WEBVTT 00:00:55.000 --> 00:01:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.030 --> 00:01:27.210 افسانه ها 00:01:27.210 --> 00:01:29.970 قسمت 53 00:01:48.360 --> 00:01:50.240 برادر کانگ لینگ ؟ 00:01:51.820 --> 00:01:53.450 ژی یان ؟ 00:02:03.040 --> 00:02:08.180 اون روز وقتی جلوی دروازه ی کوهستان جدا شدیم فکرشم نمیکردم به این زودی دوباره همدیگه رو ببینیم 00:02:10.000 --> 00:02:15.700 درسته . فقط اینکه ... الان باز پای مسئله ی مرگ و زندگی در میونه 00:02:19.790 --> 00:02:21.180 ... ژی یان 00:02:21.960 --> 00:02:26.620 برگشت دوباره ی خدای طلایی به زندگی ... همه اش تقصیر فرقه ی جیان ژینه 00:02:26.620 --> 00:02:28.680 برادر کانگ لینگ 00:02:29.740 --> 00:02:33.860 هیچوقت سرزنشت نکردم . این موضوع تقصیر تو نبوده 00:02:34.920 --> 00:02:38.740 اگه بخوایم کسی رو سرزنش کنیم فقط میتونیم سرنوشت رو سرزنش کنیم 00:02:40.550 --> 00:02:43.190 دیگه خودت رو سرزنش نکن 00:02:45.490 --> 00:02:47.130 ... در کوهستان ققنوس 00:02:48.010 --> 00:02:50.110 مراقب خودت باش 00:02:51.500 --> 00:02:54.300 تو هم همینطور 00:02:54.300 --> 00:02:56.900 برادر زاده ... برادر زاده 00:02:56.900 --> 00:03:00.300 برادر زاده - باید برم به کارهای فرقه ی وان لو برسم . دیگه میرم - 00:03:00.300 --> 00:03:02.000 ژی یان 00:03:05.230 --> 00:03:07.120 مراقب خودت باش 00:03:20.620 --> 00:03:23.750 فقط یه لو ژائو یائو تو دنیا هست ؟ 00:03:27.750 --> 00:03:30.150 ... اما این رو میدونی 00:03:32.920 --> 00:03:35.680 که از زی یو هم فقط یکی تو دنیا هست ؟ 00:03:44.220 --> 00:03:49.640 چرا تصمیم گرفتی در همچین محلی با ارباب سابقت تجدید خاطره کنی ؟ 00:03:51.180 --> 00:03:54.330 ادامه بدین 00:03:59.810 --> 00:04:03.420 ... دوشیزه لین ... اون همین الان گفت 00:04:03.420 --> 00:04:06.500 " فقط یه لو ژائو یائو تو دنیا هست " 00:04:07.760 --> 00:04:10.520 تو واقعا ترحم انگیزی 00:04:14.690 --> 00:04:19.490 اگه اینجا مجازاتش کنی فکر نمیکنی زیادی راحت خلاص میشه ؟ 00:04:19.490 --> 00:04:22.890 درضمن نباید نقشه ی بزرگی که برای فردا دارم خراب کنی 00:04:46.690 --> 00:04:48.680 ... خیلی سال پیش 00:04:48.680 --> 00:04:54.370 فرقه های جاویدان در کوهستان فنگ مو دستگیرت کردن چون به شدت زخمی شده بودم نتونستم برم اونجا 00:04:54.400 --> 00:04:58.120 این همه سال گذشت 00:04:58.120 --> 00:04:59.920 ... حالا 00:05:01.050 --> 00:05:04.900 ... همه چی برگشت سر جای خودش و همه ی اینا 00:05:04.900 --> 00:05:07.790 بعد از گذشتن از موانع خیلی زیاد اتفاق افتاد 00:05:07.790 --> 00:05:09.960 لی چن لان 00:05:11.000 --> 00:05:14.990 تو لایق اینی که به خاطر جرایمت 10 هزار بار بمیری 00:05:17.610 --> 00:05:19.750 لو مینگ ژوان 00:05:21.170 --> 00:05:23.730 تو واقعا خیلی بیچاره ای 00:05:25.500 --> 00:05:28.090 پس تصمیمت رو گرفتی ، نه ؟ 00:05:28.090 --> 00:05:33.770 فردا ... کل دنیا بالاخره از جرایمت خبردار میشه 00:06:09.290 --> 00:06:10.970 مو چینگ 00:06:11.980 --> 00:06:13.830 منتظرم بمون 00:06:24.400 --> 00:06:26.220 باشه 00:06:31.400 --> 00:06:35.060 خدای طلایی ... ما همه ی ساختارها رو داخل و خارج کوهستان ققنوس قرار دادیم 00:06:35.060 --> 00:06:39.620 اگه لو ژائو یائو جرات کنه بیاد اینجا دیگه نمیتونه زنده برگرده 00:06:40.590 --> 00:06:42.480 خوبه 00:06:43.100 --> 00:06:50.050 فردا ... من حتما باید هر دو سرکرده ی شیاطین رو نابود کنم 00:06:55.430 --> 00:06:58.500 فردا وقتی برم کوهستان ققنوس یه جنگ بیرحمانه ی دیگه اتفاق میفته 00:06:58.500 --> 00:07:02.000 امشب از همه اتون خواستم بیاید اینجا تا ازتون بخوام فرقه ی وان لو رو ترک کنین 00:07:02.000 --> 00:07:05.840 . و از زندگی خودتون محافظت کنین اینطوری لازم نیست نگران چیزی باشم 00:07:06.200 --> 00:07:10.420 نه . هر روز دیگه ای اگه بهم بگید برم من حتما میرم اما نمیتونم فردا این کار رو بکنم 00:07:10.420 --> 00:07:11.470 باید بری 00:07:11.500 --> 00:07:13.880 ... اما رهبر فرقه - شی چی - 00:07:13.880 --> 00:07:18.220 اگه هنوز در فرقه های جاویدان آدمای باوجدان وجود داشته باشن نمیذارن خدای طلایی همچین کار شرورانه ای بکنه 00:07:18.220 --> 00:07:20.120 منم امیدوارم همینطور باشه 00:07:20.120 --> 00:07:25.710 ژائو یائو ... اگه تو بتونی همه چیزت رو ... روی این شانس کوچیک قمار کنی 00:07:25.710 --> 00:07:28.000 ما هم میتونیم 00:07:28.000 --> 00:07:31.780 پس از این به بعد دیگه بهمون نگو از اینجا بریم 00:07:32.400 --> 00:07:35.340 فردا ... منم همراه لی یا زی میرم 00:07:35.440 --> 00:07:37.200 این فقط برای کمک به شما نیست رهبر فرقه لو 00:07:38.400 --> 00:07:42.360 بلکه برای نشون دادن حقیقت به تمام فرقه های جاویدانم هست 00:07:45.720 --> 00:07:47.580 از همه اتون ممنونم 00:07:50.440 --> 00:07:53.390 رهبر فرقه ... شاگردِ سویان از برج هزار خاکستر درخواست داره شما رو ببینه 00:07:53.400 --> 00:07:55.430 زودتر بیارش داخل - بله - 00:07:55.980 --> 00:08:00.120 به نظر میاد یه شانس دیگه برای موفقیت نصیب امون شد 00:08:03.230 --> 00:08:07.300 رهبر فرقه لو ... ارشدم پیش بینی کرد فردا قصد داشته ... باشید یه حرکتی انجام بدین . پس بهم دستور داد 00:08:07.300 --> 00:08:12.410 باهاتون بیام کوهستان ققنوس . ارشد نگران رهبر برج بود برای همین شاگردهامون رو زودتر برد اونجا 00:08:12.410 --> 00:08:15.820 درسته . فردا باید ژین چیان ژیان رو هم نجات بدیم 00:08:18.300 --> 00:08:20.410 شما نقشه ای هم دارین ؟ 00:08:21.460 --> 00:08:25.570 در همچین زمانی نقشه کشیدن فایده ای نداره 00:08:25.570 --> 00:08:29.660 ما فقط میتونیم تمام تلاش امون رو بکنیم و خودمون رو به دست سرنوشت بسپاریم 00:08:36.960 --> 00:08:41.760 زن شیطانی ... شمشیر لیو هی تو هنوز دست لو مینگ ژوانه 00:08:41.760 --> 00:08:46.200 در طول نبرد فردا ... تو یه سلاح مناسب رو از دست دادی 00:08:51.300 --> 00:08:56.240 اسلحه ی من درست بیرون تالار اصلی کوهستان ققنوسه 00:09:36.310 --> 00:09:39.620 ... رهبران و پیروان فرقه های جاویدان 00:09:39.620 --> 00:09:43.960 من ... خدای طلایی لو مینگ ژوان ... امروز به فرمان بهشت اومدم 00:09:43.960 --> 00:09:46.610 ... تا اینجا یه ساختار نابودگر شیطان راه بندازم 00:09:46.610 --> 00:09:51.490 تا دنیا رو از شر پسر شاه شیطان خلاص کنم و خوشبختی رو به تمام مردم دنیا برگردونم 00:09:51.490 --> 00:09:54.570 درود بر خدای طلایی - درود بر خدای طلایی - 00:10:09.470 --> 00:10:12.160 ... هی . تو قبلا گفتی سیما رو 00:10:12.160 --> 00:10:15.530 ... نه صبر کن ... تو قبلا گفتی ژین چیان ژیان رو 00:10:15.530 --> 00:10:21.390 نه ... اونا گفتن که ژیان چیان ژیان رو یه جایی دور و بر این حیاط زندانی کردن 00:10:21.390 --> 00:10:23.520 من همه جا رو گشتم اما اصلا نتونستم پیداش کنم 00:10:23.520 --> 00:10:27.660 تو تمام مدت دور خودت چرخیدی شی چی ... برو سمت چپ 00:10:29.670 --> 00:10:31.060 سمت چپ ... میرم سمت چپ 00:10:31.060 --> 00:10:33.130 اگه بری سمت راست دوباره دور خودت میچرخی 00:10:33.130 --> 00:10:35.090 راست ؟ 00:10:35.090 --> 00:10:37.490 اون طرفه ؟ 00:10:42.290 --> 00:10:44.730 سیما رونگ ... چند نفر دارن از اینجا نگهبانی میکنن 00:10:44.730 --> 00:10:45.790 زودتر برو یه نگاهی بنداز 00:10:45.790 --> 00:10:46.930 باشه 00:11:00.250 --> 00:11:01.920 یه مانع اینجاست 00:11:02.640 --> 00:11:05.190 سیما رونگ اینجا یه مانع هست. ژین چیان ژیان باید اینجا باشه 00:11:05.190 --> 00:11:07.830 شی چی ... اینقدر سر و صدا نکن 00:11:11.220 --> 00:11:13.570 خوشگله ... بیا بریم 00:11:13.570 --> 00:11:15.800 صبر کن - چی شده ؟ - 00:11:15.800 --> 00:11:19.060 اون بیرون یه مانع هست . من نمیتونم برم بیرون 00:11:19.060 --> 00:11:20.690 پس باید چیکار کنیم ؟ 00:11:20.690 --> 00:11:24.060 چند تا افسون بهت یاد میدم . امتحان اشون کن 00:11:25.400 --> 00:11:27.100 باشه . تو بهم بگو . من انجامش میدم 00:11:32.670 --> 00:11:34.780 لی چن لان 00:11:35.200 --> 00:11:38.660 اولا اون پسر شاه شیطانه . این جرم اصلیشه 00:11:38.660 --> 00:11:43.620 دوما اون رهبر فرقه ی وان لوئه . این جنایتش علیه بشریته 00:11:43.650 --> 00:11:46.880 سوما اون فرقه ی نان یو رو نابود کرد نمیشه جلوی ذات حیوانیش رو گرفت 00:11:46.880 --> 00:11:50.300 این نهایت ظلم و جنایته . چهارما اون فرقه ی جیان ژین رو با خاک یکسان کرد 00:11:50.300 --> 00:11:54.910 و باعث شد مردم شهر جیانگ ژو از آشوب رنج بکشن و راهی برای زنده موندن نداشته باشن 00:11:54.910 --> 00:11:56.290 ... اخیرا 00:11:57.130 --> 00:12:01.860 اون کل فرقه ی ژو زونگ رو برای به دست آوردن جادوی ممنوعه اشون قتل عام کرد 00:12:03.600 --> 00:12:05.300 جرایمش لایق مجازات مرگه 00:12:08.530 --> 00:12:10.510 همه ی اینا تهمته ( یا هر چقدر دلت میخواد برام جرم بتراش ) 00:12:13.200 --> 00:12:17.150 حتی الان که دم مُردنی اصلا پشیمون نیستی 00:12:18.100 --> 00:12:21.090 رهبر فرقه ی جیان ژین اینجاست 00:12:37.660 --> 00:12:40.960 لیو کانگ لینگ . تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:12:43.350 --> 00:12:47.600 قضیه ی فرقه ی ژو زونگ هیچ ربطی به لی چن لان نداره 00:12:51.340 --> 00:12:56.460 کسی که رهبر فرقه جیانگ رو کشت و کتاب سری رو دزدید و فرقه ی ژو زونگ رو نابود کرد تو بودی 00:12:56.460 --> 00:12:58.460 لو مینگ ژوان 00:13:15.000 --> 00:13:19.320 لیو کانگ لینگ ... فکر نکن میتونی بیای اینجا چرت و پرت بگی 00:13:19.320 --> 00:13:21.120 من یه شاهد دارم 00:13:22.930 --> 00:13:24.970 ... یه نجات یافته از فرقه ی ژو زونگ 00:13:25.000 --> 00:13:28.170 شاگرد شخصی رهبر فرقه جیانگ ... لی یا زی 00:13:31.030 --> 00:13:33.220 ... استادم و ارشد گو 00:13:33.240 --> 00:13:35.960 ... و تمام شاگردهای فرقه ی ژو زونگ 00:13:35.960 --> 00:13:39.700 بوسیله ی لو مینگ ژوان کشته شدن . من با چشمای خودم دیدم 00:13:39.700 --> 00:13:43.010 چی ؟ - واقعا اینطوریه ؟ - 00:13:43.010 --> 00:13:47.220 باید تحقیق بشه - چطور میتونه اینطور باشه ؟ - 00:14:06.360 --> 00:14:08.690 کافیه 00:14:12.300 --> 00:14:15.620 لو مینگ ژوان . قصد داری با کشتن شاهد در ملا عام ساکتش کنی ؟ 00:14:21.090 --> 00:14:25.030 خدای طلایی . لطفا یه توضیح منطقی به ما بدین 00:14:28.820 --> 00:14:31.930 تانگ یون ... تو طرف کی هستی ؟ 00:14:31.930 --> 00:14:34.550 من طرف حقیقتم 00:16:20.000 --> 00:16:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:38.320 --> 00:18:40.670 ... حقیقت اینه که 00:18:40.700 --> 00:18:43.970 لو مینگ ژوان شیطان واقعیه 00:19:02.700 --> 00:19:06.960 لو ژائو یائو ... تو واقعا اومدی 00:19:06.960 --> 00:19:10.920 اما این بار نه میتونی اون رو نجات بدی 00:19:10.920 --> 00:19:14.250 و نه میتونی خودت رو نجات بدی 00:19:17.060 --> 00:19:20.350 کسی که نمیتونه خودش رو نجات بده تویی 00:20:00.860 --> 00:20:03.510 ژی یان ... تو فعلا لی یا زی رو با خودت ببر 00:20:03.980 --> 00:20:05.360 برو 00:20:06.540 --> 00:20:07.900 یا زی ... بیا بریم 00:20:07.900 --> 00:20:09.790 کجا داری میری ؟ 00:20:13.450 --> 00:20:16.880 بعد از اینکه آتیش به پا کردی میخوای بری ؟ من هنوز بهت اجازه ندادم 00:20:48.400 --> 00:20:50.230 ژائو یائو 00:21:09.540 --> 00:21:14.210 لو مینگ ژوان یه شیطان شرور شده شاگردان فرقه ی چینگ یین به فرمانم گوش کنین 00:21:14.230 --> 00:21:16.660 به رهبری من شیطان رو بکشید 00:21:16.660 --> 00:21:18.690 بله - بله - 00:21:20.440 --> 00:21:23.050 به نظر میاد رهبر فرقه تانگ میخواد دشمن ما بشه 00:21:23.050 --> 00:21:24.820 من از شیطان حمایت نمیکنم 00:21:24.820 --> 00:21:26.230 خوبه 00:21:26.230 --> 00:21:29.430 پس من رو به خاطر بی ادبیم سرزنش نکنین 00:22:34.430 --> 00:22:36.750 جین ژیو ... تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:22:36.750 --> 00:22:39.940 بهت گفته بودم . این بار حتما همراهیت میکنم 00:22:39.940 --> 00:22:44.860 باشه . پس در مرگ همدیگه رو همراهی کنین 00:22:55.380 --> 00:22:57.910 تو به چه حقی با من میجنگی ؟ 00:23:39.090 --> 00:23:42.050 من اومدم انتقام مرگ آه وو رو بگیرم 00:23:53.360 --> 00:23:57.250 کف دستش ... نقطه ضعفش کف دستشه 00:26:05.890 --> 00:26:11.780 آه وو ... من انتقامت رو گرفتم 00:26:25.200 --> 00:26:26.890 خدای طلایی 00:27:16.700 --> 00:27:20.790 این خدای طلائیه که به عنوان رهبر فرقه های جاویدان بهش احترام میذارین 00:27:23.230 --> 00:27:26.300 این حقیقتیه که میخواستین 00:27:50.140 --> 00:27:52.170 زیبایی از قلب بیرون میاد 00:27:52.170 --> 00:27:57.130 لو مینگ ژوان ... چهره ی واقعیت که امروز برملا شد 00:27:57.130 --> 00:28:00.180 واقعا زشت و ترسناکه 00:28:03.780 --> 00:28:08.330 ... امروز ... کسی که باید محاکمه بشه 00:28:09.360 --> 00:28:12.000 تویی لو مینگ ژوان 00:28:32.880 --> 00:28:34.600 ژائو یائو 00:28:45.200 --> 00:28:47.410 ژائو یائو 00:28:47.410 --> 00:28:51.530 قدرت لو مینگ ژوان ورای تصوره 00:29:08.290 --> 00:29:10.330 این دیگه چیه ؟ 00:29:10.330 --> 00:29:14.600 خدای طلایی واقعی اینه ؟ 00:29:14.600 --> 00:29:17.600 چهره ی واقعی 00:29:25.960 --> 00:29:31.580 اگه برای رسیدن به موفقیت به چهره ی واقعی نیازه پس این همون چهره ایه که باید داشته باشم 00:29:44.300 --> 00:29:46.120 ... سختی هایی که کشیدم 00:29:46.120 --> 00:29:50.380 در آینده نوری میشه که به تمام موجودات میتابه 00:29:50.380 --> 00:29:55.320 تمام قربانی ها ... برای پیروزیِ راه درستکاریه 00:30:09.500 --> 00:30:11.120 جین ژیو 00:30:29.950 --> 00:30:34.640 آدمایی که قراره برای خوبی بزرگتر قربانی بشن از تو شروع میشه 00:30:47.340 --> 00:30:48.980 نه 00:31:16.390 --> 00:31:18.530 ... ما 00:31:19.860 --> 00:31:22.400 ما اشتباه کردیم ؟ 00:31:23.820 --> 00:31:28.810 اشتباه ؟ چطور ممکنه خدای طلایی اشتباه کرده باشه ؟ 00:31:28.810 --> 00:31:31.300 چطور ممکنه من اشتباه کرده باشم ؟ 00:31:33.990 --> 00:31:36.020 من هیچوقت اشتباه نمیکنم 00:31:36.020 --> 00:31:39.810 من هیچوقت اشتباه نمیکنم ... هیچوقت اشتباه نمیکنم 00:31:43.900 --> 00:31:46.170 چرا ؟ چرا این اتفاق افتاد ؟ - رهبر فرقه ... رهبر فرقه - 00:31:46.170 --> 00:31:47.800 نه 00:31:47.800 --> 00:31:49.650 ژیائو یون یون 00:31:53.960 --> 00:31:54.670 نه 00:31:54.670 --> 00:31:59.700 ... جین ژیو ... چیزی که دیروز حرفش رو زدی - نه - 00:31:59.700 --> 00:32:01.770 میخواستم باهاش موافقت کنم 00:32:04.850 --> 00:32:07.020 میترسم الان دیگه نتونم باهاش موافقت کنم 00:32:07.020 --> 00:32:08.530 نه 00:32:09.580 --> 00:32:12.230 نه - ... اما خوشبختانه - 00:32:12.230 --> 00:32:14.640 ... در این زندگی 00:32:15.520 --> 00:32:18.980 بالاخره دِینم رو بابت اینکه جونم رو نجات دادی ادا کردم 00:32:18.980 --> 00:32:23.160 ژیائو یون ... نه 00:32:25.400 --> 00:32:27.340 تو بیشتر از همه چی عاشق زیباییت بودی 00:32:30.740 --> 00:32:36.460 ... چه حیف ... موهای سیاهت 00:32:41.510 --> 00:32:44.120 ژیائو یون - رهبر فرقه - 00:33:14.540 --> 00:33:18.830 لو مینگ ژوان ... تو عقلت رو از دست دادی 00:33:18.830 --> 00:33:22.790 فقط بدون عواطف و احساسات میتونیم به راه رستگاری برسیم 00:33:25.480 --> 00:33:29.990 اگه عواطف و احساسات نداشته باشی راه رستگاری چه فایده ای داره ؟ 00:33:41.640 --> 00:33:43.720 شاگردان من و شاگردان فرقه ی چینگ یین به فرمانم گوش کنین 00:33:43.720 --> 00:33:45.350 بله - بله - 00:33:49.630 --> 00:33:53.750 بیاید همراه هم شیطان شرور رو بکشیم اگه موفق نشیم هرگز عقب نشینی نمیکنیم ( منظورش همون یا پیروزی یا مرگ خودمونه ) 00:34:13.570 --> 00:34:17.230 ... بسیارخوب ... حالا که اینطوریه 00:34:17.230 --> 00:34:20.580 همه ی شما به نام راه رستگاری میمیرین 00:34:31.430 --> 00:34:34.380 ژائو یائو ... زود باش برو 00:34:42.310 --> 00:34:44.130 ژی یان ... اونا رو با خودت ببر 00:34:44.130 --> 00:34:45.180 ... اما تو 00:34:45.180 --> 00:34:46.670 برو 00:34:46.670 --> 00:34:48.260 برو 00:35:16.040 --> 00:35:20.710 قربانی شدن برای راه رستگاری ؟ من براش حاضرم 00:35:20.710 --> 00:35:24.780 من حاضرم خودم رو برای اعتقاداتم قربانی کنم 00:35:24.780 --> 00:35:27.230 نه ... نه 00:37:08.550 --> 00:37:10.160 بیا بریم 00:37:15.680 --> 00:37:18.590 این جواب نمیده . ما نمیتونیم از این مانع فرار کنیم 00:37:18.590 --> 00:37:21.620 اگه نمیتونیم ازش اجتناب کنیم حداقل میتونیم تلاش امون رو بکنیم 00:37:51.020 --> 00:37:54.330 رهبر فرقه لو بهمون گفت یه کم دیرتر بیایم تا برای بدترین وضعیت آماده بشیم 00:37:54.330 --> 00:37:57.130 چین جین یه نامه برام فرستاد که فرقه های جاویدان در خطرن 00:37:57.130 --> 00:38:00.090 برج گوان یو یه گوشه نمیشینه تا فقط تماشا کنه 00:38:00.820 --> 00:38:03.280 ما حتما زنده از اینجا میریم بیرون 00:38:10.000 --> 00:38:30.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.