WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:48.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.240 --> 00:01:51.900
=عهد ابدی=

00:01:51.920 --> 00:01:53.900
=عهد ابدی=

00:01:53.900 --> 00:01:55.960
=عهد ابدی=
=قسمت چهاردهم=

00:02:11.223 --> 00:02:12.223
(وقتی خدای اژدها بیدار بشه)

00:02:13.423 --> 00:02:15.423
(قبیله سرخ فام حتما به خطر میفتن)

00:02:17.103 --> 00:02:18.502
(آب عکس اتیشه)

00:02:19.342 --> 00:02:21.583
(باید پیشتر برای شاهدخت ژویان اوضاع رو مرتب کنم)

00:02:26.742 --> 00:02:27.383
شاهدخت

00:02:27.622 --> 00:02:28.143
آیوان

00:02:28.383 --> 00:02:29.023
راستش

00:02:29.143 --> 00:02:30.462
حالا دیگه اولین شاگرد راهب کوهستان شدم

00:02:32.902 --> 00:02:33.902
(اصلا انتظار نداشتم شاهدخت)

00:02:34.143 --> 00:02:35.942
(اولین شاگرد بشه)

00:02:36.662 --> 00:02:37.383
(اینجوری هم خوبه)

00:02:37.983 --> 00:02:38.782
(می‌تونه از راهب کوهستان)

00:02:38.942 --> 00:02:39.942
(کلی فنون جادویی یاد بگیره)

00:02:40.423 --> 00:02:41.462
(اینطوری می‌تونه در آینده از خودش مراقبت کنه)

00:02:42.662 --> 00:02:43.383
(فقط اینکه)

00:02:43.662 --> 00:02:45.143
(اگه چند روز دیگه خدای اژدها بیدار بشه)

00:02:45.462 --> 00:02:46.062
(کوهستان جیویی)

00:02:46.222 --> 00:02:47.983
(خطرناکترین جای دنیا میشه.)

00:02:49.263 --> 00:02:51.023
(و نمیتونم مدت زیادی اینجا بمونم.)

00:02:51.383 --> 00:02:53.103
راستش تو طلسم عروج ابر استاد شدم

00:02:53.303 --> 00:02:55.023
و تونستم در لحظه اخر

00:02:55.182 --> 00:02:56.182
شولو رو شکست بدم

00:02:57.342 --> 00:02:58.942
کی انتظار داشت اونی که

00:02:59.062 --> 00:02:59.742
تو کوهستان بمونه

00:02:59.942 --> 00:03:00.942
باشم؟

00:03:01.823 --> 00:03:02.703
آیوان نظرت چیه؟

00:03:02.983 --> 00:03:05.222
به نظرت تو یادگیری فنون جادویی نابغه نیستم؟

00:03:05.423 --> 00:03:06.303
حالا که اینطوره میخوای

00:03:06.423 --> 00:03:07.703
طلسم فوشوی پریان رو یاد بگیری؟

00:03:07.863 --> 00:03:09.742
اونوقت میفهمیم نابغه هستی یانه

00:03:10.103 --> 00:03:10.942
حتما

00:03:11.543 --> 00:03:12.143
اما

00:03:12.502 --> 00:03:13.742
اینجا که خبری از آب نیست

00:03:14.062 --> 00:03:15.703
شاهدخت خواهش میکنم روی قدرت معنویتون تمرکز کنین

00:03:15.863 --> 00:03:17.023
و طلسم سراب رو فعال کنین

00:03:17.383 --> 00:03:17.902
اینبار

00:03:18.103 --> 00:03:19.222
بیاین با همدیگه واردش بشیم

00:03:19.823 --> 00:03:20.423
باشه

00:03:21.342 --> 00:03:22.983
(باید بعضی از فنون)

00:03:23.143 --> 00:03:23.902
(جادویی زیر آب رو یادش بدم)

00:03:24.222 --> 00:03:25.423
(تا بتونه از پس خودش بربیاد.)

00:03:43.703 --> 00:03:44.902
خیلی خوشگله

00:03:47.423 --> 00:03:49.062
بعد از اینکه تو طلسم فوشوی استاد شدین

00:03:50.263 --> 00:03:51.062
میتونین زیر آب

00:03:51.222 --> 00:03:52.303
عادی نفس بکشین

00:03:53.583 --> 00:03:55.143
انگار واقعا از اهالی آب بودین

00:03:57.662 --> 00:03:58.902
یه نفس عمیق بکشین

00:03:59.543 --> 00:04:00.662
چشماتون رو ببندین

00:04:01.263 --> 00:04:02.742
آروم بازدم کنین

00:04:03.182 --> 00:04:05.222
تصور کنین ماهی هستین

00:04:37.023 --> 00:04:37.623
آیوان

00:04:37.982 --> 00:04:39.422
به نظرم بهش مسلط شدم

00:04:40.982 --> 00:04:41.823
بذار نشونت بدم

00:04:42.823 --> 00:04:43.342
باشه

00:04:53.583 --> 00:04:54.782
(چم شده؟)

00:04:55.422 --> 00:04:56.143
(نکنه خون اژدهاییه)

00:04:56.302 --> 00:04:57.542
(که خیلی وقته سرکوب شده؟)

00:04:58.222 --> 00:04:59.263
(نمیتونم تمرکز کنم.)

00:05:18.583 --> 00:05:21.222
(برای نشون دادن شایستگی قبیله سرخ فام)

00:05:21.862 --> 00:05:22.623
(تو مراسم شاگردی)

00:05:22.902 --> 00:05:24.503
(باید موقر باشیم)

00:05:29.342 --> 00:05:30.383
موقر باشیم؟

00:05:34.703 --> 00:05:35.462
اینطوری نمیشه

00:06:44.743 --> 00:06:45.943
به نظرم

00:06:46.102 --> 00:06:48.383
این چهره دوست داشتنی ترین

00:06:48.503 --> 00:06:49.703
قیافه بین همه اولین شاگردا باشه

00:07:08.222 --> 00:07:09.063
استاد

00:07:09.662 --> 00:07:11.383
قیافه امروز خوبه؟

00:07:13.982 --> 00:07:14.662
استاد

00:07:14.862 --> 00:07:15.862
امروز اولین روزیه که

00:07:16.023 --> 00:07:17.302
رسما شاگردت شدم

00:07:17.462 --> 00:07:18.902
میخواستم رسمی تر باشه

00:07:19.063 --> 00:07:20.982
برای همین این رو پوشیدم

00:07:21.862 --> 00:07:22.623
چطوره

00:07:22.982 --> 00:07:24.023
خوب شدم؟

00:07:27.703 --> 00:07:29.263
استاد خوبم؟

00:07:29.263 --> 00:07:29.862
ارایشت رو عوض کن

00:07:33.302 --> 00:07:34.063
ولی دوساعت طول کشید

00:07:34.183 --> 00:07:35.302
تا اماده بشم

00:07:37.542 --> 00:07:38.623
این زیورآلات

00:07:39.703 --> 00:07:41.063
حواست رو پرت میکنن

00:07:41.943 --> 00:07:43.063
بدتر اینکه

00:07:44.342 --> 00:07:46.623
سنجاقت ،موهات رو سنگینتر میکنه

00:07:47.023 --> 00:07:49.023
و واکنشت کندتر میشه

00:07:49.263 --> 00:07:50.063
این گوشواره ها

00:07:50.542 --> 00:07:51.982
مانع شنواییت میشن

00:08:04.823 --> 00:08:05.503
 تو یکماه گذشته

00:08:05.862 --> 00:08:07.982
درکی کلی از اصول پایه فنون جادویی رو بدست اوردی

00:08:09.183 --> 00:08:10.422
دیگه تو طلسم باد افزار استاد شدم

00:08:10.583 --> 00:08:12.342
چطور ممکنه درکی از اصول پایه باشه؟

00:08:12.943 --> 00:08:13.743
طلسم بادافزار

00:08:14.023 --> 00:08:15.943
پایه ای ترین فن جادوییه

00:08:16.862 --> 00:08:17.623
از امروز به بعد

00:08:18.063 --> 00:08:19.862
بهت فنون جادویی همه قبایل رو یاد میدم

00:08:20.503 --> 00:08:21.982
از اونجایی که از قبیله سرخ فامی

00:08:22.422 --> 00:08:23.023
باید با فنون جادویی

00:08:23.263 --> 00:08:25.023
آتیش شروع کنیم

00:08:25.583 --> 00:08:26.023
بیا

00:08:26.662 --> 00:08:27.422
نشونم بده

00:08:27.662 --> 00:08:28.782
چی یاد گرفتی

00:08:58.263 --> 00:08:58.702
وایسا

00:09:01.463 --> 00:09:02.743
اول اینکه شکل اجرات مشکل داره

00:09:17.902 --> 00:09:18.743
دوم

00:09:19.383 --> 00:09:21.942
قدرت معنویت رو با انگشت اشاره ات آزاد نمیکنی

00:09:22.743 --> 00:09:25.422
به جاش از کف دستت رسوخ میکنن

00:09:27.623 --> 00:09:28.302
سوم

00:09:28.822 --> 00:09:29.983
دستات رو خیلی سریع حرکت میدی

00:09:30.343 --> 00:09:32.182
اینطوری قدرت معنویت

00:09:32.182 --> 00:09:32.902
نمیتونه کامل بچرخه

00:09:36.302 --> 00:09:37.103
دوباره

00:09:48.023 --> 00:09:48.743
بازم غلطه

00:10:01.103 --> 00:10:01.743
استاد

00:10:02.302 --> 00:10:03.223
چون فنون جادویی

00:10:03.422 --> 00:10:05.343
همه قبایل رو بلدی ، قدرتمندی

00:10:06.023 --> 00:10:06.782
اما از بچگی فقط

00:10:06.983 --> 00:10:08.822
فنون جادویی آتیش قبیله سرخ فام رو یاد گرفتم

00:10:09.062 --> 00:10:09.942
خودم هم هزار بار همین

00:10:10.143 --> 00:10:12.023
اشعار رو خوندم

00:10:13.182 --> 00:10:14.623
از تلاشات کمتر نبوده

00:10:15.223 --> 00:10:16.023
اما به خاطر بعضی دلایل

00:10:16.302 --> 00:10:17.302
وقتی زیر نظرت آموزش میبینم

00:10:17.503 --> 00:10:18.422
کار نمیکنن

00:10:19.503 --> 00:10:20.383
که فقط ثابت میکنه

00:10:20.822 --> 00:10:21.582
آموزش های متعددی که

00:10:21.743 --> 00:10:23.023
قبل از این دیدی

00:10:23.422 --> 00:10:24.822
روی اصول و معیار نبودن

00:10:25.662 --> 00:10:26.223
باید تک به تکشون رو

00:10:26.383 --> 00:10:27.422
تصحیح کنم

00:10:28.182 --> 00:10:29.343
چون شاگردمی

00:10:29.623 --> 00:10:30.863
باید بهت سخت بگیرم

00:10:31.103 --> 00:10:31.863
تا کمکت کنم بهتر بشی

00:10:32.503 --> 00:10:34.103
که وظیفه ام به عنوان استادت همینه

00:10:35.782 --> 00:10:36.623
استاد

00:10:37.263 --> 00:10:37.863
راستش

00:10:38.023 --> 00:10:39.302
اینطور نیست که همه فنون جادویی رو

00:10:39.662 --> 00:10:41.062
از خاندان یا

00:10:41.223 --> 00:10:42.582
اساتیدم یاد گرفته باشم

00:10:43.023 --> 00:10:43.662
کلی راهنمای

00:10:43.863 --> 00:10:45.822
فنون جادویی رو هم خوندم

00:10:46.263 --> 00:10:46.902
بااین حال

00:10:47.062 --> 00:10:48.422
ممکنه به خاطر

00:10:48.623 --> 00:10:50.023
نظام های متفاوت

00:10:50.182 --> 00:10:51.023
تو درک فنون تفاوت پیش اومده باشه

00:10:51.782 --> 00:10:53.782
...مثلا

00:10:54.662 --> 00:10:55.983
مثلا کتابی که دوست داشتم

00:10:56.223 --> 00:10:58.463
روی جلدش

00:10:58.662 --> 00:10:59.463
یه پیرمرد و

00:10:59.662 --> 00:11:00.383
یه بچه

00:11:00.662 --> 00:11:02.662
درحال بازی با آتیش داشت

00:11:04.702 --> 00:11:06.023
پیرمردی که میگی

00:11:06.263 --> 00:11:07.863
به گوشاش مار اتیشن آویزون بود

00:11:08.143 --> 00:11:09.863
و اژدهای آتیش به پا داشت؟

00:11:10.143 --> 00:11:10.863
درسته

00:11:11.143 --> 00:11:11.623
استاد

00:11:11.782 --> 00:11:12.983
قبلا این راهنما رو خوندین؟

00:11:14.103 --> 00:11:15.822
پیرمرد نیست

00:11:16.542 --> 00:11:18.182
خدای آتش ژو رونگه

00:11:18.582 --> 00:11:19.743
و بچه ای گفتی هم

00:11:19.942 --> 00:11:21.422
بچه نیست

00:11:21.662 --> 00:11:22.582
اهریمنه

00:11:23.383 --> 00:11:24.223
اون کتاب

00:11:24.302 --> 00:11:25.223
داستان ژو رونگ

00:11:25.582 --> 00:11:26.942
که اهریمن رو با آتیش دفع کرده رو روایت میکنه

00:11:27.702 --> 00:11:29.743
چیز جالبی نداره

00:11:30.503 --> 00:11:31.062
واقعا

00:11:31.623 --> 00:11:33.582
خوندینش؟

00:11:35.422 --> 00:11:36.223
...من

00:11:36.383 --> 00:11:37.582
نمیتونم انحرافاتی که

00:11:37.743 --> 00:11:39.343
تو درک اصول پایه فنون جادوییت هست رو تحمل کنم

00:11:40.062 --> 00:11:42.182
بااینکه میتونی گوی آتشین بسازی

00:11:42.223 --> 00:11:43.383
بازم باید زیر نظرم

00:11:43.782 --> 00:11:45.343
به تمریناتت ادامه بدی

00:11:46.263 --> 00:11:48.542
تو مسیر تهذیبگری شوخی و سرگرمی نیست

00:11:49.062 --> 00:11:50.103
فقط رنج و مشقت هست

00:11:50.983 --> 00:11:51.942
میفهمی؟

00:11:53.743 --> 00:11:54.582
بله

00:11:56.223 --> 00:11:57.062
به تمرینت ادامه بده

00:12:12.582 --> 00:12:13.143
دوباره

00:12:58.422 --> 00:12:58.983
ژنرال چینگ

00:12:59.942 --> 00:13:01.542
ممنون که ازمون مراقبت میکنین

00:13:02.062 --> 00:13:03.182
فردا باید

00:13:03.343 --> 00:13:04.143
جداگانه به مسیرامون ادامه بدیم

00:13:04.743 --> 00:13:05.582
چیزی نبود

00:13:05.942 --> 00:13:06.542
لزومی نداره آنقدر مودب باشین

00:13:14.743 --> 00:13:17.383
شاید به خاطر سفر طولانیه

00:13:17.782 --> 00:13:19.822
شولو این اواخر زیاد سرحال نبوده

00:13:22.983 --> 00:13:24.463
شاهدخت شو لو خیلی رقابتین

00:13:24.902 --> 00:13:26.702
انتخاب اولین شاگرد خیلی تحت تاثیر قرارشون داد

00:13:28.143 --> 00:13:28.822
به محض اینه فردا راهمون از هم جدا بشه

00:13:29.302 --> 00:13:30.343
امیدوارم شاهدخت شویینگ

00:13:30.503 --> 00:13:31.383
ازشون خوب مراقبت کنین

00:13:31.822 --> 00:13:33.062
نذارین دوباره کار احمقانه ای ازش سربزنه

00:13:33.542 --> 00:13:35.143
نگران نباشین مراقبشم

00:14:48.263 --> 00:14:48.902
ژنرال چینگ

00:14:49.302 --> 00:14:49.863
دیگه میتونی خودت رو نشون بدی

00:15:01.983 --> 00:15:02.743
ژنرال چینگ

00:15:02.743 --> 00:15:03.902
هر وقت میرم بیرون دنبالم میکنی

00:15:05.223 --> 00:15:06.702
بالاخره امشب خودت رو نشونم دادی

00:15:07.582 --> 00:15:08.623
دقیقا چیکار میکنی؟

00:15:09.343 --> 00:15:10.822
ترسیدم وقتی تنهایی بیرون میای

00:15:11.143 --> 00:15:11.822
شاید به خطر بیفتی

00:15:13.182 --> 00:15:14.902
فکر میکنی فقط چون به ژویان باختم

00:15:16.503 --> 00:15:17.542
زن ضعیفیم

00:15:17.542 --> 00:15:18.343
مگه نه؟

00:15:19.503 --> 00:15:20.942
وقتی پای کار سخت پیش بیاد

00:15:21.542 --> 00:15:22.942
به هیچکس نمیبازم

00:15:23.383 --> 00:15:24.863
برای همین شبونه یواشکی میای بیرون

00:15:25.902 --> 00:15:26.983
و طلسم عروج ابر رو تمرین میکنی؟

00:15:28.023 --> 00:15:29.463
باید قدم به قدم تمرین کنی

00:15:29.983 --> 00:15:31.623
اگه خیلی عجول باشی به خودت آسیب میزنی

00:15:31.942 --> 00:15:33.463
فقط از نتیجه ناراضیم

00:15:34.302 --> 00:15:34.863
اگه آنقدر غیر منتظره

00:15:35.023 --> 00:15:35.902
تو طلسم استاد نمیشد

00:15:36.062 --> 00:15:36.942
اصلا بهش نمیباختم

00:15:37.383 --> 00:15:38.623
حتی کسی شبیهش می‌تونه تو طلسم مهارت پیدا کنه

00:15:39.182 --> 00:15:40.702
چرا من نتونم؟

00:15:41.062 --> 00:15:42.343
نباید ژویان رو تحقیر کنی

00:15:43.582 --> 00:15:44.223
راستش

00:15:44.383 --> 00:15:45.503
تو و او هردو بهم شبیهین

00:15:47.623 --> 00:15:48.542
او و من؟

00:15:50.023 --> 00:15:51.463
ولش کن

00:15:52.422 --> 00:15:53.983
بااینکه تو امور اجتماعی خوب نیستم

00:15:55.223 --> 00:15:56.422
ولی با جسارت حدسی  میزنم

00:15:57.902 --> 00:15:58.662
فقط فکر میکنی ادمایی

00:15:58.782 --> 00:15:59.942
که پیشینه بهتری نسبت بهت دارن

00:16:00.702 --> 00:16:02.343
به سختی که تو تلاش میکنی زحمت نمیکشن

00:16:06.103 --> 00:16:07.223
چون او دختر همسر اصلیه

00:16:08.343 --> 00:16:09.023
درحالیکه تو دختر یه همسر غیررسمی هستی

00:16:17.023 --> 00:16:17.463
میدونم

00:16:17.582 --> 00:16:18.702
که تو فنون جادویی نابغه نیستی

00:16:19.582 --> 00:16:20.503
و حتما کلی زحمت کشیدی

00:16:21.503 --> 00:16:22.503
تا به جایی که امروز هستی برسی

00:16:23.103 --> 00:16:24.942
همه تلاشت رو برای ماهر شدن تو طلسم عروج ابر کردی

00:16:27.463 --> 00:16:28.343
که ثابت میکنه

00:16:29.383 --> 00:16:30.782
از هیچکس پایینتر نیستی

00:16:33.782 --> 00:16:35.263
اما میدونی که منم پسر یه همسر غیررسمی

00:16:36.623 --> 00:16:38.422
از خاندان های فرعی قبیله نیلگونم

00:16:41.743 --> 00:16:42.702
احساساتت رو درک میکنم

00:16:43.422 --> 00:16:44.782
اصلا نمیفهمی

00:16:45.902 --> 00:16:47.863
میدونی هویت مادرم چی بوده؟

00:16:48.422 --> 00:16:49.623
چیزی از اتحاد ازدواج

00:16:50.582 --> 00:16:51.463
بین شش قبیله نمیدونم

00:16:53.143 --> 00:16:54.662
بااین حال از اونجایی که درمورد مادرت حرف میزنیم

00:16:54.983 --> 00:16:56.662
حتم دارم باید بانویی

00:16:57.182 --> 00:16:59.023
مهربون و با استعداد با تولدی اصیل باشه

00:17:01.302 --> 00:17:05.062
مهربون و بااستعداد؟

00:17:05.782 --> 00:17:06.422
در این مورد حق داری

00:17:08.822 --> 00:17:09.743
اون موقع خیلیا

00:17:09.863 --> 00:17:10.703
هرکاری میتونستن کردن

00:17:11.023 --> 00:17:11.983
تا لبخند به لبش بیارن

00:17:13.062 --> 00:17:13.663
بااین حال بانویی نبود که

00:17:13.782 --> 00:17:14.862
تولد اصیل داشته باشه

00:17:17.382 --> 00:17:18.342
یه

00:17:18.503 --> 00:17:19.302
رقاص بود

00:17:22.382 --> 00:17:23.223
....هرچند

00:17:23.463 --> 00:17:24.463
هرچند رهبر شش قبیله

00:17:24.663 --> 00:17:26.503
به اعضاش اجازه نمی‌داد رقاص ها رو به همسری بگیرن

00:17:26.782 --> 00:17:27.423
درست میگم؟

00:17:29.423 --> 00:17:30.342
تا جایی که یادمه

00:17:31.503 --> 00:17:33.142
بهم خوندن و نوشتن یاد داد

00:17:34.102 --> 00:17:34.782
معتقد بود

00:17:34.943 --> 00:17:35.862
یه روز موفق میشم و

00:17:36.062 --> 00:17:37.142
پدرم بهم گوشه چشمی میندازه

00:17:39.943 --> 00:17:40.782
حتی اسم پر طنینی مثل

00:17:40.943 --> 00:17:42.622
شولو روم گذاشت

00:17:44.703 --> 00:17:46.263
تو رقاص خونه به دنیا اومدم

00:17:47.382 --> 00:17:48.223
بااین حال معتقد بود

00:17:48.382 --> 00:17:49.782
میتونم پاک و دست نخورده بمونم

00:17:52.023 --> 00:17:52.663
الان

00:17:54.382 --> 00:17:55.703
حالشون خوبه؟

00:17:58.423 --> 00:17:59.342
وقتی پنج سالم بود

00:17:59.903 --> 00:18:02.622
برای اینکه بهم فرصتی بده

00:18:02.822 --> 00:18:04.062
تا به عمارت بای برم

00:18:05.023 --> 00:18:05.822
خودکشی کرد

00:18:07.102 --> 00:18:08.223
غریبه ها فقط میدونن

00:18:08.903 --> 00:18:09.423
که دختر

00:18:09.542 --> 00:18:10.862
فرمانروای سپیدم

00:18:12.183 --> 00:18:12.983
اما هیچکس

00:18:13.142 --> 00:18:14.382
نمیدونه مادرم کیه

00:18:16.822 --> 00:18:18.102
به نظرت مضحک میاد؟

00:18:19.582 --> 00:18:20.382
چطور مضحکه؟

00:18:22.183 --> 00:18:23.622
فرمانروای سپید با اینکه

00:18:23.743 --> 00:18:24.342
مادرت دوستش داشت ، نادیده اش گرفته

00:18:25.342 --> 00:18:27.183
فرمانروای سپیده که مضحکه نه مادرت

00:18:30.782 --> 00:18:32.102
پیشینه ام رو حقیر نمیدونی؟

00:18:33.903 --> 00:18:35.142
کسی نیست که بی دلیل

00:18:36.663 --> 00:18:38.423
رقاص بشه

00:18:40.302 --> 00:18:42.102
چرا باید دختر بی گناهی شبیهت رو حقیر بدونم؟

00:18:44.663 --> 00:18:45.862
برای همین میخوام به همه

00:18:46.382 --> 00:18:47.743
ثابت کنم که بی توجه به پیشینه ام

00:18:49.342 --> 00:18:50.382
میتونم قویترین

00:18:50.542 --> 00:18:51.703
زن کونگ سانگ بشم

00:18:52.342 --> 00:18:53.423
و به ژویان ، شویینگ

00:18:53.703 --> 00:18:55.703
یا کس دیگه ای نمیبازم

00:18:55.983 --> 00:18:57.142
اون موقع

00:18:59.703 --> 00:19:00.943
میتونم لوح یادبود مادرم رو

00:19:01.142 --> 00:19:02.663
تو عمارت باشکوه بای بذارم

00:19:04.782 --> 00:19:05.463
شولو

00:19:06.142 --> 00:19:06.503
...من

00:19:06.542 --> 00:19:07.102
ژنرال چینگ

00:19:07.983 --> 00:19:09.622
از چیزی که میخوای بگی ممنونم

00:19:11.703 --> 00:19:12.102
اما تو و من

00:19:12.263 --> 00:19:13.663
مسیرای خودمون رو داریم

00:19:14.542 --> 00:19:16.023
مقدر شده یه مسیر رو طی نکنیم

00:19:42.023 --> 00:19:42.943
شولو

00:19:44.302 --> 00:19:46.263
واقعا همچین پیشینه ترحم بر انگیزی داره؟

00:20:29.302 --> 00:20:30.302
حتم دارم ژنرال چینگ

00:20:30.542 --> 00:20:32.023
اگه بفهمه بدون خداحافظی رفتیم

00:20:32.382 --> 00:20:33.822
ناامید میشه

00:20:36.903 --> 00:20:38.183
دیشب همه چیز رو شنیدی مگه نه؟

00:20:39.102 --> 00:20:40.142
همچین قصدی نداشتم

00:20:42.102 --> 00:20:42.983
عیبی نداره

00:20:43.782 --> 00:20:44.822
نمیخواد دلت برام بسوزه

00:20:45.542 --> 00:20:46.622
دلم برات نمیسوزه

00:20:47.582 --> 00:20:48.782
فقط به نظرم

00:20:49.223 --> 00:20:50.503
...پدر واقعا

00:20:50.822 --> 00:20:51.903
برای همین غیر خودم

00:20:52.023 --> 00:20:53.183
از بچگی به هیچکس نباختم

00:20:54.382 --> 00:20:55.782
از پدر متنفر نیستم

00:20:56.822 --> 00:20:57.782
اما تو

00:20:58.423 --> 00:21:00.023
به عنوان یکی از نوادگان نسل اصلی

00:21:00.423 --> 00:21:02.142
اصلا درست رفتار نمیکنی

00:21:02.782 --> 00:21:03.582
چه حیف

00:21:04.703 --> 00:21:05.503
خواهر

00:21:06.503 --> 00:21:07.582
اهمیتی نمیدم که دلت برام بسوزه

00:21:07.582 --> 00:21:08.342
یا درکم کنی

00:21:08.663 --> 00:21:09.382
احساساتت رو برای خودت نگه دار

00:21:10.782 --> 00:21:11.463
در اینده

00:21:12.062 --> 00:21:13.223
باید برای جایگاه ملکه

00:21:13.423 --> 00:21:14.263
مبارزه کنیم

00:21:15.743 --> 00:21:16.582
فقط چون خواهر کوچیکمی

00:21:16.622 --> 00:21:18.023
بهت آسون نمیگیرم

00:21:36.382 --> 00:21:38.423
غلطه دوباره انجامش بده

00:21:39.542 --> 00:21:40.423
استاد

00:21:41.142 --> 00:21:43.183
شکل اجرا تا وقتی که

00:21:43.743 --> 00:21:45.023
بتونیم عمل رو درست

00:21:45.263 --> 00:21:46.382
انجام بدیم مهمه؟

00:21:46.943 --> 00:21:47.503
اگه همه

00:21:47.663 --> 00:21:48.782
مسیر شکست خورده رو دنبال کنن

00:21:48.943 --> 00:21:49.743
هیچوقت نمیتونیم

00:21:49.903 --> 00:21:50.862
فنون جادویی جدید رو بسازیم

00:21:51.822 --> 00:21:52.862
ده هزار بار تکرار

00:21:53.142 --> 00:21:54.183
شکل اجرای اشتباهت

00:21:54.743 --> 00:21:56.822
فقط تقویت کننده اشتباه مضحکته

00:21:57.263 --> 00:21:58.943
اینطوری حتی از یه آدم عادی که

00:21:59.102 --> 00:21:59.943
فقط نصف روز آموزش دیده هم پایین تری

00:22:04.862 --> 00:22:05.743
ملازم الهی

00:22:10.663 --> 00:22:11.743
راهب

00:22:18.302 --> 00:22:19.782
...راهب،من

00:22:20.102 --> 00:22:20.943
وحشت نکن

00:22:21.342 --> 00:22:22.503
فقط دستوراتم رو انجام بده

00:22:45.503 --> 00:22:47.263
چند وقته فنون جادویی تمرین میکنی؟

00:22:48.102 --> 00:22:49.622
تهذیبگر نیستم

00:22:49.862 --> 00:22:51.102
قبلا اصلا فنون جادویی یاد نگرفتم

00:23:04.542 --> 00:23:05.263
ژویان

00:23:06.142 --> 00:23:07.183
قبول داری شکست خوردی؟

00:23:10.983 --> 00:23:11.703
بله

00:23:12.302 --> 00:23:13.622
استاد

00:23:14.023 --> 00:23:14.703
خیلی خوبه

00:23:15.703 --> 00:23:16.423
به تمرینت ادامه بده

00:23:22.903 --> 00:23:24.423
لازم بود اینطوری تحقیرم کنه؟

00:23:25.822 --> 00:23:26.503
اینطور نیست که

00:23:27.263 --> 00:23:28.062
تو چند روز گذشته

00:23:28.263 --> 00:23:28.862
اصلا پیشرفت نکرده باشم

00:23:31.142 --> 00:23:32.943
(یه بارهم که شده با جدیت انجامش میدم)

00:23:33.382 --> 00:23:35.342
(حتم دارم از یه ملازم الهی همینطوری بهترم )

00:23:50.062 --> 00:23:51.142
(ژویان)

00:23:51.423 --> 00:23:53.062
(چرا آنقدر بی مصرفی اخه؟)

00:23:53.342 --> 00:23:55.183
(حتی نمیتونی تو فن ساده ای مثل این ماهر بشی.)

00:23:55.703 --> 00:23:57.342
(چطور ممکنه اینطوری زیر نظر استاد تمرین کنی؟ )

00:24:01.183 --> 00:24:03.703
حالا اشتباهت رو فهمیدی؟

00:24:05.782 --> 00:24:06.463
...من

00:24:09.342 --> 00:24:10.423
سرم مثل چی

00:24:11.102 --> 00:24:12.582
درد میکنه

00:24:14.463 --> 00:24:15.542
حتم دارم به خاطر اینه که

00:24:15.703 --> 00:24:16.983
چند روز گذشته زیاد یاد گرفتم

00:24:17.183 --> 00:24:17.622
بالای ده سال دانشم

00:24:17.782 --> 00:24:19.263
زیر و رو شده

00:24:21.142 --> 00:24:22.023
استاد ببین

00:24:22.382 --> 00:24:22.903
اینجاش درد میکنه

00:24:24.062 --> 00:24:24.663
اینجا هم درد میکنه

00:24:25.423 --> 00:24:26.142
استاد

00:24:26.382 --> 00:24:27.743
حس میکنم سرم داره میترکه

00:24:27.983 --> 00:24:29.263
خواهش میکنم بذار استراحت کنم

00:24:30.183 --> 00:24:32.663
درد میکنههههه

00:24:44.023 --> 00:24:44.903
استاد

00:24:45.263 --> 00:24:45.822
دیگه با

00:24:45.983 --> 00:24:47.102
اموزشت

00:24:47.302 --> 00:24:48.503
توی شکل اجرا ماهر شدم

00:24:50.622 --> 00:24:51.342
شاهدخت

00:24:51.582 --> 00:24:52.782
راهب حوالی ساعت هفت برای

00:24:52.943 --> 00:24:53.862
بررسی طاعون از کوهستان پایین رفتن

00:24:54.223 --> 00:24:55.342
تو منطقه جیویی طاعون شیوع پیدا کرده

00:24:55.542 --> 00:24:57.183
روستاییا تو کوهستان دنبال سرپناه میگردن

00:24:59.062 --> 00:25:00.542
چرا کسی چیزی بهم نگفت؟

00:25:00.782 --> 00:25:01.943
کمی مهارت طبابت دارم

00:25:02.223 --> 00:25:04.263
شاید بتونم کمکشون کنم

00:25:05.983 --> 00:25:06.582
راستی

00:25:06.743 --> 00:25:07.663
ارباب چونگ مینگ کجاست؟

00:25:08.102 --> 00:25:09.423
تو شفاخونه سرای کتبن

00:25:23.822 --> 00:25:24.582
ارباب چونگ مینگ

00:25:28.223 --> 00:25:28.862
قبلا بینمون

00:25:29.023 --> 00:25:30.062
کمی سوتفاهم

00:25:30.223 --> 00:25:30.903
پیش اومده

00:25:31.142 --> 00:25:31.943
به هرحال دیگه

00:25:32.102 --> 00:25:33.142
شاگرد استاد شدم

00:25:33.382 --> 00:25:34.743
این فرصت رو غنیمت می‌شمرم

00:25:35.183 --> 00:25:37.382
و همه تلاشم رو میکنم با شما و استاد کنار بیام

00:25:37.703 --> 00:25:38.983
چه دخلی بهم داره؟

00:25:41.463 --> 00:25:42.862
حالا که دارم زیر نظر استاد

00:25:43.023 --> 00:25:44.183
تو کوهستان اموزش میبینم

00:25:44.743 --> 00:25:46.743
طبیعیه که باید با اطرافیانش

00:25:46.862 --> 00:25:48.142
درست رفتار کنم

00:25:49.142 --> 00:25:49.983
عالی میشه

00:25:50.142 --> 00:25:51.342
اگه جلوی چشمم آفتابی نشی

00:25:54.142 --> 00:25:54.822
ارباب چونگ مینگ

00:25:55.142 --> 00:25:55.983
میخوای برای دیدن استاد

00:25:56.142 --> 00:25:57.183
از کوهستان بری؟

00:25:57.423 --> 00:25:58.263
چشم بسته غیب گفتی؟

00:25:58.423 --> 00:25:59.062
حالا که میدونی باید بهش

00:25:59.223 --> 00:26:00.263
دارو برسونم بهتره بری پی کارت

00:26:02.663 --> 00:26:03.342
ارباب چونگ مینگ

00:26:03.703 --> 00:26:04.943
دستات چی شدن؟

00:26:05.663 --> 00:26:06.703
دستام چی شدن؟

00:26:07.302 --> 00:26:08.142
ارباب چونگ مینگ

00:26:08.622 --> 00:26:10.903
چطور میتونی با این دستای ظریفت

00:26:11.302 --> 00:26:12.983
همچین بار سنگینی رو برداری؟

00:26:13.663 --> 00:26:14.903
چرا نمیذاری

00:26:15.062 --> 00:26:16.542
به جات سبد رو بیارم؟

00:26:17.663 --> 00:26:19.463
میخوای باهام از کوهستان بری؟

00:26:19.622 --> 00:26:20.463
هیچ جوره راه نداره

00:26:21.703 --> 00:26:22.703
میدونی مهارت طبابتم دارم

00:26:22.862 --> 00:26:23.862
میتونم اون بیرون بهتون کمک کنم

00:26:24.703 --> 00:26:25.663
مثلا

00:26:26.102 --> 00:26:27.102
ارباب چونگ مینگ

00:26:27.223 --> 00:26:28.743
اثربخشی نقاب صورت مورد علاقه ات

00:26:28.983 --> 00:26:31.503
اگه کمی گل سرخ

00:26:31.903 --> 00:26:32.903
بهش اضافه کنی

00:26:33.062 --> 00:26:34.023
بیشتر میشه

00:26:34.983 --> 00:26:35.903
جدی میگی؟

00:26:36.503 --> 00:26:38.142
خوب گل سرخ از کجا گیر بیارم؟

00:26:38.542 --> 00:26:39.582
گل سرخ رو فقط میشه تو

00:26:40.062 --> 00:26:41.862
صحرای غربی پیدا کرد

00:26:42.463 --> 00:26:44.503
اما یه عالمه ازشون تو عمارتم دارم

00:26:44.703 --> 00:26:46.062
ارباب چونگ مینگ کافیه لب ترکنی

00:26:46.223 --> 00:26:47.703
تا از ندیمه هام بخوام همین کلی برات بیارن

00:26:48.542 --> 00:26:49.903
ارباب چونگ مینگ

00:26:50.062 --> 00:26:51.263
چرا باخودت نمیبریم

00:26:51.463 --> 00:26:52.503
تا افق دیدم رو گسترش بدم؟

00:26:52.822 --> 00:26:54.463
اصلا فکرش رو هم نکن که میتونی

00:26:54.622 --> 00:26:55.782
با همین گل سرخ بهم رشوه بدی و خرم کنی

00:26:55.943 --> 00:26:56.663
اراده

00:26:56.782 --> 00:26:57.862
مستحکمی دارم

00:27:13.023 --> 00:27:14.463
زودباشین بهشون دارو بدین

00:27:14.503 --> 00:27:15.223
چشم

00:27:24.183 --> 00:27:25.743
ممنون

00:27:28.223 --> 00:27:28.703
کمی آب بخور

00:27:28.943 --> 00:27:29.622
عجله کن

00:27:30.023 --> 00:27:31.582
یواش تر حواسم بهت هست

00:27:47.102 --> 00:27:48.142
وسواس تمیزی داره

00:27:48.463 --> 00:27:50.743
نمیدونم چطور داره تحملش میکنه

00:27:52.423 --> 00:27:55.183
اصلا انتظار نداشتم طاعون آنقدر شدید باشه

00:27:55.743 --> 00:27:56.822
مسری هم هست

00:28:00.062 --> 00:28:00.663
باید بجنبیم

00:28:00.822 --> 00:28:01.663
و به استاد کمک کنیم

00:28:02.743 --> 00:28:03.903
کمبود نیرو داریم

00:28:04.423 --> 00:28:05.423
روت حساب میکنم

00:28:08.703 --> 00:28:09.743
مادر

00:28:11.903 --> 00:28:14.142
نترس خیلی زود خوب میشی

00:28:26.582 --> 00:28:27.183
اومدم

00:28:28.023 --> 00:28:28.582
به موقع رسیدی

00:28:29.423 --> 00:28:30.542
داروهایی که پخش کردم رو

00:28:30.903 --> 00:28:32.102
روی زخم بیمارا بذار

00:28:32.463 --> 00:28:33.822
اینطوری دردشون کم میشه

00:28:34.423 --> 00:28:34.903
راستی

00:28:35.142 --> 00:28:36.342
داروهایی که آوردی رو

00:28:36.542 --> 00:28:37.183
بین کسایی که

00:28:37.342 --> 00:28:38.102
دارن خوب میشن پخش کن

00:28:40.743 --> 00:28:41.302
بدش بهم

00:28:44.062 --> 00:28:44.822
اینجا چیکار میکنی؟

00:28:45.223 --> 00:28:45.943
استاد چرا وقتی اینجایی

00:28:46.062 --> 00:28:47.062
نمیتونم بیام؟

00:28:47.342 --> 00:28:48.503
اومدم کمکت کنم

00:28:49.782 --> 00:28:51.183
میدونی این مرض چقدر مسریه؟

00:28:52.342 --> 00:28:54.223
استاد بااینکه قدرتمندی

00:28:54.342 --> 00:28:55.582
بازم از گوشت و پوستیا

00:28:55.862 --> 00:28:56.782
وقتی ترسی ازش نداری

00:28:57.263 --> 00:28:58.983
من چرا باید بترسم؟

00:28:59.142 --> 00:29:00.542
اومدم درمانشون کنم

00:29:00.663 --> 00:29:01.463
چی میدونی اخه؟

00:29:01.743 --> 00:29:02.622
فقط جلوی دست و پا رو میگیری

00:29:02.622 --> 00:29:02.903
...من

00:29:04.542 --> 00:29:06.023
اگه این مریضی رو بگیری

00:29:06.423 --> 00:29:07.582
صورتت پر از

00:29:07.903 --> 00:29:09.263
زگیل و جای زخم چرکی میشه

00:29:09.983 --> 00:29:11.023
اون موقع چطور ازدواج میکنی؟

00:29:13.503 --> 00:29:14.142
همونجا وایسا

00:29:17.142 --> 00:29:18.622
استاد حالا که میگی

00:29:18.903 --> 00:29:19.822
دست و پا گیرتم

00:29:20.183 --> 00:29:20.943
همون‌طور که بهم گفتی

00:29:21.223 --> 00:29:22.183
باید برم

00:29:22.622 --> 00:29:23.183
برگرد

00:29:45.183 --> 00:29:46.622
خیلی خوب حالا برو

00:29:54.582 --> 00:29:55.302
ممنون

00:29:56.943 --> 00:29:57.582
بعدی

00:29:58.223 --> 00:29:58.743
بیا

00:30:00.142 --> 00:30:01.223
حتم دارم عمدا بهش سخت گرفتی

00:30:01.382 --> 00:30:01.983
چون نمیخواستی آلوده بشه

00:30:02.142 --> 00:30:03.223
درسته؟

00:30:05.663 --> 00:30:07.223
راستش دختر بدی هم نیست

00:30:07.622 --> 00:30:08.663
ازش خوشم میاد

00:30:09.102 --> 00:30:10.142
حیف که زن

00:30:10.463 --> 00:30:12.142
توی پیشگوییه

00:30:23.663 --> 00:30:24.622
رسیدیم

00:30:27.582 --> 00:30:29.263
برادر شی یینگ ممنون

00:30:36.382 --> 00:30:37.302
راهب کوهستان

00:30:38.503 --> 00:30:39.663
از این مرض نجاتمون دادین

00:30:39.943 --> 00:30:41.822
قدر دانی مون تو کلمات نمیگنجن

00:30:42.342 --> 00:30:44.302
وظیفه ام همینه نیازی به تشریفات نیست

00:30:44.542 --> 00:30:45.542
بعد استفاده از درمانتون

00:30:45.703 --> 00:30:47.622
خیلی از بیمارا دارن بهتر میشن

00:30:47.822 --> 00:30:49.822
براتون کمی غذای ساده تدارک دیدیم

00:30:49.983 --> 00:30:51.542
خواهش میکنم شب رو اینجا استراحت کنین

00:30:51.663 --> 00:30:52.943
و فردا به کارتون ادامه بدین

00:30:53.223 --> 00:30:53.542
بفرمایین

00:30:53.622 --> 00:30:54.102
بفرمایین

00:30:55.382 --> 00:30:56.663
بفرمایین

00:30:57.862 --> 00:30:58.663
بیاین سریعتر

00:31:01.622 --> 00:31:03.423
بیاین بفرمایین بشینین

00:31:08.503 --> 00:31:10.062
بانو این چیه؟

00:31:10.342 --> 00:31:11.703
این طلسم آتش افروزه

00:31:12.183 --> 00:31:13.822
فوق العاده این

00:31:14.302 --> 00:31:15.983
حالا که اینطوریه باید بنوشین

00:31:16.743 --> 00:31:18.142
بانو سوپ ماهی که درست کردین عالیه

00:31:18.463 --> 00:31:19.102
آرومتر بخور

00:31:19.463 --> 00:31:19.943
بچه خوب

00:31:20.622 --> 00:31:21.663
بازم هست

00:31:23.023 --> 00:31:23.782
...فکر میکردم

00:31:24.903 --> 00:31:25.703
چونگ مینگ

00:31:27.943 --> 00:31:28.703
باید گشنه اتون باشه

00:31:38.542 --> 00:31:39.822
فکر کردم برگشتی کوهستان؟

00:31:42.183 --> 00:31:43.743
اولش میخواستم برم

00:31:44.142 --> 00:31:45.943
اما اکثر روستاییا مریضن

00:31:46.183 --> 00:31:47.423
حتی نمیتونن غذایی برای خودشون بپزن

00:31:48.263 --> 00:31:49.703
بااینکه تو همه فنون جادویی ماهر نیستم

00:31:49.822 --> 00:31:51.983
اما بازم تو فنون آتیش کارم خوبم

00:31:52.302 --> 00:31:53.463
برای همین فکر کردم

00:31:53.582 --> 00:31:56.062
که برای پخت و پز روستاییا آتیش درست کنم

00:31:56.582 --> 00:31:57.503
از اینا گذشته فقط وقتی خوب میشن

00:31:57.703 --> 00:31:59.062
که شکماشون سیر باشه

00:32:00.943 --> 00:32:03.023
استاد فرصتی هم هست تا

00:32:03.263 --> 00:32:05.582
 پیشرفتم رو ببینی

00:32:24.183 --> 00:32:24.983
استاد

00:32:26.223 --> 00:32:27.862
(هنوزم همونیه که بود.)

00:32:28.743 --> 00:32:29.542
کجا میری؟

00:32:30.183 --> 00:32:31.142
چونگ مینگ

00:32:34.703 --> 00:32:36.223
سوپ ماهی دوست داری مگه نه؟

00:32:36.903 --> 00:32:37.663
بیا بخور

00:32:38.023 --> 00:32:38.703
بانو

00:32:38.983 --> 00:32:40.423
دستپختتون عالیه

00:32:41.062 --> 00:32:42.023
قبلا هیچوقت

00:32:42.183 --> 00:32:43.302
همچین غذاهای خوشمزه ای نخوردم

00:32:43.743 --> 00:32:45.223
سوپ ماهیه محشره

00:32:46.703 --> 00:32:47.703
عالیه

00:32:58.743 --> 00:32:59.302
استاد

00:33:25.782 --> 00:33:26.382
استاد

00:33:27.023 --> 00:33:28.423
از اول تا آخر پختش رو

00:33:28.743 --> 00:33:30.423
خودم انجام دادم

00:33:31.342 --> 00:33:32.503
استاد برای شماست

00:33:33.703 --> 00:33:34.663
لوازم خوردن نیست

00:33:35.062 --> 00:33:36.062
و الان تو طبیعت وحشی هستیم

00:33:36.622 --> 00:33:38.943
چطوری اینجا غذا بخوریم؟خیلی ابتداییه

00:33:39.743 --> 00:33:41.183
استاد خیلی سخت میگیری

00:33:41.582 --> 00:33:43.062
هوانگ غربی بره بریون

00:33:43.302 --> 00:33:44.983
و دریای شرقی میگوی خام مستانه داره

00:33:45.263 --> 00:33:46.703
از قدیم الایام

00:33:46.743 --> 00:33:47.703
آدما گوشت رو با

00:33:47.822 --> 00:33:49.582
پوشوندنش همراه با برگ و خاک میپختن

00:33:50.023 --> 00:33:52.223
هرچی که دم دستشون میومد استفاده میکردن و به جزییات کاری نداشتن

00:33:52.463 --> 00:33:53.622
وقتی گشنه اته بهترین کار اینه که

00:33:53.822 --> 00:33:55.062
با دست غذا بخوری

00:34:08.382 --> 00:34:11.302
گوشتش به سفیدی برفه و اصلا ریش ریش نیست

00:34:11.542 --> 00:34:12.943
خیلی خوشمزه است

00:34:13.582 --> 00:34:14.182
استاد

00:34:14.343 --> 00:34:15.102
بااینکه اولین بارم بود ولی

00:34:15.262 --> 00:34:16.903
خوب تونستم ماهی کبابی درست کنم

00:34:17.142 --> 00:34:18.343
نابغه ام

00:34:20.343 --> 00:34:21.262
استاد

00:34:21.863 --> 00:34:23.182
چرا امتحانش نمیکنی؟

00:34:24.383 --> 00:34:25.383
امتحانش کن

00:34:36.383 --> 00:34:37.023
چطوره؟

00:34:37.383 --> 00:34:37.943
خوبه

00:34:40.182 --> 00:34:40.622
بدنیست

00:34:43.503 --> 00:34:45.662
راستش وقتی هنوز تو کوهستان جیویی بودم

00:34:45.903 --> 00:34:46.943
صحنه ای شبیه به این رو که

00:34:47.262 --> 00:34:49.863
باهم از غذای خوبی لذت می‌بردیم ، تصور کردم

00:34:55.783 --> 00:34:56.783
درست مثل همین الان

00:34:57.383 --> 00:34:59.423
که به رسوم و مناسبات اهمیت نمیدیم

00:34:59.823 --> 00:35:01.702
وقتی گشنه امونه باید غذا بخوریم

00:35:28.182 --> 00:35:28.863
ممنون

00:35:29.222 --> 00:35:30.182
ممنون استاد

00:35:33.622 --> 00:35:34.303
راستش

00:35:34.622 --> 00:35:36.023
 من باید ازت ممنون باشم

00:35:37.343 --> 00:35:39.823
استاد چرا ازم ممنونی؟

00:35:40.582 --> 00:35:42.463
کل روز همراهیم کردی

00:35:45.023 --> 00:35:46.182
استاد زندگیای زیادی رو نجات دادی

00:35:46.423 --> 00:35:48.463
به عنوان شاگردت معلومه که باید همراهیت کنم

00:35:49.943 --> 00:35:51.582
راستش استاد

00:35:51.742 --> 00:35:53.463
منم که باید تشکر کنم

00:35:54.783 --> 00:35:56.863
استاد میدونم بهم گفتی برم

00:35:57.262 --> 00:35:58.423
چون میترسیدی

00:35:58.702 --> 00:36:00.582
که شاید مبتلا بشم

00:36:01.182 --> 00:36:02.622
به خاطر خودم همچین کاری کردی

00:36:05.503 --> 00:36:05.983
بسه دیگه

00:36:06.383 --> 00:36:07.343
بهتره آنقدر از هم تشکر نکنیم و به جاش

00:36:08.343 --> 00:36:09.662
ماهیمون رو بخوریم

00:36:11.383 --> 00:36:12.303
ما؟

00:36:13.303 --> 00:36:14.503
استاد راست میگی

00:36:14.983 --> 00:36:15.903
...ما

00:36:18.023 --> 00:36:18.863
در آینده بازم باید

00:36:19.102 --> 00:36:20.983
باهم دیگه از غذاهای خوشمزه لذت ببریم

00:36:21.303 --> 00:36:21.903
استاد اگه باهام

00:36:22.102 --> 00:36:24.062
به قلمرو قبیله سرخ فام بیای

00:36:24.262 --> 00:36:25.023
میبرمت تا

00:36:25.182 --> 00:36:26.383
همه غذاهای خوشمزه اش رو بخوری

00:36:26.863 --> 00:36:28.463
گوشت گاو و گوسفندی که داریم

00:36:28.622 --> 00:36:29.863
خیلی تازه ان

00:36:30.303 --> 00:36:32.222
اعضای قبیله امون دور آتیش جمع میشن

00:36:32.383 --> 00:36:34.383
و همزمان که آواز میخونیم بره هم بریون میکنیم

00:36:34.742 --> 00:36:37.062
مزه اش بی نظیر میشه

00:36:37.582 --> 00:36:38.783
اگه تو صحرا بارون بباره

00:36:38.983 --> 00:36:39.783
بعد از پونزده دقیقه

00:36:40.182 --> 00:36:41.262
همه جا

00:36:41.463 --> 00:36:42.262
پر از

00:36:42.423 --> 00:36:44.062
قارچای طلایی میشه

00:36:44.423 --> 00:36:45.503
اگه ظرف دوساعت

00:36:45.662 --> 00:36:46.542
قارچا رو نچینیم

00:36:46.702 --> 00:36:49.023
همشون پژمرده میشن

00:36:49.582 --> 00:36:50.783
هروقت بارون بند میاد

00:36:50.943 --> 00:36:52.062
با دوستام

00:36:52.343 --> 00:36:53.742
سر اینکه کی

00:36:53.903 --> 00:36:55.503
سریعتر قارچ میچینه رقابت میکنیم

00:36:56.343 --> 00:36:57.102
و

00:36:57.463 --> 00:36:58.983
نوشیدنیامون

00:36:59.222 --> 00:37:00.903
هم استثنایین

00:37:01.182 --> 00:37:02.943
 باید بگم بدجور دلتنگ

00:37:03.102 --> 00:37:05.023
شیرچاییم که مادرم درست میکنه

00:37:05.702 --> 00:37:08.262
هرچند دستپخت مادرم اصلا خوب نیست

00:37:08.503 --> 00:37:09.142
هر بار که میخواد

00:37:09.343 --> 00:37:10.863
آتیش درست کنه قشرق به پا میشه

00:37:11.023 --> 00:37:12.542
همیشه یه قوری شیرچای رو

00:37:12.702 --> 00:37:13.742
توی یه دیگ کانجی میریزه

00:37:15.142 --> 00:37:16.943
بااین حال هربار

00:37:17.102 --> 00:37:18.702
من و پدرم

00:37:18.863 --> 00:37:19.943
کل شیرچای رو سر میکشیم

00:37:20.423 --> 00:37:21.262
استاد

00:37:21.503 --> 00:37:23.262
اگه موقعیتی پیش اومد که

00:37:23.423 --> 00:37:24.943
به زادگاهم بیای حتما باید امتحانش کنی

00:37:28.503 --> 00:37:30.863
یه بار درموردش تو یه کتاب خوندم

00:37:31.343 --> 00:37:32.542
پاییز هوانگ غربی

00:37:32.542 --> 00:37:33.863
شگفت انگیزه

00:37:34.262 --> 00:37:36.142
رودخونه طولانی ، غروب خورشید

00:37:36.383 --> 00:37:37.463
و مه توی صحرا

00:37:39.023 --> 00:37:41.662
اگه موقعیتی پیش اومد حتما باید ببینمشون

00:37:43.102 --> 00:37:45.182
راستش فقط هوانگ غربی نیست

00:37:45.423 --> 00:37:46.943
میخوام به کل

00:37:47.102 --> 00:37:48.303
یون هوانگ سفر کنم

00:37:48.903 --> 00:37:51.102
میخوام جیانگنانی که

00:37:51.262 --> 00:37:52.222
مثل نقاشی میمونه ببینم

00:37:52.943 --> 00:37:54.062
میخوام دشتهای شمالی که

00:37:54.222 --> 00:37:55.863
پوشیده از برف سفید و پاکه ببینم

00:37:57.023 --> 00:38:00.023
باید قشنگ باشه

00:38:00.903 --> 00:38:01.542
استاد

00:38:01.702 --> 00:38:02.823
میشه در آینده که سفر میکنی

00:38:02.863 --> 00:38:04.262
منم همراهت ببری؟

00:38:06.383 --> 00:38:07.423
به عملکردت بستگی داره

00:38:20.742 --> 00:38:21.983
چطور میتونی تیغای ماهی رو همینطوری بندازی زمین اخه؟

00:38:22.542 --> 00:38:23.943
اگه پرنده ها وقتی دارن اتفاقی

00:38:24.343 --> 00:38:25.343
به زمین نوک میزنن تو گلوشون بمونه چی؟

00:38:38.582 --> 00:38:39.943
استاد کمتر از نیم ساعت

00:38:40.142 --> 00:38:41.463
رفتارت باهام بیا خوب بودا

00:38:41.622 --> 00:38:42.463
بعدش عین قبل شدی

00:38:43.943 --> 00:38:44.983
بازم مثل همیشه جدی شدی

00:38:48.622 --> 00:38:49.303
امروز

00:38:50.303 --> 00:38:52.062
بعد از بازبینی کاری که کردی

00:38:53.023 --> 00:38:54.102
اصول به کارگیری

00:38:54.582 --> 00:38:55.383
آتیش رو با موفقیت گذروندی

00:39:01.423 --> 00:39:03.182
بد شد

00:39:04.262 --> 00:39:04.943
بد شد

00:39:05.182 --> 00:39:06.222
بجنبین ، روستا رو ببینین

00:39:11.000 --> 00:39:46.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:46.024 --> 00:41:36.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.