WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:57.487 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:31.440 --> 00:02:32.680 لوآنگ فنگ رو یادت میاد ؟ 00:02:35.320 --> 00:02:36.880 تعدادش رو نمیتونم بشمرم 00:02:38.000 --> 00:02:40.000 اون هنوز در حال تغییره 00:02:41.680 --> 00:02:43.320 فقط من و تو یادمونه 00:02:44.200 --> 00:02:44.880 خیلی وقته که 00:02:44.920 --> 00:02:46.760 توی مشروب فروشی گیر کردیم 00:02:47.280 --> 00:02:49.680 شراب به اون یه فرصت خوبی رو میده که 00:02:50.079 --> 00:02:52.440 آخر و عاقبت اون آدما رو تو رویاهاش تغییر بده 00:03:02.120 --> 00:03:03.800 اگه این خاموش بشه 00:03:05.000 --> 00:03:06.000 و اون هنوز سرنوشت این آدما رو 00:03:06.040 --> 00:03:07.120 توی کتاب ننویسه 00:03:07.920 --> 00:03:09.560 و به راه درست تغییر نده 00:03:10.800 --> 00:03:11.560 بعدش 00:03:11.600 --> 00:03:13.040 همه چی بیهوده میشه 00:03:13.960 --> 00:03:14.880 و اون بیدار میشه 00:03:15.840 --> 00:03:17.040 و همه چیو فراموش میکنه 00:03:17.120 --> 00:03:18.800 و دوباره پاشو میذاره تو این مشروب فروشی 00:03:19.960 --> 00:03:22.240 و منم باید وانمود کنم که اولین باره میبینمش 00:03:25.360 --> 00:03:26.840 خیلی جالبه نه؟ 00:03:28.120 --> 00:03:30.000 من مدت زیادیه اونو میشناسم 00:03:31.079 --> 00:03:34.280 ولی اون چند وقته که منو میشناسه 00:03:57.640 --> 00:03:58.480 شرط این امتحان این بود که 00:03:58.840 --> 00:04:00.440 تا وقتی که توی توهم زنده بمونم 00:04:00.560 --> 00:04:02.000 فرقه منو بعنوان شاگرد قبول میکنه 00:04:02.320 --> 00:04:04.120 الان من امتحانمو گذروندم 00:04:05.040 --> 00:04:07.360 دارین میگین میخواین زیر قولتون بزنین 00:04:07.400 --> 00:04:09.240 و بزور منو از 00:04:09.520 --> 00:04:11.320 حقم محروم میکنین؟ 00:04:11.920 --> 00:04:12.720 چانگ می 00:04:13.400 --> 00:04:14.800 واقعا فکر میکنم که این دختر 00:04:14.960 --> 00:04:16.600 حقیقتو میگه 00:04:16.839 --> 00:04:18.279 با چیزی که الان دیدیم 00:04:18.839 --> 00:04:20.160 شرایط خطرناکی بود 00:04:20.399 --> 00:04:22.800 این دختر 00:04:22.880 --> 00:04:24.360 بخاطر عدالت همگانی 00:04:24.520 --> 00:04:27.440 درگیر شرایط خطرناکی شد، فکر میکنم 00:04:27.600 --> 00:04:28.840 اونم حتما مثل بقیه 00:04:29.000 --> 00:04:29.680 رنج میکشه 00:04:29.800 --> 00:04:31.520 به این میگن نجات مردم، نه کشتار 00:04:32.200 --> 00:04:33.560 و فکر می‌کنم آقای کیم 00:04:34.080 --> 00:04:36.040 خیلی باهوشه 00:04:36.080 --> 00:04:38.520 ولی باید به حرف ها 00:04:38.560 --> 00:04:40.040 و رفتارش توجه کنه 00:04:40.720 --> 00:04:41.640 این چطوره؟ 00:04:41.760 --> 00:04:44.760 تو و جین به ما توی فرقه سانگشو ملحق بشین 00:04:44.800 --> 00:04:46.400 تا بتونین پرورش پیدا کنین 00:04:46.440 --> 00:04:48.920 باید به سختی کار کنین 00:04:50.560 --> 00:04:52.000 دقیقا همونیه که میخواستم 00:04:52.080 --> 00:04:54.040 دوست دارم شاگردتون بشم 00:04:56.760 --> 00:04:57.720 میخوام شاگردتون باشم 00:05:00.840 --> 00:05:01.600 چی لینگیون 00:05:02.520 --> 00:05:04.600 بعد از اینکه وارد سانگشو شدی 00:05:04.720 --> 00:05:06.240 امیدوارم 00:05:06.720 --> 00:05:08.000 زود همه چیو بفهمی 00:05:08.040 --> 00:05:10.720 بلاخره تو فقط برای خودت زندگی نمیکنی 00:05:16.240 --> 00:05:17.880 چی لینگیون، جین جیو جیو 00:05:18.040 --> 00:05:19.520 شاگردان جدید فرقه ی سانگشو شدن 00:05:24.880 --> 00:05:26.560 اینجا قله ی تیانمنِ شوشانه 00:05:27.240 --> 00:05:28.880 دو قطعه سنگ روح جلوی طاق هستن 00:05:28.960 --> 00:05:31.280 سمت چپی نماد فرقه سانگشو ، سمت راستی نماد فرقه ی شوشان هستش 00:05:31.840 --> 00:05:34.880 اگه اونا رو لمس کنین میتونین تو کوهستان رفت و آمد کنین 00:05:34.920 --> 00:05:36.520 بدون اینکه توسط طلسم مسدود بشین 00:05:37.120 --> 00:05:38.080 و این سنگهای روحانی 00:05:38.120 --> 00:05:40.320 روح آسمون و زمین رو بهتون میده 00:05:40.360 --> 00:05:43.240 و در آینده یه تمرین بنیادی برای هنرهای رزمی خواهیم داشت 00:05:44.680 --> 00:05:45.880 شاگردهای جدید ، فکر نکنین 00:05:46.159 --> 00:05:47.920 که اگه به شوشان برید 00:05:48.040 --> 00:05:49.480 میتونین استراحت و تنبلی کنین 00:05:49.720 --> 00:05:50.920 باید بهتر رفتار کنین 00:05:51.000 --> 00:05:52.480 چون تو آینده مشکلات بیشتری منتظرتونه 00:05:53.000 --> 00:05:55.600 و مهمترین چیزی که باید به یاد داشته باشین قانون هاست 00:05:56.200 --> 00:05:58.200 قانون ها رو میدونین؟ 00:05:59.720 --> 00:06:02.040 بزرگ و جوان ، محترم ، و غمگین 00:06:02.160 --> 00:06:04.080 نباید به استادا بی احترامی بشه 00:06:04.120 --> 00:06:07.520 من برادر بزرگ شما 00:06:07.640 --> 00:06:08.760 مو بوفان هستم 00:06:10.360 --> 00:06:11.640 اون مو بوفانه 00:06:12.080 --> 00:06:13.200 آرومتر، صداتو میشنوه 00:06:13.400 --> 00:06:15.680 شنیدم از زمان مرگ برادر ژن لیانگ 00:06:15.760 --> 00:06:17.520 اون تو جایگاه برادر دوم ایستاده 00:06:17.560 --> 00:06:18.880 که نمیتونه بالاتر بیاد 00:06:21.240 --> 00:06:22.360 شاگردای جدید 00:06:22.440 --> 00:06:24.360 یکی یکی بیاید جلو و 00:06:24.400 --> 00:06:24.400 اطلاعات رو روی سنگ روح ثبت کنین 00:06:34.680 --> 00:06:35.480 برو 00:06:36.159 --> 00:06:37.240 ولم کن 00:06:39.240 --> 00:06:39.600 برو 00:06:44.920 --> 00:06:45.880 بای 00:06:51.200 --> 00:06:51.520 برو 00:06:51.600 --> 00:06:53.440 شاگرد جدید، بیا سنگ روح رو لمس کن 00:07:01.840 --> 00:07:03.440 کوفته برنجی 00:07:04.040 --> 00:07:05.360 زود باش 00:07:06.760 --> 00:07:07.640 ولم کن برو 00:07:07.680 --> 00:07:08.800 کوفته برنجی 00:07:21.280 --> 00:07:22.840 سلام برادر 00:07:29.160 --> 00:07:29.880 سلام برادر 00:07:37.400 --> 00:07:38.400 سلام برادر 00:07:40.760 --> 00:07:41.360 خب 00:07:41.840 --> 00:07:44.600 بذارید شوشان رو بهتون نشون بدم 00:07:53.120 --> 00:07:54.200 همه اینو میدونن که 00:07:54.640 --> 00:07:57.240 مسافرت کردن سخته 00:07:57.880 --> 00:07:58.760 شما باید از اجدادتون ممنون باشین 00:07:58.880 --> 00:08:00.680 که سنگ های روح رو درست کردن 00:08:00.760 --> 00:08:02.800 و سختی سفر شما رو کم کردن 00:08:03.560 --> 00:08:07.520 ولی با دستور استادها باید رفت و آمد کنین 00:08:08.040 --> 00:08:10.240 اگه بخواین زرنگ بازی دربیارین و 00:08:10.440 --> 00:08:13.040 برای کارای شخصی یواشکی برید پایین کوه 00:08:13.200 --> 00:08:15.440 یا بخواین با بقیه فرقه ها جشن بگیرین 00:08:15.760 --> 00:08:17.880 به شدت مجازات میشین 00:08:37.320 --> 00:08:39.600 فهمیدین؟ 00:08:39.720 --> 00:08:41.039 بله. فهمیدیم 00:08:44.000 --> 00:08:45.480 یه شاگرد رو یادمه 00:08:46.000 --> 00:08:48.240 که نمیخواست وارد شوشان بشه 00:08:48.560 --> 00:08:50.360 و میخواد وارد سانگشو بشه 00:08:50.760 --> 00:08:52.520 الان بهم بگین که 00:08:53.160 --> 00:08:55.240 رابطه ی بین 00:08:55.560 --> 00:08:57.200 شوشان و سانگشو چیه؟ 00:08:57.960 --> 00:08:59.280 یو یینگ نان 00:09:05.520 --> 00:09:06.440 کتاب 00:09:06.680 --> 00:09:07.720 چه کتابی؟ 00:09:07.760 --> 00:09:08.960 کتابی که چونگ بهت داد 00:09:16.240 --> 00:09:16.920 برادر 00:09:17.200 --> 00:09:18.200 صفحه اول 00:09:19.800 --> 00:09:20.760 صفحه ی اول 00:09:23.680 --> 00:09:26.960 این دو فرقه از یک ریشه هستن 00:09:27.360 --> 00:09:29.200 که هردو بالاترین 00:09:29.320 --> 00:09:31.640 سطح هنرهای رزمی در قله ها رو دارن 00:09:33.840 --> 00:09:37.120 صدها سال پیش، یک شاگرد در لوشان بود 00:09:37.360 --> 00:09:38.960 اون از هنرهای رزمی راضی نبود 00:09:39.080 --> 00:09:40.920 اون فقط طرفدار شمشیر زنی بود 00:09:41.000 --> 00:09:43.320 اون هنرهای رزمی درونی رو 00:09:43.480 --> 00:09:46.640 مطالعه کرد و بعد شوشان رو ترک کرد و فرقه ی سانگشو رو ساخت 00:09:46.880 --> 00:09:48.600 اون اولین رهبر سانگشو 00:09:48.920 --> 00:09:50.160 کو ژو بود 00:09:50.480 --> 00:09:52.360 این فرقه با قله ی لوشان فرق داره 00:09:52.520 --> 00:09:55.160 خرابه بر روی یه قله ی تنها ساخته شده 00:09:55.320 --> 00:09:58.080 دو فرقه، یکی طولانی و یکی تیز 00:09:58.200 --> 00:09:59.960 یکی قدرتمند 00:10:00.080 --> 00:10:02.040 و یکی انعطاف پذیره. با اینکه باهم فرق دارن 00:10:02.160 --> 00:10:03.040 ولی یکی هستن 00:10:03.200 --> 00:10:05.440 و یک خط مشترک رو ادامه میدن 00:10:21.200 --> 00:10:22.920 این پل چیان لونگ هستش که 00:10:23.000 --> 00:10:24.880 شوشان و سانگشو رو بهم متصل میکنه 00:10:25.880 --> 00:10:27.120 الان تعجب میکنین که 00:10:27.240 --> 00:10:28.880 اینجا که هیچ پلی نیست؟ 00:10:28.960 --> 00:10:30.400 روش و ترفند 00:10:30.520 --> 00:10:33.120 عبور از پل 00:10:33.280 --> 00:10:34.640 اسرار آمیز و سرّیه 00:10:34.840 --> 00:10:36.520 قطعا تو کتابتون چیزی ننوشته 00:10:37.280 --> 00:10:38.960 ولی کنجکاو نباشین 00:10:39.520 --> 00:10:41.000 فقط رهبرهای گروه ها 00:10:41.040 --> 00:10:42.640 و شاگردهای رتبه بالا 00:10:42.680 --> 00:10:45.200 مثل من 00:10:45.280 --> 00:10:47.720 شایسته ی دونستن راه عبور هستن 00:10:50.960 --> 00:10:52.840 اگه راهشو یاد بگیرم 00:10:52.960 --> 00:10:56.000 میتونم برم به سانگشو و کوفته برنجیمو ببینم 00:11:15.840 --> 00:11:17.520 بین شوشان و سانگشو 00:11:17.600 --> 00:11:18.800 مرز وجود داره 00:11:19.240 --> 00:11:20.880 و تقاطع بین دو مرز 00:11:21.280 --> 00:11:22.440 پل چیان لونگ هستش 00:11:23.440 --> 00:11:25.520 بخاطر نیروی قوی مرزها 00:11:25.840 --> 00:11:28.360 اینجا همیشه مثل روز روشنه 00:11:28.480 --> 00:11:29.800 فرق نداره شب باشه یا روز 00:11:32.000 --> 00:11:32.880 با این پل 00:11:33.320 --> 00:11:35.280 رفتن ما به سانگشو یا شوشان 00:11:35.640 --> 00:11:37.320 خیلی آسون میشه 00:11:39.560 --> 00:11:40.320 ولی 00:11:41.840 --> 00:11:43.440 ولی اگه راهش رو بلد نیستین 00:11:43.480 --> 00:11:44.760 یواشکی به پل نیاین 00:11:46.240 --> 00:11:46.920 وگرنه 00:11:47.240 --> 00:11:49.200 توسط دو طرف مرز 00:11:49.640 --> 00:11:50.240 به شدت آسیب میبینین 00:11:51.120 --> 00:11:52.440 یا توی پرتگاه سقوط میکنین 00:11:52.880 --> 00:11:54.040 امیدوارم اینا یادتون بمونه 00:11:54.400 --> 00:11:55.600 که زیاد اینجا نیاین 00:11:56.040 --> 00:11:57.920 حالا بیاین با من بریم 00:12:34.000 --> 00:12:36.720 اسم این درخت که روبروتونه ، سانگتیانه 00:12:37.160 --> 00:12:38.800 این درخت توی همه ی فصلها 00:12:39.000 --> 00:12:40.280 شکوفه میده و شکست ناپذیره 00:12:40.840 --> 00:12:43.240 و همچنین سمبل فرقه ی سانگشو هستش 00:12:45.040 --> 00:12:47.040 توی این تنه ی درخت 00:12:47.360 --> 00:12:49.240 روح درخت وجود داره 00:12:49.280 --> 00:12:49.280 که شامل مدل های مختلف 00:12:49.320 --> 00:12:50.240 ارواح درخته 00:12:53.640 --> 00:12:55.040 اون ارواح درخت 00:12:55.320 --> 00:12:58.480 سرچشمه ی اسلحه های ما هستن 00:12:59.280 --> 00:13:01.440 بله ارباب 00:13:03.000 --> 00:13:05.960 به این میگن آموزش با توجه به شرایط محلی 00:13:06.080 --> 00:13:08.600 ما با توجه به شرایط 00:13:08.840 --> 00:13:10.120 مثل شوشان فقط تمرین شمشیر زنی نمیکنیم 00:13:10.160 --> 00:13:11.280 تا وقتی که شما به اندازه ی کافی 00:13:11.360 --> 00:13:13.520 مصمم باشین، میتونین وارد درخت بشین 00:13:13.560 --> 00:13:16.800 تا سلاح مخصوص خودتونو دریافت کنین 00:13:17.480 --> 00:13:18.560 من، جین جیو جیو، میخوام 00:13:18.800 --> 00:13:20.880 قدرتمند ترین 00:13:21.080 --> 00:13:23.240 روح درخت رو بگیرم 00:13:23.480 --> 00:13:25.600 بلندپروازیت هم خیلی زیاده 00:13:25.760 --> 00:13:27.720 ولی اگه روح درخت 00:13:27.800 --> 00:13:29.160 خنجر بامبو رو ببینی 00:13:29.320 --> 00:13:31.920 میترسم دیگه انقد جرأت نداشته باشی 00:13:33.040 --> 00:13:35.720 خنجر بامبو 00:13:36.240 --> 00:13:38.080 بدنه ای بسیار تیز 00:13:38.160 --> 00:13:39.200 و به شدت سمّی داره 00:13:39.800 --> 00:13:42.000 اگه در آینده دیدیش 00:13:42.480 --> 00:13:43.720 نباید تحریکش کنی 00:13:44.480 --> 00:13:46.480 فکر میکنم بهتره بجای یه روز دیگه 00:13:46.560 --> 00:13:47.840 از امروز استفاده کنیم 00:13:47.920 --> 00:13:50.120 و همین امروز سلاح هاتون رو انتخاب کنید 00:13:56.440 --> 00:13:58.200 سرورم 00:13:58.240 --> 00:13:59.720 این شاگردها قبلا 00:13:59.760 --> 00:14:01.240 تجربه ی انتخاب سلاح رو داشتن 00:14:01.320 --> 00:14:02.280 ولی الان 00:14:02.360 --> 00:14:04.440 شاگردهای جدید اینجا هستن که زیاد تجربه ندارن 00:14:04.680 --> 00:14:06.600 بنیاد قدرت داخلیشون قوی نیست 00:14:06.680 --> 00:14:08.560 ... اگه بذاریم الان برن، میترسم 00:14:08.600 --> 00:14:09.560 از چی میترسی؟ 00:14:10.360 --> 00:14:11.880 میترسی درخت 00:14:11.920 --> 00:14:13.120 اونا رو بخوره 00:14:14.080 --> 00:14:17.000 این درخت، آدمای بدرد نخور رو وارد نمیکنه 00:14:17.040 --> 00:14:19.960 بذارید امروز مهارتتون رو ببینم 00:14:41.560 --> 00:14:44.400 امروز فرصت خوبی برای نشون دادن خودتونه 00:14:44.560 --> 00:14:46.480 اگه سلاح های خودتونو نگیرین 00:14:46.560 --> 00:14:48.040 فقط میتونین با 00:14:48.080 --> 00:14:50.400 شمشیر های معمولی تمرین کنین 00:14:50.880 --> 00:14:53.240 می‌خواین اینکارو بکنین؟ 00:15:13.080 --> 00:15:14.440 منو ترسوندی 00:15:29.720 --> 00:15:30.480 چقد پر سروصدا 00:15:41.600 --> 00:15:44.320 گو یی، منو بخاطر عجله داشتنم سرزنش نکن 00:15:45.040 --> 00:15:47.880 فقط به نفع خودشونه 00:15:48.880 --> 00:15:49.800 درک میکنم 00:15:50.240 --> 00:15:51.920 شما مسئولیت سنگینی در سانگشو دارین 00:15:52.120 --> 00:15:53.600 و امیدوارید اونا هرچه زودتر 00:15:53.960 --> 00:15:55.160 بتونن با استعداد بشن 00:15:56.880 --> 00:15:58.960 نتیجه ی ثبت نام امروز رو دیدی 00:15:59.640 --> 00:16:02.400 این روزا مردم از ضعف دوری میکنن 00:16:02.600 --> 00:16:04.840 الان فرقه ی ما پرجمعیت شده 00:16:04.960 --> 00:16:06.200 جای تعجب نیست که 00:16:06.320 --> 00:16:08.920 فقط خودسازی بهترین راهه 00:16:34.960 --> 00:16:36.360 این خنجر بامبو ئه 00:17:45.000 --> 00:17:47.040 خنجر بامبو واقعا قدرتمنده 00:17:56.360 --> 00:17:58.320 فقط ژی شیان سلاح گرفته؟ 00:17:58.440 --> 00:18:00.200 که اونم نیلوفر رو گرفته 00:18:05.560 --> 00:18:06.800 سه نفر هنوز بیرون نیومدن 00:18:08.520 --> 00:18:10.640 پس صبرکن و ببین 00:18:15.200 --> 00:18:16.760 جین جیو جیو ، صبرکن 00:18:16.920 --> 00:18:18.280 چرا سلاح منو دزدیدی؟ 00:18:18.360 --> 00:18:20.840 این سلاح منه 00:18:20.880 --> 00:18:21.400 چرا گرفتیش؟ 00:18:21.440 --> 00:18:22.040 - بیا اینجا - چیه؟ 00:18:24.080 --> 00:18:26.160 اینقد بسه برای خرید سلاحت؟ 00:18:27.120 --> 00:18:28.560 کافیه؟ 00:18:28.600 --> 00:18:29.240 البته ، کافیه 00:18:36.680 --> 00:18:39.080 شمشیر بید هم بد نیست 00:18:55.280 --> 00:18:56.440 بعد از چندین سال صبر کردن 00:18:56.800 --> 00:19:00.120 بلاخره یه نفر خنجر بامبو رو گرفت 00:19:00.160 --> 00:19:02.840 بنظر میاد روزهای 00:19:03.000 --> 00:19:04.640 پیشرفت سانگشو از راه رسیده 00:19:10.640 --> 00:19:12.480 شمایی که امروز سلاح گرفتین 00:19:12.880 --> 00:19:14.400 آینده های سانگشو هستین 00:19:14.440 --> 00:19:17.280 و سانگشو هم به شما شهرت و عظمت بزرگی میده 00:19:18.560 --> 00:19:19.880 متشکریم 00:19:19.920 --> 00:19:19.920 ارباب 00:19:21.640 --> 00:19:22.240 گو یی 00:19:23.080 --> 00:19:24.160 به کاراشون برس 00:19:24.920 --> 00:19:26.080 بله ارباب 00:19:32.000 --> 00:19:33.600 برید و استراحت کنید 00:19:33.680 --> 00:19:35.960 تمرینمون بزودی شروع میشه 00:19:38.640 --> 00:19:39.440 صبرکن 00:19:45.640 --> 00:19:47.360 دستت آسیب دیده 00:19:48.000 --> 00:19:48.640 مهم نیس 00:19:51.480 --> 00:19:53.680 علف ژویان میتونه سم زدایی کنه 00:19:54.181 --> 00:20:21.135 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:23.040 --> 00:20:26.200 چرا بهم پیام فرستادی؟ 00:20:26.680 --> 00:20:29.560 نمیخوای توضیح بدی؟ 00:20:30.000 --> 00:20:32.400 منو بخاطر بی خاصیت بودنم مجازات کنین 00:20:39.400 --> 00:20:41.200 تو خیلی کندی 00:20:41.440 --> 00:20:42.880 میتونم صبر کنم 00:20:43.880 --> 00:20:44.680 چرا نمیخوای 00:20:44.920 --> 00:20:47.600 مهر و موم رو باز کنی و بذاری بیام بیرون؟ 00:20:49.480 --> 00:20:50.640 ارباب 00:20:52.720 --> 00:20:55.800 من فکر کردم اشتباه وارد سانگشو شدم 00:20:56.280 --> 00:20:57.920 ولی یه سلاح قوی پیدا کردم 00:20:58.440 --> 00:21:00.080 که کمکم میکنه از پل عبور کنم 00:21:00.680 --> 00:21:03.040 لطفا چند روز دیگه بهم وقت بدین 00:21:03.400 --> 00:21:06.960 تا ترفند عبور رو یاد بگیرم 00:21:08.240 --> 00:21:09.920 و وارد شوشان بشم و بهتون کمک کنم 00:21:14.720 --> 00:21:17.120 میدونم منو ناامید نمیکنی 00:21:17.240 --> 00:21:19.280 ولی این زمان طولانی ایه 00:21:19.400 --> 00:21:21.440 حافظه ی آدما بدتر میشه 00:21:21.520 --> 00:21:23.000 با مهربونی بهت یادآوری میکنم 00:21:23.240 --> 00:21:24.280 فراموش نکن 00:21:24.400 --> 00:21:26.520 که چطور وارد قصر من شدی 00:22:04.280 --> 00:22:06.600 جین ، ما بردیم؟ 00:22:07.880 --> 00:22:09.760 ما زنده موندیم 00:22:11.440 --> 00:22:12.560 بین اینهمه آدم 00:22:13.040 --> 00:22:14.480 فقط دو نفر زنده موندن 00:22:15.440 --> 00:22:17.280 ولی اینا خیلی بهم نزدیکن 00:22:19.640 --> 00:22:21.640 و دوستی عمیقی دارن 00:22:21.680 --> 00:22:23.040 نگرانم تو آینده 00:22:23.640 --> 00:22:24.840 مشکل ساز بشن 00:22:25.360 --> 00:22:28.200 قطعا سرنوشتشون بهم گره میخوره 00:22:31.320 --> 00:22:33.600 شما سه شب و سه روز جنگیدین 00:22:34.480 --> 00:22:35.760 حتما خسته این 00:22:38.480 --> 00:22:40.920 من غذای لذیذ و 00:22:41.320 --> 00:22:43.640 حمام گرم براتون آماده کردم 00:22:44.960 --> 00:22:46.000 البته 00:22:46.320 --> 00:22:50.240 همه ی اینا فقط به یه نفرتون میرسه 00:23:03.480 --> 00:23:05.560 ارباب لطفا بذارید ما بریم 00:23:06.120 --> 00:23:08.000 میتونم هرکاری براتون انجام بدم 00:23:08.040 --> 00:23:09.520 حتی میتونم آدم بکشم 00:23:09.760 --> 00:23:11.160 التماس میکنم مارو ول کنید 00:23:35.280 --> 00:23:36.280 این علف ژویانه 00:23:36.360 --> 00:23:38.320 گلهاش خاصیت دارویی داره ولی برگهاش سمیه 00:23:38.360 --> 00:23:39.200 باید خوب از هم جداشون کنی 00:23:42.000 --> 00:23:43.040 چرا این گیاهو بهم میدی؟ 00:23:45.440 --> 00:23:47.560 الان وقت تشکر کردن نیس‌؟ 00:23:56.040 --> 00:23:57.760 یه نفر بهم گفته بود تا وقتی که 00:23:57.800 --> 00:23:59.160 زخمی برای درمان داری 00:23:59.240 --> 00:24:01.320 باید درمان بشی ، حتی اگه مرد باشی 00:24:01.360 --> 00:24:02.720 چه برسه به اینکه تو یه زنی 00:24:04.840 --> 00:24:05.560 ممنونم 00:24:11.840 --> 00:24:12.600 تو یه شاگرد جدیدی 00:24:12.720 --> 00:24:15.080 و من شاگرد مقام بالاتر ام 00:24:15.280 --> 00:24:16.360 اگه آینده چیزی شد 00:24:16.440 --> 00:24:17.960 میتونی ازم درخواست کمک کنی 00:24:31.200 --> 00:24:33.680 همه برای ترمیم زخمهاشون گلها رو انتخاب میکنن 00:24:34.720 --> 00:24:36.160 و برگهای سمی رو میندازن دور 00:24:37.280 --> 00:24:37.960 ولی من هرگز گلی نبودم 00:24:38.000 --> 00:24:39.600 که زیر نور خورشید شکوفا بشم 00:24:40.880 --> 00:24:42.960 کی منو انتخاب میکنه؟ 00:25:09.800 --> 00:25:11.120 تازه واردا 00:25:17.520 --> 00:25:19.760 انگار هیچی نمی‌دونین 00:25:19.880 --> 00:25:22.280 میخواین من 00:25:22.400 --> 00:25:23.680 بهتون یه چیزی یاد بدم؟ 00:25:24.440 --> 00:25:27.120 شما ارشد ما هستین؟ 00:25:27.160 --> 00:25:29.040 ... البته. من 00:25:29.720 --> 00:25:31.560 من برادر سوم شما، تیان یی ام 00:25:31.640 --> 00:25:33.640 و اون برادر چهارم، میچن هستش 00:25:33.760 --> 00:25:35.240 من میچن ، برادر سوم هستم 00:25:35.360 --> 00:25:37.120 اون برادر چهارمه 00:25:39.600 --> 00:25:41.600 اگه منو برادر سوم صدا بزنین 00:25:41.640 --> 00:25:42.960 میتونم بهتون بگم 00:25:43.080 --> 00:25:45.480 کجا میتونین اون خانوم زیبا رو ببینین 00:25:50.480 --> 00:25:52.720 هرکی منو برادر سوم صدا بزنه 00:25:52.760 --> 00:25:53.920 منم بهش میگم 00:25:53.960 --> 00:25:55.880 راحت ترین تخت 00:25:55.920 --> 00:25:57.560 و نورگیر ترین اتاق 00:25:57.840 --> 00:25:58.920 و کمترین مرگ و میر رو کدوم خوابگاه داره 00:26:00.520 --> 00:26:02.760 و رفتن به شوشان 00:26:02.800 --> 00:26:04.560 برای دیدن اون خانم زیبا 00:26:04.680 --> 00:26:06.480 فقط باعث عقب افتادن تمرین هاتون میشه 00:26:07.000 --> 00:26:09.280 سلام برادر سوم 00:26:09.520 --> 00:26:11.160 خب بامن بیاین 00:26:12.040 --> 00:26:12.520 ... تو 00:26:13.760 --> 00:26:14.360 بریم 00:26:15.480 --> 00:26:15.960 ... تو 00:26:18.400 --> 00:26:21.920 هردوتا یجورین، چرا همدیگه رو تخریب میکنن 00:26:29.120 --> 00:26:30.640 پس تو هم برادر مایی 00:26:30.680 --> 00:26:32.920 میدونی چطوری میشه رفت به سانگشو؟ 00:26:34.280 --> 00:26:35.840 چنین برادر باهوشی 00:26:36.200 --> 00:26:38.040 چطور میتونه یه خواهر خنگ داشته باشه؟ 00:26:38.880 --> 00:26:41.960 از کجا فهمیدی من و اون خواهر برادریم؟ 00:26:42.120 --> 00:26:43.440 این چیزی نیس که 00:26:43.840 --> 00:26:45.360 اونایی که 00:26:45.400 --> 00:26:46.680 که رد شدن رو دیدی؟ 00:26:46.720 --> 00:26:48.240 رنگ گربه های داخل حیاطشونم میدونم 00:26:50.120 --> 00:26:50.960 یو یینگنان 00:26:51.360 --> 00:26:53.720 تو از بای گو یی خوشت میاد؟ 00:27:00.720 --> 00:27:02.640 خوشم میاد ولی چه فایده 00:27:02.800 --> 00:27:05.760 اون توی سانگشو ئه و منم نمیتونم ببینمش 00:27:07.200 --> 00:27:09.520 میتونی بهم اجازه بدی ببینمش؟ 00:27:10.400 --> 00:27:12.440 من راز رو با یه راز دیگه معامله میکنم 00:27:12.480 --> 00:27:15.240 ولی میتونم یه چیزو بگم 00:27:15.280 --> 00:27:16.400 چیه؟ 00:27:16.680 --> 00:27:18.320 تو خوابگاه های شوشان 00:27:18.480 --> 00:27:20.160 هرکی زودتر بره داخل 00:27:20.400 --> 00:27:22.240 اتاق رو میگیره 00:27:22.320 --> 00:27:23.880 اگه دیر بری 00:27:23.920 --> 00:27:25.720 برادر ارشد عصبانی میشه 00:27:29.880 --> 00:27:30.880 یو یینگنان 00:27:30.920 --> 00:27:32.880 آدمایی که گذشته ندارن، وجود هم ندارن 00:27:34.680 --> 00:27:35.880 راز تو چیه‌؟ 00:27:39.040 --> 00:27:40.160 بدبخت شدم 00:27:43.040 --> 00:27:43.680 برادر 00:27:44.920 --> 00:27:45.640 چی شده؟ 00:27:47.280 --> 00:27:49.200 اتاق من کجاست؟ 00:27:49.920 --> 00:27:51.720 تو چرا اینجایی؟ - چیه مگه؟ - 00:27:51.760 --> 00:27:53.520 اینجا اتاق های مردونست 00:27:53.560 --> 00:27:54.800 اتاق زنها اونطرفه 00:27:56.360 --> 00:27:58.240 دارم بهت میگم، اگه دیر بری 00:27:58.400 --> 00:27:59.880 مجبور میشی تو راهرو بخوابی 00:27:59.920 --> 00:28:01.600 نه نه، دارم میرم 00:28:04.200 --> 00:28:06.440 یو یینگنان، کجا داری میری 00:28:06.480 --> 00:28:08.080 .... من 00:28:08.440 --> 00:28:10.680 دارم میرم اتاقمو پیدا کنم 00:28:10.840 --> 00:28:13.200 من اتاقتو آماده کردم 00:28:16.640 --> 00:28:17.560 یو یینگنان 00:28:18.000 --> 00:28:19.480 این اتاق توئه 00:28:25.040 --> 00:28:27.920 برادر، آخه اینجا آدمیزاد زندگی میکنه؟ 00:28:28.080 --> 00:28:31.160 حتی تخت هم نداره، یعنی باید رو زمین بخوابم؟ 00:28:31.200 --> 00:28:31.800 چطور ؟ 00:28:32.440 --> 00:28:34.080 فرقه شوشان رو دوست نداری؟ 00:28:34.720 --> 00:28:36.200 الانم برای رفتن دیر نشده 00:28:36.240 --> 00:28:37.320 کسی جلوتو نگرفته 00:28:37.440 --> 00:28:38.120 ... تو 00:28:39.800 --> 00:28:41.120 زورگو 00:28:47.120 --> 00:28:48.680 آه مو بوفان 00:28:48.720 --> 00:28:49.960 اسمت قشنگه 00:28:50.000 --> 00:28:51.840 ولی از خودت متنفرم 00:28:51.920 --> 00:28:53.520 چطور اسمت قشنگه 00:28:53.560 --> 00:28:55.480 ولی خودت خیلی آزاردهنده ای؟ 00:28:59.080 --> 00:29:00.040 مرغ سرخ شده 00:29:02.400 --> 00:29:04.240 توهم زدم؟ 00:29:04.280 --> 00:29:05.920 چطور میشه اینجا بوی مرغ سرخ شده بیاد؟ 00:29:16.120 --> 00:29:17.880 خدای من 00:29:17.960 --> 00:29:21.400 تو بهم دهن دادی تا غذا پیدا کنم 00:29:22.600 --> 00:29:23.400 ولی 00:29:24.320 --> 00:29:26.960 چرا بهم یه جفت دست درست حسابی ندادی 00:29:27.000 --> 00:29:28.920 تا قشنگ بتونم آشپزی کنم؟ 00:29:40.240 --> 00:29:41.640 مرغش خوبه 00:29:41.880 --> 00:29:43.160 ولی آتیشش خوب نیس 00:29:44.120 --> 00:29:46.480 تو آشپزی از روغن داغ استفاده کن تا 00:29:46.520 --> 00:29:48.560 پوست مرغ زود نسوزه 00:29:50.000 --> 00:29:52.080 دختر، تو از بهشت اومدی 00:29:52.120 --> 00:29:54.320 تا مرغ سرخ کرده هامو نجات بدی؟ 00:29:55.840 --> 00:29:57.200 من درستش میکنم 00:29:57.400 --> 00:30:00.640 من به اندازه ای انرژی دارم که 00:30:00.680 --> 00:30:02.200 برای یک سال مرغ سرخ کرده درست کنم 00:30:44.720 --> 00:30:48.120 مرغ سوخاری تازه 00:30:50.840 --> 00:30:52.240 به سلامتی 00:31:00.400 --> 00:31:03.040 خیلی خوشمزس 00:31:19.320 --> 00:31:21.200 حالت خوبه؟ 00:31:21.560 --> 00:31:22.680 خوبی؟ 00:31:23.760 --> 00:31:26.240 خوشمزس. خیلییی خوشمزس 00:31:28.560 --> 00:31:29.200 بیا 00:31:31.160 --> 00:31:33.200 خیلی عالیه 00:31:33.280 --> 00:31:36.880 هیچوقت انتظار نداشتم تو عمرم 00:31:36.920 --> 00:31:39.160 غذای به این خوشمزگی بخورم 00:31:39.680 --> 00:31:42.720 ارزش اومدن به این دنیا رو داشت 00:31:45.880 --> 00:31:47.800 آرومتر بخور. خفه نشی 00:31:51.320 --> 00:31:52.120 دختر 00:31:52.960 --> 00:31:54.200 لباستو ببین 00:31:55.000 --> 00:31:56.720 لباس تمرین نپوشیدی؟ 00:31:57.120 --> 00:31:59.040 حتما شاگرد جدیدی 00:32:01.040 --> 00:32:02.280 خوابگاهت کجاست؟ 00:32:05.320 --> 00:32:06.920 ... اتاقم 00:32:09.360 --> 00:32:11.600 اصلا حرفشو نزن 00:32:12.200 --> 00:32:15.160 پس میخوای بیای بامن زندگی کنی؟ 00:32:16.400 --> 00:32:17.360 میتونم؟ 00:32:17.400 --> 00:32:18.840 البته 00:32:18.880 --> 00:32:20.640 به این مکان بزرگ نگاه کن 00:32:21.080 --> 00:32:23.200 ولی در عوض 00:32:23.480 --> 00:32:26.360 باید هر روز برام مرغ سوخاری درست کنی 00:32:26.560 --> 00:32:27.760 حتما 00:32:38.560 --> 00:32:40.920 استاد ، غذا رو آوردم 00:32:41.200 --> 00:32:43.280 استاد کیه؟ 00:32:44.080 --> 00:32:44.880 منم 00:32:46.640 --> 00:32:48.920 بذارش پایین، آقای کان 00:32:53.840 --> 00:32:56.360 تو استادی؟ 00:32:57.680 --> 00:33:00.200 از این به بعد تو شوشان 00:33:00.320 --> 00:33:01.600 من ازت محافظت میکنم 00:33:01.640 --> 00:33:03.040 عالیه 00:33:03.080 --> 00:33:04.080 ایول 00:33:04.200 --> 00:33:05.560 نوش - نوش - 00:33:06.680 --> 00:33:08.880 پس معلوم شد تو همونی 00:33:08.920 --> 00:33:11.240 که نمیخواستی شاگرد جدید لوشان بشی 00:33:13.000 --> 00:33:15.560 درموردت شنیدم 00:33:16.520 --> 00:33:17.680 ولی چرا؟ 00:33:18.000 --> 00:33:21.520 شوشان فرقه ی خیلی خوبیه 00:33:21.560 --> 00:33:24.400 و مرغ هایی که پرورش میدن خیلی خوشمزس 00:33:25.320 --> 00:33:27.320 چرا هنوز دلت میخواد بری به سانگشو ؟ 00:33:32.240 --> 00:33:35.400 راستش، من یه دختر ساده ی روستایی ام 00:33:35.440 --> 00:33:36.920 که هيچ آرزویی ندارم 00:33:38.080 --> 00:33:40.120 بعد از کلی زحمت کشیدن 00:33:43.040 --> 00:33:44.360 فقط دلم میخواد 00:33:44.400 --> 00:33:45.280 هرروز بتونم 00:33:45.320 --> 00:33:46.880 قهرمان زندگیم 00:33:47.400 --> 00:33:48.800 بای گو یی رو ببینم 00:33:52.360 --> 00:33:55.440 انتظار نداشتم چنین احساسات دخترونه ای داشته باشی 00:33:56.520 --> 00:33:59.200 سرنوشت ما بهم وصل شده 00:33:59.240 --> 00:34:00.000 تو برام 00:34:00.040 --> 00:34:01.920 مرغ سوخاری درست میکنی 00:34:02.160 --> 00:34:04.200 منم یه رازی رو بهت میگم 00:34:05.080 --> 00:34:06.880 غروب ها 00:34:06.920 --> 00:34:09.560 میتونی بری نزدیک پل چیان لونگ 00:34:09.639 --> 00:34:11.480 پل چیان لونگ 00:34:11.719 --> 00:34:13.920 بای گو یی همیشه اونجا تمرین میکنه 00:34:14.600 --> 00:34:15.800 راست میگی؟ 00:34:16.679 --> 00:34:17.520 جدی 00:34:37.000 --> 00:34:38.120 باید همینجا باشه 00:34:51.760 --> 00:34:52.719 اینجا روزه؟ 00:34:54.199 --> 00:34:55.280 چیان لونگ 00:35:00.720 --> 00:35:01.680 تویی 00:35:02.040 --> 00:35:03.240 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:35:03.760 --> 00:35:05.600 اینجا مگه مرز شوشان نیس؟ 00:35:05.640 --> 00:35:07.680 یو یینگنان ، من زیاد وقت ندارم 00:35:07.720 --> 00:35:08.840 چیزی که میگم رو 00:35:08.880 --> 00:35:10.200 باید تو ذهنت نگه داری 00:35:11.560 --> 00:35:13.400 دفعه قبل گولم زدی و 00:35:13.520 --> 00:35:14.840 کاری کردی برم به شوشان 00:35:15.000 --> 00:35:16.600 ایندفه میخوای چیکار کنی؟ 00:35:16.920 --> 00:35:18.360 تو کوفته برنجی رو از دست دادی 00:35:18.480 --> 00:35:20.040 ولی بای گو یی رو پیدا کردی 00:35:20.320 --> 00:35:21.920 بعضی چیزا غیرقابل پیش‌بینی ان 00:35:22.000 --> 00:35:23.320 تو از کجا میدونی 00:35:23.360 --> 00:35:25.040 رفتن به شوشان چیز بدیه؟ 00:35:25.440 --> 00:35:26.360 خوب گوش کن 00:35:26.640 --> 00:35:29.000 یک سال دیگه، وقتی ماه خونین بالا میاد 00:35:29.040 --> 00:35:31.720 تو باید کسی رو که سنگ جادویی داره بکشی 00:35:31.920 --> 00:35:32.720 فقط اینطوری میتونی 00:35:32.760 --> 00:35:34.600 شخص مورد علاقتو نجات بدی 00:35:38.760 --> 00:35:40.240 نرو 00:35:40.520 --> 00:35:42.120 ماه خونی چی؟ 00:35:42.200 --> 00:35:43.120 و 00:35:43.160 --> 00:35:44.880 شخص مورد علاقم کیه؟ 00:35:49.040 --> 00:35:49.960 ولش کن اصن 00:35:50.000 --> 00:35:52.520 میرم پیش پل چیان لونگ 00:37:10.560 --> 00:37:12.600 چرا از خواب بیدار شدم و برگشتم؟ 00:37:12.760 --> 00:37:14.720 آخر داستان تغییر کرده؟ 00:37:15.280 --> 00:37:16.080 نه 00:37:16.760 --> 00:37:17.360 بخاطر اینه که 00:37:17.400 --> 00:37:19.160 وقت زیادی نمونده 00:37:19.720 --> 00:37:20.800 وقتت توی رویاها 00:37:20.840 --> 00:37:21.880 دیگه ثابت نیس 00:37:23.560 --> 00:37:25.240 آخر کتاب 00:37:25.600 --> 00:37:27.800 سنگ روح قرمز ، کل دنیا رو نابود میکنه 00:37:28.040 --> 00:37:29.520 بیرون از خونه یه صحنه ای دیدم 00:37:29.680 --> 00:37:31.440 که شبیه خوابم بود 00:37:31.720 --> 00:37:33.280 همه چی شبیه به هم بود 00:37:33.600 --> 00:37:34.360 این درسته؟ 00:37:34.920 --> 00:37:35.560 اره درسته 00:37:38.640 --> 00:37:42.040 تو اولین بار نیست که به اینجا میای 00:37:44.240 --> 00:37:46.120 راستش، چندین بار شده که اومدی 00:37:46.720 --> 00:37:47.920 هردفعه که ازم کمک میخواستی 00:37:47.960 --> 00:37:49.320 از شراب برای خوابیدنت استفاده میکردم 00:37:49.760 --> 00:37:52.200 ولی زمان اثرگذاری شراب محدود بود 00:37:53.400 --> 00:37:54.560 وقتی عود کاملا بسوزه 00:37:54.840 --> 00:37:55.880 تو بیدار میشی 00:37:56.800 --> 00:37:58.240 و از مشروب فروشی میری 00:37:58.800 --> 00:38:00.000 و منو فراموش میکنی 00:38:00.560 --> 00:38:02.960 و این گفتگو دوباره تکرار میشه 00:38:03.320 --> 00:38:04.120 میدونم که 00:38:04.880 --> 00:38:05.840 تغییر دادن خواب هات 00:38:05.880 --> 00:38:07.680 شده وسواس فکریت 00:38:08.080 --> 00:38:10.560 حتی اگه هزاران بار فراموش کنی 00:38:10.720 --> 00:38:11.920 دوباره یادت میاد 00:38:13.040 --> 00:38:14.280 ولی الان باید بدونی 00:38:15.000 --> 00:38:18.320 اگه امروز بعد از سوختن عود دوباره برگردی 00:38:18.920 --> 00:38:21.120 احتمالش هست که دیگه بیدار نشی 00:38:25.880 --> 00:38:26.640 من نمی‌ترسم 00:38:27.400 --> 00:38:28.800 من مهمترین پیشگویی رو 00:38:28.840 --> 00:38:31.480 به یونگ نان گفتم 00:38:31.520 --> 00:38:33.680 که سال بعد یه اتفاق میفته 00:38:34.480 --> 00:38:36.280 من باید تو داستان بمونم 00:38:36.960 --> 00:38:38.320 باید منتظر مهمترین 00:38:38.360 --> 00:38:39.960 دوراهی زندگی یو یینگنان بمونم 00:38:40.240 --> 00:38:42.160 تا بذارم به یه راه دیگه بره 00:38:42.720 --> 00:38:43.800 لطفا 00:38:44.120 --> 00:38:46.560 کمکم کن دوباره برم توی خوابم 00:38:47.240 --> 00:38:48.240 وقت داره تموم میشه 00:38:48.600 --> 00:38:49.480 میتونی؟ 00:38:58.320 --> 00:38:59.120 کوفته برنجی 00:39:02.840 --> 00:39:04.840 وقتی ماه خونین بالا اومد 00:39:05.320 --> 00:39:08.760 باید کسی رو که سنگ روح رو داره بکشی 00:39:08.920 --> 00:39:12.320 تا بتونی شخص مورد علاقتو نجات بدی 00:39:13.200 --> 00:39:15.280 وقتی ماه خونین بالا اومد 00:39:15.360 --> 00:39:17.240 باید کسی که سنگ روح قرمز رو داره بکشی 00:39:17.440 --> 00:39:20.160 اینطوری میتونی شخص مورد علاقتو نجات بدی 00:39:23.320 --> 00:39:24.280 کوفته برنجی 00:39:27.280 --> 00:39:29.880 خوشحالم سالم میبینمت 00:39:29.920 --> 00:39:30.880 تا وقتی من اینجام 00:39:30.920 --> 00:39:32.640 هرگز نمیذارم بمیری 00:39:32.720 --> 00:39:34.480 نگران نباش 00:39:34.640 --> 00:39:35.840 من چیزیم نمیشه 00:39:35.880 --> 00:39:37.400 این فقط یه رویاست 00:39:37.520 --> 00:39:38.520 صبرکن تا بیدار بشی 00:39:38.640 --> 00:39:39.960 همه چی بهتر میشه 00:39:40.120 --> 00:39:41.840 و به خوشحالی زندگی میکنی 00:39:42.840 --> 00:39:44.000 مهارت هنرهای رزمیت خیلی خوبن 00:39:44.080 --> 00:39:45.440 پس هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:39:45.920 --> 00:39:49.000 من خیلی خنگم، کوفته برنجی 00:39:51.680 --> 00:39:53.520 بیدار شو 00:39:54.560 --> 00:39:58.200 یو یینگنان بیدار شو 00:40:00.840 --> 00:40:01.840 استاد 00:40:03.120 --> 00:40:05.800 یو یینگنان ، زنگ کلاسو زدن 00:40:05.920 --> 00:40:07.920 امروز من کلاس دارم 00:40:08.160 --> 00:40:11.320 ... جرأت داری دیر بیا 00:40:11.560 --> 00:40:13.400 ببخشید استاد 00:40:13.440 --> 00:40:14.600 تو خرابه ی شمشیر زنی میبینمت 00:40:15.280 --> 00:40:17.200 صبرکن بیام 00:40:18.400 --> 00:40:19.120 کفشام کجان؟ 00:40:45.880 --> 00:40:47.560 چون با استاد تو یه خوابگاهی 00:40:47.680 --> 00:40:48.760 یعنی باید دیر بیای؟ 00:40:49.200 --> 00:40:50.880 امروز صبح داغون بودم 00:40:51.040 --> 00:40:52.560 دیگه این حرفو نزن 00:40:53.200 --> 00:40:56.240 همگی، الانشم خیلی دیر شده 00:40:56.440 --> 00:40:58.240 باید شروع کنیم 00:40:58.320 --> 00:41:00.280 صبح بخیر استاد 00:41:00.960 --> 00:41:04.080 من یان جیان یینگ هستم، شمشیر زن لوشان 00:41:04.320 --> 00:41:07.560 بعدا باید منو 00:41:07.600 --> 00:41:08.840 معلم یا استاد صدا بزنین 00:41:09.640 --> 00:41:11.400 بعد از کلاس 00:41:11.680 --> 00:41:13.560 میتونین بهم بگین رین یینگ 00:41:16.040 --> 00:41:17.800 امروز اولین کلاس 00:41:17.840 --> 00:41:19.120 کساییه که اومدن به شوشان 00:41:19.200 --> 00:41:20.920 اول شما رو میبرم 00:41:20.960 --> 00:41:22.840 تا خرابه ی شمشیر های شوشان رو ببینین 00:41:24.680 --> 00:41:25.800 اینهمه شمشیر اینجا هست 00:41:25.840 --> 00:41:27.760 میتونیم الان انتخاب کنیم؟ 00:41:27.840 --> 00:41:29.720 قدیما، شمشیر های شاگردان شوشان 00:41:29.760 --> 00:41:32.640 از خرابه ی شمشیر ها انتخاب میشد 00:41:32.920 --> 00:41:35.800 قبل ازاینکه شمشیر بگیرید 00:41:35.880 --> 00:41:38.200 نیازه که مهارت لازم رو کسب کنین 00:41:38.560 --> 00:41:39.840 تا اون موقع 00:41:39.920 --> 00:41:42.560 باید از شمشیر های تمرین معمولی استفاده کنین 00:41:43.960 --> 00:41:45.360 استاد درست میگن 00:41:45.920 --> 00:41:48.560 مثل این شمشیر دوتایی من که 00:41:48.720 --> 00:41:51.600 بعد از کلی تلاش گرفتمش 00:41:54.560 --> 00:41:56.320 ما هم یه جفت شمشیر داریم 00:41:56.400 --> 00:41:57.960 که یک سال طول کشید 00:41:58.000 --> 00:41:59.080 تا بدستش بیاریم 00:42:00.200 --> 00:42:02.080 هر شاگرد تو زندگیش فقط میتونه 00:42:02.120 --> 00:42:03.920 یه شمشیر داشته باشه 00:42:04.200 --> 00:42:06.360 و شمشیر هم اونو بعنوان صاحب میشناسه 00:42:07.000 --> 00:42:09.560 که در آینده یار شما میشه 00:42:10.200 --> 00:42:13.440 میگن شمشیر های روحانی ، صدای شمشیر درمیارن 00:42:13.680 --> 00:42:16.080 تا فردی که براش مقدر شدن رو 00:42:16.160 --> 00:42:17.920 راهنمایی کنن تا اربابش بشه 00:42:17.987 --> 00:44:10.464 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.