WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:48.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.240 --> 00:01:51.900 =عهد ابدی= 00:01:51.920 --> 00:01:53.920 =عهد ابدی= 00:01:53.920 --> 00:01:55.920 =قسمت 33= 00:01:56.280 --> 00:02:00.870 (عمارت فرمانروای سپید) 00:02:21.480 --> 00:02:22.500 (اطلاعات تحرکات ارتش کونگ سانگ) 00:02:28.070 --> 00:02:28.390 کیه؟ 00:02:28.950 --> 00:02:29.510 منم 00:02:33.630 --> 00:02:35.670 اینجا بهم خوشامد نمیگن، ژنرال چینگ؟ 00:02:37.670 --> 00:02:38.190 این حرفا چیه 00:02:39.350 --> 00:02:39.750 بیا تو 00:02:40.590 --> 00:02:41.110 خواهش میکنم بشین 00:02:54.710 --> 00:02:55.150 چیه؟ 00:02:56.230 --> 00:02:57.470 شاهدخت قبیله سپیدم 00:02:57.670 --> 00:02:59.190 نمیشه درمورد مسائل نظامی اطلاعاتی داشته باشم؟ 00:03:00.510 --> 00:03:01.350 مگه خودت نگفتی 00:03:01.350 --> 00:03:02.190 باید نگرانیامو برای مسائل مهم تر بذارم 00:03:02.590 --> 00:03:04.950 و به مسائل جزئی کاری نداشته باشم؟ 00:03:05.790 --> 00:03:07.150 منم میخوام با ارتش همکاری داشته باشم 00:03:08.110 --> 00:03:09.150 بخاطر اینکه یه زنم، تحقیرم میکنی؟ 00:03:09.710 --> 00:03:10.310 البته که نه 00:03:12.230 --> 00:03:12.950 ژو یان کلی برای 00:03:12.950 --> 00:03:13.710 دور کردن خطر شهر شیا خیلی کمک کرد 00:03:15.190 --> 00:03:16.670 در حد شایستگی لقبش به عنوان شعله پرنده مهره جیانگ، عمل کرد 00:03:17.110 --> 00:03:18.670 و بدون توجه به جنسیتش خودشو وقف ملت کرد 00:03:19.430 --> 00:03:19.790 شولو 00:03:20.390 --> 00:03:21.030 خودت هم میتونی همچین کاری بکنی 00:03:23.270 --> 00:03:24.190 همش ژو یان 00:03:25.470 --> 00:03:26.270 هردوتون وقتی تو کوهستان جیو یی بودین 00:03:26.270 --> 00:03:27.550 با هم بودین 00:03:28.150 --> 00:03:28.990 خواستگاریت رو رد کرده 00:03:29.190 --> 00:03:30.190 چرا همش اسمشو میاری؟ 00:03:32.550 --> 00:03:33.270 بهم نگو 00:03:34.270 --> 00:03:35.590 هنوز نمیتونی فراموشش کنی 00:03:40.910 --> 00:03:41.510 راستشو بخوای 00:03:46.310 --> 00:03:47.510 یاد حرفایی که 00:03:47.870 --> 00:03:49.110 چند وقت پیش بهم زدی افتادم 00:03:49.830 --> 00:03:50.830 کتاب هنر جنگ رو خوندم 00:03:51.430 --> 00:03:52.430 میتونی بگی 00:03:53.270 --> 00:03:54.790 موقع جنگ با قبیله پریای دریایی چه اتفاقی افتاد؟ 00:03:55.630 --> 00:03:56.350 چیش برات جالبه؟ 00:04:07.150 --> 00:04:08.350 بیا با این شروع کنیم 00:04:09.590 --> 00:04:09.950 چرا توی معبد فرمانروای اژدها 00:04:10.110 --> 00:04:11.150 خطوط دفاعی چیدین؟ 00:04:11.990 --> 00:04:12.830 رودخونه یهویی 00:04:13.550 --> 00:04:14.750 منحرف شد 00:04:15.510 --> 00:04:16.510 و معبد فرمانروای اژدها روش ساخته شده بود 00:04:17.510 --> 00:04:18.150 حتما اتفاق مشکوکی داره میافته 00:05:00.150 --> 00:05:01.190 وقتی اون روز برگشتم 00:05:03.150 --> 00:05:04.350 متوجه شدم ماه 00:05:05.630 --> 00:05:06.550 به گردی ماهی که 00:05:07.270 --> 00:05:08.510 توی مقر کوهستان جیو یی دیدیم 00:05:08.550 --> 00:05:09.550 بود 00:05:17.270 --> 00:05:17.910 ژنرال چینگ 00:05:20.750 --> 00:05:22.270 واقعا میتونم مسیر دیگه ای انتخاب کنم؟ 00:05:23.510 --> 00:05:24.150 شولو 00:05:25.630 --> 00:05:26.510 اینطوری فکر میکنی؟ 00:05:28.110 --> 00:05:29.150 اول جوابم رو بده 00:05:29.750 --> 00:05:30.230 معلومه 00:05:31.430 --> 00:05:32.150 معلومه، میتونی 00:05:35.910 --> 00:05:36.550 اگه 00:05:37.910 --> 00:05:38.950 قبلا مرتکب اشتباهات زیادی شده باشم 00:05:40.110 --> 00:05:41.350 چی؟ 00:05:42.870 --> 00:05:43.670 باهاش مشکلی نداری؟ 00:05:46.310 --> 00:05:46.710 نه 00:05:52.790 --> 00:05:53.790 حالا چشماتو ببند 00:07:00.190 --> 00:07:00.590 شولو 00:07:03.510 --> 00:07:04.750 باورم نمیشه همچین اتفاقی داره میافته 00:07:08.870 --> 00:07:09.350 چقدر زیبایی 00:07:21.070 --> 00:07:23.630 ممنونم، ژنرال چینگ 00:07:25.550 --> 00:07:26.190 دیگه میرم 00:07:28.470 --> 00:07:28.950 صبر کن 00:07:32.830 --> 00:07:33.630 چیزی برات دارم 00:07:35.150 --> 00:07:36.230 میراثمه 00:07:37.030 --> 00:07:37.950 خواهش میکنم قبولش کن 00:07:41.190 --> 00:07:42.590 میراث ارزشمندیه 00:07:44.310 --> 00:07:45.110 ژنرال چینگ 00:07:46.110 --> 00:07:47.470 این چیزی نیست که راحت به کسی بدی 00:07:49.310 --> 00:07:50.430 باید مراقب باشی 00:07:55.190 --> 00:07:56.190 اگه توی جنگ 00:07:56.830 --> 00:07:57.870 با خطری مواجه بشم 00:08:00.110 --> 00:08:00.870 امیدوارم آخرین صاحب 00:08:00.910 --> 00:08:01.710 این آویز یشمی 00:08:02.870 --> 00:08:03.390 باشی 00:08:11.990 --> 00:08:12.510 ژنرال چینگ 00:08:12.990 --> 00:08:14.470 راهب میخوان ببیننتون 00:08:18.030 --> 00:08:18.390 شولو 00:08:19.950 --> 00:08:20.750 همین که جنگ آروم بگیره 00:08:21.470 --> 00:08:23.030 میرم پیش پدرت ازت خواستگاری میکنم 00:08:49.590 --> 00:08:50.190 راهب 00:09:04.430 --> 00:09:06.110 (شولو موفق شد) 00:09:11.950 --> 00:09:13.750 این بانو ملازم امپراتور دریاست 00:09:14.750 --> 00:09:16.670 این نقاشی رو بگیرین توی کل شهر پخش کنین 00:09:17.350 --> 00:09:18.230 اگه بتونیم پیداش کنیم 00:09:19.070 --> 00:09:20.350 ماهی بزرگ رو به تله میندازیم 00:09:20.670 --> 00:09:21.870 و محل اختفای امپراتور دریا رو میفهمیم 00:09:22.550 --> 00:09:22.910 باشه 00:09:23.790 --> 00:09:25.670 ولی الان 00:09:25.830 --> 00:09:27.710 با امپراتور دریا توی آتش بس موقتین، درسته؟ 00:09:28.590 --> 00:09:29.390 چرا 00:09:29.550 --> 00:09:30.670 چهره امپراتور دریا رو نکشیدین؟ 00:09:32.350 --> 00:09:34.150 (به نظر میاد شی یینگ نمیخواد) 00:09:34.310 --> 00:09:36.030 ( با چهره امپراتور دریا آشنا بشیم) 00:09:36.750 --> 00:09:38.510 (حتما چیزی رو مخفی میکنه) 00:09:39.390 --> 00:09:40.750 (خودم میرم سر و گوشی آب بدم) 00:09:41.070 --> 00:09:42.790 (مطمئنم این موضوع براش اهرم فشار میشه) 00:09:51.950 --> 00:09:52.590 میشناسیش؟ 00:09:53.750 --> 00:09:55.190 !چقدر گستاخه 00:09:56.070 --> 00:09:57.350 اگه به دستم بیافته 00:09:58.150 --> 00:09:59.230 نمی‌ذارم قسر در بره 00:10:02.190 --> 00:10:02.750 راهب 00:10:03.230 --> 00:10:05.310 افرادو میفرستم نقاشی این زنو 00:10:05.670 --> 00:10:07.070 توی کل شهر پخش کنن 00:10:07.270 --> 00:10:07.670 باشه 00:10:08.510 --> 00:10:08.990 ولی 00:10:09.590 --> 00:10:10.550 دشمن نباید بو ببره 00:10:14.310 --> 00:10:16.070 (چقدر خوش اقبالم) 00:10:16.750 --> 00:10:18.350 (معلوم شد رو یی ملازم امپراتور دریاست) 00:10:20.430 --> 00:10:22.710 (...اگه بتونم امپراتور دریا رو بگیرم) 00:10:37.320 --> 00:10:40.360 (رقاص خونه شینگ های یون، شهر یه) 00:10:49.390 --> 00:10:50.190 گم شین 00:10:51.870 --> 00:10:52.830 چرا پیداش نشده؟ 00:10:53.190 --> 00:10:53.830 خوب بهم گوش کن 00:10:53.830 --> 00:10:54.190 آقا 00:10:54.190 --> 00:10:55.510 فورا رو یی رو میخوام 00:10:55.630 --> 00:10:56.150 با چندتا آدم بی ارزش 00:10:56.150 --> 00:10:57.230 ولم نکن 00:10:58.190 --> 00:10:58.990 صرف نظر از اینکه چقدر باارزشه 00:10:59.150 --> 00:11:00.550 فقط یه یشمه 00:11:01.750 --> 00:11:03.230 خیلی ثروتمندم 00:11:04.150 --> 00:11:06.230 هیچکی نمیتونه ازم بدزدتش 00:11:06.590 --> 00:11:07.990 میخوام خوب 00:11:08.190 --> 00:11:09.350 دلربایی رو یی رو ببینم 00:11:12.510 --> 00:11:13.030 چینگ 00:11:13.750 --> 00:11:14.630 همه افراد رو 00:11:14.790 --> 00:11:15.950 از راهروی مخفی توی اتاقم 00:11:15.950 --> 00:11:16.870 بیرون ببر 00:11:19.230 --> 00:11:20.150 اینم سیاهه اولین مجموعه 00:11:22.110 --> 00:11:23.110 چندین سال بیشتر اطلاعاتو 00:11:23.110 --> 00:11:24.750 از اینجا جمع کردن 00:11:25.430 --> 00:11:26.710 اگه بمونن، خطرناک میشه 00:11:27.310 --> 00:11:28.110 در مجموع بیست و هفت نفرن 00:11:29.790 --> 00:11:30.510 شما چی؟ 00:11:31.110 --> 00:11:32.310 بعد از اینکه همتون با امنیت از اینجا رفتین 00:11:32.430 --> 00:11:33.150 منم میرم 00:11:34.270 --> 00:11:34.910 بالاخره، رو یی نماد 00:11:34.910 --> 00:11:36.590 رقاص خونه شینگ های یونه 00:11:37.070 --> 00:11:37.870 اگه ناپدید بشم 00:11:37.990 --> 00:11:38.630 ارتش کونگ سانگ 00:11:38.790 --> 00:11:39.710 گوش به زنگ میشه 00:11:42.830 --> 00:11:43.430 برو 00:11:44.790 --> 00:11:45.230 بله 00:11:53.030 --> 00:11:53.630 برادر 00:11:55.070 --> 00:11:55.990 بالاخره، میتونیم 00:11:55.990 --> 00:11:57.230 با هم به دریای بیلو برگردیم 00:11:58.470 --> 00:11:59.150 بیاین اینجا 00:11:59.150 --> 00:11:59.550 جناب وانگ 00:11:59.590 --> 00:12:01.150 بفرمایین 00:12:01.270 --> 00:12:02.230 بیاین 00:12:02.230 --> 00:12:03.710 زودتر. بیاین تو 00:12:03.710 --> 00:12:04.710 بیاین همدیگه رو ببینیم 00:12:04.710 --> 00:12:06.510 ارباب، بیا 00:12:07.230 --> 00:12:08.190 بیا باهم خوش بگذرونیم 00:12:08.230 --> 00:12:09.230 بیاین داخل با هم حرف بزنیم 00:12:09.390 --> 00:12:10.070 بفرمایین 00:12:10.190 --> 00:12:10.990 ارباب 00:12:11.150 --> 00:12:11.830 بیاین بازی کنیم 00:12:14.070 --> 00:12:15.030 جناب بای نیست؟ 00:12:15.030 --> 00:12:16.470 ژنرال بای 00:12:16.470 --> 00:12:18.110 ...شما 00:12:18.470 --> 00:12:19.590 دیگه چه کار دیگه ای میتونم اینجا داشته باشم؟ 00:12:20.110 --> 00:12:20.470 نمیدونی؟ 00:12:27.550 --> 00:12:28.790 نه ارباب- چطور جرات میکنی بزنیم- 00:12:28.790 --> 00:12:29.270 نه ارباب 00:12:29.270 --> 00:12:30.510 چطور جرات میکنی رو یی رو ازم بدزدی 00:12:31.270 --> 00:12:31.870 رو یی قرار نیست با آدمای بی رحمی شبیهتون 00:12:31.870 --> 00:12:33.190 ملاقات کنه 00:12:33.750 --> 00:12:34.710 میکشمت 00:12:35.230 --> 00:12:35.870 همگی از اینجا برین 00:12:42.870 --> 00:12:43.590 مراقب باش 00:12:43.910 --> 00:12:45.230 خوبم ، برو 00:12:45.510 --> 00:12:46.190 لطفا سالم برگرد 00:12:46.190 --> 00:12:46.590 باشه 00:12:47.470 --> 00:12:48.950 بریم، رویی 00:12:49.150 --> 00:12:49.710 مراقب خودت باش 00:12:49.790 --> 00:12:50.350 بانو رو یی 00:12:50.470 --> 00:12:51.510 بای فنگ لین اومد تو 00:12:51.590 --> 00:12:53.070 و با ارتش بیرون رو محاصره کرده 00:12:53.830 --> 00:12:54.790 حالا چیکار کنیم؟ 00:12:56.910 --> 00:12:57.350 اشکال نداره 00:12:57.750 --> 00:12:58.310 راهتون رو برین 00:12:58.390 --> 00:12:59.470 نذارین روتون تاثیر بذاره 00:13:00.070 --> 00:13:00.510 حالا برو تو 00:13:00.590 --> 00:13:01.030 برو 00:13:02.110 --> 00:13:02.510 رو یی 00:13:20.550 --> 00:13:22.470 رو یی مال منه 00:13:24.550 --> 00:13:25.350 مال تو؟ 00:13:26.390 --> 00:13:27.190 پس من چی؟ 00:13:33.110 --> 00:13:33.750 ژنرال بای 00:13:34.630 --> 00:13:35.270 اینا کافین؟ 00:13:35.510 --> 00:13:36.270 آره 00:13:37.230 --> 00:13:37.790 ژنرال بای 00:13:38.190 --> 00:13:39.110 یه لحظه صبر کنین 00:13:39.510 --> 00:13:40.910 همین الان بانو رو یی رو میارم 00:13:41.270 --> 00:13:41.710 لزومی نداره 00:13:41.910 --> 00:13:42.830 میدونم کجاست 00:13:43.910 --> 00:13:45.150 ژنرال بای، عجله ای نیست 00:13:45.430 --> 00:13:46.390 ...بانو رو یی 00:13:47.630 --> 00:13:47.990 ...اون 00:13:48.230 --> 00:13:49.950 امروز بیماره 00:13:50.270 --> 00:13:51.990 باید برم حالش رو بپرسم 00:14:09.510 --> 00:14:14.190 رو یی- رو یی- 00:14:14.430 --> 00:14:15.510 حالم خوبه 00:14:15.990 --> 00:14:17.150 ببخشید منتظرتون گذاشتم 00:14:17.830 --> 00:14:18.310 رو یی 00:14:19.870 --> 00:14:21.230 اینجا چقدر شلوغه 00:14:22.110 --> 00:14:22.470 چرا نریم اتاقت 00:14:22.630 --> 00:14:23.670 با هم حرف بزنیم؟ 00:14:24.430 --> 00:14:26.910 همه عالیجنابان اینجا 00:14:27.270 --> 00:14:28.710 از اشراف و با نفوذن 00:14:29.830 --> 00:14:31.470 و از جای دوری اومدن 00:14:31.790 --> 00:14:33.710 و میخوان سخاوتمندانه باهام همراهی کنن 00:14:34.470 --> 00:14:36.310 میخوام آوازی 00:14:36.670 --> 00:14:38.110 به نشونه قدردانی تقدیم کنم 00:14:39.790 --> 00:14:42.110 ژنرال بای فرماندار شهر یه هستین 00:14:42.790 --> 00:14:43.870 مطمئنم به اندازه کافی سخاوتمند هستین 00:14:44.030 --> 00:14:45.590 که بهمون کمی زمان بدین 00:14:48.750 --> 00:14:49.350 هرطور میلته 00:15:33.350 --> 00:15:34.670 زودتر 00:15:35.590 --> 00:15:36.470 زودتر 00:15:37.870 --> 00:15:38.270 زود باش 00:15:39.870 --> 00:15:40.270 برو تو 00:16:09.590 --> 00:16:09.990 زودتر 00:16:13.590 --> 00:16:14.150 برو تو 00:16:14.750 --> 00:16:15.310 زود باش 00:16:16.390 --> 00:16:16.910 سریعتر 00:16:27.190 --> 00:16:27.590 عجله کن 00:16:28.110 --> 00:16:28.630 سریعتر 00:16:29.630 --> 00:16:30.830 بدو، واینستا 00:17:04.430 --> 00:17:04.910 خوبه 00:17:05.190 --> 00:17:08.510 خوبه- خوبه- 00:17:09.510 --> 00:17:10.870 آفرین، بانو رو یی 00:17:11.110 --> 00:17:11.670 فوق العادست 00:17:44.830 --> 00:17:46.430 زیباست 00:17:47.750 --> 00:17:49.110 برای خائن بودن خیلی زیبایی 00:17:50.710 --> 00:17:51.270 رو یی 00:17:52.790 --> 00:17:53.710 اگه بهم بگی 00:17:53.710 --> 00:17:54.990 جای امپراتور دریا کجاست 00:17:56.710 --> 00:17:58.190 به یاد گذشته خوبی که با هم داشتیم 00:17:59.070 --> 00:18:00.830 امنیتت رو تضمین میکنم 00:18:09.070 --> 00:18:11.070 چهره ظریفشو ببین 00:18:12.270 --> 00:18:13.790 واقعا نمیتونم 00:18:14.470 --> 00:18:16.070 خرابش کنم 00:18:19.510 --> 00:18:20.830 گذشته خوب؟ 00:18:21.550 --> 00:18:22.430 بودن با یه عوضی 00:18:22.590 --> 00:18:23.310 شبیهت 00:18:23.430 --> 00:18:24.710 توی یه اتاق 00:18:25.270 --> 00:18:26.630 حالمو بد میکنه 00:18:31.750 --> 00:18:33.550 تو یه پری دریایی کثیف و 00:18:33.710 --> 00:18:34.870 حال بهم زنی 00:18:35.630 --> 00:18:36.950 فکر کردی کی هستی؟ 00:18:48.270 --> 00:18:49.030 بای فنگ لین 00:18:50.350 --> 00:18:52.590 اگه امروز زندگیم رو نگیری 00:18:53.590 --> 00:18:54.150 همه 00:18:54.310 --> 00:18:55.990 کارهای شیطانی که 00:18:56.670 --> 00:18:57.750 تمام این سالها مرتکب شدی رو 00:18:57.990 --> 00:18:59.110 فاش میکنم 00:19:03.270 --> 00:19:03.830 رو یی 00:19:05.470 --> 00:19:07.030 حالا که اصرار داری بمیری 00:19:08.150 --> 00:19:10.390 هزارجور شکنجت میکنم 00:19:11.110 --> 00:19:13.590 ولی نمیکشمت 00:19:22.230 --> 00:19:23.070 از سال‌های گذشته 00:19:23.630 --> 00:19:24.990 بخاطر قبیله پری دریایی 00:19:25.630 --> 00:19:27.350 توی این باتلاق گیر افتادی 00:19:28.270 --> 00:19:29.550 حالا دیگه خسته شدی 00:19:30.790 --> 00:19:32.430 تمام اسرارشو فاش کن 00:19:33.230 --> 00:19:34.470 همه چی رو ول کن 00:19:35.550 --> 00:19:36.550 بعدش آزاد میشی 00:19:40.830 --> 00:19:41.790 نمیخوای بگی؟ 00:19:43.830 --> 00:19:44.710 اقرار کن 00:19:45.950 --> 00:19:47.470 همین حالا 00:19:48.710 --> 00:19:49.230 ولش کن 00:20:10.830 --> 00:20:11.550 بای فنگ لین 00:20:12.030 --> 00:20:13.230 مجرم تحت تعقیب دربار امپراتوریه 00:20:13.790 --> 00:20:14.630 نباید بدون اجازه شی یینگ 00:20:14.670 --> 00:20:15.710 مستقیم ازش بازجویی کنی 00:20:16.350 --> 00:20:16.710 تازه 00:20:17.230 --> 00:20:17.910 چرا اولین باری که نقاشیشو دیدی 00:20:18.030 --> 00:20:18.910 وانمود کردی نمیشناسیش 00:20:19.230 --> 00:20:20.750 و تا اینجا اومدی؟ 00:20:21.190 --> 00:20:22.790 میدونستم کلکی توی کارته 00:20:24.150 --> 00:20:25.670 اولش، نقاشیه 00:20:25.670 --> 00:20:26.630 تلنگری بهم زد 00:20:27.510 --> 00:20:29.230 ولی به عنوان رو یی نشناختمش 00:20:29.670 --> 00:20:30.390 ...برای همین اومدم اینجا 00:20:30.390 --> 00:20:30.910 میتونی بری 00:20:49.470 --> 00:20:51.910 راهب، خیلی خیرخواهین 00:20:53.430 --> 00:20:54.230 اگه امپراتور کونگ سانگ 00:20:54.350 --> 00:20:56.070 دنیا رو شبیهتون میدیدن 00:20:56.910 --> 00:20:58.550 کار دو قبیله 00:20:58.750 --> 00:21:00.230 به جنگ تموم عیار نمیکشید 00:21:00.710 --> 00:21:01.870 چرا دوبهم زنی میکنی؟ 00:21:02.270 --> 00:21:03.070 قبیله پری دریایی بود که 00:21:03.230 --> 00:21:04.510 علیهمون قیام کرد 00:21:07.150 --> 00:21:09.390 راهب، جاودانها باید ازتون یاد بگیرن 00:21:10.030 --> 00:21:11.790 چطور متوجه شدین 00:21:12.030 --> 00:21:13.070 افراد پستی مثل بای فنگ لین 00:21:13.670 --> 00:21:14.270 قبیلمونو 00:21:14.430 --> 00:21:16.430 به سمت نابودی میکشن؟ 00:21:17.950 --> 00:21:20.710 نظری درمورد جنگ نمیدم 00:21:21.430 --> 00:21:23.510 ولی امروز جونم رو نجات دادین 00:21:25.190 --> 00:21:26.030 باید 00:21:26.190 --> 00:21:27.670 این لطفتون رو جبران کنم 00:21:28.430 --> 00:21:29.030 برای همین 00:21:31.230 --> 00:21:32.270 میخوام راز بزرگی رو 00:21:32.270 --> 00:21:33.270 فاش کنم 00:21:33.870 --> 00:21:34.830 محل اختفای امپراتور دریا 00:21:34.830 --> 00:21:35.910 رو بگو 00:21:37.070 --> 00:21:38.030 چیزی که قراره بهتون بگم 00:21:39.430 --> 00:21:41.510 درمورد بانو چیو شویه 00:21:47.710 --> 00:21:48.270 چیو شوی 00:21:49.830 --> 00:21:51.390 یه ماموریت مهم برات دارم 00:21:53.830 --> 00:21:55.270 باید رهبرشونو بگیریم 00:21:56.470 --> 00:21:57.430 مخفیانه برو 00:21:57.590 --> 00:21:58.630 پیش امپراتور بی میان 00:21:59.390 --> 00:22:00.310 و با زیباییت 00:22:01.430 --> 00:22:02.710 اغفالش کن 00:22:03.750 --> 00:22:05.310 ولی بدون 00:22:05.830 --> 00:22:06.830 باید تا زمان مرگ 00:22:06.990 --> 00:22:08.230 امپراتور بی میان 00:22:08.790 --> 00:22:09.710 کنارش بمونی 00:22:10.430 --> 00:22:11.670 تا اون موقع نمیتونی به دریای بیلو برگردی 00:22:13.790 --> 00:22:14.510 خیالتون راحت باشه، ارشد 00:22:15.070 --> 00:22:16.150 خودمو برای قربانی شدن 00:22:16.510 --> 00:22:18.590 در راه قبیله، آماده کردم 00:22:21.910 --> 00:22:23.070 قراره اینجا بمونی 00:22:24.030 --> 00:22:25.430 رقاص خونه شینگ های یون شبکه اطلاعاتی بزرگ امپراتوری دریاست 00:22:25.550 --> 00:22:27.110 که توی کونگ سانگ مستقره 00:22:28.350 --> 00:22:29.230 از اینجا اطلاعات و 00:22:29.350 --> 00:22:30.310 کمک های مالی 00:22:30.470 --> 00:22:32.430 برای احیای امپراتوریمون رو به دست میاریم 00:22:34.150 --> 00:22:35.750 قراره پیش کونگ سانگی ها که 00:22:36.430 --> 00:22:37.590 پدرت، برادرت و عزیزانتو کشتن 00:22:38.270 --> 00:22:38.990 بمونی 00:22:40.190 --> 00:22:41.310 و به یه روش دیگه 00:22:41.670 --> 00:22:43.190 انتقامشونو بگیری 00:22:45.030 --> 00:22:45.790 میتونی اینکارو بکنی؟ 00:22:49.750 --> 00:22:50.150 میتونم 00:23:06.070 --> 00:23:06.630 ارشد 00:23:14.870 --> 00:23:15.550 زمان زیادی گذشته 00:23:16.310 --> 00:23:17.550 اصلا ناامیدم نکردی 00:23:18.510 --> 00:23:19.710 من، چیو شوی، ماموریتمو کامل کردم 00:23:20.030 --> 00:23:22.270 امپراتور بی میان بهم علاقمند شده 00:23:22.590 --> 00:23:23.030 خیلی خوبه 00:23:24.470 --> 00:23:25.630 حالا، باید 00:23:25.750 --> 00:23:26.990 پسر ارشدش، شی یینگ رو 00:23:27.510 --> 00:23:28.470 بکشی 00:23:30.350 --> 00:23:30.670 ...من 00:23:32.390 --> 00:23:32.870 چرا؟ 00:23:33.350 --> 00:23:34.950 شی یینگ یه نابغه بی نظیره 00:23:36.030 --> 00:23:37.390 اگه در آینده به سلطنت برسه 00:23:38.070 --> 00:23:38.750 ماموریت احیای امپراتوریمون 00:23:38.870 --> 00:23:40.150 از اینی که هست پیچیده تر میشه 00:23:41.150 --> 00:23:42.870 پس، قبل از اینکه قدرتمند تر بشه 00:23:43.790 --> 00:23:45.950 باید هرچی زودتر از شرش خلاص بشیم 00:23:48.150 --> 00:23:48.870 چرا توی قتل مردم کونگ سانگ 00:23:48.990 --> 00:23:50.030 مردد شدی؟ 00:23:51.270 --> 00:23:53.110 اگه نمیتونی زندگیشو بگیری 00:23:53.470 --> 00:23:54.430 یه راهی پیدا کن 00:23:54.750 --> 00:23:56.230 امپراتور بی میان اعتمادشو بهش از دست بده 00:23:56.470 --> 00:23:57.550 و از ولیعهدی خلعش کنه 00:23:58.430 --> 00:23:58.950 این هدفو یادت باشه 00:24:00.270 --> 00:24:02.110 این کار خیلی مهمه 00:24:03.110 --> 00:24:04.190 نباید شکست بخوری 00:24:05.390 --> 00:24:05.950 بله 00:24:14.270 --> 00:24:14.910 هرچند 00:24:16.310 --> 00:24:16.990 بعد از سالها مخفی بودن 00:24:17.150 --> 00:24:18.750 کنار امپراتور بی میان 00:24:19.950 --> 00:24:20.630 چیو شوی زندگیشو 00:24:21.670 --> 00:24:23.470 فدای ماموریتش کرد 00:24:24.750 --> 00:24:25.990 معلوم شد بانو چیو شوی 00:24:26.750 --> 00:24:28.430 جاسوسیه که نیروی دریایی فرستاده بوده 00:24:29.110 --> 00:24:31.150 فداکاری چیو شوی ارزشمند بود 00:24:32.550 --> 00:24:34.390 اگه الان ولیعهد بودی 00:24:35.310 --> 00:24:36.710 کونگ سانگ 00:24:36.870 --> 00:24:39.030 تا ریشه فاسد نمیشد 00:24:40.630 --> 00:24:42.710 اگه کونگ سانگ تا لبه فروپاشی پیش نمیرفت 00:24:43.630 --> 00:24:45.750 امپراتور دریا 00:24:46.070 --> 00:24:47.270 برای نجات امپراتوری دریا برنمیگشت 00:24:48.150 --> 00:24:49.270 پیش امپراتور میبرمت 00:24:49.710 --> 00:24:50.910 به همه چی اعتراف میکنی 00:24:54.030 --> 00:24:54.990 میدونی 00:24:55.510 --> 00:24:57.430 چرا الان دارم بحث گذشته رو 00:24:59.230 --> 00:25:00.390 پیش میکشم؟ 00:25:04.190 --> 00:25:04.870 راهب 00:25:06.390 --> 00:25:08.670 وقتی الان داشتین بهم گوش میکردین 00:25:09.710 --> 00:25:11.510 از قلمروی رویام 00:25:12.310 --> 00:25:12.950 برای 00:25:13.230 --> 00:25:14.710 پوشوندن کل خاطراتم استفاده کردم 00:25:16.510 --> 00:25:17.350 راهب 00:25:19.510 --> 00:25:20.350 الان 00:25:22.590 --> 00:25:23.910 همه چی رو فراموش کردم 00:25:40.470 --> 00:25:41.710 حالا که قرار بوده اینجا تموم بشه 00:25:42.630 --> 00:25:43.630 مجازات خودشه 00:25:52.910 --> 00:25:54.270 چرا قلبشو درمان کردی؟ 00:26:00.950 --> 00:26:01.630 چندین سال 00:26:02.150 --> 00:26:03.270 برای جمع آوری اطلاعات 00:26:03.750 --> 00:26:04.750 تو این باتلاق مونده 00:26:05.750 --> 00:26:06.990 فقط یه روح بیچاره‌ست 00:26:07.510 --> 00:26:08.470 که نیروی دریایی پریا ازش سواستفاده کرده 00:26:09.070 --> 00:26:09.590 تازه 00:26:10.150 --> 00:26:11.990 دیگه همه چی رو فراموش کرده 00:26:12.670 --> 00:26:13.510 اگه نجات پیدا کنه 00:26:14.270 --> 00:26:15.230 حق زندگی داره 00:26:16.710 --> 00:26:17.510 ولش کن 00:26:19.030 --> 00:26:20.990 همیشه بقیه رو درک میکنی 00:26:21.870 --> 00:26:23.030 ولی حالا که مغزش خالیه 00:26:23.630 --> 00:26:24.590 نمیتونه بی‌گناهی تو 00:26:24.710 --> 00:26:25.270 و مادرتو جلوی امپراتور 00:26:25.430 --> 00:26:26.190 ثابت کنه 00:26:29.070 --> 00:26:29.670 بی گناهی؟ 00:26:34.510 --> 00:26:35.910 در واقع، از اولش 00:26:36.350 --> 00:26:37.470 حقیقتو میدونست 00:26:38.430 --> 00:26:38.830 هرچند 00:26:38.990 --> 00:26:40.070 بخاطر 00:26:40.710 --> 00:26:41.750 مقامش 00:26:42.270 --> 00:26:43.310 و همسر عزیزش 00:26:44.070 --> 00:26:45.510 ترجیح داد بهمون تهمت بزنه 00:26:47.110 --> 00:26:47.710 برای همین 00:26:48.550 --> 00:26:49.710 کسی که مادرمو کشت 00:26:50.510 --> 00:26:51.390 چیو شوی نبود 00:26:52.310 --> 00:26:53.270 امپراتور بی میان بود 00:26:58.110 --> 00:26:59.310 با وجود همچین پدر 00:26:59.910 --> 00:27:00.750 و امپراتوری 00:27:02.070 --> 00:27:03.270 حتی اگه مدرکی پیدا کنیم 00:27:04.230 --> 00:27:05.030 چیزی تغییر نمیکنه 00:27:06.110 --> 00:27:07.270 ده هزار ساله دارم زندگی میکنم 00:27:07.750 --> 00:27:08.590 و حاکمای زیادی دیدم 00:27:08.750 --> 00:27:09.630 که توی 00:27:09.950 --> 00:27:10.590 دام شیرین افتادن 00:27:11.230 --> 00:27:11.790 خوشبختانه 00:27:12.310 --> 00:27:13.390 حتی یه کوچولو هم بهش نرفتی 00:27:15.750 --> 00:27:17.390 حیف شد زن نیستم 00:27:17.990 --> 00:27:18.670 وگرنه 00:27:19.110 --> 00:27:21.150 میتونستم بانو چیو شوی رو شکست بدم 00:27:21.510 --> 00:27:22.790 و قلب امپراتور بی میان رو به دست بیارم 00:27:22.830 --> 00:27:23.750 اونوقت ازش میخواستم مراقبت باشه 00:27:26.670 --> 00:27:27.310 چونگ مینگ 00:27:28.030 --> 00:27:29.150 دیگه پسر بچه احساسی 00:27:29.310 --> 00:27:30.790 که بودم نیستم 00:27:31.750 --> 00:27:32.710 نمیخواد دلداریم بدی 00:27:34.190 --> 00:27:35.310 اولویت الانمون 00:27:35.710 --> 00:27:36.750 گرفتن امپراتور دریاست 00:27:37.310 --> 00:27:38.230 هیچ مسئله دیگه ای 00:27:38.590 --> 00:27:39.510 از این مهمتر نیست 00:27:40.470 --> 00:27:42.190 ولی چجوری گیرش بندازیم؟ 00:27:43.990 --> 00:27:45.430 نیروی دریایی مستقر توی رقاص خونه شینگ های یون 00:27:45.750 --> 00:27:46.950 حتما فقط رو یی نیست 00:27:47.830 --> 00:27:49.350 تازه، رو یی 00:27:49.710 --> 00:27:50.430 بین پری دریاییا خیلی مهمه 00:27:51.070 --> 00:27:51.590 فکر کنم 00:27:51.990 --> 00:27:53.390 یه نفر راجب تحرکاتمون 00:27:54.070 --> 00:27:55.150 به امپراتور دریا خبر داده 00:27:56.990 --> 00:27:57.750 ولی شک دارم ژی یوان 00:27:58.270 --> 00:27:59.830 زندگیشو براش به خطر بندازه 00:28:03.190 --> 00:28:05.310 دیدم ژی یوان چجوری نگاهش میکنه 00:28:06.910 --> 00:28:07.590 عالیجناب 00:28:12.150 --> 00:28:13.230 اومدم امپراتور دریا رو ببینم 00:28:19.430 --> 00:28:20.110 بهش اهمیت میده 00:28:20.830 --> 00:28:21.350 پس 00:28:22.070 --> 00:28:22.950 میاد 00:28:25.430 --> 00:28:26.670 تو سفر مراقب خودتون باش 00:28:27.230 --> 00:28:27.590 باشه 00:28:29.870 --> 00:28:31.070 عمو یوان، ممنون 00:28:41.950 --> 00:28:42.430 رو یی کجاست؟ 00:28:43.790 --> 00:28:44.630 چرا برنگشته؟ 00:28:45.230 --> 00:28:45.710 عالیجناب 00:28:47.310 --> 00:28:48.310 بانو رو یی تو رقاص خونه شینگ های یون 00:28:48.510 --> 00:28:49.430 به دست ارتش کونگ سانگ افتاده 00:28:50.230 --> 00:28:50.990 رقاص خونه شینگ های یون؟ 00:28:51.310 --> 00:28:51.710 آره 00:28:54.430 --> 00:28:55.150 ...چرا رو یی 00:28:55.590 --> 00:28:56.110 عالیجناب 00:28:57.070 --> 00:28:58.070 بانو رو یی 00:28:58.390 --> 00:28:58.790 مسئولیت 00:28:58.990 --> 00:28:59.830 گردنه های هون رو به عهده داشت 00:29:00.350 --> 00:29:00.910 و اطلاعات محرمانه کونگ سانگ رو 00:29:01.070 --> 00:29:02.270 از طریق رقاص خونه شینگ های یون به دست میاورد 00:29:03.110 --> 00:29:03.590 امروز داشت 00:29:03.870 --> 00:29:04.310 به اعضا گردنه های هون 00:29:04.470 --> 00:29:05.710 کمک میکرد تا فرار کنن 00:29:06.110 --> 00:29:06.990 ولی توی محافظت از بانو رو یی 00:29:07.150 --> 00:29:07.990 شکست خوردم 00:29:08.230 --> 00:29:09.350 مجازاتم کنین- نه- 00:29:13.630 --> 00:29:14.390 حالا که صحبتش شد 00:29:15.230 --> 00:29:16.910 تقصیر منه که 00:29:17.710 --> 00:29:18.310 تمام این سالها 00:29:18.710 --> 00:29:19.510 خوب از خواهرم مراقبت نکردم 00:29:21.430 --> 00:29:22.230 خودم برش میگردونم 00:29:22.790 --> 00:29:23.550 بی فکر نرین، عالیجناب 00:29:24.310 --> 00:29:24.710 عالیجناب 00:29:25.350 --> 00:29:26.470 یه راهروی مخفی 00:29:26.710 --> 00:29:27.630 زیر رقاص خونه شینگ های یون هست 00:29:27.950 --> 00:29:29.230 که مستقیما به اتاق رو یی میرسه 00:29:29.950 --> 00:29:32.030 این راه مخفی 00:29:32.030 --> 00:29:33.750 به گردنه های هون، ورودی دریای بیلو هم میرسه 00:29:34.270 --> 00:29:35.030 برای همین 00:29:35.270 --> 00:29:36.430 رقاص خونه شینگ های یون 00:29:36.590 --> 00:29:37.390 اونجا ساخته شد 00:30:01.630 --> 00:30:02.950 (تازه چند روز گذشته) 00:30:03.550 --> 00:30:04.630 (فاصله بین من و استاد) 00:30:04.630 --> 00:30:06.190 (بیشتر شده) 00:30:07.190 --> 00:30:08.550 (یعنی هنوزم از ایوان) 00:30:09.510 --> 00:30:10.790 (تصور غلطی داره؟) 00:30:15.390 --> 00:30:15.830 بانوی جوان 00:30:16.510 --> 00:30:16.910 ازم خواستین 00:30:17.070 --> 00:30:17.990 برم خبر بگیرم 00:30:18.310 --> 00:30:19.670 این رو امروز پیدا کردم 00:30:20.230 --> 00:30:20.990 این شخص 00:30:20.990 --> 00:30:21.910 توی فهرست تحت تعقیباب ارتش کونگ سانگه 00:30:23.710 --> 00:30:24.030 ...این 00:30:24.510 --> 00:30:25.750 این خواهر کوچیکتر آیوان نیست؟ 00:30:26.950 --> 00:30:28.750 بانوی جوان، میشناسینش؟ 00:30:30.230 --> 00:30:31.070 کی دنبالشه؟ 00:30:31.710 --> 00:30:32.630 ارتش کونگ سانگ 00:30:33.070 --> 00:30:34.830 فکر کنم باید راهب باشه 00:30:37.710 --> 00:30:38.510 شرایط الان 00:30:38.910 --> 00:30:39.990 شبیه پریدن 00:30:40.470 --> 00:30:41.470 از روی آتیشه 00:30:45.190 --> 00:30:46.470 (اگه توی جنگ با خطر روبرو شدم) 00:30:47.910 --> 00:30:48.550 (امیدوارم آخرین صاحب) 00:30:48.630 --> 00:30:49.550 (این آویز یشمی) 00:30:50.750 --> 00:30:51.390 ( باشی) 00:30:54.550 --> 00:30:55.230 چینگ گانگ 00:30:56.910 --> 00:30:57.990 واقعا احمقی 00:31:00.990 --> 00:31:03.150 اگه میفهمیدی دارم گولت میزنم 00:31:04.710 --> 00:31:05.710 بازم اینو بهم میدادی؟ 00:31:11.070 --> 00:31:11.670 برای زنی شبیهم که 00:31:11.830 --> 00:31:13.350 به علایق بقیه بی توجهه 00:31:15.670 --> 00:31:16.550 ژنرال چینگ اصلا 00:31:16.710 --> 00:31:17.670 برام مهم نیست 00:31:21.950 --> 00:31:22.430 شاهدخت 00:31:22.990 --> 00:31:23.950 شاهدخت ژو یان اومدن 00:31:25.830 --> 00:31:26.670 راهنماییش کن 00:31:28.230 --> 00:31:28.750 شولو 00:31:29.270 --> 00:31:30.470 باید برای یه کار فوری استادمو ببینم 00:31:35.590 --> 00:31:36.430 موضوع چیه؟ 00:31:37.030 --> 00:31:37.670 باهاش 00:31:38.110 --> 00:31:39.030 کار شخصی ندارم 00:31:39.750 --> 00:31:40.550 به قضیه آتش بس 00:31:40.710 --> 00:31:42.070 مربوطه 00:31:42.830 --> 00:31:43.830 لطفا اگه میدونی کجاست 00:31:44.310 --> 00:31:45.150 بهم بگو 00:31:49.630 --> 00:31:50.390 (ژو یان) 00:31:50.390 --> 00:31:51.030 (شهر شیا رو از خطر نجات داد) 00:31:52.150 --> 00:31:53.830 لایق لقب شعله پرنده مهره جیانگه 00:31:54.350 --> 00:31:55.750 بدون در نظر گرفتن جنسیتش جونشو برای ملت به خطر انداخت 00:31:56.910 --> 00:31:57.310 شولو 00:31:57.910 --> 00:31:58.750 خودت هم میتونی همچین کاری بکنی 00:32:01.950 --> 00:32:03.030 رفته رقاص خونه شینگ های یون 00:32:03.670 --> 00:32:04.550 امپراتور دریا رو دستگیر کنه 00:32:06.070 --> 00:32:07.070 رقاص خونه شینگ های یون؟ 00:32:08.430 --> 00:32:09.950 فهمیدم ممنون 00:32:37.470 --> 00:32:38.830 ( زیر لباساشون) 00:32:39.030 --> 00:32:40.190 (زره پوشیدن) 00:32:41.350 --> 00:32:42.750 (سربازن؟) 00:32:43.150 --> 00:32:44.550 هاله دور رقاص خونه 00:32:45.270 --> 00:32:46.830 خیلی عجیبه 00:32:49.230 --> 00:32:50.390 شاهدخت اینجا چیکار میکنه؟ 00:32:58.320 --> 00:32:59.760 (رقاص خانه شینگ های یون، شهر یه) 00:33:32.790 --> 00:33:33.270 (همونطور که فکرشو میکردم) 00:33:33.270 --> 00:33:34.670 (این مشتریا همشون لباس مبدل پوشیدن) 00:33:35.190 --> 00:33:36.230 (ارتش کونگ سانگ) 00:33:36.230 --> 00:33:37.030 (مخفیانه کنترل اینجا رو به دست گرفته) 00:33:51.830 --> 00:33:52.230 ژو یان 00:33:53.030 --> 00:33:54.030 چرا اینجایی؟ 00:33:54.430 --> 00:33:54.870 چینگ گانگ 00:33:55.070 --> 00:33:55.790 خواهش میکنم کمکم کن 00:33:56.310 --> 00:33:56.950 باید با استاد درمورد یه موضوع مهم 00:33:57.070 --> 00:33:57.830 حرف بزنم 00:34:00.150 --> 00:34:00.950 شاهدخت ژو یان 00:34:01.230 --> 00:34:02.230 خیلی خوشت میاد 00:34:02.430 --> 00:34:03.830 درخواستای سخت بکنی 00:34:06.190 --> 00:34:07.390 راهب وسط بازجویی 00:34:07.590 --> 00:34:08.670 رقاص، رو ییه 00:34:09.310 --> 00:34:10.710 بهم دستور دادن 00:34:11.390 --> 00:34:12.790 نذارم کسی مزاحمشون بشه 00:34:14.470 --> 00:34:14.910 چینگ گانگ 00:34:15.430 --> 00:34:16.270 واقعا مسئله مهمیه 00:34:16.430 --> 00:34:17.230 که باید با استاد در میون بذارم 00:34:18.950 --> 00:34:19.990 خواهش میکنم 00:34:24.830 --> 00:34:25.550 من و ژنرال چینگ 00:34:25.750 --> 00:34:27.070 میخوایم کمکت کنیم 00:34:27.670 --> 00:34:28.750 ولی احتمالا نمیدونی 00:34:28.950 --> 00:34:29.910 بازجویی چه شکلیه 00:34:30.990 --> 00:34:32.550 کلی شکنجه انجام میشه 00:34:33.230 --> 00:34:34.510 بعد از بازجویی 00:34:34.790 --> 00:34:36.550 مظنونا همه زخم و زیلی میان بیرون 00:34:36.990 --> 00:34:37.870 به نظرت 00:34:38.670 --> 00:34:39.350 میتونم 00:34:39.430 --> 00:34:40.550 برای تماشای همچین چیزی ببرمت؟ 00:34:42.430 --> 00:34:42.910 استاد 00:34:44.110 --> 00:34:45.110 خیلی خشن نیست 00:34:48.990 --> 00:34:50.150 چه خشن باشه چه نه 00:34:50.830 --> 00:34:52.470 به نگرانی راهب بستگی داره 00:34:53.230 --> 00:34:54.710 فعلا راهب 00:34:54.870 --> 00:34:55.870 دنبال پیدا کردن امپراتور دریاست 00:34:57.350 --> 00:34:58.910 میترسم خشونتش 00:34:59.670 --> 00:35:01.030 از تصورم بالاتر باشه 00:35:02.190 --> 00:35:02.870 مزخرفه 00:35:04.550 --> 00:35:05.350 اگه نذاری برم تو 00:35:06.070 --> 00:35:07.030 خودم به زور میرم 00:35:07.670 --> 00:35:08.030 ژو یان 00:35:09.350 --> 00:35:10.030 آروم باش 00:35:10.390 --> 00:35:11.550 مزاحم راهب نشو 00:35:13.870 --> 00:35:14.430 ژنرال بای 00:35:15.430 --> 00:35:17.230 واقعا راهب همه رو منع کرده؟ 00:35:19.390 --> 00:35:20.390 بهت که گفتم 00:35:20.870 --> 00:35:22.350 هدف راهب چیه 00:35:23.670 --> 00:35:24.790 اینکه میخوای 00:35:24.990 --> 00:35:26.030 به اذیت کردنمون ادامه بدی 00:35:26.750 --> 00:35:27.350 بخاطر این نیست 00:35:27.550 --> 00:35:28.590 که فکر میکنی برای راهب 00:35:29.350 --> 00:35:30.470 ادم خاصی هستی؟ 00:35:32.950 --> 00:35:33.270 باشه 00:35:34.750 --> 00:35:35.310 میرم 00:35:35.870 --> 00:35:36.270 یان ار 00:35:37.630 --> 00:35:38.390 بیا بالا 00:35:41.310 --> 00:35:43.670 (برای امپراتور دریا تله گذاشتیم) 00:35:44.670 --> 00:35:45.590 (ولی ژو یان با نگرانی اومده) 00:35:45.590 --> 00:35:47.150 (اصرار داره شی یینگ رو ببینه) 00:35:48.350 --> 00:35:49.670 (بین امپراتور دریا) 00:35:49.670 --> 00:35:50.670 (و ژو یان خبراییه؟) 00:35:51.630 --> 00:35:53.110 (شی یینگ) 00:35:53.110 --> 00:35:54.110 (چهره امپراتور دریا رو نکشید) 00:35:55.630 --> 00:35:57.310 (بخاطر این نبود که از ژو یان محافظت کنه؟) 00:35:59.750 --> 00:36:00.230 استاد 00:36:00.710 --> 00:36:01.230 رو یی کجاست؟ 00:36:01.590 --> 00:36:02.670 گرفتینش؟ 00:36:03.430 --> 00:36:03.870 یان ار 00:36:04.350 --> 00:36:04.990 فقط بخاطر این مسئله 00:36:05.270 --> 00:36:06.230 اومدی اینجا؟ 00:36:07.510 --> 00:36:08.150 مگه دفعه پیش 00:36:08.350 --> 00:36:08.950 که توی جیالان بودیم 00:36:09.110 --> 00:36:10.190 بهت نگفتم پاتو از این قضیه بکشی بیرون؟ 00:36:10.790 --> 00:36:11.270 استاد 00:36:11.590 --> 00:36:12.390 نمیتونم اجازه بدم 00:36:12.590 --> 00:36:13.590 با آیوان دشمن بشین 00:36:20.430 --> 00:36:20.910 استاد 00:36:25.070 --> 00:36:25.590 ژو یان 00:36:25.870 --> 00:36:26.430 اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:26.870 --> 00:36:27.270 امروز نوبت نگهبانیمه 00:36:27.310 --> 00:36:28.070 هیچکی نمیتونه بیاد تو 00:36:43.790 --> 00:36:44.350 استاد 00:36:47.960 --> 00:36:48.750 همین الان اینجا بود 00:36:49.470 --> 00:36:49.870 چونگ مینگ 00:36:49.910 --> 00:36:51.350 به چینگ گانگ و بای فنگ لین اطلاع بده 00:36:51.990 --> 00:36:52.830 امپراتور دریا پیداش شده 00:36:53.670 --> 00:36:54.790 رقاص خونه شینگ های یون رو محاصره کنین 00:36:54.950 --> 00:36:55.430 ژو یان 00:36:55.590 --> 00:36:56.150 نذارین فرار کنن 00:37:44.790 --> 00:37:45.230 رو یی 00:37:47.470 --> 00:37:48.310 تقصیر من بود 00:37:49.110 --> 00:37:50.030 نتونستم ازت مراقبت کنم 00:37:52.150 --> 00:37:52.830 نمیذارم 00:37:52.990 --> 00:37:53.830 دوباره زجر بکشی 00:37:57.830 --> 00:37:58.310 امپراتور دریا 00:39:13.030 --> 00:39:13.470 آ یوان 00:39:16.790 --> 00:39:17.230 آ یوان 00:39:18.350 --> 00:39:18.870 حالت خوبه؟ 00:39:19.310 --> 00:39:19.710 یان ار 00:39:20.550 --> 00:39:21.310 اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:21.630 --> 00:39:22.710 پاتو از این ماجرا بکش بیرون 00:39:25.750 --> 00:39:26.670 آیوان، اشکالی نداره 00:39:26.950 --> 00:39:28.070 به استاد توضیح میدم 00:39:30.630 --> 00:39:31.230 ژو یان 00:39:32.110 --> 00:39:33.470 حواست هست داری چیکار میکنی؟ 00:39:34.430 --> 00:39:34.910 استاد 00:39:35.310 --> 00:39:35.630 یان ار 00:39:35.710 --> 00:39:36.910 میدونم موقع عصبانیت عقلتو از دست میدی 00:39:37.510 --> 00:39:38.430 ولی باید بدونی 00:39:38.830 --> 00:39:39.390 ارشد جیان 00:39:39.630 --> 00:39:40.430 پشت اون حادثه بود 00:39:40.950 --> 00:39:42.150 آیوان ارشد جیانو کشته 00:39:42.550 --> 00:39:43.350 و میخواد نیروی دریایی پریا رو 00:39:43.590 --> 00:39:44.190 از همه جا 00:39:44.350 --> 00:39:45.030 مجبور به عقب نشینی کنه 00:39:45.670 --> 00:39:46.590 این فقط یه سوتفاهم 00:39:47.190 --> 00:39:48.230 بینتونه 00:39:48.910 --> 00:39:49.510 سوتفاهم؟ 00:39:50.190 --> 00:39:50.790 چطور میتونی 00:39:50.790 --> 00:39:51.870 بعد از اون همه فداکاری که 00:39:52.630 --> 00:39:53.390 مردم کونگ سانگ کردن، به این نتیجه برسی؟ 00:39:54.550 --> 00:39:55.030 ولی 00:39:55.870 --> 00:39:57.990 آیوان باعث و بانی این همه هرج و مرج نیست 00:39:58.270 --> 00:39:58.630 باشه 00:39:59.550 --> 00:40:00.310 امروز 00:40:00.470 --> 00:40:01.550 جلوی امپراتور دریا 00:40:02.110 --> 00:40:02.590 بهت دلیل منطقی 00:40:02.630 --> 00:40:04.190 اینکه چرا باید 00:40:04.910 --> 00:40:06.550 بکشمش، میگم 00:40:07.190 --> 00:40:09.670 تا شکت برطرف بشه 00:40:12.310 --> 00:40:13.590 رو یی برای جمع آوری اطلاعات 00:40:14.150 --> 00:40:15.750 به همچین جایی اومد 00:40:16.190 --> 00:40:17.670 و به مقامات عالی کونگ سانگ خدمت میکرد 00:40:18.550 --> 00:40:19.310 به اندازه کافی 00:40:19.670 --> 00:40:20.310 جاه طلب نیست؟ 00:40:21.110 --> 00:40:21.950 وارد قلمروی رویا شد 00:40:22.390 --> 00:40:23.710 تا گذشتشو نابود کنه 00:40:24.510 --> 00:40:25.270 و جلومون رو 00:40:25.350 --> 00:40:25.910 برای گرفتن خبری از امپراتور دریا 00:40:26.310 --> 00:40:27.990 بگیره 00:40:29.070 --> 00:40:31.470 با خودش بی رحم نبود؟ 00:40:32.230 --> 00:40:33.230 تازه، تنها کسی نیست که 00:40:33.830 --> 00:40:34.990 همچین کاری میکنه 00:40:36.270 --> 00:40:36.950 رو یی بهم گفت 00:40:38.230 --> 00:40:39.110 بانو چیو شوی هم 00:40:40.190 --> 00:40:41.110 قبلا در خدمت نیروی دریایی پریا بوده 00:40:42.110 --> 00:40:42.790 استاد 00:40:45.230 --> 00:40:45.670 اون موقع 00:40:46.790 --> 00:40:47.470 بانو چیو شوی 00:40:48.190 --> 00:40:49.470 فقط بخاطر یه پیشگویی که 00:40:49.790 --> 00:40:51.110 ولیعهد اعجوبه به دنیا اومده 00:40:51.910 --> 00:40:53.070 میخواست بیاد قصر 00:40:53.470 --> 00:40:54.310 دو بهم زنی کنه 00:40:55.390 --> 00:40:55.950 آخرش 00:40:56.430 --> 00:40:58.430 برای نابودی ولیعهد حتی دست به خودکشی هم زد 00:40:59.750 --> 00:41:00.470 اون زمان 00:41:01.350 --> 00:41:02.990 هشت ماهه باردار بود 00:41:04.350 --> 00:41:05.310 اینکه اینو بهت میگم 00:41:05.990 --> 00:41:07.390 بخاطر این نیست که کینه ای دارم 00:41:08.190 --> 00:41:09.430 برعکس، میخوام بدونی 00:41:10.270 --> 00:41:11.790 مرگ مبارزای امپراتوری دریا 00:41:12.550 --> 00:41:13.710 همش در راه اصرار روی هدف 00:41:14.110 --> 00:41:15.190 احیای امپراتوریشون بوده 00:41:16.150 --> 00:41:17.110 تا وقتی امپراتور دریا نمیره 00:41:18.430 --> 00:41:19.430 از غارت کونگ سانگ 00:41:19.750 --> 00:41:20.510 دست بر نمیدارن 00:41:21.550 --> 00:41:22.990 تازه، همینکه ستاره شیطانی طلوع کرد 00:41:23.430 --> 00:41:25.190 امپراتوری دریا کونگ سانگ رو 00:41:25.870 --> 00:41:26.750 طی هفتاد سال از بین میبره 00:41:28.870 --> 00:41:29.390 برای همین 00:41:30.110 --> 00:41:31.150 امپراتور دریا باید بمیره 00:41:36.470 --> 00:41:37.630 همین که جنگ شروع بشه 00:41:38.710 --> 00:41:39.670 تموم کردنش 00:41:40.510 --> 00:41:42.350 دست ما نیست 00:41:42.750 --> 00:41:44.110 جنگ بین دو امپراتوریه 00:41:45.150 --> 00:41:45.790 یکی باید قدم پیش بذاره 00:41:45.990 --> 00:41:46.910 و مسئولیتو به دوش بکشه 00:41:47.790 --> 00:41:48.390 و این شخص 00:41:49.270 --> 00:41:49.830 باید من باشم 00:41:50.470 --> 00:41:51.030 امپراتور دریا 00:41:54.510 --> 00:41:56.230 مبارزه بین من و راهب 00:41:56.910 --> 00:41:58.110 وظیفه ایه که باید تمومش کنم 00:41:59.310 --> 00:42:00.190 باید بری 00:42:01.070 --> 00:42:02.750 پیشگویی گفته ستاره شیطانی کونگ سانگ رو نابود میکنه 00:42:03.270 --> 00:42:04.150 ولی هیچی قابل پیش بینی نیست 00:42:04.830 --> 00:42:05.430 حتی پیشگوییا هم 00:42:05.550 --> 00:42:06.510 لزوما اتفاق نمیافتن 00:42:07.070 --> 00:42:07.630 چطور میتونیم 00:42:07.630 --> 00:42:08.630 یه آدم بی گناه رو 00:42:08.870 --> 00:42:10.470 بخاطر فاجعه ای که هنوز اتفاق نیفتاده بکشیم؟ 00:42:11.430 --> 00:42:11.990 استاد 00:42:13.110 --> 00:42:14.310 مطمئنم 00:42:14.830 --> 00:42:16.110 خوب میدونی 00:42:17.030 --> 00:42:18.510 وقتی دنیا دشمنت میشه 00:42:19.070 --> 00:42:20.070 و هیچکی درکت نمیکنه، چه احساسی داره 00:42:20.070 --> 00:42:20.670 ساکت شو 00:42:21.830 --> 00:42:22.750 چطور میتونی 00:42:23.230 --> 00:42:24.950 با امپراتور دریای قبیله پری دریایی مقایسه ام کنی؟ 00:42:26.310 --> 00:42:26.830 ژو یان 00:42:27.310 --> 00:42:28.310 میدونی حرفات 00:42:28.710 --> 00:42:29.510 چه بار گناهی رو 00:42:30.030 --> 00:42:31.270 روی دوش قبیله سرخ فام میذاره؟ 00:42:34.470 --> 00:42:34.990 برو کنار 00:42:38.510 --> 00:42:39.030 برو کنار 00:42:40.990 --> 00:42:41.590 نه 00:42:43.630 --> 00:42:44.510 نه 00:42:51.670 --> 00:42:52.230 استاد 00:42:52.990 --> 00:42:53.950 آیوانو نکش 00:42:54.790 --> 00:42:55.710 خواهش میکنم 00:42:56.830 --> 00:42:57.430 برو کنار 00:42:58.390 --> 00:42:58.910 جم نمیخورم 00:42:59.630 --> 00:43:00.230 یان ار، برو کنار 00:43:00.630 --> 00:43:01.030 نه 00:43:02.190 --> 00:43:02.710 استاد 00:43:03.550 --> 00:43:04.230 تا هستم 00:43:05.110 --> 00:43:06.270 نمی‌ذارم آیوانو بکشی 00:43:06.950 --> 00:43:07.390 ژو یان 00:43:08.070 --> 00:43:09.310 اصلا بهم گوش دادی؟ 00:43:09.430 --> 00:43:10.030 آره 00:43:10.830 --> 00:43:12.030 پس چرا هنوزم ازش دفاع میکنی؟ 00:43:12.870 --> 00:43:13.350 برو کنار 00:43:14.550 --> 00:43:15.070 ...چون 00:43:15.910 --> 00:43:16.390 ...چون 00:43:18.670 --> 00:43:19.950 چون آیوانو دوست دارم 00:43:25.450 --> 00:44:00.450 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:00.474 --> 00:45:50.474 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.