WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:42.549 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.500 --> 00:01:48.780 افسانه‌ی کوه زو 00:01:49.460 --> 00:01:52.460 قسمت پنجاه و سوم 00:01:59.373 --> 00:02:01.134 من شنیدم که چینگیون میگفت 00:02:02.214 --> 00:02:03.854 زی یینگ اونموقع حامله بوده 00:02:04.574 --> 00:02:06.574 ولی اصرار داشته که روی مهارت شمشیرزنی زی یینگ تمرین کنه 00:02:07.054 --> 00:02:10.533 بعدا تو مبارزه توی دره شیطان مهار شده، شمشیر زی یینگ از کنترل خارج شده 00:02:11.014 --> 00:02:13.254 و اون بچشو از دست داده 00:02:13.934 --> 00:02:16.574 شیابائو توسط روح بچه تسخیر شده بوده 00:02:16.854 --> 00:02:20.034 تبدیل به یه حیوون وحشی شده و جونشو نجات داده 00:02:21.534 --> 00:02:25.174 تو باید پدر بچه باشی 00:03:02.404 --> 00:03:03.284 شیابائو 00:03:05.014 --> 00:03:09.874 اون روز تو تمام راهو طی کردی تا بیای پیش من 00:03:12.774 --> 00:03:14.144 من فکر میکردم 00:03:15.614 --> 00:03:17.774 که میخوای بهم یچیزی بگی 00:03:19.494 --> 00:03:21.824 ...ولی واقعا انتظار نداشتم که 00:03:53.774 --> 00:03:58.144 زی یینگ تو بیداری 00:04:03.894 --> 00:04:06.304 پاشو قرصتو بخور. ایناهاش 00:04:10.774 --> 00:04:12.054 دراز بکش 00:04:13.574 --> 00:04:14.564 زی یینگ 00:04:15.634 --> 00:04:18.494 چینگیون چرا زی یینگ انقدر جدی صدمه دیده؟ 00:04:18.894 --> 00:04:20.944 بعد از اینکه اون تو مبارزه توی دره شیطان مهار شده آسیب دید 00:04:20.944 --> 00:04:22.334 خیلی ضعیف شده 00:04:22.734 --> 00:04:23.854 وقتی که از کوهستان پایین رفتیم 00:04:24.214 --> 00:04:26.694 اون جلوی سایه خونینی رو که گونگسون وووُ روی من استفاده کرده بود رو میگرفت 00:04:27.094 --> 00:04:29.734 من میخواستم درمانش کنم 00:04:30.294 --> 00:04:33.424 ولی انرژیش مقاومت میکرد 00:04:35.924 --> 00:04:39.214 نگرانم نباش 00:04:41.774 --> 00:04:45.334 برام مُردن راحت تر از زندگی کردنه 00:04:46.854 --> 00:04:50.274 اگه بمیرم به آرامش میرسم 00:04:50.274 --> 00:04:51.874 حرف احمقانه نزن زی یینگ 00:04:54.134 --> 00:04:58.864 تا وقتی که من اینجام تو قطعا حالت خوب میشه 00:05:03.094 --> 00:05:04.934 یین میتونه از سایه‌ی خونین استفاده کنه درسته؟ 00:05:05.294 --> 00:05:06.454 میرم ازش کمک بخوام 00:05:07.854 --> 00:05:08.804 نیازی نیست 00:05:11.974 --> 00:05:14.254 اون از فرقه شمشیر کوه شو ناامید شده 00:05:15.094 --> 00:05:16.654 دیگ نمیخواد به چیزی درمورد فرقه ما 00:05:17.974 --> 00:05:19.364 اهمیت بده 00:05:25.854 --> 00:05:27.204 نمیتونم اونقدر اهمیت بدم 00:05:27.314 --> 00:05:29.694 یه نفر، یه نفر وارد پایگاهمون شده 00:05:30.294 --> 00:05:31.764 عجله کن 00:05:40.394 --> 00:05:41.154 رئیس 00:05:41.394 --> 00:05:43.854 این افراد شبانه برای جاسوسی پنهانی وارد پایگاهمون شدن 00:05:43.854 --> 00:05:45.434 و به تعدادی از برادرانمون آسیب زدن 00:05:46.274 --> 00:05:49.954 شاگردان تازه کار، انتظارشو نداشتم به عنوان پیرو فرقه شمشیر کوه شو 00:05:49.954 --> 00:05:52.434 تنزل پیدا کنید و تبدیل به دزد بشین 00:05:53.074 --> 00:05:57.434 دینگ یین تو با یه زن شیطانی توطئه کردی و به فرقه شمشیر کوه شو خیانت کردی 00:05:57.794 --> 00:05:59.553 بهتره که با من برگردی 00:05:59.794 --> 00:06:01.284 و از استاد بزرگ بخوای که مجازاتت کنه 00:06:01.284 --> 00:06:02.514 کوری یا کری؟ 00:06:02.914 --> 00:06:05.914 بعد از شنیدن چرت و پرتای دیگران اومدی که منو بکشی 00:06:06.434 --> 00:06:08.354 در واقع من باید تمام چیزهای بدرد نخور رو 00:06:08.354 --> 00:06:09.444 از فرقه شمشیر کوه شو حذف کنم 00:06:09.614 --> 00:06:10.624 یین 00:06:11.514 --> 00:06:14.324 بخاطر سهل انگاریمون موقعیت تو اشکار شد 00:06:14.734 --> 00:06:16.544 با در نظر گرفتن اینکه همه ما از یک فرقه هستیم 00:06:16.544 --> 00:06:17.834 جونشونو ببخش 00:06:33.754 --> 00:06:34.834 بذار برن 00:06:51.553 --> 00:06:54.303 دینگ یین خشمگین نباش 00:06:57.634 --> 00:07:00.864 متاسفم، اشتباه میکردی 00:07:04.354 --> 00:07:05.824 من یه شیطان ازخاندان شیطانی ‌ام 00:07:05.824 --> 00:07:07.074 که مردم با شنیدنش از ترس میلرزن 00:07:07.914 --> 00:07:08.914 چرا باید اهمیت بدم 00:07:08.914 --> 00:07:10.494 به چرت و پرتای اون مردم؟ 00:07:15.114 --> 00:07:16.354 چطوره اینجارو ترک کنیم 00:07:16.854 --> 00:07:18.234 و بدون اهمیت دادن به دنیای هنرهای رزمی 00:07:18.554 --> 00:07:20.394 یه زندگی عادی داشته باشیم؟ 00:07:21.124 --> 00:07:23.764 دینگ یین میدونم به چی فکر میکنی 00:07:24.514 --> 00:07:26.994 هرکی که این مشکلو شروع کرده باید تمومش کنه 00:07:27.394 --> 00:07:29.794 این مسئله فرقه شمشیر کوه شو بخطر تو شروع شد 00:07:30.694 --> 00:07:32.714 شاید فقط تو میتونی تمومش کنی 00:07:33.344 --> 00:07:36.674 میدونم ولی من خیلی خستم 00:07:39.714 --> 00:07:41.684 ممکنه یه درخت آرامش بخواد ولی باد آروم نمیگیره 00:07:42.154 --> 00:07:45.444 اگه گونگسون وووُ حذف نمیشد، برای فرقه شمشیر شو خیلی سخت میشد که به صلح برسن 00:07:46.394 --> 00:07:48.294 پس صلحی در دنیا هم وجود نداشت 00:07:48.874 --> 00:07:50.594 پس ماهم میتونیم یه زندگی آروم داشته باشیم؟ 00:07:52.754 --> 00:07:54.954 با فرقه شمشیر کوه شو شروع میشه و با اون تموم میشه 00:07:55.474 --> 00:07:57.234 بذار سرنوشتمو به پایان برسونم 00:07:57.553 --> 00:07:59.104 بدون داشتن آرامشی در طول زندگیم 00:08:05.674 --> 00:08:06.594 زی یینگ 00:08:08.914 --> 00:08:11.794 تو از پس هر سختی بر میای 00:08:13.054 --> 00:08:15.504 این آسیب کوچولو برای تو چیزی نیست 00:08:16.874 --> 00:08:17.994 فراموش کردی که 00:08:18.474 --> 00:08:19.954 من ژانگ شیانبینگ 00:08:20.494 --> 00:08:22.674 یه دکتر خیلی با استعدادم که هر بیماری رو میتونم درمان کنم 00:08:23.554 --> 00:08:25.414 حتی به قیمت جونم 00:08:26.864 --> 00:08:28.334 تو رو درمان میکنم 00:08:29.914 --> 00:08:35.813 زندگی باارزش ترین چیز تو این دنیاست 00:08:37.674 --> 00:08:39.744 باید قدرشو بدونی 00:08:40.994 --> 00:08:46.274 به راحتی جونتو به خطر ننداز 00:08:47.754 --> 00:08:48.814 من لیاقتشو ندارم 00:08:48.814 --> 00:08:49.874 داری 00:08:54.914 --> 00:08:59.284 برای تو و یین 00:09:02.234 --> 00:09:04.144 هرکاری که من انجام بدم لیاقتشو دارین 00:09:11.634 --> 00:09:16.254 همگی، نگران نباشید. من زی یینگ رو نجات میدم 00:09:17.354 --> 00:09:18.394 یین 00:09:18.874 --> 00:09:21.634 یین، الان میخوای کمکمون کنی؟ 00:09:23.994 --> 00:09:27.874 زی یینگ برای مرگ دان چنزی من مقصرم 00:09:30.394 --> 00:09:32.554 میدونم هرچی بگم بی فایدست 00:09:33.674 --> 00:09:35.134 ولی وقتی که ما با یه دشمن قوی مواجه میشیم 00:09:36.074 --> 00:09:38.034 امیدوارم که بتونی فعلا منو ببخشی 00:09:44.474 --> 00:09:49.314 بعد مرگ چنزی من خیلی فکر کردم 00:09:52.234 --> 00:09:59.504 فکرامو سر و سامون دادم و الان حس میکنم راحت شدم 00:10:00.834 --> 00:10:03.344 همش کار سرنوشت بود 00:10:05.074 --> 00:10:11.334 اگه مرگ چنزی بهت کمک کرد که ذهنتو سر و سامون بدی 00:10:12.794 --> 00:10:14.454 و از خاندان شیطانی جدا بشی 00:10:15.954 --> 00:10:20.194 پس این مرگ با ارزش بوده 00:10:21.994 --> 00:10:24.834 یچیزی رو فهمیدم 00:10:25.444 --> 00:10:26.914 من در کنار فرقه شمشیر کوه شو میمونم 00:10:32.514 --> 00:10:37.504 تا وقتی که ما پیروان یکی بشیم 00:10:39.314 --> 00:10:46.574 من معتقدم فرقه شمشیر کوه شو قطعا بدشانسی رو به خوش شانسی تغییر میدن 00:10:57.514 --> 00:10:58.354 یین 00:10:58.594 --> 00:11:00.014 این روح نخستینه که 00:11:00.014 --> 00:11:01.044 از لو جیو الان بیرون کشیدن 00:11:01.194 --> 00:11:02.014 چیکارش کنیم؟ 00:11:02.914 --> 00:11:04.274 چون این چیز مضر 00:11:04.674 --> 00:11:06.274 از بدن من بیرون کشیده شده 00:11:06.674 --> 00:11:07.794 میسپارمش به تو 00:11:09.394 --> 00:11:09.994 علاوه بر این 00:11:10.154 --> 00:11:11.314 گونگسون وووُ اینجارو 00:11:11.474 --> 00:11:12.634 میشناسه 00:11:12.994 --> 00:11:14.554 دیگ نمیتونیم اینحا بمونیم 00:11:14.874 --> 00:11:16.354 بیا فکر کنیم ببینیم کجا میتونیم بریم 00:11:16.634 --> 00:11:18.034 ما باید روح نخستین گم شده رو 00:11:18.394 --> 00:11:20.194 زودتر از اون پیدا کنیم 00:11:20.914 --> 00:11:23.714 ولی روح‌های نخستین زیادی تو این دنیا وجود دارن 00:11:23.994 --> 00:11:25.914 کجا میتونیم پیداشون کنیم؟ 00:11:27.714 --> 00:11:29.194 زود اومدن به اندازه به موقع اومدن خوب نیست 00:11:29.514 --> 00:11:30.554 پنج تا روح بهم خبر رسوندن که 00:11:30.874 --> 00:11:33.554 روح‌های نخستین توسط انرژی شیطانی جذب میشن که وارد بخش شیطانی ناحیه غربی بشن 00:11:34.034 --> 00:11:36.514 ...و کسی که داره روح‌های نخستین رو کنترل میکنه 00:11:39.354 --> 00:11:40.594 توباست؟ 00:11:41.034 --> 00:11:42.874 آره اونه 00:11:43.114 --> 00:11:43.874 پس منتظر چی هستیم 00:11:44.034 --> 00:11:45.634 بیاین الان شروع کنیم 00:11:45.954 --> 00:11:48.554 باشه. اگه ما توبا رو حذف نکنیم 00:11:48.954 --> 00:11:50.754 اون همیشه میخواد که مهر ناحیه غربی رو نابود کنه 00:11:50.994 --> 00:11:52.554 بیاین از این فرصت استفاده کنیم 00:11:52.914 --> 00:11:54.354 تا از شرش خلاص شیم 00:11:54.594 --> 00:11:56.794 صبر کن. ناحیه غربی خیلی خرناکه 00:11:57.034 --> 00:11:58.594 یین بذار از برادرام خوام که 00:11:58.794 --> 00:11:59.954 اسلحه و لوازم دارویی بیشتری مهیا کنن 00:12:00.154 --> 00:12:01.634 شاید لازم شد 00:12:03.074 --> 00:12:04.714 رئیس، راستی 00:12:04.914 --> 00:12:06.634 بذارین برادرهارو با شما بفرستم 00:12:06.834 --> 00:12:09.034 نه این مشکل فرقه شمشیر کوه شو 00:12:09.274 --> 00:12:10.314 نمیتونیم شمارم تو دردسر بندازیم 00:12:10.594 --> 00:12:11.274 رئیس 00:12:11.514 --> 00:12:15.474 شیانبینگ، ما قراره یه جنگ سخت داشته باشیم 00:12:15.874 --> 00:12:18.874 برادرای تو بیشتر از بقیه شجاع، باهوش و چابک‌ان 00:12:19.274 --> 00:12:20.834 بذار اونا کنار نگهبانا بمونن 00:12:21.114 --> 00:12:21.914 اگه لازم شد 00:12:22.074 --> 00:12:23.754 ازشون میخوایم که به عنوان پشتیبانی بیان. آماده باشین تا شرمنده نشین 00:12:23.914 --> 00:12:26.554 باشه به حرفتون گوش میدم 00:12:27.234 --> 00:12:28.714 بیاین آمده شیم 00:12:29.074 --> 00:12:30.514 تا از مُهر عبور کنیم فردا 00:12:36.834 --> 00:12:37.794 زی یینگ 00:12:40.274 --> 00:12:41.634 ما فردا میریم 00:12:42.034 --> 00:12:43.034 به عنوان رئیس 00:12:43.194 --> 00:12:45.194 چرا معمولا تو میای پیشم؟ 00:12:46.554 --> 00:12:48.074 وسایلتو جمع نکن 00:12:50.794 --> 00:12:52.274 تو تازه خوب شدی 00:12:52.634 --> 00:12:54.154 ریسک نکن 00:12:54.514 --> 00:12:55.394 همینجا بمون 00:12:55.594 --> 00:12:57.114 بذاز هوایر و بقیه ازت مراقبت کنن 00:12:57.554 --> 00:12:59.994 این خوب نیست من که ناتوان نیستم 00:13:00.194 --> 00:13:02.834 علاوه بر اون، منم یک عضوه فرقه شمشیر کوه شو هستم 00:13:02.994 --> 00:13:04.394 باید برم 00:13:04.954 --> 00:13:05.594 ...اما 00:13:05.794 --> 00:13:08.474 خب، بیشتر از این نگو 00:13:09.794 --> 00:13:13.634 قبلا خیلی لوس و خودخواه بودم 00:13:14.114 --> 00:13:16.234 تا الان، بعد از اینکه همه چیزو از دست دادم 00:13:16.514 --> 00:13:18.754 پشیمونم که قدرشو نمیدونستم 00:13:21.314 --> 00:13:22.274 شاید این اخرین شانسمه 00:13:22.434 --> 00:13:23.834 برای اینکه جبران کنم 00:13:24.674 --> 00:13:25.734 بذار برم 00:13:34.114 --> 00:13:36.274 شیانبینگ بذار برم. شیانبینگ 00:13:36.514 --> 00:13:37.994 بذار بغلت کنم 00:13:38.714 --> 00:13:40.114 شیانبینگ 00:13:41.794 --> 00:13:46.594 میدونم هنوز چنزی تو قلبته 00:13:49.074 --> 00:13:53.794 ولی تو دختری هستی که 00:13:54.834 --> 00:13:55.714 همیشه به یکی احتیاج داری که 00:13:55.834 --> 00:13:59.674 ازت مراقبت کنه و بهت توجه کنه 00:14:03.194 --> 00:14:04.874 برام مهم نیس که 00:14:05.394 --> 00:14:07.874 تو یه جا از قلبتو برای اون نگهداشتی 00:14:10.234 --> 00:14:12.574 ولی تو باید یه شانس بهم بدی 00:14:14.354 --> 00:14:19.674 بذار ازت مراقبت کنم، باشه؟ 00:14:25.114 --> 00:14:26.414 میدونی 00:14:30.434 --> 00:14:33.474 من و چنزی باهم بزرگ شدیم 00:14:35.674 --> 00:14:37.754 تا وقتی که رفت 00:14:39.714 --> 00:14:41.234 متوجه نشدم که 00:14:41.994 --> 00:14:45.394 که اون یه بخش از زندگیم بوده 00:14:49.114 --> 00:14:51.674 من براش تو قلبم یه چراغ روشن کرده بودم 00:14:53.714 --> 00:15:02.064 بعد از اون، اون چراغ تا اخر عمرم همراهم خواهد بود 00:15:11.074 --> 00:15:18.624 شیانبینگ من متاسفم، بیا فقط بگیم من بهت مدیونم 00:15:24.114 --> 00:15:25.074 میفهمم 00:15:26.914 --> 00:15:31.154 ولی نمیخواد بگی که بهم چیزی رو مدیونی 00:15:32.154 --> 00:15:34.154 تا وقتی که جات امنه 00:15:36.754 --> 00:15:38.404 من راضیم 00:16:22.354 --> 00:16:23.754 ناحیه غربی با انرژی شیطانی اونجاست 00:16:23.994 --> 00:16:26.114 ولی این نگهبان بنظر خیلی وحشی میاد 00:16:26.394 --> 00:16:27.994 میتونیم ازش رد شیم؟ 00:16:29.234 --> 00:16:30.324 قبلاها بایمی ژنرن 00:16:30.324 --> 00:16:32.434 نگهبانی رو درست کرد که از قدرت شمشیر نانمینگ لیهو استفاده میکنه 00:16:32.914 --> 00:16:34.704 این نگهبان میتونه انرژی شیطانی رو محصور کنه 00:16:34.704 --> 00:16:36.794 تا افراد ناحیه شیطانی در اون محل حبس شن 00:16:37.194 --> 00:16:38.474 تا از دنیا حفاظت کنه 00:16:38.674 --> 00:16:39.714 ما عادی‌ایم 00:16:39.714 --> 00:16:40.914 رو ما تاثیری نداره 00:16:41.674 --> 00:16:43.834 در هر صورت، بهتره مراقب باشیم 00:16:44.114 --> 00:16:45.834 شما اینجا بمونین. من میرم راهو ببینم 00:16:46.194 --> 00:16:47.314 مراقب باش 00:17:10.034 --> 00:17:11.074 یین 00:17:24.114 --> 00:17:24.834 بزن بریم 00:17:51.914 --> 00:17:53.194 وایستا 00:17:53.574 --> 00:17:55.034 دنبالشون برو 00:17:55.104 --> 00:17:55.594 مراقب باش 00:17:55.674 --> 00:17:56.654 بیا بریم یه نگاهی بندازیم 00:17:56.654 --> 00:17:58.994 فرار نکن، بیا 00:17:59.274 --> 00:18:00.734 وایسا، فرار نکن 00:18:00.734 --> 00:18:02.074 زودباش اونا جلوترن 00:18:02.754 --> 00:18:03.754 وایسا 00:18:05.314 --> 00:18:07.264 عوضیا، ولش کنین 00:18:07.264 --> 00:18:10.134 نیا جلو وگرنه میکشمش 00:18:10.134 --> 00:18:11.424 اونا مجبور به انجام اینکار شدن 00:18:11.424 --> 00:18:12.544 بذار برن 00:18:12.544 --> 00:18:15.054 ما اگه بذاریم یه نفر بره، بقیه برده‌ها هم همینکارو میکنن 00:18:15.054 --> 00:18:16.774 بعدش دیگ هیچ نظمی تو شهر آسمانی وجود نخواهد داشت 00:18:17.834 --> 00:18:19.754 چیکار باید بکنیم؟ کمکشون کنیم یا نه؟ 00:18:19.954 --> 00:18:20.714 البته که باید کمکشون کنیم 00:18:20.914 --> 00:18:22.484 اما الان به کی باید کمک کنیم؟ 00:18:23.714 --> 00:18:25.154 بیا اول خانومه رو نجات بدیم 00:18:46.954 --> 00:18:48.474 چینگیون، تو خوبی؟ 00:18:48.794 --> 00:18:49.674 من خوبم 00:19:03.314 --> 00:19:04.454 خوبی؟ 00:19:11.364 --> 00:19:13.594 لطفا جونمو نجات بدین‌. لطفا جونمو نجات بدین 00:19:13.834 --> 00:19:14.794 قهرمان‌ها 00:19:14.954 --> 00:19:15.394 اونا 00:19:15.554 --> 00:19:17.344 اونا تحمل سواستفاده‌های شهر آسمانی رو نداشتند 00:19:17.344 --> 00:19:18.854 واسه همین منو گروگان گرفتن 00:19:18.854 --> 00:19:20.934 نکششون. بذار برن 00:19:21.434 --> 00:19:22.294 همین الان برین 00:19:22.434 --> 00:19:24.244 بعد از گذر از مهر برنگردین 00:19:24.244 --> 00:19:26.324 برین یه جای دور. برین 00:19:26.754 --> 00:19:28.354 عجله کنین. برین 00:19:28.354 --> 00:19:29.044 ممنونم. ممنونم 00:19:29.044 --> 00:19:29.894 عجله کن 00:19:33.674 --> 00:19:34.674 ممنونم 00:19:41.425 --> 00:19:57.177 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:57.434 --> 00:19:58.234 اون چطوره؟ 00:20:05.114 --> 00:20:06.954 این خانوم خیلی ضعیفه 00:20:07.474 --> 00:20:09.274 و ضربان قلبش با آدمای معمولی فرق داره 00:20:09.714 --> 00:20:10.914 و از همه عجیب‌تر 00:20:11.274 --> 00:20:12.794 استخون‌هاش خیلی شکننده‌ان 00:20:13.114 --> 00:20:14.554 انگار که از جنس شیشه‌ان 00:20:15.274 --> 00:20:17.314 احتمالا پریشونی الان 00:20:17.554 --> 00:20:18.874 ترسوندش 00:20:19.554 --> 00:20:20.554 بعد نجاتش داد 00:20:20.794 --> 00:20:22.034 بخاطر این نیست که نمیخوام نجاتش بدم 00:20:22.304 --> 00:20:23.394 من تاحالا همچین 00:20:23.394 --> 00:20:24.514 ساختاری رو ندیدم 00:20:24.514 --> 00:20:26.064 و من واقعا نمیدونم چطور باید نجاتش بدم 00:20:27.794 --> 00:20:29.154 این استخوان‌های شیشه ای شکننده است 00:20:30.194 --> 00:20:32.154 من تو کتاب پزشکی مامانم این بیماری رو دیده بودم 00:20:32.634 --> 00:20:34.214 من بهت روش درمانو میگم. تو از سوزن استفاده کن 00:20:34.474 --> 00:20:35.154 باشه 00:20:51.554 --> 00:20:52.714 این خیلی تاثیرگزاره 00:20:53.794 --> 00:20:56.404 خانوم یو یادم بندازین یه نگاهی به 00:20:56.404 --> 00:20:57.654 کتاب‌ای که روش درمانگر جاودان رو نوشته بندازم 00:21:02.554 --> 00:21:05.234 اقا شما منو نجات دادین 00:21:05.594 --> 00:21:07.684 بیداری. چه حسی داری؟ 00:21:14.474 --> 00:21:15.474 خوبه 00:21:16.274 --> 00:21:18.164 یین اینجا اطرافش خالیه 00:21:18.164 --> 00:21:19.234 برای ما مناسب نیس که مدت طولانی اینجا بمونیم 00:21:20.314 --> 00:21:22.334 خانوم ما یه کاری رو باید انجام بدیم 00:21:22.334 --> 00:21:23.234 ما باید بریم 00:21:24.834 --> 00:21:26.064 کجا میرین؟ 00:21:31.614 --> 00:21:33.834 بوی شما متعلق به منطفه شیطانی نیست 00:21:34.194 --> 00:21:35.714 اگه شما بی پروا وارد منطقه بشین 00:21:35.714 --> 00:21:37.074 متاسفانه خودتونو تو خطر بزرگی قرار میدین 00:21:38.554 --> 00:21:39.634 اگه راستشو بخواین 00:21:39.914 --> 00:21:42.724 برای اینکه توسط دشمنمون تعقیب نشیم 00:21:42.724 --> 00:21:44.634 ریسک کردیم و وارد منطقه شیطانی توی ناحیه غربی شدیم 00:21:45.434 --> 00:21:46.614 چطوره اینکارو بکنیم؟ 00:21:47.014 --> 00:21:48.304 با من بیاین 00:21:48.304 --> 00:21:49.744 من یه جایی دارم که میتونین یمدت به اونجا پناه ببرین 00:21:56.474 --> 00:21:58.144 شهر آسمانی با بقیه جاها فرق داره 00:21:58.144 --> 00:22:00.674 تمام ساکنین اینجا تو ناحیه غربی بزرگ شدند 00:22:00.674 --> 00:22:02.454 برای مدت طولانی توسط مهر سرکوب شدن 00:22:02.454 --> 00:22:04.554 اونا بوی متفاوتی از مردم دشت مرکزی دارن 00:22:05.034 --> 00:22:07.044 شما این شکلی اومدین اینجا 00:22:07.044 --> 00:22:09.294 حتی اگه بخواین مثله اونا لباس بپوشین بازم بی فایدست 00:22:09.294 --> 00:22:10.784 افرادی با توانایی‌هاشون 00:22:10.784 --> 00:22:12.394 میتونن سریع تشخصیش بدن 00:22:12.754 --> 00:22:14.294 اول قرصی که بهتون دادمو بخورین 00:22:14.294 --> 00:22:15.134 این میتونه بطور موقت بوی شمارو 00:22:15.134 --> 00:22:16.734 به عنوان یه غریبه سرکوب کنه 00:22:16.734 --> 00:22:18.864 از این طرف میتونین وارد شهر آسمانی بشین 00:22:24.994 --> 00:22:26.374 مسئله ای نیست. با من بیاین 00:22:26.614 --> 00:22:27.174 عجله کن 00:22:30.154 --> 00:22:31.044 از این طرف 00:22:32.834 --> 00:22:34.274 اینجا مرکز پزشکی منه 00:22:35.234 --> 00:22:36.434 تو این ناحیه شیطانی 00:22:36.714 --> 00:22:38.874 معمولا پناهنده های تو مرز هستن که میخوان فرار کنن 00:22:39.354 --> 00:22:40.674 مرکز پزشکی همیشه پنهانی بوده 00:22:40.954 --> 00:22:42.994 درنتیجه تبدیل به پناهگاه شده برای اون‌ها 00:22:44.794 --> 00:22:46.594 همانطور که همیشه میگن، از گل کثیف تمیز بیرون اومدن 00:22:46.914 --> 00:22:48.394 امروز بالاخره دیدمش 00:22:49.954 --> 00:22:51.014 لطفا بیاین تو 00:22:56.274 --> 00:22:57.834 اینجا مهمانخانه من تو مرکز پزشکیه 00:22:57.994 --> 00:22:59.874 فعلا میتونین اینجا بمونین 00:23:01.474 --> 00:23:02.354 ممنون خانوم 00:23:03.034 --> 00:23:04.514 شما اول منو نجات دادین 00:23:04.754 --> 00:23:06.874 جواب خوبیتونو میدم 00:23:07.274 --> 00:23:09.034 این سرنوشت بین ماست 00:23:11.074 --> 00:23:11.834 راستی، خانوم 00:23:12.154 --> 00:23:13.444 نمیدونم که چطور باید بهتون توصیخ بدیم 00:23:14.634 --> 00:23:15.734 اسم من تو منگ 00:23:21.074 --> 00:23:22.794 لُرد توبا آمده 00:23:28.514 --> 00:23:29.814 همینجا بمونین و تکون نخورین 00:23:29.814 --> 00:23:31.174 من میرم بیرون یه نگاهی بندازم و زود برمیگردم 00:23:58.154 --> 00:23:59.334 بانوی من 00:24:09.034 --> 00:24:10.094 بابا 00:24:10.094 --> 00:24:13.394 منگ تو حالت خوب نیست. مجبور نیستی سلام بدی 00:24:14.554 --> 00:24:15.904 ممنونم پدر 00:24:15.904 --> 00:24:17.584 انتظارشو نداشتم که تو منگ 00:24:17.584 --> 00:24:19.044 دختر توبا باشه 00:24:21.554 --> 00:24:22.794 چه اتفاقی افتاد؟ 00:24:23.154 --> 00:24:25.554 چیشد که دزدیدنت؟ 00:24:26.594 --> 00:24:28.314 من فقط رفتم به مرز تا گیاهان دارویی جمع کنم 00:24:28.874 --> 00:24:30.414 انتظار نداشتم همچین اتفاقی بیفته 00:24:30.414 --> 00:24:31.934 پدر تو افراد زیادی رو برای نجات من بسیج کردی 00:24:32.304 --> 00:24:33.314 من واقعا یه دختر ناسپاسم 00:24:33.554 --> 00:24:34.554 بانوی من، شما ضعیفین 00:24:34.834 --> 00:24:36.324 اگه بعدا خواستین کاری رو انجام بدین 00:24:36.324 --> 00:24:37.874 فقط ازم بخواین که براتون انجامش بدم 00:24:38.314 --> 00:24:41.214 تا دیگ اتفاقی نیوفته وگرنه لرد توبا نگرانتون میشه 00:24:42.754 --> 00:24:43.874 منگ 00:24:45.794 --> 00:24:49.424 چرا اینجا بوی غریبه میده؟ 00:24:53.954 --> 00:24:56.144 ...پدر، من 00:24:57.354 --> 00:24:59.174 هیچ بوی غریبه‌ای نمیاد 00:24:59.434 --> 00:25:02.624 من فقط یه آهو رو تو مرز نجات دادم 00:25:02.914 --> 00:25:04.484 نترسونینش 00:25:06.194 --> 00:25:09.734 تو خیلی خوش قلبی 00:25:10.234 --> 00:25:11.744 مواظب باش تو آینده بهت خیانت نشه 00:25:12.634 --> 00:25:13.754 میدونم پدر 00:25:14.114 --> 00:25:15.414 هنوز کامل خوب نشدی 00:25:15.414 --> 00:25:16.934 دیگ نگرانم نباشین 00:25:18.994 --> 00:25:21.284 حالا که دیدم حالت خوبه خیالم راحت شد 00:25:22.194 --> 00:25:23.874 مراسم قربانی چن روز دیگ برگزار میشه 00:25:24.194 --> 00:25:25.514 دوباره فرار نکن 00:25:27.114 --> 00:25:28.034 میدونم پدر 00:25:32.994 --> 00:25:34.914 خدافظ بابا 00:25:42.154 --> 00:25:44.164 ممکنه پیدامون کرده باشن؟ 00:25:44.554 --> 00:25:45.574 نمیدونم 00:25:55.194 --> 00:25:57.314 خانوم تو، ممنونیم که الان کمکمون کردید 00:25:58.874 --> 00:25:59.794 شما به ناحیه غربی اومدین 00:25:59.994 --> 00:26:01.914 و منو توی مرز نجات دادین 00:26:02.954 --> 00:26:04.594 فقط هدفتون چیه؟ 00:26:05.674 --> 00:26:06.754 شما دچار سوتفاهم شدین 00:26:07.354 --> 00:26:08.754 ما واقعا شمارو اتفاقی دیدیم 00:26:09.034 --> 00:26:10.234 و بعد نجاتتون دادیم 00:26:10.474 --> 00:26:11.674 نیازی نیست که توضیح بدین 00:26:12.434 --> 00:26:14.434 همین الان حالت چهرتونو دیدم 00:26:15.274 --> 00:26:17.194 اگه نمیومدین پیش من 00:26:17.514 --> 00:26:19.474 پس حتما میرفتین پیش پدرم 00:26:25.994 --> 00:26:27.114 آقای یو 00:26:27.554 --> 00:26:28.994 میخوام که باورتون کنم 00:26:29.434 --> 00:26:31.024 شما میخواین که حقیقتو بهم بگین؟ 00:26:39.434 --> 00:26:40.594 ما 00:26:41.874 --> 00:26:44.994 ما اومدیم اینجا که مخفی بشیم 00:26:47.594 --> 00:26:49.234 چون شما منو باور ندارین 00:26:49.554 --> 00:26:51.474 منم نمیتونم شمارو باور کنم 00:26:53.674 --> 00:26:55.354 دیگ اینجا جایی برای شما نیست 00:26:59.034 --> 00:27:00.074 شما جونمو نجات دادین 00:27:00.394 --> 00:27:02.154 پس منم شما رو لو نمیدم 00:27:03.114 --> 00:27:05.114 ولی از قصر شیطانی پدرم خیلی خوب محافظت میشه 00:27:05.394 --> 00:27:07.314 نمیتونین به راحتی واردش بشین 00:27:08.394 --> 00:27:09.594 از اینجا برین بیرون 00:27:15.394 --> 00:27:17.114 خیلی راحت لو رفتیم 00:27:18.074 --> 00:27:20.674 بنظر میاد باز باید تو خیابون بخوابیم 00:27:23.634 --> 00:27:25.114 من میرم راضیش کنم 00:28:02.954 --> 00:28:03.904 خانوم تو 00:28:07.434 --> 00:28:10.394 میخوام درمورد یچیزی باهاتون صحبت کنم 00:28:10.914 --> 00:28:11.904 بیا تو 00:28:24.514 --> 00:28:26.674 چرا تو وسایل دست خالی درمانگر جاودان رو داری؟ 00:28:27.914 --> 00:28:30.354 اشتباه نمیکردم. تو اونو میشناسی 00:28:30.794 --> 00:28:32.274 روشی که تو برای درمان من استفاده کردی 00:28:32.274 --> 00:28:33.734 دقیقا مثل روش اونه 00:28:35.434 --> 00:28:37.174 تو هم دست خالی درمانگر جاودان رو میدونی؟ 00:28:38.274 --> 00:28:39.494 اون استاد منه 00:28:46.074 --> 00:28:47.514 قبل از اینکه اونو بشناسم 00:28:47.794 --> 00:28:50.594 زندگیم ضعیف، تاریک و ناامید کننده بود 00:28:51.114 --> 00:28:52.274 شنیدم که بابام میگفت 00:28:52.554 --> 00:28:53.954 من یه نوزاد نارس بودم 00:28:54.314 --> 00:28:56.834 بعد از اینکه به مدت کمتر از ۵ ماه تو بدن مامانم موندم، به دنیا اومدم 00:28:57.314 --> 00:28:58.944 برای ادامه زندگیم 00:28:59.114 --> 00:29:00.754 پدرم منو توی 00:29:00.754 --> 00:29:01.994 حوض جادویی درخت سدر نگهداشت 00:29:02.354 --> 00:29:04.144 مثل یه گیاه بودم که 00:29:04.324 --> 00:29:06.174 مواد مغذی رو از حوض میگرفتم 00:29:07.034 --> 00:29:08.224 تو دوران بچگیم 00:29:08.474 --> 00:29:11.184 فقط تنهایی، سرما و ترس پایان ناپذیر بود 00:29:11.914 --> 00:29:13.504 وقتی که شب میشد 00:29:13.504 --> 00:29:16.544 من با چهار دیوار روبرو میشدم و آب توی حوض خیلی سرد بود 00:29:17.034 --> 00:29:18.434 هیچوقت فکرشو نمیکردم که 00:29:18.754 --> 00:29:21.214 یروز بتونم از این حوض خارج بشم 00:29:22.114 --> 00:29:23.734 تا وقتی که با اون آشنا شدم 00:29:49.994 --> 00:29:50.994 بعد از اون 00:29:51.314 --> 00:29:53.434 اون هرماه به حوض جادویی میومد تا منو ببینه 00:29:53.834 --> 00:29:56.884 و با استفاده از جوشانده و سوزن‌های نقره از بدن من پرستاری کرد 00:29:57.714 --> 00:29:59.264 من، کسی که با استخوان شیشه‌ای شکننده به نیا اومده بود 00:29:59.474 --> 00:30:00.774 بالاخره یه شانس داشت که 00:30:00.774 --> 00:30:02.994 جایی رو که آسمان و خورشید دیده نمیشد رو ترک کنه 00:30:18.554 --> 00:30:19.614 خیلی طول نمیکشه 00:30:30.754 --> 00:30:33.154 صبر کن. زود تمومش میکنم 00:30:42.814 --> 00:30:43.764 ایناهاش 00:30:56.234 --> 00:30:57.234 کفشارو دوس داری؟ 00:31:05.994 --> 00:31:08.134 عجله نکن. مراقب باش 00:31:09.234 --> 00:31:10.954 بیا. بذار کمکت کنم 00:31:16.634 --> 00:31:18.754 بیا. سعی کن آروم به جلو قدم برداری 00:31:19.044 --> 00:31:20.214 آروم راه برو 00:31:31.554 --> 00:31:32.814 دوباره انجامش بده 00:31:45.314 --> 00:31:46.094 خوبی؟ 00:31:47.394 --> 00:31:49.434 نگران نباش من اینجام 00:32:08.834 --> 00:32:09.834 بزن بریم 00:32:28.274 --> 00:32:29.554 برای من 00:32:30.194 --> 00:32:32.234 اون مثله مادرمه 00:32:33.024 --> 00:32:34.614 نیرو بخش برای زندگیم 00:32:37.594 --> 00:32:39.154 بعد از اینک ما حوض جادویی رو ترک کردیم 00:32:39.634 --> 00:32:42.074 اون نه تنها گذاشت مهارت‌های پزشکی رو ازش یاد بگیرم 00:32:42.554 --> 00:32:45.554 بلکه هر از گاهی برام داستان تعریف میکرد 00:32:46.194 --> 00:32:47.334 مجبورم میکرد 00:32:47.334 --> 00:32:49.524 خیلی از فلسفه‌های زندگی رو درک کنم 00:32:52.154 --> 00:32:55.074 اون بهم یاد داد که از انجام دادن کارهای خوب خوشحال بشم 00:32:55.434 --> 00:32:57.074 و با تحمل باشم 00:32:58.114 --> 00:33:01.474 با دخالت اون این مرکز پزشکی 00:33:01.954 --> 00:33:03.914 به تدریج شکل گرفت 00:33:18.154 --> 00:33:19.234 اقای یو 00:33:19.674 --> 00:33:21.754 چطور با استاد سویین آشنا شدین؟ 00:33:23.954 --> 00:33:25.024 مثل تو 00:33:25.674 --> 00:33:28.114 تو دشت مرکزی بارها توسط اون نجات داده شدم 00:33:30.674 --> 00:33:32.834 بیخود نیس که حس کردم بهت نزدیکم 00:33:33.574 --> 00:33:34.694 بنظر میاد 00:33:34.694 --> 00:33:36.094 سرنوشت ما این بود که همو ببینیم 00:33:38.114 --> 00:33:40.034 بعضی اوقات سرنوشت خیلی شگفت انگیزه 00:33:40.834 --> 00:33:43.254 افرادی که مقدر شدن همو ببینن، همو میبینن 00:33:46.554 --> 00:33:47.614 اما متاسفانه 00:33:49.154 --> 00:33:50.334 درمانگر جاودان 00:33:51.234 --> 00:33:52.654 مُرده 00:33:56.074 --> 00:33:57.474 چطور این اتفاق افتاده؟ 00:33:58.634 --> 00:34:00.224 اون یه آدم خیلی مهربون بود 00:34:01.474 --> 00:34:03.794 دیگه حتی شانس دوباره دیدنشو ندارم 00:34:04.274 --> 00:34:05.094 آره 00:34:05.914 --> 00:34:07.334 اون یه آدم خیلی مهربون بود 00:34:08.073 --> 00:34:09.184 ولی آسمان بهش اجازه نداد که 00:34:09.184 --> 00:34:10.294 که به زندگیش ادامه بده 00:34:12.154 --> 00:34:13.734 این خیلی ناعادلانه‌ است 00:34:18.394 --> 00:34:20.593 چون خیلی به درمانگر جاودان نزدیک بودی 00:34:21.374 --> 00:34:22.854 میخوام باهات رک صحبت کنم 00:34:23.843 --> 00:34:24.694 خانوم تو 00:34:25.774 --> 00:34:27.474 شما درمورد سنگ روح سرخ میدونین؟ 00:34:29.113 --> 00:34:31.073 سنگ روح سرخ 00:34:31.674 --> 00:34:33.354 کمی درموردش شنیدم 00:34:33.874 --> 00:34:36.274 سنگ روح سرخ یه چیز شیطانیه 00:34:36.714 --> 00:34:39.714 اون تو جنگی که توی دشت مرکزی رخ داد شکست 00:34:40.033 --> 00:34:42.073 روح‌های نخستین پراکنده توسط انرژی شیطانی جذب شدن 00:34:42.514 --> 00:34:44.113 به ناحیه غربی 00:34:44.593 --> 00:34:45.794 ما حدس میزنیم که 00:34:46.154 --> 00:34:47.754 که اون روح‌های نخستین پراکنده 00:34:48.154 --> 00:34:49.604 در دست‌ پدر تو هستن 00:34:51.674 --> 00:34:53.274 بهت زودتر نگفتم 00:34:53.914 --> 00:34:55.294 چون میترسیدم که این همه چیزو براتون سخت کنه 00:34:57.754 --> 00:35:00.234 من خیلی خوب میدونم که پدرم یه آدم خوب نیست 00:35:01.074 --> 00:35:03.534 ولی از آخرین باری که از دشت مرکزی برگشته 00:35:04.624 --> 00:35:06.194 وضعیت سلامتیش هی داره بدتر میشه 00:35:06.754 --> 00:35:08.794 و دیگه اصراری به شکستن مهر نداره 00:35:10.114 --> 00:35:11.584 اگه تصمیمی بگیره 00:35:11.994 --> 00:35:13.474 حتما دلایل خودشو داره 00:35:15.194 --> 00:35:16.954 ولی اگه شما ازم میخواین که بهش خیانت کنم 00:35:19.234 --> 00:35:20.594 من نمیتونم اینکارو بکنم 00:35:21.674 --> 00:35:23.904 میخوای که درمانگر جاودان رو دوباره ببینی؟ 00:35:24.714 --> 00:35:26.314 میخوای که اون برگرده؟ 00:35:27.034 --> 00:35:28.394 میتونم دوباره ببینمش؟ 00:35:30.194 --> 00:35:31.794 بذار بهت یه رازو بگم 00:35:32.394 --> 00:35:36.434 سنگ روح سرخ میتونه یه نفرو به زندگی برگردونه 00:35:49.874 --> 00:35:51.834 آقای یو بهم حقیقتو گفت 00:35:52.354 --> 00:35:53.984 میخوامبرای شما پدرمو راضی کنم 00:35:54.244 --> 00:35:55.834 یه خانواده که قلب‌هاشون جداست دیگ تو بیرون نمیتونن یکپارچه دیده بشن 00:35:56.314 --> 00:35:57.754 این چیز خوبی نیست؟ 00:35:57.994 --> 00:36:00.194 خانوم تو منگ شما خیلی مهربونین 00:36:00.194 --> 00:36:01.824 شما مطمئنا منطقی و درستکارین 00:36:03.394 --> 00:36:05.924 ولی اینکار آسونی نیست 00:36:05.924 --> 00:36:07.274 که وارد کاخ شیطانی بشین 00:36:07.674 --> 00:36:09.754 نیاز به یه نقشه خوب دارین 00:36:10.554 --> 00:36:12.874 اول اینجا بمونین 00:36:24.834 --> 00:36:25.874 سرورم 00:36:30.174 --> 00:36:33.674 روح‌های نخستین سنگ روح سرخ امروز جمع شدن 00:36:34.274 --> 00:36:36.074 حتما افراد رو جذب میکنن تا اونو بدست بیارن 00:36:36.514 --> 00:36:39.054 نگهبانی رو قوی‌تر کنین و وقت تلف نکنین 00:36:39.054 --> 00:36:39.844 فهمیدین؟ 00:36:39.844 --> 00:36:40.864 بله 00:36:52.394 --> 00:36:55.034 مشتاق دیداد توبا 00:36:56.274 --> 00:36:57.904 گونگسون وووُ 00:36:58.114 --> 00:36:59.504 تو واقعا تو حال هنری 00:36:59.994 --> 00:37:02.054 همه‌ی روح‌های نخستین رو جمع نکردی 00:37:02.054 --> 00:37:04.594 ولی مایلی که دخترتو ببینی 00:37:09.194 --> 00:37:11.574 مطمعنم اومدن 00:37:11.574 --> 00:37:13.904 هرچند تو منگ داره مخفیشون میکنه 00:37:13.904 --> 00:37:16.644 بوی سنگ روح سرخ توی دینگ یین 00:37:16.644 --> 00:37:18.324 رو نمیشه مخفی کرد 00:37:20.434 --> 00:37:21.764 جالبه 00:37:22.454 --> 00:37:24.494 بنظر میاد که دینگ یین و دخترت 00:37:24.494 --> 00:37:26.294 میخوان از داخل و بیرون باهم کار کنن 00:37:27.674 --> 00:37:29.314 تا با تو معامله کنن 00:37:31.034 --> 00:37:32.354 بذار اینکارو بکنن 00:37:32.794 --> 00:37:34.864 منم راه مقابله خودمو باهاشون دارم 00:37:36.074 --> 00:37:37.214 توبا 00:37:38.114 --> 00:37:41.954 روح‌های نخستین جمع شده رو کجا مخفی کردی؟ 00:37:44.954 --> 00:37:46.714 شمشیر نانمینگ لیهو رو 00:37:47.274 --> 00:37:48.494 با خودت آوردی اینجا؟ 00:37:53.474 --> 00:37:55.874 زمانی که کشیش یه مرتبه مقامش میره بالا، شیطان ۱۰ مرتبه بالا میره 00:37:56.314 --> 00:37:58.094 چون اونا تو منگ رو به سمت خودشون کشیدن 00:37:58.094 --> 00:38:01.184 بیا از روششون به نفع خودمون استفاده کنیم و مارو از لونش بکشیم بیرون 00:38:03.274 --> 00:38:05.194 من بعضی از روح‌های نخستین سنگ روح سرخ رو 00:38:05.674 --> 00:38:07.674 تو یه جای خیلی امن مخفی کردم 00:38:07.994 --> 00:38:09.474 جایی که فکر کسی بهش نمیرسه 00:38:09.874 --> 00:38:11.634 وقتی همه‌ی روح‌های نخستین رو جمع کنی 00:38:12.034 --> 00:38:15.714 منم به تو شمشیر نانمینگ لیهو رو میدم همونطور که توافق کرده بودیم 00:38:16.554 --> 00:38:18.114 بعد از اینکه مهر بشکنه 00:38:18.474 --> 00:38:20.154 میتونی دشمن رو از دشت مرکزی عقب برونی 00:38:21.154 --> 00:38:25.104 بیا باهم به دنیای هنرهای رزمی حکومت کنیم 00:38:36.914 --> 00:38:38.034 سرورم 00:39:07.114 --> 00:39:08.594 انتظارش رو نداشتم 00:39:09.594 --> 00:39:11.514 میتونم ردپای شمارو هم تو اینجا پیدا کنم 00:39:13.194 --> 00:39:14.254 ماما 00:39:15.924 --> 00:39:17.554 دلم برات تنگ شده بود 00:39:19.354 --> 00:39:20.834 میدونی؟ 00:39:23.274 --> 00:39:24.194 یوئر 00:39:33.154 --> 00:39:34.394 تو منگ هنوز نمیدونه که 00:39:34.874 --> 00:39:36.864 تو یه زنی، درسته؟ 00:39:38.194 --> 00:39:39.474 چی میخوای بگی؟ 00:39:40.114 --> 00:39:41.714 اون میتونه به خانوادش تو یه مدت کم 00:39:42.434 --> 00:39:44.074 خیانت کنه 00:39:44.594 --> 00:39:45.814 این واقعا آسون نیست 00:39:46.954 --> 00:39:48.144 میتونم بگم 00:39:48.874 --> 00:39:50.464 اون اشتباهی فکر میکنه که تو یه مردی 00:39:50.834 --> 00:39:51.984 دوباره ازش استفاده نکن 00:39:53.294 --> 00:39:55.434 دینگ یین، سنگ روح سرخ خیلی مهمه 00:39:55.874 --> 00:39:57.314 ما نباید شکست بخوریم 00:40:04.354 --> 00:40:05.684 فقط چون من قبلا گل خوردم 00:40:07.194 --> 00:40:08.434 پس نمیخوام بقیه هم 00:40:09.314 --> 00:40:10.644 آسیب ببینن 00:40:12.594 --> 00:40:15.274 راحت استراحت کنین وقتی که زمانش برسه 00:40:15.594 --> 00:40:16.914 بهش میگم 00:40:19.114 --> 00:40:21.924 راستی بعد از اینکه سنگ روح سرخ رو بدست آوردیم 00:40:21.924 --> 00:40:23.154 چیکار میکنین؟ 00:40:24.074 --> 00:40:25.214 برمی‌گردونیمش به کوهستان شو 00:40:25.634 --> 00:40:27.204 و نمیذاریم از اونجا خارج بشه و به مردم آسیب بزنه 00:40:28.834 --> 00:40:30.314 هرچند سنگ روح سرخ یه چیز مضر 00:40:30.854 --> 00:40:32.964 به وسیله اون میتونی به زندگی برگردی 00:40:34.554 --> 00:40:37.114 هروقت که درموردش فکر میکنم، حس میکنم که 00:40:37.394 --> 00:40:39.274 هرچیزی تو دنیا ۲ سمت داره 00:40:39.474 --> 00:40:40.814 که توی یه خط آویز شدن 00:40:43.274 --> 00:40:43.914 راستی 00:40:44.114 --> 00:40:46.074 اون موقع چه اتفاقی افتاد؟ 00:40:46.494 --> 00:40:48.564 چطور سنگ روح سرخ 00:40:48.564 --> 00:40:49.584 وقتی بین مرگ و زندگی بودی کمکت کرد؟ 00:40:50.314 --> 00:40:52.004 دقیق یادم نیست 00:40:53.074 --> 00:40:55.234 فقط یادمه وقتی که داشتم می‌مردم 00:40:55.904 --> 00:40:58.304 روح نخستینم تو بدنم حرکت میکرد 00:40:59.514 --> 00:41:01.714 وقتی که ضربان قلبم وایستاد 00:41:02.274 --> 00:41:03.914 احتمالا بخاطر قدرت روح نخستینم 00:41:04.324 --> 00:41:05.854 دوباره قلبم به تپش افتاد 00:41:08.554 --> 00:41:09.394 راستی یوئر 00:41:09.754 --> 00:41:11.694 چرا یهویی این سوالو ازم پرسیدی؟ 00:41:13.954 --> 00:41:15.124 خانم یو 00:41:21.474 --> 00:41:23.284 میخواین از همین روش استفاده کنین تا 00:41:23.284 --> 00:41:24.274 پدرتونو به زندگی برگردونین؟ 00:41:24.554 --> 00:41:25.604 چطور ممکنه؟ 00:41:26.994 --> 00:41:28.794 خانوم یو منطقیه 00:41:29.154 --> 00:41:30.544 اون اینکارو انجام نمیده 00:41:32.194 --> 00:41:33.024 انجام میده 00:41:34.107 --> 00:42:58.456 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.