WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:00.347 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.080 --> 00:02:09.199 یینگ چی ببین 00:02:11.640 --> 00:02:12.600 داره برف میاد 00:02:26.400 --> 00:02:27.280 یینگ چی 00:02:28.680 --> 00:02:30.120 برف داره شدید میشه 00:02:32.520 --> 00:02:33.720 بیا بریم 00:02:34.400 --> 00:02:40.560 هروقت پنجره ی رویاهام رو به یاد میارم 00:02:40.800 --> 00:02:46.079 مهتاب سرد رو میبینم 00:02:46.760 --> 00:02:54.040 چقدر غم انگیز، جطور پنهان شم 00:02:54.480 --> 00:02:59.600 چطور خودم رو بپوشونم 00:03:16.480 --> 00:03:17.680 نگهبان 00:03:21.480 --> 00:03:22.760 ما بالاخره به روزی که براش صبر کردیم میرسیم 00:03:22.880 --> 00:03:24.360 روز نابودی سنگ روح سرخ 00:03:24.600 --> 00:03:26.880 مردمانی که بخاطر این سنگ مردند 00:03:27.520 --> 00:03:28.840 اگه روحشون در بهشت باشه 00:03:29.320 --> 00:03:30.680 در آرامش هستند 00:03:31.600 --> 00:03:32.400 درسته 00:03:34.000 --> 00:03:35.760 من واقعا امیدوارم که مادرم و بقیه بزرگان 00:03:36.360 --> 00:03:37.960 امروز بتونند این صحنه رو ببینند 00:03:39.920 --> 00:03:40.920 بعد از امروز 00:03:42.160 --> 00:03:44.200 دیگه نیازی نیست کسی بخاطر آتش درونیش رنج بکشه 00:03:45.000 --> 00:03:47.680 وقتی زمانش رسید 00:03:48.079 --> 00:03:48.800 لطفا از بزرگان بخواین 00:03:48.920 --> 00:03:50.280 جایی برای موندن پیدا کنند 00:03:51.440 --> 00:03:53.000 و مثل مردم عادی زندگی کنند 00:03:57.000 --> 00:03:57.800 یینگ چی 00:03:57.920 --> 00:03:58.800 بهتره زیاد حرف نزنیم 00:04:00.440 --> 00:04:01.440 بیاین شروع کنیم 00:04:35.000 --> 00:04:35.760 ترسیدی؟ 00:04:37.200 --> 00:04:37.920 نترسیدم 00:04:39.360 --> 00:04:40.320 تو نترسیدی 00:04:41.280 --> 00:04:42.560 من چطور میتونم بترسم؟ 00:06:03.920 --> 00:06:05.200 همه سرجاشون بمونن 00:06:05.320 --> 00:06:07.920 نزارید دستاتون ازهم باز بشه 00:06:12.320 --> 00:06:13.040 چی شده؟ 00:06:13.880 --> 00:06:15.600 یینگ چی، آروم باش 00:06:15.640 --> 00:06:16.680 یو یینگ نان_ یینگ چی_ 00:06:16.720 --> 00:06:18.560 بدون هیچ مقاومتی از خونریزی میمیری_ یینگ چی_ 00:06:18.600 --> 00:06:19.400 یکم بیشتر 00:06:19.440 --> 00:06:21.480 مقابل فرد مورد علاقه ات 00:06:21.560 --> 00:06:22.640 چه احساسی داری؟ 00:06:24.240 --> 00:06:25.680 اگه نمیخوای بمیری 00:06:25.920 --> 00:06:27.120 باید بکشیش 00:06:27.600 --> 00:06:30.080 به هرحال، تو و اون فقط یه بار زندگی می کنین 00:06:33.640 --> 00:06:34.840 یینگ چی 00:06:35.480 --> 00:06:37.080 یو یینگ چی، بیدار شو 00:06:37.120 --> 00:06:39.040 تمومش کن و به کارت ادامه بده 00:06:39.640 --> 00:06:40.440 یینگ چی 00:06:46.120 --> 00:06:46.840 یینگ چی 00:06:51.360 --> 00:06:52.560 همه چی رو که بینتون گذشته 00:06:52.840 --> 00:06:53.760 فراموش کردی؟ 00:07:49.360 --> 00:07:50.240 یینگ نان 00:07:52.159 --> 00:07:53.080 یینگ چی 00:07:58.000 --> 00:07:58.680 بیا 00:08:01.240 --> 00:08:03.040 کاری که باید رو انجام بده 00:08:38.240 --> 00:08:39.120 چیزی نیست 00:08:47.520 --> 00:08:49.320 تو دقیقا چرا سایه خونین رو تمرین میکنی؟ 00:08:49.440 --> 00:08:51.080 تو نمیخوای تمرین کنی، ولی من میخوام 00:08:53.920 --> 00:08:54.880 تو فقط باید از یو یینگ نان محافظت کنی 00:08:55.080 --> 00:08:56.440 پس من میخوام بزارم اون بمیره 00:09:04.840 --> 00:09:05.720 چیزی نیست 00:09:21.640 --> 00:09:22.520 یینگ نان 00:09:24.000 --> 00:09:24.880 چیزی نیست 00:09:53.280 --> 00:09:54.240 یینگ نان 00:10:03.640 --> 00:10:06.440 چی لینگ یون، فکر کردی اگه یینگ نان بمیره 00:10:06.560 --> 00:10:08.120 من با تو میمونم؟ 00:10:12.320 --> 00:10:13.360 نرو 00:10:37.840 --> 00:10:40.920 این آدما رو برام بکش 00:10:41.720 --> 00:10:42.080 اطاعت 00:10:42.120 --> 00:10:43.680 برین، همتون برین 00:11:09.600 --> 00:11:10.400 بیا تو 00:11:14.800 --> 00:11:17.600 خواهر کسانی که با منطقه آشنا بودند 00:11:17.760 --> 00:11:19.840 و افرادی که وظیفه شون رو ترک کردند متواری شدند 00:11:20.120 --> 00:11:21.520 زیر صخره خبری نبود؟ 00:11:22.160 --> 00:11:23.560 من پایین رفتم و گشتم 00:11:23.840 --> 00:11:27.160 یه رودخانه زیر صخره هست 00:11:30.680 --> 00:11:32.080 افراد بیشتری میفرستم 00:11:32.720 --> 00:11:33.400 نیازی نیست 00:11:34.080 --> 00:11:36.640 یه شب دنبالشون گشتم، نیازی نیست بیشتر بگردم 00:11:37.160 --> 00:11:39.080 چیزای که گفتم رو آماده کردی؟ 00:11:39.880 --> 00:11:41.080 الان آماده است 00:11:42.800 --> 00:11:43.640 بیاین تو 00:11:43.680 --> 00:11:44.560 اطاعت 00:12:09.520 --> 00:12:12.120 وقتی آماده ای از تنها چیزی که داری استفاده کن 00:12:12.960 --> 00:12:13.880 بعضی آدما 00:12:16.040 --> 00:12:17.640 نمیتونن بیشتر از این صبر کنن 00:12:54.560 --> 00:12:56.480 یینگ نان، بیدار شدی 00:13:02.240 --> 00:13:03.600 یه روز رو خواب بودی 00:13:03.880 --> 00:13:05.480 بخاطر اینکه افتادی زخمی شدی 00:13:06.680 --> 00:13:08.320 داروی رو زخمت رو عوض کردم 00:13:08.600 --> 00:13:09.960 اگه پانسمانش کنی بهتر میشه 00:13:16.080 --> 00:13:17.400 زخمی شدی 00:13:18.440 --> 00:13:19.160 عیب نداره 00:13:22.480 --> 00:13:23.160 بیا 00:13:23.200 --> 00:13:23.200 on 00:13:29.480 --> 00:13:30.760 این پارچه 00:13:33.760 --> 00:13:34.600 راستش 00:13:35.640 --> 00:13:36.960 وقتی اولین بار همدیگه رو ملاقات کردیم 00:13:37.680 --> 00:13:39.680 روز بعدی که زخمم رو بستی 00:13:40.560 --> 00:13:42.840 خواستم این پارچه رو بهت پس بدم 00:13:44.000 --> 00:13:45.560 That day you hit the water in Baishuitan. 00:13:46.520 --> 00:13:50.200 این پارچه رو باد برد 00:13:50.480 --> 00:13:52.160 بعضی وقتا بهش فکر میکنم 00:13:53.040 --> 00:13:54.080 اگه اون روز 00:13:55.720 --> 00:13:57.720 خودم این پارچه رو بهت برمیگردوندم 00:13:59.120 --> 00:14:00.600 پایان ما دوتا 00:14:01.400 --> 00:14:02.800 تغییر میکرد؟ 00:14:06.520 --> 00:14:09.360 گفتنش الان دیگه بی فایده است 00:14:10.320 --> 00:14:11.200 یینگ نان 00:14:12.360 --> 00:14:13.680 من میزارم بری 00:14:14.640 --> 00:14:16.720 ولی قول من هنوز سر جاشه 00:14:17.480 --> 00:14:20.080 بهت قول دادم همراهت میمونم 00:14:20.360 --> 00:14:21.760 حالا کاری میخوای رو بکن 00:14:24.920 --> 00:14:26.800 تو به قولت عمل کردی 00:14:29.080 --> 00:14:30.960 اگه نمیخواستی من رو نجات بدی 00:14:32.320 --> 00:14:34.680 با من اینجا پایین نمی افتادی 00:14:36.520 --> 00:14:37.760 اگه بخاطر من نبود 00:14:39.000 --> 00:14:40.680 تو این وضعیت نبودی 00:14:42.360 --> 00:14:43.160 یینگ نان 00:14:44.080 --> 00:14:47.640 متشکر بودن و متاسفم بودنم 00:14:48.120 --> 00:14:50.760 زیادیه مگه نه؟ 00:14:59.160 --> 00:15:00.280 چیزی نیست 00:15:13.880 --> 00:15:15.960 ققنوس آتش آتش درونی رو گرفته 00:15:16.520 --> 00:15:18.920 برای یینگ چی هنوزم باید امیدی باشه 00:15:31.080 --> 00:15:32.640 حالا که سنگ روح سرخ نیست 00:15:32.880 --> 00:15:34.640 من شبیه ژانگ ونتیان شدم 00:16:09.760 --> 00:16:10.960 چطوری؟ 00:16:12.840 --> 00:16:14.000 سایه خونین 00:16:16.480 --> 00:16:18.520 ژانگ ونتیان، شمشیر یشم رو بهت داد. درسته 00:16:18.760 --> 00:16:19.640 یینگ نان 00:16:22.680 --> 00:16:24.440 تو ژویی یون رو کشتی 00:16:25.280 --> 00:16:28.040 سایه خونینی که یینگ چی میگفت تو هستی 00:16:36.960 --> 00:16:39.080 درسته، من هستم 00:16:40.200 --> 00:16:41.880 من سایه خونین رو تمرین کردم 00:16:42.640 --> 00:16:44.400 همینطور اربابم رو کشتم 00:16:50.680 --> 00:16:52.240 مرد به سرنوشتش وابسته است 00:16:53.200 --> 00:16:55.760 گم شده، سرگردان 00:16:56.320 --> 00:16:57.240 حیران 00:16:57.880 --> 00:16:59.880 من فکر میکردم در موقعیت خیلی سختی هستم 00:17:01.440 --> 00:17:02.880 اون موقع من در سرما بودم 00:17:04.200 --> 00:17:05.680 فقط با جذب کردن آتش و انرژی درونی مردم 00:17:05.760 --> 00:17:06.760 تونستم ادامه بدم 00:17:07.280 --> 00:17:08.760 بعداز اینکه ارباب فهمید 00:17:09.640 --> 00:17:11.440 هنرهای رزمی ام رو از بین برد 00:17:16.839 --> 00:17:17.800 برادر بای 00:17:18.520 --> 00:17:20.359 بخاطر اینکه غیرقابل تحمل بود اینکار رو کردی؟ 00:17:21.800 --> 00:17:23.240 اون زندان سرد 00:17:23.400 --> 00:17:24.760 بخاطر همین انتخاب کردی 00:17:24.800 --> 00:17:26.520 سایه خونین رو تمرین کنی 00:17:28.760 --> 00:17:32.440 مردم تو شرایط سخت شروع به ترسیدن میکنند 00:17:32.840 --> 00:17:35.200 ضعیف میشن و تنها چیزی که میخوان قوی شدنه 00:17:35.320 --> 00:17:37.520 پس من فقط سایه خونین رو تمرین میکردم 00:17:38.000 --> 00:17:39.600 که باعث شد روی ذهنم تاثیر بزاره 00:17:40.360 --> 00:17:42.720 بخاطر همین راهم رو اشتباه رفتم 00:17:44.200 --> 00:17:45.680 حالا که پشیمون شدم 00:17:46.360 --> 00:17:48.560 دیگه سایه خونین رو تمرین نمیکنم 00:17:49.360 --> 00:17:51.160 فهمیدم که این کار اشتباهه 00:17:52.400 --> 00:17:53.240 یینگ نان 00:17:54.200 --> 00:17:55.840 حالا که همه اینا رو میدونی 00:17:56.520 --> 00:17:57.520 میدونم که 00:17:59.280 --> 00:18:00.680 حتی بیشتر من رو بی ارزش میدونی 00:18:01.240 --> 00:18:02.120 برادر بای 00:18:03.560 --> 00:18:04.640 بیشتر وقتا 00:18:06.560 --> 00:18:08.240 وقتی به بقیه آسیب میزنیم 00:18:08.880 --> 00:18:10.840 خودمون رو هم نابود میکنیم 00:18:12.640 --> 00:18:13.840 حالا 00:18:14.680 --> 00:18:17.080 همه ی ما شیرینی ها و تلخی ها رو تجربه کردیم 00:18:17.760 --> 00:18:19.400 گرمای احساسات انسان بودن رو تجربه کردیم 00:18:20.160 --> 00:18:22.560 میتونی وجدانت رو تو اعماق ناامیدی پیدا کنی 00:18:23.440 --> 00:18:24.920 مقاومتت رو ثابت کنی 00:18:25.040 --> 00:18:26.280 و از پس همه چیز بربیای 00:18:27.640 --> 00:18:29.480 من تو رو کم ارزش نمیدونم 00:18:30.120 --> 00:18:32.040 به جاش، بیشتر از قبل تحسینت میکنم 00:18:36.720 --> 00:18:37.920 فقط برادر بای 00:18:38.520 --> 00:18:40.960 تو تمام افکارت رو تو قلبت پنهان میکنی 00:18:41.840 --> 00:18:44.200 چطور بقیه میتونن مشکلات و ناراحتی هات رو 00:18:44.520 --> 00:18:45.840 درک کنن؟ 00:18:47.600 --> 00:18:50.000 کسی که میخواد فقط از طرف خودش حرف بزنه 00:18:50.680 --> 00:18:51.720 بهتره چیزی نگه 00:18:53.200 --> 00:18:55.160 یینگ نان، ازت ممنونم 00:18:56.160 --> 00:18:57.400 برای حرفات ممنونم 00:18:58.040 --> 00:19:00.000 بهم کمک کردی که بفهمم باید با خودم رو به رو شم 00:19:00.560 --> 00:19:01.800 با صبرم رو به رو شم 00:19:03.080 --> 00:19:04.640 به کوه شو برت میگردونم 00:19:05.000 --> 00:19:07.240 هرچه زودتر، جایی که بتونی در امان باشی 00:19:07.720 --> 00:19:08.520 نه 00:19:09.200 --> 00:19:10.680 باید برم شوانجی 00:19:10.960 --> 00:19:11.840 شوانجی؟ 00:19:14.400 --> 00:19:16.000 میخوام یینگ چی رو برگردونم 00:19:25.360 --> 00:19:26.880 ممنونم بای 00:19:28.200 --> 00:19:29.880 ما از صخره افتادیم 00:19:30.280 --> 00:19:32.440 بد میشه اگه افراد سانگ شو ازش چیزی بفهمن 00:19:33.320 --> 00:19:34.520 من به شوانجی برمیگردم 00:19:35.080 --> 00:19:36.920 میرم و به مسئله ی شوانجی رسیدگی میکنم 00:19:38.507 --> 00:19:48.021 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:48.360 --> 00:19:50.480 بای منو بزار زمین 00:19:50.760 --> 00:19:52.920 حالا که شوانجی به لینگ یون داده شده 00:19:53.200 --> 00:19:54.480 نباید خیلی دور باشه 00:19:56.520 --> 00:19:57.480 من میبرمت اونجا 00:19:57.880 --> 00:19:58.800 بای 00:20:03.560 --> 00:20:06.080 دفتردار جوان مدت زیادی منتظر مونده 00:20:17.040 --> 00:20:19.960 خانوم، این لباس 00:20:20.800 --> 00:20:21.640 چطوره؟ 00:20:23.800 --> 00:20:25.200 انتظار نداشتم عوض بشه 00:20:25.720 --> 00:20:28.280 هنوزهم لباس این مرد برام مناسب تره 00:20:29.680 --> 00:20:31.000 امروز بهت گفتم بیای 00:20:31.600 --> 00:20:33.480 چون چیزی هست که باید درباره اش صحبت کنیم 00:20:36.840 --> 00:20:39.480 ارباب بزرگ دیروز از صخره افتاد 00:20:39.840 --> 00:20:41.560 و فرقه شوانجی نمیتونه بیشتر از یک روز بدون فرمانده باشه 00:20:42.080 --> 00:20:44.720 حالا من میخوام طبق خواسته ی ارباب بزرگ 00:20:44.840 --> 00:20:47.600 موقعیت ارباب رو بگیرم 00:20:48.520 --> 00:20:50.480 تو زیاد باعجله کار نمیکنی؟ 00:20:50.840 --> 00:20:52.760 بدن گویی هنوز پیدا نشده 00:20:52.880 --> 00:20:55.200 و تو داری بقیه رو قانع میکنی که اون دیگه زنده نیست 00:20:55.480 --> 00:20:56.800 میترسم حقیقت نداشته باشه 00:20:58.680 --> 00:21:01.320 چیزی که من دیدم این بود که ارباب بزرگ به پایین صخره افتاد 00:21:01.720 --> 00:21:02.440 با چشمای خودم 00:21:02.920 --> 00:21:05.040 هنوزم میخوای به چیزی که گفتم اعتراض کنی؟ 00:21:05.920 --> 00:21:07.280 من فکر میکنم 00:21:07.520 --> 00:21:10.320 زندگی و مرگ بی مبالات نیستند 00:21:10.720 --> 00:21:12.520 گویی قبل رفتن به من اعتراف نامه داد 00:21:12.560 --> 00:21:14.360 به من اجازه داد از طرفش به وضع مالیات رسیدگی کنم 00:21:14.480 --> 00:21:15.120 صبر کنم برگرده 00:21:15.160 --> 00:21:15.320 و بقیه چیزا 00:21:17.560 --> 00:21:19.160 اگه وضعیت امروز آشفته باشه 00:21:19.720 --> 00:21:22.280 چطور عوض میشی؟ 00:21:24.000 --> 00:21:26.040 من ازدواج کردم و بخاطر از دست دادن همسرم در سختی هستم 00:21:26.120 --> 00:21:28.440 دلیلی که غم رو تحمل میکنم و به مسائل روی هم رفته رسیدگی میکنم 00:21:29.760 --> 00:21:31.720 همینطور بخاطر سانگ شو 00:21:34.680 --> 00:21:35.880 با این وجود 00:21:36.400 --> 00:21:38.600 موقعیت ارباب همیشه قابل همراهی با محل انسان بوده 00:21:39.280 --> 00:21:41.320 بانوی ارباب، تو ضعیف هستی 00:21:42.000 --> 00:21:43.040 اگه اجازه بدی کسی خبردار بشه 00:21:43.160 --> 00:21:45.560 که ارباب سانگ شو هیچ هنر رزمی نداره 00:21:45.680 --> 00:21:48.880 میترسم بقیه نتونند متقاعد بشن 00:21:50.680 --> 00:21:51.520 خوب 00:21:52.360 --> 00:21:56.000 چطور هنرهای رزمی اولیت مسئولیت پذیریه؟ 00:22:01.200 --> 00:22:02.080 خانم 00:22:02.200 --> 00:22:04.320 ما رو صدا زده بودید 00:22:06.400 --> 00:22:07.680 فرمانده شما 00:22:07.800 --> 00:22:09.880 فکر میکنه من لایق ارباب بزرگ بودن نیستم 00:22:10.440 --> 00:22:12.280 پس امیدوارم شما بتونین 00:22:12.360 --> 00:22:13.400 بهم یه لطفی بکنین 00:22:14.920 --> 00:22:16.000 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:22:29.720 --> 00:22:30.520 چی لینگ یون 00:22:31.160 --> 00:22:32.640 اونا افراد سانگ شو هستن 00:22:32.800 --> 00:22:34.400 چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟ 00:22:37.080 --> 00:22:38.840 چون اونا شبیه تو هستن 00:22:39.280 --> 00:22:41.040 چیزهای زیادی درباره ی من میدونن 00:22:42.280 --> 00:22:43.280 بخاطر همین 00:23:33.720 --> 00:23:34.960 به عنوان رهبر جدید سانگ شو 00:23:35.000 --> 00:23:35.920 دستور میدم 00:23:35.960 --> 00:23:37.080 لینگ یون رو دستگیر کنید 00:23:37.600 --> 00:23:39.320 این شخص سعی کرد که من رو بکشه 00:23:39.440 --> 00:23:41.960 و سعی کرد که موقعیت من رو 00:23:42.280 --> 00:23:43.160 تصاحب کنه 00:24:04.080 --> 00:24:04.880 مواظب باشین 00:24:06.800 --> 00:24:07.480 چیزی نشد 00:24:07.880 --> 00:24:08.560 ارباب 00:24:08.680 --> 00:24:10.840 چرا حواست پرت شد؟ 00:24:13.480 --> 00:24:14.640 شما صدای ساز رو نشنیدین؟ 00:24:14.680 --> 00:24:15.840 کدوم صدا؟ 00:24:23.480 --> 00:24:24.680 بد شدريا، لینگ یونه 00:25:31.480 --> 00:25:32.480 همینجا میزارمت 00:25:33.640 --> 00:25:34.680 نمیرم تو 00:25:39.320 --> 00:25:40.200 برادر بای 00:25:41.720 --> 00:25:43.280 بوی گلی که میدی 00:25:49.600 --> 00:25:50.320 یینگ نان 00:25:51.240 --> 00:25:53.920 ممکنه دیگه همدیگه رو نبینیم 00:25:54.880 --> 00:25:56.120 میتونی بغلم کنی؟ 00:25:57.880 --> 00:25:58.720 باشه 00:26:13.400 --> 00:26:15.120 وقتی که تو دره جیانگ چیونگ بودیم 00:26:16.600 --> 00:26:18.400 چرا نمیخواستی خودت 00:26:18.560 --> 00:26:19.600 من رو ببینی؟ 00:26:26.360 --> 00:26:27.160 من ترسیدم 00:26:28.840 --> 00:26:30.160 ترسیدم نکنه ازم متنفر باشی 00:26:31.720 --> 00:26:32.840 و نخوای من رو ببینی 00:26:35.120 --> 00:26:36.800 اون موقع همین بو رو میداد 00:26:37.280 --> 00:26:39.000 و رویام برام اتفاق افتاد 00:26:39.640 --> 00:26:41.840 برادر بای، ممنونم 00:27:02.440 --> 00:27:03.200 شیائو لانگ 00:27:04.920 --> 00:27:05.840 خواهر یینگ نان 00:27:07.280 --> 00:27:08.080 خواهر یینگ نان 00:27:09.480 --> 00:27:10.280 حالت خوبه؟ 00:27:13.200 --> 00:27:14.040 ققنوس آتش 00:27:16.280 --> 00:27:18.760 اون روز رفت که آتش درونی برادر یینگ چی رو بگیره 00:27:19.440 --> 00:27:21.280 من جلوی پژواک منتظر موندم 00:27:21.400 --> 00:27:22.320 و جایی نرفتم 00:27:23.360 --> 00:27:24.880 دیوار پژواک رو باز میکنم 00:27:25.560 --> 00:27:28.000 کی میدونه که کسی که بره تو 00:27:28.120 --> 00:27:29.160 آخرشه و دیگه برنمیگرده 00:27:32.280 --> 00:27:34.560 بنظر میرسه راه نجاتش 00:27:34.680 --> 00:27:36.120 تو پژواک باشه 00:27:37.120 --> 00:27:39.400 واقعا راهی هست که 00:27:39.520 --> 00:27:40.920 بشه کسی رو به زندگی برگردوند؟ 00:27:44.200 --> 00:27:45.480 بدون درنظر گرفتن نتیجه اش 00:27:45.920 --> 00:27:47.440 باید امتحانش کنم 00:27:49.480 --> 00:27:51.040 نه تنها برای یینگ چی 00:27:52.520 --> 00:27:53.920 برای عمو شیائو هم همینطور 00:27:56.640 --> 00:27:57.600 خواهر یینگ نان 00:27:58.560 --> 00:27:59.480 منظورت از 00:28:00.280 --> 00:28:01.920 چیزی که گفتی چی بود؟ 00:28:08.920 --> 00:28:09.800 عمو شیائو 00:28:10.640 --> 00:28:12.280 ممنونم ققنوس رو رسوندی 00:28:28.680 --> 00:28:29.520 پسر خنگول 00:28:30.080 --> 00:28:31.800 اومدم تو رو ببینم 00:28:32.280 --> 00:28:33.800 نمیخواد گریه کنی 00:28:34.440 --> 00:28:35.240 بابا 00:28:36.960 --> 00:28:38.240 دلم خیلی برات تنگ شده 00:28:39.920 --> 00:28:41.200 چه اتفاقی افتاد؟ 00:28:41.880 --> 00:28:43.760 چرا هنوز تو آسمونی؟ 00:28:45.440 --> 00:28:47.000 وقتی تو درد بودم به خطر افتادم 00:28:47.720 --> 00:28:49.800 خوشبختانه آسمان بهم کمک کردو. هنوز زنده ام 00:28:50.880 --> 00:28:52.600 ولی اونموقع خیلی ضعیف بودم 00:28:53.000 --> 00:28:54.440 نمیتونم بیام بیرون و ببینمت 00:28:55.480 --> 00:28:57.240 فقط میتونم از بدنم استفاده کنم 00:28:57.560 --> 00:28:58.520 تا کنارت بمونم 00:28:59.440 --> 00:29:01.080 خوشبختانه خواهر یینگ نان فهمید 00:29:01.400 --> 00:29:02.840 میتونی از سنگ روح سرخ استفاده کنی 00:29:03.320 --> 00:29:04.560 تا کمکم کنی تا روحم رو پیدا کنم 00:29:05.320 --> 00:29:06.800 من تونستم بیام و تو رو ببینم 00:29:09.600 --> 00:29:10.760 اینا خیلی عجیبه 00:29:11.480 --> 00:29:13.280 باید ثبتشون کنم 00:29:14.200 --> 00:29:17.440 راستش من قبلا تو دیوار پژواک گیر افتاده بودم 00:29:17.720 --> 00:29:19.520 و فهمیدم فضا خیلی وسیعه 00:29:20.000 --> 00:29:21.080 بنظر میرسه شامل ما هم میشه 00:29:21.120 --> 00:29:22.920 یه زمین مرموز که جایی برای پا گذاشتن روش نیست 00:29:25.080 --> 00:29:27.600 دنبال کس دیگه ای نمیگردیم فقط ققنوس آتش 00:29:27.680 --> 00:29:29.360 فقط یک فرصت برای نجات یینگ چی داریم 00:29:30.920 --> 00:29:33.120 بنظر میرسه باید وارد شم 00:29:33.160 --> 00:29:34.720 باید نگاهی یه پژواک بندازم 00:29:37.560 --> 00:29:40.000 خواهر یینگ نان، منم باهات میام 00:29:43.920 --> 00:29:46.600 باشه، سانگ بند راهنماییتون میکنه 00:30:22.160 --> 00:30:23.160 اینجا کجاست؟ 00:30:27.520 --> 00:30:28.280 اینجا رو ببین 00:30:38.800 --> 00:30:40.160 ققنوس آتش اینجاست 00:30:41.800 --> 00:30:43.920 اون فقط به روح متکی میشه 00:30:44.560 --> 00:30:46.480 تونسته تا الان دووم بیاره 00:30:47.360 --> 00:30:49.200 خودش یه معجزه اس 00:30:57.880 --> 00:30:58.760 تو کی هستی؟ 00:30:59.360 --> 00:31:00.400 اینجا کجاست؟ 00:31:07.720 --> 00:31:10.200 شما نباید به اینکه من کی هستم اهمیت بدین 00:31:10.680 --> 00:31:15.040 اینجا جاییه که هرکس چیزی رو میخواد پیدا میکنه 00:31:15.280 --> 00:31:17.560 هرکس شرایط خودش رو داره 00:31:17.720 --> 00:31:20.080 من میتونم کاری کنم به خواسته تون برسین 00:31:20.360 --> 00:31:23.480 ولی باید به جاش چیزی به من بدین 00:31:24.720 --> 00:31:26.120 با من معاوضه کنید 00:31:27.720 --> 00:31:29.520 روح من اینجاست 00:31:29.840 --> 00:31:30.960 من میخوام زنده بمونه 00:31:31.360 --> 00:31:32.800 حاضرم هرچیزی رو بدم بهت 00:31:41.920 --> 00:31:42.800 خیلی خوب 00:31:42.960 --> 00:31:46.840 میبینم با چشمهای خوبی بدنیا اومدی 00:31:47.720 --> 00:31:51.360 چرا چشمات رو به من نمیدی؟ 00:31:54.000 --> 00:31:56.240 نه، چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟ 00:31:57.080 --> 00:31:58.720 تو روشنایی بقیه رو میگیری 00:32:01.440 --> 00:32:05.280 کی گفت میخوام قدرت بینایی رو ازش بگیرم؟ 00:32:06.480 --> 00:32:07.920 چیزی که میخوام 00:32:08.640 --> 00:32:11.200 قدرت دیدن آینده است 00:32:14.360 --> 00:32:16.400 من این قدرت رو نمیخوام 00:32:16.960 --> 00:32:17.880 وقتی که گرفتیش 00:32:18.320 --> 00:32:20.120 فقط کافیه بهم برش گردونی. 00:32:33.880 --> 00:32:35.160 این شراب رو بنوش 00:32:35.880 --> 00:32:37.200 معامله می کنیم 00:32:38.400 --> 00:32:41.000 تو دیگه هیچوقت اینده رو نمیبینی 00:32:45.720 --> 00:32:46.560 خواهر یینگ نان 00:32:47.720 --> 00:32:49.040 قبل از اینکه این شراب رو بنوشم 00:32:49.600 --> 00:32:50.920 میخوام چیزی بهت بگم 00:33:35.920 --> 00:33:38.400 معامله ی خوبی بود 00:33:39.000 --> 00:33:41.760 پرنده ی آسمان رو بزار اینجا بمونه 00:33:41.840 --> 00:33:43.960 این شخص برای مدت زیادی سرگردان بوده 00:33:44.880 --> 00:33:49.240 باید شکل پرنده رو منقبض کنیم و تا هفت روز دیگه احیا میشه 00:33:49.760 --> 00:33:52.320 تو هفت روز انجام میشه 00:33:52.520 --> 00:33:55.920 نه شنوایی، نه قلبی و نه عصبانیتی 00:33:56.240 --> 00:34:00.720 هرتغییری روی روند احیاسازی تاثیر میزاره 00:34:01.080 --> 00:34:05.640 و ممکنه قبل از اینکه روح پرواز کنه رها بشه 00:34:06.440 --> 00:34:07.640 و هیچوقت برنگرده 00:34:09.520 --> 00:34:10.280 فهمیدم 00:34:16.719 --> 00:34:18.159 روح یه آدم وجود داره 00:34:18.400 --> 00:34:19.600 تو بدن ققنوس آتش 00:34:24.800 --> 00:34:26.520 من و شیائو لانگ میخوایم درخواست کنیم 00:34:27.880 --> 00:34:29.280 چشمای من رو میخوای؟ 00:34:29.679 --> 00:34:30.639 دختر کوچولو 00:34:31.800 --> 00:34:34.040 تو فقط یه جفت چشم عادی داری 00:34:34.199 --> 00:34:36.719 به زندگی یه آدم نمی ارزه 00:34:37.320 --> 00:34:39.239 روح آتش 00:34:40.000 --> 00:34:41.440 برخلاف اون 00:34:41.760 --> 00:34:45.600 این شخص توسط مردم صدمه دیده 00:34:46.159 --> 00:34:47.120 ولی اون 00:34:48.520 --> 00:34:52.440 مقدر شده که امروز صبح بمیره 00:34:53.320 --> 00:34:56.280 زندگیش داره به پایان میرسه 00:34:57.740 --> 00:34:59.300 تو خیلی قوی هستی 00:34:59.880 --> 00:35:03.520 گرفتن مردم کار منه 00:35:03.640 --> 00:35:08.280 راه دیگه ای وجود نداره؟ 00:35:12.040 --> 00:35:13.160 راه 00:35:14.920 --> 00:35:16.480 نه که نباشه 00:35:19.680 --> 00:35:24.360 حتی میتونم کاری کنم نیازی به خوابیدن نداشته باشه 00:35:24.920 --> 00:35:26.760 و امروز دوباره زنده اش کنم 00:35:28.120 --> 00:35:31.640 فقط بهاش خیلی گرونه 00:35:31.920 --> 00:35:36.200 نمیتونم ازت درخواست کنم 00:35:37.840 --> 00:35:40.960 میتونم هزچیزی رو که بخوای بهت بدم 00:35:41.080 --> 00:35:44.520 بچه تو برو بیرون 00:35:44.720 --> 00:35:49.000 این معامله رو فقط من و اون باید بدونیم 00:35:49.760 --> 00:35:51.280 خواهر یینگ نان، تو 00:35:53.200 --> 00:35:54.000 شایئو لانگ 00:35:55.160 --> 00:35:56.120 من خوبم 00:35:58.480 --> 00:35:59.720 بیرون منتظرم بمون 00:36:00.160 --> 00:36:01.360 باید مراقب باشی 00:36:10.280 --> 00:36:11.000 یادت باشه 00:36:11.480 --> 00:36:14.000 هیچ چیزی از دیوار پژواک که دیدی 00:36:15.360 --> 00:36:17.200 به آدمای بیرون نگو 00:36:17.520 --> 00:36:21.080 وگرنه معامله به حساب نمیاد 00:36:35.600 --> 00:36:36.800 میدونم 00:36:37.840 --> 00:36:41.880 تو به این دنیا تعلق نداری 00:36:42.240 --> 00:36:45.360 زمانت اینجا نیست 00:36:46.560 --> 00:36:51.720 زندگی این شخص تحلیل رفته 00:36:53.520 --> 00:36:55.160 اگه بخوای نگهش دار 00:36:56.200 --> 00:36:59.600 باید با زمانت معامله کنی 00:37:05.000 --> 00:37:08.440 تو زمانم رو میخوای 00:37:11.640 --> 00:37:13.000 من خوشحال میشم 00:37:14.240 --> 00:37:16.080 تو جوونی 00:37:16.920 --> 00:37:18.640 چنین زمان فوق العاده ای 00:37:19.960 --> 00:37:21.840 کی نمیخوادش؟ 00:37:22.360 --> 00:37:23.960 باید بهش فکر کنی 00:37:25.640 --> 00:37:27.640 بهش زمان بده 00:37:28.880 --> 00:37:30.160 بعد از زمان زیادی 00:37:30.520 --> 00:37:35.200 ممکنه اندازه ی من پیر بشی 00:38:05.480 --> 00:38:06.200 خوبه؟ 00:38:06.320 --> 00:38:08.520 خیلی خوبه 00:38:15.040 --> 00:38:17.040 اون مرد داخل منتظرته 00:38:17.560 --> 00:38:21.000 باید کاری کنی قلبش دوباره بتپه 00:38:22.240 --> 00:38:24.040 میتونه زنده بمونه 00:38:27.040 --> 00:38:28.040 برو 00:38:50.720 --> 00:38:51.560 یینگ چی 00:39:01.080 --> 00:39:01.920 یینگ چی 00:39:04.360 --> 00:39:05.240 یینگ چی 00:39:08.680 --> 00:39:10.480 تو یکبار تو رویای من بودی 00:39:10.960 --> 00:39:12.480 اومدی نجاتم بدی 00:39:14.360 --> 00:39:16.000 حالا من اومدم نجاتت بدم 00:39:25.120 --> 00:39:26.080 چطور ممکنه 00:39:27.000 --> 00:39:31.280 زندگی این آدم مصرف شده 00:39:31.680 --> 00:39:34.440 و اگه بخوای به زندگی ادامه بده 00:39:34.640 --> 00:39:36.200 باید با زمان خودت بپردازیش 00:39:37.200 --> 00:39:40.200 باید کاری کنی قلبش دواره به کار بیفته 00:39:40.360 --> 00:39:42.040 اینطوری نجاتش میدی 00:39:43.720 --> 00:39:45.320 من آینده رو بدون تو نمیخوام 00:39:46.080 --> 00:39:47.440 تا وقتی بتونم نجاتت بدم 00:39:48.120 --> 00:39:49.840 حاضرم هرچیزی رو بپردازم 00:39:51.520 --> 00:39:54.680 فکرهات بخاطر اینکه خارج از کنترلی 00:39:54.720 --> 00:39:58.800 با من در شب همراه شو 00:40:03.160 --> 00:40:08.000 میبینم که به زندگی ام پا گذاشتی 00:40:08.360 --> 00:40:11.080 بزار آماده نباشم 00:40:11.320 --> 00:40:15.360 فقط همه چی رو بهم بده 00:40:25.440 --> 00:40:26.280 برگشت 00:40:30.720 --> 00:40:32.720 خواهر یینگ نان، تونستی 00:40:33.840 --> 00:40:35.200 چه اتفاقی برای برادر یینگ چی افتاده؟ 00:40:35.320 --> 00:40:36.480 چیزی نیست 00:40:37.080 --> 00:40:38.440 ولی هنوز بیهوشه 00:40:39.640 --> 00:40:40.920 این آدم از مرگ برگشته 00:40:41.040 --> 00:40:43.080 اولین باره میشنوم یا میبینم 00:40:43.840 --> 00:40:45.880 اونجا چه اتفاقی افتاد؟ 00:40:49.160 --> 00:40:52.200 نمیتونم چیزی بگم 00:40:53.760 --> 00:40:54.520 شیوسای 00:40:55.400 --> 00:40:57.480 میتونی به مردم هوئولی بگی که 00:40:57.680 --> 00:40:59.000 یینگ چی هنوز زنده است 00:40:59.480 --> 00:41:01.640 و فرقه رو هرچه زودتر منظم کنن؟ 00:41:02.200 --> 00:41:03.800 مشکلی نیست، بسپارش به من 00:41:11.960 --> 00:41:12.680 نگاه کن 00:41:13.640 --> 00:41:15.480 امروز اولین روز بود 00:41:16.760 --> 00:41:19.880 بعدا من هرروز کنار دیوار پزواک میمونم 00:41:20.680 --> 00:41:22.120 راهی که مسیرش رو روشن میکنه 00:41:23.080 --> 00:41:25.000 وقتی هفتمین شمع روشن بشه 00:41:25.560 --> 00:41:27.120 دوباره کنارم برمیگرده 00:41:28.160 --> 00:41:29.120 اون موقع 00:41:29.360 --> 00:41:30.880 برادر یینگ چی هم باید بیدار شه 00:41:31.200 --> 00:41:32.520 همه خوشحال میشیم 00:41:36.480 --> 00:41:37.280 یینگ نان 00:41:50.280 --> 00:41:51.360 برادر بای 00:41:58.960 --> 00:42:01.960 بای، تو هنوز نرفتی 00:42:02.280 --> 00:42:03.280 نگران بودم 00:42:05.120 --> 00:42:07.440 یینگ چی، حالش خوبه؟ 00:42:09.200 --> 00:42:10.960 یینگ چی خوبه 00:42:12.080 --> 00:42:13.160 نیازی نیست نگران باشی 00:42:14.200 --> 00:42:15.120 بیا بریم 00:42:16.320 --> 00:42:17.080 تو 00:42:19.160 --> 00:42:20.240 نباید مراقبش باشی؟ 00:42:21.400 --> 00:42:22.280 نیازی نیست 00:42:23.200 --> 00:42:25.320 سنگ روح سرخ نابود شده 00:42:25.920 --> 00:42:29.120 یینگ چی باید زندگی جدیدی رو شروع کنه 00:42:29.428 --> 00:44:01.943 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.