WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:48.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.240 --> 00:01:51.900
=عهد ابدی=

00:01:51.920 --> 00:01:53.900
=عهد ابدی=

00:01:53.900 --> 00:01:55.960
=عهد ابدی=
=قسمت هشتم=

00:02:30.823 --> 00:02:31.263
چینگ گانگ؟

00:02:31.663 --> 00:02:32.103
شاهدخت

00:02:32.663 --> 00:02:33.184
خوبین؟

00:02:35.383 --> 00:02:37.144
ژنرال چینگ ، چرا نجاتم دادی؟

00:02:37.584 --> 00:02:38.024
از اونام که

00:02:38.184 --> 00:02:39.983
به برد و باخت خیلی اهمیت میدن

00:02:40.584 --> 00:02:42.103
نیازی به نگرانیت ندارم

00:02:42.864 --> 00:02:43.464
هنوز از حرفایی که

00:02:43.624 --> 00:02:45.263
یکم پیش زدم ناراحتین؟

00:02:47.543 --> 00:02:48.663
ادم رک و رو راستیم

00:02:49.304 --> 00:02:50.223
زیاد تو حرف زدن خوب نیستم

00:02:51.184 --> 00:02:53.543
اما منظورم این بود که شما و فرمانروای سرخ فام ضرر نکردین

00:02:54.584 --> 00:02:55.864
امروز که به کمین خوردین

00:02:56.304 --> 00:02:57.744
نتونستم وایسم و تماشا کنم

00:02:59.703 --> 00:03:01.144
مشخصه ذهن تک بعدی داری

00:03:02.024 --> 00:03:03.383
خوب که چی اگه به کمین بخورم؟

00:03:04.064 --> 00:03:04.784
در هر صورت

00:03:05.304 --> 00:03:07.304
که قصد ندارم دیگه اینجا بمونم

00:03:07.823 --> 00:03:08.784
نمیتونم آدمایی که

00:03:08.943 --> 00:03:10.263
پشت بقیه دوز و کلک سوار میکنن رو تحمل کنم

00:03:13.103 --> 00:03:13.663
چطوره همدستی کنیم

00:03:14.423 --> 00:03:15.543
و از کوه بالا بریم؟

00:03:20.304 --> 00:03:20.864
...تو

00:03:24.983 --> 00:03:25.584
...تو

00:03:30.024 --> 00:03:30.823
مراقب باش

00:03:43.263 --> 00:03:44.024
کمک

00:03:50.503 --> 00:03:52.103
یینگ ار به عنوان راهب کوهستان ترفیع گرفته

00:03:52.584 --> 00:03:53.703
و شروع به انتخاب اولین شاگردش کرده

00:03:54.024 --> 00:03:57.064
اینطوری یه قدم به هدفی که

00:03:57.103 --> 00:03:58.184
براش برنامه ریزی کردم نزدیک میشه

00:04:00.344 --> 00:04:01.503
تبریک میگیم عالیجناب

00:04:02.184 --> 00:04:04.663
نتیجه گزینه انتخاب شاگرد

00:04:05.144 --> 00:04:07.263
باید تحت کنترلم باشه

00:04:15.304 --> 00:04:16.784
آخرین اسم نوشته شده در کیسه برنده

00:04:16.983 --> 00:04:18.064
انتخاب اول شاگردی

00:04:18.983 --> 00:04:20.064
برای راهب کوهستانه

00:04:20.543 --> 00:04:21.944
درمورد آخرین اسم توی کیسه بازنده

00:04:22.264 --> 00:04:24.663
مطمئن شین که با حوادث زیادی روبرو بشن

00:04:24.904 --> 00:04:25.824
و سعی کنین در اسرع وقت از بین ببرینشون

00:04:26.344 --> 00:04:28.543
اگه لازم شد سر به نیستشون کنین

00:04:29.303 --> 00:04:30.024
اطاعت

00:04:30.480 --> 00:04:32.983
(بای)

00:04:39.063 --> 00:04:39.584
در مورد او

00:04:40.303 --> 00:04:42.464
یینگ ار بعد از تصاحب سلطنت

00:04:43.024 --> 00:04:44.464
حتما باید با زنی از قبیله سپید ازدواج کنه

00:04:44.824 --> 00:04:45.704
بای شو لو

00:04:46.464 --> 00:04:48.584
دختر بزرگ خاندان بایه

00:04:48.944 --> 00:04:49.824
زیرک و برازنده است

00:04:50.423 --> 00:04:51.543
حتم دارم می‌تونه در اینده

00:04:51.904 --> 00:04:53.784
برای یینگ ار به عنوان امپراتور کمک خوبی باشه

00:04:54.183 --> 00:04:55.144
بذارین هر دو باهم

00:04:55.344 --> 00:04:56.344
گروه بسازن

00:04:57.384 --> 00:04:58.303
اطاعت

00:05:00.160 --> 00:05:01.410
(چینگ)

00:05:01.704 --> 00:05:02.464
عالیجناب

00:05:03.344 --> 00:05:04.223
این چیه؟

00:05:05.144 --> 00:05:07.464
چینگ گانگ برای گزینش انتخاب شاگرد نیومده

00:05:08.063 --> 00:05:10.944
میخواد درمورد هویت راهب کوهستان تحقیق کنه

00:05:11.144 --> 00:05:12.504
چطور جرات میکنه

00:05:12.663 --> 00:05:13.784
درست پیش چشمم

00:05:13.983 --> 00:05:15.384
همچین کلکی سوار کنه

00:05:16.103 --> 00:05:18.584
کاری میکنم زنده از اینجا نره

00:05:19.423 --> 00:05:20.504
 چیونگ چی هیولا رو

00:05:20.784 --> 00:05:21.904
بفرستین سراغش

00:05:22.983 --> 00:05:24.584
اگه اتفاق غیرمنتظره ای بیفته

00:05:24.824 --> 00:05:25.944
تقدیرشه

00:05:26.303 --> 00:05:27.344
اما

00:05:28.103 --> 00:05:29.144
با شاهدخت قبیله سرخ فام

00:05:29.384 --> 00:05:30.543
چیکار کنیم؟

00:05:31.223 --> 00:05:32.344
با چینگ گانگ همراهی میکنه

00:05:32.824 --> 00:05:34.303
اگه به چیونگ چی بربخوره

00:05:34.824 --> 00:05:36.663
حتما صدمه میبینه

00:05:37.464 --> 00:05:38.743
حالا که با چینگ گانگ

00:05:38.904 --> 00:05:39.944
هم دسته

00:05:40.704 --> 00:05:41.983
اگه زندگیش رو از دست بده

00:05:42.784 --> 00:05:43.944
حتما تقدیرشه

00:05:44.704 --> 00:05:45.464
چشم

00:05:47.663 --> 00:05:48.344
ژنرال چینگ

00:05:48.863 --> 00:05:50.223
خیلیا می‌خوان باهات گروه بشن

00:05:50.584 --> 00:05:52.663
چرا انتخابم کردی؟

00:05:53.423 --> 00:05:54.063
 خیالتون راحت باشه

00:05:54.663 --> 00:05:55.464
تو میدون نبرد

00:05:56.024 --> 00:05:56.504
هیچوقت همرزمام

00:05:56.663 --> 00:05:57.623
رو ول نمیکنم

00:05:58.384 --> 00:05:58.944
اینجا هم همینطوره

00:05:59.663 --> 00:06:00.824
 ولتون نمیکنم

00:06:02.223 --> 00:06:03.183
برات سوتفاهم شده

00:06:03.824 --> 00:06:05.384
هیچ کینه ای ازت ندارم

00:06:05.623 --> 00:06:06.743
فقط نمیخوام از کوه بالا برم

00:06:06.944 --> 00:06:08.223
یا بخشی از گزینش انتخاب شاگرد باشم

00:06:08.784 --> 00:06:09.623
حالا که هم گروهیم

00:06:09.824 --> 00:06:10.543
باهم دیگه با افتخار و خجالت زندگی رو برو میشیم

00:06:11.103 --> 00:06:12.144
در اینصورت فقط

00:06:12.464 --> 00:06:13.344
میتونم ازت معذرت بخوام

00:06:15.704 --> 00:06:16.103
اگه برای گزینش نیومدین

00:06:16.303 --> 00:06:17.584
پس اینجا چیکار دارین؟

00:06:37.863 --> 00:06:38.384
بد شد

00:06:38.863 --> 00:06:39.863
چیونگ چیه

00:06:42.944 --> 00:06:44.543
آخه این چه اقبالیه؟

00:06:44.784 --> 00:06:45.543
فرار کن

00:06:59.344 --> 00:07:00.024
بدو

00:07:21.144 --> 00:07:21.863
چینگ گانگ

00:07:29.344 --> 00:07:29.824
چینگ گانگ

00:08:01.183 --> 00:08:01.944
فرار کن

00:08:32.504 --> 00:08:33.024
چینگ گانگ

00:08:33.344 --> 00:08:33.704
فکر میکردم قبیله نیلگون

00:08:33.863 --> 00:08:35.024
تو استفاده از سم مهارت دارن

00:08:35.303 --> 00:08:36.024
سریع استفاده اش کن

00:08:36.223 --> 00:08:37.303
حتی اگه گیج و منگش نکنه

00:08:37.504 --> 00:08:38.904
بازم ضعیف میشه

00:08:39.904 --> 00:08:40.823
عجله کن

00:08:41.144 --> 00:08:42.144
چرا مرددی؟

00:08:42.423 --> 00:08:43.864
زندگیامون اینجا تو خطره

00:08:59.703 --> 00:09:00.384
چه سمی استفاده کردی؟

00:09:00.703 --> 00:09:02.224
چرا اصلا اثر نکرد؟

00:09:02.504 --> 00:09:03.183
اما حداقل

00:09:03.423 --> 00:09:03.744
بهمون برای فرار

00:09:03.904 --> 00:09:05.063
کمی زمان میده

00:09:05.343 --> 00:09:06.264
استفاده از سم حقه بازیه

00:09:06.504 --> 00:09:07.463
خوشم نمیاد ازش استفاده کنم

00:09:07.784 --> 00:09:08.984
حتی بااینکه از قبیله نیلگونم

00:09:09.183 --> 00:09:10.384
زیاد درموردش مطالعه نکردم

00:09:11.904 --> 00:09:12.543
برای همین هیچ سم

00:09:12.703 --> 00:09:13.504
قدرتمندی نداری

00:09:14.024 --> 00:09:16.183
انگار این دفعه قراره نابود بشیم

00:09:33.943 --> 00:09:34.943
خیلی تشنه امه

00:09:38.904 --> 00:09:39.864
 چیونگ چی چطور

00:09:40.024 --> 00:09:41.104
محل اختفاشون رو پیدا کرد؟

00:09:45.104 --> 00:09:45.984
همین الان دیدم که

00:09:46.183 --> 00:09:47.984
مباشران اعظم فنگ و یو توی منادی دمیدن

00:09:48.303 --> 00:09:50.343
انتظار نداشتم برای خبرکردن چیونگ چی باشه

00:09:50.624 --> 00:09:51.624
چطوری دیدیشون؟

00:09:51.864 --> 00:09:52.984
مگه الان کجا بودی؟

00:09:53.624 --> 00:09:54.984
...من

00:09:55.463 --> 00:09:56.744
رفتم قله چیان یو که

00:09:56.904 --> 00:09:57.984
به اون دختره آزاردهنده یه درس حسابی بدن

00:09:58.224 --> 00:09:59.624
انتظار نداشتم چینگ گانگ نجاتش بده

00:10:00.104 --> 00:10:00.904
اما اگه اینطوری ببینیش

00:10:01.224 --> 00:10:02.224
حتی بهشت هم طرفته

00:10:02.463 --> 00:10:03.583
حتی با چیونگ چی هم برخورد کردن

00:10:03.823 --> 00:10:05.703
باورم نمیشه تو گزینش انتخاب شاگرد دخالت کردی

00:10:09.024 --> 00:10:10.024
طبق قوانین کوهستان جیویی

00:10:10.343 --> 00:10:12.224
اونایی که تو گزینش دخالت کنن مجازات میشن

00:10:12.984 --> 00:10:14.583
برای همین خودم رو جای

00:10:14.703 --> 00:10:15.864
خوابیدن روی درختا

00:10:16.543 --> 00:10:17.744
برای یه ماه با خوابیدن روی تخت

00:10:18.024 --> 00:10:19.463
تنبیه میکنم

00:10:20.423 --> 00:10:22.104
به خاطر خودت همچین کاری میکنم

00:10:22.504 --> 00:10:23.264
اما

00:10:23.663 --> 00:10:25.343
چیونگ چی از قبل تو کوهستان میچرخید

00:10:25.463 --> 00:10:26.583
به هرحال باهاش برخورد میکردن

00:10:26.823 --> 00:10:28.504
نباید برای نجاتشون مداخله کنی

00:11:05.663 --> 00:11:07.104
چرا مقابله با چیونگ چی آنقدر سخته؟

00:11:07.543 --> 00:11:08.423
بهت گفتم گرد فلفلت

00:11:08.583 --> 00:11:09.423
کار گر نیست

00:11:09.744 --> 00:11:10.744
یه فکری به حالش میکنم

00:11:11.463 --> 00:11:12.343
جلوش رو میگیرم

00:11:12.663 --> 00:11:13.583
میتونی زندگیت رو نجات بدی

00:11:14.063 --> 00:11:15.384
تو گزیده یون هوانگ اومده که

00:11:15.583 --> 00:11:17.384
چیونگ چی از حرفای شرارت آمیز خوشش میاد

00:11:17.624 --> 00:11:18.583
عاشق دیدن دعوا و درگیریه

00:11:19.104 --> 00:11:21.024
اونایی که خوش رفتارن مجازات میشن و بدکردارا پاداش میگیرن

00:11:21.224 --> 00:11:22.663
خوبی رو مجازات کن و بدی رو پاداش بده

00:11:23.744 --> 00:11:24.904
خوبی رو مجازات کن و بدی رو پاداش بده

00:11:25.224 --> 00:11:26.303
خوبی رو مجازات کن و بدی رو پاداش بده

00:11:30.144 --> 00:11:30.904
وایسا

00:11:34.063 --> 00:11:35.264
اگه امروز بکشیش

00:11:35.504 --> 00:11:36.784
به بقیه کمک میکنی از گزند مصون بمونن

00:11:44.024 --> 00:11:44.703
چینگ گانگ

00:11:45.183 --> 00:11:46.663
امروز روزته

00:11:48.504 --> 00:11:49.583
ارباب چیونگ چی

00:11:50.063 --> 00:11:52.624
معلومه همه کتب کهن دروغ میگن

00:11:52.864 --> 00:11:54.543
اصلا هیولای خشنی نیستین

00:11:54.984 --> 00:11:55.663
میتونم بگم

00:11:55.984 --> 00:11:58.663
موجود جادویی به حساب میاین

00:11:59.744 --> 00:12:00.504
ارباب چیونگ چی

00:12:00.784 --> 00:12:01.784
اصلا خبر ندارین

00:12:02.423 --> 00:12:03.744
تو ارتش

00:12:03.864 --> 00:12:04.744
چه بدنامیه

00:12:05.024 --> 00:12:06.063
بدون اینکه خم به ابرو بیاره آدم میکشه

00:12:06.423 --> 00:12:07.463
زندگیای بی شماری

00:12:07.624 --> 00:12:09.183
به دستش گرفته شدن

00:12:09.423 --> 00:12:10.463
اگه امروز بکشیش

00:12:10.663 --> 00:12:11.984
بقیه رو از گزند مصون میکنی

00:12:30.984 --> 00:12:31.984
سرزنشم کن

00:12:33.463 --> 00:12:34.264
سرزنشم کن

00:12:36.104 --> 00:12:36.703
...من

00:12:37.144 --> 00:12:38.144
خودمم قبلا

00:12:38.423 --> 00:12:40.063
زندگیای زیادی رو گرفتم

00:12:40.943 --> 00:12:41.823
فکر میکردم

00:12:42.264 --> 00:12:44.024
به دست آدمای درستکاری میمیرم

00:12:44.823 --> 00:12:45.904
اما انتظار نداشتم

00:12:46.183 --> 00:12:47.744
امروز سر از شکم جناب دربیارم

00:12:49.624 --> 00:12:52.463
میخوای به بقیه کمک میکنی از گزند مصون باشن؟

00:13:12.543 --> 00:13:13.423
ارباب چیونگ چی

00:13:13.984 --> 00:13:15.543
تا دیدار دوباره امون

00:13:16.303 --> 00:13:18.144
الان چه کلکی سوار کردی؟

00:13:18.423 --> 00:13:19.504
طبق کتب کهن

00:13:19.784 --> 00:13:22.264
چیونگ چی از آدمای شرور خوشش میاد

00:13:22.583 --> 00:13:23.784
و درستکارا رو دوست نداره

00:13:24.784 --> 00:13:26.423
فقط اقبالم رو امتحان کردم

00:13:29.384 --> 00:13:31.864
 کلی مزخرف

00:13:32.024 --> 00:13:32.984
پشت هم چیدم

00:13:33.543 --> 00:13:35.224
اما خوشبختانه چیونگ چی ذهن ساده ای داره

00:13:35.663 --> 00:13:36.904
و نتونست به موقع از حقه ام سر دربیاره

00:13:37.504 --> 00:13:38.823
انگار

00:13:39.104 --> 00:13:40.264
قرار نیست امروز بمیریم

00:13:45.823 --> 00:13:47.264
بالاخره از مصیبت جون سالم در بردیم

00:13:55.224 --> 00:13:56.343
عجب بوی خون غلیظی

00:13:59.583 --> 00:14:00.943
نکنه دوباره برگشته؟

00:14:12.823 --> 00:14:13.264
چونگ مینگ

00:14:13.864 --> 00:14:15.463
بگو ببینم چیه

00:14:17.543 --> 00:14:18.224
...این

00:14:19.864 --> 00:14:20.423
...این

00:14:20.864 --> 00:14:21.663
نکنه

00:14:21.784 --> 00:14:22.943
قدرت آشوب افسانه ایه؟

00:14:23.784 --> 00:14:25.543
صدها ساله که پیداش نیست

00:14:26.024 --> 00:14:27.463
چرا یهو از اینجا سر دراورده؟

00:14:29.303 --> 00:14:30.703
چیونگ چی داره مصیبت رو میگذرونه

00:14:31.024 --> 00:14:31.943
نکنه قدرت اشوب

00:14:32.104 --> 00:14:33.224
به خاطر اینکه مصیبت چیونگ چیه

00:14:33.384 --> 00:14:34.504
دنبالش کرده؟

00:14:35.663 --> 00:14:37.624
قدرت آشوب قبل از پیدایش زمین و بهشت بوده

00:14:37.984 --> 00:14:39.703
از کینه انباشته شده درطول تاریخ متولد شده

00:14:39.864 --> 00:14:41.543
متعلق به هیچ چرخه جادویی نیست

00:14:41.703 --> 00:14:43.063
امپراتور شینگ زون در گذشته

00:14:43.183 --> 00:14:44.303
جلوش درمونده بود

00:14:45.183 --> 00:14:46.024
این دونفر که هیچ

00:14:46.264 --> 00:14:47.024
میترسم حتی تو و راهب ارشد هم

00:14:47.183 --> 00:14:48.183
هم باهاش برابری نکنین

00:15:00.663 --> 00:15:03.024
قدرت آشوب هرچیزی که سر راهش باشه نابود میکنه

00:15:03.264 --> 00:15:05.504
هیچ شکلی نداره و جاودانه است

00:15:05.744 --> 00:15:06.504
این دونفر

00:15:06.744 --> 00:15:08.384
بالاخره از شر چیونگ چی خلاص شدن

00:15:08.543 --> 00:15:10.343
اگه قدرت آشوب ببلعتشون

00:15:11.864 --> 00:15:12.624
حتی استخوناشون هم

00:15:12.744 --> 00:15:13.823
باقی نمیمونه

00:15:15.504 --> 00:15:16.823
شاید خواسته بهشته

00:15:17.024 --> 00:15:18.463
...شی یینگ ، شی

00:15:21.144 --> 00:15:21.784
حتما برای نجات

00:15:21.904 --> 00:15:22.864
دخترک نفرین شده رفته

00:15:23.264 --> 00:15:23.784
....این

00:15:32.583 --> 00:15:33.463
عجله کن ژو یان

00:15:35.904 --> 00:15:36.583
چینگ گانگ

00:15:36.624 --> 00:15:37.224
ژو یان

00:15:42.904 --> 00:15:44.104
چینگ گانگ مراقب باش

00:16:07.543 --> 00:16:08.183
اینجا کجاست؟

00:16:09.463 --> 00:16:10.744
چطور از اینجا سردراوردم؟

00:16:11.104 --> 00:16:13.463
صرفا یه گزینش برای انتخاب شاگرده

00:16:13.823 --> 00:16:15.423
چطور به چیونگ چی برخورد کردی

00:16:15.703 --> 00:16:17.823
و حتی خیلی غیر منتظره به اینجا رسیدی؟

00:16:19.463 --> 00:16:20.224
کی هستی؟

00:16:21.224 --> 00:16:22.943
مهم نیست که کیم

00:16:23.784 --> 00:16:25.463
مهم اینه که راهب کوهستان

00:16:25.463 --> 00:16:26.663
از دستت ذله شده

00:16:27.423 --> 00:16:29.423
و نگرانه تا حد مرگ اذیتش کنی

00:16:29.663 --> 00:16:31.904
برای همین عمدا همه چیز رو برات سخت کرده

00:16:32.543 --> 00:16:33.423
نخیرم همچین کاری نکرده

00:16:34.784 --> 00:16:36.624
بالاخره راهب کوهستانه

00:16:36.823 --> 00:16:37.864
مهم نیست چقدر سنگدل باشه

00:16:38.024 --> 00:16:39.343
دیگه آنقدر افراط نمیکنه

00:16:39.423 --> 00:16:40.784
چرا نمیکنه؟

00:16:41.264 --> 00:16:43.224
قبلا گولت زده

00:16:43.423 --> 00:16:45.104
مگه پیشتر چونگ مینگ رو

00:16:45.264 --> 00:16:46.543
نفرستاد تا حسابت رو برسه؟

00:16:48.303 --> 00:16:49.384
هرچی میگی دروغ محضه

00:16:49.583 --> 00:16:50.703
داری بهم دروغ میگی

00:16:51.104 --> 00:16:52.703
همچین کاری نمیکنه

00:16:53.504 --> 00:16:54.384
دروغ میگی

00:16:54.744 --> 00:16:55.984
همشون دروغن

00:16:56.703 --> 00:16:58.183
فریبت داد

00:16:58.543 --> 00:17:00.024
تحقیرت کرد

00:17:00.264 --> 00:17:02.943
و هرکاری کرد تا از کوهستان جیویی بروندت

00:17:03.264 --> 00:17:05.624
بااینحال اینجا موندی

00:17:06.104 --> 00:17:08.583
و تحملش کردی

00:18:06.103 --> 00:18:07.184
میخوام راهب کوهستان رو بکشم

00:18:07.383 --> 00:18:08.103
میخوام کسی که

00:18:08.143 --> 00:18:09.143
تحقیرم کرده رو بکشم

00:18:09.383 --> 00:18:11.303
بذار برم ،ولم کن

00:18:12.944 --> 00:18:13.903
ولم کن

00:18:15.063 --> 00:18:15.744
تکون نخور

00:18:18.504 --> 00:18:19.583
اونی که میخوای بکشی

00:18:19.984 --> 00:18:20.944
الان پیش روته

00:18:22.424 --> 00:18:23.303
تویی

00:18:23.704 --> 00:18:24.424
ولم کن

00:18:24.664 --> 00:18:25.704
میخوام بکشمت

00:18:25.863 --> 00:18:27.184
میخوام بکشمت

00:18:41.504 --> 00:18:42.704
چرا کنار نکشیدی؟
(چون گازت خیلی الکی بود)

00:18:44.184 --> 00:18:45.103
نمیخوام بمیری

00:18:47.464 --> 00:18:48.784
....نمیخوای بمیرم

00:19:13.903 --> 00:19:15.383
اینجا پرتگاه خشمه

00:19:15.863 --> 00:19:16.464
روح شرور

00:19:16.984 --> 00:19:18.623
خشمت رو تحریک میکنه

00:19:19.504 --> 00:19:20.343
نبین

00:19:20.664 --> 00:19:21.543
و گوش نده

00:19:39.424 --> 00:19:40.303
کی هستی؟

00:19:40.944 --> 00:19:42.343
الان چی شد؟

00:19:43.383 --> 00:19:44.863
نجاتم دادی؟

00:19:48.464 --> 00:19:49.464
چه بلایی سر چشمام اومده؟

00:19:50.623 --> 00:19:52.184
چرا دیدم تاره؟

00:19:54.543 --> 00:19:55.583
...صدام

00:19:56.383 --> 00:19:57.744
چرا به نظر عجیبه؟

00:19:58.184 --> 00:20:00.143
الان داخل قدرت اشوبیم

00:20:00.543 --> 00:20:01.823
و ارواح شرور روت اثر گذاشتن

00:20:02.224 --> 00:20:04.303
برای همین موقتا نمیتونی واضع ببینی و بشنوی

00:20:04.744 --> 00:20:07.024
اما زود خوب میشی

00:20:08.143 --> 00:20:08.784
قدرت اشوب؟

00:20:09.784 --> 00:20:10.744
قبل از خلقت عالم

00:20:11.184 --> 00:20:12.784
بهشت و زمین از اول تو آشوب و هرج و مرج بودن

00:20:13.143 --> 00:20:14.984
بعد اینکه خدایان جهان رو خلق کردن

00:20:15.464 --> 00:20:17.704
فقط اینجا برای جذب خشم و کینه باقی موند

00:20:18.744 --> 00:20:20.583
گونگ گونگ که به کوهستان بوژو خورد ویرانی عظیمی رو به وجود اورد

00:20:20.744 --> 00:20:21.784
وقتی الهه نوا آسمون رو تعمیر کرد

00:20:22.184 --> 00:20:23.903
چهار دست و پای یه لاک پشت عظیم الجثه رو برید

00:20:24.343 --> 00:20:25.504
همه خشم و کینه اشون

00:20:25.903 --> 00:20:27.303
اینجا جذب شد

00:20:28.383 --> 00:20:29.504
 قدرت آشوب

00:20:29.984 --> 00:20:31.063
 حالا به بهترین جای دنیا

00:20:31.343 --> 00:20:33.504
برای جذب خشم و کینه

00:20:33.823 --> 00:20:35.103
و نیروی بدخواه همه چیز شده

00:20:38.664 --> 00:20:39.823
خوب کی هستی؟

00:20:40.264 --> 00:20:41.264
چرا اومدی اینجا

00:20:41.664 --> 00:20:43.063
و چرا نجاتم دادی؟

00:20:43.383 --> 00:20:44.984
نمیخواد جزییات رو بدونی

00:20:45.424 --> 00:20:46.504
اگه بهم اعتماد داری

00:20:46.984 --> 00:20:47.944
همراهم بیا

00:20:51.664 --> 00:20:52.424
ممنون

00:20:53.424 --> 00:20:54.784
ممنون ارشد

00:20:56.184 --> 00:20:58.664
پیشتر عقلانیتم رو از دست دادم

00:20:59.464 --> 00:21:00.103
بی احترامی

00:21:00.224 --> 00:21:01.303
ازم سر زده؟

00:21:01.944 --> 00:21:02.543
نه

00:21:03.063 --> 00:21:04.424
همش یه توهم بود

00:21:14.984 --> 00:21:15.744
شاهدخت ژویان

00:21:19.383 --> 00:21:20.143
ازمون دور شو

00:21:22.264 --> 00:21:23.543
- بد شد
- مراقب باش

00:21:24.704 --> 00:21:25.383
یکی کمک کنه

00:21:25.823 --> 00:21:26.343
کمک

00:21:27.623 --> 00:21:28.143
خواهر

00:21:29.464 --> 00:21:30.024
خواهر

00:21:30.823 --> 00:21:31.623
خواهر

00:21:33.583 --> 00:21:34.264
سریع فرار کن

00:21:34.464 --> 00:21:35.264
خاندان بای نباید

00:21:35.383 --> 00:21:36.224
هر دو دخترشون رو از دست بدن

00:21:36.424 --> 00:21:37.063
همین الان فرار کن

00:21:38.383 --> 00:21:39.903
(چیونگ چی عاشق شنیدن حرفای شرارت امیزه)

00:21:40.184 --> 00:21:41.264
(خوبی رو مجازات کن و به بدی پاداش بده)

00:21:41.623 --> 00:21:42.664
(خوبی رو مجازات کن و به بدی پاداش بده)

00:21:42.744 --> 00:21:43.543
صبر کن

00:21:47.184 --> 00:21:48.343
نباید همچین آدم شروری رو بخوری

00:21:53.264 --> 00:21:54.343
ازم بگذر

00:21:54.583 --> 00:21:55.063
ازم بگذر

00:21:55.343 --> 00:21:55.984
خواهر

00:22:00.543 --> 00:22:01.504
ادم نامحترم و ناخلفیه

00:22:01.984 --> 00:22:03.143
و برنامه شورش داره

00:22:14.184 --> 00:22:14.984
یه قاتل بی رحمه

00:22:15.343 --> 00:22:17.103
یه دزد بدنام که ضعفا رو طعمه میکنه

00:22:18.103 --> 00:22:19.343
یه اغواگرم هست

00:22:19.944 --> 00:22:21.103
تو ازدواج اجباری با مردای ساده متخصصه

00:22:26.303 --> 00:22:28.184
در هر صورت نمیتونی بخوریش

00:23:25.944 --> 00:23:26.744
خواهر

00:23:29.224 --> 00:23:29.984
(یه آدم خیلی ماهر)

00:23:30.143 --> 00:23:30.984
(به وضوح داره مخفیانه بهمون کمک میکنه)

00:23:31.383 --> 00:23:32.224
(موندم کیه)

00:23:35.863 --> 00:23:36.424
خوبین؟

00:23:37.303 --> 00:23:37.903
ژنرال چینگ

00:23:39.784 --> 00:23:41.264
همش دوبار هم رو دیدیم

00:23:42.143 --> 00:23:43.784
بااین حال خوب شناختینم

00:23:46.664 --> 00:23:47.823
یه قاتل بی رحم

00:23:48.343 --> 00:23:49.583
و نامحترم و ناخلف

00:23:53.903 --> 00:23:55.103
و اغواگرم درسته؟

00:24:00.143 --> 00:24:01.704
فعلا رداتون رو قرض میکنم

00:24:02.063 --> 00:24:03.744
فرض میگیرم براتون مهم نیست هان؟

00:24:05.383 --> 00:24:06.543
میتونین برش دارین شاهدخت شولو

00:24:07.224 --> 00:24:08.184
چیونگ چی آدمای شرور رو دوست داره

00:24:08.664 --> 00:24:09.623
برای همین این نقشه به ذهنم رسید

00:24:10.103 --> 00:24:11.343
اصلا قصد تهمت زدن بهتون رو نداشتم

00:24:12.984 --> 00:24:14.583
ژنرال چینگ نمیخواد بهم بریزین

00:24:15.303 --> 00:24:15.823
میدونم

00:24:16.543 --> 00:24:17.903
همیشه مراقبمین

00:24:19.823 --> 00:24:20.823
اما الان

00:24:20.944 --> 00:24:22.823
چیونگ چی اولش باور نکرد

00:24:23.224 --> 00:24:23.903
چرا یهو

00:24:23.903 --> 00:24:25.383
نظرش رو عوض کرد و رفت؟

00:24:27.143 --> 00:24:28.903
چون بهشت بهمون عنایت کرده

00:24:29.464 --> 00:24:30.744
 از خطر فرار کردیم

00:24:32.784 --> 00:24:34.224
با این حال اینجا پر از پدیده های عجیبه

00:24:34.383 --> 00:24:35.103
و اصلا امن نیست

00:24:36.504 --> 00:24:37.623
باید همین الان بریم

00:24:41.464 --> 00:24:42.143
هم گروهیتون کجاست؟

00:24:43.224 --> 00:24:44.024
شاهدخت ژویان

00:24:44.383 --> 00:24:45.784
رو ابری از دود سیاه با خودش برد

00:24:46.303 --> 00:24:47.303
همین الان دنبالش میگردم

00:24:48.063 --> 00:24:49.704
آیان باهاتون بود؟

00:24:50.504 --> 00:24:51.823
پس الان کجاست؟

00:24:55.224 --> 00:24:56.024
....برای همین باید عجله کنیم و

00:24:56.184 --> 00:24:56.944
پس جلوتون رو برای اینکه

00:24:56.944 --> 00:24:57.784
دنبالش بگردین ، نمیگیریم

00:24:58.504 --> 00:24:59.383
ژو یان زیرکه

00:24:59.823 --> 00:25:00.984
حتم دارم حالش خوبه

00:25:02.543 --> 00:25:03.303
پس

00:25:03.464 --> 00:25:05.623
تو قله منتظر دیدنتون میمونم

00:25:06.424 --> 00:25:08.424
ژنرال چینگ میبینمتون

00:25:09.583 --> 00:25:10.343
ژنرال چینگ

00:25:10.623 --> 00:25:12.103
پس آیان رو بهتون میسپرم

00:25:14.464 --> 00:25:15.744
(حتی بهشت هم طرفمه)

00:25:16.103 --> 00:25:18.303
(شاگرد اول کسی جز خودم نیست)

00:26:13.664 --> 00:26:14.424
همین الان

00:26:15.504 --> 00:26:16.623
به چی خوردم؟

00:26:17.744 --> 00:26:19.103
خیلی نرم و خنک بود

00:26:20.744 --> 00:26:21.784
مثل یه روح

00:26:22.103 --> 00:26:23.303
به یه روح خوردم؟

00:26:23.623 --> 00:26:25.184
دارم میمیرم؟

00:26:38.343 --> 00:26:38.903
بخورش

00:26:40.264 --> 00:26:41.343
چیه؟

00:26:43.823 --> 00:26:44.784
اینجا پر از ارواحه

00:26:45.424 --> 00:26:47.704
اگه بهشون برخورد کنی میمیری

00:26:50.984 --> 00:26:51.583
آها فهمیدم

00:26:51.984 --> 00:26:53.383
مهره ای برای دفع ارواح شیطانیه

00:26:53.744 --> 00:26:54.664
ممنون ارشد

00:26:57.903 --> 00:26:58.383
بریم

00:27:08.024 --> 00:27:09.424
(خوب داروی موثر حتما تلخه)

00:27:09.823 --> 00:27:10.343
(اما حداقل)

00:27:10.504 --> 00:27:11.784
(مهربونیش رو نشون میده)

00:27:12.103 --> 00:27:13.143
(باید تحملش کنم)

00:27:14.383 --> 00:27:15.224
(عجیبه)

00:27:15.664 --> 00:27:16.583
(چرا مزه زرین ریسمان چینی)

00:27:16.823 --> 00:27:18.664
(زیر زبونم اومد؟)

00:27:25.504 --> 00:27:26.264
ارشد

00:27:26.823 --> 00:27:28.784
این چیه؟

00:27:33.224 --> 00:27:34.343
تویی

00:27:35.303 --> 00:27:36.704
چرا اومدی نجاتم بدی؟

00:27:37.224 --> 00:27:38.184
هرکی که بود

00:27:38.543 --> 00:27:39.383
باز میومدم

00:27:39.863 --> 00:27:40.623
افراد شش وزارتخونه

00:27:40.903 --> 00:27:42.063
به کوهستان اومدن

00:27:42.383 --> 00:27:43.303
چون می‌خوان شاگردم بشم

00:27:43.823 --> 00:27:44.504
نمیتونم بذارم

00:27:44.664 --> 00:27:46.903
هیچکدومتون گرفتار دردسر بشین

00:27:48.063 --> 00:27:49.543
حرفات دلنشینن

00:27:49.984 --> 00:27:50.744
اما به نظرم

00:27:50.903 --> 00:27:52.264
میخوای مخفیانه از شرم خلاص بشی

00:27:52.464 --> 00:27:53.504
ترسیدی مهارش از دستت در بره

00:27:53.623 --> 00:27:54.343
و پایان بدی پیدا کنه

00:27:54.583 --> 00:27:55.744
برای همین اومدی و نجاتم دادی

00:27:56.504 --> 00:27:57.583
هر طور میخوای فکر کن

00:28:04.224 --> 00:28:06.224
خوب قضیه این زرین ریسمان چینی چیه؟

00:28:08.424 --> 00:28:09.583
فقط میخواستم

00:28:10.184 --> 00:28:10.984
صدات درنیاد

00:28:12.504 --> 00:28:14.264
پس قبلا فکر میکردی مزاحمتم

00:28:15.504 --> 00:28:16.744
حالا دیگه خطری نیست

00:28:16.903 --> 00:28:17.464
بازم مجبورم کردی

00:28:17.583 --> 00:28:18.744
همچین زهرماری رو بخورم

00:28:21.343 --> 00:28:24.343
الان خبری از روح و شبح هم نبود

00:28:25.823 --> 00:28:26.583
پس چی بود؟

00:28:41.863 --> 00:28:42.464
ولش کن

00:28:42.984 --> 00:28:44.264
گذشته ها گذشته

00:28:45.944 --> 00:28:46.784
هر طور میخوای فکر کن

00:28:54.143 --> 00:28:54.623
وایسا

00:28:55.784 --> 00:28:57.664
حالا که دیگه تو خطر نیستیم

00:28:58.264 --> 00:29:00.464
بیا راهمون رو از هم سوا کنیم

00:29:01.024 --> 00:29:01.863
و مسیر خودمون رو بریم

00:29:02.863 --> 00:29:04.383
به هرحال که برات آزاردهنده ام

00:29:04.704 --> 00:29:06.184
برای همین نمیخوام باهات هم مسیر بشم

00:29:12.704 --> 00:29:13.303
هی تو

00:29:13.984 --> 00:29:14.903
دنبالم نیا

00:29:56.464 --> 00:29:58.383
پس جلوتر میرم

00:30:00.024 --> 00:30:00.704
خداحافظ

00:31:11.944 --> 00:31:12.464
...من

00:31:13.504 --> 00:31:15.024
واقعا باید ازش رد بشیم؟

00:31:15.984 --> 00:31:17.543
میتونی پرواز کنی مگه نه؟

00:31:18.024 --> 00:31:18.704
قدرت آشوب

00:31:19.143 --> 00:31:20.623
تو محدوده هیچ فن جادویی قرار نمیگیره

00:31:21.063 --> 00:31:21.944
درنتیجه اینجا

00:31:22.303 --> 00:31:23.744
نمیتونم از جادو استفاده کنم

00:31:26.224 --> 00:31:26.944
روح حریصه

00:32:19.103 --> 00:32:19.903
ژویان بدو

00:33:00.623 --> 00:33:01.424
نزدیک بودا

00:33:04.744 --> 00:33:05.303
درون قدرت اشوب

00:33:06.143 --> 00:33:07.224
فقط این وسیله است

00:33:07.583 --> 00:33:08.744
که به تنهایی کاربرد داره

00:33:09.623 --> 00:33:11.543
فقط کافیه چتر یشم رو باز کنی

00:33:11.984 --> 00:33:13.024
تا شکل یه محافظ رو برای

00:33:13.343 --> 00:33:14.704
مقاومت جلوی حملات خارجی به خودش بگیره

00:33:17.103 --> 00:33:18.024
اما اگه ببندیش

00:33:18.623 --> 00:33:20.024
مثل یه چماق میمونه

00:33:20.343 --> 00:33:21.823
که با نیروی بی رحمانیه ای میشه تکونش داد

00:33:22.303 --> 00:33:22.903
تو مسیر ندیدی

00:33:23.063 --> 00:33:24.303
چطور ازش

00:33:25.224 --> 00:33:26.224
استفاده کردم؟

00:33:29.024 --> 00:33:29.784
...من

00:33:44.303 --> 00:33:45.623
شکستمش

00:33:46.143 --> 00:33:47.383
حالا چیکار کنم؟

00:33:47.823 --> 00:33:48.944
میخوای چیکار کنی؟

00:33:53.823 --> 00:33:54.704
جبران میکنم

00:33:55.744 --> 00:33:56.504
میتونم؟

00:33:59.664 --> 00:34:00.103
چی رو؟

00:34:02.303 --> 00:34:03.303
وسیله ات رو جبران میکنم

00:34:07.704 --> 00:34:08.383
متاسفم

00:34:09.823 --> 00:34:10.863
از من عذر نخواه

00:34:12.303 --> 00:34:13.823
از خودت عذرخواهی کن

00:34:14.624 --> 00:34:15.863
نمیخوای شاگردم بشی

00:34:16.383 --> 00:34:17.903
خوب منم جزوشون قبولت نمیکنم

00:34:18.983 --> 00:34:19.784
 به قصد اینکه شاگردم بشی

00:34:19.784 --> 00:34:20.903
از کوه بالا اومدی

00:34:21.943 --> 00:34:23.704
اما حتی نمیتونی

00:34:24.423 --> 00:34:25.624
استفاده از یه وسیله رو ازم تقلید کنی

00:34:27.064 --> 00:34:27.863
پس

00:34:28.383 --> 00:34:29.584
از اینکه توجه نکردم

00:34:30.383 --> 00:34:32.104
عصبانی بودی

00:34:32.383 --> 00:34:34.303
نه برای اینکه وسیله ات رو شکوندم

00:34:34.784 --> 00:34:36.144
این وسیله صرفا یه جسمه

00:34:36.863 --> 00:34:38.184
چرا باید بهش اهمیت بدم؟

00:34:39.584 --> 00:34:40.423
پس

00:34:40.903 --> 00:34:43.544
از این وسیله خیلی مهمترم

00:34:43.983 --> 00:34:44.704
مزخرفه

00:34:45.303 --> 00:34:46.104
زندگی ادما

00:34:46.624 --> 00:34:48.264
خیلی از وسایل مهمترن

00:35:00.863 --> 00:35:01.664
این چیه؟

00:35:23.863 --> 00:35:24.664
بیا

00:35:52.943 --> 00:35:55.544
عمدا همچین کاری نکردم

00:36:03.264 --> 00:36:04.383
اینجا چه خبره؟

00:36:09.624 --> 00:36:11.903
مثل اینکه حدسم درست بود

00:36:12.704 --> 00:36:14.264
امید ، اعتماد

00:36:14.423 --> 00:36:16.064
و لذت تو قلب ادما

00:36:16.303 --> 00:36:17.704
پل دل رو بازسازی میکنه

00:36:17.983 --> 00:36:19.264
و کمکمون می‌کنه ازش رد بشیم

00:36:20.144 --> 00:36:22.503
اما تردیدها

00:36:22.863 --> 00:36:23.624
شک ها

00:36:23.983 --> 00:36:25.023
و دروغای قلب ادما

00:36:25.503 --> 00:36:28.184
پل دل رو خراب میکنه

00:36:30.104 --> 00:36:31.144
دروغ؟

00:36:32.784 --> 00:36:34.983
چیزی که الان گفتم دروغ نبود

00:36:35.503 --> 00:36:36.343
واقعا؟

00:36:36.903 --> 00:36:38.664
به نظر کاملا احساس گناه میکنی

00:36:42.664 --> 00:36:43.224
خوب

00:36:44.064 --> 00:36:44.784
برای عبور از پل

00:36:45.383 --> 00:36:46.303
باید به چیزای

00:36:46.584 --> 00:36:47.584
شادی بخش فکر کنیم

00:36:56.584 --> 00:36:57.584
وقتی بچه بودم

00:36:58.584 --> 00:36:59.903
تو قصر

00:37:01.343 --> 00:37:02.863
ولیعهد کمکم کرد از دردسر فرار کنم

00:37:03.823 --> 00:37:05.544
و یه رز برفگون رو بهم هدیه کرد

00:37:07.463 --> 00:37:09.343
بااینکه فقط لحظه کوتاهی رو

00:37:09.584 --> 00:37:10.784
با ولیعهد گذروندم

00:37:13.383 --> 00:37:14.544
تحمل و صبر نجیبانه اش

00:37:15.624 --> 00:37:17.144
برام فراموش نشدنیه

00:37:30.023 --> 00:37:30.823
حالا نوبت توئه

00:37:36.704 --> 00:37:38.863
وقتی بچه بودم مادرم

00:37:39.264 --> 00:37:40.584
اغلب برام شیرینی درست میکرد تا بخورم

00:37:41.983 --> 00:37:42.784
خوشمزه بودن

00:37:43.264 --> 00:37:44.303
و تو دهان آب میشدن

00:37:51.863 --> 00:37:52.503
اما

00:37:53.784 --> 00:37:55.303
... از وقتی که فوت شد

00:38:05.264 --> 00:38:06.383
وقتی بچه بودم

00:38:07.624 --> 00:38:09.863
پدرم نمیذاشت تهذیب کنم

00:38:11.744 --> 00:38:13.903
همیشه می‌گفت برای دخترا خوب نیست که

00:38:14.064 --> 00:38:15.784
از اسلحه استفاده کنن

00:38:17.264 --> 00:38:18.023
اما

00:38:18.463 --> 00:38:20.503
بعد از برگشت از شهر جیالان

00:38:20.823 --> 00:38:22.423
بعد شنیدن حرفای ولیعهد

00:38:23.064 --> 00:38:24.383
نظرش رو عوض کرد

00:38:26.303 --> 00:38:28.584
حتی بعضی وقتا خودش راهنماییم میکرد

00:38:39.343 --> 00:38:40.383
فعلا چیزی به ذهنم نمیرسه

00:38:40.863 --> 00:38:41.584
چرا خودت ادامه نمیدی؟

00:38:44.064 --> 00:38:45.544
(انتظار نداشتم)

00:38:45.863 --> 00:38:47.463
(خیلی لحظات شیرین نداشته باشه)

00:38:48.104 --> 00:38:49.784
(تعجبی نداره که آنقدر سرده)

00:38:49.943 --> 00:38:51.423
(و از بقیه فاصله میگیره)

00:38:54.943 --> 00:38:56.343
هرسال بهار

00:38:56.983 --> 00:38:58.463
پیشکار یوان شخصا

00:38:58.624 --> 00:38:59.664
برام بادبادک درست میکرد

00:39:00.423 --> 00:39:01.624
و من و یوفی رو به

00:39:01.784 --> 00:39:03.023
علفزار میبرد تا بادبادک هوا کنیم

00:39:03.943 --> 00:39:05.144
بادبادکایی که پیشکار یوان میساخت

00:39:05.303 --> 00:39:06.224
بزرگ و سبک بودن

00:39:06.423 --> 00:39:07.823
 و هیچکدوم شبیه سال پیشش نبودن

00:39:07.983 --> 00:39:09.064
و یوفی

00:39:09.224 --> 00:39:10.463
صدای خیلی قشنگی

00:39:10.624 --> 00:39:12.064
تو علفزار داره

00:39:12.303 --> 00:39:13.184
میدونی چیه؟

00:39:13.624 --> 00:39:14.983
تو هر جشنواره ای

00:39:15.144 --> 00:39:16.863
دور آتیش جمع میشدیم

00:39:16.983 --> 00:39:17.903
دستای هم رو میگرفتیم

00:39:18.343 --> 00:39:20.664
رقص و آوازش رو تماشا میکردیم

00:39:20.903 --> 00:39:22.224
و بره بریون میخوردیم

00:39:23.104 --> 00:39:23.903
ها

00:39:24.064 --> 00:39:25.104
یه دوست هم دارم

00:39:25.264 --> 00:39:26.224
که اسمش شویینگه

00:39:26.584 --> 00:39:27.664
تو شهر سلطنتی جیالان

00:39:27.664 --> 00:39:28.584
به دنیا اومده

00:39:29.544 --> 00:39:32.983
شخصیت مهربون و دوست داشتنی داره

00:40:06.943 --> 00:40:08.383
(پدر ، مادر)

00:40:08.423 --> 00:40:09.903
(ولیعهد ، آ یوان)

00:40:10.224 --> 00:40:11.584
(یو فی و شویینگ)

00:40:11.983 --> 00:40:13.784
(درمورد همشون قبلا حرف زدم)

00:40:14.104 --> 00:40:15.983
(دیگه چه لحظات شیرینی رو میتونم تعریف کنم؟)

00:40:18.303 --> 00:40:18.943
آهان

00:40:19.664 --> 00:40:20.624
یه چیز دیگه هم هست

00:40:20.903 --> 00:40:23.104
بعد ،تو کوهستان جیویی دیدمت

00:40:23.704 --> 00:40:24.463
اینم

00:40:25.264 --> 00:40:26.823
لحظه شیرین به حساب میاد؟

00:40:27.784 --> 00:40:29.343
وای حرف اشتباهی زدم

00:40:29.664 --> 00:40:30.463
مطمئنم که پل میریزه

00:40:30.624 --> 00:40:31.744
باید فرار کنیم

00:40:50.863 --> 00:40:52.184
چی شده؟

00:40:55.823 --> 00:40:56.503
از همون موقع

00:40:57.264 --> 00:40:58.383
بهم سخت گرفتی

00:40:59.023 --> 00:41:00.584
قسم خوردم دیگه هیچوقت نبینمت

00:41:02.584 --> 00:41:04.624
اما چرا پل دل

00:41:04.624 --> 00:41:05.823
شروع به رشد کرد؟

00:41:09.224 --> 00:41:09.943
بریم

00:41:43.463 --> 00:41:45.863
نکنه راهی که اومدیم هم

00:41:46.423 --> 00:41:48.064
یه فکر تو ذهنت باشه؟

00:41:49.503 --> 00:41:51.264
نکنه این خاطره هم

00:41:51.983 --> 00:41:53.383
برات شادی به همراه داشته؟

00:41:59.704 --> 00:42:00.624
چشمم روشن

00:42:01.064 --> 00:42:02.624
حتما اون روز حسابی ازاینکه

00:42:02.823 --> 00:42:04.343
 بالاخره کفریم کردی و رفتم شنگول شدی

00:42:06.463 --> 00:42:07.423
بیا سریع تر بریم

00:42:39.600 --> 00:43:14.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:14.624 --> 00:45:04.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.