﻿WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.116 --> 00:01:29.102
قسمت 8

00:01:44.967 --> 00:01:45.903
خوب میخونی

00:01:56.960 --> 00:01:58.320
آه وو ... بیا

00:01:58.455 --> 00:01:59.938
بیاید نوشیدنی بخوریم -
نوشیدنی ها بالا -

00:02:03.540 --> 00:02:04.500
آه وو

00:02:05.283 --> 00:02:06.483
اسم و رسم ما خیلی داره بالا میره

00:02:06.771 --> 00:02:08.971
محل استقرار ما در شهر جیانگ ژو دیگه یه راز نیست

00:02:09.714 --> 00:02:11.554
احتمالش هست فرقه ی وان لو داره یه کاری میکنه

00:02:11.652 --> 00:02:13.252
... شاید اونا قصد دارن

00:02:13.364 --> 00:02:14.826
فقط بخور و دهنت رو ببند

00:02:15.440 --> 00:02:16.709
ژیائو یی ... بیا بنوشیم

00:02:17.027 --> 00:02:17.827
بیا

00:02:22.986 --> 00:02:25.243
میخوام اونا بدونن من اینجا هستم

00:02:26.164 --> 00:02:28.004
اگه اونها کل ارتش رو بفرستن اینجا عالی میشه

00:02:28.292 --> 00:02:30.452
این دردسر ما رو که همه جا دنبالشون بگردیم کم میکنه

00:02:33.226 --> 00:02:34.186
قشنگ میخونی

00:02:34.267 --> 00:02:35.164
جایزه داری

00:02:48.851 --> 00:02:50.571
خورشید داره غروب میکنه

00:02:51.211 --> 00:02:53.451
به نظر میاد هیچکس به کمک نیاز نداره

00:02:54.840 --> 00:02:56.858
زن شیطانی ... چرا برنمیگردیم ؟

00:02:58.271 --> 00:02:59.151
تو فعلا برگرد

00:02:59.306 --> 00:03:00.906
بعد از اینکه برگشتی بیرون نیا

00:03:01.449 --> 00:03:03.407
دارم میرم یه جایی حسابم رو بررسی کنم

00:03:03.539 --> 00:03:04.459
حسابت رو چک کنی ؟

00:03:04.626 --> 00:03:05.746
چه حسابی ؟

00:03:05.931 --> 00:03:06.951
زن شیطانی

00:03:45.627 --> 00:03:47.267
اینطور که معلومه شب که میشه قابل دیدن میشم

00:03:48.314 --> 00:03:49.708
قرص مشکلی داره ؟

00:03:51.483 --> 00:03:53.058
باید عوضش کنم

00:04:00.323 --> 00:04:01.643
من یه مادربزرگ پیر رو کتک زدم

00:04:02.087 --> 00:04:03.813
کنجکاوم روی پولی که درآوردم تاثیر گذاشته یا نه

00:04:05.003 --> 00:04:06.883
اما امروز کلی کار خوب انجام دادم

00:04:06.994 --> 00:04:08.434
حتی به امتحان کردن دارو کمک کردم

00:04:08.576 --> 00:04:09.696
این باید درست شده باشه

00:04:11.236 --> 00:04:12.902
" فروشگاه بازسازی قدرت "

00:04:17.867 --> 00:04:18.907
همونجا وایستا

00:04:26.379 --> 00:04:28.699
این زیر خط فقره . تو نمیتونی داخل بشی

00:04:29.027 --> 00:04:29.947
چرا ؟

00:04:30.347 --> 00:04:32.245
به اندازه ی کافی پول نداری -
غیرممکنه -

00:04:32.342 --> 00:04:33.973
من امروز کلی کار خوب انجام دادم

00:04:35.163 --> 00:04:39.327
خوب ... در سرزمین آسایش هر روز
در حق هر نفر فقط میتونی یه لطف بکنی

00:04:39.696 --> 00:04:42.136
بقیه اشون به حساب نمیان و مصادره میشن
یعنی نمیتونی در حق یه نفر ده تا کار خوب بکنی )
( اگه بکنی فقط کارِ اولی به حسابت نوشته میشه

00:04:42.864 --> 00:04:45.664
باید از یه نفر خواسته باشی به اسم تو کار خوب انجام بده

00:04:45.745 --> 00:04:46.873
پس 100 امتیاز به حسابت رسیده

00:04:46.985 --> 00:04:48.865
... اما در فروشگاه ما

00:04:49.042 --> 00:04:53.474
فقط اونایی که 10 هزار یا بالاتر در
حساب اشون دارن میتونن وارد بشن

00:04:55.457 --> 00:05:00.817
بیا نگیم چقدر مسخره ست که در روز میتونی
در حق هر نفر فقط یه کار خوب انجام بدی

00:05:00.985 --> 00:05:02.132
بیا درباره ی پول حرف بزنیم

00:05:02.339 --> 00:05:04.656
بقیه برای هر کار 1000 تا میگیرن
چرا من فقط 100 تا گرفتم ؟

00:05:05.013 --> 00:05:08.738
اگه شک و شبهه ای داری میتونی از
فروشگاه پول عالم اموات تحقیق کنی

00:05:09.145 --> 00:05:10.425
... تو

00:05:15.275 --> 00:05:16.942
" فروشگاه پول عالم اموات "

00:05:19.386 --> 00:05:21.168
اسم و شغلت چیه ؟

00:05:22.834 --> 00:05:24.394
لو ژائو یائو از کوهستان چن جی

00:05:24.539 --> 00:05:26.779
یه نفر این دو روز گذشته چند تا کار خوب به اسم من انجام داده

00:05:26.889 --> 00:05:28.329
چرا فقط 100 تا به حسابم واریز شده ؟

00:05:28.891 --> 00:05:30.103
لو ژائو یائو ، هاه ؟

00:05:31.244 --> 00:05:33.444
وقتی زنده بودی مرتکب قتل ، دروغ و تقلب شدی

00:05:33.530 --> 00:05:35.731
تو جرایم زیادی داری . برای هر
جرم 10 درصد از حسابت کم میشه

00:05:35.812 --> 00:05:37.011
برای همین پولی برات باقی نمونده

00:05:37.154 --> 00:05:39.697
اما یه بار یه زندگی رو نجات دادی و چند تا کار
خوب کردی . ما چند درصد بهت تخصیص دادیم

00:05:39.777 --> 00:05:42.280
بنابراین بعد از در نظر گرفتن همه ی اینا
یه نفر یه کار خوب به اسمت انجام داد

00:05:42.360 --> 00:05:43.880
پس ده درصد از مبلغش رو دریافت میکنی

00:05:44.914 --> 00:05:47.114
... پس داری میگی این فروشگاه

00:05:47.243 --> 00:05:50.725
قضاوت میکنه یه نفر بر اساس کارهای
خوب و بدش چقدر دریافت میکنه

00:05:50.913 --> 00:05:52.633
هر چی جرایمش بیشتر باشه پول کمتری میگیره

00:05:52.754 --> 00:05:54.474
اگه کارهای خوب زیادی کرده باشه پول بیشتری میگیره

00:05:55.320 --> 00:05:56.440
ما اینطوری کار میکنیم

00:05:56.464 --> 00:05:58.759
چیز دیگه ای هم هست ؟ اگه
نیست برو کنار بذار نفر بعدی بیاد

00:06:19.307 --> 00:06:20.707
اینجا نیومدم چیزی بخرم

00:06:20.790 --> 00:06:22.373
... قبلا اومده بودم فروشگاه شما

00:06:25.641 --> 00:06:27.961
نمیخوام هیچی رو برگردونم و درخواست پول هم ندارم

00:06:28.074 --> 00:06:30.151
فقط میخوام بگم قرص اتون یه مشکلی داره

00:06:30.232 --> 00:06:31.371
میخوام این برطرف بشه

00:06:31.973 --> 00:06:33.039
مشکل چیه ؟

00:06:33.914 --> 00:06:36.347
من قرص رو مصرف کردم و یه
مقدار از قدرت هام دوباره بازسازی شدن

00:06:36.452 --> 00:06:37.968
اون یه اثر جانبی نامرئی شدن روی من گذاشت

00:06:38.049 --> 00:06:40.721
اما فقط در طول روز اینطوری میمونه نه در شب

00:06:47.692 --> 00:06:49.532
باشه . فهمیدم

00:06:50.468 --> 00:06:52.431
فهمیدی ؟ فقط همین ؟

00:06:54.793 --> 00:06:55.593
پس دیگه چی ؟

00:06:55.844 --> 00:06:58.428
قرص کونگ کونگ یه قرص جدیده که هنوز در دست آزمایشه

00:06:58.739 --> 00:07:01.298
وقتی قرص رو مصرف کردی ما بهت پولش رو دادیم . درسته ؟

00:07:01.504 --> 00:07:04.027
باشه . ما نظر شما رو دریافت کردیم

00:07:05.267 --> 00:07:06.526
پس خدمات بعد از فروش چی شد ؟

00:07:06.640 --> 00:07:09.065
ما این رو داریم . دیگران دریافتش میکنن اما شما نه

00:07:09.378 --> 00:07:10.578
چرا نه ؟

00:07:10.668 --> 00:07:11.800
شما به اندازه ی کافی پول ندارین

00:07:11.880 --> 00:07:13.440
خدمات بعد از فروشم پول لازم داره
( اینا که از همه کلاهبردارترن )

00:07:13.584 --> 00:07:14.475
... تو

00:07:22.820 --> 00:07:25.312
<i>هیچوقت انتظارش رو نداشتم
کل زندگیم فخرفروشانه زندگی کردم</i>

00:07:25.963 --> 00:07:27.803
<i>آخرش مجبور شدم در سرزمین آسایش سر تعظیم فرود بیارم</i>

00:07:29.109 --> 00:07:30.869
خواهر کوچولو ... موضوع چیه ؟

00:07:32.779 --> 00:07:34.059
همه اش درباره ی پوله

00:07:34.284 --> 00:07:36.244
من ، لو ژائو یائو ، واقعا به خاطر پول به دردسر افتادم

00:07:36.730 --> 00:07:38.442
... سرزمین آسایش با ما جنگجوهای بی رحم و آزاد

00:07:38.587 --> 00:07:41.311
که سنگینی امون رو همه جا انداختیم و
... برای دنیا هرج و مرج به ارمغان آوردیم

00:07:41.442 --> 00:07:42.835
با تعصب و خصومت رفتار میکنه

00:07:45.420 --> 00:07:46.338
محاله

00:07:46.655 --> 00:07:48.854
باید آدمای بیشتری پیدا کنم که به اسم من کار خوب انجام بدن

00:07:49.390 --> 00:07:52.819
خواهر کوچولو . ترکیبی از آدمای خوب و
بد با کلی مسئله در شهر جیانگ ژو وجود داره

00:07:53.052 --> 00:07:54.852
میتونی اونجا یه امتحانی بکنی

00:07:55.507 --> 00:07:56.917
شهر جیانگ ژو ؟

00:07:58.636 --> 00:08:01.210
... سفر از کوه چن جی به شهر چیانگ ژو

00:08:01.899 --> 00:08:03.699
... با قدرت فیزیکی فعلی من

00:08:04.033 --> 00:08:05.356
حداقل سه روز طول میکشه

00:08:05.539 --> 00:08:08.392
... اگه دوست داری فاصله ی سفر رو کوتاه کنی

00:08:08.638 --> 00:08:10.789
میتونی سرزمین آسایش رو از طریق دروازه ی غربی شهر ترک کنی

00:08:10.956 --> 00:08:12.876
اون خروجی مستقیما به شهر جیانگ ژو باز میشه

00:08:34.280 --> 00:08:37.034
" شهر جیانگ ژو "

00:08:51.906 --> 00:08:52.906
یو ژو

00:08:53.951 --> 00:08:54.911
موضوع چیه ؟

00:09:06.602 --> 00:09:07.602
آه رونگ

00:09:08.106 --> 00:09:09.546
دزد رو بگیر

00:09:25.475 --> 00:09:26.435
یو ژو

00:09:27.019 --> 00:09:28.619
دزد کجاست ؟ -
آه رونگ -

00:09:29.362 --> 00:09:31.482
از دیوار پرید اونطرف و فرار کرد

00:09:50.000 --> 00:10:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:33.148 --> 00:10:34.028
چن لان

00:10:42.188 --> 00:10:44.971
این وقت شب اومدی . مسئله مهمی برای گفتن داری ؟

00:10:46.068 --> 00:10:47.188
چیز مهمی نیست

00:10:47.616 --> 00:10:49.450
فقط میخواستم بیام اینجا یه مقدار چای بخورم

00:10:50.932 --> 00:10:51.852
باشه

00:10:57.920 --> 00:11:00.040
... هروقت برای چای خوردن میای اینجا

00:11:00.707 --> 00:11:02.427
به خاطر دلواپسی آشفته به نظر میای

00:11:03.940 --> 00:11:05.580
بهت پیشنهاد میکنم ازش بگذری

00:11:06.491 --> 00:11:07.931
... یه سری افراد و مسائل هستن

00:11:08.467 --> 00:11:09.947
که نمیتونی به خودت تحمیل اشون کنی

00:11:11.883 --> 00:11:13.683
شنیدم مقبره ی شمشیر کاملا جستجو شده

00:11:15.093 --> 00:11:16.173
... اون موقع

00:11:17.538 --> 00:11:19.101
چطور باهاش مواجه شدی ؟

00:11:26.770 --> 00:11:27.810
... اون موقع

00:11:28.548 --> 00:11:29.948
منم قبولش نمیکردم

00:11:30.840 --> 00:11:32.103
بدنش رو نگه داشتم

00:11:33.059 --> 00:11:35.099
سال ها گشتم اما اصلا پیشرفتی نکردم

00:11:36.555 --> 00:11:37.555
... فکر میکنم

00:11:37.964 --> 00:11:39.684
این خواست بهشته

00:11:40.738 --> 00:11:42.307
من هیچوقت نتونستم دوباره پیداش کنم

00:11:45.627 --> 00:11:46.787
... بعدها

00:11:47.523 --> 00:11:49.363
برای آسایش به یو ژو تکیه کردم

00:11:50.096 --> 00:11:51.456
فکر میکنم گذاشتم اون بره

00:11:52.492 --> 00:11:53.667
گذاشتی بره ؟

00:11:56.253 --> 00:11:59.173
اگه اینطوره ... چرا هنوز اینجا موندی ؟

00:12:00.227 --> 00:12:01.929
حتی یه تیکه چوب رو تبدیل به انسان کردی

00:12:04.108 --> 00:12:05.188
من به اینجا عادت دارم

00:12:06.252 --> 00:12:08.772
نشونه های اون در هر گیاه اینجا هست

00:12:09.299 --> 00:12:10.779
... حتی اگه گذاشته باشم اون بره

00:12:11.858 --> 00:12:13.418
نتونستم از خودم بگذرم

00:12:16.011 --> 00:12:17.670
... گل ها هر سال هستن

00:12:18.459 --> 00:12:20.099
که نمیتونن کاری جز شکوفه کردن بکنن

00:12:21.788 --> 00:12:24.228
... اما نمیخوام اونها زود شکوفه کنن

00:12:24.820 --> 00:12:26.100
و خیلی رنگارنگ باشن

00:12:28.400 --> 00:12:29.480
چرا ؟

00:12:32.170 --> 00:12:33.655
عمر عشق طولانی نیست

00:12:34.321 --> 00:12:35.961
عاقل همیشه صدمه میبینه

00:12:37.360 --> 00:12:38.600
... هر چیزی که در منتها درجه اش باشه

00:12:40.323 --> 00:12:42.083
نمیتونه مدت طولانی ادامه پیدا کنه

00:13:06.440 --> 00:13:07.480
بانوی من

00:13:10.611 --> 00:13:11.691
ژین ژی یان کجاست ؟

00:13:12.044 --> 00:13:13.204
همین الان اخبار به دستم رسید

00:13:13.427 --> 00:13:14.947
... ژین ژی یان به فرقه ی وان لو ملحق شده

00:13:15.251 --> 00:13:16.811
و شاگرد اونها شده

00:13:17.171 --> 00:13:18.851
اون حتی لی چن لان رو به عنوان استادش قبول کرده

00:13:20.196 --> 00:13:22.036
لی چن لان رو به عنوان استاد قبول کرده ؟

00:13:24.836 --> 00:13:26.356
این دختر واقعا باهوشه

00:13:27.076 --> 00:13:28.036
... اما

00:13:28.610 --> 00:13:30.810
برای ما ناجوره در فرقه ی وان لو حرکتی انجام بدیم

00:13:31.227 --> 00:13:32.747
میترسم برامون سخت باشه که اون رو برگردونیم

00:13:32.980 --> 00:13:35.041
حالا باید چیکار کنیم ؟

00:13:39.036 --> 00:13:40.636
... از وقتی لو ژائو یائو مُرده

00:13:41.012 --> 00:13:43.332
لی چن لان موفق شد جای لو ژائو یائو رو
به عنوان رهبر فرقه ی وان لو بگیره

00:13:45.050 --> 00:13:47.330
... چیزی که لو ژائو یائو بیشتر از همه بهش افتخار میکرد

00:13:47.603 --> 00:13:49.763
وفاداری پیروان فرقه ی وان لو بود

00:13:52.452 --> 00:13:54.038
... از اونجایی که اونها به اون زن وفادارن

00:13:54.659 --> 00:13:56.979
مطمئنا بین اشون کسایی هستن
که به لی چن لان وفادار نیستن

00:14:00.650 --> 00:14:03.894
یه راه برای نفوذ به فرقه ی وان لو پیدا کن

00:14:05.108 --> 00:14:06.748
... با قضاوت از چیزی که گفتین

00:14:07.363 --> 00:14:09.443
فکر میکنم یه نفر هست که کاندید خوبیه

00:14:10.036 --> 00:14:10.956
اون کیه ؟

00:14:11.803 --> 00:14:13.403
رئیس تپه های شمالی

00:14:13.787 --> 00:14:14.907
یوآن جی

00:14:16.076 --> 00:14:17.236
یوآن جی ؟

00:14:20.979 --> 00:14:23.099
... قبل از اینکه اون به فرقه ی وان لو ملحق بشه

00:14:23.530 --> 00:14:25.810
همسر و بچه هاش بوسیله ی فرقه های جاویدان کشته شدن

00:14:27.283 --> 00:14:31.258
اون تا مغز استخوون از ما متنفره

00:14:31.740 --> 00:14:32.940
... با این حال

00:14:33.467 --> 00:14:35.427
یوآن جی آدم خیلی یه دنده ایه

00:14:36.084 --> 00:14:38.707
اون به ناجیش ، لو ژائو یائو خیلی وفاداره

00:14:39.212 --> 00:14:40.732
... شنیدم بعد از اینکه لی چن لان رهبر شد

00:14:40.852 --> 00:14:43.002
چندین بار سعی کرد لی چن لان رو به قتل برسونه

00:14:43.483 --> 00:14:45.918
فکر میکنم اون خیلی از لی چن لان متنفره

00:14:48.275 --> 00:14:49.115
... در ضمن

00:14:49.562 --> 00:14:51.361
... بعد از اینکه یوآن جی دشمنش رو کشت

00:14:51.823 --> 00:14:53.823
پسر دشمنش تونست فرار کنه

00:14:54.682 --> 00:14:56.442
یوآن جی خیلی سمجه

00:14:56.707 --> 00:14:59.347
اون میخواد خط خونی دشمنش رو از بین ببره

00:15:00.539 --> 00:15:01.899
... اون سال ها گشت

00:15:02.172 --> 00:15:03.532
اما فایده ای نداشت

00:15:07.620 --> 00:15:09.100
... و پسر این دشمن

00:15:09.675 --> 00:15:11.355
درست در کوهستان ققنوسه ، درسته ؟

00:15:24.280 --> 00:15:25.320
دنبالم بیاید

00:15:36.276 --> 00:15:37.405
ژی یان

00:15:40.240 --> 00:15:41.520
ژی یان

00:16:01.980 --> 00:16:03.020
ساختار رو فعال کن

00:16:03.284 --> 00:16:06.658
حالا که فرصتش رو داریم میتونیم قدرتش رو بدزدیم

00:16:07.898 --> 00:16:09.738
مشکلی که پیش نمیاد . درسته ؟

00:16:09.946 --> 00:16:11.386
چه مشکلی میتونه پیش بیاد ؟

00:16:11.571 --> 00:16:14.251
فقط آدمای محکوم به مرگ اینجا زندانی هستن

00:16:15.053 --> 00:16:16.133
بیاید بریم

00:16:27.198 --> 00:16:28.158
رئیس

00:16:28.507 --> 00:16:31.146
اخیرا شایعه شده دوشیزه ژی یان به فرقه ی وان لو رفته

00:16:32.180 --> 00:16:33.660
ایشون حتی لی چن لان رو به عنوان استادش قبول کرده

00:16:33.765 --> 00:16:36.542
اما این خیلی بی معنیه . من هنوز
صحت و سقمش رو تایید نکردم

00:16:36.693 --> 00:16:38.813
بعد از اینکه تاییدش کردی به من گزارش بده

00:16:38.894 --> 00:16:39.854
بله

00:16:51.609 --> 00:16:52.769
<i>استاد</i>

00:16:53.475 --> 00:16:56.622
<i>اون موقع شما بهم اجازه ندادین با لو ژائو یائو درگیر بشم</i>

00:16:57.245 --> 00:16:59.245
<i>برای این بود که میدونستین امروز از راه میرسه ؟</i>

00:17:00.474 --> 00:17:02.034
<i>فکر میکردم این موضوع تموم شده</i>

00:17:02.755 --> 00:17:04.835
<i>اما الان مشکلات از زیر خاکستر سر بلند کرده</i>

00:17:12.952 --> 00:17:14.072
رئیس

00:17:16.368 --> 00:17:19.248
چی شده ؟ -
جیانگ وو خودش رو در شهر جیانگ ژو نشون داده -

00:17:21.411 --> 00:17:23.562
رئیس تپه های غربی ، سیما رونگ
در شهر جیانگ ژو  زندگی میکنه

00:17:24.617 --> 00:17:26.083
باید لایه های دفاعی بیشتری ترتیب بدیم

00:17:26.233 --> 00:17:28.271
به جیانگ وو هیچ فرصتی ندید -
بله -

00:17:29.336 --> 00:17:31.322
راستی ... آه دا کجاست ؟

00:17:31.706 --> 00:17:36.043
رئیس ... رهبر فرقه به آه داد دستور
داده از دختر فرقه ی جاویدان چشم برنداره

00:17:36.523 --> 00:17:38.352
اما آه دا یکی از ماهرترین افراد ماست

00:17:39.501 --> 00:17:41.501
... رهبر فرقه یه آدم با مهارت فوق العاده رو گذاشته

00:17:42.859 --> 00:17:44.619
رهبر فرقه این مسئولیت رو به عهده ی اون گذاشته

00:17:44.908 --> 00:17:46.804
معلومه که رهبر فرقه دلایل خودش رو برای این کار داره

00:17:47.277 --> 00:17:48.997
تو کی هستی که به خودت اجازه میدی درباره اش حرف بزنی ؟

00:17:49.101 --> 00:17:50.047
اشتباه کردم

00:17:51.420 --> 00:17:53.620
به افرادمون بگو تجدید قوا کنن

00:17:53.948 --> 00:17:54.988
از جیانگ وو چشم برندارین

00:17:55.595 --> 00:17:57.115
بله . از دستورتون اطاعت میکنم

00:17:57.227 --> 00:17:58.227
برو

00:18:24.251 --> 00:18:26.362
عشق همه جا هست

00:18:26.651 --> 00:18:28.423
یه سری کارهای خوب بکنید . موافقین ؟

00:18:30.332 --> 00:18:32.822
خوشگله میخوای کارهای خوب بکنی ؟ -
لازم نکرده -

00:18:34.347 --> 00:18:37.238
هی خوش تیپ ... یه سری کار خوب بکن -
نمیخوام -

00:18:40.876 --> 00:18:42.755
میخوای یه سری کار خوب بکنی ؟ -
نه -

00:18:45.575 --> 00:18:48.118
 داداش جان ... میخوای یه سری کار خوب بکنی ؟ -
نه -

00:18:50.398 --> 00:18:52.827
واقعا آدمایی هستن که بساط راه میندازن تا مردم کارهای خوب بکنن

00:18:52.972 --> 00:18:54.092
جالبه

00:18:56.507 --> 00:18:58.149
... این یه شب بلند طولانیه

00:18:58.396 --> 00:19:00.149
با نسیم شبونه ی باحال

00:19:02.644 --> 00:19:04.823
چرا یه سری کارهای خوب انجام نمیدین تا تنهایی رو بکشه ؟

00:19:06.044 --> 00:19:08.204
حتما . چطوری این کار رو بکنم ؟

00:19:08.619 --> 00:19:09.739
چند تا لباس هدیه کنین

00:19:09.820 --> 00:19:11.620
گزارش اسم بده . لو ژائو یائو از کوه چن جی

00:19:17.700 --> 00:19:19.632
به اسم لو ژائو یائو از کوه چن جی کار خوب انجام بدم ؟

00:19:25.371 --> 00:19:26.771
من واقعا تحسینش میکنم

00:19:27.131 --> 00:19:29.963
شرم آوره که زن شیطانی اونقدر جوون مُرد

00:19:31.444 --> 00:19:32.764
چه چیزش رو تحسین میکنی ؟

00:19:33.656 --> 00:19:35.096
شنیدم زیبا بوده

00:19:35.840 --> 00:19:37.160
درضمن رام کردنش سخت بوده

00:19:38.249 --> 00:19:39.489
<i>رام کردن ؟</i>

00:19:39.972 --> 00:19:42.132
<i>جرات کرده من رو اینطوری توصیف کنه ؟</i>

00:19:42.480 --> 00:19:44.120
<i>قبلا هیچوقت همچین آدمی ندیده بودم</i>

00:19:44.138 --> 00:19:45.705
<i>حالا واقعا یکی دیدم</i>

00:19:46.475 --> 00:19:47.835
<i>خیلی خوب پسره ی مو کوتاه</i>

00:19:48.408 --> 00:19:50.528
<i>موفق شدی توجهم رو جلب کنی</i>

00:19:51.440 --> 00:19:54.400
بهم بگو . چرا داری به اسم اون کارهای خوب میکنی ؟

00:19:54.749 --> 00:19:57.229
من هیچوقت برای انجام هیچ کاری دلیل لازم ندارم

00:19:58.916 --> 00:20:00.116
جالبه

00:20:01.577 --> 00:20:03.217
لباس هدیه میکنم

00:20:03.601 --> 00:20:05.123
این انجام کار خوب به اسم اون به حساب میاد ؟

00:20:05.339 --> 00:20:06.539
آری -
صبر کن -

00:20:08.458 --> 00:20:09.978
دارم به اسم اون کار خوب انجام میدم

00:20:10.075 --> 00:20:11.235
عوضش چی گیر من میاد ؟

00:20:12.307 --> 00:20:13.787
عوضش چی میخوای ؟

00:20:15.260 --> 00:20:16.780
... در این مورد

00:20:21.234 --> 00:20:24.782
روح و روانش رو میخوام تا کمک کنه یه آرزوم برآورده بشه

00:20:27.021 --> 00:20:28.541
روح و روانش ؟

00:20:30.300 --> 00:20:31.180
بسیار خوب

00:20:31.363 --> 00:20:33.603
بهم بگو . آرزوت چیه ؟

00:20:36.258 --> 00:20:37.898
... میخوام لی چن لان رو بکشم

00:20:38.066 --> 00:20:39.386
و فرقه ی وان لو رو بگیرم

00:20:39.674 --> 00:20:41.602
میخوام جایگزین اون بشم

00:20:44.307 --> 00:20:45.616
<i>جالبه</i>

00:20:47.467 --> 00:20:50.035
آه وو -
باشه . دست برمیدارم . فهمیدم -

00:20:51.314 --> 00:20:53.568
راستی شما دو تا هم زودتر لباس هدیه کنین

00:20:53.899 --> 00:20:57.352
وقتی فرقه ی وان لو رو بگیریم لو ژائو
استاد موسس فرقه امون خواهد بود

00:20:58.236 --> 00:20:59.476
عجله کنین

00:21:00.627 --> 00:21:02.507
بچه ی خوب ... تو قوانین رو میدونی

00:21:02.891 --> 00:21:03.912
تحسینت میکنم

00:21:08.147 --> 00:21:10.427
همه ی آدما فانی هستن

00:21:10.531 --> 00:21:12.115
میتونی یه مقدار لباس هدیه کنی ؟ -
نه -

00:21:14.003 --> 00:21:15.843
اگه اینطوری حرف بزنی کی لباس هدیه میکنه ؟

00:21:15.994 --> 00:21:16.994
بذار کمکت کنم

00:21:18.825 --> 00:21:19.705
چیکار داری میکنی ؟

00:21:19.786 --> 00:21:21.766
مگه نمیبینی این خانم خوشگله به اهدای لباس نیاز داره ؟

00:21:22.011 --> 00:21:23.251
این به من چه ربطی داره ؟

00:21:23.379 --> 00:21:24.682
نکن

00:21:27.524 --> 00:21:29.524
هدیه میکنم

00:21:32.827 --> 00:21:34.187
هی ... تو ... بیا اینجا ببینم

00:21:35.066 --> 00:21:36.986
دارم با تو حرف میزنم . چرا داری فرار میکنی ؟

00:21:37.676 --> 00:21:39.316
<i>اون با استعداد و مستعده</i>

00:21:40.035 --> 00:21:43.280
<i>فرقه ی وان لو به همچین استعدادی نیاز داره -</i>
تو هم همینطور . بیا اینجا -

00:21:43.933 --> 00:21:44.893
همونجا واستا

00:21:46.641 --> 00:21:49.241
اون الان داره خوش میگذرونه و کار و بارمون عقب میفته

00:21:50.146 --> 00:21:51.186
چیکار میتونیم بکنیم ؟

00:21:51.291 --> 00:21:52.331
بیا اینجا . همونجا وایستا

00:21:53.259 --> 00:21:54.419
بذار به حال خودش باشه

00:21:54.875 --> 00:21:56.812
اینجا وایسین . در یه صف بایستین . تکون نخورین

00:22:03.131 --> 00:22:04.011
درش بیار

00:22:07.372 --> 00:22:08.372
چطوره ؟

00:22:08.484 --> 00:22:10.563
کلی آدم دارن به زن شیطانی لباس هدیه میدن

00:22:10.665 --> 00:22:12.097
این باید کافی باشه ، درسته ؟

00:22:14.140 --> 00:22:15.380
خیلی تحسینت میکنم

00:22:16.179 --> 00:22:18.070
تو جرات راه انداختن بساطی رو داری
که اکثر مردم جراتش رو ندارن

00:22:18.548 --> 00:22:20.508
اکثر مردم جرات ندارن تو چشم من نگاه کنن

00:22:20.836 --> 00:22:21.996
تو جراتش رو داری

00:22:22.689 --> 00:22:24.209
چرا با من کار نمیکنی ؟

00:22:25.733 --> 00:22:26.693
نه

00:22:27.339 --> 00:22:28.939
من کارهای خودم رو دارم که باید بهشون برسم

00:22:29.099 --> 00:22:30.227
از کمکت تشکر فراوان دارم

00:22:32.763 --> 00:22:34.083
اون مرتب داره جالبتر میشه

00:22:35.347 --> 00:22:37.107
من جیانگ وو از شین شان هستم

00:22:37.403 --> 00:22:39.163
این اواخر در شهر جیانگ ژو لنگر انداختم

00:22:39.466 --> 00:22:42.001
اگه عقلت اومد سرجاش میتونی هروقت خواستی بیای پیشم

00:22:43.580 --> 00:22:44.660
برو گم شو

00:22:48.187 --> 00:22:49.081
... راستی

00:22:49.478 --> 00:22:53.209
نذارید بفهمم بدون هدیه کردن لباس گذاشتین رفتین

00:22:53.745 --> 00:22:56.172
هدیه میکنم -
هدیه میکنم -

00:23:03.381 --> 00:23:06.571
کی قراره این مرد شرور شهر جیانگ ژو رو ترک کنه ؟

00:23:07.123 --> 00:23:08.425
اون یه درد گردن واقعیه

00:23:08.451 --> 00:23:11.162
قرار نیست فرقه ی وان لو شرش رو کم کنه ؟ -
تو چی میدونی ؟ -

00:23:11.339 --> 00:23:13.516
چرا جیانگ وو حاضر نیست شهر جیانگ ژو رو ترک کنه ؟

00:23:13.819 --> 00:23:17.019
چون اینجا مرز بین فرقه های جاویدان و فرقه ی وان لوئه

00:23:17.513 --> 00:23:20.424
فرقه های جاویدان و فرقه ی وان لو نمیتونن اینجا حرکتی بزنن

00:23:21.050 --> 00:23:22.517
... هر کس اولین حرکت رو انجام بده -
<i>جیانگ وو -</i>

00:23:22.597 --> 00:23:23.662
مقابل اون یکی قرار میگیره

00:23:24.011 --> 00:23:27.562
مگه خبر نداری جیانگ وو تونسته نفوذ قبیله ی سو
در اینجا رو تحت کنترل خودش دربیاره ؟

00:23:27.763 --> 00:23:30.138
هر دو جناح خیر و شر نگرانش نبودن

00:23:30.651 --> 00:23:32.411
... شنیدم در روز قتل عام قبیله ی سو

00:23:32.508 --> 00:23:35.068
از پیر و جوون قبیله ی سو چشم پوشی نکرد

00:23:35.362 --> 00:23:38.126
بعدها جیانگ وو اونجا رو تمیز کرد
... و حالت ترسناکش رو از بین برد

00:23:38.262 --> 00:23:39.760
و افرادش رو برد تا اونجا زندگی کنن

00:23:39.786 --> 00:23:41.982
اون زمین اشون رو گرفت . اون خیلی متکبره

00:23:42.947 --> 00:23:45.312
امیدوارم لو ژائو یائو دوباره زنده بشه

00:23:45.642 --> 00:23:48.343
هر دوی اونها ظالم و بی رحم هستن

00:23:48.922 --> 00:23:51.482
بهتره هر دوتاشون با هم برن به جهنم

00:23:51.610 --> 00:23:52.524
... مردای جوون

00:23:54.411 --> 00:23:56.731
... نمیترسین لو ژائو یائو دوباره زنده بشه

00:23:57.140 --> 00:23:59.060
و نیروهاش رو با جیانگ وو متحد کنه ؟

00:23:59.427 --> 00:24:03.312
اون موقع افراد عادی مثل شما تا بی نهایت عذاب میکشن

00:24:04.920 --> 00:24:06.040
بیا بریم

00:24:23.019 --> 00:24:24.502
برادر ... تو با نگرانی اخم کردی

00:24:25.019 --> 00:24:27.139
به خاطر شایعات اخیر جهان رزمیه ؟

00:24:28.084 --> 00:24:29.644
انگار تو هم این رو شنیدی

00:24:30.139 --> 00:24:31.059
بله

00:24:32.523 --> 00:24:36.076
ژین ژی یان بدون هیچ مدرکی بهت تهمت زده

00:24:36.899 --> 00:24:38.219
... این به اعتبارت لطمه میزنه

00:24:38.779 --> 00:24:40.699
و همینطور به اعتبار فرقه ی جیان ژین

00:24:41.060 --> 00:24:42.660
نمیتونیم به خاطرش اون رو سرزنش کنیم

00:24:43.817 --> 00:24:45.491
برادر ژین یو روزهاست گم شده

00:24:45.611 --> 00:24:47.197
محل اقامتش هنوز معلوم نیست

00:24:48.131 --> 00:24:49.651
من هنوز متوجه نشدم

00:24:50.027 --> 00:24:52.747
چرا ژی یان اینقدر مطمئنه این کار من بوده ؟

00:24:54.044 --> 00:24:56.042
یه چیزی در این مورد عجیبه

00:25:02.660 --> 00:25:08.194
شاید یه نفر داره مخفیانه تلاش میکنه بین فرقه ی
جیان ژین و باقی فرقه های جاویدان تفرقه بندازه

00:25:10.875 --> 00:25:13.819
... اگه اینطوره به نظر من

00:25:14.306 --> 00:25:16.186
چرا ترتیب یه جلسه ی بزرگ رو ندیم ؟

00:25:16.708 --> 00:25:18.188
ما از این فرصت استفاده میکنیم تا موضوع رو روشن کنیم

00:25:19.453 --> 00:25:22.293
... در ضمن میتونیم از فرقه های جاویدان بخوایم تا با ما کار کنن

00:25:22.434 --> 00:25:23.750
تا مجرم واقعی رو پیدا کنیم

00:25:23.955 --> 00:25:25.115
فکر خوبیه

00:25:25.627 --> 00:25:28.787
بهشون میگم مقدمات رو حاضر کنن

00:25:29.284 --> 00:25:30.244
باشه

00:25:39.196 --> 00:25:40.116
برادر

00:25:41.667 --> 00:25:43.387
... جدیدا یه شایعه شنیدم

00:25:43.956 --> 00:25:46.676
که ژین ژی یان به فرقه ی وان لو رفته

00:25:48.939 --> 00:25:50.682
... فکر میکنی این وضعیت با ژین یو

00:25:51.099 --> 00:25:53.182
ربطی به فرقه ی وان لو داره ؟

00:25:58.707 --> 00:25:59.919
فقط حدس زدم

00:26:01.108 --> 00:26:02.228
میرم ترتیب کارها رو بدم

00:26:03.604 --> 00:26:04.804
میتونی بری

00:26:36.539 --> 00:26:37.907
این خیلی خسته کننده ست -
زن شیطانی -

00:26:38.076 --> 00:26:40.522
به حرفت گوش کردم و کنار پنجره موندم

00:26:40.741 --> 00:26:43.199
کسی رو ندیدم اما کلی پرنده دیدم

00:26:43.892 --> 00:26:46.100
انجام کارهای خوب کاملا خسته کننده ست . فردا تو به جای من برو

00:26:46.203 --> 00:26:47.843
امروز با هیچی مواجه نشدی ؟

00:26:50.531 --> 00:26:53.109
به یه پسر مو کوتاه برخوردم . اون کاملا جالبه

00:27:03.445 --> 00:27:04.845
چرا آه میکشی ؟

00:27:07.916 --> 00:27:09.246
از دوری دیگران دلتنگم

00:27:09.993 --> 00:27:11.337
دلم برای آشناهای قدیمیم تنگ شده

00:27:12.998 --> 00:27:14.438
فقط احساس ناراحتی میکنم

00:27:15.328 --> 00:27:17.308
چون کاری واسه انجام دادن نداری زیادی فکر میکنی

00:27:17.854 --> 00:27:19.534
من بیرون اینجا با انجام کارهای خوب سرم خیلی شلوغ بود

00:27:19.684 --> 00:27:20.924
تو وقت داری ناراحت باشی ؟

00:27:21.778 --> 00:27:23.863
فردا زودتر بیدار شو و صبح زود برو بیرون

00:27:23.977 --> 00:27:25.510
برنگرد . نه تا وقتی که تا حد مرگ خسته شده باشی

00:27:28.265 --> 00:27:29.785
چرا اینطوری هستی ؟

00:27:31.507 --> 00:27:32.507
زن شیطانی

00:27:34.136 --> 00:27:35.256
زن شیطانی

00:27:37.167 --> 00:27:38.927
زن شیطانی فعلا نخواب

00:27:39.008 --> 00:27:40.048
رُک و راست حرفت رو بزن

00:27:41.128 --> 00:27:42.168
... من

00:27:42.368 --> 00:27:44.442
میخوام بدونم حال برادر کانگ لینگ الان چطوره ؟

00:27:45.078 --> 00:27:46.602
یا زندانی شده یا پرتش کردن بیرون

00:27:47.703 --> 00:27:50.120
بالاخره زندانی شده یا پرتش کردن بیرون ؟

00:27:50.343 --> 00:27:51.423
نمیدونم

00:28:04.871 --> 00:28:06.071
برادر کانگ لینگ

00:28:07.304 --> 00:28:09.024
الان در چه حالی ؟

00:28:10.848 --> 00:28:11.808
آه وو

00:28:11.958 --> 00:28:13.478
تو لباست رو دادی به اون زن

00:28:13.772 --> 00:28:16.280
اون بی باک به نظر میومد . باید پشتیبان قدرتمندی داشته باشه

00:28:16.864 --> 00:28:18.424
ما شین شان رو گرفتیم

00:28:18.584 --> 00:28:19.824
همه به ما حسودی میکنن

00:28:20.198 --> 00:28:22.238
بهتره مشکلی درست نکنیم

00:28:22.470 --> 00:28:23.510
تو از چی میترسی ؟

00:28:23.815 --> 00:28:25.541
درسته . تو از چی میترسی ؟

00:28:26.296 --> 00:28:28.016
آه وو حتی به فرقه ی وان لو هم سیلی زده

00:28:28.191 --> 00:28:29.791
یعنی از باقی فرقه ها میترسه ؟

00:28:30.695 --> 00:28:32.415
نمیخوام فقط بهشون سیلی بزنم

00:28:44.023 --> 00:28:45.423
جیانگ وو بیش از حد مغروره

00:28:45.600 --> 00:28:47.557
آدم هاش رو با خودش آورده و با تکبر تو خیابون ها راه میره

00:28:47.638 --> 00:28:49.638
انگار میترسه مردم ندونن کجاست

00:28:50.677 --> 00:28:52.953
این بار میتونیم به راحتی دستگیرش کنیم

00:29:18.680 --> 00:29:20.320
... شما یه قدم جلوتر از من هستین
( منظورش اینه پشت سرتونم و من رو نمیبینین )

00:29:20.503 --> 00:29:22.103
و خواب دستگیر کردن من رو میبینید ؟

00:29:23.032 --> 00:29:24.192
ببینید

00:29:24.696 --> 00:29:26.216
حالا کی شکاره و کی شکارچی ؟

00:29:55.615 --> 00:29:56.775
لعنت بهش

00:29:57.572 --> 00:29:58.772
نمیتونیم تکون بخوریم

00:30:04.192 --> 00:30:06.108
بندازیدشون زندان -
بله -

00:30:06.702 --> 00:30:08.812
آه وو ... خیال داری چطوری باهاشون معامله کنی ؟

00:30:09.857 --> 00:30:11.017
طبق همون قوانین قدیمی

00:30:22.447 --> 00:30:24.536
زن شیطانی ... کجا داری میری ؟

00:30:24.991 --> 00:30:26.151
میرم کارهای خوب انجام بدم

00:30:26.599 --> 00:30:28.664
پسره ی مو کوتاه دیروزی خیلی جالب بود

00:30:28.935 --> 00:30:30.750
اگه برم پیشش میتونم جایزه ی زیادی به دست بیارم

00:30:31.472 --> 00:30:33.112
اما دیگران نمیتونن تو رو ببینن

00:30:34.320 --> 00:30:35.240
درسته

00:30:35.975 --> 00:30:37.015
پس تو برو

00:30:40.560 --> 00:30:43.400
میشه بعد از اینکه صبحانه خوردم برم ؟

00:30:44.513 --> 00:30:45.393
نه

00:30:45.648 --> 00:30:46.808
برو

00:31:01.626 --> 00:31:04.605
قبلا یه احمق از فرقه ی جیان ژین رو در سرزمین ممنوعه گرفتیم

00:31:04.818 --> 00:31:06.898
در حال حاضر تو زندان نگهش داشتیم

00:31:07.385 --> 00:31:08.745
اون جنس خوبی داره

00:31:09.583 --> 00:31:11.432
بعدا نگی نیومدم سراغت

00:31:11.552 --> 00:31:12.411
چطور مگه ؟

00:31:12.737 --> 00:31:16.226
نگهبان زندان یه جادوی جذب قدرت روی اون احمق گذاشته

00:31:16.841 --> 00:31:19.772
برادر یادت نره یه بخش از چیزی که گیرت میاد با من سهیم بشی

00:31:20.304 --> 00:31:21.504
برادر کانگ لینگ

00:31:28.530 --> 00:31:29.450
زن شیطانی

00:31:30.410 --> 00:31:31.330
زن شیطانی

00:31:31.592 --> 00:31:32.832
زن شیطانی

00:31:33.331 --> 00:31:34.371
چیکار داری میکنی ؟

00:31:34.626 --> 00:31:37.312
میشه بهم یاد بدی چطوری نجاتش بدم ؟ -
چه کسی را فرزند ؟ -

00:31:37.586 --> 00:31:40.025
برادر کانگ لینگ . اون الان تو زندانه

00:31:40.106 --> 00:31:42.070
زندان فرقه ی وان لو جادوی جذب قدرت داره

00:31:42.167 --> 00:31:44.658
چرا زودتر بهم نگفته بودی ؟ -
نمیدونستم -

00:31:45.474 --> 00:31:46.554
... بعلاوه

00:31:46.857 --> 00:31:49.453
اون قدرت هر کسی رو جذب نمیکنه

00:31:52.617 --> 00:31:55.057
در حال حاضر اون به سختی زنده ست

00:31:55.577 --> 00:31:57.537
چرا فرستادیش زندان ؟

00:31:58.929 --> 00:32:00.329
داری من رو سرزنش میکنی ؟

00:32:00.530 --> 00:32:01.930
هر دوتون لنگه ی همدیگه این

00:32:02.063 --> 00:32:04.237
وقتی اون میخواست تو رو ببره خودت رد کردی

00:32:04.392 --> 00:32:05.432
در حال حاضر اون داره میمیره

00:32:05.599 --> 00:32:07.277
دیگه هیچوقت نمیتونه دوباره تو رو به زور ببره

00:32:07.426 --> 00:32:08.535
خودتم که این رو نمیخوای

00:32:08.709 --> 00:32:10.900
چرا همیشه ساز مخالف میزنی ؟ خدمت کردن بهت سخته

00:32:11.121 --> 00:32:12.081
... چطور

00:32:12.897 --> 00:32:14.257
کجای این دو تا موضوع شبیه همدیگه ست ؟

00:32:15.842 --> 00:32:17.842
فراموشش کن . دیگه باهات حرف نمیزنم . میرم و نجاتش میدم

00:32:18.017 --> 00:32:19.097
چطوری نجاتش میدی ؟

00:32:20.153 --> 00:32:21.473
میدونی چطور نجاتش بدی ؟

00:32:30.521 --> 00:32:32.571
بهم یاد بده

00:32:41.849 --> 00:32:43.050
ژی یان

00:32:45.625 --> 00:32:46.945
میدونی اینجا کجاست ؟

00:32:47.523 --> 00:32:48.683
برو پی کارت

00:32:52.049 --> 00:32:52.929
<i>پُرافاده باش</i>

00:32:53.313 --> 00:32:54.273
<i>پُرافاده باش</i>

00:32:54.665 --> 00:32:56.945
<i>هر چی پرافاده تر باشم کمتر احتمالش
هست اونا بخوان عصبانیم کنن</i>

00:33:01.615 --> 00:33:05.534
اگه ... اگه جراتش رو داری دوباره بگو

00:33:07.146 --> 00:33:08.877
میدونی من کی هستم ؟

00:33:09.810 --> 00:33:12.555
من شاگرد رهبر فرقه ام

00:33:13.450 --> 00:33:14.410
شاگرد ؟

00:33:14.542 --> 00:33:16.284
تو ... نه

00:33:16.753 --> 00:33:17.673
... من

00:33:18.016 --> 00:33:20.456
... هیچ جا در فرقه ی وان لو نیست

00:33:20.993 --> 00:33:23.153
که من نتونم برم

00:33:23.328 --> 00:33:24.288
فهمیدی ؟

00:33:24.501 --> 00:33:26.125
چرنده . شاگرد رهبر فرقه ؟

00:33:26.206 --> 00:33:28.112
چرا شاگرد رهبر فرقه اینجا در همچین زندان بی کلاسیه ؟

00:33:28.352 --> 00:33:29.442
... من

00:33:30.769 --> 00:33:32.009
به تو چه مربوطه ؟

00:33:35.595 --> 00:33:38.140
... میدونی استادم

00:33:38.312 --> 00:33:40.244
با نگهبان دیروزی چیکار کرد ؟

00:33:40.947 --> 00:33:41.907
... اگه نذاری برم داخل

00:33:42.129 --> 00:33:45.089
 باید عواقبش رو به جون بخری

00:33:45.658 --> 00:33:46.578
در رو باز کن

00:33:47.258 --> 00:33:48.338
بریم -
بریم -

00:34:01.885 --> 00:34:04.146
شخصی که دنبالش میگردین اونجاست

00:34:15.976 --> 00:34:17.176
برادر کانگ لینگ

00:34:20.488 --> 00:34:21.648
ژی یان

00:34:22.194 --> 00:34:24.274
این جادوی جذب قدرت فرقه ی وان لوئه

00:34:24.386 --> 00:34:25.292
ژی یان

00:34:25.372 --> 00:34:26.452
برادر کانگ لینگ

00:34:27.578 --> 00:34:29.018
باید اینجا دوام بیاری

00:34:30.177 --> 00:34:32.017
حتما یه راهی برای نجات دادنت پیدا میکنم

00:34:46.272 --> 00:34:48.752
استاد ... بانو چانگ یو افرادی رو
فرستاده تا این کارت دعوت رو تحویل بدن

00:34:48.864 --> 00:34:50.873
ایشون از شما دعوت کرده دو روز
دیگه در جلسه ی بزرگ شرکت کنین

00:35:03.842 --> 00:35:06.522
بانو چانگ یو همچنان دست هاش رو
روی مسائل جهان رزمی نگه داشته

00:35:07.309 --> 00:35:08.833
اون اخیرا کارهای زیادی انجام داده

00:35:10.306 --> 00:35:13.306
میترسم در کوهستان ققنوس اتفاقی بیفته

00:35:14.137 --> 00:35:17.272
رئیس ... پس بازم برای جلسه ی
بزرگ به کوهستان ققنوس میریم ؟

00:35:20.457 --> 00:35:21.297
بله

00:35:21.944 --> 00:35:23.264
باید اوضاع رو بررسی کنیم

00:35:50.771 --> 00:35:51.611
رئیس

00:35:53.322 --> 00:35:55.482
جرات کردی صدای بهشت رو قطع کنی ؟

00:35:55.706 --> 00:35:57.605
چه دهاتی بی تجربه ای . مرخصی

00:35:57.866 --> 00:36:00.576
اما این یه نامه از فرقه ی جیان ژینه

00:36:01.931 --> 00:36:02.931
بذار ببینمش

00:36:10.491 --> 00:36:12.011
جلسه ی بزرگ ؟

00:36:16.971 --> 00:36:18.211
... اخیرا شنیدم که

00:36:18.440 --> 00:36:20.720
معلوم نیست برادره رئیس ژین استاد برج
هزار خاکستر ، ژین یو زنده ست یا نه

00:36:22.066 --> 00:36:25.552
تنها دخترش گفته که رهبر فرقه لیو پدرش رو کشته

00:36:26.625 --> 00:36:28.625
حالا اونها ترتیب یه جلسه ی بزرگ رو دادن

00:36:29.290 --> 00:36:32.010
حدس میزنم برای اینکه این موضوع رو روشن کنن

00:36:32.186 --> 00:36:33.266
خسته کننده ست

00:36:33.466 --> 00:36:35.444
علاقه ای به رفتن ندارم

00:36:37.449 --> 00:36:38.369
صبر کن

00:36:39.552 --> 00:36:42.947
تا اونجا که یادمه ژین یو برادر ژین چیان ژیانه

00:36:44.369 --> 00:36:47.409
... اگه رهبر فرقه لیو به این خاطر جلسه راه انداخته

00:36:48.289 --> 00:36:49.506
ژین چیان ژیان میره به اون جلسه ؟

00:36:49.619 --> 00:36:51.645
به نظر میرسه استاد ژین باهاش موافقت کردن

00:36:55.505 --> 00:36:56.705
این کم اتفاق میفته

00:36:58.216 --> 00:37:00.696
پس من باید برم و یه نگاهی بندازم

00:37:00.961 --> 00:37:02.401
سال هاست اون رو ندیدم

00:37:02.520 --> 00:37:04.752
کنجکاوم الان ژین چیان ژیان چه شکلی شده

00:37:07.002 --> 00:37:09.202
... قراره بری اونجا در جلسه ی بزرگ شرکت کنی

00:37:10.002 --> 00:37:11.762
نه در یه مسابقه ی زیبایی

00:37:12.057 --> 00:37:14.217
... تو رو نمیدونم

00:37:14.952 --> 00:37:17.878
من میرم چون میخوام در مسابقه ی زیبایی شرکت کنم
( خوبه قیافه ام نداره و اینقدر مدعیه ها )

00:37:20.289 --> 00:37:22.289
میرم لباس عوض کنم و وسایلم رو ببندم

00:37:30.193 --> 00:37:33.127
اون حتما میمیره مگه نه ؟ -
از گریه کردن دست بردار -

00:37:34.706 --> 00:37:35.986
یه راه برات پیدا میکنم

00:37:37.376 --> 00:37:39.216
... از موقعیتت به عنوان شاگرد رهبر فرقه استفاده کن

00:37:39.314 --> 00:37:40.994
.. تا قرص الهی برای لیو کانگ لینگ به دست بیاری

00:37:41.096 --> 00:37:42.182
تا زنده نگهش داره

00:37:42.578 --> 00:37:45.530
بعدش به نگهبان ها رشوه بده یا تهدیدشون کن

00:37:45.906 --> 00:37:48.106
بهانه بیار قدرت کانگ لینگ رو برای خودت میخوای

00:37:48.239 --> 00:37:49.755
وادارشون کن ساختار رو حذف کنن

00:37:50.593 --> 00:37:52.353
... وقتی قدرت کانگ لینگ بازسازی شد

00:37:52.440 --> 00:37:54.904
یه فرصت براش جور کن تا فرار کنه

00:37:56.330 --> 00:37:57.890
زن شیطانی ... تو خیلی باهوشی

00:37:58.367 --> 00:37:59.607
داری چرند میگی

00:37:59.905 --> 00:38:00.911
رفتم ترتیبش رو بدم

00:38:06.000 --> 00:38:26.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.