WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:48.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.900 --> 00:01:55.960 عهد ابدی قسمت 9 00:02:19.375 --> 00:02:23.135 من و شوهرم وقتی سفر میکردیم 00:02:24.135 --> 00:02:26.815 گرفتار قدرت آشوب شدیم 00:02:29.214 --> 00:02:30.734 و حالا 00:02:30.975 --> 00:02:34.334 دیگه مرده 00:02:35.975 --> 00:02:40.015 و اینجا تنهام گذاشته 00:02:43.295 --> 00:02:47.015 خیلی وقته ادما رو ندیدم 00:02:56.894 --> 00:03:00.095 ارواح توهم ساز خشنی 00:03:00.494 --> 00:03:02.255 این اطراف پرسه میزنن 00:03:03.214 --> 00:03:04.054 هردو 00:03:04.174 --> 00:03:06.894 لطفا باهام بیاین داخل 00:03:12.494 --> 00:03:13.894 مادر جون، مراقب باشین 00:03:19.054 --> 00:03:20.174 بیا دیگه 00:03:32.295 --> 00:03:33.295 شما جوونا 00:03:33.894 --> 00:03:35.334 حتما خسته این 00:03:35.734 --> 00:03:37.614 عرقتون رو پاک کنین 00:03:37.975 --> 00:03:39.575 بیا، عرقتو پاک کن 00:03:43.734 --> 00:03:44.734 ممنون مادر جون 00:03:46.054 --> 00:03:47.054 خیلی خب 00:03:48.734 --> 00:03:52.614 بیست سال 00:03:53.135 --> 00:03:55.255 دنبال راه فرار بودم 00:03:56.614 --> 00:03:58.494 ولی فایده نداشت 00:03:59.695 --> 00:04:01.855 بیا، یکم آب بخور 00:04:05.855 --> 00:04:07.734 بالاخره اینجا دیدمتون 00:04:09.614 --> 00:04:14.255 میتونین از این به بعد همراهیم کنین 00:04:14.894 --> 00:04:15.894 مادر جون 00:04:16.015 --> 00:04:16.695 یکی بیرون 00:04:16.854 --> 00:04:17.854 منتظر مونه 00:04:17.894 --> 00:04:18.894 چرا باهامون 00:04:18.935 --> 00:04:19.935 نمیاین بریم؟ 00:04:20.214 --> 00:04:22.255 بیرون هیچ چیز خوبی نمیبینم 00:04:23.094 --> 00:04:25.294 مردی که کنارته 00:04:25.575 --> 00:04:27.894 ادم بلند پروازیه 00:04:28.935 --> 00:04:30.534 اینجا تنها جاییه که 00:04:31.015 --> 00:04:32.015 هردوتون میتونین 00:04:32.255 --> 00:04:36.094 تا ابد کنار هم بمونین 00:04:37.774 --> 00:04:39.175 و اینطوری 00:04:39.575 --> 00:04:43.534 فقط چشماش تو رو میبینه 00:04:43.894 --> 00:04:46.735 نه یکی دیگه رو 00:04:47.654 --> 00:04:50.175 این طوری خوب نیست؟ 00:04:53.815 --> 00:04:55.414 مادر جون درموردمون اشتباه میکنین 00:04:55.774 --> 00:04:58.094 هیچوقت تا ابد کنارش نمی‌مونم 00:04:58.654 --> 00:05:00.694 حتی نصف روز کنارش موندن هم به اندازه کافی خسته کننده است 00:05:05.375 --> 00:05:06.375 درسته؟ 00:05:11.935 --> 00:05:12.935 راست میگه 00:05:13.375 --> 00:05:14.375 میخوایم 00:05:14.695 --> 00:05:15.894 اینجا بمونیم 00:05:19.214 --> 00:05:20.334 جانم؟ 00:05:24.615 --> 00:05:27.495 خجالت نکش بانوی جوان 00:05:31.015 --> 00:05:32.055 پیاده روی واسه مدت طولانی 00:05:32.294 --> 00:05:33.494 خسته کننده است 00:05:34.815 --> 00:05:37.015 بیا، یه تیکه شیرینی بخونی 00:05:41.495 --> 00:05:42.495 بهتره از دست غریبه ها 00:05:42.695 --> 00:05:43.974 غذا نخوری 00:05:44.654 --> 00:05:45.454 حالا که تصمیم گرفتیم 00:05:45.615 --> 00:05:46.974 همینجا بمونیم 00:05:47.735 --> 00:05:49.654 برامون غریبه نیست 00:05:53.015 --> 00:05:53.935 دقیقا 00:05:53.974 --> 00:05:56.255 راست میگه 00:05:58.255 --> 00:06:01.774 بیا، دهنتو باز کن. خودم بهت میدم 00:06:22.695 --> 00:06:23.695 دوتایی 00:06:24.015 --> 00:06:26.815 تا ابد اینجا پیشم می‌مونین 00:06:43.055 --> 00:06:44.575 خیالت راحت ،اوضاع امنه 00:06:45.055 --> 00:06:46.055 همشون خاک و خاشاکن 00:06:47.175 --> 00:06:47.854 یه روح توهم سازه 00:06:48.135 --> 00:06:49.495 باید وابستگیش رو از بین ببریم 00:06:49.854 --> 00:06:51.214 تا بتونیم از پسش بر بیایم 00:06:51.935 --> 00:06:53.575 اکثر ادما محتاطن 00:06:53.894 --> 00:06:55.294 و خواسته اش برآورده نمیشه 00:06:55.735 --> 00:06:56.815 هرچی بیشتر ردش میکنن 00:06:57.135 --> 00:06:58.270 بیشتر درگیر میشه 00:06:58.294 --> 00:06:59.574 که خشم بیشتری رو درونش شعله ور میکنه 00:07:01.334 --> 00:07:02.430 چرا وقتی شیرینی رو نخوردی 00:07:02.454 --> 00:07:03.454 دادیش بهم؟ 00:07:05.135 --> 00:07:06.295 چوب غذاخوری نداریم 00:07:06.575 --> 00:07:07.615 نتونستم بخورم 00:07:09.015 --> 00:07:10.255 باشه بابا 00:07:10.774 --> 00:07:12.534 شما تر و تمیز و باوقاری و بنده بی فرهنگم 00:07:12.974 --> 00:07:14.214 لیاقتمه خاک بخورم 00:07:15.615 --> 00:07:16.214 دقیقا 00:07:16.615 --> 00:07:18.334 حالا که خاک خوردی 00:07:18.575 --> 00:07:19.575 و خوشمره نبود 00:07:19.774 --> 00:07:21.495 خوب چرا باید بخورمش؟ 00:07:22.654 --> 00:07:23.654 تو 00:07:27.815 --> 00:07:29.375 عجب روشی 00:07:29.735 --> 00:07:30.894 روزمو خراب کردی 00:07:39.654 --> 00:07:40.774 همینه 00:07:45.200 --> 00:07:45.960 ماه کامل از بین میرود آب لبریز میشود 00:07:45.961 --> 00:07:48.070 کینه خشم میزاید و مرگ به زندگی ختم میگردد 00:07:48.094 --> 00:07:51.894 ماه کامل از بین میرود و آب لبریز میشود 00:07:52.894 --> 00:07:56.214 کینه خشم میزاید و مرگ به زندگی ختم میگردد 00:07:56.974 --> 00:07:58.055 این یعنی چی؟ 00:07:59.175 --> 00:08:01.774 حرص، نفرت و توهم؟ 00:08:02.255 --> 00:08:03.615 سه ضمیر رو شکستیم 00:08:03.735 --> 00:08:06.175 باید راه خروج از اینجا باشه 00:08:08.294 --> 00:08:09.334 هرچند 00:08:09.695 --> 00:08:11.615 معنی اصلیش رو نفهمیدم 00:08:13.135 --> 00:08:15.935 وقتی اومدی داخل فکرش رو میکردی 00:08:16.854 --> 00:08:18.495 اینجا تا ابد کنارم 00:08:19.015 --> 00:08:20.255 گیر بیوفتی؟ 00:08:25.255 --> 00:08:26.295 راهب کوهستان 00:08:26.414 --> 00:08:28.935 موقعیت نجیب 00:08:29.214 --> 00:08:30.495 و رفتار شایسته ای داری 00:08:31.294 --> 00:08:34.054 اونوقت بخاطر آدم دست و پاچلفتی و بی کله ای شبیهم 00:08:34.255 --> 00:08:35.895 خودتو به خطر انداختی 00:08:37.855 --> 00:08:38.855 ارزشش رو داره؟ 00:08:44.095 --> 00:08:45.294 دارم باهات حرف میزنم 00:08:50.934 --> 00:08:52.174 مجبور نیستم جواب بدم 00:08:52.814 --> 00:08:55.934 چون از اینجا میریم 00:10:01.455 --> 00:10:03.095 ببین خروجیه 00:10:05.455 --> 00:10:07.294 هم هست هم نیست 00:10:09.654 --> 00:10:10.654 منظورت چیه؟ 00:10:17.095 --> 00:10:18.894 اگه تو گودال بندازمت 00:10:19.375 --> 00:10:20.815 و برای قدرت آشوب قربانیت کنم 00:10:21.255 --> 00:10:22.894 میتونم صحیح و سالم از اینجا برم 00:10:23.975 --> 00:10:24.975 الان چی گفتی؟ 00:10:26.375 --> 00:10:27.375 بخاطر نیروی آشوب 00:10:27.814 --> 00:10:29.735 اومدم اینجا 00:10:29.975 --> 00:10:31.015 تا به تهذیبم کمک کنه 00:10:32.335 --> 00:10:33.814 پس قصدت 00:10:34.174 --> 00:10:35.294 نجات دادنم نبود؟ 00:10:36.735 --> 00:10:39.215 خب باید بد اقبالیت رو 00:10:39.414 --> 00:10:41.054 بخاطر گیر افتادن تو چنگ قدرت آشوب مقصر بدونی 00:10:41.615 --> 00:10:42.615 اما 00:10:42.654 --> 00:10:44.174 واسه ام معجزه ی الهی هستی 00:10:48.694 --> 00:10:49.174 به هر حال اگه تو گزینش انتخاب شاگرد 00:10:49.335 --> 00:10:50.415 اتفاقی برات بیوفته 00:10:50.574 --> 00:10:53.174 یه حادثه تلقی میشه 00:10:53.934 --> 00:10:54.934 فرمانروای سرخ فام 00:10:55.135 --> 00:10:57.215 سرزنشم نمیکنه 00:11:08.255 --> 00:11:09.255 حتما داری دروغ میگی 00:11:09.654 --> 00:11:11.255 قبلا فریبت دادم 00:11:11.855 --> 00:11:13.294 و دارم دوباره هم این کار رو میکنم 00:11:14.774 --> 00:11:16.654 خیلی قابل پیش بینی هستی 00:11:17.135 --> 00:11:18.135 تو 00:11:20.455 --> 00:11:21.735 چه بندازمت پایین 00:11:22.215 --> 00:11:24.735 چه خودت بپری 00:11:25.174 --> 00:11:26.174 در هر صورت 00:11:26.215 --> 00:11:28.054 قراره بمیری 00:11:53.215 --> 00:11:54.735 همیشه گولم میزنی 00:11:56.135 --> 00:11:59.455 بهم کلک میزنی و تحقیرم میکنی 00:12:01.054 --> 00:12:04.455 ازت متنفرم، ازت متنفرم 00:12:29.455 --> 00:12:31.054 چه عالی 00:12:31.654 --> 00:12:34.294 چطوری راه خروج از اینجا رو پیدا کردی؟ 00:12:37.375 --> 00:12:38.375 مگه این همش 00:12:38.574 --> 00:12:40.135 جزء نقشه ات نیست؟ 00:12:41.015 --> 00:12:43.534 ماه کامل از بین میرود و آب لبریز میشود 00:12:44.694 --> 00:12:47.615 کینه خشم میزاید و مرگ به زندگی ختم میگردد 00:12:48.975 --> 00:12:50.054 چاله ای که 00:12:50.215 --> 00:12:51.255 با کینه بی حد و اندازه پوشیده شده 00:12:51.574 --> 00:12:52.894 فقط روی اونایی باز میشه 00:12:53.054 --> 00:12:55.015 که پر از خشم باشن 00:12:55.735 --> 00:12:57.534 اگه از خودم متنفرش نمیکردم 00:12:57.855 --> 00:12:59.534 چطوری مرگ رو 00:12:59.975 --> 00:13:02.015 به فرصت تبدیل میکرد 00:13:02.215 --> 00:13:03.455 تا به دنیای فانی برگرده؟ 00:13:06.335 --> 00:13:07.975 ولی حالا که از اینجا پرید 00:13:08.135 --> 00:13:09.735 اصلا نیت خوبت رو 00:13:09.894 --> 00:13:10.894 نمیفهمه 00:13:11.375 --> 00:13:13.455 وقتی داشت از گودال رد میشد 00:13:13.694 --> 00:13:15.534 فقط ازت کینه داشت و متنفر بود 00:13:15.694 --> 00:13:17.095 و نفرینت میکرد 00:13:17.654 --> 00:13:20.054 در عین حال کینه شدیدش 00:13:20.215 --> 00:13:22.054 از پا درت میاره 00:13:22.215 --> 00:13:23.855 و اینجا گرفتارت میکنه 00:13:24.054 --> 00:13:26.054 آخرش به عاقبتم دچار میشی 00:13:32.455 --> 00:13:33.455 ژو یان 00:13:37.135 --> 00:13:38.135 ژو یان 00:13:39.255 --> 00:13:40.255 ژو یان 00:13:43.694 --> 00:13:44.735 چینگ گانگ 00:13:50.694 --> 00:13:51.694 کجام؟ 00:13:52.375 --> 00:13:53.375 قله چیان یو 00:13:56.095 --> 00:13:57.215 چقدر گذشته؟ 00:13:57.855 --> 00:13:58.855 نیم ساعت 00:13:59.855 --> 00:14:01.255 ابر سیاه بلعیدت 00:14:01.774 --> 00:14:03.414 ولی چطور تونستی ازش خارج بشی؟ 00:14:06.735 --> 00:14:09.615 یه روز توی اون حفره یه لحظه تو این دنیا میگذره 00:14:10.774 --> 00:14:12.335 هنوز زنده ام 00:14:19.335 --> 00:14:20.455 وقتی بفهمه 00:14:20.975 --> 00:14:22.135 این کار رو 00:14:22.294 --> 00:14:23.654 برای نجاتش انجام دادی 00:14:24.054 --> 00:14:26.414 ولی در نهایت با کینه اش کشته شدی 00:14:26.814 --> 00:14:29.015 داغون میشه 00:14:29.255 --> 00:14:31.934 و مشتاقانه منتظر همینم 00:14:39.069 --> 00:14:41.615 چی؟ یه فکر خیرخواهانه؟ 00:14:42.335 --> 00:14:43.335 هیچوقت کسی رو ندیدم 00:14:43.495 --> 00:14:45.455 که وقتی از گودال مرگ و زندگی میپره 00:14:45.615 --> 00:14:47.655 فکر خیرخواهانه ای تو سرش داشته باشه 00:14:48.054 --> 00:14:49.135 کی این رو 00:14:49.294 --> 00:14:50.495 بهش رسوندی؟ 00:14:51.335 --> 00:14:53.654 اینجا همه تحت فرمانته 00:14:53.975 --> 00:14:55.174 اصلا فرصتی نداشتم 00:14:55.335 --> 00:14:56.414 که درمورد این موضوع بهش بگم 00:14:57.335 --> 00:14:58.335 گفتی 00:14:58.534 --> 00:14:59.534 احساساتش 00:14:59.615 --> 00:15:01.015 ازم سرچشمه میگیره 00:15:01.335 --> 00:15:02.855 و مثل تف سربالا برمیگرده به خودم 00:15:03.255 --> 00:15:04.255 در کمال تعجب 00:15:04.615 --> 00:15:05.895 فکر خیر خواهانه ای داشت 00:15:06.615 --> 00:15:08.494 احتمالا نیت واقعیم رو 00:15:08.495 --> 00:15:09.495 تشخیص داده بود 00:15:11.335 --> 00:15:12.494 میخواد ولیعهد باشم 00:15:12.495 --> 00:15:13.655 یا راهب کوهستان 00:15:13.894 --> 00:15:15.455 هیچوقت بهم شک نکرد 00:15:17.215 --> 00:15:18.215 تو قمار کردن خوب نیستم 00:15:18.495 --> 00:15:20.654 ولی امروز شرطم رو نباختم 00:15:26.574 --> 00:15:27.574 اون موقع 00:15:27.774 --> 00:15:28.975 سعی داشت نجاتم بده 00:15:29.694 --> 00:15:30.694 حدسم درست بود 00:15:31.654 --> 00:15:32.814 چه بندازمت پایین 00:15:33.414 --> 00:15:36.054 چه خودت بپری 00:15:36.615 --> 00:15:37.455 در هر صورت 00:15:37.615 --> 00:15:38.934 قراره بمیری 00:15:40.574 --> 00:15:42.335 همیشه گولم میزنی 00:15:43.255 --> 00:15:47.054 بهم کلک میزنی و تحقیرم میکنی 00:15:48.495 --> 00:15:49.495 ازت متنفرم 00:15:50.455 --> 00:15:52.054 ازت متنفرم 00:16:00.495 --> 00:16:01.495 به طرز عجیبی 00:16:01.855 --> 00:16:03.654 هنوز قانع نشدم 00:16:03.855 --> 00:16:05.095 که این کار رو باهام میکنی 00:16:08.574 --> 00:16:10.455 حالا که اینطوره، چطوری فرار میکنی؟ 00:16:12.095 --> 00:16:14.335 الان کجایی؟ 00:16:14.654 --> 00:16:15.654 ژو یان 00:16:16.414 --> 00:16:17.934 ژو یان، چت شده؟ 00:16:19.255 --> 00:16:20.375 الان باید 00:16:20.934 --> 00:16:21.615 برای استخوان یشم 00:16:21.814 --> 00:16:22.814 راهی بشیم 00:16:22.975 --> 00:16:23.694 فکر میکردم ملحق شدن به کوهستان جیویی 00:16:23.855 --> 00:16:24.855 خلاف خواسته ات بود 00:16:25.174 --> 00:16:26.255 حالا چرا انقدر مشتاق شدی؟ 00:16:27.095 --> 00:16:28.095 شاید استخوان یشم 00:16:28.294 --> 00:16:29.534 بتونه صاحبش رو پیدا کنه 00:16:30.255 --> 00:16:32.054 انقدر سوال نکن. باید بریم 00:16:40.694 --> 00:16:41.694 عالیجناب 00:16:42.495 --> 00:16:44.574 ارزش داره بخاطر نجات یه شاهدخت ساده 00:16:45.255 --> 00:16:46.615 جونت رو به خطر بندازی؟ 00:16:47.015 --> 00:16:49.654 لانگ گان، امپراتور شینگ زون، یه زمانی بزرگ ترین شکست ناپذیر بود 00:16:50.335 --> 00:16:52.455 و حتی وقتی تو آشوب گیر افتاده بود 00:16:53.015 --> 00:16:54.934 نتونست موفق بشه 00:16:55.495 --> 00:16:57.694 ولی بی درنگ 00:16:57.894 --> 00:16:58.934 رفتی داخلش 00:16:59.534 --> 00:17:00.574 اگه یه فاجعه طبیعی بود 00:17:00.735 --> 00:17:02.095 دخالت نمیکردم 00:17:02.375 --> 00:17:03.095 ولی قدرت آشوب 00:17:03.335 --> 00:17:04.574 داشت میومد سراغ چیونگ چی 00:17:04.895 --> 00:17:05.895 و یکی 00:17:06.094 --> 00:17:07.231 عمدا چیونگ چی رو تحریک کرد 00:17:07.255 --> 00:17:08.334 تا بهشون حمله کنه 00:17:08.895 --> 00:17:10.215 نمیتونستم نادیده اش بگیرم 00:17:10.495 --> 00:17:11.895 نقشه خودم بود 00:17:15.054 --> 00:17:16.054 چینگ گانگ 00:17:17.054 --> 00:17:18.334 رو همسر سلطنتی چینگ فرستاده 00:17:18.774 --> 00:17:19.374 تا به قصد کشتنت 00:17:19.534 --> 00:17:20.774 ازت جاسوسی کنه 00:17:21.735 --> 00:17:24.655 هیچوقت نمیذارم قسر در بره 00:17:25.415 --> 00:17:26.935 در حدت نیست 00:17:27.574 --> 00:17:29.614 ولی قبیله نیلگون مهارت های سمی خارق العاده ای دارن 00:17:30.215 --> 00:17:31.534 وقتی توی کوهستان باشه 00:17:31.854 --> 00:17:32.974 نمیتونی بفهمی 00:17:33.255 --> 00:17:34.854 چه دامی واست پهن کرده 00:17:35.374 --> 00:17:36.814 نمیدونستم 00:17:37.094 --> 00:17:38.414 چینگ گانگ می‌خواسته بکشتم 00:17:39.094 --> 00:17:40.574 ولی اگه نجاتشون نمیدادم 00:17:40.854 --> 00:17:41.854 ممکن بود بستگان شش قبیله 00:17:42.015 --> 00:17:44.534 جونشون رو اینجا از دست بدن 00:17:44.774 --> 00:17:46.191 از زمان برپایی کوهستان جیویی 00:17:46.215 --> 00:17:47.510 همچین فاجعه ای هیچوقت 00:17:47.534 --> 00:17:48.134 در طول 00:17:48.334 --> 00:17:49.774 گزینش انتخاب شاگرد اتفاق نیوفتاده 00:17:50.215 --> 00:17:51.590 اگه به محض رسیدن به مقام راهب کوهستان 00:17:51.614 --> 00:17:53.350 همچین فاجعه ی وحشتناکی رخ میداد 00:17:53.374 --> 00:17:54.854 چطوری در آینده 00:17:55.054 --> 00:17:56.191 شاگرد میگرفتم؟ 00:17:56.215 --> 00:17:57.215 مزخرفه 00:17:58.814 --> 00:18:00.534 جون اون دو نفر 00:18:00.735 --> 00:18:02.495 حتی به اندازه نصف جونت ارزش نداشت 00:18:03.215 --> 00:18:04.534 حتی اگه اتفاقی هم بیوفته 00:18:05.054 --> 00:18:06.175 نگران نباش 00:18:06.574 --> 00:18:07.574 بهت اطمینان میدم 00:18:08.094 --> 00:18:09.695 کسی جیک نزنه 00:18:10.455 --> 00:18:11.455 عالیجناب 00:18:11.735 --> 00:18:14.215 برای محافظت از تمام موجودات تهذیب میکنیم 00:18:14.455 --> 00:18:16.334 نمیتونیم جون مردم رو ساده بگیریم 00:18:16.534 --> 00:18:19.134 اگه میخواین از آموزش فاصله بگیرم 00:18:19.334 --> 00:18:20.735 و آدم گمراه و فاسدی بشم 00:18:22.255 --> 00:18:24.574 شاگرد نمیگیرم 00:18:40.854 --> 00:18:41.854 باشه 00:18:43.854 --> 00:18:44.854 مدارا میکنم 00:18:45.574 --> 00:18:47.614 توی انتخاب شاگرد دخالت نمیکنم 00:18:47.774 --> 00:18:48.774 هرچند 00:18:50.175 --> 00:18:52.534 الان قاطع حرف زدی 00:18:52.695 --> 00:18:55.054 برای همین به چیزی مشکوک ضدم 00:18:57.495 --> 00:18:59.374 قبلا 00:19:00.215 --> 00:19:02.015 ژویان رو دیدی؟ 00:19:03.534 --> 00:19:07.175 حالا فهمیدم چرا بی درنگ نجاتش دادی 00:19:08.015 --> 00:19:09.054 بیش از حد فکر کردین 00:19:09.735 --> 00:19:11.814 اصلا ژو یان رو ندیدم 00:19:12.015 --> 00:19:13.294 به علاوه با توجه به سطح ذکاوتش 00:19:13.735 --> 00:19:14.495 شک دارم بذارم 00:19:14.655 --> 00:19:15.655 تو کوهستان بمونه 00:19:15.735 --> 00:19:16.975 تا بهش آموزش بدم 00:19:25.455 --> 00:19:26.455 یینگ ار 00:19:31.334 --> 00:19:32.495 میدونم 00:19:33.735 --> 00:19:35.015 قلب رئوفی داری 00:19:35.374 --> 00:19:37.574 و دلت نمیخواد دیگران بخاطرت عذاب بکشن 00:19:39.255 --> 00:19:40.695 ولی باید بدونی 00:19:43.294 --> 00:19:45.094 اگه قبلا باهاش آشنا شده باشی 00:19:46.655 --> 00:19:48.895 یعنی همون زن نفرین شده ایه که بهت صدمه میزنه 00:19:52.495 --> 00:19:55.774 نمیذارم زنده بمونه 00:19:57.215 --> 00:20:00.054 برای همین باور دارم 00:20:01.134 --> 00:20:03.215 توی کوهستان نگهش نمیداری 00:20:03.735 --> 00:20:04.735 درسته؟ 00:20:07.574 --> 00:20:10.094 حالا که توضیحاتم 00:20:10.415 --> 00:20:12.015 قرار نیست نگرانی هاتون رو برطرف کنه 00:20:12.774 --> 00:20:15.935 هر کاری بگین میکنم 00:20:38.790 --> 00:20:42.977 قله چیان یو، کوهستان جیویی 00:20:55.134 --> 00:20:57.215 وسیله اش داره آزادانه حرکت میکنه 00:20:57.495 --> 00:20:58.895 احتمالا دیگه تا الان 00:20:59.134 --> 00:21:00.735 از قدرت آشوب فرار کرده 00:21:03.574 --> 00:21:05.655 چینگ گانگ لطفا 00:21:06.614 --> 00:21:08.191 هرمون همزمان به قله رسیدیم 00:21:08.215 --> 00:21:09.455 بعد از بازیابی استخوان یشم 00:21:09.895 --> 00:21:10.415 بیا با هم 00:21:10.574 --> 00:21:11.694 رقابت عادلانه و آزاد داشته باشیم 00:21:12.015 --> 00:21:13.135 مجبور نیستی جلوی خودتو بگیری 00:21:14.175 --> 00:21:16.134 شولو یواش راه برو 00:21:25.054 --> 00:21:26.054 آیان 00:21:37.774 --> 00:21:38.774 آیان 00:21:49.415 --> 00:21:50.975 چرا بای شولو به جای اول برنگشته؟ 00:21:53.975 --> 00:21:54.614 این افسون رو 00:21:54.814 --> 00:21:56.174 یکی که طرفمه درست کرده 00:21:56.334 --> 00:21:57.334 استخوان یشم مال منه 00:22:07.215 --> 00:22:08.975 اولین گروهی که به قله برسه 00:22:09.015 --> 00:22:10.070 و این استخوان یشم رو برداره 00:22:10.094 --> 00:22:11.134 برنده اون گروه 00:22:11.372 --> 00:22:12.431 در آینده اولین شاگرد 00:22:12.455 --> 00:22:13.815 کوهستان جیویی میشه 00:22:13.895 --> 00:22:14.415 ای وای 00:22:14.416 --> 00:22:15.471 افسونی که راهب گذاشته رو 00:22:15.495 --> 00:22:16.495 فراموش کردم 00:22:45.334 --> 00:22:46.334 شولو 00:22:53.895 --> 00:22:54.895 شولو 00:23:26.935 --> 00:23:27.935 شولو 00:23:34.935 --> 00:23:35.655 شولو 00:23:35.655 --> 00:23:36.655 بای شولو 00:23:37.614 --> 00:23:38.814 شولو 00:23:39.255 --> 00:23:40.334 شاهدخت شولو 00:23:45.574 --> 00:23:46.294 بای شولو 00:23:46.574 --> 00:23:48.174 استخوان یشم همه اینا رو شروع کرده 00:23:48.374 --> 00:23:49.495 همین الان نابودش کن 00:23:49.695 --> 00:23:51.015 نه، استخوان یشم مال منه 00:23:51.774 --> 00:23:53.094 اولین شاگرد میشم 00:23:53.374 --> 00:23:55.255 هیچ جوره ولش نمیکنم 00:23:56.054 --> 00:23:57.854 شولو خواهش میکنم ولش کن 00:24:02.735 --> 00:24:03.735 چینگ گانگ 00:24:03.774 --> 00:24:04.774 چینگ گانگ 00:24:42.415 --> 00:24:43.415 شولو 00:24:45.534 --> 00:24:46.534 شولو 00:24:51.334 --> 00:24:52.334 شویینگ 00:24:58.215 --> 00:24:58.695 بای شولو 00:24:58.935 --> 00:25:00.495 استخوان یشم رو از بین ببر ، همین حالا 00:25:00.774 --> 00:25:02.215 داری همه رو نابود میکنی 00:25:02.495 --> 00:25:04.215 حتی فکرش روهم نکن که بخوای ازم بگیریش 00:25:04.334 --> 00:25:05.814 میفهمی چی میگی؟ 00:25:06.094 --> 00:25:07.655 داری خودتو به کشتن میدی 00:25:08.374 --> 00:25:09.374 اینطور هم باشه 00:25:09.814 --> 00:25:11.455 میخوام با استخوان یشم بمیرم 00:25:11.814 --> 00:25:13.094 بای شولو 00:25:16.695 --> 00:25:17.854 شولو 00:25:30.935 --> 00:25:32.094 آیان 00:26:14.094 --> 00:26:16.294 فقط یه توهم بود 00:26:32.895 --> 00:26:33.895 فهمیدم 00:26:34.374 --> 00:26:35.894 این دومین ارزیابی، درایت بود 00:26:36.015 --> 00:26:36.495 آیان 00:26:36.975 --> 00:26:38.374 ترجیح دادی استخوان یشم رو نابود کنی 00:26:38.534 --> 00:26:39.094 و خودت رو برای نجات مون 00:26:39.255 --> 00:26:40.255 فدا کنی 00:26:40.614 --> 00:26:41.614 این محبت بزرگیه 00:26:42.094 --> 00:26:43.455 محبت بزرگ داشتن درایته 00:26:43.935 --> 00:26:44.991 راهب کوهستان دنبال 00:26:45.015 --> 00:26:45.655 یه آدم مهربونه 00:26:45.814 --> 00:26:46.975 تا اولین شاگردش باشه 00:26:47.614 --> 00:26:48.734 و استخوان یشم انتخابت کرد 00:26:48.975 --> 00:26:50.134 تبریک میگم آیان 00:26:55.614 --> 00:26:56.814 استخوان یشم رو اول بدست آوردم 00:26:57.534 --> 00:26:58.534 بهم پسش بده 00:26:59.655 --> 00:27:00.655 چرا باید بدم؟ 00:27:01.175 --> 00:27:02.590 با توجه به استعداد ذاتی و شخصیتت 00:27:02.614 --> 00:27:03.175 صلاحیت نداری 00:27:03.334 --> 00:27:04.894 که اولین شاگرد راهب باشی 00:27:05.415 --> 00:27:06.255 چینگ گانگ بخاطرت 00:27:06.415 --> 00:27:07.415 صدمه دید 00:27:07.935 --> 00:27:09.814 استخوان یشم باید درعوض مال چینگ گانگ میشد 00:27:12.255 --> 00:27:13.255 بدش بهم 00:27:32.255 --> 00:27:33.255 شویینگ 00:28:07.774 --> 00:28:08.774 حالت خوبه؟ 00:28:12.054 --> 00:28:13.374 شولو و ژنرال چینگ کجان؟ 00:28:14.134 --> 00:28:16.134 شاهدخت شولو طاقت بیار 00:28:19.495 --> 00:28:19.895 شولو 00:28:20.015 --> 00:28:21.015 بای شولو 00:28:21.935 --> 00:28:22.935 محکم بگیرش 00:28:25.134 --> 00:28:26.134 شولو 00:28:30.614 --> 00:28:31.614 احمقانه است 00:28:47.134 --> 00:28:48.614 از قدرت آشوب فرار کرد 00:28:48.975 --> 00:28:50.134 بعد از تموم شدن مراسم 00:28:50.334 --> 00:28:51.854 بدون نگرانی میرم 00:28:52.054 --> 00:28:53.694 طبق قوانین گزینش 00:28:54.134 --> 00:28:55.854 هرکس موفق بشه به قله چیان یو برسه 00:28:56.054 --> 00:28:57.414 واجد شرایط پیوستن به کوهستان جیوییه 00:28:57.655 --> 00:28:58.895 و شاگرد نمادین 00:28:59.015 --> 00:29:00.295 راهب کوهستان میشه 00:29:00.455 --> 00:29:02.695 و به مدت یک ماه مهارت های جادوگری رو یاد میگیره 00:29:05.134 --> 00:29:06.175 بله 00:29:06.374 --> 00:29:08.015 ممنونم راهب کوهستان 00:29:08.975 --> 00:29:11.175 برنده اولین گروهی که استخوان یشم رو بدست آورد 00:29:11.215 --> 00:29:13.175 به عنوان اولین شاگرد راهب پذیرفته میشه 00:29:13.975 --> 00:29:15.975 و اجازه داره بعد از 00:29:16.215 --> 00:29:17.750 دوره یک ماهه بمونه 00:29:17.774 --> 00:29:19.854 تا از راهب کوهستان آموزش ببینه 00:29:36.175 --> 00:29:37.175 برای این جایگاه 00:29:37.334 --> 00:29:38.495 توانایی های محدودی دارم 00:29:38.975 --> 00:29:41.110 از جایگاه اولین شاگرد راهب کناره گیری میکنم 00:29:41.134 --> 00:29:42.134 شویینگ 00:29:42.814 --> 00:29:43.814 در این صورت 00:29:44.215 --> 00:29:45.255 بای شولو 00:29:45.534 --> 00:29:46.774 اولین شاگردم میشه 00:29:47.455 --> 00:29:49.574 من شولو، از لطفتون ممنونم 00:29:49.854 --> 00:29:50.854 صبر کنین 00:29:53.294 --> 00:29:54.573 عرض ادب راهب ارشد 00:29:54.574 --> 00:29:55.574 عالیجناب 00:30:04.374 --> 00:30:05.854 نظر متفاوتی دارم 00:30:06.094 --> 00:30:07.094 شاهدخت ژو یان 00:30:07.735 --> 00:30:09.695 از استخوان یشم که در دسترسش بود 00:30:09.895 --> 00:30:11.854 بخاطر نجات دوستاش دست کشید 00:30:12.655 --> 00:30:14.975 علاوه بر این ، توی کوهستان به هیچ وسیله ای باخودش نداشت 00:30:15.175 --> 00:30:16.534 و چیونگ چی رو دور کرد 00:30:17.015 --> 00:30:18.735 شجاع و با درایته 00:30:19.094 --> 00:30:20.414 و نباید ازش گذشت 00:30:26.294 --> 00:30:28.255 نظر تون چیه 00:30:34.334 --> 00:30:35.334 میدونم 00:30:36.495 --> 00:30:37.814 قلب رئوفی داری 00:30:38.175 --> 00:30:40.215 و دلت نمیخواد بقیه بخاطرت عذاب بکشن 00:30:41.294 --> 00:30:43.015 اما اگه قبلا باهاش آشنا شده باشی 00:30:44.574 --> 00:30:46.895 یعنی همون زن نفرین شده ایه که بهت آسیب میزنه 00:30:47.374 --> 00:30:50.735 نمیذارم زنده بمونه 00:30:51.935 --> 00:30:54.895 برای همین باور دارم 00:30:56.015 --> 00:30:58.294 توی کوهستان نگهش نمیداری 00:31:01.695 --> 00:31:03.095 درست میگین عالیجناب 00:31:03.534 --> 00:31:04.695 قضاوت ضعیفی داشتم 00:31:05.334 --> 00:31:06.455 در این صورت 00:31:06.935 --> 00:31:08.814 شاهدخت ژو یان رو 00:31:09.015 --> 00:31:10.294 به عنوان اولین شاگردم میپذریم 00:31:10.695 --> 00:31:12.255 و بهش فنون جادوگری یاد میدم 00:31:18.854 --> 00:31:19.854 شرطمون سر این بود که 00:31:20.455 --> 00:31:21.750 برنده کسی باشه که استخوان یشم رو بدست بیاره 00:31:21.774 --> 00:31:23.015 به این راحتی قوانین رو عوض نکن 00:31:23.255 --> 00:31:24.335 این کار بچه بازی نیست 00:31:25.574 --> 00:31:26.574 این کار چطوره؟ 00:31:27.015 --> 00:31:28.830 مجبور نیستی همین الان شاگرد بگیری 00:31:28.854 --> 00:31:30.015 میتونی زمان بذاری 00:31:30.255 --> 00:31:30.895 تا شخصیت و 00:31:31.015 --> 00:31:32.455 میل ذاتیشون رو ببینی و درک کنی 00:31:32.814 --> 00:31:34.294 و بعد از یه ماه یادگیری 00:31:34.534 --> 00:31:36.415 اولین شاگردت رو انتخاب کنی 00:31:37.054 --> 00:31:38.854 و این کار بی طرفانه و 00:31:39.015 --> 00:31:40.134 قانونیه 00:31:40.614 --> 00:31:41.614 نظرت چیه؟ 00:31:44.614 --> 00:31:45.934 امر امر عالیجنابه 00:31:51.495 --> 00:31:54.175 ممنون راهب ارشد ممنون راهب 00:31:54.574 --> 00:31:55.654 بهشون نشونه های جاودانگی بدین 00:32:14.614 --> 00:32:15.614 از این قلم مو 00:32:15.695 --> 00:32:17.255 برای تایید هویت راهب استفاده کن 00:32:17.294 --> 00:32:19.614 اگه معلوم شد ولیعهده از بین ببرش 00:32:20.094 --> 00:32:21.334 سرنوشت قبیله نیلگون 00:32:21.374 --> 00:32:22.975 روی دوشته 00:32:51.975 --> 00:32:52.495 آیوان 00:32:52.735 --> 00:32:54.455 حتما خسته کننده است که پایین کوه منتظر بمونی 00:32:54.574 --> 00:32:55.574 چرا اومدی پایین؟ 00:32:55.854 --> 00:32:57.215 توی مسابقه قبول شدی؟ 00:32:58.814 --> 00:32:59.975 بس کن 00:33:01.175 --> 00:33:02.175 این حلقه های چینی 00:33:02.294 --> 00:33:03.695 در هم پیچیده ان 00:33:04.695 --> 00:33:05.854 ولی چیزی که باهاش مواجه شدم 00:33:06.215 --> 00:33:07.534 پیچیده تر بود 00:33:07.814 --> 00:33:08.814 میخوای تعریف کنی؟ 00:33:08.975 --> 00:33:09.975 میدونی چیه 00:33:10.215 --> 00:33:10.935 ارباب جاودانی که 00:33:11.015 --> 00:33:11.814 قبلا بهش برخورد کردم 00:33:12.015 --> 00:33:13.495 راهب جدید کوهستانه 00:33:15.614 --> 00:33:16.255 از شنیدنش 00:33:16.495 --> 00:33:17.854 غافلگیر شدی؟ 00:33:19.935 --> 00:33:21.735 خب، نقشه بعدیت چیه؟ 00:33:23.495 --> 00:33:25.255 خیلی اتفاقی 00:33:25.455 --> 00:33:26.574 گزینش اولیه رو قبول شدم 00:33:27.374 --> 00:33:28.975 ولی نمیخوام 00:33:30.935 --> 00:33:31.574 دلم نمیخواد 00:33:31.735 --> 00:33:32.735 شاگردش بشم 00:33:37.534 --> 00:33:39.334 حالت خوبه آیوان؟ 00:33:42.574 --> 00:33:43.574 خوبم 00:33:44.094 --> 00:33:46.334 احتمالا این اواخر زیادی خسته شدم 00:33:50.054 --> 00:33:50.655 آیوان 00:33:50.975 --> 00:33:52.935 یه فن جادوی 00:33:53.094 --> 00:33:53.735 تسکین دهنده روح 00:33:53.895 --> 00:33:55.134 از کوهستان جیویی یاد گرفتم 00:33:55.374 --> 00:33:56.695 بذار روت امتحانش کنم 00:34:25.534 --> 00:34:26.574 این چیه؟ 00:34:28.855 --> 00:34:29.855 قلمروی آب 00:34:30.895 --> 00:34:32.375 هیچوقت فکر نمیکردم دوباره 00:34:32.534 --> 00:34:34.174 تو زندگیم‌ ببینمش 00:34:36.214 --> 00:34:37.214 این 00:34:37.375 --> 00:34:38.775 چطوری از هوا اومد بیرون؟ 00:34:39.694 --> 00:34:41.015 موقعی که یه قدرت معنوی خارجی 00:34:41.375 --> 00:34:42.694 به پولک پریان نفوذ کنه 00:34:43.335 --> 00:34:45.534 یه توهم گذرا ظاهر میشه 00:34:45.935 --> 00:34:47.094 یعنی طلسم سراب 00:34:49.455 --> 00:34:50.455 درونش 00:34:51.335 --> 00:34:52.975 آدم حس میکنه آب جریان داره 00:34:53.775 --> 00:34:55.015 ولی یه توهمه 00:34:56.295 --> 00:34:57.614 برای همین غرق نمیشن 00:35:04.694 --> 00:35:06.054 فوق العاده است 00:35:29.015 --> 00:35:29.654 اولین باره که 00:35:29.815 --> 00:35:30.815 طلسم سراب رو میبینی؟ 00:35:31.174 --> 00:35:32.174 قطعا 00:35:33.094 --> 00:35:33.975 به هیچکس اجازه نمیدم 00:35:34.094 --> 00:35:35.094 به پولکم دست بزنه 00:35:35.975 --> 00:35:36.975 واقعا؟ 00:35:37.734 --> 00:35:38.734 باور نداری؟ 00:35:39.895 --> 00:35:41.975 رانش آب سلاحیه که 00:35:42.134 --> 00:35:43.734 با متولد شدن پریان بوجود میاد 00:35:43.775 --> 00:35:44.614 فقط زمانی به وجود میاد که 00:35:44.775 --> 00:35:45.815 طلسم سراب برای اولین بار 00:35:46.015 --> 00:35:47.295 آشکار بشه 00:35:48.174 --> 00:35:49.174 و این رانش آب رو 00:35:49.935 --> 00:35:51.455 به جود آوردی 00:35:52.935 --> 00:35:53.975 حالا که اینطوره 00:35:54.335 --> 00:35:56.335 این رانش از الان برای توئه 00:35:57.015 --> 00:35:59.295 درضمن امیدوارم 00:35:59.534 --> 00:36:00.214 اولین و آخرین کسی باشم 00:36:00.415 --> 00:36:02.134 که طلسم سرابت رو میبینم 00:36:21.654 --> 00:36:22.654 شاهدخت 00:37:25.134 --> 00:37:26.134 متاسفم 00:37:27.214 --> 00:37:28.214 یائو یی 00:37:29.214 --> 00:37:30.694 نمیدونم چرا 00:37:32.574 --> 00:37:34.415 نمیتونم به شاهدخت جواب رد بدم 00:37:43.054 --> 00:37:44.415 دلم نمیخواد نا امیدش کنم 00:37:47.574 --> 00:37:48.975 ممنونم آیوان 00:37:49.335 --> 00:37:51.094 میخواستم مشکلت رو حل کنم 00:37:51.455 --> 00:37:52.094 ولی آخرش 00:37:52.254 --> 00:37:53.614 دوباره بهم دلداری دادی 00:37:55.094 --> 00:37:56.094 توی آب 00:37:56.335 --> 00:37:58.174 احساس آرامش میکردم 00:37:58.415 --> 00:37:59.415 و ذهن آرومی داشتم 00:37:59.895 --> 00:38:00.455 و به چیزی رسیدم که 00:38:00.614 --> 00:38:01.734 آزارم میده 00:38:02.534 --> 00:38:03.534 احساسات آدم ها 00:38:03.694 --> 00:38:05.015 مثل جریان آبه 00:38:05.694 --> 00:38:07.134 نمیشه به زور مهارش کرد 00:38:07.415 --> 00:38:08.534 باید طبق اراده اشون 00:38:08.734 --> 00:38:09.734 پیش برن 00:38:10.015 --> 00:38:11.495 و این آزادیه 00:38:11.815 --> 00:38:13.654 احساسات مثل جریان آبن 00:38:15.094 --> 00:38:16.815 برای همین 00:38:16.975 --> 00:38:17.975 باید صدای درونم رو دنبال کنم 00:38:18.015 --> 00:38:19.615 از راهب ممنون باشم 00:38:20.375 --> 00:38:21.895 علیرغم حرفای ناراحت کننده ای که 00:38:22.054 --> 00:38:23.054 بهم زد 00:38:23.335 --> 00:38:24.815 این بار 00:38:25.094 --> 00:38:26.335 نجاتم داد 00:38:27.815 --> 00:38:29.895 گرچه نمیخوام به 00:38:30.094 --> 00:38:31.375 کوهستان جیویی برگردم 00:38:31.775 --> 00:38:32.775 با اینحال باید کاری که لازمه رو 00:38:32.935 --> 00:38:34.094 انجام بدم 00:38:34.495 --> 00:38:36.415 نجاتت داد؟ حالت خوبه؟ 00:38:36.815 --> 00:38:37.614 نمیدونستم گزینش ممکنه 00:38:37.815 --> 00:38:38.815 انقدر خطرناک باشه 00:38:39.094 --> 00:38:40.935 نه، چیزی نیست 00:38:41.134 --> 00:38:41.694 ایوان 00:38:41.895 --> 00:38:43.654 خطر رفع شده 00:38:44.015 --> 00:38:45.815 دیگه برمیگردم به کوهستان 00:38:46.015 --> 00:38:46.574 باید 00:38:46.734 --> 00:38:47.975 مراقب خودت باشی 00:38:48.415 --> 00:38:49.895 بعد از اینکه ازش تشکر کردم 00:38:50.054 --> 00:38:51.054 برمیگردم 00:38:52.134 --> 00:38:53.775 شاهدخت 00:39:03.495 --> 00:39:04.495 اون زن نفرین شده 00:39:04.534 --> 00:39:06.295 واسه یادگیری می مونه؟ 00:39:06.694 --> 00:39:07.174 نباید میذاشتم 00:39:07.335 --> 00:39:08.335 قسر در بره 00:39:08.694 --> 00:39:09.174 بخاطرم 00:39:09.295 --> 00:39:10.655 حتی با چینگ گانگ هم گروه شد 00:39:10.734 --> 00:39:12.254 وگرنه بعد از اینکه 00:39:12.415 --> 00:39:13.415 از قدرت آشوب درش آوردی 00:39:13.614 --> 00:39:15.374 به قله نمیرسید 00:39:16.734 --> 00:39:18.415 الان به شدت پشیمونم 00:39:18.614 --> 00:39:19.614 انقدر پشیمونم که 00:39:19.694 --> 00:39:21.694 کلی چین و چروک پیدا کردم 00:39:26.975 --> 00:39:27.455 اگه به دستش 00:39:27.614 --> 00:39:28.895 بمیری 00:39:29.174 --> 00:39:30.614 دیگه کسی رو ندارم تا 00:39:30.815 --> 00:39:32.254 قیافه گ بی نظیرم رو بهش نشون بدم 00:39:33.734 --> 00:39:34.734 بیخیال 00:39:35.574 --> 00:39:36.574 به خودم زحمت نمیدم تا 00:39:37.495 --> 00:39:38.734 چین و چروک ها رو صاف کنم 00:39:39.614 --> 00:39:40.614 تا یه ماه دیگه 00:39:40.694 --> 00:39:41.694 میره 00:39:42.654 --> 00:39:44.015 ولی راهب ارشد گفت 00:39:44.295 --> 00:39:45.614 اولین شاگردت میشه 00:39:46.375 --> 00:39:46.975 چون 00:39:47.134 --> 00:39:48.174 مشکوکه که 00:39:48.335 --> 00:39:49.335 چرا نجاتش دادم 00:39:49.574 --> 00:39:50.934 و این رو جلوی خودم گفت 00:39:51.415 --> 00:39:52.614 از این جهت قبول کردم 00:39:53.054 --> 00:39:54.054 و دیدی که 00:39:54.094 --> 00:39:55.614 فورا برگشت سر حرف خودش 00:39:56.335 --> 00:39:57.975 اگه این 00:39:58.134 --> 00:39:59.190 معجزات اتفاق میوفته که 00:39:59.214 --> 00:39:59.815 ژو یان 00:39:59.975 --> 00:40:01.134 بشه اولین شاگردت چی؟ 00:40:01.455 --> 00:40:02.455 باید بگم 00:40:02.654 --> 00:40:04.335 به نظرم باهاش 00:40:04.775 --> 00:40:06.054 یکم متفاوت رفتار کردی 00:40:06.254 --> 00:40:07.254 با توجه به استعداد ذاتیش 00:40:07.455 --> 00:40:07.895 خیلی تا اولین شاگردم بودن 00:40:08.054 --> 00:40:09.214 فاصله داره 00:40:10.254 --> 00:40:11.254 قطعا 00:40:13.295 --> 00:40:14.895 قبیله سرخ فام یه جای دور افتاده است 00:40:15.495 --> 00:40:16.775 گرچه فرمانروای قبیله سرخ فام 00:40:16.935 --> 00:40:18.534 جادوگرانی رو با یه پاداش خوب به کار گرفته 00:40:18.775 --> 00:40:20.015 زیاد نمی مونن 00:40:20.415 --> 00:40:20.935 حداکثر کاری که میکنن 00:40:21.054 --> 00:40:22.295 اینه که چندتا حرکت رو 00:40:22.574 --> 00:40:24.054 به طور خلاصه بهش آموزش بدن 00:40:25.534 --> 00:40:27.895 قدرتش ممکنه تو هوانگ غربی مناسب باشه 00:40:28.214 --> 00:40:29.214 ولی در مقایسه با 00:40:29.455 --> 00:40:31.375 شش قبیله دیگه کونگ سانگ 00:40:31.694 --> 00:40:33.654 در حد یه 00:40:33.935 --> 00:40:35.254 تازه وارد هم نیست 00:40:36.415 --> 00:40:37.134 آره 00:40:37.335 --> 00:40:40.694 من؟ تازه وارد؟ 00:40:42.254 --> 00:40:43.534 چطور جرات میکنن تحقیرم کنن 00:40:48.534 --> 00:40:49.015 بیخیال 00:40:49.455 --> 00:40:50.455 فقط برای گفتن 00:40:50.534 --> 00:40:51.534 حرفای واقعیم اومدم 00:40:51.734 --> 00:40:53.054 مهم نیست چطور میبینیم 00:40:59.174 --> 00:41:00.174 چرا اومدی اینجا؟ 00:41:00.335 --> 00:41:01.775 اومدم بپرسم 00:41:02.054 --> 00:41:02.815 چطور از قدرت آشوب 00:41:02.975 --> 00:41:04.215 فرار کردی 00:41:05.534 --> 00:41:07.415 وقتی متوجه قصدم شدی 00:41:07.815 --> 00:41:09.095 تونستم فرار کنم 00:41:09.734 --> 00:41:10.775 اگه نمیفهمیدم 00:41:10.935 --> 00:41:12.415 که داشتی نجاتم میدادی 00:41:13.094 --> 00:41:14.574 جونت رو 00:41:14.734 --> 00:41:16.415 از دست نمیدادی؟ 00:41:16.815 --> 00:41:18.134 واقعا فکر میکنی 00:41:18.415 --> 00:41:19.495 زندگیم رو 00:41:19.815 --> 00:41:20.815 بخاطر نجاتت 00:41:21.015 --> 00:41:22.015 به خطر انداختم؟ 00:41:22.694 --> 00:41:24.335 وقتی تونستم وارد قدرت آشوب بشم 00:41:24.935 --> 00:41:25.455 لزومی نداره بگم 00:41:25.614 --> 00:41:27.174 راهی داشتم که صحیح و سالم ازش خارج بشم 00:41:27.855 --> 00:41:28.855 که اینطور 00:41:29.895 --> 00:41:30.895 خیلی خوب 00:41:31.134 --> 00:41:31.895 مهم نیست 00:41:32.134 --> 00:41:33.335 چرا نجاتم دادی 00:41:34.094 --> 00:41:35.174 حقیقت اینه که 00:41:35.335 --> 00:41:36.375 از قدرت آشوب بیرونم آوردی 00:41:36.935 --> 00:41:37.694 من، ژو یان 00:41:37.815 --> 00:41:38.975 آدم باشعوریم 00:41:39.734 --> 00:41:40.295 واسه همین اومدم 00:41:40.574 --> 00:41:42.375 تا ازت تشکر کنم 00:41:44.015 --> 00:41:45.015 ممنونم 00:41:46.335 --> 00:41:47.654 دوم اومدم 00:41:47.855 --> 00:41:49.694 تا خداحافظی کنم 00:41:50.815 --> 00:41:53.630 کوهستان جیویی توی کونگ سانگ جای مورد احترامی برای بدست آوردن مهارت های جادوییه 00:41:53.654 --> 00:41:56.495 برای همین ادم باید مهارت های شگفت انگیز داشته باشه 00:41:57.375 --> 00:41:58.815 حالا که فکر میکنی 00:41:59.375 --> 00:42:01.654 باهوش نیستم و بی کله ام 00:42:01.855 --> 00:42:03.015 و دانش محدودی دارم 00:42:03.415 --> 00:42:04.174 فکر نمیکنم 00:42:04.335 --> 00:42:05.831 لازم باشه برای موندن توی کوهستان جیویی اصرار کنم 00:42:05.855 --> 00:42:06.895 دنیای بیرون وسیعه 00:42:07.134 --> 00:42:08.775 گرچه توانایی کمتری دارم 00:42:08.975 --> 00:42:10.815 حتما یه استاد پیدا میکنم 00:42:11.054 --> 00:42:12.174 که تاییدم کنه 00:42:12.694 --> 00:42:14.334 و بهم مهارت های پیشرفته جادوگری یاد بده 00:42:22.325 --> 00:42:24.618 ژو یان، کوهستان جیویی 00:42:25.415 --> 00:42:27.215 راهب ارشد هنوز نسبت بهش مشکوکه 00:42:27.375 --> 00:42:28.550 اگه الان بره 00:42:28.574 --> 00:42:29.774 ممکنه ظنش رو بیشتر کنه 00:42:30.174 --> 00:42:31.174 نباید بره 00:42:32.335 --> 00:42:34.150 همونطور که آموزه های باستانی کوهستان جیویی میگه 00:42:34.174 --> 00:42:35.774 از جستجوی علم دست نکش 00:42:35.975 --> 00:42:38.495 و شاگرد نباید به میل خودش استاد رو ترک کنه 00:42:38.614 --> 00:42:39.935 اگه مصمم به رفتن هستی 00:42:40.134 --> 00:42:41.335 میتونی یه ماه دیگه 00:42:41.534 --> 00:42:43.574 بعد از تموم شدن آموزش بری 00:42:44.335 --> 00:42:45.655 ولی الان اجازه نداری بری 00:42:46.335 --> 00:42:47.495 اگه جلوت رو نگیرم افسون 00:42:47.694 --> 00:42:48.935 این کار رو میکنه 00:42:49.295 --> 00:42:51.214 چه برسه به راهب ارشد 00:42:51.534 --> 00:42:53.855 از جستجوی علم دست نکش 00:42:54.015 --> 00:42:55.751 و شاگرد نباید به میل خودش استاد رو ترک کنه 00:42:55.775 --> 00:42:56.815 گفتی این قانونه 00:42:56.935 --> 00:42:58.110 اونوقت قوانین به ارباب چونگ مینگ اجازه میدن 00:42:58.134 --> 00:42:59.855 توی گزینش دخالت کنه؟ 00:43:00.134 --> 00:43:01.134 تو 00:43:04.214 --> 00:43:04.935 خب 00:43:05.134 --> 00:43:06.415 کار خودم بود 00:43:06.455 --> 00:43:07.534 ربطی به این قضیه نداره 00:43:07.815 --> 00:43:08.694 بعلاوه 00:43:08.815 --> 00:43:10.255 قبلا بخاطرش تنبیهم کرده 00:43:11.935 --> 00:43:14.174 خوبه. ولی گفت 00:43:14.455 --> 00:43:15.174 وقتی ارباب جاودان 00:43:15.335 --> 00:43:16.455 دره امپراتور بود 00:43:16.734 --> 00:43:18.054 اجازه نداشته کسی رو 00:43:18.134 --> 00:43:19.495 ببینه 00:43:20.534 --> 00:43:21.855 ولی بازم من رو ملاقات کرد 00:43:23.295 --> 00:43:24.335 و که یعنی 00:43:24.654 --> 00:43:25.654 قوانین 00:43:25.734 --> 00:43:27.214 سفت و سخت نیستن 00:43:27.895 --> 00:43:28.975 اون قضیه فرق داره 00:43:29.214 --> 00:43:30.254 قسم خوردی 00:43:30.415 --> 00:43:30.975 به کسی نمیگی 00:43:31.134 --> 00:43:32.495 قبلا دیدیش 00:43:32.775 --> 00:43:33.415 من ژو یان 00:43:33.614 --> 00:43:34.975 آدم خوش قولی هستم 00:43:35.335 --> 00:43:36.335 به قولم 00:43:36.534 --> 00:43:38.054 عمل میکنم 00:43:38.335 --> 00:43:39.335 عالی میشه 00:43:40.054 --> 00:43:41.214 ولی 00:43:41.415 --> 00:43:43.614 بخاطر راهب ارشد 00:43:43.935 --> 00:43:45.694 زدی زیر قولت 00:43:45.855 --> 00:43:47.734 و به شاگردی گرفتیم 00:43:50.935 --> 00:43:52.054 من ژو یان 00:43:52.295 --> 00:43:53.295 کسی نیستم که 00:43:53.455 --> 00:43:54.214 هر وقت عشقت کشید 00:43:54.375 --> 00:43:56.295 بتونی احضارش کنی 00:43:57.614 --> 00:43:58.614 ای چشم سفید 00:44:09.295 --> 00:44:10.295 عالیجناب 00:44:12.000 --> 00:44:47.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:47.024 --> 00:46:37.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.