:30.022 --> 00:22:32.002
!بالاخره این روز فرا رسید

00:22:57.842 --> 00:22:59.682
دان چنزی، منو آزاد کن

00:23:05.102 --> 00:23:06.842
تحمل ناپذیرترین چیز بین زوج ها دروغه

00:23:07.142 --> 00:23:07.902
بعد از اینکه دینگ یین رو نجات دادیم

00:23:08.142 --> 00:23:09.502
باید بهش توضیح بدی

00:23:09.742 --> 00:23:10.922
بدون مخفی کردین چیزی

00:23:12.262 --> 00:23:13.082
متوجه ام

00:23:16.142 --> 00:23:18.642
بقیه ی عمرمو به ساختن اون می گذرونم

00:25:23.062 --> 00:25:23.602
!دینگ یین

00:25:33.702 --> 00:25:35.562
!دینگ یین! دینگ یین

00:25:37.542 --> 00:25:38.442
!بلند شو، یین

00:25:39.002 --> 00:25:40.882
!پدر، مادر

00:26:09.282 --> 00:26:10.042
سویین

00:26:11.982 --> 00:26:12.842
این خواب نیست

00:26:14.902 --> 00:26:16.362
من بالاخره دوباره می بینمت

00:26:16.862 --> 00:26:17.762
،احمق

00:26:19.382 --> 00:26:21.282
من همیشه با تو بودم

00:26:26.422 --> 00:26:27.882
تو خیلی خون ریزی داشتی

00:26:29.542 --> 00:26:30.282
درد می کنه؟

00:26:32.422 --> 00:26:33.002
درد نمی کنه

00:26:34.722 --> 00:26:36.282
، تا وقتی بتونم تو رو ببینم

00:26:38.262 --> 00:26:39.362
دردی احساس نمی کنم

00:26:42.242 --> 00:26:44.082
پدر، مادر

00:26:45.302 --> 00:26:47.602
چرا اینو زودتر بهم نگفتید؟

00:26:48.142 --> 00:26:49.922
چرا نذاشتید براتون کاری بکنم؟

00:26:50.502 --> 00:26:51.482
، دختره نادون

00:26:54.022 --> 00:26:55.562
پدرت عاشقته

00:26:57.102 --> 00:26:58.642
اون نمیخواست تو

00:26:59.302 --> 00:27:01.442
بین والدینت و یین انتخاب کنی

00:27:03.882 --> 00:27:05.162
منم همینو می خواستم

00:27:06.982 --> 00:27:10.602
ببخش که برای سالها توی این درد گذاشتیمت

00:27:13.602 --> 00:27:14.362
مامان

00:27:16.742 --> 00:27:17.522
!سویین -
!مامان -

00:27:19.422 --> 00:27:20.482
دووم بیار سویین

00:27:21.582 --> 00:27:22.482
جینگ وو

00:27:24.582 --> 00:27:25.522
ناراحت نباش

00:27:27.782 --> 00:27:29.642
ما می تونیم با هم بمیریم

00:27:30.822 --> 00:27:32.522
ما باید دربارش خوشحال باشیم

00:27:33.982 --> 00:27:34.682
درسته؟

00:27:38.102 --> 00:27:39.642
امروز می تونم دوباره ببینمت

00:27:42.182 --> 00:27:43.682
حتی اگه با هم بمیریم

00:27:45.382 --> 00:27:46.402
منم خوشحال خواهم بود

00:27:54.862 --> 00:27:55.802
جینگ وو

00:27:57.622 --> 00:28:00.802
لطفا بهم یه قولی بده

00:28:04.582 --> 00:28:06.122
تو عمرتو تو تنفر زندگی کردی

00:28:07.262 --> 00:28:08.122
،پس حالا

00:28:09.462 --> 00:28:11.482
میتونی همه چیو ول کنی؟

00:28:15.182 --> 00:28:16.442
منو رها کن

00:28:17.762 --> 00:28:20.522
من قلبتو میخوام

00:28:21.582 --> 00:28:22.922
بدون هیچ کینه ی بیشتری

00:28:24.262 --> 00:28:27.482
فقط من ( تو قلبت) باشم، باشه؟

00:28:29.022 --> 00:28:31.362
.باشه. باشه

00:28:39.302 --> 00:28:41.122
همه ی اون نارضایتی ها به جهنم

00:28:45.142 --> 00:28:46.162
،تو قلب من

00:28:48.782 --> 00:28:50.362
همیشه فقط تو رو خواهم داشت

00:28:54.662 --> 00:28:56.362
دیگه هیچ پشیمونی‌ای

00:28:58.942 --> 00:29:01.322
برای زندگیم نخواهم داشت

00:32:32.322 --> 00:32:32.862
!پدر

00:32:39.902 --> 00:32:40.482
!یوئر

00:32:42.342 --> 00:32:42.802
!یوئر

00:32:45.062 --> 00:32:45.602
!یوئر

00:32:46.462 --> 00:32:47.362
یوئر، منو نترسون

00:32:54.422 --> 00:32:55.122
!خدای من

00:33:02.422 --> 00:33:03.362
!جادوی پیوند خون؟

00:33:44.142 --> 00:33:45.842
!دینگ یین! دینگ یین

00:33:46.542 --> 00:33:47.242
!دینگ یین

00:33:49.702 --> 00:33:50.802
ارباب بزرگ منو فرستاد که نجاتت بدم

00:33:51.822 --> 00:33:53.482
نمیتونم بذارم اینجا بمیری

00:34:02.582 --> 00:34:03.042
!دینگ یین

00:34:12.782 --> 00:34:13.202
!دینگ یین

00:34:20.421 --> 00:34:21.881
این به خاطر قدرت سنگ روح قرمزه؟

00:34:31.182 --> 00:34:31.682
!دینگ یین

00:34:32.222 --> 00:34:34.762
من میخوام برگردم روستای وو یون

00:34:35.662 --> 00:34:37.762
!عالیه، این معجزه است

00:34:38.142 --> 00:34:39.282
تو از مرگ برگشتی

00:34:39.822 --> 00:34:44.002
!روستای وویون! روستای وویون

00:34:44.822 --> 00:34:45.841
...خانواده

00:34:46.142 --> 00:34:46.682
چی؟

00:34:47.182 --> 00:34:48.762
میخوام برگردم روستای وو یون

00:34:49.782 --> 00:34:52.322
میخوای برگردی روستای وو یون؟   -من میخوام برگردم خونه-

00:35:19.862 --> 00:35:20.602
خودتو جمع کن

00:35:21.502 --> 00:35:22.962
درباره ی خاطرات خوب گذشته فکر کن

00:35:23.702 --> 00:35:25.162
و اینکه اونا تو رو زنده نگه می دارند

00:35:39.982 --> 00:35:41.922
امیدوارم زمان همه ی اینا رو تو خودش دفن کنه

00:35:53.882 --> 00:35:55.202
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:35:56.382 --> 00:35:57.642
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:36:00.682 --> 00:36:02.242
!دینگ یین، آروم باش

00:36:02.542 --> 00:36:03.722
من میدونم تو نمیتونی

00:36:03.722 --> 00:36:04.522
دروغ های گذشته ات رو بپذیری

00:36:04.702 --> 00:36:06.082
،ولی چون تو تازه از مرگ برگشتی

00:36:06.542 --> 00:36:07.522
زیاد احساسی نشو

00:36:08.102 --> 00:36:09.562
وگرنه دوباره کنترلتو از دست میدی

00:36:10.142 --> 00:36:11.202
لویی پائو مُرده

00:36:11.662 --> 00:36:12.762
همه چی تموم شده

00:36:13.182 --> 00:36:14.242
با من به کوه شو برگرد

00:36:14.742 --> 00:36:16.842
.برگردی اونجا، آزادی

00:36:17.662 --> 00:36:18.402
چرا؟

00:36:19.422 --> 00:36:20.722
چرا همتون به من دروغ گفتید؟

00:36:21.582 --> 00:36:23.002
همه چی دروغه

00:36:23.662 --> 00:36:25.542
چیزیه که اتفاق افتاده

00:36:25.822 --> 00:36:26.882
تو تازه از مرگ برگشتی

00:36:27.322 --> 00:36:28.802
که یعنی یه شانس دیگه داری

00:36:28.802 --> 00:36:29.802
که دوباره از اول زندگی کنی

00:36:30.702 --> 00:36:33.002
بیا برگردیم کوه شو و از اول شروع کنیم

00:36:54.642 --> 00:36:56.522
چی شده، یو وو؟

00:36:59.202 --> 00:37:00.642
،چنزی یه نامه فرستاده که میگه

00:37:01.742 --> 00:37:02.762
لویی پائو مرده

00:37:05.382 --> 00:37:07.282
دینگ یین نجات پیدا کرده

00:37:07.822 --> 00:37:09.322
و اونا تو راه برگشتن

00:37:09.942 --> 00:37:10.762
لویی پائو مرده

00:37:11.822 --> 00:37:14.722
و این برای کوه شو خوبه

00:37:16.742 --> 00:37:18.122
جینگ وو تبدیل شد به لویی پائو

00:37:19.142 --> 00:37:21.002
.به خاطر عشق

00:37:22.262 --> 00:37:24.322
با اینکه نفرت انگیز بود، ولی بیچاره هم بود

00:37:24.942 --> 00:37:25.882
،اون وقتا

00:37:26.462 --> 00:37:28.962
سه قهرمان کوه شو قابل ستایش بودند

00:37:29.742 --> 00:37:33.042
با یه چشم بر هم زدن،  مرگ ما رو از هم جدا کرد

00:37:33.742 --> 00:37:36.562
جینگ وو اونو برای خودش آورد

00:37:37.662 --> 00:37:39.842
من نتونستم توی نبرد کار زیادی بکنم

00:37:40.302 --> 00:37:42.562
و حتی به تو صدمه زدم

00:37:42.902 --> 00:37:44.642
!من خجالت زدم

00:37:48.222 --> 00:37:48.642
مواظب باش

00:37:51.982 --> 00:37:54.442
تو نباید خجالت زده باشی

00:37:55.542 --> 00:37:57.742
در همه ی زمانها تو از هر چیزی

00:37:57.982 --> 00:37:59.142
روی کوه شو، محافظت کردی

00:37:59.342 --> 00:38:00.762
تو کارهای زیادی کردی

00:38:01.942 --> 00:38:02.562
،بخوام صادق باشم

00:38:03.222 --> 00:38:05.762
روی کوه شو به تو

00:38:06.142 --> 00:38:07.282
بیشتر از همه اعتماد دارم

00:38:09.482 --> 00:38:10.522
من می ترسم

00:38:11.022 --> 00:38:12.562
من نمیتونم در زمان کوتاهی

00:38:12.562 --> 00:38:13.722
درمان بشم

00:38:14.422 --> 00:38:16.122
پس من بهت احتیاج دارم که

00:38:16.502 --> 00:38:19.202
حواست به همه چی روی کوه شو باشه

00:38:19.662 --> 00:38:20.202
،یو وو

00:38:20.642 --> 00:38:22.482
نگران نباش. فقط زخم هاتو در دیواره ی زمردین، درمان کن

00:38:23.082 --> 00:38:25.002
و بذار من اینجا حواسم به همه چی باشه

00:38:27.222 --> 00:38:28.722
ممنونم، وو وو

00:38:40.202 --> 00:38:41.522
برنده همه چیز رو تصاحب می کنه

00:38:42.382 --> 00:38:45.922
من خیلی وقته منتظر همچین روزی بودم

00:38:48.182 --> 00:38:49.542
ارباب، همه چی آماده است

00:38:49.822 --> 00:38:51.122
همه ی شاگردان جمع شدند

00:38:51.222 --> 00:38:52.202
همه منتظر فرمان شما ایستادند

00:38:53.242 --> 00:38:54.322
به اونا بگو

00:38:54.782 --> 00:38:56.802
دیواره ی زمردین رو محاصره کنند

00:38:57.822 --> 00:38:59.042
مهم نیست چه اتفاقی میفته

00:38:59.702 --> 00:39:01.042
هیچ کس نمیتونه داخل شه

00:39:04.462 --> 00:39:05.762
میشه ازتون چیزی بپرسم؟

00:39:06.342 --> 00:39:08.082
شما واقعا مجبورید این کارو بکنید، ارباب؟

00:39:09.582 --> 00:39:10.162
هو چینگ

00:39:11.302 --> 00:39:12.562
بذار منم ازت سوالی بپرسم

00:39:13.822 --> 00:39:15.402
در طول ۲۴ سال

00:39:16.422 --> 00:39:18.202
ژوگ یو وو در تمام زمانها در آرامش بوده

00:39:18.982 --> 00:39:20.562
و من بودم که

00:39:21.262 --> 00:39:22.962
مراقب همه چیز در کوه شو بودم

00:39:24.142 --> 00:39:25.282
من اشتباهی کردم؟

00:39:27.442 --> 00:39:30.122
جهان و منطقه ی غربی هر دو در صلحند

00:39:31.422 --> 00:39:32.082
درسته

00:39:34.342 --> 00:39:36.122
بعد از رهایی یافتن

00:39:37.062 --> 00:39:38.762
ارباب بزرگ ژوگ در برابر لویی پائو جنگ می کرد

00:39:39.462 --> 00:39:40.242
که باعث شده بود

00:39:40.862 --> 00:39:43.722
تمام کوه شو به سختی بیفته و بسیاری از مردم در تنگدستی و بیچارگی غوطه ور بشن

00:39:45.102 --> 00:39:48.082
فکر می کنی چه کسی شایسته ی ارباب بزرگ بودنه؟

00:39:51.542 --> 00:39:54.122
ژوگ یو وو اونقدر دلرحمه

00:39:55.502 --> 00:39:57.042
که مناسب این جایگاه نیست

00:39:58.422 --> 00:40:00.482
زیر رهبری اون

00:40:01.062 --> 00:40:03.882
کوه شو تنزل پیدا کرده و جاه طلبی رو از دست داده

00:40:04.982 --> 00:40:05.962
من فکر می کنم

00:40:06.702 --> 00:40:08.242
ما باید درمقابل خشونت، با خشونت بجنگیم

00:40:09.262 --> 00:40:10.762
اینطوری همه به ما گوش میدهند

00:40:11.342 --> 00:40:12.162
و هیچ کس جرات نمی کنه با ما در بیفته

00:40:13.542 --> 00:40:16.762
این صلح، صلح واقعیه

00:40:18.022 --> 00:40:18.842
!ارباب، شما خیلی باهوشید

00:40:19.482 --> 00:40:20.762
من همه رو از قله ی دیانسَنگ

00:40:20.762 --> 00:40:22.842
ترغیب می کنم که همه ی تلاششون رو بکنن

00:40:22.842 --> 00:40:24.162
که به شما کمک کنن بزرگترین جنبش رو به پا کنید، قربان

00:40:29.262 --> 00:40:31.442
الان زمان اینه که

00:40:33.262 --> 00:40:34.642
!کوه شو رهبر جدید داشته باشه

00:40:35.260 --> 00:42:07.559
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.