WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:04.966 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:06.960 --> 00:02:10.479 واقعا دلت میخواد به رویا بری؟ 00:02:12.720 --> 00:02:15.800 حتی اگه الانت رو از دست بدی 00:02:17.440 --> 00:02:18.000 آره 00:02:18.800 --> 00:02:20.560 مهم نیست چه بهایی داره 00:02:20.680 --> 00:02:22.520 باید این پایان رو عوض کنم 00:02:23.320 --> 00:02:25.320 من همیشه توی اون رویا میمونم 00:02:25.800 --> 00:02:27.200 تا در آینده 00:02:27.240 --> 00:02:28.960 یو یینگ نان منو یادش بیاد 00:02:29.560 --> 00:02:32.200 تا وقتی سرنوشت عوض بشه 00:02:32.960 --> 00:02:34.600 اگه این بارم موفق نشی 00:02:35.200 --> 00:02:36.160 میترسم که 00:02:36.840 --> 00:02:38.400 دوباره این رویا از بین ببره 00:02:41.160 --> 00:02:44.240 دوباره تو رو یادم میره؟ 00:02:50.680 --> 00:02:51.720 تو رو یادم میمونه 00:02:52.640 --> 00:02:54.520 همیشه اینجا منتظرت هستم 00:02:55.520 --> 00:02:58.920 پس میتونم صورتتم ببینم؟ 00:03:00.160 --> 00:03:02.520 میخوام صورت رو به خاطر بسپرم 00:03:14.840 --> 00:03:16.160 یادت نمیمونه 00:03:20.480 --> 00:03:21.360 برو 00:03:22.200 --> 00:03:23.079 امیدوارم این دفعه 00:03:23.120 --> 00:03:25.000 بتونی این پافشاری رو تموم کنی 00:03:25.400 --> 00:03:28.079 یو یینگ نان هم میتونه یه پایان دیگه رو رقم بزنه 00:04:23.360 --> 00:04:25.360 صدامو میشنوی 00:04:25.720 --> 00:04:28.320 صدامو میشنوی؟ 00:04:28.760 --> 00:04:30.080 یو یینگ نان 00:04:30.120 --> 00:04:30.880 سلام 00:04:32.640 --> 00:04:33.560 منو از اینجا ببر 00:04:49.520 --> 00:04:52.240 یو یینگ نان، یو یینگ نان، یو یینگ نان 00:04:52.280 --> 00:04:54.000 یو یینگ نان بیا پایین، یو یینگ نان 00:04:54.320 --> 00:04:55.280 مخفی شید 00:04:55.320 --> 00:04:56.720 مخفی شید، مخفی شید 00:05:00.400 --> 00:05:01.200 مواظب باش 00:05:01.400 --> 00:05:02.080 مرد 00:05:02.120 --> 00:05:03.800 مرد، مواظب مرد باش 00:05:56.320 --> 00:05:57.320 خوبم 00:06:11.920 --> 00:06:13.640 شمشیر الهی ژوشوئه 00:06:43.000 --> 00:06:43.000 ... 00:06:43.200 --> 00:06:43.520 ~ - 00:06:47.560 --> 00:06:48.800 چطور 00:06:48.920 --> 00:06:50.159 مممکنه؟ 00:06:50.200 --> 00:06:52.159 شمشیر الهی ژوشوئه، شمشیر لیدرمون ژن لیانگه 00:06:52.240 --> 00:06:54.360 فقط شاگردای لوشان اجازه استفاده ازشو دارن 00:06:55.320 --> 00:06:56.800 چطوری اربابش شده؟ 00:07:12.920 --> 00:07:14.280 چطوری؟ چانگ می 00:07:14.320 --> 00:07:16.120 من که گفتم روی آدم درست حساب میکنم 00:07:17.120 --> 00:07:18.600 توقع نداشتم که 00:07:18.640 --> 00:07:20.840 یو یینگ چی شمشیر نشمشیر الهی ژوشوئه رو بیاره 00:07:21.040 --> 00:07:22.360 واقعا فوق العاده اس 00:07:23.320 --> 00:07:26.400 ... ولی یو یینگ نان 00:07:27.680 --> 00:07:29.960 هم جوانه 00:07:30.160 --> 00:07:31.440 هم بااستعداد، خوش بحالت 00:07:31.960 --> 00:07:33.760 چون پروانه های پنج عنصر پراکنده شدن 00:07:34.159 --> 00:07:36.400 شما با شمشیر نوو وا پروانه های پنج عنصر را از بین ببرید 00:07:36.800 --> 00:07:38.840 شمشیر برای 3 سال توی دیوار سنگی جاسازی شده بود 00:07:39.680 --> 00:07:40.600 اون اولین کسی که 00:07:40.640 --> 00:07:42.360 تونسته درش بیاره 00:07:43.000 --> 00:07:44.560 اینکه یو یینگ نان میتونه اینکارو بکنه 00:07:44.880 --> 00:07:47.000 نشون میده که اون و خدای پروانه یه رابطه ای دارن 00:07:47.320 --> 00:07:49.640 ولی باید سرنوشت باشه 00:07:52.240 --> 00:07:53.600 کسی نمیدونه 00:07:53.680 --> 00:07:55.159 که پروانه طلایی متولد شده یا نه 00:07:55.280 --> 00:07:57.520 حتی ما هم باید نگران سختیاش باشیم 00:07:59.040 --> 00:08:01.800 خودش خواست که شمشیر رو بیرون بیاره، کسی مجبورش نکرد 00:08:02.600 --> 00:08:04.120 ولی کنجکاوم 00:08:04.520 --> 00:08:06.200 اگه واقعا مجبورش میکردیم 00:08:06.560 --> 00:08:09.120 بازم اینکار رو انجام میداد یا نه 00:08:10.280 --> 00:08:11.800 الان این مهم نیست 00:08:14.520 --> 00:08:16.880 این مشکل خدای پروانه 00:08:17.000 --> 00:08:19.120 به کل شوشان و حتی دنیا مربوطه 00:08:19.760 --> 00:08:21.360 چطور میتونی انقدر بچه گونه رفتار کنی؟ 00:08:22.360 --> 00:08:24.480 به علاوه سن کم یو یینگ نان 00:08:24.560 --> 00:08:26.120 هنوز دچار عقبگرد نشده 00:08:26.400 --> 00:08:28.360 شاید این سرنوشت سنگین 00:08:28.560 --> 00:08:30.360 براش مناسب نیست 00:08:31.040 --> 00:08:33.559 هیچ کس از اولش آماده قبول مسئولیت به این بزرگی نیست 00:08:34.280 --> 00:08:35.679 چانگ می نمیتونه به عنوان 00:08:35.799 --> 00:08:38.600 لیدر منطقه شوشان متولد بشه؟ 00:08:38.760 --> 00:08:40.320 درموردش حرف نزن 00:08:41.880 --> 00:08:44.640 واقعا متعصبی 00:08:44.760 --> 00:08:46.240 برای همین مثه پیرمردایی 00:08:46.920 --> 00:08:48.760 همش منو نگران میکنی 00:08:48.800 --> 00:08:48.800 چقدر شلوغ میکنی 00:08:49.720 --> 00:08:51.280 بدم میاد 00:08:54.960 --> 00:08:56.400 دقیق این کتاب رو بخون 00:08:57.080 --> 00:08:58.560 به کارات فکر کن 00:09:00.720 --> 00:09:02.000 برگه های این کتاب چروک شده 00:09:02.120 --> 00:09:04.000 خودت چندبار خوندیش مگه نه؟ 00:09:32.280 --> 00:09:33.320 لنگ ظهر شده 00:09:33.360 --> 00:09:34.600 چرا هنوز غذایی برای خوردن نیست؟ 00:09:36.840 --> 00:09:39.040 اگه میخوای از یه گرسنه ضربه بخوری منو نبر 00:09:39.160 --> 00:09:41.040 پسرم من گرسنه ام 00:09:50.000 --> 00:09:51.520 همش حروم شد، صبر کن 00:09:51.640 --> 00:09:52.840 شراب تموم شده 00:09:52.920 --> 00:09:54.040 شراب 00:09:54.440 --> 00:09:55.520 تموم شده 00:10:09.560 --> 00:10:10.280 چقدر اسراف 00:10:10.680 --> 00:10:11.400 وایستا 00:10:13.080 --> 00:10:15.080 گفتم که به تو ربطی نداره چرا از پدر عصبانی ای؟ 00:10:15.600 --> 00:10:16.960 زندانی میشی 00:10:17.000 --> 00:10:18.120 زندانی چیه؟ 00:10:18.520 --> 00:10:20.200 اجازه نداری به شوشان بری 00:10:20.360 --> 00:10:22.120 اینکار رو بخاطر خودت میکنم 00:10:22.240 --> 00:10:23.480 بخاطر من؟ 00:10:23.640 --> 00:10:24.640 اگه بخاطر منه باید احساسات منم 00:10:24.680 --> 00:10:26.000 در نظر بگیری 00:10:26.120 --> 00:10:28.440 تموم روز قمار میکنی و مشروب میخوری و کار نمیکنی 00:10:28.600 --> 00:10:29.840 ولی برام مهم نیست 00:10:29.960 --> 00:10:31.120 چون تو پدرمی 00:10:31.560 --> 00:10:33.120 ولی این تنها آرزوی 00:10:33.240 --> 00:10:35.000 این سال هامه 00:10:35.120 --> 00:10:35.680 حتی بهش گوشم ندادی 00:10:35.720 --> 00:10:36.920 واقعا برات مهمم؟ 00:10:37.160 --> 00:10:38.320 ... تو، تو، تو 00:10:38.480 --> 00:10:40.520 میخوام از خونه فرار کنم 00:10:45.480 --> 00:10:46.440 میخوام دوباره 00:10:49.880 --> 00:10:51.480 خونه رو با شیائوفی ترک کنم 00:10:52.960 --> 00:10:54.920 بهرحال اولین بارت نیست که این کار رو میکنی 00:10:55.840 --> 00:10:57.160 الان نمیتونی بری شوشان 00:10:57.280 --> 00:10:59.200 هروقت چهارتا کلمه یاد گرفتی بیا 00:11:09.120 --> 00:11:09.800 سرکه 00:11:20.360 --> 00:11:21.600 این صف الماس طلاییه 00:11:23.240 --> 00:11:24.360 تازه شروع کردی 00:11:24.520 --> 00:11:27.040 اولین تمرین شمشیرزنیه مقدماتیه 00:11:27.160 --> 00:11:29.160 همتون شمشیرهای تمرین رو گرفتید 00:11:29.240 --> 00:11:31.920 زمان خوبیه که مهارتتون رو امتحان کنید 00:11:32.320 --> 00:11:35.080 بذارید مهارتتون رو ببینیم 00:11:35.480 --> 00:11:37.880 اولین بازیکن تیم الماس طلایی کیه؟ 00:11:50.160 --> 00:11:51.920 ... یو یینگ 00:11:53.520 --> 00:11:54.160 چی ... 00:12:23.880 --> 00:12:25.000 عالیه 00:13:02.320 --> 00:13:03.000 ارباب 00:13:03.360 --> 00:13:05.120 توقعم ازتون زیاده 00:13:07.960 --> 00:13:08.800 ممنون ارباب 00:13:16.160 --> 00:13:17.080 ... برنج 00:13:17.680 --> 00:13:19.080 کوفته برنجی 00:13:22.320 --> 00:13:24.760 چرا ژویی یون اینجاست؟ 00:13:24.880 --> 00:13:27.560 ژویی یون رو تشویق کنید 00:13:30.960 --> 00:13:31.800 خوبه 00:13:32.680 --> 00:13:35.880 دنبال چانگ می ام حرف مهمی باهاش دارم 00:13:35.960 --> 00:13:37.280 بیا و 00:13:37.640 --> 00:13:40.120 یه نگاه بنداز 00:13:40.320 --> 00:13:42.600 واقعا فوق الاده اس 00:13:43.120 --> 00:13:44.320 واقعا بااستعدادی. نه نه 00:13:44.760 --> 00:13:46.720 چانگ شو جای خوبی برای به دنیا آوردن مردان بزرگه 00:13:47.240 --> 00:13:49.560 تمرین صف الماس طلایی تازه شروع شده 00:13:49.880 --> 00:13:52.440 لطفا اگه رفتار خوبی نداشتم 00:13:52.680 --> 00:13:54.680 منو ببخشید 00:13:58.480 --> 00:14:00.320 خوبه بعدی 00:14:01.640 --> 00:14:02.680 یو یینگ نان 00:14:13.960 --> 00:14:16.040 شرمنده ام نکن 00:14:18.200 --> 00:14:18.960 بله سرورم 00:14:45.040 --> 00:14:45.920 از چی مخفی میشی؟ 00:14:46.040 --> 00:14:47.720 فقط یه ذره جینگ لین 00:14:50.960 --> 00:14:51.680 یینگ نان 00:14:52.560 --> 00:14:53.200 شمشیر رو بگیر 00:15:00.760 --> 00:15:02.360 من گفتم که میتونی شمشیرتو عوض کنی؟ 00:15:03.160 --> 00:15:04.840 و شمشیرتو بندازی زمین 00:15:05.000 --> 00:15:06.000 بردارش 00:15:06.080 --> 00:15:08.360 ارباب، شمشیر یینگ نان تیغه نداره 00:15:08.440 --> 00:15:09.120 ... میترسم که اون 00:15:09.240 --> 00:15:10.680 به شأن من نخوره 00:15:12.280 --> 00:15:13.720 دلیلی نداره 00:15:15.080 --> 00:15:16.040 سریع بردارش 00:15:35.840 --> 00:15:36.760 یو یینگ نان 00:15:45.960 --> 00:15:47.320 به چی میخندی؟ 00:15:48.640 --> 00:15:51.360 معلوم شد تو شوشانم کسایی هستن 00:15:51.920 --> 00:15:55.000 که از آب گل آلود ماهی میگیرن 00:15:55.680 --> 00:15:56.960 قانون طبیعت اینه. همش همینه 00:16:07.920 --> 00:16:09.040 یو یینگ نان 00:16:10.160 --> 00:16:11.160 ارباب 00:16:11.680 --> 00:16:14.640 ولی چطور شمشیر بدون تیغه 00:16:14.760 --> 00:16:16.840 جینگ لین رو باز کرده؟ 00:16:17.640 --> 00:16:19.440 ... اگه بتونم شمشیر رو عوض کنم 00:16:19.560 --> 00:16:20.160 کافیه 00:16:21.880 --> 00:16:23.320 همه شاگردان شوشان 00:16:24.080 --> 00:16:25.160 در طول زندگیشون 00:16:25.240 --> 00:16:26.960 شمشیر خودشون رو دارن 00:16:27.800 --> 00:16:29.240 اگه رهاش کنید 00:16:29.560 --> 00:16:31.960 یعنی صلاحیت شاگرد شوشان بودن رو رها کردید 00:16:32.600 --> 00:16:34.280 به عنوان شاگرد لوشان 00:16:34.320 --> 00:16:36.040 حتی نمیتونید از یه صف کوچک 00:16:36.080 --> 00:16:37.200 الماس طلایی رو هم رد بشید 00:16:37.760 --> 00:16:38.920 فکر کنم 00:16:39.080 --> 00:16:41.120 خیلی زود از شوشان بندازنتون بیرون 00:16:42.360 --> 00:16:43.800 کلاس امروز تمومه 00:16:43.960 --> 00:16:44.800 نمیخوام دوباره هیچ کدومتون رو 00:16:44.880 --> 00:16:46.360 بدون شلوار ببینم 00:16:46.400 --> 00:16:47.120 بریم 00:16:58.520 --> 00:17:01.160 باشه، باشه حالا دیگه قیافه نگیر 00:17:01.320 --> 00:17:02.400 من باهوشم 00:17:02.520 --> 00:17:03.880 تا وقتی که بهت درس میدم 00:17:04.040 --> 00:17:05.560 مشکلی برای تیکه کردن جین لینگ نیست 00:17:05.960 --> 00:17:08.359 فایده حرف زن درموردش چیه؟ 00:17:10.160 --> 00:17:11.480 آبروم جلوی 00:17:11.640 --> 00:17:13.480 کوفته برنجی رفته 00:17:25.839 --> 00:17:27.560 باشه باشه باشه 00:17:27.599 --> 00:17:27.599 بیا، بیا 00:17:28.560 --> 00:17:29.680 داغه 00:17:32.600 --> 00:17:33.440 یو یینگ نان 00:17:33.840 --> 00:17:34.880 شروع کن بخور 00:17:37.640 --> 00:17:39.360 آفتاب از غرب دراومده 00:17:39.520 --> 00:17:41.240 یو یینگ نان 00:17:41.360 --> 00:17:42.600 دلش کاسه داغ نمیخواد 00:17:46.120 --> 00:17:47.680 چرا آه میکشی؟ 00:17:48.520 --> 00:17:49.360 از وقتی نشستی 00:17:49.400 --> 00:17:50.840 این هشتمین آهه 00:17:51.640 --> 00:17:52.520 جلوی کسی 00:17:52.560 --> 00:17:54.040 اشتباهی نکردی؟ 00:17:54.840 --> 00:17:55.920 حالا مگه چیه؟ 00:17:56.360 --> 00:17:59.440 کس دیگه ای نیست کوفته برنجیه 00:18:05.120 --> 00:18:08.560 بیا، بیا یه تکه مرغ دیگه بهت بدم 00:18:09.320 --> 00:18:10.440 ممنون 00:18:11.160 --> 00:18:12.200 مزه اش خوبه؟ 00:18:12.520 --> 00:18:13.680 خوش مزه اس 00:18:13.880 --> 00:18:15.800 نامه ات رسیده 00:18:18.440 --> 00:18:20.000 بیا این مال توِئه 00:18:20.880 --> 00:18:22.200 این مال تو 00:18:22.760 --> 00:18:24.200 اینا مال شماست 00:18:24.320 --> 00:18:25.200 ممنون جناب کان 00:18:25.920 --> 00:18:26.960 مال خودت رو بگیر 00:18:27.920 --> 00:18:29.680 لازم نیست این نامه ها رو بخونیم 00:18:29.720 --> 00:18:31.080 بعد از غذا میبینم 00:18:31.200 --> 00:18:32.320 اول شامو بخورید 00:18:33.560 --> 00:18:34.320 راست میگی 00:18:36.920 --> 00:18:37.760 بخور 00:18:38.480 --> 00:18:39.280 خوشمزه اس 00:18:40.040 --> 00:18:42.760 سنگ جادو دره‌ی از بین بردن شیاطینه 00:18:43.000 --> 00:18:45.240 مامور عمو وانگه که 00:18:45.320 --> 00:18:46.400 از شوشان پیام فرستاده؟ 00:18:47.080 --> 00:18:49.320 من حالم خوب نیست. اول میرم 00:18:49.480 --> 00:18:50.320 اول باید بخوری 00:18:51.440 --> 00:18:52.920 یینگ چی اگه میخوای دیر برگردی 00:18:53.080 --> 00:18:54.400 فقط سوپ بهت میرسه 00:18:54.520 --> 00:18:55.400 گفته باشم 00:18:56.960 --> 00:18:57.720 بخور 00:19:02.360 --> 00:19:03.440 یینگ نان 00:19:03.840 --> 00:19:05.200 وقتی این نامه رو میبینی 00:19:05.360 --> 00:19:06.840 که به شوشان رسیدم 00:19:07.520 --> 00:19:08.720 تو روزایی که اینجا نبودی 00:19:08.880 --> 00:19:10.800 بالاخره به پدرم اعلام جنگ کردم 00:19:11.480 --> 00:19:12.800 دارم ترکش میکنم که تو رو پیدا کنم 00:19:13.000 --> 00:19:15.000 باهم دیگه توی شوشان تمرین میکنیم 00:19:15.160 --> 00:19:17.400 بعدش باهم مثه قهرمان ها زندگی میکنم 00:19:17.840 --> 00:19:19.360 و شمشیرامونم همراهمونه 00:19:19.400 --> 00:19:19.400 دست خط شیائو لینگه 00:19:20.080 --> 00:19:21.240 یینگ نان درمورد بچه ای 00:19:21.280 --> 00:19:22.800 که چند روز پیش پایین شوشان بوده 00:19:22.840 --> 00:19:23.880 و گرگ گازش گرفته شنیدی؟ 00:19:24.480 --> 00:19:25.040 بیچاره 00:19:25.200 --> 00:19:27.440 چه بچه ای؟ پسر یا دختر؟ 00:19:27.520 --> 00:19:28.200 شنیدم 00:19:28.240 --> 00:19:28.960 که 00:19:29.000 --> 00:19:30.480 یه پسربچه بوده که از خونه فرار کرده 00:19:30.520 --> 00:19:31.640 آره یه پسر بچه 00:19:32.800 --> 00:19:35.000 امکان نداره میخوام برم پایین 00:19:35.520 --> 00:19:36.400 یینگ نان 00:19:36.960 --> 00:19:38.160 جینگ لین به سرت ضربه زد؟ 00:19:38.240 --> 00:19:38.440 آره 00:19:38.480 --> 00:19:40.280 اگه بدون تایید فرمانده بری 00:19:40.320 --> 00:19:42.760 تنبیه میشی 00:19:42.880 --> 00:19:45.200 پس از ارباب اجازه میگیرم 00:19:48.800 --> 00:19:50.520 رن یینگ، رن یینگ 00:19:50.680 --> 00:19:52.440 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:19:53.800 --> 00:19:55.160 رن یینگ، رن یینگ 00:19:55.200 --> 00:19:56.480 دارم میام داخل 00:19:59.480 --> 00:20:01.280 رن یینگ، رن یینگ بیدار شو 00:20:01.440 --> 00:20:03.440 باید یه چیزی ازت بپرسم رن یینگ 00:20:07.840 --> 00:20:09.360 رن یینگ منو ببین 00:20:09.480 --> 00:20:11.520 رن یینگ، یینگ نانم 00:20:11.680 --> 00:20:13.160 اومدم که ازت بخوام بری 00:20:13.320 --> 00:20:15.520 من یه برادر دارم که جونش تو خطره 00:20:15.680 --> 00:20:17.480 باید برم پایین که نجاتش بدم 00:20:19.840 --> 00:20:21.120 بهم قول میدی؟ 00:20:21.240 --> 00:20:22.000 میذاری که 00:20:22.160 --> 00:20:23.960 برم پایین کوه مگه نه؟ 00:20:26.840 --> 00:20:28.040 ممنون رن یینگ 00:20:28.200 --> 00:20:29.680 وقتی برگشتم برات غذاهای خوشمزه میارم 00:21:54.960 --> 00:21:57.920 چرا اینجا انقد آشناس؟ 00:22:07.360 --> 00:22:08.800 چطور میتونه بیاد؟ 00:23:27.640 --> 00:23:29.120 دریاچه مهر و موم پری 00:23:34.200 --> 00:23:35.720 تاوقتی جلوی آب بهار گرفته بشه 00:23:35.880 --> 00:23:37.600 سرورم راحت میتونه بیاد بیرون 00:23:38.781 --> 00:23:48.975 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:50.320 --> 00:23:51.680 چه مرز قدرتمندی 00:23:51.720 --> 00:23:53.680 اسلحه‌های معمولی راحت نمیشکنن 00:25:08.200 --> 00:25:10.120 این سنگ جادوِئه؟ 00:25:11.000 --> 00:25:12.720 فکر کنم یه جایی دیدمش 00:26:39.400 --> 00:26:42.080 کی؟ نفوذ خصوصی دره از بین بردن شیاطین 00:27:13.520 --> 00:27:14.440 به رهبر منطقه شوشان 00:27:14.640 --> 00:27:16.040 وقتی من وارد دره از بین بردن شیاطین شدم 00:27:16.200 --> 00:27:17.560 مزاحم رفت 00:27:17.720 --> 00:27:19.240 پشتش با شمشیر زخمی شده 00:27:19.440 --> 00:27:20.440 خیلی عجیبه 00:27:20.640 --> 00:27:21.880 شمشیر هنوز از کار نیفتاده 00:27:22.040 --> 00:27:23.720 و توی آسمان پرواز میکنه 00:27:24.600 --> 00:27:25.840 میدونم 00:27:26.360 --> 00:27:29.160 نباید این موضوع رو عمومی کنیم. خودم از پسش برمیام 00:27:29.240 --> 00:27:30.160 میتونی بری 00:27:31.040 --> 00:27:31.840 بله 00:27:42.080 --> 00:27:43.200 بیا بیرون 00:27:51.440 --> 00:27:54.400 ممنون که این بار 00:27:54.560 --> 00:27:57.000 از دره‌ی از بین شیاطین نجاتم دادید 00:27:57.120 --> 00:27:58.240 چرا سرزنشم نمیکنید و 00:27:58.400 --> 00:27:59.840 بخاطرم پنهان کاری میکنید؟ 00:27:59.960 --> 00:28:02.280 غیرقانونی وارد منطقه ممنوعه مردم هو لی شدی 00:28:05.640 --> 00:28:07.560 پیام رسان از کجا 00:28:07.680 --> 00:28:08.600 هویتم رو میدونه؟ 00:28:08.760 --> 00:28:11.560 راستش رو میگم چندباری پدرت، یوفنگ، رو دیدم 00:28:11.720 --> 00:28:13.760 وقتی نور قله تیانمن توی استخر رفت 00:28:13.880 --> 00:28:16.600 سایه اش رو توی ابروی تو دیدم 00:28:16.760 --> 00:28:18.040 بالای کوه میری که 00:28:18.120 --> 00:28:19.520 دنبال سنگ جادو 00:28:19.600 --> 00:28:21.240 توی منطقه هو لی بگردی؟ 00:28:24.520 --> 00:28:25.800 اون شاگرد برای اینکه هویتم فاش نشه 00:28:26.000 --> 00:28:27.520 از کوه بالا رفت 00:28:27.640 --> 00:28:29.200 تا رضایت مردم رو جلب کنه 00:28:29.400 --> 00:28:31.200 الان آتش داخلی مردم هو لی عجیب شده 00:28:31.360 --> 00:28:32.880 ولی من قدرت نگهبانیم رو از دست دادم 00:28:33.040 --> 00:28:34.240 واقعا نمیدونم چکار کنم 00:28:34.360 --> 00:28:35.760 اگه قراره تنبیه بشم خودم تنهایی میشم 00:28:35.880 --> 00:28:38.880 و لطفا بقیه مردم هو لی رو سرزنش نکن 00:28:41.000 --> 00:28:42.080 بلند شو 00:28:44.400 --> 00:28:45.840 تا الان بار نگهبانی از سنگ جادو 00:28:45.880 --> 00:28:47.880 به دوش ما شوشانی ها بوده 00:28:48.000 --> 00:28:49.080 ولی سه سال پیش 00:28:49.200 --> 00:28:51.080 اما پنج عنصر پروانه ای که برای تعادل سنگ جادو استفاده شده 00:28:51.240 --> 00:28:52.800 بی دلیل رفتن 00:28:52.960 --> 00:28:55.360 و برای مردم هو لی فاجعه به بار آورد 00:28:56.000 --> 00:28:58.600 من کیَم که شما رو سرزنش کنم؟ 00:29:00.080 --> 00:29:00.960 خوشبختانه 00:29:01.080 --> 00:29:03.800 یه نشونه هایی از تولد خدای پروانه هست 00:29:04.720 --> 00:29:07.320 یینگ چی 00:29:07.440 --> 00:29:08.040 میتونی کمکم کنی که 00:29:08.160 --> 00:29:09.560 پنج عنصر رو بدون اینکه هویتت لو بره 00:29:09.680 --> 00:29:11.720 جمع کنم؟ 00:29:13.560 --> 00:29:15.160 تاجایی که بتونم سنگ جادو رو تثبیت کنم 00:29:15.320 --> 00:29:16.560 و مردم هو لی رو از فاجعه نجات بدم 00:29:16.640 --> 00:29:18.280 هرکاری از دستم برمیاد میکنم 00:29:18.520 --> 00:29:21.320 خوبه، این خدای پروانه 00:29:21.480 --> 00:29:22.960 داخل شمشیر مخفی شده 00:29:23.120 --> 00:29:25.440 شمشیر پروانه میشه 00:29:25.600 --> 00:29:27.320 فقط باید به صاحب شمشیر کمک کنی که شمشیرشو رام کنه 00:29:28.880 --> 00:29:30.960 این مرد از شوشانه 00:29:31.080 --> 00:29:34.000 آره، این خواهرته یو یینگ نان 00:29:35.760 --> 00:29:36.840 یینگ نان؟ 00:30:35.360 --> 00:30:37.320 خوش اومدی پیام رسان 00:30:41.200 --> 00:30:43.720 چی، بالاخره اومدی 00:30:44.240 --> 00:30:45.040 صاحب قصر کجاست؟ 00:30:45.800 --> 00:30:47.400 به لطف تو که چشمه مهر و موم پری رو شکستی 00:30:47.480 --> 00:30:48.920 صاحب قصر آمادن که برن بیرون 00:30:49.040 --> 00:30:50.000 تو هم میتونی به قصر لوشیان برگردی 00:30:50.200 --> 00:30:52.000 و اینجا نمونی 00:30:54.440 --> 00:30:56.440 بریم دنبال ارباب قصر که برگردیم 00:31:58.400 --> 00:32:01.200 پیام رسان، چی لینگ یون خوش اومدید 00:32:03.920 --> 00:32:06.800 ارباب قصر برگشتن 00:32:10.200 --> 00:32:15.080 سه سال شده بالاخره برگشتم 00:32:19.280 --> 00:32:21.760 چانگ شو شرایط شوشان اینه 00:32:21.920 --> 00:32:24.480 به نظر میاد از خروح ارباب قصر خبر نداری 00:32:28.240 --> 00:32:31.200 خوب شد که به شوشان فرستادیمت 00:32:33.040 --> 00:32:34.400 سه سال پیش 00:32:34.640 --> 00:32:36.400 اگه بخاطر اون شرورها نبود 00:32:36.440 --> 00:32:37.720 زخمی نمیشدم 00:32:38.280 --> 00:32:40.560 و با چشمه مهر و موم پری مهر و موم نمیشدم 00:32:41.440 --> 00:32:43.320 محبور نبودم تا امروز 00:32:43.360 --> 00:32:44.840 توی برکه می لو بمونم 00:32:46.080 --> 00:32:48.520 خوشحالم که آزاد شدم 00:32:49.840 --> 00:32:52.200 وقتی شن ستاره تیان شوآن رو پیدا کردم 00:32:52.360 --> 00:32:54.000 نفرت قبلیم 00:32:54.120 --> 00:32:56.640 و نفرت تازه‌م همش مال شوشان شد 00:32:57.360 --> 00:32:58.400 ارباب قصر خیلی زیرکه 00:32:58.560 --> 00:33:00.760 باید برم بیرون 00:33:01.560 --> 00:33:04.200 ولی هیچ اثری از شن ستاره تیان شوان 00:33:04.360 --> 00:33:06.880 توی شوشان نیست 00:33:07.040 --> 00:33:09.440 بعد از چندین روز گشتن چیزی پیدا نکردم 00:33:10.160 --> 00:33:12.440 نمیخواد نگرانش باشی 00:33:12.800 --> 00:33:14.280 یه نقشه دارم 00:33:15.760 --> 00:33:18.120 فقط باید توی چانگ شو مخفی بشی 00:33:18.320 --> 00:33:20.800 نذاری کسی بفهمه کی هستی 00:33:21.400 --> 00:33:22.400 دستورات رو میگیرم 00:33:24.080 --> 00:33:26.360 باید یه چیز دیگه هم یادت باشه 00:33:28.320 --> 00:33:31.360 گل بدون آب خشک میشه 00:33:31.600 --> 00:33:33.840 و اسلحه بدون تمرین از کار میفته 00:33:35.160 --> 00:33:37.520 چانگ شو مثه قصر لوشیان نیست 00:33:37.640 --> 00:33:38.840 همه جور آدمی داره 00:33:39.840 --> 00:33:41.920 کسایی که معروفن 00:33:42.040 --> 00:33:43.960 به ظاهر خوشحال و آرومن 00:33:44.120 --> 00:33:46.320 ولی باطن شومی دارن 00:33:47.320 --> 00:33:49.640 گولشون رو نخور 00:33:49.800 --> 00:33:51.760 و یادت نره کی هستی 00:33:53.960 --> 00:33:55.120 فهمیدم 00:33:59.600 --> 00:34:00.840 کامل فهمیدم 00:34:01.840 --> 00:34:05.480 بعد این همه مدت بهترین کاری هستی که کردم 00:34:07.440 --> 00:34:11.360 اگه اینجوری نبود 00:34:11.480 --> 00:34:13.120 شن های ستاره وو شینگ رو بهت نمیدادم 00:34:31.320 --> 00:34:33.880 ارباب قصر لطفا ما رو آزاد کنید 00:34:33.920 --> 00:34:35.760 هرکاری براتون میکنم 00:34:36.080 --> 00:34:37.440 میتونم براتون آدم بکشم 00:34:37.719 --> 00:34:39.239 التماست میکنم که بذاری بریم 00:35:07.400 --> 00:35:11.680 مثه رویایی که نمیتونم بیدار بشم 00:35:11.960 --> 00:35:16.280 آزادیم رو برای تو میدم 00:35:18.680 --> 00:35:20.120 خواهر 00:35:22.560 --> 00:35:25.680 خواهر، خواهر 00:35:26.160 --> 00:35:28.160 باید خوب زندگی کنی 00:35:28.320 --> 00:35:32.400 آماده ای که بریم سراغ دردسر؟ 00:35:42.200 --> 00:35:43.600 نه، جین 00:35:44.040 --> 00:35:46.480 ما تا حالا از هم جدا نشدیم 00:35:48.240 --> 00:35:49.800 نه، جین 00:35:50.560 --> 00:35:52.840 فکر نمیکنی این شکلی که الان شده 00:35:52.920 --> 00:35:54.600 حتی از مرگم دردناکتره؟ 00:35:55.760 --> 00:35:56.800 کمکش کن 00:35:57.400 --> 00:35:59.480 اون از همه بهت نزدیکتره 00:36:01.360 --> 00:36:04.720 مردم از 00:36:05.040 --> 00:36:06.880 از دست دادن میترسن چون 00:36:06.960 --> 00:36:08.840 باعث میشه درد بکشن 00:36:10.520 --> 00:36:11.880 بزنش 00:36:12.720 --> 00:36:16.560 اگه خودت به خودت ضربه بزنی درد نداره و نمیترسی 00:36:16.840 --> 00:36:18.720 اگه تو بزنی میتونی زنده بمونی 00:36:20.080 --> 00:36:28.440 اگه تو بزنی میتونی زنده بمونی 00:36:28.680 --> 00:36:31.240 اگه تو بزنی میتونی زنده بمونی 00:36:31.360 --> 00:36:34.040 قلبت درد میکشه 00:36:34.640 --> 00:36:38.320 خودتی که عشقت رو منحرف میکنی 00:36:39.080 --> 00:36:41.760 بذار برات بگم 00:36:42.840 --> 00:36:46.160 دردش آروم آروم کم میشه 00:36:46.640 --> 00:36:49.680 چی لینگ یون از امروز به بعد 00:36:49.880 --> 00:36:52.920 تو پیام رسانم توی قصر لوشیانی 00:36:53.400 --> 00:36:55.640 بهت یه جفت ستاره وو شینگ میدم 00:36:55.880 --> 00:36:57.320 ولی باید یادت باشه 00:36:57.720 --> 00:37:00.880 که از این بعد نباید به کسی 00:37:00.920 --> 00:37:03.080 دل ببندی 00:37:03.600 --> 00:37:06.080 چون ارزش احساسات رو نداری 00:37:06.760 --> 00:37:08.840 این ستاره های مه ای رو بپوش 00:37:09.160 --> 00:37:11.960 زندگیت برای خودت نخواهد بود 00:37:13.440 --> 00:37:15.960 پیام رسان، پیام رسان 00:37:17.960 --> 00:37:19.200 فهمیدم 00:37:20.320 --> 00:37:21.760 مشکلی نیست 00:37:22.560 --> 00:37:26.000 بدنت رو جدا کردی پس وقت زیادی نداری، برگرد 00:37:26.720 --> 00:37:27.360 بله سرورم 00:37:35.280 --> 00:37:36.320 به ارباب قصر 00:37:36.560 --> 00:37:38.000 خبرهایی از کسی که دنبالش بودید شده 00:37:38.040 --> 00:37:39.480 اسمش ژانگ ون تیانه 00:37:39.600 --> 00:37:41.200 و توی شهر یونگ یونگ زندگی میکنه 00:37:52.280 --> 00:37:53.240 یو یینگ چی، یو یینگ چی 00:37:53.400 --> 00:37:54.240 میخوای باهم 00:37:54.360 --> 00:37:55.720 نان بخارپز شده بخوریم؟ 00:37:56.040 --> 00:37:57.160 برو و نان بخارپز بخور 00:37:57.240 --> 00:37:58.760 چشمات بخاطر بیدار موندن آبی شده 00:37:58.960 --> 00:38:01.000 بگو دیشب چکار کردی؟ 00:38:01.160 --> 00:38:01.800 من 00:38:03.160 --> 00:38:04.720 دیشب رفتم که یه دوست رو 00:38:04.880 --> 00:38:06.040 ببینم 00:38:06.160 --> 00:38:06.720 دوستت؟ کدوم دوست؟ 00:38:06.840 --> 00:38:08.200 زن یا مرد؟ 00:38:08.480 --> 00:38:10.640 معلومه مرد 00:38:11.960 --> 00:38:14.080 یینگ نان کجاست؟ 00:38:15.800 --> 00:38:17.400 دیشب به نظر حالش خوب نبود 00:38:17.440 --> 00:38:18.720 همش میگفت که میخواد بره پایین کوه 00:38:18.880 --> 00:38:19.760 بره پایین کوه؟ 00:38:20.760 --> 00:38:21.600 بخاطر این نیست که 00:38:21.720 --> 00:38:23.520 آبروش جلوی بای گویی رفته 00:38:23.640 --> 00:38:26.040 خیلی بهم ریخته بود و مدرسه رو هم پیچوند 00:38:26.200 --> 00:38:27.680 ولی این بعد از ظهر استاد کلاس داره 00:38:27.720 --> 00:38:30.320 اگه نیاد حسابی کتک میخوره 00:38:33.360 --> 00:38:34.920 یینگ نان این کار رو نمیکنه 00:38:35.920 --> 00:38:36.960 یینگ چی 00:38:40.080 --> 00:38:41.640 یینگ چی، تیان یی، می چن 00:38:41.800 --> 00:38:43.440 یینگ نان رو دیدید؟ 00:38:43.680 --> 00:38:44.200 نه 00:38:44.320 --> 00:38:45.200 مشکل چیه؟ 00:38:45.360 --> 00:38:46.520 عجیبه 00:38:46.640 --> 00:38:48.840 بیدار شدم و دیدم رفته 00:38:50.200 --> 00:38:51.320 چی گفتی؟ 00:38:54.760 --> 00:38:58.200 شیائوفی الان فقط ما دوتا هستیم 00:38:58.440 --> 00:39:00.560 هردومون آواره ایم و دنبال عدالت 00:39:00.720 --> 00:39:03.080 و آماده کمک به افراد ضعیف و غارت ثروتمندان و کمک به فقراییم 00:39:03.960 --> 00:39:06.240 همیشه باهاتم 00:39:15.320 --> 00:39:17.640 شیائوفی تو حرف زدی؟ 00:39:17.800 --> 00:39:20.600 تو که از سنگ بودی. خیلی جالبه 00:39:22.440 --> 00:39:23.400 به این فکر نمیکنی که 00:39:23.440 --> 00:39:26.040 اربابم، یو یینگ نان کیه 00:39:28.880 --> 00:39:30.160 یینگ نان 00:39:31.200 --> 00:39:32.880 دلم برای یینگ نان تنگ شده 00:39:34.200 --> 00:39:36.800 توی نامه بهش گفتم که 00:39:36.960 --> 00:39:38.280 به شوشان بره که پیداش کنم 00:39:38.480 --> 00:39:40.680 ولی کلی رفتم و اومدم که پیداش کنم 00:39:40.800 --> 00:39:42.640 آخرش راهی به بالای کوهم پیدا نکردم 00:39:44.720 --> 00:39:46.640 ولی خیلی ترسیده 00:39:46.760 --> 00:39:48.560 بعد از یه مدت برمیگرده 00:39:49.400 --> 00:39:51.440 گفتی کی ترسیده؟ 00:39:56.720 --> 00:39:57.760 یینگ نان 00:39:58.880 --> 00:40:00.640 مثه اینکه با من بودی 00:40:00.800 --> 00:40:01.680 نامه ات رو گرفتم 00:40:01.800 --> 00:40:03.240 سریع اومدم پیشت 00:40:03.320 --> 00:40:04.760 فکر کردم چیزی شده 00:40:04.880 --> 00:40:06.360 این دفعه خیلی شلوغش کردی، نه؟ 00:40:06.440 --> 00:40:08.000 برو، برو، برو 00:40:09.240 --> 00:40:10.000 نمیخوام 00:40:10.200 --> 00:40:11.680 نمیخوام دوباره پدرم رو ببینم 00:40:12.560 --> 00:40:14.240 اگه واقعا میخواستی از خونه بری 00:40:14.280 --> 00:40:15.560 هربار همینجا قایم نمیشدی 00:40:15.640 --> 00:40:17.040 و منتظر نبودی که پدرت بیاد 00:40:17.160 --> 00:40:18.840 بچه جون برو 00:40:23.160 --> 00:40:24.000 تو 00:40:24.600 --> 00:40:26.080 چکار میکنید؟ 00:40:27.880 --> 00:40:28.760 تو 00:40:28.840 --> 00:40:30.640 شیائو لانگ خوبی؟ - یینگ نان - 00:40:30.680 --> 00:40:32.360 چرا سرگیجه دارم؟ 00:40:33.200 --> 00:40:34.160 زیاد حرف نزن 00:40:34.200 --> 00:40:35.960 از اینجا ببریدشون 00:40:36.000 --> 00:40:38.000 بله سرورم 00:40:38.480 --> 00:40:39.160 بیاید 00:40:45.440 --> 00:40:47.120 چقدر احمقن 00:40:47.240 --> 00:40:48.040 احمقا 00:40:48.160 --> 00:40:49.520 شماها، شماها 00:40:51.040 --> 00:40:52.640 ... شماها 00:40:53.920 --> 00:40:54.920 ... شماها 00:40:59.160 --> 00:41:00.320 راستش رو بگید دارید چکار میکنید؟ 00:41:00.520 --> 00:41:02.760 بهتون بگم ماها راهزنیم 00:41:02.880 --> 00:41:03.720 راهزن؟ 00:41:04.480 --> 00:41:05.760 مراقب باش 00:41:05.920 --> 00:41:07.800 راهزن ها 00:41:07.840 --> 00:41:07.840 مشکلی نیست 00:41:07.920 --> 00:41:09.760 من ازت محافظت میکنم 00:41:25.480 --> 00:41:27.280 خوابیدن 00:41:28.000 --> 00:41:29.400 خوابشون برده 00:41:30.440 --> 00:41:32.160 ببین کیَن 00:41:32.217 --> 00:43:40.696 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.