WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:48.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.240 --> 00:01:51.900
عهد ابدی

00:01:51.920 --> 00:01:53.900
عهد ابدی

00:01:53.900 --> 00:01:55.960
عهد ابدی
قسمت دوازدهم

00:01:57.068 --> 00:01:58.068
عرض ادب راهب

00:01:59.667 --> 00:02:01.107
راهب دستبند کی رو دستش کرده؟

00:02:01.387 --> 00:02:02.107
نمیدونم

00:02:02.747 --> 00:02:03.508
مال توئه؟

00:02:03.868 --> 00:02:04.228
نمیدونم

00:02:04.988 --> 00:02:06.027
شبیهن

00:02:07.267 --> 00:02:08.187
دستبند کیه؟

00:02:10.588 --> 00:02:11.467
فانوس قرمز

00:02:13.228 --> 00:02:13.868
فانوس قرمز؟

00:02:14.068 --> 00:02:14.508
چطور برای اونه؟

00:02:14.707 --> 00:02:15.827
شبیه دستبندیه که ژو یان بافته

00:02:16.107 --> 00:02:16.587
درسته

00:02:17.188 --> 00:02:17.667
شوخیت گرفته

00:02:17.987 --> 00:02:18.387
امکان نداره

00:02:18.547 --> 00:02:19.508
ببین آیان

00:02:19.867 --> 00:02:20.987
راهب از دستبند استفاده کردن

00:02:21.147 --> 00:02:21.707
تا بهتون نشون بدن

00:02:24.228 --> 00:02:25.068
واقعا مال ژو یانه

00:02:26.188 --> 00:02:27.267
جدی؟

00:02:27.948 --> 00:02:29.147
واقعا قرمزه

00:02:29.707 --> 00:02:30.427
دیدین

00:02:30.908 --> 00:02:32.068
عملکرد گیاه معنویت

00:02:32.267 --> 00:02:33.387
تمرکز درونی رو بیشتر میکنه

00:02:33.628 --> 00:02:35.427
 بحث عزم و اراده که باشه

00:02:35.628 --> 00:02:36.948
هیچ کس تو کوهستان جیو یی

00:02:37.147 --> 00:02:37.948
به اندازه راهب مصمم نیست

00:02:38.707 --> 00:02:41.908
کی میخواد باهاشون رقابت کنه؟

00:02:42.348 --> 00:02:42.827
بذارین انجامش بدم

00:02:43.308 --> 00:02:43.667
حتما

00:02:53.267 --> 00:02:53.987
داره چیکار میکنه؟

00:03:04.427 --> 00:03:05.628
کس دیگه ای هم هست؟

00:03:06.147 --> 00:03:06.908
برو آیان

00:03:07.908 --> 00:03:09.348
بیخیال نمیرم

00:03:12.707 --> 00:03:13.188
راهب

00:03:16.867 --> 00:03:18.107
چه حرکات ضعیفی

00:03:18.267 --> 00:03:19.867
راهب به این راحتیا تحت تاثیر قرار نمیگیره

00:03:20.188 --> 00:03:21.587
شاگردهایی که قدرت بیشتری دارن

00:03:21.748 --> 00:03:23.547
میتونن با هم تمرین کنن

00:03:23.748 --> 00:03:24.387
بیاین شروع کنیم

00:03:25.267 --> 00:03:26.508
بیا امتحان کنیم

00:03:27.028 --> 00:03:27.427
باشه

00:03:27.788 --> 00:03:28.628
همونطور که از چینگ گانگ انتظار میرفت

00:03:29.228 --> 00:03:30.587
 خیلی مقاومه

00:03:36.707 --> 00:03:37.587
دستبند چینگ گانگ

00:03:37.748 --> 00:03:38.308
یه ذره هم تکون نمیخوره

00:03:38.707 --> 00:03:39.028
درسته

00:03:46.547 --> 00:03:47.107
ژنرال چینگ

00:03:48.707 --> 00:03:49.348
داره تکون میخوره، مگه نه؟

00:03:49.387 --> 00:03:49.667
ببین

00:03:49.748 --> 00:03:50.188
تکون میخوره

00:03:50.427 --> 00:03:50.867
تکون میخوره

00:03:51.308 --> 00:03:51.948
تکون میخوره

00:03:52.867 --> 00:03:53.387
تکون میخوره

00:03:53.427 --> 00:03:54.107
شاهدخت شولو حرف نداره

00:03:55.788 --> 00:03:56.348
داره میچرخه

00:03:58.387 --> 00:03:58.867
میدونستم

00:03:58.948 --> 00:04:00.107
ژنرال چینگ حتما شولو رو دوست داره

00:04:00.987 --> 00:04:02.188
ژنرال چینگ چرا قرمز شدی؟

00:04:02.468 --> 00:04:03.147
ژنرال چینگ

00:04:03.587 --> 00:04:04.587
باید بیشتر از راهب

00:04:04.707 --> 00:04:05.387
یاد بگیری

00:04:05.427 --> 00:04:06.987
چرا میری ژنرال چینگ؟

00:04:07.468 --> 00:04:07.987
ژنرال چینگ؟

00:04:12.107 --> 00:04:12.468
...خوب

00:04:13.028 --> 00:04:13.667
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:04:14.308 --> 00:04:16.107
شهرت و اعتبارش تو یه چشم بهم زدن خراب شد

00:04:16.707 --> 00:04:17.908
بیا امتحان کن

00:04:18.107 --> 00:04:18.427
امتحان کن

00:04:18.707 --> 00:04:19.308
تکون میخوره

00:04:19.468 --> 00:04:20.028
تکون میخوره

00:04:21.547 --> 00:04:22.108
بیا

00:04:22.227 --> 00:04:23.188
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:04:23.387 --> 00:04:23.827
تکون میخوره. همینطوری بمون

00:04:24.068 --> 00:04:24.668
امتحان کن

00:04:25.188 --> 00:04:25.748
تکون میخوره

00:04:25.907 --> 00:04:26.347
مال من رو ببین

00:04:26.628 --> 00:04:27.227
ببین

00:04:27.948 --> 00:04:28.868
راهب

00:04:29.548 --> 00:04:31.387
ممنون با اینکه بنظر زشته

00:04:31.587 --> 00:04:32.428
دستبندی که درست کردم رو انتخاب کردی

00:04:35.467 --> 00:04:36.707
یکی دیگه اومد

00:04:37.068 --> 00:04:38.188
فشارش بده

00:04:39.467 --> 00:04:40.227
برو تو

00:04:40.548 --> 00:04:41.188
مال منم تکون میخوره

00:04:41.668 --> 00:04:42.147
چرا مال تو تکون نمیخوره؟

00:04:44.787 --> 00:04:45.628
زودباش امتحانش کنم

00:04:45.827 --> 00:04:46.147
درسته

00:04:46.948 --> 00:04:47.188
اینطوری

00:04:47.347 --> 00:04:47.748
اینطوری؟

00:04:49.548 --> 00:04:50.707
(الان یه حرکت خوب روش پیاده می کنم)

00:04:54.948 --> 00:04:55.508
راهب

00:04:56.068 --> 00:04:57.748
چرا اینطوری بهم زل زدی؟

00:05:10.548 --> 00:05:11.948
ازم

00:05:14.188 --> 00:05:15.027
خوشت میاد؟

00:05:29.907 --> 00:05:31.308
(اینم فایده نداره)

00:05:38.027 --> 00:05:38.347
رعد و برق میزنه

00:05:41.508 --> 00:05:42.068
رعد و برقه

00:05:44.108 --> 00:05:44.628
چرا یهویی رعد و برق میزنه؟

00:05:44.787 --> 00:05:46.668
بچه ها، تو کوهستان رعد و برق شروع شده

00:05:47.027 --> 00:05:48.147
ممکنه بارون شدیدی بباره

00:05:48.628 --> 00:05:49.907
برای امروز کافیه

00:05:50.508 --> 00:05:52.428
برگردین و بیشتر تلاش کنین

00:05:53.188 --> 00:05:53.948
تجمیع معنویت

00:05:54.147 --> 00:05:55.707
پایه و اساس تمام فنون جادوییه

00:05:58.068 --> 00:05:59.548
ممنون راهب

00:06:01.027 --> 00:06:01.628
بیا، بریم

00:06:01.907 --> 00:06:02.387
دوباره امتحان کن

00:06:03.147 --> 00:06:04.347
بریم شو یینگ

00:06:04.548 --> 00:06:05.587
باشه

00:06:07.387 --> 00:06:08.907
نمیدونم بهش چی گفت

00:06:09.587 --> 00:06:10.988
که رعد و برق گرفت

00:06:11.868 --> 00:06:13.467
اینکه بانوی نفرین شده است هم بماند

00:06:13.707 --> 00:06:14.548
حتی اگه نباشه

00:06:14.907 --> 00:06:15.347
بازم در آینده

00:06:15.467 --> 00:06:16.587
مانعمون میشه

00:06:17.387 --> 00:06:19.787
یینگ ار ،خوشبختانه آینده نگرم

00:06:19.988 --> 00:06:21.188
برای همین بهت میوه سرخ دادم

00:06:40.108 --> 00:06:40.907
یعنی چی؟

00:06:41.668 --> 00:06:43.068
از رو دستورالعملش یاد گرفتم

00:06:43.387 --> 00:06:45.628
ولی چرا نمیتونم ذهنم رو آروم کنم؟

00:06:45.827 --> 00:06:46.988
آروم نمیشی

00:06:47.147 --> 00:06:47.907
چون افکار اضافه زیادی

00:06:47.988 --> 00:06:49.387
تو ذهنت داری

00:06:50.988 --> 00:06:51.787
برای هنرجوی

00:06:51.948 --> 00:06:53.068
داشتن این افکار مزاحم

00:06:53.188 --> 00:06:54.707
ممنوعه

00:06:55.027 --> 00:06:55.827
بیا باهم کار کنیم

00:06:57.227 --> 00:06:59.387
راهب اینجا چیکار میکنی؟

00:07:00.467 --> 00:07:00.907
اینجا جاییه که

00:07:01.387 --> 00:07:03.227
توش تمرین میکنم

00:07:08.068 --> 00:07:08.467
خوب

00:07:09.027 --> 00:07:10.628
اینجا رو پس میدم

00:07:37.188 --> 00:07:38.548
اینجا خیلی جاداره

00:07:38.868 --> 00:07:40.108
یه کم بهم جا بدی چیزی نمیشه

00:07:41.347 --> 00:07:43.027
شاید وقتی از حرکاتت تقلید کنم

00:07:43.147 --> 00:07:44.628
این دستنبد گیاه معنویت

00:07:44.868 --> 00:07:47.027
بی حرکت بمونه

00:07:47.227 --> 00:07:47.988
اینقدر حرف نزن

00:07:48.548 --> 00:07:50.548
میدونستی طلسم معنویت

00:07:50.707 --> 00:07:52.027
ساده و پایه ای ترین فنون جادوییه؟

00:07:52.587 --> 00:07:54.587
بقیه همین الان هم بهش مسلط شدن

00:07:56.988 --> 00:07:58.267
خوب یه بار دیگه آخر همه

00:07:58.387 --> 00:07:59.428
یاد میگیرم

00:08:00.267 --> 00:08:02.387
ولی مطمئنم میتونم

00:08:36.068 --> 00:08:38.347
(تکون نخور، نگهش دار)

00:08:42.987 --> 00:08:44.627
چی شده راهب؟

00:08:45.308 --> 00:08:46.188
وقتی پیشم میشینی

00:08:46.388 --> 00:08:48.028
حواسم پرت میشه

00:08:54.188 --> 00:08:54.747
عجیبه

00:08:55.867 --> 00:08:57.908
هوا چش شده؟

00:09:07.428 --> 00:09:09.788
حالا که بارون می باره

00:09:10.068 --> 00:09:11.268
چطوره یاد بگیری

00:09:11.388 --> 00:09:13.867
با معنویت سریع توی بارون حرکت کنی؟

00:09:15.188 --> 00:09:16.068
عالی میشه

00:09:18.148 --> 00:09:19.987
با معنویت تو بارون حرکت کنم؟

00:09:38.587 --> 00:09:39.668
یه بار شنیدم

00:09:39.948 --> 00:09:41.388
اگه به اندازه کافی سریع باشیم

00:09:41.587 --> 00:09:42.467
میتونیم از بین قطرات بارون

00:09:42.587 --> 00:09:44.627
بدون اینکه خیس بشیم

00:09:44.788 --> 00:09:45.788
حرکت کنیم

00:09:46.428 --> 00:09:47.188
راحته

00:09:47.587 --> 00:09:48.788
تو هم میتونی

00:09:49.227 --> 00:09:51.548
راهب مسخره ام نکن

00:09:52.068 --> 00:09:52.987
تمرکز پایه و اساس همه چیزه

00:09:53.148 --> 00:09:54.548
همین کار رو هم نمیتونم انجام بدم

00:09:54.788 --> 00:09:55.507
چطوری میتونم از فاصله

00:09:55.627 --> 00:09:57.467
بین قطره های بارون رد بشم؟

00:10:06.428 --> 00:10:07.268
تمرکز کن

00:10:07.788 --> 00:10:08.707
و بذار حس آگاهیت

00:10:09.107 --> 00:10:10.148
این دستبند رو دنبال کنه

00:10:10.428 --> 00:10:11.388
تا بین قطرات بارون راه بری

00:10:12.428 --> 00:10:14.507
یادت باشه حتی اگه آسمون سقوط کرد

00:10:14.627 --> 00:10:15.467
نادیده بگیر

00:10:16.068 --> 00:10:16.788
این دستبند تنها چیزیه

00:10:17.627 --> 00:10:18.908
که تو ذهنت داری

00:10:38.948 --> 00:10:39.948
حتی اگه آسمون سقوط کرد

00:10:40.388 --> 00:10:41.028
نادیده بگیر

00:10:41.548 --> 00:10:42.107
این دستبند تنها چیزیه

00:10:42.747 --> 00:10:43.867
که تو ذهنت داری

00:10:55.188 --> 00:10:56.188
بالاخره تونستم

00:11:05.827 --> 00:11:06.948
آخرین نفر یادش گرفتی

00:11:07.827 --> 00:11:08.627
ولی بازم تبریک میگم

00:11:09.867 --> 00:11:10.827
ممنون راهب

00:11:35.788 --> 00:11:36.587
راهب

00:11:39.507 --> 00:11:40.188
خودتی؟

00:11:45.347 --> 00:11:46.268
گرفتمت

00:11:47.388 --> 00:11:47.948
ولم کن

00:11:49.788 --> 00:11:50.987
خیلی نازی

00:11:50.987 --> 00:11:51.548
داری چیکار میکنی؟

00:11:52.587 --> 00:11:54.028
بذار قلقلکت بدم

00:11:55.268 --> 00:11:55.908
پررو نشو

00:11:57.747 --> 00:11:58.268
بهم دست نزن

00:11:58.587 --> 00:12:00.747
ژو یان ولم کن. ول کن

00:12:01.707 --> 00:12:03.587
نرو راهب

00:12:05.388 --> 00:12:06.788
همونجا وایسا

00:12:08.707 --> 00:12:09.788
الان میگیرمت

00:12:13.467 --> 00:12:14.028
کجا میری؟

00:12:42.908 --> 00:12:43.467
این چیه؟

00:12:47.707 --> 00:12:49.068
تو...نزدیکم نشو

00:12:49.347 --> 00:12:51.347
به موهات حساسیت دارم

00:13:10.548 --> 00:13:12.587
چطور به خودت اجازه میدی به گردوهام دست بزنی؟

00:13:13.268 --> 00:13:13.587
...من

00:13:24.627 --> 00:13:24.908
...نم

00:13:25.908 --> 00:13:26.227
...من

00:13:30.028 --> 00:13:30.788
تویی

00:13:32.507 --> 00:13:33.107
(طلسم میوه سرخ)

00:13:33.268 --> 00:13:33.987
(داره اثر میکنه؟)

00:13:38.188 --> 00:13:39.548
چرا وقتی دیدیم که

00:13:39.747 --> 00:13:41.148
حیوون شدم تعجب نکردی؟

00:13:41.587 --> 00:13:42.308
انگار

00:13:42.548 --> 00:13:43.788
انتظارشو داشتی

00:13:44.188 --> 00:13:46.148
کی گفته تعجب نکردم؟

00:13:46.467 --> 00:13:46.908
بعلاوه

00:13:47.587 --> 00:13:48.987
برگشتی به حالت عادیت

00:13:51.188 --> 00:13:51.707
همینکه

00:13:51.867 --> 00:13:52.548
خودت شدی خوبه دیگه

00:13:52.867 --> 00:13:53.347
وگرنه

00:13:53.548 --> 00:13:54.268
بخاطر حساسیت

00:13:54.467 --> 00:13:55.747
کل بدنم خارش میگرفت

00:13:55.948 --> 00:13:57.467
رو ظاهرم تاثیر میذاره

00:13:58.068 --> 00:13:58.707
واقعا؟

00:13:59.587 --> 00:14:00.347
چرا حس میکنم

00:14:00.548 --> 00:14:02.068
نگرانم نیستی؟

00:14:02.188 --> 00:14:04.388
کی گفته نگرانت نیستم؟

00:14:35.428 --> 00:14:36.347
امکان نداره

00:14:37.068 --> 00:14:38.028
باهات چیکار کرد؟

00:14:38.388 --> 00:14:39.987
کی؟ کی باهام چیکار کرد؟

00:14:40.227 --> 00:14:41.028
چرا حس میکنم

00:14:41.107 --> 00:14:41.747
ازم بیشتر میدونی؟

00:14:42.308 --> 00:14:43.428
دیگه چی رو ازم پنهون میکنی؟

00:14:44.148 --> 00:14:46.548
بهتره قبل اینکه عصبانی بشم همه چیز رو بهم بگی

00:14:47.587 --> 00:14:48.148
تا سه میشمرم

00:14:48.308 --> 00:14:49.028
جدیدا

00:14:49.188 --> 00:14:49.587
به شاهدخت قبیله سرخ فام نزدیک شدی

00:14:49.707 --> 00:14:50.227
خیلی نگران بودم

00:14:50.388 --> 00:14:51.148
واسه همین سرای کتب رو زیر و  رو کردم

00:14:51.268 --> 00:14:52.788
بالاخره یه معجون پیدا کردم

00:14:54.068 --> 00:14:55.028
به یه حیوون تبدیلم کردی

00:14:55.308 --> 00:14:56.227
این معجونه؟

00:14:56.467 --> 00:14:57.467
تو کتابه فقط نوشته بود

00:14:57.788 --> 00:14:59.308
میتونه جلوی وسوسه طرف

00:14:59.467 --> 00:15:00.827
نسبت به بانوها رو بگیره

00:15:01.467 --> 00:15:02.347
انتظار نداشتم

00:15:02.507 --> 00:15:03.867
اینطوری عمل کنه

00:15:05.788 --> 00:15:06.507
جالبه

00:15:07.148 --> 00:15:08.428
وقتی حیوونی نمیتونی با کسی

00:15:08.587 --> 00:15:10.107
رابطه صمیمی داشته باشی

00:15:11.627 --> 00:15:12.268
فهمیدم

00:15:12.587 --> 00:15:13.268
بعداز پونزده دقیقه

00:15:13.428 --> 00:15:13.948
به حالت عادی

00:15:14.107 --> 00:15:15.188
برمیگردی

00:15:15.467 --> 00:15:15.987
ببین

00:15:16.347 --> 00:15:17.188
کاملا خوبی

00:15:17.428 --> 00:15:18.668
کاملا بی ضرره

00:15:19.548 --> 00:15:20.347
بی ضرره؟

00:15:21.388 --> 00:15:21.867
چرا خودت امتحانش نمیکنی؟

00:15:22.028 --> 00:15:23.908
لازم نیست. خودم میتونم

00:15:34.948 --> 00:15:36.268
ببین، یکی با همچین چهره زیبایی

00:15:36.467 --> 00:15:37.347
حتی وقتی  حیوونه

00:15:37.467 --> 00:15:38.347
قشنگه

00:15:38.587 --> 00:15:38.908
نگران نباش

00:15:39.068 --> 00:15:40.308
وقتی آدم نبودی

00:15:40.428 --> 00:15:41.467
خیلی ناز شدی

00:15:43.587 --> 00:15:44.948
...سوالم این نیست. من

00:15:45.948 --> 00:15:47.308
میخوام بدونم چطوری باید طلسم رو برداشت

00:15:48.268 --> 00:15:51.028
خوب، اگه بگم باورت میشه؟

00:15:51.507 --> 00:15:52.627
میگن

00:15:53.107 --> 00:15:55.268
معلوم نیست

00:15:57.668 --> 00:15:58.148
اگه کار نکرد

00:15:58.308 --> 00:15:59.028
برمیگردم به حالت اصلیم

00:15:59.227 --> 00:16:00.467
و وقتی آدم نیستی همراهیت میکنم

00:16:00.747 --> 00:16:01.068
تازه

00:16:01.388 --> 00:16:02.747
حیوون بودن چشه مگه؟

00:16:02.987 --> 00:16:04.148
ده هزار ساله پرنده ام

00:16:04.388 --> 00:16:05.467
و بازم زنده و سالمم

00:16:09.428 --> 00:16:10.107
یا

00:16:11.308 --> 00:16:12.028
شایدم تمام مدت

00:16:12.188 --> 00:16:13.188
به چشم حقارت نگاهم میکردی؟

00:16:14.227 --> 00:16:15.467
...تو...تو

00:16:20.028 --> 00:16:22.347
جناب، ببخشید مزاحم شدم

00:16:23.467 --> 00:16:23.827
رک و راست میگم

00:16:24.107 --> 00:16:25.388
همه‌ش زیر سر اینه

00:16:26.347 --> 00:16:26.827
راهب

00:16:27.028 --> 00:16:28.428
برات یه چیز خوب آوردم

00:16:28.987 --> 00:16:30.148
بیا

00:16:31.028 --> 00:16:31.948
از شهر باد بی نهایت

00:16:32.107 --> 00:16:32.948
برات آوردم

00:16:33.707 --> 00:16:35.747
یه وعده مقوی برات آماده کردم

00:16:36.428 --> 00:16:37.268
تعجبی نداره همیشه

00:16:37.428 --> 00:16:38.948
انگار هر روز هزارتا بلا داره سرت میاد

00:16:39.467 --> 00:16:40.747
چون غذایی که مناسبت باشه رو

00:16:40.908 --> 00:16:42.308
هنوز پیدا نکردی

00:16:48.467 --> 00:16:50.227
بساطت رو جمع کن و برو

00:16:50.788 --> 00:16:52.308
و به کسی نگو امروز چی دیدی

00:16:52.707 --> 00:16:53.388
و چی شنیدی

00:16:54.148 --> 00:16:56.188
ولی اومدم برای تمریناتم

00:16:56.507 --> 00:16:57.747
راهنماییم کنی

00:16:59.107 --> 00:16:59.548
...مثلا

00:17:02.987 --> 00:17:05.028
خوشمزه ست، یه کم بخور

00:17:06.028 --> 00:17:07.827
احمقانه ست. اگه سوالی نداری

00:17:08.308 --> 00:17:09.107
دیگه برو

00:17:11.467 --> 00:17:12.227
سوال دارم

00:17:12.547 --> 00:17:14.388
راستش، میخواستم بپرسم

00:17:14.747 --> 00:17:17.668
عادیه ارواح تو جای فوق العاده ای مثل

00:17:17.868 --> 00:17:20.267
کوهستان جیو یی به شکل انسان در بیان، درسته؟

00:17:21.547 --> 00:17:23.227
مثلا

00:17:24.067 --> 00:17:26.227
 هزاران سال تهذیب میخواد

00:17:26.388 --> 00:17:27.668
تا همچین سر و شکل خوشگلی

00:17:27.868 --> 00:17:29.507
بهم بزنه آره؟

00:17:30.227 --> 00:17:31.507
البته

00:17:31.668 --> 00:17:33.267
شکل انسانی من

00:17:33.428 --> 00:17:34.267
بین تمام هیولاهای الهی

00:17:34.428 --> 00:17:35.507
از همه قشنگ تره

00:17:35.948 --> 00:17:36.267
اینطور فکر نمیکنی؟

00:17:36.747 --> 00:17:37.267
درست میگی

00:17:38.628 --> 00:17:40.987
هیولای سفید راهب چطور؟

00:17:41.467 --> 00:17:42.547
چقدر غذا لازم داره

00:17:42.747 --> 00:17:43.467
تا شکل انسان بگیره؟

00:17:43.987 --> 00:17:45.868
فکر کنم به اندازه

00:17:46.067 --> 00:17:48.227
قله چیان یو لازم داری، آره؟

00:17:50.467 --> 00:17:51.987
درسته

00:17:52.148 --> 00:17:53.628
شکل اصلیم یه حیوونه

00:17:54.148 --> 00:17:55.588
ولی غذای مورد علاقه ام

00:17:55.747 --> 00:17:58.267
میوه نیست، روح آدمیزاده

00:17:58.588 --> 00:18:00.027
اگه الان نری

00:18:00.227 --> 00:18:02.227
خوراکم میشی

00:18:04.188 --> 00:18:06.828
پس همون کوچولوی نازی بودی

00:18:07.027 --> 00:18:08.067
که امروز دیدم

00:18:08.787 --> 00:18:09.707
برفک

00:18:10.027 --> 00:18:11.507
امروز اولین روز

00:18:11.828 --> 00:18:13.307
یا پونزدهمین روز ماه نیست

00:18:13.747 --> 00:18:15.588
چرا برگشتی به حالت اصلیت؟

00:18:16.747 --> 00:18:18.507
 از این به بعد اجازه نداری بهش دست بزنی

00:18:18.707 --> 00:18:19.787
حتی انگشتت هم بهش نخوره

00:18:19.908 --> 00:18:20.467
فهمیدی؟

00:18:20.987 --> 00:18:21.787
پس

00:18:21.987 --> 00:18:23.307
بخاطر بغل بود؟

00:18:24.507 --> 00:18:25.148
جانم؟

00:18:26.348 --> 00:18:27.787
گذاشتی بغلت کنه؟

00:18:28.467 --> 00:18:29.868
بعدا توضیح میدم

00:18:32.227 --> 00:18:33.227
چرا نمیری؟

00:18:33.428 --> 00:18:35.828
 چیزی هست

00:18:36.027 --> 00:18:37.188
که میخوام بپرسم

00:18:39.668 --> 00:18:40.188
بگو

00:18:41.188 --> 00:18:42.307
میخوام بدونم

00:18:42.467 --> 00:18:45.267
...دم برفک چی شد

00:18:45.908 --> 00:18:46.307
خداحافظ

00:18:52.588 --> 00:18:53.428
خیلی جالبه

00:18:55.188 --> 00:18:56.948
یه بار دیگه راهب

00:19:00.628 --> 00:19:01.628
واقعا فکر میکنی

00:19:02.027 --> 00:19:04.108
با روح تو کوهستان تغییر شکل پیدا کردم؟

00:19:07.027 --> 00:19:07.588
خودت چی فکر میکنی؟

00:19:16.348 --> 00:19:17.067
(بعد از این همه)

00:19:17.267 --> 00:19:18.467
(وقتی که میبینیم)

00:19:18.628 --> 00:19:19.668
(دیگه معذب نیستی)

00:19:20.467 --> 00:19:22.668
فردا می بینمت برفک

00:19:45.388 --> 00:19:45.908
ژی یوان

00:19:46.668 --> 00:19:49.668
تو پرتگاه سانگ وو منتظرت میمونم

00:19:53.588 --> 00:19:55.227
دو هفته از ورودتون

00:19:55.467 --> 00:19:56.348
به کوهستان جیو یی میگذره

00:19:56.828 --> 00:19:58.747
امتیازتون تو دفتر نمراتتون ثبت شده

00:19:59.148 --> 00:20:00.267
حدس میزنم خوب میدونین

00:20:00.588 --> 00:20:02.987
فردا آزمون کتبی دارین

00:20:03.668 --> 00:20:05.467
امیدوارم وقتی مرور می کنین

00:20:05.787 --> 00:20:06.668
چیزای جدید یاد بگیرین

00:20:10.547 --> 00:20:13.348
بای شولو، نمره ات پنجاه و نه شد

00:20:13.547 --> 00:20:14.747
(بای شولو، نمره پنجاه و نه)
اول شدی

00:20:15.348 --> 00:20:17.987
چینگ گانگ، نمره ات پنجاه و هشت شد

00:20:18.227 --> 00:20:19.307
دوم شدی

00:20:22.227 --> 00:20:24.188
ژو یان نمره ات بیست شد

00:20:24.588 --> 00:20:26.148
آخر شدی
(اینجا بیست یعنی صفر خخخ)

00:20:28.307 --> 00:20:29.108
چی شده؟

00:20:32.588 --> 00:20:33.108
باورم نمیشه

00:20:33.348 --> 00:20:34.747
ژنرال چینگ فقط یه نمره

00:20:34.908 --> 00:20:36.027
کمتر از شاهدخت شولو داره

00:20:36.467 --> 00:20:36.787
خوب

00:20:37.388 --> 00:20:39.348
اموزش تموم شد

00:20:39.628 --> 00:20:40.628
اگه چیزی هست که متوجه نمیشین

00:20:40.828 --> 00:20:42.027
بیاین ازم بپرسین

00:20:44.227 --> 00:20:44.747
راهب

00:20:45.908 --> 00:20:46.267
این رو ببین

00:20:46.467 --> 00:20:46.787
ببین

00:20:47.027 --> 00:20:47.828
درمورد فن باد افزار

00:20:48.027 --> 00:20:49.267
 چیزی هست که متوجهش نمیشم

00:20:49.348 --> 00:20:49.828
بیشتر بردار

00:20:49.987 --> 00:20:50.227
بریم

00:20:50.428 --> 00:20:50.948
بریم باهم بخوریم

00:20:51.108 --> 00:20:51.428
هردومون باید

00:20:51.547 --> 00:20:52.428
قدرت ذهنیمون رو ارتقا بدیم

00:20:52.588 --> 00:20:53.388
ممنون آیان

00:20:53.467 --> 00:20:53.987
اینو ببین

00:20:54.428 --> 00:20:56.027
این بخش حیاتی فنه

00:20:56.307 --> 00:20:57.067
شبیه زوج های

00:20:57.388 --> 00:20:58.467
تو نقاشی میمونن

00:20:59.388 --> 00:21:00.188
راست میگی

00:21:00.707 --> 00:21:01.868
همیشه اینو یادت بمونه

00:21:03.027 --> 00:21:04.027
بهتون گفتم

00:21:04.307 --> 00:21:05.987
معنویت پایه و اساس فنون جادوییه

00:21:08.908 --> 00:21:10.507
بعلاوه این چیزا

00:21:10.747 --> 00:21:12.428
باید وقتی برگشتی بیشتر تمرین کنی

00:21:18.707 --> 00:21:19.668
راهب

00:21:20.027 --> 00:21:20.828
آجیل میخوری؟

00:21:23.428 --> 00:21:25.348
ترد و خوشمزه ست

00:21:26.787 --> 00:21:27.588
چرا راهب باید

00:21:27.747 --> 00:21:28.588
همچین چیزی بخوره؟

00:21:30.227 --> 00:21:31.948
تا وقتی جای کسی نباشی نمیفهمی

00:21:32.747 --> 00:21:33.588
راهب نیستی

00:21:34.067 --> 00:21:35.027
از کجا میدونی

00:21:35.628 --> 00:21:36.908
آجیل نمیخوره؟

00:21:48.348 --> 00:21:49.908
خیلی چیزا هست که نمیدونی

00:21:59.787 --> 00:22:00.388
حالا که

00:22:00.588 --> 00:22:02.307
مسمومیتت برطرف شده

00:22:02.547 --> 00:22:03.547
مطمئنم دیگه

00:22:03.707 --> 00:22:04.467
تو کوهستان نمیمونی

00:22:04.668 --> 00:22:05.787
تا اولین شاگرد راهب بشی

00:22:07.588 --> 00:22:08.507
پس بنظر میرسه

00:22:08.787 --> 00:22:10.227
اولین شاگرد راهب

00:22:10.467 --> 00:22:12.108
کسی جز بای شولو نیست

00:22:13.628 --> 00:22:14.948
راستش براش سخت بوده

00:22:15.428 --> 00:22:16.307
سخت بوده؟

00:22:17.987 --> 00:22:19.067
سال ها فنون جادویی رو مطالعه کردم

00:22:20.027 --> 00:22:21.067
به اندازه راهب خوب نیستم

00:22:21.707 --> 00:22:22.227
ولی میتونم بگم

00:22:22.388 --> 00:22:23.628
کسی استعداد داره یا نه

00:22:24.507 --> 00:22:25.628
استعداد ذاتی نداره

00:22:26.388 --> 00:22:27.668
نتایجی که بدست میاره

00:22:27.868 --> 00:22:28.428
با زحمت خودشه

00:22:28.628 --> 00:22:29.787
چون خیلی تمرین میکنه

00:22:30.987 --> 00:22:32.707
خیلی کار میکنه

00:22:33.188 --> 00:22:34.067
...واقعا باعث میشه

00:22:36.067 --> 00:22:36.787
چینگ گانگ

00:22:37.388 --> 00:22:39.348
این یعنی تحت تاثیر بای شولو

00:22:39.507 --> 00:22:40.507
قرار گرفتی آره؟

00:22:45.108 --> 00:22:46.108
نکنه

00:22:46.828 --> 00:22:47.828
دوستش داری؟

00:22:49.987 --> 00:22:51.267
چی میگی؟

00:22:51.828 --> 00:22:53.307
چند کلمه نصیحت

00:22:53.707 --> 00:22:54.987
میتونی بگی کسی استعداد داره یا نه

00:22:55.188 --> 00:22:56.348
ولی شخصیت بقیه رو خوب نمیشناسی

00:22:56.628 --> 00:22:57.668
بای شولو رو

00:22:57.868 --> 00:22:59.067
خوب میشناسم

00:22:59.507 --> 00:23:00.747
 بانوی زیباییه

00:23:00.948 --> 00:23:02.908
که حیله گر و شیرین زبونه

00:23:03.428 --> 00:23:05.707
برای محافظت از خودت هم که شده ازش دور بمون

00:23:06.668 --> 00:23:08.307
شولو فقط رقابتیه

00:23:09.148 --> 00:23:10.388
نمیخواد به کسی آسیب بزنه

00:23:11.348 --> 00:23:12.227
نمیشناسیش

00:23:12.987 --> 00:23:13.547
فکر کنم

00:23:13.787 --> 00:23:15.388
واقعا عاشقش شدی

00:23:17.628 --> 00:23:19.388
خراب کردی چینگ گانگ

00:23:27.828 --> 00:23:28.507
اول اینو امتحان کن

00:23:34.707 --> 00:23:35.987
واقعا خوبه

00:23:38.307 --> 00:23:40.547
راستش دیروز اومد پیشم

00:23:42.307 --> 00:23:42.908
ژنرال چینگ

00:23:44.428 --> 00:23:45.108
ژنرال چینگ

00:23:46.707 --> 00:23:47.388
ژنرال چینگ

00:23:58.188 --> 00:23:59.868
ازم دوری میکنی؟

00:24:02.067 --> 00:24:03.828
چیزی که اون روز

00:24:04.188 --> 00:24:05.188
کنار دریاچه هان بهت گفتم

00:24:05.307 --> 00:24:05.987
شوخی بود

00:24:06.467 --> 00:24:07.987
جدی گرفتی؟

00:24:08.428 --> 00:24:09.027
شوخی؟

00:24:12.067 --> 00:24:12.428
خوب چرا همسر سلطنتی چینگ باید

00:24:12.628 --> 00:24:13.868
بفرستدت اینجا؟

00:24:15.828 --> 00:24:16.747
دروغ بود

00:24:18.267 --> 00:24:18.948
بهم دروغ گفتی؟

00:24:19.467 --> 00:24:20.668
فقط میخواستم بدونم

00:24:20.987 --> 00:24:22.588
قصدت از این سفر چیه

00:24:22.868 --> 00:24:24.188
میخوام بیشتر درموردت بدونم

00:24:24.428 --> 00:24:25.108
نخواستم بهت صدمه بزنم

00:24:26.067 --> 00:24:27.588
ببین درمورد هویت راهب

00:24:27.747 --> 00:24:28.948
به کسی چیزی نگفتم

00:24:29.227 --> 00:24:29.668
گفتم؟

00:24:33.787 --> 00:24:34.868
چرا میخوای بشناسیم؟

00:24:36.507 --> 00:24:38.027
چون رقیبیم

00:24:42.747 --> 00:24:43.188
درسته

00:24:46.227 --> 00:24:48.188
ژنرال چینگ دوباره گول خوردی

00:24:51.547 --> 00:24:51.787
الانش هم

00:24:51.987 --> 00:24:53.067
بیخیال ماموریت

00:24:53.227 --> 00:24:54.707
این سفر نشدی؟

00:24:55.307 --> 00:24:56.828
حالا که کاری تو کوهستان جیو یی نداری

00:24:57.267 --> 00:24:58.547
قبیله نیلگون مطمئنا برت میگردونه به ارتش

00:24:58.747 --> 00:24:59.628
تا باهاشون همکاری کنی

00:25:00.067 --> 00:25:01.307
آخرش از این کوهستان میری

00:25:01.588 --> 00:25:02.507
مطمئنا باهام رقابت نمیکنی

00:25:04.307 --> 00:25:04.987
راستش رو بگم

00:25:05.628 --> 00:25:06.348
شخصیت

00:25:06.388 --> 00:25:08.908
و تواناییت رو تحسین میکنم

00:25:09.188 --> 00:25:10.787
میخوام باهات دوست بشم

00:25:13.467 --> 00:25:14.948
بخاطر ظاهر خوبی که دارم

00:25:15.227 --> 00:25:16.027
آدمای اطرافم بهم حسودی میکنن

00:25:16.188 --> 00:25:17.067
افراد کمی هستن که باهام روراستن

00:25:17.707 --> 00:25:19.267
و مثل شو یینگ دختر مشروعی نیستم

00:25:19.828 --> 00:25:20.707
برای همین باید

00:25:20.908 --> 00:25:22.588
همه کارها رو خودم انجام بدم

00:25:23.188 --> 00:25:24.707
برای همین شخصیت رقابتی

00:25:24.868 --> 00:25:26.307
و تدافعی دارم

00:25:27.027 --> 00:25:28.388
متاسفانه اگه برای خودم نجنگم

00:25:28.987 --> 00:25:29.908
کسی

00:25:30.067 --> 00:25:31.027
تحویلم نمیگیره

00:25:32.707 --> 00:25:33.588
با گذشت زمان

00:25:34.027 --> 00:25:35.027
یادم رفته چیکار کنم

00:25:35.267 --> 00:25:35.787
تا با بقیه دوست بشم

00:25:37.467 --> 00:25:37.868
شاهدخت

00:25:39.348 --> 00:25:39.987
درواقع نباید

00:25:40.148 --> 00:25:41.388
نسبت به افراد اطرافت افکار منفی داشته باشی

00:25:42.588 --> 00:25:44.027
اگه باهاشون صادق باشی

00:25:44.868 --> 00:25:46.148
مطمئنم میتونی دوست پیدا کنی

00:25:48.707 --> 00:25:49.747
درسته

00:25:51.467 --> 00:25:52.467
روش دوست پیدا کردنم

00:25:52.787 --> 00:25:54.267
حتما ترسوندت

00:25:54.668 --> 00:25:55.547
برای همین

00:25:55.828 --> 00:25:57.267
ازت معذرت میخوام

00:25:57.707 --> 00:25:58.348
نیازی به این کارا نیست

00:26:02.428 --> 00:26:04.267
برای نصیحتت ممنون

00:26:05.668 --> 00:26:06.868
اینو قبول کن ژنرال چینگ

00:26:15.868 --> 00:26:17.227
نگو که

00:26:17.828 --> 00:26:19.668
اینا رو ازش گرفتی

00:26:20.747 --> 00:26:21.628
بهم دادشون

00:26:22.507 --> 00:26:23.027
فقط میخوام

00:26:23.307 --> 00:26:24.388
مهربونیش رو حس کنی

00:26:36.707 --> 00:26:39.668
واقعا که مهربونه

00:26:41.267 --> 00:26:41.707
ژو یان

00:26:54.720 --> 00:26:58.920
(قصر چینگ یون)

00:26:59.628 --> 00:27:00.668
طبق چیزی که چینگ گانگ گفت

00:27:01.388 --> 00:27:03.547
راهب ، شی یینگ نیست

00:27:04.267 --> 00:27:04.747
اگه کسی بود که

00:27:04.868 --> 00:27:06.428
ربطی به ماجرا نداره

00:27:06.868 --> 00:27:08.027
چرا راهب ارشد اینقدر براش

00:27:08.188 --> 00:27:10.428
 تلاش میکنه؟

00:27:11.747 --> 00:27:12.547
به هرحال

00:27:13.307 --> 00:27:15.027
باید حواسمون جمع باشه

00:27:16.388 --> 00:27:17.188
در این صورت

00:27:17.828 --> 00:27:18.948
قبل از اینکه آیو به سلطنت برسه

00:27:19.148 --> 00:27:20.467
بی ثباتی های زیادی بوجود میاد

00:27:21.267 --> 00:27:22.747
باید اتحادمون رو

00:27:23.188 --> 00:27:24.668
با قبیله یخ ادامه بدیم

00:27:24.868 --> 00:27:26.948
اگه چیزی لو بره

00:27:27.707 --> 00:27:28.348
قبیله یخ هم

00:27:28.828 --> 00:27:30.348
عقب میکشه

00:27:53.747 --> 00:27:55.628
بیدار شو چینگ گانگ

00:27:56.027 --> 00:27:56.668
چینگ گانگ

00:27:59.267 --> 00:28:00.027
دیرمون میشه

00:28:10.188 --> 00:28:11.148
آزمون تموم شد

00:28:13.987 --> 00:28:14.547
آزمون رو تموم کردیم

00:28:14.787 --> 00:28:15.148
آزمون تموم شده

00:28:19.108 --> 00:28:19.428
شولو

00:28:19.828 --> 00:28:20.507
نفر اول آزمون

00:28:20.707 --> 00:28:21.507
حتما خودتی

00:28:29.868 --> 00:28:30.747
آزمون تموم شده

00:28:33.067 --> 00:28:34.067
ژنرال چینگ کسیه که

00:28:34.348 --> 00:28:35.668
میخوام اینبار باهاش رو به رو شم

00:28:37.188 --> 00:28:38.428
واقعا بداقبالی

00:28:40.267 --> 00:28:41.668
 گفتم از کوهستان میرم

00:28:42.467 --> 00:28:43.668
چرا اینکار رو کردی؟

00:28:44.707 --> 00:28:45.707
ذهن افراد غیرقابل پیش بنیه

00:28:46.307 --> 00:28:46.747
از کجا میدونستم

00:28:46.948 --> 00:28:48.668
نظرت رو عوض میکنی یا نه؟

00:28:49.188 --> 00:28:50.787
نمیتونم حدس بزنم تو فکرت چی میگذره

00:28:51.707 --> 00:28:53.188
فقط میخوام عادلانه

00:28:53.507 --> 00:28:54.507
اولین شاگرد بشم

00:28:55.067 --> 00:28:55.868
به چیزخور کردن بقیه

00:28:56.027 --> 00:28:57.108
میگی عادلانه؟

00:28:57.108 --> 00:28:57.628
چیز خور کردن؟

00:28:57.668 --> 00:28:58.428
نمره ام رو با

00:28:58.628 --> 00:28:59.467
روش خودم بدست آوردم

00:28:59.747 --> 00:29:00.987
عادلانه ست

00:29:01.148 --> 00:29:02.148
پس هرچیزی که دیروز گفتی

00:29:02.948 --> 00:29:04.628
برای جلب اعتمادم بود؟

00:29:05.908 --> 00:29:06.467
درسته

00:29:08.948 --> 00:29:10.188
فنون جادوییت

00:29:10.348 --> 00:29:11.747
ازم قوی تر بود

00:29:12.507 --> 00:29:13.227
ولی اصلا نمیتونی

00:29:13.428 --> 00:29:14.707
با مردم درست تا کنی

00:29:15.428 --> 00:29:17.307
فقط چندبار همدیگه رو دیدیم

00:29:17.707 --> 00:29:18.067
باورم نمیشه سعی کردی

00:29:18.227 --> 00:29:19.588
با سخنرانیت تحت تاثیر قرارم بدی

00:29:20.227 --> 00:29:21.747
واقعا مضحکه

00:29:26.148 --> 00:29:27.987
چون دوستم داری

00:29:28.588 --> 00:29:29.868
آنقدر نگرانمی؟

00:29:36.668 --> 00:29:37.467
ولی باید

00:29:38.188 --> 00:29:39.628
جایگاهت رو بدونی

00:29:43.948 --> 00:29:44.787
واقعا باعث عصبانیته

00:29:45.307 --> 00:29:45.747
خوبی؟

00:29:49.628 --> 00:29:50.948
عرض ادب راهب

00:29:51.428 --> 00:29:53.628
باید تو تالار سون سی سکوت رو رعایت کنین

00:29:54.267 --> 00:29:55.027
اینجا چیکار میکنین؟

00:29:57.227 --> 00:29:58.948
شاهدخت ژو یان به آزمون نرسید

00:29:59.148 --> 00:29:59.707
و داره گردنم میندازه

00:30:01.588 --> 00:30:03.428
مگه دوتایی دیشب چیکار کردین

00:30:03.668 --> 00:30:05.067
که هردوتون خواب موندین

00:30:05.307 --> 00:30:05.987
و مهمترین آزمون امروز رو

00:30:06.188 --> 00:30:07.507
از دست دادین

00:30:07.828 --> 00:30:09.148
واقعا مسخره ست

00:30:10.948 --> 00:30:11.267
...اون

00:30:11.588 --> 00:30:13.747
اولا، برای آزمون غیبت کردی

00:30:14.027 --> 00:30:16.188
دوم، احترام محل اموزش رو زیر پا گذاشتی

00:30:16.507 --> 00:30:18.507
دوم، به هم شاگردیت آسیب زدی

00:30:18.787 --> 00:30:19.588
اشتباهت رو قبول میکنی؟

00:30:20.467 --> 00:30:22.547
مگه چیکار کردم؟

00:30:22.747 --> 00:30:23.388
بخاطر اونه

00:30:23.588 --> 00:30:24.507
فقط بچه ها بهونه میگیرن

00:30:24.828 --> 00:30:26.747
یک شاگرد ممتاز فقط به عاقبتش فکر میکنه

00:30:27.027 --> 00:30:28.467
اشتباه کردی

00:30:28.628 --> 00:30:29.428
باید مسئولیت رفتارت رو

00:30:29.628 --> 00:30:30.227
قبول کنی

00:30:42.868 --> 00:30:44.507
نباید ناراحت باشی

00:30:44.908 --> 00:30:46.948
درواقع چه سر این آزمون می نشستی یا نه

00:30:47.428 --> 00:30:48.987
فرقی نمیکرد، مگه نه؟

00:30:50.707 --> 00:30:51.987
چون اگه آزمون میدادی هم

00:30:52.188 --> 00:30:53.668
نمیتونستی اولین شاگرد بشی

00:30:54.588 --> 00:30:56.828
در حدم نیستی

00:30:57.747 --> 00:30:58.108
...تو

00:30:58.467 --> 00:31:00.067
بهت از بالا نگاه میکنم، که چی؟

00:31:03.948 --> 00:31:04.668
حالا که چینگ گانگ شکست خورده

00:31:05.428 --> 00:31:07.588
اولین شاگرد بودن

00:31:07.787 --> 00:31:08.428
تو چنگمه

00:31:09.628 --> 00:31:10.348
و تو

00:31:11.428 --> 00:31:13.668
هنوزم یه آدم بی ارزشی

00:31:24.067 --> 00:31:24.787
آیان

00:31:26.108 --> 00:31:27.787
همش تقصیر من شد

00:31:29.507 --> 00:31:31.348
حرفی که زد رو نادیده بگیر

00:31:33.307 --> 00:31:33.987
آیان

00:31:34.668 --> 00:31:37.307
خواهرم رو که میشناسی

00:31:38.588 --> 00:31:39.908
بهش توجه نکن

00:31:40.188 --> 00:31:40.547
درسته

00:31:40.787 --> 00:31:41.547
بگین ببینم

00:31:43.267 --> 00:31:45.307
جلوی بای شولو چه فرصتی

00:31:46.108 --> 00:31:47.908
برای اولین شاگرد شدن دارم؟

00:31:51.948 --> 00:31:53.588
میخوای سرش بجنگی؟

00:31:54.227 --> 00:31:56.108
چرا باید بذاریم یه حیله گر

00:31:57.467 --> 00:31:59.507
شبیهش به خواسته اش برسه؟

00:31:59.787 --> 00:32:01.388
نباید اولین شاگرد راهب

00:32:01.828 --> 00:32:04.668
بشه لیاقتش رو نداره

00:32:05.547 --> 00:32:06.307
روی مبارزه باهاش

00:32:06.507 --> 00:32:08.307
پافشاری میکنم

00:32:08.628 --> 00:32:09.027
نظرتون چیه؟

00:32:11.588 --> 00:32:12.067
آیان

00:32:14.148 --> 00:32:16.707
میدونم خسته ای

00:32:17.267 --> 00:32:19.948
و میدونم خیلی زحمت کشیدی

00:32:20.188 --> 00:32:21.388
ولی خواهرم بالاترین

00:32:21.628 --> 00:32:22.747
نمره رو میگیره

00:32:23.668 --> 00:32:25.348
و بازم نفر آخری

00:32:27.267 --> 00:32:28.027
مگه اینکه بتونی

00:32:28.227 --> 00:32:29.628
تو رقابت آخر کاملا

00:32:30.148 --> 00:32:30.948
بهش پیروز شی

00:32:31.868 --> 00:32:34.348
به جای اینکه

00:32:34.588 --> 00:32:36.348
پیروزی کوچیکی داشته باشی

00:32:36.747 --> 00:32:37.467
باید جوری زمینش بزنی

00:32:37.707 --> 00:32:39.188
که دیگه نتونه بلند بشه

00:32:40.108 --> 00:32:41.747
این شبیه شکست دادنت نیست؟

00:32:43.307 --> 00:32:43.987
راحته

00:32:44.787 --> 00:32:46.108
کسیم که تو شش ساعت

00:32:46.307 --> 00:32:47.908
به پیوند هزاران فصل مسلط شد

00:32:51.628 --> 00:32:54.027
آیان مطمئنم از پیش برمیای

00:32:54.348 --> 00:32:54.707
باشه

00:32:55.148 --> 00:32:56.628
انجامش میدم

00:32:57.668 --> 00:32:58.547
راستش میدونم

00:33:00.188 --> 00:33:01.227
انتخابم کردی

00:33:01.828 --> 00:33:03.467
چون دوستیم

00:33:05.507 --> 00:33:07.467
ازم حمایت میکنی

00:33:07.668 --> 00:33:09.027
چون فکر کردی بخاطرت شکست خوردم

00:33:10.628 --> 00:33:11.067
راستش هیچکدوم

00:33:11.227 --> 00:33:12.388
فکر نمیکنین بتونم تو این رقابت برنده بشم

00:33:12.628 --> 00:33:13.868
ولی کی هستم؟

00:33:14.588 --> 00:33:15.628
ژو یانم

00:33:16.507 --> 00:33:17.908
تا لحظه آخر

00:33:19.148 --> 00:33:20.547
تسلیم نمیشم

00:33:21.507 --> 00:33:21.828
گل گفتی

00:33:22.747 --> 00:33:23.227
آفرین

00:33:23.707 --> 00:33:24.747
بین ما سه تا

00:33:26.348 --> 00:33:27.067
یه نفر

00:33:28.707 --> 00:33:30.467
آرزویی کرده که محقق نمیشه

00:33:32.428 --> 00:33:36.227
یکی عاشق کسی شده که نباید میشده

00:33:37.628 --> 00:33:41.307
یکی با کسی درافتاده که سخته باهاش رو به رو بشی

00:33:42.747 --> 00:33:44.027
همه مون سخت ترین راه های

00:33:44.348 --> 00:33:45.948
 دنیا رو انتخاب کردیم

00:33:47.027 --> 00:33:47.908
همه احمقیم

00:33:48.267 --> 00:33:49.868
بیا، بسلامتی احمقا

00:33:50.108 --> 00:33:51.588
بسلامتی احمقا

00:33:51.787 --> 00:33:52.428
بسلامتی احمقا

00:33:53.188 --> 00:33:53.668
چینگ گانگ

00:33:54.227 --> 00:33:54.467
بسلامتی احمقا

00:33:54.668 --> 00:33:54.948
بسلامتی

00:34:03.148 --> 00:34:03.507
خوبه

00:34:05.188 --> 00:34:06.148
یکی دیگه

00:34:12.428 --> 00:34:12.987
شو یینگ

00:34:16.428 --> 00:34:18.388
ظرفیتتون خیلی کمه

00:34:19.308 --> 00:34:21.987
باشه. میذارمتون و میرم

00:34:23.147 --> 00:34:26.228
باید فنون جادویی تمرین کنم

00:34:28.748 --> 00:34:30.627
بعدش میخوای باهاش چیکار کنی؟

00:34:31.868 --> 00:34:33.948
معلومه بای شولو رو شکست بدم

00:34:34.147 --> 00:34:35.987
و اولین شاگرد راهب بشم

00:34:37.428 --> 00:34:38.908
میخوای اولین شاگردم بشی؟

00:34:41.067 --> 00:34:41.667
راهب؟

00:34:44.908 --> 00:34:45.828
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:48.948 --> 00:34:51.268
راهب اومدی. باید نوشیدنی بخوری

00:34:58.627 --> 00:35:01.428
چرا جا خالی میدی؟

00:35:02.348 --> 00:35:03.748
ناراحتم میکنی

00:35:04.987 --> 00:35:05.708
فهمیدم

00:35:06.748 --> 00:35:07.708
فکر میکنی

00:35:07.828 --> 00:35:09.107
نمیتونم بای شولو رو شکست بدم، درسته؟

00:35:09.748 --> 00:35:11.107
که نمیتونم اولین شاگردت بشم

00:35:12.308 --> 00:35:13.627
درمورد شاگرد اول بودن

00:35:14.228 --> 00:35:15.908
باید همه چی رو روشن کنیم

00:35:17.868 --> 00:35:18.908
چرا ازم دوری میکنی؟

00:35:19.587 --> 00:35:21.187
فکر کردی اگه نادیده ام بگیری دیگه درموردش حرف نمیزنیم؟

00:35:22.467 --> 00:35:24.107
باید بریم سر اصل مطلب

00:35:26.587 --> 00:35:27.828
فقط درک نمیکنم

00:35:28.428 --> 00:35:30.228
چیم از بای شولو کمتره

00:35:31.748 --> 00:35:32.348
منم میخوام

00:35:32.547 --> 00:35:33.507
اولین شاگرد راهب بشم

00:35:36.027 --> 00:35:37.187
فقط بهم بگو

00:35:38.067 --> 00:35:40.027
چیم ازش کمتره؟

00:35:45.348 --> 00:35:46.428
بغلم کردی

00:35:46.908 --> 00:35:48.187
تغییر شکل ندادی

00:35:52.627 --> 00:35:53.948
دمت پیدا شد

00:35:56.388 --> 00:35:58.067
بخور برفک

00:35:59.107 --> 00:35:59.467
...تو

00:35:59.868 --> 00:36:00.587
چیه؟

00:36:07.748 --> 00:36:09.987
تغییرشکل بده برفک

00:36:10.348 --> 00:36:10.948
میتونی

00:36:11.187 --> 00:36:13.467
تغییرشکل بده، بیا، انجامش بده

00:36:13.948 --> 00:36:14.948
زودباش دیگه

00:36:15.467 --> 00:36:17.067
راهب زود تغییرشکل بده

00:36:17.268 --> 00:36:18.348
زود باش تغییرشکل بده -
برفک -

00:36:21.627 --> 00:36:21.987
...به رقصت

00:36:23.948 --> 00:36:24.788
ادامه بده

00:36:26.868 --> 00:36:27.147
...تو

00:36:29.868 --> 00:36:31.467
چرا دوباره غش کردی؟

00:36:32.228 --> 00:36:33.828
دیگه باهاتون نمیخورم

00:36:34.308 --> 00:36:36.507
باید برم فنون جادوییم رو تمرین کنم

00:36:46.748 --> 00:36:49.587
میرم تالار تهذیب

00:36:54.027 --> 00:36:55.027
به چی نگاه میکنی؟

00:36:56.507 --> 00:36:57.547
پیشمون بمون

00:36:58.507 --> 00:37:00.147
میرم فنون جادویی تمرین کنم

00:37:05.820 --> 00:37:09.920
(تالار تهذیب)

00:37:11.828 --> 00:37:14.547
برفک

00:37:18.748 --> 00:37:19.708
بیا اینجا

00:37:20.627 --> 00:37:21.748
برفک

00:37:25.467 --> 00:37:26.428
بیا بیرون

00:37:31.547 --> 00:37:34.828
بیدار شو برفک

00:37:42.948 --> 00:37:43.748
فکر کردی

00:37:43.948 --> 00:37:45.667
اگه اینجا قایم بشی پیدات نمیکنم؟

00:37:57.348 --> 00:37:58.507
برفک

00:37:59.027 --> 00:38:00.587
برفک بیا بیرون

00:38:01.268 --> 00:38:02.348
زود بیا بیرون

00:38:02.627 --> 00:38:03.987
بیا بیرون دیگه

00:38:04.228 --> 00:38:04.667
ژو یان

00:38:05.748 --> 00:38:07.187
باید برگردی اتاقت

00:38:07.547 --> 00:38:08.067
بیا بیرون

00:38:10.987 --> 00:38:11.948
راستش رو بگو

00:38:12.748 --> 00:38:13.908
برفکم رو

00:38:14.107 --> 00:38:16.627
قایم کردی؟

00:38:23.467 --> 00:38:24.467
برفک

00:38:25.027 --> 00:38:26.027
میدونم اینجایی

00:38:30.708 --> 00:38:31.147
برفک

00:38:31.187 --> 00:38:33.187
چرا دنبال برفک میگردی؟

00:38:37.187 --> 00:38:39.107
چرا دنبال برفک میگردم؟

00:38:39.547 --> 00:38:40.107
از کجا بدونم

00:38:40.308 --> 00:38:42.627
چرا دنبال برفک میگردم؟

00:38:44.268 --> 00:38:44.708
نه

00:38:45.667 --> 00:38:46.828
برفک رو میبرم

00:38:47.667 --> 00:38:49.067
شهر باد بی نهایت

00:38:49.348 --> 00:38:50.748
تا کلی آدم جدید ببینه

00:38:50.948 --> 00:38:52.467
و غذاهای خوشمزه بخوره

00:38:52.708 --> 00:38:55.147
میخوام ببرمش اسب سواری

00:38:55.428 --> 00:38:57.987
کوهنوردی

00:38:58.187 --> 00:38:59.348
و کلی کار باحال بکنیم

00:39:00.667 --> 00:39:01.948
نمیبرمت

00:39:05.228 --> 00:39:07.627
مگه اینکه اولین شاگردت بشم

00:39:08.467 --> 00:39:08.868
درسته؟

00:39:10.667 --> 00:39:13.308
نه، اگه اولین شاگردت بشم

00:39:13.587 --> 00:39:15.308
نمیبرمت خونه

00:39:18.908 --> 00:39:20.748
برفک

00:39:20.948 --> 00:39:21.987
واقعا میخوای اولین شاگردم بشی؟

00:39:22.268 --> 00:39:24.268
برفک

00:39:30.268 --> 00:39:31.308
برفک

00:39:33.388 --> 00:39:34.667
برفک

00:39:39.987 --> 00:39:40.828
برفک

00:39:41.868 --> 00:39:42.667
تموم شد؟

00:39:45.348 --> 00:39:46.667
تقصیر توئه

00:39:47.467 --> 00:39:48.987
برفکم رو

00:39:49.228 --> 00:39:51.828
قایم کردی

00:39:55.748 --> 00:39:56.187
ولم کن

00:39:58.748 --> 00:39:59.667
چیه؟

00:39:59.948 --> 00:40:01.467
حتی نمیتونم

00:40:01.667 --> 00:40:02.828
دماغم رو پاک کنم دیگه؟

00:40:06.228 --> 00:40:06.667
بسه

00:40:08.228 --> 00:40:09.828
یه کم سرم گیج میره

00:40:21.828 --> 00:40:22.708
برفک

00:40:24.228 --> 00:40:25.308
اینجایی

00:40:26.667 --> 00:40:27.147
ژو یان

00:40:28.388 --> 00:40:29.587
بهترینی

00:40:29.948 --> 00:40:30.587
نزدیکم نشو

00:40:30.948 --> 00:40:31.348
برگرد عقب

00:40:32.667 --> 00:40:33.107
ژو یان

00:40:35.187 --> 00:40:35.587
مسخره ست

00:40:38.868 --> 00:40:42.228
فقط بذار باهات بخوابم

00:40:42.868 --> 00:40:44.467
چرت و پرت نگو، ولم کن

00:40:45.147 --> 00:40:45.788
مسخره بازی در نیار

00:40:48.308 --> 00:40:48.788
ولم کن

00:40:51.388 --> 00:40:52.027
ول کن

00:40:52.107 --> 00:40:53.268
برفک

00:40:53.748 --> 00:40:55.107
بهترینی

00:40:55.228 --> 00:40:56.667
ولم کن، ول کن ژو یان

00:41:03.228 --> 00:41:03.748
راهب ارشد

00:41:04.388 --> 00:41:05.708
از چینگ گانگ جلو زدم

00:41:05.908 --> 00:41:06.948
و تو آزمون کتبی امروز

00:41:07.908 --> 00:41:09.027
بالاترین نمره رو گرفتم

00:41:10.627 --> 00:41:12.027
و میتونم از روح یخین

00:41:12.228 --> 00:41:13.147
که بهم دادین راحت استفاده کنم

00:41:13.627 --> 00:41:15.107
کاملا اعتماد بنفس برنده شدن

00:41:15.467 --> 00:41:16.587
تو رقابت دو هفته آینده رو دارم

00:41:17.428 --> 00:41:18.788
درموردت درست فکر میکردم

00:41:22.187 --> 00:41:22.708
خیلی خوب

00:41:30.147 --> 00:41:31.667
بعداز اینکه اولین شاگردش شدی

00:41:32.027 --> 00:41:33.748
باید باهاش رابطه نزدیکی برقرار کنی

00:41:34.948 --> 00:41:36.348
جوان و زیبایی

00:41:37.268 --> 00:41:39.147
همینطور معقول

00:41:40.228 --> 00:41:41.507
تمام فکر و ذکرش تمرین فنون جادوییه

00:41:42.348 --> 00:41:43.428
ولی خون گرمه

00:41:44.348 --> 00:41:45.507
امیدوارم

00:41:46.107 --> 00:41:48.467
بتونی اشتیاقش به دنیای رزمی رو دوباره شعله ور کنی

00:41:49.027 --> 00:41:53.388
اونموقع امپراتور و ملکه کونگ سانگ میشین

00:41:55.987 --> 00:41:57.868
بله، از دستورتون اطاعت میکنم

00:42:03.100 --> 00:42:38.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:38.124 --> 00:44:28.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.