﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:48.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.240 --> 00:01:53.899
=عهد ابدی=

00:01:53.900 --> 00:01:55.960
=عهد ابدی=
=قسمت بیست و چهارم=

00:03:34.820 --> 00:03:36.100
بهترین ارزوها

00:03:36.500 --> 00:03:38.139
برای یه رابطه طولانی مدت در تفاهم

00:03:38.899 --> 00:03:40.419
بهترین ارزوها

00:03:40.620 --> 00:03:42.459
برای یه رابطه طولانی مدت در تفاهم

00:03:42.859 --> 00:03:44.060
بهترین ارزوها

00:03:44.260 --> 00:03:46.179
برای یه رابطه طولانی مدت در تفاهم

00:03:58.660 --> 00:03:59.995
شنیدم شاهدخت قبیله سرخ فام

00:04:00.019 --> 00:04:01.379
راضی به این ازدواج نیست

00:04:01.660 --> 00:04:02.540
دل شاهدخت

00:04:02.579 --> 00:04:03.699
پیش یکی دیگه است

00:04:04.260 --> 00:04:05.419
اما این ازدواج رو

00:04:05.540 --> 00:04:06.859
امپراتور اعطا کرده

00:04:07.220 --> 00:04:07.979
اگه ازدواج رو رد کنه

00:04:08.220 --> 00:04:09.500
امپراتور رو عصبانی میکنه

00:04:09.899 --> 00:04:10.459
و کل قبیله سرخ فام

00:04:10.540 --> 00:04:11.780
به دردسر میفتن

00:04:13.699 --> 00:04:17.019
زمان فرخنده رسیده بیاین مراسم رو شروع کنیم

00:04:18.380 --> 00:04:19.139
بانوی جوان

00:04:19.300 --> 00:04:20.620
هنوز هم دیر نشده

00:04:23.420 --> 00:04:24.060
بانوی جوان

00:04:24.339 --> 00:04:26.099
به محض اینکه پاتون رو از خیمه بیرون بذارین

00:04:26.300 --> 00:04:27.459
دیگه راه برگشتی ندارین

00:04:28.139 --> 00:04:29.476
عالیجناب و بانوی بزرگ دیگه جوون نیستن

00:04:29.500 --> 00:04:30.740
تنها دخترشونین

00:04:30.980 --> 00:04:32.740
واقعا میخواین نادیده اشون بگیرین؟

00:04:32.980 --> 00:04:34.339
حتی اگه اینجا بمونم

00:04:34.659 --> 00:04:35.659
دیگه هیچوقت نمیتونم

00:04:35.980 --> 00:04:37.500
تو این زندگی ببینمشون

00:04:38.060 --> 00:04:39.659
که فرقی با مردن برام نداره

00:05:26.659 --> 00:05:28.539
خواهش میکنم هدایای ازدواج رو تحویل بگیرین بانوی من

00:05:53.579 --> 00:05:55.060
تعظیم اول

00:06:01.659 --> 00:06:02.940
تعظیم دوم

00:06:04.779 --> 00:06:06.579
تعظیم سوم

00:06:27.339 --> 00:06:28.339
(معلومه ساختگیه)

00:06:29.300 --> 00:06:31.339
شراب زفاف رو رد و بدل کنین

00:07:10.139 --> 00:07:11.620
بهترین آرزو ها

00:07:11.980 --> 00:07:13.940
برای یه رابطه طولانی مدت در تفاهم

00:07:14.380 --> 00:07:15.860
بهترین ارزوها

00:07:16.260 --> 00:07:18.300
برای یه رابطه طولانی مدت در تفاهم

00:07:20.459 --> 00:07:21.459
خوبه

00:08:21.980 --> 00:08:24.380
اهریمن شن ، فرار کنین

00:09:38.700 --> 00:09:39.819
خیلی اعصاب خردکنه

00:09:51.700 --> 00:09:52.700
بالاخره

00:09:53.939 --> 00:09:54.620
دیگه کسی نمیتونه

00:09:54.819 --> 00:09:56.019
تو این زندگی مجبور به ازدواجم کنه

00:10:06.500 --> 00:10:07.500
پدر

00:10:08.539 --> 00:10:09.539
مادر

00:10:11.380 --> 00:10:12.380
ببخشینم

00:10:14.819 --> 00:10:15.899
باید تو این زندگی

00:10:17.179 --> 00:10:18.380
از هم خداحافظی میکردیم؟

00:11:21.863 --> 00:11:22.863
کیه؟

00:11:51.703 --> 00:11:52.703
استاد

00:12:02.823 --> 00:12:03.823
...تو

00:12:04.142 --> 00:12:04.863
چطور تونستی با هدیه ای که

00:12:05.022 --> 00:12:06.022
بهت دادم همچین کاری بکنی؟

00:12:06.542 --> 00:12:07.542
استاد

00:12:07.863 --> 00:12:09.383
یهویی چرا اومدی اینجا؟

00:12:10.142 --> 00:12:11.142
...من

00:12:11.943 --> 00:12:14.422
فکر میکردم دیگه تو این زندگی

00:12:14.823 --> 00:12:16.063
نمیبینمت

00:12:17.022 --> 00:12:18.262
مگه برای ضیافت عروسیت

00:12:18.823 --> 00:12:19.983
دعوتم نکردی؟

00:12:22.343 --> 00:12:23.878
جادوگر اعظم طایفه هوتو

00:12:23.902 --> 00:12:25.262
قدرت های جادویی زیادی داره

00:12:25.302 --> 00:12:26.302
خیلی راحت

00:12:26.343 --> 00:12:27.583
حقه های کوچیکت رو میفهمه

00:12:28.863 --> 00:12:29.863
جادوگر اعظم

00:12:30.382 --> 00:12:31.583
واقعا همچین قدرتی داره

00:12:32.142 --> 00:12:33.542
انگار دست کمش گرفتم

00:12:34.182 --> 00:12:35.182
برای همین

00:12:35.463 --> 00:12:37.022
درست پیش چشمش

00:12:37.502 --> 00:12:38.302
برای فرار از عروسی

00:12:38.463 --> 00:12:39.463
همچین نمایشی راه انداختی

00:12:40.262 --> 00:12:41.902
واقعا به عواقبش فکر نکردی

00:12:43.022 --> 00:12:44.943
مگه خودت بینمون خط نکشیدی؟

00:12:45.422 --> 00:12:47.063
چرا اومدی برام نطق میکنی؟

00:12:48.343 --> 00:12:50.142
راستش اگه به خاطرت نبود

00:12:50.343 --> 00:12:51.463
که یهو از ناکجاآباد پیدا شده

00:12:52.063 --> 00:12:53.262
تا الان فرار کرده بودم

00:12:53.823 --> 00:12:54.823
فرار کرده بودی؟

00:12:55.943 --> 00:12:56.943
معلومه

00:12:57.182 --> 00:12:58.182
این حقه رو

00:12:58.262 --> 00:12:59.262
از خود جنابعالی یاد گرفتم

00:12:59.902 --> 00:13:01.062
فریب و دگرگونی

00:13:01.623 --> 00:13:02.903
مثل جیرجیرکی که پوست میندازه

00:13:03.542 --> 00:13:04.542
اما با این مهارتات

00:13:05.022 --> 00:13:06.022
چطوری قراره قانع کننده بشه؟

00:13:07.022 --> 00:13:08.398
حتی اگه بلافاصله نفهمن

00:13:08.422 --> 00:13:09.422
جایگزینت

00:13:09.623 --> 00:13:10.743
صرفا عروسکت بوده

00:13:11.463 --> 00:13:12.463
بانوی متعالی سودا

00:13:12.542 --> 00:13:14.302
و ارباب کرکه احمق نیستن

00:13:14.902 --> 00:13:16.302
بعدا نمی‌فهمن که

00:13:16.583 --> 00:13:18.302
مهره شعله ور پرنده جیانگ معروف

00:13:18.823 --> 00:13:19.542
چیزی بیشتر از

00:13:19.703 --> 00:13:21.302
یه احمق مغز فندقی نیست؟

00:13:22.422 --> 00:13:23.422
....تو

00:13:24.142 --> 00:13:25.142
خیلی خوب

00:13:25.382 --> 00:13:26.382
نقشه ام کلی ایراد داره

00:13:26.743 --> 00:13:27.382
اما استاد

00:13:27.583 --> 00:13:29.278
به عنوان راهب کوهستان جیویی

00:13:29.302 --> 00:13:31.022
همیشه گرفتاری و سخت میشه دیدت

00:13:31.703 --> 00:13:32.823
این همه راه تا اینجا اومدی

00:13:33.063 --> 00:13:33.703
تا فقط نقشه

00:13:33.823 --> 00:13:35.583
فرار شاگردت از ازدواج رو لو بدی؟

00:13:36.782 --> 00:13:37.382
اما

00:13:37.583 --> 00:13:38.903
مراسم ازدواج لغو شده

00:13:39.103 --> 00:13:40.142
سفر طول و دراز استاد

00:13:40.382 --> 00:13:41.463
هم بیخود بوده

00:13:43.103 --> 00:13:44.103
عیبی نداره

00:13:44.623 --> 00:13:45.743
میتونم برای بعدیش صبر کنم

00:13:46.142 --> 00:13:47.142
چی؟

00:13:47.382 --> 00:13:48.382
بعدیش؟

00:13:48.502 --> 00:13:49.983
خبری از بعد نیست

00:13:51.103 --> 00:13:52.743
استاد زود استخون یشمم رو پس بده

00:13:52.943 --> 00:13:53.502
راستش برنامه داشتم

00:13:53.502 --> 00:13:54.502
خودم برش گردونم

00:14:05.382 --> 00:14:06.382
ولش کن

00:14:07.223 --> 00:14:08.223
توضیح فایده نداره

00:14:08.463 --> 00:14:09.902
هرچی بگم بدتر میشه

00:14:16.422 --> 00:14:17.422
باهام بیا و ببین

00:14:18.223 --> 00:14:19.383
چه آشوبی به پا کردی

00:14:36.022 --> 00:14:37.022
نگران نباش

00:14:37.142 --> 00:14:38.902
زیر چتر معلوم نیستیم

00:14:39.542 --> 00:14:40.542
هیچ کس نمیبینتمون

00:15:41.302 --> 00:15:42.302
چطوره؟

00:15:53.422 --> 00:15:54.702
شاهدخت شدیداً صدمه دیدن

00:15:55.142 --> 00:15:56.278
و نیاز به درمان فوری دارن

00:15:56.302 --> 00:15:57.582
سریع به خیمه ببرینش

00:15:57.703 --> 00:15:58.142
چشم

00:15:58.223 --> 00:15:59.223
حتی بااینکه واضح نیست

00:15:59.302 --> 00:16:00.542
اما بررسی نبض نشون میده

00:16:00.902 --> 00:16:03.103
این ادم تقلبی دیگه مرده

00:16:04.782 --> 00:16:06.102
بانوی متعالی و جادوگر اعظم

00:16:06.223 --> 00:16:07.823
میخوان چیکار کنن؟

00:16:20.343 --> 00:16:21.543
یکم چالش برنگیزه

00:16:21.743 --> 00:16:22.743
...فقط میتونیم

00:16:36.583 --> 00:16:37.583
کرکه

00:16:38.262 --> 00:16:39.382
فعلا باید بری

00:16:40.103 --> 00:16:41.623
این منطقه رو محاصره کن

00:16:42.063 --> 00:16:43.623
و نذار کسی به خیمه نزدیک بشه

00:16:44.623 --> 00:16:46.303
اگه فرستاده های جیالان پرسیدن

00:16:46.902 --> 00:16:47.958
بهشون بگو جادوگر اعظم

00:16:47.982 --> 00:16:49.582
داره زندگی شاهدخت رو نجات میده

00:16:49.742 --> 00:16:51.479
چون موضوع مرگ و زندگیه نباید دخالت کنن

00:16:51.503 --> 00:16:52.503
فهمیدی؟

00:16:59.702 --> 00:17:00.702
حالا برو

00:17:10.103 --> 00:17:11.183
تو این اوضاع بهم ریخته

00:17:11.222 --> 00:17:13.823
واکنش ارباب کرکه قابل پیش بینیه

00:17:14.662 --> 00:17:16.702
اما بانوی متعالی زیادی ارومه

00:17:17.263 --> 00:17:18.583
هیچ ناراحتی یا غافلگیری

00:17:18.742 --> 00:17:20.982
از مرگ تنها عروسش نداره

00:17:22.623 --> 00:17:23.903
در برخورد با جسم بی جونم

00:17:24.543 --> 00:17:25.623
ذهنت

00:17:26.142 --> 00:17:27.623
تیز و زیرک مونده

00:17:28.702 --> 00:17:29.863
که عادی هم نیست

00:17:30.742 --> 00:17:31.343
بانوی متعالی

00:17:31.662 --> 00:17:32.222
الان فقط میتونیم به

00:17:32.382 --> 00:17:33.382
شیوه دیگه ای متوسل بشیم

00:17:33.863 --> 00:17:35.239
خوشبختانه مواد قبلا آماده شدن

00:17:35.263 --> 00:17:36.982
همین الان میتونم مراسم رو انجام بدم

00:18:00.422 --> 00:18:01.142
چرا این همه

00:18:01.343 --> 00:18:02.343
چشم پریان دارن؟

00:18:02.942 --> 00:18:03.942
خیلی بی رحمانه است

00:18:05.422 --> 00:18:06.622
(سرنخ های پریان)

00:18:06.702 --> 00:18:08.342
(در اصل به بانوی متعالی مربوطه)

00:18:10.063 --> 00:18:11.063
آیوان

00:18:11.623 --> 00:18:12.902
امیدوارم ایوان حالش خوب باشه

00:18:14.222 --> 00:18:15.222
آیوان؟

00:18:16.583 --> 00:18:17.703
پیشکار عمارتمونه

00:18:17.863 --> 00:18:19.583
دو روز پیش دیدمش

00:18:21.343 --> 00:18:23.718
رنگ اشک یشمین سه روز بعد از جدایی

00:18:23.742 --> 00:18:25.382
از جسم به طور قابل توجهی تیره میشه

00:18:25.863 --> 00:18:26.943
حالا که اخیرا دیدیش

00:18:27.543 --> 00:18:28.063
در نتیجه

00:18:28.222 --> 00:18:29.783
چشماش بینشون نیست

00:18:51.103 --> 00:18:52.382
چیکار میکنن؟

00:19:04.303 --> 00:19:05.503
اشک یشمین به زمین میریزد

00:19:05.662 --> 00:19:06.662
آتش از خون زاده میشود

00:19:07.023 --> 00:19:08.222
و اهریمن را میبلعد

00:19:08.543 --> 00:19:09.702
و مرده به زندگی باز میگردد

00:20:06.182 --> 00:20:08.063
انگار به زندگی برگشته

00:20:08.742 --> 00:20:10.662
 با این ظاهر ساختگیش کاملا فریبنده است

00:20:11.462 --> 00:20:12.702
امشب میخواستم

00:20:12.942 --> 00:20:14.302
از جادوت استفاده کنم

00:20:14.382 --> 00:20:15.823
و همون‌طور که میخوایم

00:20:15.982 --> 00:20:17.182
ذهن ژویان رو کنترل کنیم

00:20:17.222 --> 00:20:19.343
حالا با باقیمونده اش

00:20:19.583 --> 00:20:20.783
حتی ساختن یکی دیگه

00:20:22.063 --> 00:20:23.382
خیلی هم ساده تره

00:20:23.863 --> 00:20:24.999
تبریک میگم بانوی متعالی

00:20:25.023 --> 00:20:25.783
با موقعیت کنترل

00:20:25.942 --> 00:20:27.263
شاهدخت سرخ فام رو بدست اوردیم

00:20:27.583 --> 00:20:28.583
حالا کل قبیله

00:20:28.742 --> 00:20:30.182
تو چنگتونه

00:20:30.823 --> 00:20:32.662
با خیال راحت میتونین یه ارتش جمع کنین

00:20:32.942 --> 00:20:36.263
و مدعی بشین که هوانگ غربی مال شماست

00:20:39.142 --> 00:20:40.142
بهش که فکر میکنم

00:20:40.182 --> 00:20:42.142
وقتی درخواست ازدواج می‌داده همچین نیت بدی داشته

00:20:42.222 --> 00:20:43.783
پدر و مادرم

00:20:44.063 --> 00:20:45.743
همیشه به طایفه هوتو مثل چشمشون اعتماد داشتن

00:20:45.982 --> 00:20:47.062
بااین حال مخفیانه دنبال

00:20:47.182 --> 00:20:49.103
همچین افکار خیانت آمیزی بودن

00:20:49.662 --> 00:20:51.462
(ممکنه گشتن دنبال امپراتور دریا فوری باشه)

00:20:51.623 --> 00:20:52.543
(اما اگه این اقدام)

00:20:52.583 --> 00:20:53.638
(خیانت آمیز بانوی متعالی رو ندید بگیرم )

00:20:53.662 --> 00:20:55.102
(هوانگ غربی درگیر جنگ میشه )

00:20:55.382 --> 00:20:55.902
(و)

00:20:56.103 --> 00:20:57.703
(خیلی از مردم بی گناه رنج میکشن)

00:20:58.142 --> 00:20:59.782
حتی میخواستن بازیچه ام کنن

00:21:00.263 --> 00:21:01.823
عنادشون حد و مرز نداره

00:21:03.142 --> 00:21:04.142
نگران نباش

00:21:04.422 --> 00:21:06.063
نمیذارم همچین چیزی پیش بیاد

00:21:10.823 --> 00:21:11.823
یه چیزی درست نیست

00:21:12.142 --> 00:21:13.662
چرا این عروسک طراوت نداره؟

00:21:14.382 --> 00:21:15.382
تازه مرده

00:21:15.662 --> 00:21:16.343
چطور ممکنه روح و حواسش

00:21:16.462 --> 00:21:17.623
به کل ازبین رفته باشن؟

00:21:18.543 --> 00:21:19.863
...داری میگی

00:21:20.182 --> 00:21:21.422
این عروسک الکیه

00:21:21.783 --> 00:21:22.982
شاهدخت هنوز زنده است

00:21:27.222 --> 00:21:28.222
الکیه؟

00:21:28.823 --> 00:21:30.463
شاهدخت واقعی قبیله سرخ فام منم

00:21:30.742 --> 00:21:31.742
...اونا

00:21:33.142 --> 00:21:34.142
استاد

00:21:37.863 --> 00:21:39.702
عروسکه الکیه

00:21:40.662 --> 00:21:42.062
نمیشه کسی رو باهاش گول زد

00:21:42.382 --> 00:21:43.422
دوتا شاهدخت؟

00:21:44.182 --> 00:21:46.422
بانوی متعالی میخواین کدوم رو نگه دارین؟

00:21:46.623 --> 00:21:48.143
معلومه نمیتونیم واقعیه رو نگه داریم

00:22:35.823 --> 00:22:36.823
استاد

00:22:36.863 --> 00:22:38.343
میدونستم ولم نمیکنی

00:22:39.382 --> 00:22:40.382
قبلاگفتم

00:22:40.503 --> 00:22:41.663
قرار نیست بازیچه کسی بشی

00:22:42.182 --> 00:22:43.462
کی قولم رو شکستم؟

00:22:43.942 --> 00:22:46.063
راهب کوهستان جیویی هستی؟

00:22:46.783 --> 00:22:47.783
خودمم

00:22:48.103 --> 00:22:49.103
برای تمرین جادوی سیاهت

00:22:49.543 --> 00:22:51.623
زندگی موجودات زنده رو قربانی می‌کنی

00:22:52.063 --> 00:22:53.398
همچین عملی خلاف قانون طبیعته

00:22:53.422 --> 00:22:54.583
و حتما مجازات داره

00:22:55.343 --> 00:22:57.263
صرفا یه جاودانی

00:22:57.702 --> 00:22:58.702
یه غریبه

00:22:58.783 --> 00:23:00.438
که فقط به امور رسمی و جادویی رسیدگی میکنه

00:23:00.462 --> 00:23:01.023
نمیتونی تو امور

00:23:01.222 --> 00:23:02.582
داخلی طایفه هوتو دخالت کنی

00:23:02.823 --> 00:23:03.839
و قطعا حق نداری

00:23:03.863 --> 00:23:06.263
جلوم رو بگیری تا عروسم رو برای فرار از ازدواج مجازات نکنم

00:23:06.382 --> 00:23:07.662
امروز قطعا نمیذارم

00:23:07.863 --> 00:23:10.783
این دونفر از سوساهالو زنده برن

00:23:14.303 --> 00:23:15.343
بگیرینشون

00:23:15.823 --> 00:23:16.823
مادر

00:23:17.543 --> 00:23:18.543
چه خبره؟

00:23:21.823 --> 00:23:22.823
شاهدخت؟

00:23:25.583 --> 00:23:26.583
نجاتش دادین؟

00:23:26.823 --> 00:23:27.823
همسر آینده ات

00:23:28.023 --> 00:23:28.702
بایه غریبه دست به یکی کرده

00:23:28.982 --> 00:23:30.279
تا طایفه هوتو رو با یه

00:23:30.303 --> 00:23:31.303
ضربه نیست و نابود کنه

00:23:32.182 --> 00:23:33.982
کوهستان جیویی و قبیله سرخ فام

00:23:34.023 --> 00:23:35.943
از این عروسی به عنوان ترفندی برای مقابله باهامون استفاده کردن

00:23:36.023 --> 00:23:37.942
توطئه اشون واضحه

00:23:38.742 --> 00:23:40.198
داری خودت رو بی گناه جلوه میدی

00:23:40.222 --> 00:23:40.942
کاملا روشن بود

00:23:41.063 --> 00:23:42.279
که میخواستی بازیچه ام کنی

00:23:42.303 --> 00:23:43.463
تا هوانگ غربی رو به چنگ بیاری

00:23:44.182 --> 00:23:44.942
به خاطر تمرین جادوی سیاه ، کلی پریای دریایی

00:23:45.063 --> 00:23:46.662
تو طایفه هوتو ناپدید شدن

00:23:47.142 --> 00:23:47.982
ارباب کرکه هیچ نشونه

00:23:48.023 --> 00:23:49.222
غیر معمولی پیدا نکردی؟

00:23:50.942 --> 00:23:51.942
همه

00:23:52.583 --> 00:23:53.583
کماناتون رو بکشین

00:24:07.343 --> 00:24:08.343
استاد

00:24:08.823 --> 00:24:09.343
اون روز

00:24:09.422 --> 00:24:11.343
تو پرتگاه سانگ وو با همدیگه نمردیم

00:24:12.142 --> 00:24:13.142
امروز

00:24:13.462 --> 00:24:14.502
انگار مقدر شده

00:24:14.503 --> 00:24:15.743
باهم دیگه تو این صحرا بمیریم

00:24:16.702 --> 00:24:17.382
...تو زندگی بعدی

00:24:17.583 --> 00:24:18.623
نه بازیچه میشی

00:24:19.182 --> 00:24:20.182
نه میمیری

00:24:21.863 --> 00:24:22.863
 بهم اعتماد کن

00:24:25.503 --> 00:24:26.503
بزنین

00:25:11.823 --> 00:25:12.742
(قدرت استاد)

00:25:12.823 --> 00:25:14.263
(پیشرفت غیرمنتظره ای کرده)

00:25:20.023 --> 00:25:21.142
چطور ممکنه؟

00:25:22.823 --> 00:25:23.823
در اصل میتونه

00:25:23.863 --> 00:25:25.222
هزاران تیر رو فقط با

00:25:25.583 --> 00:25:26.942
مهار یه تیر کنترل کنه

00:25:28.222 --> 00:25:28.863
که یعنی می‌تونه دست تنها

00:25:29.142 --> 00:25:31.103
جلوی هزاران نفر وایسه

00:25:31.702 --> 00:25:32.702
غیر ممکنه

00:25:33.503 --> 00:25:34.503
امکان نداره

00:25:35.182 --> 00:25:36.182
جادوگر اعظم

00:25:36.263 --> 00:25:37.263
جادوگر اعظم

00:25:37.382 --> 00:25:38.382
جادوگر اعظم

00:25:43.263 --> 00:25:44.263
بانوی متعالی سودا

00:25:44.543 --> 00:25:46.223
اعتراف میکنی و مجازاتت رو میپذیری؟

00:25:55.182 --> 00:25:56.422
دو شاهدخت؟

00:25:56.982 --> 00:25:57.982
بانوی متعالی

00:25:58.023 --> 00:25:59.223
میخواین کدوم رو نگه دارین؟

00:25:59.343 --> 00:26:00.863
معلومه که نمیتونیم واقعیه رو نگه داریم

00:26:05.503 --> 00:26:07.583
نقشه داشتی شاهدخت قبیله سرخ فام رو بکشی

00:26:07.623 --> 00:26:09.543
تا هوانگ غربی رو به آشوب و هرج و مرج بکشی

00:26:09.783 --> 00:26:10.863
مدرک کاملا محکمه

00:26:11.182 --> 00:26:12.182
جرمت رو قبول میکنی؟

00:26:18.823 --> 00:26:20.023
پس همه چیز

00:26:20.823 --> 00:26:22.303
دامی بود که پهن کرده بودی

00:26:24.063 --> 00:26:25.063
(استاد رفت)

00:26:25.783 --> 00:26:27.503
(که بانوی متعالی غافل بشه)

00:26:28.382 --> 00:26:29.023
(تا بتونه سر بزنگاه )

00:26:29.182 --> 00:26:30.623
(ازش اعتراف بگیره)

00:26:30.702 --> 00:26:31.702
خیلی خوب

00:26:33.702 --> 00:26:34.942
جرمم رو قبول میکنم

00:26:59.583 --> 00:27:01.222
استاد خوبی؟

00:27:01.702 --> 00:27:02.702
صدمه دیدی؟

00:27:04.503 --> 00:27:05.503
ارباب کرکه

00:27:05.942 --> 00:27:08.583
حالا کل حقیقت رو میدونی

00:27:09.422 --> 00:27:10.182
مادرت

00:27:10.422 --> 00:27:12.542
با جادوگر خائن توطئه کرده و دنبال شورش بودن

00:27:12.662 --> 00:27:13.662
و میترسم

00:27:14.103 --> 00:27:15.103
پدرت از

00:27:15.462 --> 00:27:16.182
جادوی ممنوعه

00:27:16.183 --> 00:27:17.263
جادوگر اعظم مرده باشه

00:27:18.303 --> 00:27:19.382
تو و سربازات

00:27:19.583 --> 00:27:20.902
همه مبارزین حقیقی هستین

00:27:21.543 --> 00:27:23.221
همگی میخواین باهاش

00:27:23.222 --> 00:27:24.422
همدستی و شورش کنین؟

00:27:25.742 --> 00:27:26.863
طبق قوانین کونگ سانگ

00:27:27.023 --> 00:27:28.503
همیشه سردسته ها رو مجازات

00:27:28.702 --> 00:27:29.902
و همدستاشون رو محکوم میکنیم

00:27:30.343 --> 00:27:32.343
اگه واقعا به مردمت اهمیت میدی

00:27:32.942 --> 00:27:34.422
باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه تمومش کنی

00:27:34.982 --> 00:27:35.982
در این صورت

00:27:36.742 --> 00:27:38.142
همه چیز تقصیر مادرمه

00:27:39.103 --> 00:27:40.383
به عنوان رییس طایفه هوتو

00:27:40.902 --> 00:27:42.582
حاضرم مسئولیت همه چیز رو به عهده بگیرم

00:27:42.783 --> 00:27:43.783
ازتون میخوام کل

00:27:44.662 --> 00:27:45.942
طایفه رو درگیر نکنین

00:27:47.742 --> 00:27:49.103
اگه شورش نکنین

00:27:49.462 --> 00:27:50.662
از امپراتور میخوام

00:27:51.222 --> 00:27:52.902
از بی گناها بگذرن

00:27:56.623 --> 00:27:58.902
ممنونم راهب

00:28:05.742 --> 00:28:06.742
مادر

00:28:07.303 --> 00:28:08.703
 به خاطر مردممون

00:28:09.823 --> 00:28:11.263
باید زنده بمونی

00:28:31.662 --> 00:28:32.823
کرکه

00:28:34.942 --> 00:28:36.023
کرکه

00:28:37.063 --> 00:28:38.063
پسرم

00:28:39.303 --> 00:28:40.462
پسر عزیزم

00:28:47.343 --> 00:28:48.343
پسرم

00:28:51.343 --> 00:28:52.623
پسر عزیزم

00:28:55.023 --> 00:28:56.783
کرکه

00:28:58.462 --> 00:28:58.982
شیائو یینگ

00:28:59.462 --> 00:29:00.462
شیائو یان

00:29:00.783 --> 00:29:02.182
چطور وقتی برای پرسرو جو درمورد

00:29:02.263 --> 00:29:03.878
شهر گو وی رفتم درگیر جنگ و دعوا شدین؟

00:29:03.902 --> 00:29:04.303
ببینین

00:29:04.382 --> 00:29:05.263
تا یه لحظه سرم رو برگردوندم

00:29:05.303 --> 00:29:06.343
چه آشوبی راه انداختین

00:29:06.823 --> 00:29:07.303
شیائو یان

00:29:07.742 --> 00:29:08.263
خیلی وقته هم رو ندیدیم

00:29:08.422 --> 00:29:09.462
چرا قیافه ات اویزونه؟

00:29:09.742 --> 00:29:11.142
شیائویینگ عروسیت رو بهم زده

00:29:11.382 --> 00:29:12.382
و ناراحتت کرده؟

00:29:13.422 --> 00:29:14.742
توطئه بانوی متعالی سودا

00:29:15.182 --> 00:29:16.182
همه به خاطر کرکه بود

00:29:16.982 --> 00:29:17.462
و کرکه به نوبه خودش

00:29:17.623 --> 00:29:19.063
زندگیش رو به تاوان گناهای مادرش داد

00:29:19.783 --> 00:29:22.182
حتم دارم الان بدون هیچ فکر دیگه ای

00:29:22.382 --> 00:29:23.382
در ناامیدی مطلقه

00:29:24.783 --> 00:29:25.303
چونگ مینگ

00:29:25.783 --> 00:29:27.263
برو به خیمه و از اینجا ببرش

00:29:27.623 --> 00:29:28.799
و حسابی ازش بازجویی کن

00:29:28.823 --> 00:29:31.183
حتم دارم محل تقریبی شهر گووی رو ازش درمیاریم

00:29:36.503 --> 00:29:37.503
استاد

00:29:38.263 --> 00:29:39.982
چرا پیشتر نجاتش ندادی؟

00:29:40.783 --> 00:29:42.823
کرکه میخواست با قربانی کردنش

00:29:43.263 --> 00:29:44.863
اسم طایفه هوتو رو پاک کنه

00:29:45.783 --> 00:29:47.823
برای همین موضوع همینجا تموم شد

00:29:49.063 --> 00:29:50.343
بانوی متعالی رو

00:29:50.382 --> 00:29:51.382
تحویل فرستاده های جیالان میدم

00:29:51.702 --> 00:29:53.022
تا بدون درگیر کردن بقیه

00:29:53.382 --> 00:29:54.863
برای محاکمه ببرنش

00:29:57.783 --> 00:29:59.103
پیشتر میتونستی نجاتش بدی

00:29:59.583 --> 00:30:00.583
اما چرا کاری نکردی؟

00:30:01.662 --> 00:30:02.662
...من

00:30:03.063 --> 00:30:04.063
سعی کردم نجاتش بدم

00:30:04.382 --> 00:30:05.623
وقت کافی نداشتم

00:30:05.662 --> 00:30:06.662
نه

00:30:06.783 --> 00:30:07.783
وقت داشتی

00:30:08.303 --> 00:30:09.142
وقتی خنجر بانوی متعالی

00:30:09.182 --> 00:30:10.303
داشت بهم میخورد

00:30:10.662 --> 00:30:11.662
وقت کافی داشتی

00:30:13.023 --> 00:30:14.023
یان ار

00:30:14.343 --> 00:30:15.902
از چیزی که فکر میکنی قوی تری

00:30:16.902 --> 00:30:17.902
یادت باشه

00:30:18.662 --> 00:30:19.742
اگه بخوای

00:30:20.382 --> 00:30:21.623
همیشه وقت داری

00:30:22.222 --> 00:30:23.222
همیشه میتونی

00:30:23.263 --> 00:30:24.263
انجامش بدی

00:30:38.182 --> 00:30:39.182
بریم

00:30:50.982 --> 00:30:52.023
فرار شکست خورد

00:30:52.702 --> 00:30:53.702
و دوباره گیر افتادم

00:30:54.182 --> 00:30:55.182
بانوی جوان

00:30:55.462 --> 00:30:56.503
بانوی جوان برگشتین

00:30:57.503 --> 00:30:58.583
خوشحالم که صحیح و سالمین

00:30:58.863 --> 00:30:59.583
وضعیت خیلی بهم ریخته بود

00:30:59.863 --> 00:31:01.263
و فقط تونستم از ترس مخفی بشم

00:31:07.263 --> 00:31:08.263
...این

00:31:09.902 --> 00:31:10.902
استادمه

00:31:12.702 --> 00:31:13.863
راهب کوهستان

00:31:15.303 --> 00:31:17.183
راهب کوهستان برای چی اومدین اینجا؟

00:31:19.263 --> 00:31:21.222
بانوی جوان بهتون چی گفتم؟

00:31:21.543 --> 00:31:23.503
راهب حتما به فکرتونن

00:31:26.343 --> 00:31:26.863
یوفی

00:31:27.263 --> 00:31:28.982
برو به همراهامون خبر بده

00:31:29.742 --> 00:31:31.382
خوبم و نگران نباشن

00:31:40.303 --> 00:31:41.783
موضوع مهمی هست که باید بهش رسیدگی کنم

00:31:41.823 --> 00:31:42.863
و بعد خیلی زود میرم

00:31:44.023 --> 00:31:45.783
قبلا نامه ای برای پدرت نوشتم

00:31:45.982 --> 00:31:48.222
و ازش خواستم خیلی زود بیاد و ببردت

00:31:49.662 --> 00:31:51.263
پس به خاطرم به

00:31:51.422 --> 00:31:52.422
طایفه هوتو نیومدی

00:31:53.182 --> 00:31:54.222
بلکه صرفا تصادفی بود

00:31:54.702 --> 00:31:55.942
که به نجاتم ختم شد

00:31:56.783 --> 00:31:57.783
اره

00:32:02.982 --> 00:32:04.022
استاد حتما خیلی سرت شلوغه

00:32:05.063 --> 00:32:07.623
بعد یه برخورد کوتاه باید بری

00:32:09.823 --> 00:32:11.103
درمورد فرارت از ازدواج

00:32:11.222 --> 00:32:12.583
چیزی به پدرت نمیگم

00:32:13.982 --> 00:32:15.662
اما باید سوالی ازت بپرسم

00:32:19.303 --> 00:32:20.303
کاملا از عواقب

00:32:20.662 --> 00:32:22.062
این قضیه باخبری؟

00:32:23.422 --> 00:32:24.823
مگه قبلا برام سخنرانی نکردی؟

00:32:25.942 --> 00:32:27.182
با این نقشه پر از ایراد

00:32:27.583 --> 00:32:29.063
برای پدر و مادرت دردسر درست کردی

00:32:32.063 --> 00:32:33.063
دستت رو دراز کن

00:32:37.543 --> 00:32:38.543
استاد

00:32:38.863 --> 00:32:39.863
میخوای بزنیم؟

00:32:40.462 --> 00:32:41.503
تو کوهستان جیویی

00:32:41.982 --> 00:32:43.382
فقط فنون جادویی رو بهت یاد دادم

00:32:43.823 --> 00:32:45.223
هیچوقت برای مهارت از قوانین بهره نبردم

00:32:46.103 --> 00:32:47.902
حالا که تو دنیای فانی هستی

00:32:48.503 --> 00:32:49.783
بذار قوانینی که

00:32:50.182 --> 00:32:51.863
برای اعضای خاندان سلطنتیه بهت یاد بدم

00:32:55.023 --> 00:32:56.023
استاد

00:32:56.063 --> 00:32:57.103
میخوای بهم آموزش بدی؟

00:32:57.543 --> 00:32:58.783
فکر میکردم سرت شلوغه

00:32:58.902 --> 00:33:00.382
حالا چطور شده وقت آموزش بهم رو پیدا کردی؟

00:33:01.063 --> 00:33:02.063
نزدیک نیا

00:33:02.863 --> 00:33:03.982
اگه نزدیکتر بیای

00:33:05.303 --> 00:33:06.783
میتونم هرکاری بکنم

00:33:10.462 --> 00:33:11.543
مثلا میخوای چیکار کنی؟

00:33:12.902 --> 00:33:14.422
دیگه بچه نیستم

00:33:14.823 --> 00:33:16.103
حالا بزرگ شدم

00:33:17.063 --> 00:33:18.422
حتی یه شوهر مرده هم دارم

00:33:21.583 --> 00:33:22.942
اگه جرات کنی دوباره بزنیم

00:33:23.662 --> 00:33:24.662
جیغ میکشم

00:33:24.942 --> 00:33:26.239
بیرون کلی آدم هست

00:33:26.263 --> 00:33:27.503
همشون رو صدا میکنم

00:33:27.982 --> 00:33:29.662
ببینم جرات داری جلوشون بزنیم یانه

00:33:32.503 --> 00:33:33.503
ولم کن

00:33:33.583 --> 00:33:34.182
...وگرنه

00:33:34.382 --> 00:33:35.702
وگرنه جیغ میکشم و کمک میخوام

00:33:35.942 --> 00:33:36.942
اگه جرات کنی بزنیم

00:33:37.182 --> 00:33:38.182
...منم

00:33:39.222 --> 00:33:40.263
واقعا زدیم

00:33:45.783 --> 00:33:46.783
خیلی خوب

00:33:47.142 --> 00:33:48.182
بفرما دوباره بزن

00:33:48.342 --> 00:33:49.342
زدمت

00:33:49.503 --> 00:33:50.703
چون میخوام یادت باشه

00:33:51.103 --> 00:33:52.703
به عنوان شاهدخت قبیله سرخ فام

00:33:53.023 --> 00:33:53.662
هیچوقت نباید

00:33:53.822 --> 00:33:54.862
زندگی خودت و

00:33:55.302 --> 00:33:56.742
هم قبیله ای هات رو به خطر بندازی

00:34:01.983 --> 00:34:04.463
نامه شاد باش عروسی صرفا آرزوم بود

00:34:04.903 --> 00:34:05.903
نه یه دستور

00:34:06.383 --> 00:34:07.543
علایقت

00:34:08.222 --> 00:34:09.583
دست خودتن

00:34:10.623 --> 00:34:12.943
مهم نیست چینگ گانگ باشه یا کرکه

00:34:13.543 --> 00:34:15.342
اگه میخوای ازدواج کنی کسی جلوت رو نگرفته

00:34:15.822 --> 00:34:16.822
اگه نمیخوای

00:34:17.182 --> 00:34:18.903
خوب پدر و مادرت رو برای تصمیمت متقاعد کن

00:34:19.903 --> 00:34:22.583
اگه ازدواج میکردی و بعدا درمورد نیات خیانت امیزشون میفهمیدی

00:34:23.023 --> 00:34:23.702
هم میتونستی

00:34:23.862 --> 00:34:24.862
جای متوسل شدن به فرار

00:34:25.383 --> 00:34:27.342
با پیام به پدرت خبر بدی

00:34:30.702 --> 00:34:32.543
چیه؟قبول نداری؟

00:34:33.662 --> 00:34:34.742
چیزی که گفتی درسته

00:34:35.503 --> 00:34:37.103
اما فقط بلدی حرف منطقی بزنی

00:34:37.543 --> 00:34:38.943
و هیچی از کنلجارایی که رفتم نمیدونی

00:34:39.662 --> 00:34:40.662
اگه ازدواج رو رد میکردم

00:34:41.262 --> 00:34:42.302
همسر سلطنتی چینگ ازش

00:34:42.342 --> 00:34:43.342
علیه پدرم استفاده میکرد

00:34:43.903 --> 00:34:44.903
برای همین فقط باید ازدواج میکردم

00:34:46.142 --> 00:34:47.262
اما نمیخواستم

00:34:47.742 --> 00:34:49.023
برای همین برنامه ریختم فرار کنم

00:34:57.662 --> 00:34:58.662
فکر میکردم

00:34:58.983 --> 00:35:00.383
بعد رفتنت از کوهستان

00:35:01.023 --> 00:35:02.782
قبیله نیلگون دیگه دردسری

00:35:02.983 --> 00:35:03.983
برای خودت و هم قبیله ای هات درست نمیکنن

00:35:04.623 --> 00:35:05.678
همسر سلطنتی چینگ به خاطر

00:35:05.702 --> 00:35:06.702
تو نیست که برامون دردسر درست میکنه

00:35:07.623 --> 00:35:08.623
پدرم میگه

00:35:09.103 --> 00:35:10.103
برای اینه که

00:35:10.222 --> 00:35:11.262
حاضر نشده تسلیمش بشه

00:35:11.943 --> 00:35:12.423
برای همین همسر سلطنتی چینگ

00:35:12.862 --> 00:35:14.983
از روی عمد مجبور به این کارش کرده

00:35:15.662 --> 00:35:17.462
و از این قضیه برای انتقام شخصی استفاده کرده

00:35:17.543 --> 00:35:18.983
میتونستی برام نامه بنویسی

00:35:19.822 --> 00:35:21.382
بااینکه معمولا توی قصر نیستم

00:35:21.742 --> 00:35:23.423
برام سخت نیست

00:35:24.142 --> 00:35:25.503
به شهر جیالان برم

00:35:26.023 --> 00:35:27.383
و با همسر سلطنتی چینگ حرف بزنم

00:35:29.862 --> 00:35:30.862
پس

00:35:32.782 --> 00:35:34.142
نگرانم بودی

00:35:34.983 --> 00:35:35.983
مگه نه؟

00:35:38.903 --> 00:35:40.423
اما اصلا چیزی بهم نگفتی

00:35:40.903 --> 00:35:42.583
هیچوقت در مورد افکارت

00:35:43.023 --> 00:35:44.023
نقشه هات

00:35:44.103 --> 00:35:44.742
و همه چیز درمورد خودت چیزی بهم نمیگی

00:35:45.103 --> 00:35:46.303
باهام مثل غریبه رفتار میکنی

00:35:47.063 --> 00:35:48.463
کرم تو شکمت نیستم که

00:35:48.822 --> 00:35:49.943
از کجا بفهمم؟

00:35:54.262 --> 00:35:55.302
حالا که فهمیدم

00:35:56.142 --> 00:35:56.822
دیگه خواب

00:35:56.943 --> 00:35:58.503
برگشت به کوهستان جیویی رو نمیبینم

00:35:59.103 --> 00:36:00.103
دیگه نباید

00:36:00.222 --> 00:36:01.382
هیچ نامه شادباش عروسی برام بفرستی

00:36:01.543 --> 00:36:02.702
یا برام نگران باشی

00:36:05.142 --> 00:36:06.222
راستش تقصیر خودمه که

00:36:06.662 --> 00:36:08.262
اونقدرا تو جادو مهارت ندارم که

00:36:08.342 --> 00:36:09.623
از خاندانم محافظت کنم

00:36:10.742 --> 00:36:13.142
اگه راهبردها و تواناییات رو داشتم

00:36:14.103 --> 00:36:15.503
بقیه کنترلم نمیکردن

00:36:17.262 --> 00:36:18.943
(خوبه که اینطوری فکر میکنی)

00:36:20.023 --> 00:36:21.638
(برای اینکه درگیر هیچ موضوعی نشی)

00:36:21.662 --> 00:36:23.302
(فاصله ات رو از من و کوهستان جیویی حفظ کن)

00:36:24.463 --> 00:36:26.782
(امیدوارم آخرین باری باشه که)

00:36:27.182 --> 00:36:28.903
(درگیرت میکنم)

00:36:39.983 --> 00:36:40.583
استاد

00:36:40.903 --> 00:36:42.143
چرا دوباره داری ولم میکنی؟

00:36:42.822 --> 00:36:44.463
ژنرال جیانگ چن از ارتش کونگ جی

00:36:44.742 --> 00:36:46.302
موقتا طایفه هوتو رو اداره میکنه

00:36:47.023 --> 00:36:48.023
بعد از رسیدن پدرت

00:36:48.182 --> 00:36:49.463
به همه امور

00:36:49.742 --> 00:36:50.782
رسیدگی میشه

00:36:51.782 --> 00:36:53.023
مگه نمیخواستی تواناییام رو

00:36:53.302 --> 00:36:54.583
داشته باشی؟

00:36:55.063 --> 00:36:56.063
پس همینجا بمون و

00:36:56.342 --> 00:36:57.543
باجدیت جادو تمرین کن

00:37:02.742 --> 00:37:03.742
اگه میخوای بری

00:37:04.103 --> 00:37:05.103
بعد از خوندن این کتاب میتونی

00:37:06.063 --> 00:37:07.543
مانعم رو بشکنی

00:37:08.142 --> 00:37:10.503
وقتش که برسه کسی نمیتونه جلوت رو بگیره

00:37:21.262 --> 00:37:22.262
استاد

00:37:27.782 --> 00:37:28.782
چیه؟

00:37:31.463 --> 00:37:32.463
استاد

00:37:33.742 --> 00:37:34.862
بعد یه دیدار کوتاه

00:37:35.342 --> 00:37:36.662
باید از هم جدا بشیم

00:37:37.662 --> 00:37:39.142
اصلا دوستش ندارم

00:37:40.543 --> 00:37:41.543
چرا هرجا که میری

00:37:41.583 --> 00:37:43.063
باخودت نمیبریم؟

00:37:43.702 --> 00:37:45.943
تا آخر دنیا هم که شده دنبالت میام

00:37:47.262 --> 00:37:50.983
فقط چون نمیتونی شکستم بدی

00:37:51.222 --> 00:37:52.342
برای اینکه فرار کنی زبون می‌ریزی

00:37:53.182 --> 00:37:54.702
جای این که همچین حقه هایی بزنی

00:37:55.302 --> 00:37:56.902
بهتره روی تمرین جادوت تمرکز کنی

00:37:57.503 --> 00:37:58.702
و از این مانع فرار کنی

00:38:05.423 --> 00:38:07.183
خوب که چی که مهارتای پیشرفته داری؟

00:38:09.583 --> 00:38:10.623
همچین چیزی نگفتم

00:38:30.543 --> 00:38:31.262
به اندازه کافی

00:38:31.263 --> 00:38:32.383
مثل غریبه ها باهام رفتار میکنی

00:38:33.302 --> 00:38:34.822
نمیخوای تجربه و تخصصت رو بهم یاد بدی

00:38:37.142 --> 00:38:38.142
چیه مگه؟

00:38:40.623 --> 00:38:41.743
مهارت های جادویی پیشرفته

00:38:42.262 --> 00:38:43.382
به آدم برتری میده

00:38:44.103 --> 00:38:45.103
...تو

00:38:56.383 --> 00:38:57.543
وقتی شاهدخت تو دردسر افتاده بود

00:38:57.583 --> 00:38:59.103
راهب کوهستان از راه رسید

00:38:59.182 --> 00:39:00.182
مثل اینکه

00:39:00.222 --> 00:39:01.798
تو کوهستان جیویی

00:39:01.822 --> 00:39:03.383
محبت خاصی بهم پیدا کردن

00:39:03.702 --> 00:39:04.702
 همینطوره

00:39:13.742 --> 00:39:14.982
از ژویان خداحافظی کردی؟

00:39:15.023 --> 00:39:16.023
درمورد چی حرف میزدین؟

00:39:17.222 --> 00:39:18.222
هیچی

00:39:19.063 --> 00:39:20.143
بعد از ترک کوهستان

00:39:20.342 --> 00:39:21.983
شاید رفتار ژویان گستاخانه شده باشه

00:39:22.463 --> 00:39:25.103
اما ذهنیتش منطقی شده

00:39:25.782 --> 00:39:26.782
به خودت نگاه کن

00:39:26.822 --> 00:39:28.062
با لحن استادا حرفی میزنی

00:39:30.702 --> 00:39:31.782
(چیزی که گفتی درسته.)

00:39:32.383 --> 00:39:33.983
اما فقط بلدی حرف منطقی حرف بزنی

00:39:34.262 --> 00:39:35.623
و چیزی از کلنجارایی که رفتم نمیدونی

00:39:36.423 --> 00:39:37.423
اگه ازدواج رو رد میکردم

00:39:37.943 --> 00:39:38.983
همسر سلطنتی چینگ ازش

00:39:39.063 --> 00:39:40.063
علیه پدرم استفاده میکرد

00:39:40.543 --> 00:39:41.543
برای همین فقط باید ازدواج میکردم

00:39:42.862 --> 00:39:43.862
اما نمیخواستم

00:39:44.503 --> 00:39:46.063
برای همین نقشه فرار کشیدم

00:39:50.302 --> 00:39:51.302
از اول قرار بود

00:39:51.983 --> 00:39:53.583
استادش باشم

00:39:57.702 --> 00:39:58.782
چیزی از بانوی متعالی

00:39:58.983 --> 00:40:00.142
دستگیرت شد؟

00:40:00.983 --> 00:40:01.983
خودکشی کرد

00:40:03.662 --> 00:40:04.662
اما قبل از اینکه بمیره

00:40:04.903 --> 00:40:06.463
محل شهر گووی رو بهم گفت

00:40:06.782 --> 00:40:08.342
بیرون گذرگاه تیان چینگ

00:40:08.543 --> 00:40:09.943
جایی که خیلی از پریای دریایی زندانین قرار داره

00:40:10.023 --> 00:40:11.663
ممکنه سرنخی از نیروی اهریمنی اونجا باشه

00:40:13.182 --> 00:40:14.182
نباید وقت رو تلف کنیم

00:40:14.463 --> 00:40:15.463
باید بلافاصله بریم

00:40:21.702 --> 00:40:22.702
چیکار میکنی؟

00:40:24.983 --> 00:40:26.479
ناخواسته شورش طایفه هوتو

00:40:26.503 --> 00:40:27.822
رو حل و فصل کردم

00:40:28.262 --> 00:40:30.902
اما حضور طایفه هوتو تو قلمرو قبیله سرخ فام

00:40:31.182 --> 00:40:33.583
ممکنه برای فرمانروای سرخ دردسر درست کنه

00:40:34.822 --> 00:40:35.623
یه پرنده آبی برای

00:40:35.782 --> 00:40:37.838
 رسوندن مدرک خیانت بانوی متعالی

00:40:37.862 --> 00:40:39.182
به شهر باد بی نهایت فرستادم

00:40:39.782 --> 00:40:41.623
کوهستان جیویی با دنیا غریبه است

00:40:41.983 --> 00:40:44.142
و نباید درگیر امور جیالان بشه

00:40:44.903 --> 00:40:46.503
اعتبار سرکوب شورش

00:40:47.262 --> 00:40:48.462
باید به فرمانروای سرخ برسه

00:40:49.503 --> 00:40:50.718
بااینکه از دنیا دوری

00:40:50.742 --> 00:40:51.983
تفکرات راهبردی و

00:40:52.103 --> 00:40:53.103
توانایی کشور داری داری

00:40:53.342 --> 00:40:54.423
به نظرم

00:40:54.943 --> 00:40:56.181
بهتره راهبی رو ول کنی

00:40:56.182 --> 00:40:56.782
و به جیالان برگردی

00:40:56.983 --> 00:40:59.583
...میتونی برای دنیا آرامش و صلح بیاری و با

00:41:02.302 --> 00:41:03.023
همه این مشکلات

00:41:03.103 --> 00:41:04.302
خیلی راحت حل میشن

00:41:04.983 --> 00:41:05.983
دوم

00:41:07.662 --> 00:41:08.662
منظورت از دوم چیه؟

00:41:08.702 --> 00:41:10.118
خیلی از حرفات جلو زدی

00:41:10.142 --> 00:41:11.198
قبلا یه بار تو تالار

00:41:11.222 --> 00:41:12.862
حرفش رو پیش کشیدی

00:41:13.262 --> 00:41:14.422
 سه بار بشه باختی

00:41:14.463 --> 00:41:15.983
اگه بار سوم تکرارش کنی

00:41:16.342 --> 00:41:18.142
دیگه لازم نیست هم رو ببینیم

00:41:20.262 --> 00:41:21.798
نمیخواد زیاد جدیش بگیری شی یینگ

00:41:21.822 --> 00:41:22.983
داشتم شوخی میکردم

00:41:25.943 --> 00:41:27.063
تظاهر کن اصلا نگفتمش

00:41:42.342 --> 00:41:43.342
ارومتر

00:41:45.822 --> 00:41:47.542
راهب کوهستان خیلی سنگدله

00:41:48.103 --> 00:41:49.383
ببینین کف دستتون چه ورمی کرده

00:41:51.142 --> 00:41:52.142
مزخرفه

00:41:52.583 --> 00:41:53.583
با مهارت استاد

00:41:53.943 --> 00:41:55.503
اگه واقعا میخواست بهم صدمه بزنه

00:41:55.782 --> 00:41:57.222
خیلی آسون بود

00:41:57.983 --> 00:41:59.262
اگه واقعا سنگدل بود

00:41:59.782 --> 00:42:00.383
چطور ممکنه که فقط

00:42:00.623 --> 00:42:01.663
جراحت سطحی دیدم؟

00:42:02.662 --> 00:42:03.423
به هرحال

00:42:03.583 --> 00:42:04.879
واقعا خوب بلدین چطور راهب کوهستان رو به زانو دربیارین

00:42:04.903 --> 00:42:05.903
...تعجبی نداره

00:42:09.063 --> 00:42:10.063
تعجبی نداره

00:42:10.142 --> 00:42:11.862
...که بقیه میگن یه روح

00:42:13.463 --> 00:42:14.463
تو دوبدنین

00:42:14.583 --> 00:42:15.583
مزخرفه

00:42:18.583 --> 00:42:19.583
دستورم رو برسون

00:42:19.822 --> 00:42:20.822
اگه کسی جرات کنه

00:42:20.943 --> 00:42:21.543
پشت سر استادم

00:42:21.543 --> 00:42:22.543
حرف چرت و پرت پخش کنه

00:42:22.782 --> 00:42:24.462
بلافاصله با مرگ مجازات میشه

00:42:25.222 --> 00:42:26.982
از اینا گذشته شاهدخت هوانگ غربیم

00:42:27.342 --> 00:42:29.342
میتونم به همچین اموری رسیدگی کنم

00:42:30.182 --> 00:42:31.182
چشم

00:42:31.222 --> 00:42:32.742
دستورتون رو منتقل میکنم

00:42:36.302 --> 00:42:38.423
همش تقصیر خودمه که پیشتر بی پروا حرف زدم

00:42:39.142 --> 00:42:40.342
و برای استادم دردسر درست کردم

00:42:53.222 --> 00:42:54.222
واقعا

00:42:54.463 --> 00:42:55.063
این مانع

00:42:55.222 --> 00:42:56.702
مخصوصا برای

00:42:57.623 --> 00:42:58.782
این که جلوم رو بگیره ساخته شده

00:43:11.063 --> 00:43:12.063
...مانع

00:43:12.903 --> 00:43:13.903
وای نه

00:43:14.182 --> 00:43:16.022
چطور بانو لو و بچه اش رو یادم رفت؟

00:43:18.000 --> 00:43:53.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:53.024 --> 00:45:43.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.