﻿WEBVTT

00:00:13.140 --> 00:00:16.460
♪برمیگشتم♪

00:00:16.700 --> 00:00:20.540
♪از بین شادیا و غمها عبور میکردم ♪

00:00:20.620 --> 00:00:24.180
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:00:24.220 --> 00:00:27.060
♪چه چیزای ظریفی♪

00:00:27.260 --> 00:00:31.340
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی ♪

00:00:31.540 --> 00:00:35.260
♪اونا زندگیمو جلو میبرن ♪

00:00:35.500 --> 00:00:38.060
♪تو ضربان قلب منی ♪

00:00:38.060 --> 00:00:41.500
♪که از تاریکی سکوت♪

00:00:41.500 --> 00:00:43.900
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:00:44.020 --> 00:00:50.340
♪تا خونه دستامونو بهم حلقه کردیم ♪

00:00:50.420 --> 00:00:53.100
♪عشقو احساس میکنم♪

00:00:53.180 --> 00:00:55.780
♪فقط میخوام یه قولو نگه دارم ♪

00:00:56.260 --> 00:00:58.220
♪احساسش میکنم♪

00:00:58.220 --> 00:01:01.980
♪وقتی به آرومی در آغوشم جا میگیری♪

00:01:02.220 --> 00:01:07.220
♪تو زندگیمی♪

00:01:07.580 --> 00:01:12.420
♪دنیامو فوق العاده میکنی ♪

00:01:12.540 --> 00:01:15.140
♪ستاره های دوردست ♪

00:01:15.340 --> 00:01:19.300
♪در آسمون شب میدرخشن♪

00:01:19.620 --> 00:01:23.140
♪میتونیم عشق حقیقیو پیدا کنیم♪

00:01:23.340 --> 00:01:25.980
♪این لحظه خاص♪

00:01:26.140 --> 00:01:29.940
♪که لبخندتو میبینم♪

00:01:30.020 --> 00:01:32.340
♪رویام درک میشه♪

00:01:32.340 --> 00:01:36.340
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:32.340 --> 00:01:33.980
=عشقی که بهم دادی=

00:01:34.180 --> 00:01:36.980
=قسمت 7=

00:01:43.386 --> 00:01:44.227
موضوع چیه؟

00:01:47.067 --> 00:01:49.427
فکر نمیکنی زیاده روی کردی؟

00:01:49.427 --> 00:01:50.106
آقای شین

00:01:50.386 --> 00:01:51.186
واقعا؟

00:01:51.546 --> 00:01:52.746
فکر نمیکنم

00:01:52.986 --> 00:01:54.386
تو کار و زندگی نداری؟

00:01:54.386 --> 00:01:56.787
یا واقعا از اذیت کردنم لذت میبری؟

00:01:56.787 --> 00:01:58.787
بعد چند بار دیدنت

00:01:58.787 --> 00:02:00.507
واقعا به تواناییت

00:02:00.507 --> 00:02:01.867
برای مراقبت از بچه شک دارم

00:02:01.947 --> 00:02:03.106
واسه همین یه تصمیم گرفتم

00:02:03.106 --> 00:02:06.027
من تا جایی که بتونم زندگی راحتی واسش تضمین میکنم

00:02:06.027 --> 00:02:08.027
میدونم میتونی

00:02:08.066 --> 00:02:08.946
ولی پسرم

00:02:08.946 --> 00:02:10.867
یه زندگی اشرافی نمیخواد

00:02:10.867 --> 00:02:12.827
چوان چوان پسر منم هست

00:02:12.827 --> 00:02:14.267
نمیخوام پسرم

00:02:14.267 --> 00:02:15.547
تو زندگی اذیت بشه

00:02:15.746 --> 00:02:16.946
مشکلی داره؟

00:02:16.946 --> 00:02:19.066
نه، اون هیچوقت اذیت نمیشه

00:02:19.107 --> 00:02:21.387
به نظر میاد " اذیت شدن" رو بد متوجه شدی

00:02:21.387 --> 00:02:23.387
و بعد از این همه آماده سازی، اگه بری

00:02:23.387 --> 00:02:25.226
چه اتفاقی واسش میافته؟

00:02:25.226 --> 00:02:26.746
این غیرممکنه

00:02:26.746 --> 00:02:28.107
من ولش نمیکنم

00:02:28.107 --> 00:02:30.346
به چوان چوان قول دادم باهاش میمونم

00:02:30.346 --> 00:02:31.506
منظورت چیه؟

00:02:31.867 --> 00:02:33.827
میخوای خونه من ساکن بشی؟

00:02:33.987 --> 00:02:35.427
نه

00:02:35.987 --> 00:02:37.987
اگه بذاری چوان چوان باهام بیاد

00:02:37.987 --> 00:02:39.746
فورا میبرمش خونه

00:02:39.746 --> 00:02:41.827
دارم بهت میگم، هرگز همچین اتفاقی نمیافته

00:02:44.066 --> 00:02:46.147
مین هویی

00:02:48.387 --> 00:02:50.307
چوان چوان، تو دخالت نکن

00:02:50.626 --> 00:02:52.387
اون نگاه مظلوم رو من اثر نداره

00:02:52.387 --> 00:02:53.587
بحث اصوله

00:02:57.987 --> 00:02:59.186
شین چی

00:02:59.267 --> 00:03:00.827
میدونم بهم اهمیت میدی

00:03:01.066 --> 00:03:03.587
ولی دیدن دعواتون بخاطر من، آزارم میده

00:03:03.587 --> 00:03:05.587
تنها چیزی که میخوام اینه که ما سه تا

00:03:05.587 --> 00:03:09.427
با خوشحالی کنار هم زندگی کنیم، نمیشه؟

00:03:15.466 --> 00:03:16.186
خیلی خب

00:03:17.226 --> 00:03:18.267
بهت قول میدم

00:03:30.506 --> 00:03:31.387
باهام بیا

00:03:51.027 --> 00:03:51.946
دکتر ژو

00:03:51.987 --> 00:03:54.066
وقت آزادتون چیکار میکنین؟

00:03:55.027 --> 00:03:56.267
معمولا میرم کتابخونه

00:03:57.107 --> 00:03:59.666
یکم اسناد پزشکی بخونم و اطلاعات کسب کنم

00:04:00.147 --> 00:04:00.987
کوه نوردی هم میرم

00:04:01.107 --> 00:04:02.346
چه کسل کننده

00:04:03.786 --> 00:04:06.506
نه، منظورم، چه جالبه

00:04:08.666 --> 00:04:10.346
درسته، زندگیم خیلی کسل کننده ست

00:04:10.387 --> 00:04:12.626
با دکتر ماهر

00:04:12.626 --> 00:04:13.987
و کمک کننده ای مثل شما

00:04:13.987 --> 00:04:16.187
و از اون مهم تر با نگاه نافذ

00:04:16.187 --> 00:04:17.346
هیچوقت حوصلم سر نمیره

00:04:17.346 --> 00:04:18.947
باهاتون وقت بگذرونم

00:04:19.147 --> 00:04:20.306
نگاه کن

00:04:20.306 --> 00:04:21.827
من واقعا الان داره بهم خوش میگذره

00:04:22.546 --> 00:04:25.346
از ظهر داریم غذا میخوریم و ازش لذت میبریم

00:04:37.827 --> 00:04:39.346
(همینه)

00:04:43.226 --> 00:04:44.187
صبر کن

00:05:04.507 --> 00:05:05.666
میتونی زندگیتو

00:05:05.866 --> 00:05:07.387
بدون من خوب بگذرونی؟

00:05:11.666 --> 00:05:14.187
واقعا اینقدر خوشحالی؟

00:05:19.507 --> 00:05:20.387
آره

00:05:29.786 --> 00:05:30.866
تو

00:05:32.466 --> 00:05:33.546
چیه؟

00:05:55.027 --> 00:05:56.707
یکم خامه دور دهنته

00:05:59.627 --> 00:06:00.747
راستش زیاده

00:06:06.147 --> 00:06:08.747
(چرا مثل دراما پیش نمیره؟)

00:06:09.106 --> 00:06:11.986
باید برم دستشویی

00:06:17.627 --> 00:06:18.387
ایش

00:06:18.747 --> 00:06:20.986
اینشو توقع نداشتم

00:06:33.267 --> 00:06:34.747
غیرممکنه

00:06:34.786 --> 00:06:36.187
ولش نمیکنم

00:06:36.226 --> 00:06:38.627
به چوان چوان قول دادم باهاش میمونم

00:06:38.627 --> 00:06:40.267
میخوای خونه من ساکن بشی؟

00:06:40.267 --> 00:06:41.747
(نه)

00:06:41.747 --> 00:06:42.666
اگه بذاری چوان چوان

00:06:42.666 --> 00:06:44.426
باهام بمونه

00:06:44.426 --> 00:06:46.306
(فورا میبرمش خونه)

00:06:46.627 --> 00:06:47.466
امکان نداره

00:06:48.546 --> 00:06:49.507
مشکلت چیه؟

00:06:50.147 --> 00:06:51.426
سائو مو، یه سوال داشتم

00:06:51.466 --> 00:06:53.067
اگه ازت میخواستن

00:06:53.426 --> 00:06:55.786
خودتو واسه تحقیر به خطر بندازی

00:06:55.786 --> 00:06:57.027
و با یکی روبرو بشی

00:06:57.027 --> 00:06:58.627
که همیشه ازش متنفر بودی

00:06:58.627 --> 00:06:59.466
اینکارو میکنی؟

00:06:59.827 --> 00:07:01.546
فقط در صورتی که عقل درست حسابی نداشته باشم

00:07:02.546 --> 00:07:05.067
مگر اینکه یه برنامه تلویزیونی

00:07:05.067 --> 00:07:06.986
با سرمایه صد میلیونی باشه

00:07:07.106 --> 00:07:08.466
یا شاید

00:07:08.786 --> 00:07:11.707
یه مرد خفنو اونجا تور کنم

00:07:11.707 --> 00:07:12.827
اونوقت بهش فکر میکنم

00:07:12.827 --> 00:07:13.906
هیچ مرد خفنی در کار نیست

00:07:14.387 --> 00:07:16.067
اگه

00:07:16.387 --> 00:07:18.106
یکی یهویی باهات خوب برخورد کرد

00:07:18.106 --> 00:07:19.387
و هر خواسته ای داشتی برآورده کرد

00:07:19.387 --> 00:07:22.067
ولی شرطش واست ترک تکنولوژی چابکه

00:07:22.187 --> 00:07:23.226
قبول میکنی؟

00:07:23.346 --> 00:07:24.707
اون آدم جذابه؟

00:07:27.267 --> 00:07:28.827
اینش مهم نیست

00:07:29.147 --> 00:07:30.507
میخوای به چی برسی؟

00:07:32.106 --> 00:07:32.906
وایسا

00:07:33.546 --> 00:07:35.106
اون آدم میخواد دلتو به دست بیاره؟

00:07:35.426 --> 00:07:36.387
چطور جرئت میکنه

00:07:36.387 --> 00:07:37.507
اون کیه بخواد دلمو به دست بیاره؟

00:07:37.827 --> 00:07:39.426
نه، هیچکی

00:07:39.426 --> 00:07:40.947
نمیخواد دلتو به دست بیاره

00:07:40.947 --> 00:07:42.947
یکم از تصوراتمو گفتم

00:07:43.866 --> 00:07:44.986
مین هویی

00:07:45.027 --> 00:07:47.187
این اواخر عجیب غریب شدی

00:07:47.627 --> 00:07:49.226
چی شده؟

00:07:49.627 --> 00:07:51.106
هیچی

00:07:51.866 --> 00:07:52.947
من نیستم

00:07:52.947 --> 00:07:54.947
دوستمه

00:07:55.067 --> 00:07:56.507
همش

00:07:56.507 --> 00:07:57.786
یه سری سوالای عجیب ازم میپرسه

00:07:57.786 --> 00:07:59.187
که نمیتونم جوابشون بدم

00:07:59.466 --> 00:08:01.306
دوستت؟

00:08:01.507 --> 00:08:03.226
کیه؟
میشناسمش؟

00:08:03.786 --> 00:08:05.786
بیا چیزی بگیریم که گرون نباشه

00:08:06.866 --> 00:08:08.426
وایسا، هنوز جوابمو ندادی

00:08:08.426 --> 00:08:09.306
اون دوست، کیه؟

00:08:09.587 --> 00:08:10.106
بشینیم غذا بخوریم

00:08:17.666 --> 00:08:18.707
چوان چوان

00:08:19.866 --> 00:08:22.306
حتما

00:08:22.587 --> 00:08:24.267
به این پا چسبیده، آره؟

00:08:24.906 --> 00:08:27.906
نه، اینجاس

00:08:27.906 --> 00:08:29.627
جا نمیشه، نگاه کن

00:08:29.666 --> 00:08:31.027
باید اینجا باشه

00:08:32.946 --> 00:08:35.027
نگاه کن، بهت گفتم

00:08:39.306 --> 00:08:40.147
شین چی

00:08:40.867 --> 00:08:43.867
بلو جی سرش شلوغ نیست؟

00:08:43.867 --> 00:08:45.186
به عنوان مدیر عامل

00:08:45.227 --> 00:08:46.867
باید خیلی سرت شلوغ باشه، نه؟

00:08:47.027 --> 00:08:48.467
وقتی کار سرت ریخته

00:08:48.467 --> 00:08:50.706
مجبور نیستی با چوان چوان بازی کنی

00:08:50.906 --> 00:08:52.227
بهترین چیزی که

00:08:52.227 --> 00:08:53.586
مدیر عامل بودن، داره

00:08:53.586 --> 00:08:56.387
اینکه هروقت بخوام میتونم بیکار بشینم

00:08:56.946 --> 00:08:58.946
چون نیستی خبر نداری

00:09:01.747 --> 00:09:03.867
تا کی میخوای اینجا بمونی؟

00:09:04.426 --> 00:09:05.347
به مودم بستگی داره

00:09:05.627 --> 00:09:07.066
فایده نداره

00:09:07.066 --> 00:09:09.387
هممون با کارت کلافه شدیم

00:09:09.946 --> 00:09:11.586
مطمئنم خودتم همین احساسو داری، درسته؟

00:09:13.347 --> 00:09:14.227
چوان چوان

00:09:14.867 --> 00:09:16.347
میخوای برم؟

00:09:16.546 --> 00:09:19.666
مین هویی، لطفا شین چیو بیرون نکن

00:09:19.666 --> 00:09:22.027
چقدر مظلومه

00:09:24.546 --> 00:09:25.747
مظلوم؟

00:09:27.186 --> 00:09:28.747
نگاه کن، برعکس نصبش کردی

00:09:28.747 --> 00:09:29.627
این پا رو نگاه کن

00:09:29.906 --> 00:09:30.987
یه چیزیش درست نیست

00:09:31.426 --> 00:09:33.027
قطعه اشتباهی رو دربیار

00:09:34.786 --> 00:09:35.586
خدای من

00:09:36.066 --> 00:09:38.227
دوباره این خشک کن چشه؟

00:09:45.906 --> 00:09:46.946
الان بهتره؟

00:09:51.027 --> 00:09:53.147
میشه یکم بری جلوتر؟

00:09:56.387 --> 00:09:58.227
خیلی رفتی
یکم بیا عقب

00:09:59.786 --> 00:10:00.706
میتونی برسی رخت آویز؟

00:10:01.147 --> 00:10:02.867
اگه نمیرسی، خودم میتونم کمکت کنم

00:10:02.867 --> 00:10:04.267
آره، میتونم

00:10:06.426 --> 00:10:07.186
تموم شد

00:10:08.027 --> 00:10:08.426
حتما

00:10:08.426 --> 00:10:09.066
مواظب باش

00:10:19.186 --> 00:10:20.826
رخت آویز برقی همش خراب میشه

00:10:24.027 --> 00:10:25.946
پات خوبه؟

00:10:27.706 --> 00:10:29.107
هنوز یه درد خفیف دارم

00:10:29.107 --> 00:10:30.627
ولی تقریبا خوب شده

00:10:31.426 --> 00:10:33.107
چکاپ بعدیت کیه؟
باهات میام

00:10:33.107 --> 00:10:33.867
نمیخواد

00:10:34.186 --> 00:10:35.267
خودم میتونم برم

00:10:35.267 --> 00:10:36.027
اشکال نداره

00:10:36.027 --> 00:10:37.347
این اواخر سرم شلوغ نیست

00:10:37.347 --> 00:10:38.227
باهات میام

00:10:41.227 --> 00:10:42.027
باشه

00:10:47.666 --> 00:10:50.586
تبریک میگم، بابا خوکه و مامان خوکه

00:10:51.387 --> 00:10:55.027
شما بهترین پدرمادرین

00:11:01.867 --> 00:11:04.066
(دنبال چیه؟)

00:11:04.786 --> 00:11:06.666
(باید سر در بیارم)

00:11:12.066 --> 00:11:13.586
میدونم سخته

00:11:13.946 --> 00:11:15.747
ولی اینطوریه که حد و مرزو تعیین میکنم

00:11:15.867 --> 00:11:18.107
اگه نتونیم به توافقی برسیم

00:11:18.507 --> 00:11:20.347
ترجیح میدم قراردادو لغو کنم

00:11:22.987 --> 00:11:23.666
فقط

00:11:24.940 --> 00:11:26.460
(ریکاوری)

00:11:26.706 --> 00:11:27.786
شت

00:11:37.467 --> 00:11:38.867
چرا این وقت شب سرک میکشی؟

00:11:44.467 --> 00:11:45.227
خب

00:11:45.227 --> 00:11:46.147
به نظر میاد

00:11:46.147 --> 00:11:47.227
یه مدیر عامل مشغولی

00:11:47.227 --> 00:11:48.706
و حتی نصف شبی ویدئو کنفرانس داری

00:11:48.706 --> 00:11:50.867
تازه وارد یه موضوع مهم شدم که لپ تاپم خراب شد

00:11:50.867 --> 00:11:52.586
این جا جای خوبی واسم نیست

00:12:00.946 --> 00:12:01.826
برو کنار

00:12:02.507 --> 00:12:04.147
الان حوصله جروبحث باهاتو ندارم

00:12:04.507 --> 00:12:06.306
میتونی از گوشیم استفاده کنی

00:12:06.507 --> 00:12:08.826
کل فایلای مهمم توی لپ تاپه

00:12:09.186 --> 00:12:10.147
منظورم اینه که

00:12:10.147 --> 00:12:13.027
فعلا واسه جلست میتونی از گوشیم استفاده کنی

00:12:13.027 --> 00:12:14.467
بعدا که لپ تاپتو درست کردم

00:12:14.467 --> 00:12:15.426
بهم پسش بده

00:12:17.706 --> 00:12:18.987
میتونی درستش کنی؟

00:12:24.546 --> 00:12:25.426
چقدر طول میکشه؟

00:12:26.107 --> 00:12:27.267
بیست دقیقه

00:12:35.426 --> 00:12:37.147
حتی تشکرم نمیکنی

00:12:40.786 --> 00:12:42.507
این اخلاقو از کی یاد گرفتی؟

00:12:43.946 --> 00:12:45.906
خدای من
چرا باید کمکش کنم؟

00:12:57.906 --> 00:12:58.786
تموم شد

00:13:14.027 --> 00:13:16.186
پول تعمیرشو بده

00:13:17.666 --> 00:13:18.507
ممنون

00:13:19.586 --> 00:13:21.186
نصف شبی قهوه میخوری؟

00:13:21.906 --> 00:13:24.027
نیم ساعت دیگه با یه سهامدار جلسه دارم

00:13:25.426 --> 00:13:26.186
ببین

00:13:27.387 --> 00:13:29.426
مجبور نیستی پول تعمیرو بدی

00:13:30.267 --> 00:13:31.906
فقط یه سوالو جواب بده

00:13:32.546 --> 00:13:33.066
بگو

00:13:33.826 --> 00:13:36.027
چرا اصرار داری اینجا بمونی؟

00:13:36.107 --> 00:13:37.867
واسه چوان چوان اومدم

00:13:38.426 --> 00:13:39.747
یا امیدواری

00:13:40.467 --> 00:13:42.347
هدف دیگه ای داشته باشم؟

00:13:44.306 --> 00:13:46.227
فکر که نمیکنی بخاطر تو اومدم، نه؟

00:13:46.267 --> 00:13:47.546
حرفشم نزن

00:13:49.387 --> 00:13:50.706
رک و پوست کنده بهت میگم

00:13:51.666 --> 00:13:54.066
هر نقشه ایم کشیدی

00:13:54.347 --> 00:13:56.706
هیچوقت نمی‌ذارم چوان چوان ترکم کنه

00:13:56.786 --> 00:13:57.627
میدونم

00:13:57.627 --> 00:13:59.507
بچه ها نمیتونن بدون مادرشون زندگی کنن

00:14:00.306 --> 00:14:02.467
یادت رفته خودم تو یتیم خونه بزرگ شدم؟

00:14:04.347 --> 00:14:05.867
منظورم این نبود

00:14:06.267 --> 00:14:08.946
وقتی متوجه شدم چوان چوان بچمه

00:14:09.706 --> 00:14:10.666
راستشو بخوای

00:14:11.387 --> 00:14:13.306
اولش عصبانی شدم

00:14:14.546 --> 00:14:16.306
فکر کردی نباید به دنیاش میاوردم؟

00:14:16.507 --> 00:14:17.147
آره

00:14:18.426 --> 00:14:20.666
خودت که میدونی بیماریم ارثیه

00:14:21.066 --> 00:14:22.747
بازم به دنیاش آوردی

00:14:23.066 --> 00:14:24.267
اونم مجبوره تو همچین سنی

00:14:24.267 --> 00:14:25.786
خیلی عذاب بکشه

00:14:26.267 --> 00:14:28.186
حتی جراحی قلب باز داشته باشه

00:14:28.227 --> 00:14:29.946
میدونی چقدر درد داره؟

00:14:32.426 --> 00:14:33.426
اعتراف میکنم

00:14:36.426 --> 00:14:37.906
خیلی خودخواهم

00:14:38.826 --> 00:14:41.467
ولی ممکنه متوجه نباشی

00:14:42.786 --> 00:14:44.347
چه حسی داره

00:14:45.186 --> 00:14:46.946
یه زندگی جدید تو بدنت داره شکل میگیره

00:14:47.867 --> 00:14:50.066
و بتونی ضربان قلبشو احساس کنی

00:14:50.706 --> 00:14:53.507
من بعد همچین حسی

00:14:54.627 --> 00:14:55.586
نمیتونستم ولش کنم

00:14:57.826 --> 00:14:59.306
واسه همین

00:15:01.306 --> 00:15:02.826
ازت ممنونم که خشمتو کنترل کردی

00:15:03.107 --> 00:15:04.786
ممنونم که سقطش نکردی

00:15:05.627 --> 00:15:07.227
و تو این دنیا

00:15:10.546 --> 00:15:12.027
بهم یه بچه بخشیدی

00:15:14.347 --> 00:15:15.946
دیگه تنها نیستم

00:15:21.027 --> 00:15:21.946
میدونم نمیتونم

00:15:21.946 --> 00:15:23.747
تا ابد خونت بمونم

00:15:25.066 --> 00:15:27.586
ولی امیدوارم وقت بیشتری با چوان چوان بمونم

00:15:27.906 --> 00:15:29.666
درنهایت

00:15:31.227 --> 00:15:33.267
اینجا موندن خیلی آزاردهنده س

00:15:37.066 --> 00:15:38.627
خدای من، دلم واست میسوزه

00:15:38.946 --> 00:15:41.267
حاضرم همه چیو واسه چوان چوان فدا کنم

00:15:43.627 --> 00:15:45.987
چوان چوان آدم سخت پسندیه

00:15:46.306 --> 00:15:47.627
موفق باشی

00:15:48.107 --> 00:15:49.186
زود استراحت کن

00:16:06.586 --> 00:16:07.507
سائو مو

00:16:09.786 --> 00:16:10.627
سائو مو

00:16:12.347 --> 00:16:13.507
دوباره عاشق شدی؟

00:16:14.107 --> 00:16:16.147
چرا مثل احمقا به گوشیت میخندی؟

00:16:16.507 --> 00:16:18.306
نه، فقط یه پسره

00:16:18.627 --> 00:16:19.906
پسر؟

00:16:20.186 --> 00:16:21.107
چقدر جوونه؟

00:16:21.507 --> 00:16:22.546
فضولی نکن

00:16:24.507 --> 00:16:25.867
دفعه پیش بهم دروغ گفتی؟

00:16:25.867 --> 00:16:27.107
کسی هست که بخواد دلتو به دست بیاره؟

00:16:28.066 --> 00:16:29.467
نه، نیست

00:16:29.906 --> 00:16:32.507
منکه واست روشنش کردم

00:16:32.507 --> 00:16:33.627
روشن؟

00:16:34.147 --> 00:16:34.867
کی  و راجب چی بود؟

00:16:34.867 --> 00:16:35.946
زود باش، بیشتر بهم بگو

00:16:36.027 --> 00:16:37.946
موضوع اینه که خودم زیادی خیال برم داشت

00:16:41.747 --> 00:16:42.546
تازه کار؟

00:16:44.586 --> 00:16:46.666
همه دستگاهای اینجا

00:16:46.666 --> 00:16:47.826
با دستورالعملی کنارشون موجودن

00:16:47.826 --> 00:16:49.147
راهنما رو دنبال کنین مشکلی پیش نمیاد

00:16:54.627 --> 00:16:55.546
ممنون

00:16:55.666 --> 00:16:56.666
خواهش میکنم

00:17:04.027 --> 00:17:05.386
این چه قیافه ایه به خودت گرفتی؟

00:17:05.707 --> 00:17:07.267
میدونی کیه؟

00:17:07.267 --> 00:17:08.626
اون گفت اینجا تازه کاره

00:17:09.227 --> 00:17:11.786
دستیار اداری جدید تیم الف تحقیق و توسعه

00:17:12.306 --> 00:17:14.106
منظورت اینه که قهوه ای که واسش درست کردم

00:17:14.106 --> 00:17:15.187
واسه

00:17:16.586 --> 00:17:18.586
شرکتمون از کمبود بودجه ناله میکنه

00:17:18.586 --> 00:17:20.267
بازم هه هایشیانگ فورا واسه دینگ ییفنگ یه دستیار جدید گرفت

00:17:20.267 --> 00:17:21.866
دقیقا بعد اینکه خواهش کرد

00:17:22.386 --> 00:17:23.826
امیدوارم این دختر با ذکاوت

00:17:23.826 --> 00:17:25.507
توی تیم الف کار کنه

00:17:28.146 --> 00:17:29.187
امیدوارم

00:17:30.786 --> 00:17:31.987
بهم نگفتی

00:17:32.066 --> 00:17:32.826
اون موضوع چی بود

00:17:32.826 --> 00:17:33.987
حل شد دیگه

00:17:36.747 --> 00:17:37.467
آقای شین

00:17:37.586 --> 00:17:39.667
راجب اتفاقی که با بیمارستان جیارن افتاد

00:17:39.826 --> 00:17:41.346
خیلی متاسفم

00:17:41.826 --> 00:17:42.427
لین شیوئه

00:17:42.427 --> 00:17:44.187
واسه گرفتن اون پروژه خیلی حریص بود

00:17:44.187 --> 00:17:46.427
واسه همین پشت سرم با پو هوا ملاقات کرد

00:17:46.866 --> 00:17:48.586
همینکه موضوعو متوجه شدم

00:17:48.586 --> 00:17:49.707
خیلی

00:17:49.707 --> 00:17:51.306
توبیخ شد

00:17:51.386 --> 00:17:51.987
به علاوه

00:17:51.987 --> 00:17:53.586
رو تعلیق کردم AGS پروژه

00:17:53.667 --> 00:17:56.027
اینم درس عبرتی واسش شد

00:17:56.346 --> 00:17:57.826
آقای چنگ

00:17:58.427 --> 00:17:59.947
مجبور نیستین مسائل داخلی گوانچائو رو باهام در میون بذارین

00:17:59.947 --> 00:18:01.306
البته که باید اینکارو بکنم

00:18:01.306 --> 00:18:02.786
شما شرایطو

00:18:02.786 --> 00:18:04.947
از بدتر شدن نجات دادین

00:18:04.987 --> 00:18:06.467
و اعتبار گوانچائو

00:18:06.546 --> 00:18:08.106
و منو حفظ کردین

00:18:08.907 --> 00:18:10.826
اگه اومدین اینجا عذرخواهی کنین

00:18:11.027 --> 00:18:12.427
قبولش میکنم

00:18:12.626 --> 00:18:13.786
حرف دیگه ای نیست

00:18:13.786 --> 00:18:14.907
حالا که واسه عذرخواهی مزاحمتون شدم

00:18:14.907 --> 00:18:16.586
باید خلوص نیتمو نشونتون بدم

00:18:16.747 --> 00:18:17.826
آقای شین

00:18:18.227 --> 00:18:19.707
امروز واسه اینکه خلوص نیتمو نشون بدم

00:18:19.907 --> 00:18:22.066
دعوتتون کردم

00:18:22.546 --> 00:18:24.467
این پروژه های اصلیه

00:18:24.467 --> 00:18:26.747
که چهار ساله داریم روشون کار میکنیم

00:18:27.267 --> 00:18:27.987
واسه خوندنشون

00:18:28.626 --> 00:18:29.546
عجله نکنین

00:18:31.060 --> 00:18:36.420
(فناوری غربالگری اولیه تومورهای بدخیم)

00:18:39.667 --> 00:18:40.786
آقای دینگ کجان؟

00:18:41.027 --> 00:18:42.707
همیشه دیر میاد

00:18:42.707 --> 00:18:43.947
دوست دارم بدونم چرا

00:18:43.947 --> 00:18:45.747
خدای من، هیچوقتم زود نمیاد

00:18:46.586 --> 00:18:47.427
اینو بگو

00:18:48.187 --> 00:18:49.907
چرا مجبوریم

00:18:49.907 --> 00:18:51.227
تو دورهمی تیم الف شرکت کنیم؟

00:18:51.786 --> 00:18:53.146
هه هایشیانگ گفت

00:18:53.146 --> 00:18:54.586
هممون بخشی از تکنولوژی چابکیم

00:18:54.586 --> 00:18:56.146
و نباید احساس جدایی کنیم

00:18:56.267 --> 00:18:57.306
باید متحد بشیم

00:18:58.066 --> 00:18:59.346
چرا الان میخواد متحد بشیم

00:18:59.346 --> 00:19:01.747
وقتی ماییم که تمام کارای خسته کننده رو دوشمونه؟

00:19:03.027 --> 00:19:04.747
میخوای واسه تو هم یه دستیار جدید بگیرم؟

00:19:04.747 --> 00:19:06.667
کسی با قیافه جذاب و خوشگل

00:19:07.267 --> 00:19:09.467
فکر کنم خودت بهش احتیاج داری

00:19:16.106 --> 00:19:17.947
ببخشید میپرم وسط حرفتون
یکم حرف داشتم

00:19:18.306 --> 00:19:19.747
دورهمی امروز

00:19:19.826 --> 00:19:20.667
واسه خوش آمد گویی

00:19:20.667 --> 00:19:22.306
عضو جدید بخشمونه

00:19:22.306 --> 00:19:23.546
خانم خوشگل، ژونگ می می

00:19:23.546 --> 00:19:24.467
بیاین بهش خوشامد بگیم

00:19:25.306 --> 00:19:26.786
خوش اومدی-
خوش اومدی-

00:19:27.346 --> 00:19:28.346
ممنونم

00:19:28.947 --> 00:19:30.786
ژونگ می می، لطفا چیزی بگو

00:19:31.467 --> 00:19:33.747
سلام، من تازه وارد، ژونگ می می

00:19:33.747 --> 00:19:35.947
و دستیار آقای دینگم

00:19:35.947 --> 00:19:37.427
از کمکتون دریغ نکنین

00:19:37.586 --> 00:19:38.227
ممنون

00:19:38.227 --> 00:19:39.667
خوش اومدی-
خوش اومدی-

00:19:40.386 --> 00:19:41.187
می می

00:19:41.586 --> 00:19:43.027
بشین اینجا
کنار من

00:19:43.267 --> 00:19:43.707
من

00:19:43.707 --> 00:19:44.427
درسته، بیا

00:19:44.427 --> 00:19:44.987
بیا

00:19:45.027 --> 00:19:46.467
امشب همه توجها سمت توئه

00:19:46.467 --> 00:19:47.786
نه، آقای دینگ

00:19:47.907 --> 00:19:49.066
زود باش

00:19:51.027 --> 00:19:51.667
نه

00:19:51.667 --> 00:19:52.386
برو

00:19:52.987 --> 00:19:53.866
بیا

00:19:54.786 --> 00:19:56.227
وقتی بهت میگم بیا بشین اینجا

00:19:56.227 --> 00:19:57.546
همه صدامو میشنون

00:19:57.546 --> 00:19:58.707
خجالت نکش

00:19:59.227 --> 00:20:00.306
ممنون، آقای دینگ

00:20:00.626 --> 00:20:01.267
بیا، می می

00:20:01.467 --> 00:20:02.346
ممنون

00:20:03.427 --> 00:20:04.187
بخور

00:20:04.786 --> 00:20:05.866
راحت باش

00:20:06.027 --> 00:20:07.586
نمیدونم چی دوست داری بخوری

00:20:07.586 --> 00:20:08.987
واسه همین غذاهای مختلف سفارش دادم

00:20:14.106 --> 00:20:14.987
شما چی میگید، آقای شین؟

00:20:15.866 --> 00:20:17.146
توجهتونو جلب کرد؟

00:20:17.907 --> 00:20:20.306
فناوری غربالگری اولیه تومورهای بدخیم

00:20:21.947 --> 00:20:23.866
واقعا تو بازار غوغا میکنه

00:20:23.947 --> 00:20:24.947
واسه این پروژه

00:20:24.947 --> 00:20:27.267
گوانچائو بالای 100 میلیون یوان هزینه کرده

00:20:27.786 --> 00:20:29.306
ولی باور داریم

00:20:30.227 --> 00:20:32.786
همینکه این پروژه عملی بشه

00:20:32.826 --> 00:20:34.467
هیچ تکنولوژی رقیبی

00:20:34.467 --> 00:20:36.626
نمیتونه با مال ما رقابت کنه

00:20:37.027 --> 00:20:38.227
حالا که اینطوره

00:20:39.027 --> 00:20:41.586
گوانچائو مایله سهامشو برداره؟

00:20:41.586 --> 00:20:42.427
نه

00:20:42.826 --> 00:20:44.987
نه اصلا

00:20:45.667 --> 00:20:48.786
ولی وقتی شریک، بلو جی باشه

00:20:50.747 --> 00:20:51.786
پس ارزش در نظر گرفتن داره

00:20:58.707 --> 00:20:59.427
شرطتون چیه؟

00:21:00.306 --> 00:21:02.106
آقای شین، شما واقعا زودفهمین

00:21:02.786 --> 00:21:03.346
راستشو بخواین

00:21:03.346 --> 00:21:05.267
شرطمون خیلی ساده ست

00:21:05.546 --> 00:21:07.027
تا وقتی گوانچائو و بلو جی

00:21:07.027 --> 00:21:08.427
یه شراکت استراتژیک داشته باشن

00:21:08.427 --> 00:21:10.386
طی ده سال آینده

00:21:10.507 --> 00:21:12.866
گوانچائو مایله تمام پروژه های اصلیشو

00:21:13.106 --> 00:21:15.467
با بلو جی عملی کنه

00:21:24.106 --> 00:21:26.346
منظورت اینه که طی ده سال آینده

00:21:26.507 --> 00:21:29.027
بلو جی گاو شیرده گوانچائو باشه

00:21:29.346 --> 00:21:31.907
و فقط به گوانچائو خدمت کنه؟

00:21:33.427 --> 00:21:34.907
آقای شین، اگه بخواین اونطوری فرض کنین

00:21:34.907 --> 00:21:35.907
زیاد

00:21:36.267 --> 00:21:37.467
درست نیست

00:21:37.707 --> 00:21:38.467
ببینین

00:21:38.667 --> 00:21:40.027
تحقیقات تکنولوژی گوانچائو

00:21:40.027 --> 00:21:41.306
رهبر این صنعت بوده

00:21:41.306 --> 00:21:42.546
انصافا

00:21:42.546 --> 00:21:43.747
همکاریمون

00:21:43.747 --> 00:21:45.267
نتیجه بخشه

00:21:46.386 --> 00:21:47.947
واسه همین، معتقدم

00:21:48.187 --> 00:21:50.187
پیشنهادم

00:21:50.707 --> 00:21:52.306
به هردومون سود میرسونه

00:22:01.786 --> 00:22:02.667
آقای شین

00:22:03.267 --> 00:22:04.306
با اخلاص کامل

00:22:04.306 --> 00:22:06.027
اینو واستون گفتم

00:22:06.386 --> 00:22:09.027
و باور دارم با توانایی حرفه ایتون

00:22:09.106 --> 00:22:10.267
میتونین بهترین تصمیمو

00:22:10.267 --> 00:22:12.747
واسه بلو جی بگیرین، درست نمیگم؟

00:22:16.786 --> 00:22:18.187
به پیشنهادتون فکر میکنم

00:22:21.826 --> 00:22:23.667
15, 20, 25.

00:22:23.667 --> 00:22:25.786
15, 20, 15.

00:22:25.786 --> 00:22:28.066
بخور

00:22:30.586 --> 00:22:32.667
نمیخوای باهام بخوری؟

00:22:33.267 --> 00:22:35.786
آقای دینگ، واقعا نمیتونم بنوشم

00:22:36.346 --> 00:22:39.027
وقتی مهمونی کاری ای باید بنوشی

00:22:40.626 --> 00:22:41.267
بخور

00:22:43.027 --> 00:22:44.227
اگه کسی

00:22:44.626 --> 00:22:45.826
جرئت کرد تو دفتر

00:22:46.027 --> 00:22:47.507
اذیتت کنه

00:22:47.507 --> 00:22:48.667
فقط به خودم بگو

00:22:49.066 --> 00:22:50.626
خودم درستش میکنم

00:22:50.826 --> 00:22:51.667
اینو تمومش میکنم

00:22:51.907 --> 00:22:53.467
بیا فقط بریم

00:22:55.786 --> 00:22:57.106
تمومش کن

00:23:00.707 --> 00:23:01.586
اشکال نداره، آقای دینگ

00:23:01.586 --> 00:23:02.626
خودم میتونم اینکارو بکنم

00:23:02.626 --> 00:23:03.626
ببخشید، می می

00:23:03.626 --> 00:23:04.267
اشکال نداره
خودم از پسش برمیام

00:23:04.267 --> 00:23:05.146
بذار کمکت کنم

00:23:05.146 --> 00:23:05.747
خودم میتونم پاکش کنم

00:23:05.747 --> 00:23:06.346
آقای دینگ، خودم میتونم انجامش بدم

00:23:06.346 --> 00:23:07.346
خودم میتونم انجامش بدم

00:23:08.667 --> 00:23:09.626
چرا داد میزنی؟

00:23:09.626 --> 00:23:10.267
داد و بیداد نکن

00:23:10.267 --> 00:23:11.667
آقای دینگ، حتما مست شدین

00:23:12.146 --> 00:23:13.187
نه، نیستم

00:23:13.187 --> 00:23:14.227
سای، آقای دینگ زیادی مسته

00:23:14.227 --> 00:23:15.187
یکیو پیدا کن ببرتش خونه

00:23:15.187 --> 00:23:16.227
مست نیستم
نمیخوام برم خونه

00:23:16.227 --> 00:23:16.707
اون مسته

00:23:16.707 --> 00:23:17.467
هنوز کارم باهاش تموم نشده

00:23:17.467 --> 00:23:18.987
بیا اینجا
بذار چیزیو واست بگم

00:23:19.707 --> 00:23:20.747
مشکلت چیه؟

00:23:22.106 --> 00:23:23.346
قبل از اینکه کاری به سرت بیارم

00:23:23.346 --> 00:23:24.427
از اینجا گورتو گم کن

00:23:24.427 --> 00:23:26.187
چی؟

00:23:27.187 --> 00:23:28.507
فکر کردی کی هستی؟

00:23:28.866 --> 00:23:30.267
واقعا فکر کردی

00:23:30.866 --> 00:23:32.626
چون صدات میزنن خانم مین

00:23:32.626 --> 00:23:34.667
با هم برابریم؟

00:23:34.826 --> 00:23:37.386
من، دینگ ییفنگ، بخاطر تواناییام به این جایگاه رسیدم

00:23:37.386 --> 00:23:38.507
تو به چی تکیه کردی؟

00:23:39.106 --> 00:23:40.586
به مردا تکیه کردی

00:23:40.586 --> 00:23:41.947
میدونی چیه

00:23:42.146 --> 00:23:43.586
خانم مین

00:23:43.586 --> 00:23:45.667
جلو ما وانمود میکنه وفادار و محکمه

00:23:45.667 --> 00:23:47.826
درواقع، گول ظاهر مظلومشو نخورین

00:23:47.826 --> 00:23:49.707
دینگ ییفنگ، پاتو از گلیمت درازتر نکن

00:23:50.187 --> 00:23:50.826
خانم سائو

00:23:51.146 --> 00:23:52.146
مگه حرف اشتباهی زدم؟

00:23:52.146 --> 00:23:53.267
نظرت چیه؟

00:23:54.267 --> 00:23:56.586
بچشو چطور میخوای توضیح بدی؟

00:23:57.227 --> 00:23:58.187
الان دیگه چهار سالشه، نه؟

00:23:58.427 --> 00:24:00.826
حتی جرئت نمیکنه اعلام کنه پدرش کیه

00:24:00.826 --> 00:24:01.707
دیگه وانمود کردنو تمومش کن

00:24:01.707 --> 00:24:02.826
به نظر میاد مین هویی

00:24:02.826 --> 00:24:04.306
داستان درازی داره

00:24:04.947 --> 00:24:05.427
آقای شین

00:24:05.427 --> 00:24:06.346
کمتر وانمود کنین خانم نجیبی هستین

00:24:06.346 --> 00:24:07.667
کمک لازم داری؟

00:24:07.707 --> 00:24:09.027
فکر کردی کی هستی؟

00:24:23.027 --> 00:24:23.786
کی بود؟

00:24:26.866 --> 00:24:27.546
آقای شین

00:24:30.866 --> 00:24:31.747
ببخشید

00:24:32.386 --> 00:24:33.427
شما ادامه بدین

00:24:46.146 --> 00:24:47.467
عالیه

00:24:49.187 --> 00:24:50.106
شین چی

00:24:51.106 --> 00:24:52.106
شین چی

00:24:55.467 --> 00:24:56.507
ممنونم

00:24:59.626 --> 00:25:01.106
پس، اینجوری خوب

00:25:01.346 --> 00:25:03.066
مراقب چوان چوانی؟

00:25:03.626 --> 00:25:05.907
به یکی اجازه میدی اونو بچه بی پدر صدا کنه؟

00:25:07.066 --> 00:25:09.227
حق داری عصبی بشی

00:25:10.427 --> 00:25:12.146
میدونم کار درستی نکردم

00:25:13.066 --> 00:25:15.066
نتونستم احساسات چوان چوانو در نظر بگیرم

00:25:15.826 --> 00:25:16.667
ببخشید

00:25:18.187 --> 00:25:19.866
تمام تقصیراتو گردنت نمیندازم

00:25:21.306 --> 00:25:22.386
دینگ ییفنگ

00:25:22.427 --> 00:25:23.187
تو همینجوریشم

00:25:23.187 --> 00:25:24.987
بهش یه درس حسابی دادی

00:25:25.146 --> 00:25:27.146
وقتی حواسش سر جاش بیاد

00:25:27.146 --> 00:25:28.747
و یادش بیافته تو کتک کاریش کردی

00:25:29.146 --> 00:25:30.907
باید از شانس بدش ناله کنه

00:25:31.187 --> 00:25:32.267
به نظر میاد

00:25:32.386 --> 00:25:34.227
بابای قوی داشتن

00:25:34.227 --> 00:25:35.386
چیز بدی نیست

00:25:37.866 --> 00:25:38.947
مین هویی

00:25:41.306 --> 00:25:42.386
باهام بیا

00:25:43.586 --> 00:25:44.546
چت شده؟

00:25:44.826 --> 00:25:46.306
اون هیچی از موقعیتمون نمیدونه

00:25:46.346 --> 00:25:47.267
مین هویی

00:25:47.427 --> 00:25:48.467
صاف واینستا

00:25:48.467 --> 00:25:49.146
پایین‌تر بگیر

00:25:49.146 --> 00:25:49.907
هی، نه

00:25:51.707 --> 00:25:53.146
بیا اینجا

00:25:53.907 --> 00:25:54.747
اون کجاس؟

00:26:01.346 --> 00:26:02.227
گوشیت داره زنگ میخوره

00:26:05.626 --> 00:26:06.866
دستم به گوشیم نمیرسه

00:26:12.740 --> 00:26:13.420
(سلام)

00:26:13.420 --> 00:26:15.700
(دستگاه مشترک مورد نظر، اشغال است)

00:26:16.187 --> 00:26:17.467
چه اتفاقی واسش افتاده؟

00:26:25.747 --> 00:26:26.907
دیگه رفت

00:26:39.227 --> 00:26:41.386
چون لازم بود اینکارو کردم

00:26:41.707 --> 00:26:43.066
نمیخواستم بگیرمت

00:26:43.707 --> 00:26:44.826
امیدوارم درک کنی

00:26:47.427 --> 00:26:48.546
میری خونه؟

00:26:49.546 --> 00:26:50.667
نه فعلا

00:26:51.786 --> 00:26:54.027
ما تو خونه منع رفت و آمد داریم
من برمیگردم

00:27:09.667 --> 00:27:10.747
صبح بخیر، آقای دینگ

00:27:12.346 --> 00:27:14.187
خدای من، منو ترسوندی

00:27:28.346 --> 00:27:30.146
ژونگ می می، پاورپوینتو تموم کردی؟

00:27:30.146 --> 00:27:31.146
تمومش کردم، آقای دینگ

00:27:31.146 --> 00:27:31.987
چاپش کردی؟

00:27:32.386 --> 00:27:33.707
اینو نگفتین

00:27:33.707 --> 00:27:35.306
الان اینکارو بکن

00:27:35.786 --> 00:27:37.987
میخوای اینکارو ادامه بدی؟
اگه نه، حرفتو بزن

00:27:39.187 --> 00:27:41.267
رفیق، کمتر سرتو تو مسائلی که بهت ربط نداره وارد کن

00:27:41.626 --> 00:27:43.227
الان داری کارتو میکنی یا وقت استراحتته؟

00:27:43.227 --> 00:27:44.267
بشین

00:27:51.380 --> 00:27:56.100
(آخرین کالکشن عکسهای رایگان یونیفرمی جذاب)

00:27:56.866 --> 00:27:57.386
(منحرف)

00:27:57.386 --> 00:27:58.066
آدم کثیف

00:27:58.066 --> 00:27:59.187
هرزه لوده

00:28:02.346 --> 00:28:02.866
(منحرف)

00:28:02.866 --> 00:28:03.546
(آدم کثیف)

00:28:03.546 --> 00:28:04.667
(هرزه لوده)

00:28:04.786 --> 00:28:06.146
خدای من، چیو نگاه میکنی؟

00:28:07.106 --> 00:28:07.626
(منحرف)

00:28:07.626 --> 00:28:08.306
(آدم کثیف)

00:28:08.306 --> 00:28:09.427
(هرزه لوده)

00:28:11.586 --> 00:28:12.546
آقای دینگ

00:28:13.187 --> 00:28:14.027
(آدم کثیف)
اینو نگاه کنین

00:28:14.027 --> 00:28:14.860
(هرزه لوده)

00:28:15.267 --> 00:28:16.626
خاموشه

00:28:18.427 --> 00:28:19.027
مین هویی

00:28:19.027 --> 00:28:20.187
آقای دینگ

00:28:20.267 --> 00:28:21.546
نمیدونین

00:28:21.546 --> 00:28:23.747
کلیک لینکای ناشناس خطرناکه؟

00:28:23.747 --> 00:28:25.626
شما مدیر تحقیق و توسعه این

00:28:25.626 --> 00:28:27.146
شوخی سرتون نمیشه؟

00:28:27.146 --> 00:28:28.626
مراقب خودت باش گول نخوری

00:28:28.626 --> 00:28:29.386
مین هویی

00:28:33.586 --> 00:28:34.667
آقای دینگ

00:29:04.707 --> 00:29:06.066
خوشبختانه، وجدان داره

00:29:07.667 --> 00:29:09.707
لباساتو واست جمع کردم

00:29:09.707 --> 00:29:10.747
تازه، لباسایی که آوردیو

00:29:10.747 --> 00:29:12.306
بعد شستن بهت پس میدم

00:29:13.427 --> 00:29:14.786
قهوه و کیک

00:29:14.987 --> 00:29:16.306
ترکیب دوست داشتنی این

00:29:17.786 --> 00:29:18.786
خانم مین مخصوصا

00:29:18.826 --> 00:29:20.386
اینو واستون سفارش دادن

00:29:20.427 --> 00:29:21.507
آنلاین دنبالش گشتم

00:29:21.507 --> 00:29:24.106
و معلوم شد تو نت مشهوره

00:29:27.546 --> 00:29:28.467
کنجکاوم بدونم چه بویی میده

00:29:31.546 --> 00:29:32.907
اگه دوست داری یدونه بردار

00:29:35.467 --> 00:29:36.586
برو یکم دیگه

00:29:37.106 --> 00:29:37.786
از کیکو واسه

00:29:37.786 --> 00:29:39.027
چای عصرونه کارمندا، بیار

00:29:39.586 --> 00:29:40.626
مشکلی نیست

00:29:41.027 --> 00:29:42.866
به نظر میاد این روزا کیفتون کوکه

00:29:43.146 --> 00:29:43.826
واقعا؟

00:29:43.866 --> 00:29:44.626
آره

00:29:44.786 --> 00:29:46.267
بیشتر از قبل میخندین

00:29:46.507 --> 00:29:48.786
وقتی نمیخندیدین، ترشرو بودین

00:29:52.267 --> 00:29:54.866
منظورم، وقتی میخندین خوش قیافه تر میشین

00:29:55.546 --> 00:29:57.826
الان خوشحالم

00:29:57.947 --> 00:29:59.227
چون میتونم هرروز چوان چوانو ببینم

00:30:00.586 --> 00:30:01.707
خدا خیرت بده

00:30:01.786 --> 00:30:03.866
لطفا دوباره نذار خانم مین بندازتت بیرون

00:30:04.507 --> 00:30:06.027
اگه هرروز حالتون خوب باشه

00:30:06.027 --> 00:30:07.267
کمتر توبیخ میشم

00:30:07.467 --> 00:30:08.467
الان میرم کیک بخرم

00:30:10.187 --> 00:30:11.267
قهوه تو یادت نره

00:30:22.060 --> 00:30:24.540
(درمانگاه)

00:30:26.987 --> 00:30:27.786
صبر کن

00:30:27.786 --> 00:30:29.027
عصا رو واست میارم

00:30:35.386 --> 00:30:36.146
خانم سائو

00:30:36.146 --> 00:30:38.027
میتونم راه برم

00:30:38.027 --> 00:30:39.467
نمیخوام باری به دوشتون باشم

00:30:39.586 --> 00:30:41.106
تا اینجا اومدم

00:30:41.106 --> 00:30:42.546
نمیخواد اینقدر مودب باشی

00:30:42.546 --> 00:30:43.507
تازشم

00:30:43.507 --> 00:30:45.106
جدول کاریمو واسه چکاپ بعدی

00:30:45.106 --> 00:30:46.146
خالی کردم

00:30:46.146 --> 00:30:47.826
اگه نمیخوای وقتو هدر بدی

00:30:47.907 --> 00:30:49.227
همونطور که گفتم عمل کن

00:30:49.987 --> 00:30:50.467
بیا

00:30:52.866 --> 00:30:54.106
از این استفاده کن

00:30:54.546 --> 00:30:54.866
باشه

00:30:54.866 --> 00:30:55.707
بذار کمکت کنم

00:30:55.866 --> 00:30:56.546
مواظب باش

00:31:04.386 --> 00:31:05.187
عصات

00:31:06.027 --> 00:31:06.546
چن

00:31:06.707 --> 00:31:07.386
حالت خوبه؟

00:31:19.260 --> 00:31:21.460
(بخش اورژانس)

00:31:25.467 --> 00:31:26.626
مین هویی

00:31:26.626 --> 00:31:28.826
امروز سوار موتور نمیشیم؟

00:31:29.586 --> 00:31:30.546
راجبش فکر کردم

00:31:30.546 --> 00:31:32.066
حق با شین چی بود

00:31:32.227 --> 00:31:34.507
موتور سواری

00:31:34.507 --> 00:31:35.987
واسه بچه هایی مثل تو خطرناکه

00:31:36.106 --> 00:31:38.346
از امروز به بعد، با تاکسی میریم مهدکودک

00:31:38.626 --> 00:31:41.306
ولی موتور سواری باحاله

00:31:41.386 --> 00:31:42.146
واقعا؟

00:31:42.467 --> 00:31:43.947
وقتی هیجده سالت شد

00:31:43.947 --> 00:31:45.707
خودم موتورسواری یادت میدم، باشه؟

00:31:45.707 --> 00:31:48.747
میشه به شین چیم یاد بدی؟

00:31:48.747 --> 00:31:51.386
میخوام با شین چی موتور سوار شم

00:31:53.066 --> 00:31:53.947
چوان چوان

00:31:54.907 --> 00:31:56.507
کیو بیشتر ترجیح میدی

00:31:56.507 --> 00:31:58.187
من یا شین چی؟

00:31:58.586 --> 00:32:01.106
چرا سوالای بچگانه میپرسی؟

00:32:01.106 --> 00:32:02.507
شیائو می بهم گفت

00:32:02.507 --> 00:32:05.386
پدر مادرش همیشه ازش همینو میپرسن

00:32:05.386 --> 00:32:06.507
اونم همیشه بهم حسودیش میشد

00:32:06.507 --> 00:32:09.146
که مجبور نیستم با این چیزا سر وکله بزنم

00:32:10.227 --> 00:32:11.066
درسته

00:32:11.227 --> 00:32:13.187
چرا باید همچین سوال عجیبی ازت بپرسم؟

00:32:13.586 --> 00:32:15.306
خودم تا اینجاش بزرگت کردم

00:32:15.427 --> 00:32:17.066
طبیعیه منو بیشتر ترجیح بدی

00:32:17.066 --> 00:32:17.786
درست نمیگم؟

00:32:18.306 --> 00:32:20.267
اون مرد نمیتونه به راحتی باهام رقابت کنه

00:32:25.066 --> 00:32:26.227
شین چی

00:32:27.187 --> 00:32:27.987
سوار شو

00:32:30.146 --> 00:32:31.866
اول میخوام یه چیزو روشن کنم

00:32:32.146 --> 00:32:33.626
از امروز به بعد، من و چوان چوان

00:32:33.626 --> 00:32:35.546
دیگه سوار ماشینت نمیشیم

00:32:37.626 --> 00:32:38.346
چوان چوان

00:32:38.586 --> 00:32:40.027
شیائو می بهت گفت

00:32:40.027 --> 00:32:41.586
ماشینم باحاله؟

00:32:42.306 --> 00:32:43.546
بعدا بعد مهدکودک

00:32:43.546 --> 00:32:44.907
سوارش کنیم؟

00:32:44.907 --> 00:32:46.866
آره، ممنونم شین چی

00:32:52.146 --> 00:32:52.707
بیا

00:32:53.146 --> 00:32:54.066
چوان چوان

00:32:54.346 --> 00:32:56.306
چطور میتونی بهم خیانت کنی؟

00:32:56.306 --> 00:32:57.907
مین هویی، سوار شو

00:32:58.066 --> 00:32:58.586
بیا

00:32:59.947 --> 00:33:01.786
من سوار ماشینش نمیشم

00:33:03.146 --> 00:33:03.907
باشه

00:33:04.427 --> 00:33:05.786
پس دیگه ما رفتیم

00:33:06.146 --> 00:33:07.626
بای بای-
بای بای-

00:33:14.427 --> 00:33:16.066
هی، جدی؟

00:33:18.980 --> 00:33:22.660
(بیمارستان جیارن)

00:33:32.626 --> 00:33:34.346
پسره حالش خوبه

00:33:45.907 --> 00:33:47.306
خانم سائو، لطفا بهم گوش بدین

00:33:47.306 --> 00:33:48.386
پام دیگه خوب شده

00:33:48.386 --> 00:33:49.427
کی؟

00:33:52.427 --> 00:33:53.187
راستش

00:33:54.267 --> 00:33:55.786
وقتی دفعه پیش رفتم چکاپ

00:33:55.786 --> 00:33:57.507
دکتر بهم گفت

00:33:58.066 --> 00:33:59.346
دفعه پیش؟

00:34:04.267 --> 00:34:05.306
با اینکه خوب شدی

00:34:05.306 --> 00:34:06.667
بهم دروغ گفتی؟

00:34:06.667 --> 00:34:07.106
نه، نگفتم

00:34:07.106 --> 00:34:08.146
حواست هست پای آسیب دیدت

00:34:08.146 --> 00:34:09.467
همش اذیتم میکنه؟

00:34:09.467 --> 00:34:10.266
اینقدر نگران بودم که نکنه خوب نشه

00:34:10.266 --> 00:34:11.266
ببین چیکار کردی

00:34:11.387 --> 00:34:12.546
ببخشید، خانم سائو

00:34:13.467 --> 00:34:14.746
نمیخواستم دروغ بگم

00:34:14.746 --> 00:34:15.586
فقط

00:34:15.586 --> 00:34:16.666
حالا دیگه چیه؟

00:34:17.106 --> 00:34:18.027
میخوای

00:34:18.027 --> 00:34:19.226
دوباره بهونه جور کنی؟

00:34:19.787 --> 00:34:21.186
زبونم بند اومده

00:34:21.387 --> 00:34:22.507
چطوری یه پسر حیله گر

00:34:22.507 --> 00:34:24.467
تونست منو گول بزنه؟

00:34:25.266 --> 00:34:25.827
خدای من

00:34:27.106 --> 00:34:28.186
ببخشید

00:34:28.266 --> 00:34:29.907
واقعا منظوری نداشتم

00:34:30.706 --> 00:34:32.620
از نگرانیت ممنونم-
عصبی نشو-

00:34:40.347 --> 00:34:41.066
خانم سائو

00:34:41.746 --> 00:34:44.427
ممنونم که تمام این مدت منو بردین خونه ازم مراقبت کردین

00:34:45.307 --> 00:34:46.666
واقعا از بودن باهاتون لذت بردم

00:34:47.427 --> 00:34:48.066
جدی میگم

00:34:49.507 --> 00:34:52.066
واقعا متاسفم که بهتون دروغ گفتم

00:34:52.907 --> 00:34:54.787
دیگه مزاحمتون نمیشم

00:34:56.106 --> 00:34:56.746
خیلی ازتون ممنونم

00:35:04.266 --> 00:35:05.706
چیه؟

00:35:06.507 --> 00:35:08.027
حق ندارم عصبانیتمو نشون بدم؟

00:35:16.387 --> 00:35:17.427
هنوز یکم وقت مونده

00:35:17.427 --> 00:35:18.827
میخوای بری دفتر کارتو تموم کنی

00:35:18.827 --> 00:35:20.427
بعدش بری بیمارستان جیارن؟

00:35:23.146 --> 00:35:25.266
قراره بارون بیاد

00:35:25.546 --> 00:35:27.387
احتمالا تاکسی گیر آوردن سخت باشه

00:35:27.467 --> 00:35:28.106
چی؟

00:35:31.146 --> 00:35:32.146
برو تکنولوژی چابک

00:35:32.467 --> 00:35:33.586
تکنولوژی چابک؟

00:35:34.226 --> 00:35:35.746
فکر کردم قراره بریم بیمارستان جیارن

00:35:35.746 --> 00:35:37.066
دیدن مین هویی

00:35:37.907 --> 00:35:40.467
باید بهت جدول کاریمو توضیح بدم؟

00:35:41.787 --> 00:35:42.427
باشه

00:35:52.827 --> 00:35:53.706
خانم مین

00:35:54.186 --> 00:35:54.987
کجا دارین میرین؟

00:35:55.347 --> 00:35:56.746
قراره بارون بیاد

00:35:56.987 --> 00:35:57.987
سواری نمیخوای؟

00:35:57.987 --> 00:35:59.146
نه، ممنون

00:35:59.706 --> 00:36:00.907
چرا پسم میزنی؟

00:36:01.106 --> 00:36:02.507
خیلی بده

00:36:03.106 --> 00:36:04.706
خیس بشی

00:36:05.706 --> 00:36:06.907
آقای دینگ

00:36:07.546 --> 00:36:09.507
دوست دارم بدونم زخماتون خوب شده یا نه

00:36:09.907 --> 00:36:11.867
هنوز درک نمیکنم چطور با این حافظه خراب

00:36:11.867 --> 00:36:13.507
به جایگاه مدیریت رسیدی

00:36:13.746 --> 00:36:15.467
نکنه بخاطر اینه که تو کتک کاری مهارت داری؟

00:36:16.427 --> 00:36:16.987
باشه

00:36:17.626 --> 00:36:19.507
تا جون داری خیس بخور

00:36:30.186 --> 00:36:31.546
فایده نداره
برم مترو بگیرم

00:36:43.266 --> 00:36:44.427
اینجا چیکار میکنی؟

00:36:44.867 --> 00:36:46.387
اگه الان باهام نیای

00:36:46.427 --> 00:36:47.706
منتظرت نمیشم

00:36:47.706 --> 00:36:48.947
حتی اگه واسه فاز دوم تستا دیرت شده باشه

00:37:20.740 --> 00:37:23.860
(پنج سال پیش)

00:37:28.620 --> 00:37:31.180
♪برمیگشتم♪

00:37:31.660 --> 00:37:35.820
♪از شادیا و غمها عبور میکردم♪

00:37:36.100 --> 00:37:39.380
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:37:39.460 --> 00:37:42.340
♪چه چیزای ظریفی♪

00:37:42.460 --> 00:37:46.260
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی♪

00:37:46.740 --> 00:37:50.020
♪اونا زندگیمو جلو میکشن♪

00:37:50.840 --> 00:37:52.980
♪تو ضربان قلب منی♪

00:37:53.300 --> 00:37:57.140
♪که از تاریکی سکوت♪

00:37:57.260 --> 00:37:59.220
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:38:00.027 --> 00:38:01.226
شین چی

00:38:03.266 --> 00:38:04.907
کجایی؟

00:38:05.867 --> 00:38:06.546
خدای من

00:38:06.546 --> 00:38:07.666
هی، خوشگله

00:38:07.940 --> 00:38:11.020
♪فقط میخوام یه قولو نگه دارم♪

00:38:11.180 --> 00:38:13.060
♪احساسش میکنم♪

00:38:13.500 --> 00:38:17.140
♪وقتی به آرومی در آغوشم جا میگیری♪

00:38:17.860 --> 00:38:22.460
♪تو زندگیمی♪

00:38:23.020 --> 00:38:28.420
♪دنیامو فوق العاده میکنی♪

00:38:28.421 --> 00:38:32.421
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:32.445 --> 00:38:40.445
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:38:50.701 --> 00:38:57.021
♪این نخ سرنوشته که ما رو بهم وصل کرده♪

00:38:57.301 --> 00:39:00.501
♪مثل رویاهای قدیمی که برمیگردن♪

00:39:00.501 --> 00:39:03.821
♪دوباره به گریه افتادم♪

00:39:04.861 --> 00:39:08.821
♪وقتی سوءتفاهمات ♪

00:39:08.821 --> 00:39:12.261
♪مثل بارون سنگینی به سرمون میبارن ♪

00:39:13.141 --> 00:39:18.341
♪دلم مرده♪

00:39:18.821 --> 00:39:25.461
♪هروقت فراموش میکنم، حیرت دوباره یادم میندازه ♪

00:39:25.501 --> 00:39:30.781
♪همه چی مثل دیروزه، چی میتونم بگم؟♪

00:39:30.781 --> 00:39:34.501
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:39:34.501 --> 00:39:38.981
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:39:39.301 --> 00:39:42.621
♪عشقی که همه جانبه بهم بخشیدی ♪

00:39:42.621 --> 00:39:44.981
♪منم به هیچ وجه نمیتونم از دستش بدم ♪

00:39:45.341 --> 00:39:48.821
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:39:48.821 --> 00:39:53.421
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:39:53.661 --> 00:39:57.301
♪چقدر خاطرات باید به لرزه بیافتن♪

00:39:57.301 --> 00:40:00.741
♪تا همدلیتو تحریک کنن؟♪

00:40:01.061 --> 00:40:03.261
♪عشقم♪

00:40:03.301 --> 00:40:08.781
♪ساعت شنی تنها تا انتها جریان داره ♪

00:40:10.221 --> 00:40:14.901
♪با گذشته آشتی کرده ♪

00:40:15.301 --> 00:40:19.581
♪بعد بارون رنگین کمانه ♪

00:40:19.581 --> 00:40:27.301
♪عشقی که همیشه دنبالش بودم خواهم داشت ♪

00:40:28.141 --> 00:40:31.781
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:40:31.781 --> 00:40:36.261
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:40:36.541 --> 00:40:40.101
♪چقدر اینجا گم شدیم؟♪

00:40:40.101 --> 00:40:42.581
♪هنوزم در آستانه زمان پرسه میزنیم♪

00:40:42.581 --> 00:40:45.861
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:40:46.221 --> 00:40:50.861
♪چون همیشه دوستت دارم ♪

00:40:50.901 --> 00:40:54.421
♪منتظر دیدار دلامون هستم ♪

00:40:54.421 --> 00:40:58.021
♪نذار دوباره عشقمون بیهوده باشه♪

00:40:58.221 --> 00:41:02.101
♪عشقم♪