WEBVTT 00:00:00.176 --> 00:02:05.777 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:10.400 --> 00:02:11.317 یینگ نان 00:02:12.795 --> 00:02:13.632 یینگ نان 00:03:04.407 --> 00:03:05.524 عجیبه 00:03:05.964 --> 00:03:09.037 چرا یوئه انقدر صبح زود اومده تمرین میکنه؟ 00:03:09.356 --> 00:03:10.315 برادر 00:03:10.834 --> 00:03:13.427 فکر نمیکنم برای تمرین اومده باشه 00:03:13.507 --> 00:03:14.386 پس واسه چی؟ 00:03:14.425 --> 00:03:18.817 میخواد چوب بتراشه تا بره بفروشه و با پولش بره باز قمار کنه 00:03:19.495 --> 00:03:20.813 تو چقدر خنگی 00:03:20.892 --> 00:03:22.649 من فکر میکنم یوئه دلتنگ پسرشه 00:03:22.768 --> 00:03:25.402 درختو جای دشمنایی که پسرشو دزدیدن تصور میکنه 00:03:25.443 --> 00:03:28.117 پس هی داره بهش ضربه میزنه 00:03:29.115 --> 00:03:30.433 خسته نشده؟ 00:03:30.712 --> 00:03:31.710 بیایین بریم صبحونه 00:03:31.790 --> 00:03:35.302 درست نیست خسته بشه و نوبت مام انجام بده ،بریم 00:03:35.422 --> 00:03:36.938 بریم بریم درسته بریم بریم 00:03:47.077 --> 00:03:50.350 مادر،همه کارای تو حیاطو یینگ نان کرده؟ 00:03:52.307 --> 00:03:53.184 بله 00:03:53.344 --> 00:03:55.619 از قبل شروع آفتاب شروع کرده به کار کردن 00:03:55.699 --> 00:03:56.858 چوبارو اون خورد کرده 00:03:57.017 --> 00:03:58.494 لونه مرغ هارو اون تمیز کرده 00:03:58.854 --> 00:04:03.085 همه‌چیش خوب بودا تا اینکه برداشت موهای مرغارم شست و شونه کرد 00:04:06.517 --> 00:04:07.476 تمومه 00:04:08.233 --> 00:04:09.352 برادر،مادر 00:04:12.504 --> 00:04:14.261 این مرغ سوخاری رو پختم بخورین نوش جان 00:04:15.818 --> 00:04:16.775 مرغ سوخاری 00:04:16.896 --> 00:04:18.492 اینجوری بهش نگاه نکناا 00:04:18.612 --> 00:04:23.521 این با برنج سیاه،لوبیای سیاه و دونه کنجد سیاه درست شده و واسه سلامتی خوبه 00:04:25.677 --> 00:04:27.673 مادر میخوای؟ 00:04:27.952 --> 00:04:29.310 من گرسنه نیستم 00:04:29.430 --> 00:04:33.302 خیلی خب برادرت همین الان داشت میگفت صبحونه میخواد 00:04:33.461 --> 00:04:34.379 عه؟ یینگ چی 00:04:34.419 --> 00:04:35.496 واقعا؟ 00:04:36.016 --> 00:04:37.053 بیا برادر 00:04:38.530 --> 00:04:39.528 بیا بیا بیا 00:04:45.876 --> 00:04:46.874 چطوره؟ 00:04:47.072 --> 00:04:48.948 چطوره،مزش خوبه؟ 00:04:54.977 --> 00:04:59.288 یینگ نان خیلی خوشمزست 00:05:01.563 --> 00:05:02.440 خوبه 00:05:02.480 --> 00:05:04.596 آشپزیت خیلی پیشرفت کرده 00:05:05.434 --> 00:05:06.672 عالیه 00:05:07.150 --> 00:05:08.907 پس یکم هم برای شیائو می‌برم 00:05:09.267 --> 00:05:10.504 مادر من فعلا میرم 00:05:10.504 --> 00:05:11.622 برو سریع برو 00:05:18.008 --> 00:05:19.285 یینگ نان،شیائو لانگ 00:05:19.326 --> 00:05:25.074 یینگ‌چی، از وقتی بیدار شده حتی یه کلمه هم درباره شیائو لانگ نپرسیده 00:05:25.593 --> 00:05:26.989 احتمالا خودش حدس زده 00:05:27.947 --> 00:05:28.985 فقط بزار بره 00:05:29.703 --> 00:05:30.902 بزار تنها باشه 00:05:57.566 --> 00:05:58.684 شیائو 00:05:59.362 --> 00:06:03.514 از چندتا از عموها شنیدم خیلی وقته دارین درخت خورد میکنی 00:06:04.032 --> 00:06:06.307 یکم مرغ سوخاری بخورین تا انرژی بگیرین 00:06:16.966 --> 00:06:18.162 شیائو 00:06:19.001 --> 00:06:20.438 شیائو لانگ گم‌شده 00:06:20.717 --> 00:06:22.274 شیائو فی هم همینطور 00:06:23.591 --> 00:06:27.504 بهم بگو،خودت فرستادیش بره؟ 00:06:35.846 --> 00:06:38.920 مگه به شیائو لانگ قول نداده بودی دیگه ننوشی؟ 00:06:41.435 --> 00:06:45.347 درهرحال که اون پسر اینجا نیست و کسی هم اهمیت نمیده 00:06:46.104 --> 00:06:48.779 الان میخوام فقط بنوشم بنوشم و برم قمار کنم 00:06:49.418 --> 00:06:51.094 حتی خوشحال تر از جاودانه ها 00:06:55.964 --> 00:06:56.962 آره 00:06:57.322 --> 00:06:58.798 چرا انقدر بهش اهمیت میدین؟ 00:06:59.278 --> 00:07:01.313 هر روز خوشحال بودن کافیه 00:07:01.553 --> 00:07:03.110 منم به شوشان برنمی‌گردم 00:07:03.309 --> 00:07:05.106 میخوام هر روزمو تو همین روستای کوچیک بمونم 00:07:05.224 --> 00:07:06.543 میتونم هرکار میخوام بکنم 00:07:06.621 --> 00:07:08.019 میخوام مرغ سوخاری بپزم و بخورم 00:07:08.099 --> 00:07:09.336 میخوام بخوابم و بخوابم 00:07:09.455 --> 00:07:11.212 میخوام هی بنوشم و بنوشم 00:07:18.737 --> 00:07:20.333 این چرا آبه؟ 00:07:25.322 --> 00:07:26.521 تو نمیفهمی 00:07:27.718 --> 00:07:31.431 من با هرچیزی مست میشم،چون شراب واقعی توی قلبمه 00:07:39.732 --> 00:07:40.611 شیائو 00:07:42.447 --> 00:07:46.997 واقعا که شیائو لانگو رها نکردی،درسته؟ 00:07:49.592 --> 00:07:51.588 تو تونستی شوشان رو رها کنی؟ 00:07:55.940 --> 00:08:01.169 یو یینگ‌نان، مرغ سوخاری‌ای که توی ناراحتی پختی خیلی بدمزست 00:08:01.209 --> 00:08:03.045 بنظر میاد اصلا آشپز خوبی نمیشی 00:08:03.523 --> 00:08:06.597 پس برگرد به شوشان و همون شمشیربازیتو بکن 00:08:10.030 --> 00:08:11.866 همه میگن وقتی مست میکنی،همه نگرانی‌هارو فراموش میکنی 00:08:12.904 --> 00:08:16.896 انگار نمیتونم امروز اینو تجربه کنم 00:08:17.095 --> 00:08:20.647 اگه واقعا میخوای بنوشی برو از اتاقم مشروب بردار 00:08:21.645 --> 00:08:25.997 راستش هنوز یکمشو قایم کردم،ولی انگار فعلا نمیتونم بنوشم 00:08:29.669 --> 00:08:32.823 اگه میخوای غماتو برای یه مدت کوتاه یادت بره میتونی به مشروب اعتماد کنی 00:08:33.701 --> 00:08:34.978 کار میکنه 00:08:36.375 --> 00:08:38.611 ولی اگه میخوای واسه بقیه زندگیت فراموشش کنی 00:08:39.609 --> 00:08:43.240 میترسم حتی اگه هر روزم مست بشی فقط بیشتر درد بکشی 00:08:44.877 --> 00:08:47.153 اگه فقط فرار کنیم،مشکل حل نمیشه 00:08:48.590 --> 00:08:52.023 اینو من بهتر از هر کس دیگه‌ای میدونم 00:08:54.537 --> 00:08:59.965 پس خوب فکر کن ببین میخوای برگردی یا میخوای بمونی 00:09:18.048 --> 00:09:19.045 قربان 00:09:19.125 --> 00:09:20.643 اعلیحضرت یه خدمتکار بهتون دادن 00:09:20.722 --> 00:09:22.119 یه احمقی به اسم یانیانگ 00:09:22.200 --> 00:09:24.275 خیلی ساکته و مزاحمتون نمیشه 00:09:29.066 --> 00:09:30.142 بیا تو 00:10:29.339 --> 00:10:30.418 شیائو فی 00:10:35.766 --> 00:10:37.003 شیائو فی 00:10:45.586 --> 00:10:46.704 گریه نکن 00:10:47.062 --> 00:10:48.340 اشک واسه چشمات بده 00:10:48.660 --> 00:10:50.934 فقط اینجوری زود بهتر میشی 00:10:53.728 --> 00:10:54.767 داروهاتو بخور 00:10:55.126 --> 00:10:59.637 باید بخاطر کسایی که بهت اهمیت میدن از بدنت مراقبت کنی 00:11:00.555 --> 00:11:01.673 من گم شدم 00:11:01.951 --> 00:11:04.506 خواهر یینگ‌نان حتما نگرانم شده 00:11:05.572 --> 00:11:06.970 من باید بهتر شم 00:11:06.984 --> 00:11:09.766 خواهر یینگ‌نان منتظره من برگردم 00:11:10.936 --> 00:11:13.744 فقط وقتی خوب شم میتونم ازینجا برم 00:11:17.587 --> 00:11:18.705 میخوام دارو بخورم 00:12:13.312 --> 00:12:17.822 تو روزای اخیر،من تقریبا تمام جاهای کاخ لوشیان رو گشتم 00:12:18.740 --> 00:12:20.497 به جز دوتا منطقه ممنوعه 00:12:20.856 --> 00:12:26.883 کاخ لوشیان مرموزترین جای ژانگ ون‌تیان از ون تیان لوئه 00:12:28.041 --> 00:12:30.874 انگار واسه اینکه بفهمم ژانگ ون تیان میخواد چکار کنه 00:12:31.313 --> 00:12:33.070 باید دربارش تحقیق کنم 00:13:34.024 --> 00:13:36.099 این قرصا از اقاقیا درست شده 00:13:36.857 --> 00:13:38.493 انگار چیزی که یون گفت درسته 00:13:38.733 --> 00:13:40.928 ژانگ ون تیان از نور میترسه 00:13:41.487 --> 00:13:43.524 عجیب نیست این خونه انقدر تاریکه 00:13:45.999 --> 00:13:48.792 چرا اینجا انقدر بوی خون قوی‌ای میاد؟ 00:14:24.158 --> 00:14:25.396 این خونه 00:14:25.954 --> 00:14:28.590 خون اکثرا واسه تغذیه‌ی دیوها استفاده میشه 00:15:12.948 --> 00:15:13.377 کسی اومده بود تو؟ 00:15:13.576 --> 00:15:15.212 جنازه دیو برو ببین 00:15:15.292 --> 00:15:16.450 چشم 00:15:22.197 --> 00:15:27.027 حالا که تا خونه‌ی عالیجناب اومدی چرا نمیری تو یه صحبتی داشته باشین؟ 00:15:28.545 --> 00:15:30.421 ظاهرا اینجا خونه جناب ژانگ ون تیانه 00:15:30.780 --> 00:15:33.614 این اولین باره که به لوشیان میام و حواس‌پرت بودم 00:15:34.572 --> 00:15:38.405 فقط میخوام راه برم،نمیخوام مزاحمشون بشم 00:15:38.764 --> 00:15:41.718 اگه کار دیگه ندارین من برم 00:15:43.753 --> 00:15:49.021 یو ژانگ شی،اگه میخواستی اتهامی گردنت نباشه باید خون رو دستتو درست پاک میکردی 00:15:49.302 --> 00:15:50.778 دقیقا میخوای چی بگی؟ 00:15:53.013 --> 00:15:54.091 عالیجناب 00:15:57.684 --> 00:15:58.922 چکار میکنی یو ژانگ شی؟ 00:16:00.279 --> 00:16:01.237 جناب ژانگ 00:16:01.676 --> 00:16:03.511 الان میخواستم برم به دیدن اعلیحضرت 00:16:03.672 --> 00:16:06.785 نمیدونم چرا زیردستتون مانعم شده 00:16:07.503 --> 00:16:08.940 منظوری دارین؟ 00:16:11.974 --> 00:16:13.490 زیادی نگران شدی 00:16:13.771 --> 00:16:16.285 منم الان میخواستم برم دیدن اعلیضرت 00:16:16.524 --> 00:16:18.880 چطوره باهم بریم 00:16:19.998 --> 00:16:21.075 بفرمایین 00:16:21.154 --> 00:16:22.073 بفرمایین 00:16:27.303 --> 00:16:30.536 جناب ژانگ،چیزی که قولشو داده بودم 00:16:41.313 --> 00:16:44.905 راز هویی یین شی رو هنوز نفهمیدی؟ 00:16:45.105 --> 00:16:47.381 میدونین چجوری لینگ دیه رو تحت کنترل گرفتیم 00:16:48.857 --> 00:16:50.694 لینگ دیه واقعا به شمشیر نامرئی اعتماد داشت 00:16:50.773 --> 00:16:53.608 ولی انگار یکی دیگه شمشیرو طلسم کرده بود 00:16:53.608 --> 00:16:55.803 فقط تو دستای ارباب کار میکنه 00:16:56.082 --> 00:16:58.317 در غیر این صورت یه تیکه آهن قراضه‌ست 00:17:02.270 --> 00:17:07.179 یو ژانگ شی،قبل از گرفتن لینگ دیه اینو میدونستی؟ 00:17:08.257 --> 00:17:10.014 نمیدونستم 00:17:10.332 --> 00:17:14.683 شاید فقط راه جناب ژانگ اشتباهه 00:17:16.559 --> 00:17:21.749 درستی و غلطی روش من وقتی معلوم میشه که یو یینگ نان رو بگیریم و امتحان کنیم 00:17:22.467 --> 00:17:25.181 اعلیحضرت،یو یینگ نان توی شوشانه 00:17:25.460 --> 00:17:27.737 اگه اونو بگیریم، انگار دوباره به شوشان حمله کردیم 00:17:27.935 --> 00:17:30.970 این مسئله باید دقیق تر بحث بشه لطفا بیشتر دربارش فکر کنین 00:17:31.648 --> 00:17:36.438 یو ژانگ شی،اگه میخوای مثه پیرمردا به شوشان و کانگ شو اهمیت بدی 00:17:36.677 --> 00:17:38.513 پس عمدا مانع مایی 00:17:39.951 --> 00:17:46.578 اعلیحضرت،چون من از کانگ شو اومدم،خیلی از جزئیات کانگ‌شو و شوشان رو میدونم 00:17:46.737 --> 00:17:49.691 قبل ازین به شوشان حمله کردین و جین لینگ دیه رو غارت کردين 00:17:49.811 --> 00:17:51.727 من فکر میکنم اونا اقدامات امنیتیشون رو افزایش دادن 00:17:52.125 --> 00:17:54.600 یه مهروموم مرزی گذاشتن که حتی منم نمیتونم بازش کنم 00:17:56.956 --> 00:17:59.749 چیزایی که یو ژانگ شی گفت خیلیم بیراه نبود 00:18:00.149 --> 00:18:04.100 نبرد قبلی با شوشان واقعا انرژیمونو گرفته 00:18:04.420 --> 00:18:06.854 این بار حمله‌مون دیگه قوی نیست 00:18:07.534 --> 00:18:11.007 چون نمیتونیم قوی حمله کنیم،پس باید عاقلانه رفتار کنیم 00:18:11.365 --> 00:18:15.237 من یه ایده دارم کاری کنیم یو یینگ نان شوشان رو ترک کنه 00:18:15.317 --> 00:18:16.834 بعد به خواست خودش بیاد پیدامون کنه 00:18:19.069 --> 00:18:20.226 بگو 00:18:21.464 --> 00:18:24.139 حالا که همه دنیا میدونن چی هون شی گم شده 00:18:24.338 --> 00:18:26.015 شوشان خیلی بخاطر از دست دادن جین لینگ دیه درد داره 00:18:26.054 --> 00:18:29.807 اونا برای پیدا کردن لینگ دیه باقی‌مونده هرکاری میکنن 00:18:31.323 --> 00:18:33.719 درست گفتم ؟یو ژانگ شی 00:18:35.395 --> 00:18:36.873 درسته 00:18:38.508 --> 00:18:40.504 پس امروز یه خبری پخش میکنیم 00:18:40.625 --> 00:18:43.699 خبری که میگه دارن شویی لینگ دیه رو توی شهر یونگ یه به حراج میذارن 00:18:44.617 --> 00:18:47.410 درعرض چند روز خبر به شوشان میرسه 00:18:47.530 --> 00:18:49.686 اون وقت فقط لازمه طعمه بذاریم 00:18:49.765 --> 00:18:51.961 ماهی خودش به دام میفته 00:18:53.079 --> 00:18:57.100 اگه یینگ نان به دام نیفته چی؟ 00:18:58.464 --> 00:19:00.583 سوال خوبی پرسیدی یو ژانگ شی 00:19:00.978 --> 00:19:03.653 به هرحال من صاحب لینگ دیه، یو یینگ نان رو نمیشناسم 00:19:03.893 --> 00:19:05.368 خیلی مطمئن نیستم 00:19:05.943 --> 00:19:08.140 ولی یو ژانگ شی فرق داره 00:19:08.298 --> 00:19:09.896 تو و اون خواهر و برادرین 00:19:10.055 --> 00:19:15.324 باتوجه به شناختت ازش،گرفتنش خیلی راحته 00:19:15.644 --> 00:19:22.030 پس تمایل ندارم یو یینگ نان رو با آقای ژانگ بگیرم 00:19:25.104 --> 00:19:26.021 چیه؟ 00:19:26.780 --> 00:19:30.013 بخاطر گذشته‌ت نمیخوای انجامش بدی؟ 00:19:34.684 --> 00:19:38.236 اعلیحضرت، گویی تمام تلاششو میکنه 00:19:42.507 --> 00:19:43.666 باشه 00:19:44.703 --> 00:19:46.499 شما دو نفر شخصا اینکارو بکنین 00:19:46.580 --> 00:19:49.253 باور دارم موفق میشیم 00:19:49.573 --> 00:19:52.606 ولی یادتون باشه صبر منو امتحان نکنید 00:19:53.445 --> 00:19:59.979 مهم نیست ماموریت انجام بشه یا نه، یو یینگ نان باید بمیره 00:20:00.431 --> 00:20:01.308 چشم 00:20:04.135 --> 00:20:20.296 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:21.945 --> 00:20:22.943 گویی 00:20:23.542 --> 00:20:26.616 ژانگ ون‌تیان و اعلیحضرت آدمایین که هیچوقت به کسی اعتماد نمیکنن 00:20:27.254 --> 00:20:30.886 این بارم که میخوان یینگ نانو بکشی واسه ثابت کردن وفاداریته 00:20:31.486 --> 00:20:32.723 اگه یو یینگ نان نمیره 00:20:32.882 --> 00:20:35.237 نمیتونی شک توی ذهنشونو برطرف کنی 00:20:38.312 --> 00:20:40.985 یون میفهمم چی میگی 00:20:41.504 --> 00:20:43.062 اینم میدونم که باید چکار کنم 00:20:43.221 --> 00:20:44.778 لازم نیست نگران من باشی 00:20:45.457 --> 00:20:47.692 نه نمیفهمی 00:20:47.851 --> 00:20:51.603 اگه فهمیده بودی این جسم بنفش شیطانیو نگه نمیداشتی 00:20:51.962 --> 00:20:55.037 میدونم هنوزم دلتنگ یینگ نانی 00:20:56.913 --> 00:21:02.860 گویی امیدوارم بهم قول بدی این بار کار احمقانه‌ای نکنی 00:21:03.818 --> 00:21:06.373 بقیش رو خودم درست میکنم 00:21:06.452 --> 00:21:09.487 یون یینگ نان تورو مثل یه خواهر می دید 00:21:09.766 --> 00:21:11.523 توهم بهش احساساتی داری 00:21:12.080 --> 00:21:13.878 واقعا میخوای انجامش بدی؟ 00:21:15.275 --> 00:21:18.028 بخاطر تو هرکاری میکنم 00:21:30.683 --> 00:21:33.995 حالا که اینو میدونیم باید از اول بار و بارها روش فکر کنیم 00:21:34.115 --> 00:21:36.710 نباید درباره اینکه کی ارباب لینگ دیه هست اشتباه تصمیم بگیریم 00:21:37.108 --> 00:21:39.664 امروز جین لینگ دیه توسط لوشیان غارت شد 00:21:39.783 --> 00:21:43.894 اگه اونا اول چی هون شی رو پیدا کنن،دنیا تو آشوب میفته 00:21:44.055 --> 00:21:45.292 نمیتونیم الان اینو بگیم 00:21:45.904 --> 00:21:47.860 ...جمع کردن تمام لینگ دیه ها چند روز طول میکشه 00:21:47.938 --> 00:21:51.172 چی هون شی رو لزوما لوشیان قرار نیست بگیره 00:21:51.691 --> 00:21:55.244 همه میدونن که جین لینگ دیه نقطه قوت شویی لینگ دیه بود 00:21:55.364 --> 00:21:57.439 کلیدی توی دست بقیه 00:21:57.439 --> 00:22:00.432 چرا درباره پیدا کردن چی هون شی با لاف زدن حرف میزنی 00:22:02.269 --> 00:22:03.426 تموم شد؟ 00:22:04.944 --> 00:22:08.097 شما دوتا پر از انرژی اید 00:22:08.696 --> 00:22:13.606 اگه یه روز خواستم با لوشیان بجنگم میگم شما دوتا بیایین رهبری رو بدست بگیرین 00:22:13.686 --> 00:22:19.992 ققط اینجوری معلوم میشه که جاه‌طلبی شما دوتا فقط لاف خالی نبوده 00:22:20.312 --> 00:22:21.310 یه اتفاق بد افتاده 00:22:22.866 --> 00:22:23.983 یه اتفاق بد افتاده 00:22:24.703 --> 00:22:26.898 ما کارمون تموم شد 00:22:26.977 --> 00:22:28.934 بیا دفعه بعد با هم حرف بزنیم 00:22:30.210 --> 00:22:31.768 نمیتونیم تا دفعه بعد صبر کنیم 00:22:31.888 --> 00:22:32.366 چی شده؟ 00:22:32.486 --> 00:22:35.640 یکی شویی لینگ دیه رو توی شهر یونگ‌یه به حراج گذاشته 00:22:36.318 --> 00:22:37.636 شویی لینگ دیه 00:22:50.130 --> 00:22:51.527 از دیدنتون خوشحالم سرورم 00:22:52.485 --> 00:22:55.878 تو تازه خوب شدی،این احتراما لازم نیست 00:22:58.192 --> 00:23:01.706 به لطف داروی شما،مشکلم دیگه جدی نیست 00:23:11.285 --> 00:23:13.960 آسیب دیدن فقط ضربه نیست،آسیب درونی هم هست 00:23:14.200 --> 00:23:18.710 این یه داروی خوبه که به بهبود نیروی درونیت کمک میکنه 00:23:19.108 --> 00:23:22.102 الان حساس ترین لحظه برای کانگ‌شوئه 00:23:22.183 --> 00:23:24.856 نباید هیچ اتفاقی واست بیفته 00:23:25.815 --> 00:23:27.212 بخاطر دارو ممنونم 00:23:28.929 --> 00:23:30.724 چیزی که تو ذهنته رو بگو 00:23:32.402 --> 00:23:33.598 منو بخاطر رک بودنم ببخشید 00:23:33.718 --> 00:23:36.951 چرا به شوشان نمیرین تا با بقیه ارباب ها مشورت کنید؟ 00:23:37.111 --> 00:23:40.863 این ممکنه باعث نارضایتی بقیه مدارس از کانگ شو بشه 00:23:41.582 --> 00:23:42.580 چینگ نانگ 00:23:42.780 --> 00:23:45.573 بهم بگو الان داشتن درباره چی حرف میزدن 00:23:46.691 --> 00:23:51.881 درباره مبارزه با لوشیان و اینکه چجوری لینگ دیه رو آزاد کنن 00:23:52.360 --> 00:23:56.232 دارن وقتشونو تلف میکنن 00:23:56.910 --> 00:24:01.461 لینگ دیه گم شد و کانگ‌شو هم دقیقا نزدیک جنگ معلوم شد یه خائن داره 00:24:02.140 --> 00:24:05.893 بقیه باید شوشان و کانگ شو رو سررنش کنن 00:24:06.171 --> 00:24:12.398 حالا که قراره به مسخره بازی بگذره بهتره نریم نظر تو چیه؟ 00:24:14.355 --> 00:24:17.748 نظر شما محترمه ارباب من جرات گفتن چیزی ندارم 00:24:27.927 --> 00:24:31.439 خیلی خب،برگرد و خوب استراحت کن 00:24:32.078 --> 00:24:33.196 با اجازه 00:24:55.629 --> 00:24:57.225 فروختن لینگ دیه توی یونگ‌یه تله‌ست 00:24:57.344 --> 00:25:01.137 استاد لطفا به کانگ‌شو و شوشان بگو مواظب همه‌چی باشن 00:25:14.470 --> 00:25:20.137 این بالاخره به درد خورد 00:25:42.371 --> 00:25:43.809 بیدارت کردم 00:25:44.767 --> 00:25:46.643 خوابم برده بود 00:25:47.719 --> 00:25:50.634 از بعد جنگ تیان من فنگ خوب استراحت نکردی 00:25:50.873 --> 00:25:52.709 یکم آرامبخش برات توی چای ریختم 00:25:52.750 --> 00:25:54.267 کمک کنه راحتر استراحت کنی 00:25:55.583 --> 00:25:57.740 نگران نباش این یکی نداره 00:25:59.416 --> 00:26:01.331 من به جات به جلسه ژنرال میرم 00:26:02.490 --> 00:26:04.964 بقیه ارباب ها چی گفتن؟ 00:26:06.019 --> 00:26:09.013 متهم کردن کانگ شو و فشار اوردن به شوشان 00:26:09.690 --> 00:26:13.364 همونطور که حدس زدی ژویی یون غایب بود 00:26:14.641 --> 00:26:17.116 شاگرد محبوب خائن از آب دراومده و لینگ دیه هم از دست دادیم 00:26:17.355 --> 00:26:19.830 حتما جو خیلی سنگینه 00:26:20.349 --> 00:26:22.984 بنظرم اون به رنجای ما افتخار میکنه 00:26:23.062 --> 00:26:24.221 شاید 00:26:25.138 --> 00:26:27.533 درباره لینگ دیه هم خبرایی گرفتم 00:26:28.132 --> 00:26:30.448 تو شهر یونگ یه میخوان شویی لینگ دیه رو بفروشن 00:26:30.886 --> 00:26:33.482 نگران نباش از قبل شاگردامو فرستادم 00:26:33.601 --> 00:26:36.754 تا بررسی کنن حقیقت داره یا نه 00:26:38.830 --> 00:26:41.465 ولی من بیشتر از همه نگران یینگ نانم 00:26:41.784 --> 00:26:44.338 بای گویی خائن از آب دراومد، جین لینگ دیه دزدیده شده 00:26:44.419 --> 00:26:46.574 اون بیشتر از همه داره زجر میکشه 00:26:47.252 --> 00:26:53.200 اینکه اون بتونه از پسش بربیاد و دوباره رو پاش وایسته،کلید اصلی پیدا کردن لینگ دیه‌ست 00:26:54.677 --> 00:26:58.549 همیشه به بقیه بیشتر از خودت اهمیت میدی 00:26:59.187 --> 00:27:02.621 میبینی،ابروهات همش تو همه 00:27:03.179 --> 00:27:04.417 چیزی نیست 00:27:04.737 --> 00:27:08.608 جوونا باید با سختی روبرو بشن تا بتونن رشد کنن قبل اینکه مسئولیت های سنگینی رو دوششون بیفته 00:27:09.127 --> 00:27:14.156 اگه کسی مجبور نشه،فقط میتونه وایسته تغییرات بقیه رو ببینه 00:27:17.669 --> 00:27:19.626 تو این روزا خیلی خسته شدی 00:27:19.705 --> 00:27:20.703 نه 00:27:21.141 --> 00:27:22.340 همش فقط بخاطر 00:27:24.495 --> 00:27:25.772 بخاطر شوشانه 00:27:41.898 --> 00:27:43.255 آروم بخورین 00:27:43.615 --> 00:27:45.931 شما دوستای یینگ نان و یینگ چی توی شوشانید 00:27:45.970 --> 00:27:48.286 بحثتون از رستوران جداست 00:27:48.484 --> 00:27:50.001 هرچی میخوایین میتونین بخورین 00:27:50.121 --> 00:27:50.641 پذیرایی کنین 00:27:50.681 --> 00:27:51.837 مرسی خاله میجیائو بیا بیا بخور 00:27:51.918 --> 00:27:52.397 آب بخور 00:27:52.476 --> 00:27:53.635 ممنونم خاله میجیائو 00:27:54.752 --> 00:27:55.949 خاله میجیائو دستپختت خیلی خوبه 00:27:56.069 --> 00:27:59.143 وقتی تو شوشان بودیم یینگ نان هر روز ازتون حرف میزد 00:27:59.263 --> 00:28:01.778 امروز که امتحانش کردم فهمیدم واقعا لایق تعریفین 00:28:01.817 --> 00:28:02.974 البته 00:28:03.094 --> 00:28:05.610 این پسر یکم حریصه،مزه خوب عقلشو برده 00:28:05.729 --> 00:28:08.484 البته که دستپختم خوبه 00:28:09.362 --> 00:28:11.517 یینگ نان چطوره؟شنیدم خوب شده 00:28:11.637 --> 00:28:12.755 آره آره 00:28:13.114 --> 00:28:14.272 برادر اومد ملاقاتش 00:28:14.391 --> 00:28:16.587 اون حتی قیافه‌شم به عنوان یه خواهر نشون نداده 00:28:16.707 --> 00:28:19.819 تو مدرسه هیچی آداب و رسوم یاد نگرفته‌ 00:28:19.899 --> 00:28:21.296 یینگ نان 00:28:24.730 --> 00:28:25.767 خیلی خب 00:28:26.166 --> 00:28:28.521 بعد دیدنش میفهمید 00:28:32.273 --> 00:28:33.151 شما 00:28:33.472 --> 00:28:34.190 یینگ نان 00:28:34.269 --> 00:28:35.228 یینگ نان 00:28:36.346 --> 00:28:37.502 شما 00:28:40.178 --> 00:28:40.657 این 00:28:40.775 --> 00:28:41.695 شما باهم صحبت کنید 00:28:41.695 --> 00:28:42.731 من میرم غذا بپزم واستون 00:28:42.771 --> 00:28:43.889 باشه باشه 00:28:45.023 --> 00:28:45.942 مادر 00:28:46.541 --> 00:28:48.616 یینگ نان بیا، بیا بگیر بشین، بشین 00:28:49.894 --> 00:28:52.328 یینگ نان خیلی وقته همو ندیدیم دلت واسمون تنگ شده بود؟ 00:28:52.409 --> 00:28:54.045 واسمون چای بریز 00:28:55.202 --> 00:28:58.355 دوتا قهرمان این همه راه دور رو اومدن،حتما خسته شدن 00:28:58.636 --> 00:29:01.390 من به جای چای شراب میخورم بطري رو به احترام شما سر میکشم 00:29:01.749 --> 00:29:03.225 نه نه نه،یینگ نان 00:29:03.305 --> 00:29:04.504 تو مستی؟ 00:29:04.702 --> 00:29:05.700 من می‌چنگم ها 00:29:05.820 --> 00:29:07.497 مست نیستم 00:29:08.694 --> 00:29:12.326 دیگه تو شوشان نیستیم پس خواهر برادری وجود نداره 00:29:12.726 --> 00:29:15.720 فقط یو یینگ نان روستایی وجود داره 00:29:15.840 --> 00:29:20.150 و دوتا شمشیرزن عاشقانه‌ی شوشان 00:29:22.665 --> 00:29:23.624 یو یینگ نان 00:29:23.782 --> 00:29:26.137 فکر کردم خیلی نگران ناپدید شدن جین لینگ دیه‌ای 00:29:26.378 --> 00:29:29.731 انتظار نداشتم زودتر از همه ناامید بشی 00:29:30.927 --> 00:29:32.805 نا امیدی چیه دیگه 00:29:32.923 --> 00:29:34.999 من الان دیگه حتی شمشیرم ندارم 00:29:35.119 --> 00:29:38.232 پس دست کشیدن از عنوان شاگرد شوشان منطقیه 00:29:38.737 --> 00:29:42.728 جدای از شاگرد شوشان یا یینگ نانِ روستایی 00:29:42.767 --> 00:29:44.763 فعلا خیلی زندگی خوبی دارم 00:29:45.362 --> 00:29:47.958 چی؟ واضحه از خودت گذشتی 00:29:49.195 --> 00:29:51.749 تو آرامش زندگی کردن گذشتن از خوده؟ 00:29:52.189 --> 00:29:55.542 من هر روز مینوشم و هر وعده گوشت میخورم 00:29:56.659 --> 00:29:58.095 این عالیه 00:29:58.215 --> 00:29:59.373 یو یینگ نان ولش کن میچن 00:30:00.331 --> 00:30:02.606 نمیشه کسی که خودشو به خواب زده رو بیدار کرد 00:30:08.634 --> 00:30:09.192 خاله میجیائو 00:30:09.591 --> 00:30:11.269 این بار ما از کوه پایین اومدیم تا دستورات استاد رو انجام بدیم 00:30:11.269 --> 00:30:13.064 به شهر یونگ‌یه بریم درباره شویی لینگ دیه تحقیق کنیم 00:30:13.184 --> 00:30:14.542 پس ما دیگه میریم 00:30:20.090 --> 00:30:22.285 باشه توی راه مواظب باشین 00:30:24.002 --> 00:30:28.633 یینگ نان،در اصل میخواستیم ین بار همراه تو به یونگ‌یه بریم 00:30:29.351 --> 00:30:32.225 من و تیان‌یی شمشیرت رو واست پس میگیریم 00:30:32.264 --> 00:30:33.901 میتونیم باز باهم به شوشان برگردیم 00:30:33.982 --> 00:30:35.578 و دوباره مثل قدیما بشیم 00:30:38.852 --> 00:30:43.482 تیان‌یی ،میچن، یینگ نان تازه خوب شده 00:30:43.641 --> 00:30:45.237 هنوز نمیتونه بره بیرون 00:30:46.076 --> 00:30:47.673 شما دوتا توی سفر مراقب باشین 00:30:47.991 --> 00:30:49.149 حواستون جمع باشه 00:30:51.465 --> 00:30:52.423 خدافظ 00:30:58.570 --> 00:31:00.007 میچن 00:31:08.018 --> 00:31:09.178 من جات نيستم 00:31:10.506 --> 00:31:12.861 یینگ نان همین که تو خوب باشی بسه 00:31:13.219 --> 00:31:14.696 میتونیم بقیه چیزارو آروم درست کنیم 00:31:16.692 --> 00:31:18.209 ممنون برادر 00:31:19.047 --> 00:31:19.886 میجیائو 00:31:20.405 --> 00:31:22.880 این مهمونا از راه دوری اومدن باهات حرف بزنن 00:31:25.339 --> 00:31:26.897 بریم تو اتاق حرف بزنیم 00:31:41.267 --> 00:31:42.903 درود ارباب یو 00:31:43.581 --> 00:31:44.859 چهار بزرگ هائولی 00:31:45.218 --> 00:31:48.013 بخاطر چی هون شی اومدین اینجا؟ 00:31:48.092 --> 00:31:48.810 بله 00:31:49.169 --> 00:31:52.682 گم شدن چی هون شی از شوشان به تمام دنیا شوک وارد کرده 00:31:52.802 --> 00:31:56.595 حالا همه‌ی خانواده های هائولی نگران این موضوعن 00:31:57.234 --> 00:31:59.787 این مسئله مرگ و زندگیشونه 00:31:59.907 --> 00:32:01.944 باید هرچه سریعتر اقدامی انجام بدیم 00:32:02.302 --> 00:32:03.300 دیروز 00:32:03.420 --> 00:32:07.292 قراره یک‌سریا شویی لینگ دیه رو مخفیانه تو یونگ‌یه به حراج بذارن 00:32:07.411 --> 00:32:11.564 ارباب یو فکر میکنین باید افرادو بفرستیم یونگ یه تا بگردن؟ 00:32:11.723 --> 00:32:15.395 برای نابود کردن چی هون شی و نجات قبلیه 00:32:16.033 --> 00:32:18.269 لطفا کمکمون کنید ارباب 00:32:18.469 --> 00:32:20.585 سی فامگ،ژانگ ژه،بلند شین لطفا 00:32:27.052 --> 00:32:30.285 یه راه حلی واسه چی هون شی پیدا میکنم 00:32:30.723 --> 00:32:31.562 ارباب یو 00:32:32.281 --> 00:32:35.074 توی دو روز اینده شویی لینگ دیه رو می‌فروشن 00:32:35.394 --> 00:32:36.751 باید در اسرع وقت یه کاری کنیم 00:32:37.589 --> 00:32:40.024 قربان لطفا بهمون بگین 00:32:40.223 --> 00:32:42.219 بذار فعلا منتظر اخبار چی هون شی باشن 00:32:45.173 --> 00:32:48.167 ارباب یو،این بار خیلی خطرناکه 00:32:48.367 --> 00:32:49.764 منم باهاتون میام 00:32:50.162 --> 00:32:52.278 میتونیم به همدیگه کمک کنیم 00:33:13.315 --> 00:33:16.469 چرا در شهر یونگ‌یه بسته‌ست؟ 00:33:16.668 --> 00:33:19.183 یعنی مزایده فقط بعد نیمه‌شب شروع میشه؟ 00:33:19.183 --> 00:33:20.100 نمیدونم 00:33:20.260 --> 00:33:22.734 حالا که اومدیم،لازم نیست پشت در منتظر بمونیم 00:33:41.176 --> 00:33:42.375 چی شده؟ 00:33:42.693 --> 00:33:44.569 شنیدیم امروز عصر یه مزایده هست 00:33:44.610 --> 00:33:45.687 اومدیم یه نگاهی بندازیم 00:33:46.844 --> 00:33:48.042 لطفا همراهم بیایین 00:34:03.850 --> 00:34:07.323 فقط از یه در رد شدیم اما از روز اومدیم توی شب 00:34:07.602 --> 00:34:10.476 شهر یونگ‌یه واقعا شبیه مسیر چیان لونگ شوشان ماست 00:34:10.515 --> 00:34:11.513 خیلی جالبه 00:34:11.594 --> 00:34:13.031 که روز نداره 00:34:13.510 --> 00:34:15.904 پس خیلی از معامله های مخفی میتونه اینجا انجام بشه 00:34:16.024 --> 00:34:18.538 بخاطر همین اینجا تو دنیا به بازار سیاه معروفه 00:34:18.739 --> 00:34:22.330 ظاهرا هرکسی بخواد میتونه تو تاریکی اینجا مخفی شه 00:34:28.000 --> 00:34:29.356 مزایده هنوز آغاز نشده 00:34:29.437 --> 00:34:31.551 میتونم شمارو اول ببرم واسه بررسی کالا 00:34:31.831 --> 00:34:32.828 ازین طرف لطفا 00:34:36.580 --> 00:34:37.898 میزبان من خیلی سخاوتمنده 00:34:37.939 --> 00:34:39.854 مشکلی نداره شما اول ظاهر و قیافه کالا رو ببینین 00:34:40.214 --> 00:34:43.327 اگر نگرانین،میتونین برگردین 00:34:46.122 --> 00:34:47.120 لطفا راهو نشون بده 00:35:15.979 --> 00:35:17.616 این شویی لینگ دیه‌ست 00:35:19.892 --> 00:35:20.810 بزار من انجام بدم 00:35:32.145 --> 00:35:33.344 نامردا،این تله‌ست 00:35:33.583 --> 00:35:34.581 سریع برو،میچن 00:35:37.175 --> 00:35:38.212 برو،تیان یی 00:35:42.404 --> 00:35:44.360 برگرد به ارباب بگو 00:35:46.675 --> 00:35:47.833 لازم نیست بری دنبالش 00:35:50.187 --> 00:35:51.145 عالیجناب 00:35:51.704 --> 00:35:55.737 با این صف طولانی،میتونی یه ماهی بزرگ صید کنی 00:35:58.771 --> 00:36:00.766 یینگ چی،یینگ نان 00:36:02.322 --> 00:36:03.760 تیان‌یی تیان‌یی 00:36:03.839 --> 00:36:05.516 تیان‌یی چیشده؟ 00:36:06.114 --> 00:36:07.112 میچن کجاست؟ 00:36:07.273 --> 00:36:09.068 همه چیز تله‌ی لوشیان گونگ بود 00:36:09.229 --> 00:36:11.704 منو میچن وقتی وارد یونگ‌یه شدیم سموم شدیم 00:36:11.983 --> 00:36:13.420 باید برگردین نجاتش بدیم 00:36:13.739 --> 00:36:15.775 نباید وقت تلف کنیم 00:36:16.414 --> 00:36:18.648 اوضاع اضطراریه،باید ازهم جدا شیم 00:36:18.769 --> 00:36:20.125 من اول میرم به شهر یونگ‌یه 00:36:20.246 --> 00:36:23.797 تیان‌یی اگه حالت خوبه برگرد شوشان به ارباب خبر بده 00:36:23.918 --> 00:36:25.793 بگو واسم شاگردای بیشتری بفرسته 00:36:25.793 --> 00:36:27.471 نه،میچن بخاطر من زندانی شد 00:36:27.550 --> 00:36:28.867 من باید برگردم نجاتش بدم 00:36:29.427 --> 00:36:32.100 ولی تیان‌یی_ من قبلا رفتم به اون شهر_ 00:36:32.260 --> 00:36:33.777 قطعا میتونم کمک کنم 00:36:36.012 --> 00:36:39.126 باشه،حالا که اینطوره ،من سم‌زداییت میکنم 00:36:39.206 --> 00:36:40.762 بعد فورا به شهر یونگ‌یه میریم 00:37:05.257 --> 00:37:06.336 بیدار شدی 00:37:07.413 --> 00:37:09.370 پیشنهاد میدم الکی انرژیتو تلف نکنی 00:37:09.489 --> 00:37:10.726 بیشتر خسته میشی 00:37:11.326 --> 00:37:12.843 تو آدم لوشیان گونگی 00:37:13.801 --> 00:37:16.994 همه‌ی ماجرا تله ای بود که تو گذاشتی 00:37:18.151 --> 00:37:21.066 مهم نیست آدم لوشیان گونگ هستم یا نه 00:37:21.505 --> 00:37:24.897 مهم اینه که ما از قدیمی ترین حقه استفاده کردیم 00:37:24.936 --> 00:37:26.373 ولی هنوزم مو لای درزش نمیره 00:37:26.453 --> 00:37:27.611 تو زنجیر شدی 00:37:27.691 --> 00:37:28.490 شما 00:37:33.280 --> 00:37:35.236 آشغال، خائن 00:37:35.435 --> 00:37:37.111 یو یینگ نان خیلی دوستت داشت 00:37:37.191 --> 00:37:38.907 واقعا چجوری تونستی بهش آسیب بزنی؟ 00:37:40.384 --> 00:37:42.740 قربان درست میگفتین 00:37:43.020 --> 00:37:45.853 ترفندای ژانگ هنوزم کمک مارو لازم داره 00:37:46.493 --> 00:37:47.889 لطفا بهمون بگو 00:37:48.887 --> 00:37:51.243 امروز گذاشتم یکی از شاگردای شوشان فرار کنه 00:37:51.442 --> 00:37:54.076 هدف اینه که ازش استفاده کنیم تا یینگ نان رو بکشونه اینجا 00:37:54.516 --> 00:37:59.105 فردا یه طلسم ستاره آتیش دورش میکشم 00:37:59.665 --> 00:38:05.372 این طلسم ستاره آتیش باعث میشه آدما خودشونو توی دام بندازن 00:38:05.493 --> 00:38:10.962 هروقت یو یینگ نان جرات کنه بهش نزدیک شه،جفتشون باهم میمیرن 00:38:11.959 --> 00:38:15.751 به عبارت دیگه،اون فقط یه طعمه‌ست 00:38:16.151 --> 00:38:18.865 طعمه ای که فریبش میده 00:38:19.903 --> 00:38:20.901 دارم بهت میگم 00:38:21.220 --> 00:38:23.456 قبل اومدنم شخصا از یینگ نان خواستم باهام بیاد 00:38:23.534 --> 00:38:26.049 اون اصلا براش مهم نیست 00:38:26.689 --> 00:38:27.687 نمیادش 00:38:27.805 --> 00:38:29.322 لازم نیست الکی زور بزنید 00:38:31.318 --> 00:38:34.832 اینکه بیاد یا نه همه چیزو مشخص میکنه 00:38:34.952 --> 00:38:37.187 چی لین یون، دختره‌ی سلیطه 00:38:37.266 --> 00:38:38.105 بزار بهت بگم 00:38:38.345 --> 00:38:41.378 فکر نکن بای گویی تورو دوست داره چون نجاتش دادی 00:38:41.537 --> 00:38:42.974 اون یینگ نانو دوست داره 00:38:43.095 --> 00:38:44.172 تو هیچی به‌دست نمیاری 00:38:44.931 --> 00:38:46.047 خفه شو 00:38:52.953 --> 00:38:54.470 قربان،خودتونو درگیر کارای اون نکنین 00:38:54.910 --> 00:38:57.904 جناب ژانگ به بقیه‌ش میرسه 00:39:14.828 --> 00:39:16.066 جناب ژانگ 00:39:16.145 --> 00:39:17.223 شما واقعا روز سختی داشتین 00:39:17.382 --> 00:39:20.456 اعلیحضرت گفتن من الان مسئولم 00:39:21.574 --> 00:39:23.051 خواسته من خیلی آسونه 00:39:24.128 --> 00:39:26.245 فقط زنده نگه دارش 00:39:27.083 --> 00:39:28.679 من حد خودمو می‌دونم 00:39:28.918 --> 00:39:30.195 کارتو بلدی 00:40:12.587 --> 00:40:13.746 وایستید 00:40:16.020 --> 00:40:16.979 وایستید 00:40:17.297 --> 00:40:18.295 یینگ نان 00:40:21.249 --> 00:40:23.685 من قبلا به میچن توی شوشان قول دادم 00:40:24.723 --> 00:40:26.679 منم باهاتون میام شهر یونگ‌یه 00:40:26.997 --> 00:40:27.995 مزخرف نگو 00:40:28.156 --> 00:40:29.593 میچن الانشم دستگیر شده 00:40:29.712 --> 00:40:31.349 ما هنوز نمیدونیم بازم تله هست یا نه 00:40:31.747 --> 00:40:33.025 تو حتی شمشیرتم نداری 00:40:33.105 --> 00:40:34.462 اگه بری می‌میری 00:40:34.702 --> 00:40:37.535 پس میرم دنبال جین لینگ دیه خودم 00:40:37.775 --> 00:40:41.408 قبلا وقتی جین‌لینگ‌دیه رو داشتم مردد بودم 00:40:41.527 --> 00:40:43.722 میترسم که همچین مسئولیت سنگینی دارم 00:40:44.441 --> 00:40:46.237 ولی حالا دیگه جین لینگ دیه رو ندارم 00:40:46.358 --> 00:40:47.714 دیگه راحت شدم 00:40:47.915 --> 00:40:49.470 و دیگه تردید ندارم 00:40:51.667 --> 00:40:52.665 یینگ نان 00:40:55.458 --> 00:40:56.496 ممنونم 00:40:57.733 --> 00:41:01.485 ولی شهر یونگ‌یه از آدمای لوشیان گونگ پره 00:41:01.685 --> 00:41:03.083 .‌‌میترسم بای گویی 00:41:06.636 --> 00:41:07.672 ایرادی نداره 00:41:08.272 --> 00:41:11.266 فقط میخوام یه چیزیو باهاش روشن کنم 00:41:11.865 --> 00:41:13.541 باید حرف بزنیم 00:41:14.458 --> 00:41:16.056 اون بهم خیانت کرد 00:41:16.335 --> 00:41:19.090 دیگه نمیخوام کسی گولشو بخوره 00:41:19.727 --> 00:41:21.723 به اندازه کافی فرار کردم و قایم شدم 00:41:21.963 --> 00:41:25.156 حالا باید شخصا باهاش روبرو شم 00:41:27.552 --> 00:41:28.429 خیلی خب 00:41:28.789 --> 00:41:31.304 حالا که میخوای همه چیزو بفهمی دیگه حرف زدن فایده ای نداره 00:41:31.942 --> 00:41:34.656 ولی وقتی رسیدیم اونجا مانع من نشو 00:41:37.292 --> 00:41:38.569 بیایین بریم 00:41:40.565 --> 00:41:41.243 بریم 00:42:03.517 --> 00:42:04.554 دارن میان 00:42:06.789 --> 00:42:08.507 من که قبلا واسه ارباب نامه فرستادم 00:42:08.706 --> 00:42:10.742 گفتم که شهر یونگ‌یه تله‌ست 00:42:11.539 --> 00:42:13.696 چرا یینگ نان باز اومده؟ 00:42:14.734 --> 00:42:19.504 ممکنه...ارباب اصلا خبرو به شوشان نرسونده باشه 00:42:19.504 --> 00:43:53.696 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.