﻿WEBVTT

00:00:13.140 --> 00:00:16.460
♪برمیگشتم♪

00:00:16.700 --> 00:00:20.540
♪از بین شادیا و غمها عبور میکردم♪

00:00:20.620 --> 00:00:24.180
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:00:24.220 --> 00:00:27.060
♪چه چیزای ظریفی♪

00:00:27.260 --> 00:00:31.340
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی♪

00:00:31.540 --> 00:00:35.260
♪اونا زندگیمو جلو میبرن♪

00:00:35.500 --> 00:00:38.060
♪تو ضربان قلب منی♪

00:00:38.060 --> 00:00:41.500
♪که از تاریکی سکوت♪

00:00:41.500 --> 00:00:43.900
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:00:44.020 --> 00:00:50.340
♪تو راه خونه دستامونو بهم حلقه کردیم♪

00:00:50.420 --> 00:00:53.100
♪عشقو احساس میکنم♪

00:00:53.180 --> 00:00:55.780
♪فقط میخوام یه قولو نگه دارم♪

00:00:56.260 --> 00:00:58.220
♪احساسش میکنم♪

00:00:58.220 --> 00:01:01.980
♪وقتی به آرومی در آغوشم جا میگیری♪

00:01:02.220 --> 00:01:07.220
♪تو زندگیمی♪

00:01:07.580 --> 00:01:12.420
♪دنیامو فوق العاده میکنی♪

00:01:12.540 --> 00:01:15.140
♪ستاره های دوردست♪

00:01:15.340 --> 00:01:19.300
♪در آسمون شب میدرخشن♪

00:01:19.620 --> 00:01:23.140
♪میتونیم عشق حقیقیو پیدا کنیم♪

00:01:23.340 --> 00:01:25.980
♪این لحظه خاص♪

00:01:26.140 --> 00:01:29.940
♪که لبخندتو میبینم♪

00:01:30.020 --> 00:01:32.340
♪رویام درک میشه♪

00:01:32.340 --> 00:01:36.340
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:32.340 --> 00:01:33.980
=عشقی که بهم دادی=

00:01:34.180 --> 00:01:36.980
=قسمت 13=

00:01:40.220 --> 00:01:42.900
(عکس ممنوع. کلاه شنا بپوشید)

00:01:44.034 --> 00:01:45.034
چن جیا جون

00:01:45.514 --> 00:01:47.154
چرا میخواستی منو ببینی؟

00:01:48.794 --> 00:01:49.833
اصلا خنده دار نیست

00:01:49.833 --> 00:01:51.874
همین الان قبل از اینکه برم بیا بیرون

00:01:54.433 --> 00:01:55.713
سائو مو

00:02:00.234 --> 00:02:01.713
داری چیکار میکنی، چن جیا جون؟

00:02:06.114 --> 00:02:07.473
داری چیکار میکنی؟

00:02:25.640 --> 00:02:27.850
(سائو مو، دوست دخترم شو)
دوست دخترم شو، سائو مو

00:02:35.514 --> 00:02:36.954
تو دیوونه ای

00:02:38.660 --> 00:02:44.500
(سائو مو، دوست دخترم شو)

00:03:00.954 --> 00:03:02.114
هنوز تصمیم نگرفتی؟

00:03:09.153 --> 00:03:09.794
باشه

00:03:10.914 --> 00:03:11.753
که اینطور

00:03:20.674 --> 00:03:21.954
فکر کنم اعضای هیئت مدیره

00:03:22.514 --> 00:03:23.914
هنوز مخالفشن، نه؟

00:03:26.273 --> 00:03:27.553
اینو نگفتم

00:03:29.753 --> 00:03:31.074
واقعا؟

00:03:31.634 --> 00:03:33.634
شین چی، واقعا آزار دهنده ای

00:03:41.794 --> 00:03:44.074
هیچ اعتماد به نفسی

00:03:44.194 --> 00:03:45.074
واسه نمایش مدلت نداری؟

00:03:46.514 --> 00:03:47.593
البته که اینطور نیست

00:03:48.273 --> 00:03:48.833
من

00:03:53.514 --> 00:03:56.234
به درایت اعضای آر جی

00:03:56.354 --> 00:03:57.394
واسه تصمیم درست اعتماد ندارم

00:03:58.514 --> 00:04:00.474
واقعا بحث داغی بود

00:04:00.474 --> 00:04:01.753
ولی رئیس گفت

00:04:01.914 --> 00:04:03.354
کم کم با

00:04:03.354 --> 00:04:04.873
تحقیقات راجب این تکنولوژی موافقت کردن

00:04:05.674 --> 00:04:07.194
پس، جشن نمیگیریم؟

00:04:07.194 --> 00:04:08.713
باید جشن بگیریم

00:04:09.514 --> 00:04:10.753
فردا شب بیکاری؟

00:04:10.753 --> 00:04:11.674
میخوام شام مهمونت کنم

00:04:13.273 --> 00:04:15.074
حالا که اینطوره

00:04:15.354 --> 00:04:16.513
چوان چوانم بیار

00:04:18.073 --> 00:04:18.753
باشه

00:04:19.313 --> 00:04:20.354
پس

00:04:20.474 --> 00:04:22.073
بعد از اینکه رزرو کردم خبرت میکنم

00:04:22.193 --> 00:04:22.834
باشه

00:04:27.674 --> 00:04:28.674
اینروزا انواع ویدوهای مختلف

00:04:28.674 --> 00:04:30.193
و نصیحتا و نکته های عاشقانه

00:04:30.193 --> 00:04:31.313
تو نت میخوندم

00:04:31.433 --> 00:04:32.794
ولی هیچکدوم واقعا بهم نمیخورد

00:04:32.914 --> 00:04:35.953
من شنام حرف نداره

00:04:36.154 --> 00:04:37.953
واسه همین

00:04:37.953 --> 00:04:39.354
یکم شنای همگام یاد گرفتم

00:04:39.674 --> 00:04:42.193
فکر‌میکردم رمانتیکه

00:04:42.354 --> 00:04:44.073
ولی به نظر میاد خنده دار شده

00:04:44.794 --> 00:04:46.313
هیچوقت فکر نمیکردم

00:04:49.953 --> 00:04:51.274
کی میگه خنده داره؟

00:04:51.393 --> 00:04:53.393
این با ملاحظه ترین

00:04:53.433 --> 00:04:54.513
و رمانتیک ترین اعترافیه که تا حالا دیدم

00:04:54.513 --> 00:04:55.393
بهترینه

00:04:56.393 --> 00:04:57.393
پس

00:04:57.393 --> 00:04:59.993
الان دیگه رسما تو رابطه ایم؟

00:05:13.313 --> 00:05:14.234
تو چی فکر میکنی؟

00:05:15.993 --> 00:05:16.753
شاید

00:05:17.234 --> 00:05:20.553
اگه دوباره همدیگه رو ببوسیم مطمئن بشم

00:05:22.234 --> 00:05:23.513
یه تماس دارم

00:05:27.674 --> 00:05:28.753
بله، مین هوی؟

00:05:29.914 --> 00:05:30.714
واقعا؟

00:05:31.034 --> 00:05:32.274
عالیه

00:05:32.354 --> 00:05:33.953
منکه بهت گفتم از پسش برمیای

00:05:34.753 --> 00:05:35.553
من؟

00:05:37.953 --> 00:05:39.834
الان سرم به یه کاری مشغوله

00:05:40.034 --> 00:05:41.674
بعدا دفتر باهات حرف میزنم

00:05:42.234 --> 00:05:42.873
باشه، میبینمت

00:05:45.154 --> 00:05:47.513
همیشه اسمش سر زبونت بود

00:05:47.513 --> 00:05:48.553
واقعا اینقدر ماهره؟

00:05:48.633 --> 00:05:49.794
البته

00:05:49.794 --> 00:05:51.474
اون بهترین کارمند شرکت تکنولوژی چابک پزشکیه

00:05:55.633 --> 00:05:57.873
دیگه وقتشه دوست پسر جذابم دوست صمیمیمو ببینه، نه؟

00:05:58.633 --> 00:06:00.234
وقتشه به همه نشون بدم

00:06:00.234 --> 00:06:02.034
دوست پسر جذابم کیه

00:06:02.313 --> 00:06:02.953
باشه

00:06:11.234 --> 00:06:12.234
فکر‌کردم فقط مین هوی و چوان چوان

00:06:12.274 --> 00:06:13.834
امشب باهات شام میخورن

00:06:13.953 --> 00:06:15.114
یکی دیگه هم قراره بیاد؟

00:06:16.073 --> 00:06:17.594
اون یکی تویی

00:06:20.633 --> 00:06:22.114
تو که چهار تیپ

00:06:22.114 --> 00:06:23.594
فقط بخاطر من عوض نکردی، نه؟

00:06:24.234 --> 00:06:25.313
خودت چی فکر میکنی؟

00:06:26.474 --> 00:06:27.433
این تیپ قشنگه

00:06:27.553 --> 00:06:29.034
ظریفه ولی شیکه

00:06:29.114 --> 00:06:30.433
که به شخصیتتم میخوره

00:06:32.154 --> 00:06:35.034
ولی حس میکنم یه چیزی کمه

00:06:38.873 --> 00:06:40.513
این اواخر خیلی سرش شلوغ بوده

00:06:40.513 --> 00:06:42.594
نباید واسش یه هدیه جور کنم؟

00:06:42.714 --> 00:06:43.753
یه هدیه؟

00:06:47.354 --> 00:06:48.034
ببخشید

00:06:48.154 --> 00:06:49.154
رژ لب این رنگی

00:06:49.154 --> 00:06:50.914
تو مغازتون ندارین؟

00:06:52.354 --> 00:06:53.474
بله، داریم

00:06:53.873 --> 00:06:54.914
ده تا ازشون میخوام

00:06:55.034 --> 00:06:56.034
باشه

00:07:12.553 --> 00:07:14.753
سلام، الان کجایی؟

00:07:14.753 --> 00:07:16.313
کمتر حواسمو پرت کن

00:07:16.313 --> 00:07:17.114
تو ورودیم

00:07:17.114 --> 00:07:18.633
میخوام سوار آسانسور شم

00:07:18.633 --> 00:07:19.914
رستوران طبقه 30 امه

00:07:19.914 --> 00:07:21.193
رزرو شده به اسم خانم سائو

00:07:21.474 --> 00:07:23.993
میدونم
چندبار باید واست تکرار کنم؟

00:07:23.993 --> 00:07:25.714
فقط یه دوست پسر جدیده

00:07:25.714 --> 00:07:27.393
چرا اینقدر پرحرفی میکنی؟

00:07:28.354 --> 00:07:29.633
این دفعه فرق میکنه

00:07:30.553 --> 00:07:31.433
باشه، فعلا چیزی نمیگم

00:07:31.433 --> 00:07:32.513
فقط زود بیا

00:07:32.993 --> 00:07:34.594
باشه، میبینمت

00:07:57.114 --> 00:07:57.513
چرا

00:07:57.513 --> 00:07:58.674
چت شده؟

00:07:58.914 --> 00:07:59.633
مشکل چیه؟

00:08:00.633 --> 00:08:01.873
منحرف

00:08:02.114 --> 00:08:02.714
چی؟

00:08:02.914 --> 00:08:04.154
به پشتم دست زد

00:08:04.154 --> 00:08:05.553
شما به خانوم جلوتون آزار جنسی رسوندین

00:08:05.553 --> 00:08:06.633
ولی متوجه شاکی شدنش نمیشی

00:08:06.633 --> 00:08:07.433
هی، حرف دهنتو بفهم

00:08:07.433 --> 00:08:08.274
خیلی خوب متوجهی

00:08:08.274 --> 00:08:09.714
داره حقیقتو میگه

00:08:10.274 --> 00:08:11.714
یه دوربین مراقبتی توی آسانسور هست

00:08:11.714 --> 00:08:13.393
هرکاری کردی ضبط شده

00:08:13.513 --> 00:08:14.873
حتما اون مرد بوده که بهش دست زده

00:08:14.873 --> 00:08:15.553
ببین چقدر گناهکار به نظر میاد

00:08:15.553 --> 00:08:16.914
الان پلیسو خبر کن

00:08:17.234 --> 00:08:18.274
آره، باید پلیسو خبر کنیم

00:08:18.474 --> 00:08:19.313
دیگه میرم
از سر راهم برو کنار

00:08:19.313 --> 00:08:20.114
هی، تو

00:08:20.114 --> 00:08:20.953
نمیتونی بری

00:08:20.953 --> 00:08:21.433
سد راهم نشو

00:08:21.433 --> 00:08:21.914
نمیتونی بری

00:08:22.034 --> 00:08:22.953
برو کنار

00:08:30.114 --> 00:08:32.600
وسط روز به یکی آزار جنسی رسوندی
تحویلت میدیم پلیس

00:08:32.800 --> 00:08:33.200
الان تازه خیلی دارم بهت محبت میکنم

00:08:33.913 --> 00:08:34.554
درد داره

00:08:34.554 --> 00:08:35.074
دیگه چیزی نیست

00:08:35.474 --> 00:08:36.673
رفیق، درد میکنه

00:08:41.434 --> 00:08:42.234
افسر

00:08:42.434 --> 00:08:43.594
همش سوتفاهمه

00:08:43.594 --> 00:08:44.194
حرف نزن

00:08:46.554 --> 00:08:47.834
چه آشغالی

00:08:48.114 --> 00:08:49.793
عزیزم گوش کن

00:08:49.834 --> 00:08:51.873
وقتی همچین اتفاقی واست میافته نباید بترسی

00:08:51.873 --> 00:08:53.793
هرچی بیشتر بترسی، بدتر اذیتت میکنن

00:08:53.793 --> 00:08:55.354
اگه دوباره همچین اتفاقی واست افتاد

00:08:55.354 --> 00:08:56.314
به پلیس گزارش بده

00:08:56.314 --> 00:08:57.314
حتی اگه مدرک نداشتی

00:08:57.314 --> 00:08:58.273
باید به پلیس اعتماد کنی

00:08:58.273 --> 00:08:59.834
پلیس نمیذاره همچین آدمایی به آسونی قسر در برن

00:09:00.033 --> 00:09:01.753
یادم میمونه
از کمکتون ممنونم

00:09:01.753 --> 00:09:02.513
کاری نکردم

00:09:02.954 --> 00:09:03.714
خانوم

00:09:03.753 --> 00:09:05.513
لطفا واسه گرفتن اظهاراتتون باهامون تشریف بیارین کلانتری

00:09:05.513 --> 00:09:06.114
باشه

00:09:13.114 --> 00:09:14.474
نگفتم لازم نیست بیای

00:09:14.474 --> 00:09:15.554
اینو که حل کردم میام بالا

00:09:15.554 --> 00:09:16.793
بخاطر تو نیومدم

00:09:18.793 --> 00:09:19.594
حالت خوبه؟

00:09:19.793 --> 00:09:20.873
خوبم

00:09:22.314 --> 00:09:24.194
آقا ممنونم کمکم کردی

00:09:24.194 --> 00:09:24.873
خواهش میکنم

00:09:25.114 --> 00:09:26.314
آقا؟

00:09:26.594 --> 00:09:27.753
این همونی بود که

00:09:27.753 --> 00:09:28.993
پشت تلفن گفتی

00:09:29.554 --> 00:09:30.633
باهاش یه منحرف گرفتی؟

00:09:30.633 --> 00:09:31.314
آره

00:09:42.474 --> 00:09:43.834
اون دوست پسر جدیدته؟

00:09:45.234 --> 00:09:46.594
پس شما مین هوی هستین

00:09:47.753 --> 00:09:48.673
سلام

00:09:58.273 --> 00:09:59.594
نظرتون چیه نوشیدنی سفارش بدیم؟

00:10:00.434 --> 00:10:00.954
باشه

00:10:01.673 --> 00:10:03.153
من واستون سفارش میدم

00:10:06.153 --> 00:10:07.474
یه لیوان لیموناد

00:10:07.474 --> 00:10:08.633
و آب پرتقال میخوام

00:10:08.714 --> 00:10:10.273
جذاب نیست؟

00:10:10.273 --> 00:10:11.314
دروغ نمیگفتم، نه؟

00:10:11.314 --> 00:10:13.554
این دفعه واقعا سلیقت حرف نداره

00:10:13.834 --> 00:10:14.594
البته

00:10:14.954 --> 00:10:16.314
سلیقه اون خیلی بهتره

00:10:16.993 --> 00:10:18.594
حتما همینطوره

00:10:18.834 --> 00:10:21.314
بعد حادثه آسانسور

00:10:21.354 --> 00:10:22.873
خیالم کامل راحت شد

00:10:23.513 --> 00:10:25.474
تبریک میگم
یه مرد قابل اطمینان پیدا کردی

00:10:29.114 --> 00:10:29.673
آبجی

00:10:29.673 --> 00:10:30.673
ممنونم

00:10:32.714 --> 00:10:33.954
صبح سردرد داشتی، نه؟

00:10:33.954 --> 00:10:35.074
پس نباید قهوه بخوری

00:10:35.074 --> 00:10:36.673
این آب پرتقالو بخور ویتامینای بدنت تقویت بشن

00:10:38.153 --> 00:10:39.114
باشه
هرچی تو بگی

00:10:39.234 --> 00:10:40.434
ممنونم عشقم

00:10:43.033 --> 00:10:43.834
الان بالا میارم

00:10:43.954 --> 00:10:44.753
خدای من

00:10:45.074 --> 00:10:46.673
میشه جلوی من

00:10:46.673 --> 00:10:48.114
از این حرفای عشقولی نزنین؟

00:10:48.114 --> 00:10:49.633
اذیت میشم

00:10:49.633 --> 00:10:50.234
چرا؟

00:10:50.633 --> 00:10:52.194
اینو واسه تحریک خودت گفتم

00:10:56.114 --> 00:10:58.273
محض رضای خدا

00:11:14.474 --> 00:11:15.714
بابا کو؟

00:11:17.474 --> 00:11:19.474
بعدا میبینیش

00:11:20.434 --> 00:11:21.314
بابا

00:11:21.314 --> 00:11:22.434
پسرم

00:11:23.194 --> 00:11:25.513
دیر که نکردم، ها؟

00:11:25.633 --> 00:11:27.474
نه، من زود اومدم

00:11:28.153 --> 00:11:30.753
چرا هاردی اینجا نیست؟

00:11:31.314 --> 00:11:32.913
اون گفت حالا که شام خانوادگیه

00:11:32.913 --> 00:11:34.393
نمیخواد مزاحم بشه

00:11:37.633 --> 00:11:39.234
گفتی میخوای ازم تشکر کنی

00:11:39.834 --> 00:11:41.474
همچین جایی واسه تشکر از من مناسبه؟

00:11:42.234 --> 00:11:43.993
اینجا چشه؟

00:11:44.633 --> 00:11:45.434
آقای شین

00:11:45.434 --> 00:11:46.513
وقتی غذا رو بیارن

00:11:46.513 --> 00:11:48.594
خلوص نیتمو درک میکنین

00:11:48.834 --> 00:11:49.554
چوان چوان

00:11:49.913 --> 00:11:51.194
هرچی غذای خوبه بردار

00:11:51.194 --> 00:11:51.873
باشه

00:11:57.180 --> 00:11:59.580
(بیمارستان جیارن)

00:12:10.314 --> 00:12:11.314
باید چیزیو بهت بگم

00:12:11.314 --> 00:12:11.993
برون

00:12:13.194 --> 00:12:14.753
کجا داریم میریم؟

00:12:15.314 --> 00:12:16.714
فعلا برو تا بهت بگم

00:12:16.714 --> 00:12:17.314
زود باش

00:12:29.793 --> 00:12:30.714
نظرت چیه؟

00:12:31.234 --> 00:12:33.714
الان میتونی خلوص نیتمو درک کنی؟

00:12:35.753 --> 00:12:36.793
یکم

00:12:37.273 --> 00:12:39.793
وقتی اینهمه از غذا داری لذت میبری چرا یکم؟

00:12:47.834 --> 00:12:48.633
این چیه؟

00:12:48.714 --> 00:12:49.714
خودت ببین

00:12:55.594 --> 00:12:58.793
این هدیه ایه که واسه مین هوی گرفتی؟

00:12:59.594 --> 00:13:00.633
این خلوص نیتمه

00:13:08.393 --> 00:13:09.594
رژ لب؟

00:13:12.513 --> 00:13:14.393
از کجا رنگی که رو لبم میکشمو تشخیص دادی؟

00:13:27.954 --> 00:13:28.673
چوان چوان

00:13:29.273 --> 00:13:29.834
قبل از اینکه مامانی همشو تموم کنه

00:13:29.834 --> 00:13:31.153
غذاتو بخور

00:13:31.834 --> 00:13:33.993
تو بودی بیشترشو خوردی

00:13:34.194 --> 00:13:35.234
بخوریم

00:13:37.554 --> 00:13:38.354
چوان چوان، بیا

00:13:49.793 --> 00:13:50.474
زیژو

00:13:50.714 --> 00:13:51.714
مغازه ای که اینجا بابل تی میفروشه

00:13:51.714 --> 00:13:52.834
پیدا نکردم

00:13:52.834 --> 00:13:53.714
میگن اینی که این مغازه درست میکنه خیلی خوبه

00:13:53.714 --> 00:13:54.354
امتحانش کن

00:13:54.354 --> 00:13:55.074
ممنون

00:13:57.873 --> 00:13:59.834
اون چرخ و فلک قشنگ نیست؟

00:13:59.873 --> 00:14:01.434
بیا یه روز سوار شیم

00:14:01.954 --> 00:14:02.993
اگه وقت داشتم

00:14:04.234 --> 00:14:04.834
راستی

00:14:05.153 --> 00:14:08.234
اونی که ازش خوشت میاد

00:14:08.273 --> 00:14:10.114
اونم ازت خوشش میاد؟

00:14:12.393 --> 00:14:13.474
نه

00:14:13.954 --> 00:14:14.633
چی؟

00:14:14.834 --> 00:14:15.834
چرا نه؟

00:14:15.834 --> 00:14:16.753
ازش خوشت میاد

00:14:16.753 --> 00:14:18.314
چرا اونم از تو خوشش نیاد؟

00:14:19.393 --> 00:14:20.633
فقط چون تو از یکی خوشت میاد

00:14:20.633 --> 00:14:22.153
دلیل نمیشه اونا هم همچین احساسی نسبت بهت داشته باشن

00:14:22.153 --> 00:14:23.194
عالی میشد اگه

00:14:23.194 --> 00:14:24.393
روابط اونطوری که فکر میکنی، باشه

00:14:25.873 --> 00:14:26.993
نقطه نظر جالبی داری

00:14:27.633 --> 00:14:28.474
راستش

00:14:28.633 --> 00:14:30.354
این اواخر خیلی فکر کردم

00:14:30.354 --> 00:14:31.753
اگه تو و کسی که دوستش داری

00:14:31.753 --> 00:14:32.434
واقعا باهم باشین

00:14:32.434 --> 00:14:34.153
اصلا بینتون دخالت نمیکنم

00:14:34.153 --> 00:14:35.074
ولی حالا که

00:14:35.834 --> 00:14:37.074
هنوز دوست دخترت نیست

00:14:37.153 --> 00:14:38.354
عادلانه باهاش رقابت میکنم

00:14:38.354 --> 00:14:39.074
فکر‌نکنم متوجه شده باشی

00:14:39.153 --> 00:14:40.954
من اونطوری که فکر میکنی خوب نیستم

00:14:40.954 --> 00:14:42.114
تازشم، از یکی دیگه خوشم میاد

00:14:42.114 --> 00:14:42.753
مجبور نیستی

00:14:42.753 --> 00:14:43.834
وقتتو واسه من تلف کنی

00:14:43.834 --> 00:14:45.354
به من بستگی داره تو رو آدم خوبی بدونم یا نه

00:14:45.434 --> 00:14:46.194
تازه

00:14:46.234 --> 00:14:48.074
این وقت خودمه
هرجور دوست داشته باشم تلفش میکنم

00:14:48.074 --> 00:14:49.114
تو این وسط چیکار داری؟

00:14:49.913 --> 00:14:51.954
اگه کسی که دوستش داری بهت بگه

00:14:51.993 --> 00:14:53.633
وقتتو واسش تلف نکن

00:14:53.633 --> 00:14:54.673
میتونی اینکارو بکنی؟

00:14:57.153 --> 00:14:59.513
اون دختر خیلی سر به زیره

00:14:59.793 --> 00:15:02.393
فقط بخاطر اینکه باهات خوبه ازش خوشت میاد؟

00:15:04.273 --> 00:15:05.114
نمیتونم

00:15:05.993 --> 00:15:06.873
حالا، همه چی حل شد

00:15:07.273 --> 00:15:08.314
تازه

00:15:08.393 --> 00:15:09.873
تو گفتی

00:15:09.913 --> 00:15:11.714
عشق آسون نیست

00:15:11.954 --> 00:15:13.913
میخوام واسه عشق خودم نهایت تلاشمو بکنم

00:15:14.194 --> 00:15:16.153
حتی اگه درنهایت ازم خوشت نیاد

00:15:16.633 --> 00:15:17.834
پشیمون نمیشم

00:15:22.114 --> 00:15:24.194
آخرین سوال

00:15:24.234 --> 00:15:26.594
اسم اونی که دوستش داری چیه؟

00:15:28.273 --> 00:15:29.993
داره دیر میشه
بذار برسونمت خونه

00:15:33.673 --> 00:15:34.474
یائو زیژو

00:15:34.633 --> 00:15:35.474
تو میتونی

00:15:37.170 --> 00:15:38.240
(هاینانلی)
از شام خوشت اومد؟

00:15:38.240 --> 00:15:39.074
آره

00:15:39.474 --> 00:15:40.273
کدوم یکی رو بیشتر دوست داشتی؟

00:15:40.273 --> 00:15:40.873
سوپ مرغ

00:15:40.873 --> 00:15:41.434
سوپ مرغ؟

00:15:41.554 --> 00:15:43.273
همینجا وایسین
باید تماسو جواب بدم

00:15:44.913 --> 00:15:45.673
سلام؟

00:15:46.834 --> 00:15:47.513
چی؟

00:15:48.633 --> 00:15:50.033
فایلای داده های پایه؟

00:15:50.273 --> 00:15:51.714
مگه قبلا واست نفرستادمش؟

00:15:52.114 --> 00:15:53.074
باشه

00:15:53.354 --> 00:15:54.834
یه کپی دیگه واست ایمیل میکنم

00:15:55.354 --> 00:15:56.074
باشه

00:15:56.873 --> 00:15:57.993
اشکال نداره

00:16:02.393 --> 00:16:04.033
چرا اینجا تنهایی؟
چوان چوان کجاس؟

00:16:06.273 --> 00:16:07.194
الان همینجا بود

00:16:07.753 --> 00:16:08.993
فکر کنم رفته دستشویی

00:16:09.234 --> 00:16:11.114
فکر نکنم
خودم تازه از دستشویی اومدم

00:16:12.873 --> 00:16:13.714
ببخشید

00:16:13.753 --> 00:16:15.633
یه پسربچه رو ندیدین بره تو؟

00:16:15.633 --> 00:16:16.234
نه

00:16:16.273 --> 00:16:16.913
اینقده

00:16:16.954 --> 00:16:18.354
کنارم وایساده بود

00:16:18.354 --> 00:16:19.393
ببخشید
متوجه نشدم

00:16:21.873 --> 00:16:22.753
نظرت چیه اون ورو بگردی

00:16:22.753 --> 00:16:23.513
من اینجا رو میگردم

00:16:23.513 --> 00:16:24.273
پیداش کردی بهم زنگ بزن

00:16:24.273 --> 00:16:24.793
آروم باش

00:16:24.793 --> 00:16:25.554
چیزیم نمیشه

00:16:26.314 --> 00:16:27.354
ببخشید

00:16:27.354 --> 00:16:28.393
این بچه رو ندیدین؟

00:16:28.393 --> 00:16:30.273
پیرهن خاکستری تنشه و اینقده

00:16:59.194 --> 00:16:59.913
چوان چوان

00:17:02.114 --> 00:17:02.993
داری چیکار میکنی؟

00:17:04.794 --> 00:17:06.193
ببخشید، با یکی دیگه اشتباه گرفتم

00:17:06.193 --> 00:17:06.913
ببخشید

00:17:09.794 --> 00:17:10.393
چطوره؟

00:17:10.393 --> 00:17:11.074
از اطراف پرس و جو کردم

00:17:11.074 --> 00:17:12.913
هیچکی ندیدتش
حالا چیکار کنیم؟

00:17:14.114 --> 00:17:14.913
باید به پلیس زنگ بزنیم

00:17:17.754 --> 00:17:18.514
الو؟

00:17:22.514 --> 00:17:23.794
ممنون خانوم

00:17:23.794 --> 00:17:26.034
مامانم الان میاد

00:17:26.794 --> 00:17:27.433
چوان چوان

00:17:27.433 --> 00:17:30.794
مامان، چرا اینقدر طولش دادی؟

00:17:31.314 --> 00:17:32.233
چوان چوان

00:17:33.314 --> 00:17:35.473
یه دور رفتم اون دنیا برگشتم

00:17:35.873 --> 00:17:37.433
ببخشید، مامان

00:17:37.433 --> 00:17:41.433
میخواستم مثل بابا که واست هدیه گرفت یه چیزی بگیرم

00:17:41.514 --> 00:17:43.314
ولی پول ندارم

00:17:44.433 --> 00:17:45.554
چرا همه جا پرسه میزنی؟

00:17:45.913 --> 00:17:47.433
مامانیو خیلی ترسوندی

00:17:48.433 --> 00:17:48.913
الان دیگه به خیر گذشت

00:17:48.913 --> 00:17:49.754
اشکال نداره
گریه نکن

00:17:49.754 --> 00:17:52.673
مامان، ببخشید داشتم گردش میکردم

00:17:52.673 --> 00:17:54.233
دوباره همچین کاری نمیکنم

00:17:54.233 --> 00:17:55.433
اشکال نداره چوان چوان

00:17:55.433 --> 00:17:56.794
بیا دیگه گریه نکنیم، باشه؟

00:17:56.794 --> 00:17:57.794
اشکال نداره

00:18:01.074 --> 00:18:01.794
گریه نکن

00:18:01.794 --> 00:18:03.473
بسه

00:18:05.834 --> 00:18:07.074
بسه، بسه
گریه نکن

00:18:07.074 --> 00:18:07.994
الان دیگه همه چی روبراهه

00:18:08.114 --> 00:18:09.994
نباید صدامو بلند میکردم

00:18:10.314 --> 00:18:11.393
اشکال نداره

00:18:26.633 --> 00:18:27.913
الان دیگه

00:18:28.433 --> 00:18:31.354
خیالم راحت شد

00:18:32.354 --> 00:18:33.754
واقعا نمیتونم تصور کنم

00:18:33.913 --> 00:18:35.354
اگه امروز چوان چوانو پیدا نمیکردم

00:18:35.354 --> 00:18:36.433
باید چیکار میکردم

00:18:37.034 --> 00:18:38.193
تقصیر من بود

00:18:38.314 --> 00:18:40.034
که حواسم به چوان چوان نبود

00:18:40.633 --> 00:18:42.393
تو کارت خوب بود

00:18:43.433 --> 00:18:45.594
اگه بهش شماره تلفنتو یاد نمیدادی

00:18:46.193 --> 00:18:47.953
واقعا واسه خودش دردسری میشد

00:18:50.314 --> 00:18:52.114
تو خیلی خوب از چوان چوان مراقبت کردی

00:18:53.633 --> 00:18:54.514
ممنون

00:18:59.354 --> 00:19:00.913
اون پسرمه

00:19:01.034 --> 00:19:03.354
وظیفه خودمه ازش مراقبت کنم

00:19:03.713 --> 00:19:05.114
ولی باعث شدی بفهمم

00:19:05.433 --> 00:19:06.514
چقدر سخته

00:19:06.514 --> 00:19:08.274
مراقب یه بچه

00:19:09.673 --> 00:19:10.633
با بیماری قلبی باشی

00:19:11.594 --> 00:19:12.953
و باعث شد مطمئن شم

00:19:13.274 --> 00:19:14.794
حتما دلیلی پشت اینکه

00:19:15.433 --> 00:19:17.393
پدر مادرم ولم کردن، وجود داره

00:19:20.673 --> 00:19:22.274
راستش باید ازت تشکر کنم

00:19:24.314 --> 00:19:26.473
بعد از اینکه یکم وقت با هم گذروندیم

00:19:27.274 --> 00:19:28.114
میتونم ببینم

00:19:28.114 --> 00:19:29.713
چوان چوان روز به روز بیشتر داره بهت وابسته میشه

00:19:30.114 --> 00:19:31.554
البته یکم حسودیم میشه

00:19:32.913 --> 00:19:34.393
ولی اینم فهمیدم

00:19:34.994 --> 00:19:36.393
که شادی ای که

00:19:36.433 --> 00:19:38.633
یه بچه با پدرمادرش داره

00:19:38.834 --> 00:19:40.554
چیزیه که من به تنهایی نمیتونم تامینش کنم

00:19:42.913 --> 00:19:45.114
تو به چوان چوان یه خانواده کامل بخشیدی

00:19:46.233 --> 00:19:47.314
شاید

00:19:47.754 --> 00:19:48.794
بتونیم

00:19:48.794 --> 00:19:50.713
گذشته رو پشت سر بذاریم

00:19:51.274 --> 00:19:53.554
و باهمدیگه به عنوان پدر و مادر

00:19:54.274 --> 00:19:55.913
از چوان چوان مراقبت کنیم

00:20:02.074 --> 00:20:02.873
نظرت چیه؟

00:20:09.354 --> 00:20:10.074
باشه

00:20:33.274 --> 00:20:34.713
این همون پیرهنی نیست که

00:20:40.794 --> 00:20:42.594
چرا پیرهنی که خیلی دوستش داره رو

00:20:42.594 --> 00:20:44.193
اینجا آویزون کرده؟

00:20:44.193 --> 00:20:45.274
باور کردنی نیست

00:20:50.554 --> 00:20:52.193
عوضش بهش

00:20:53.034 --> 00:20:53.873
یه هدیه بدم؟

00:21:02.953 --> 00:21:04.994
آقای شین و هاردی دارن برمیگردن اینجا

00:21:05.153 --> 00:21:06.713
لطفا یه لحظه اینجا صبر کنین

00:21:06.713 --> 00:21:07.913
باشه، ممنون

00:21:27.340 --> 00:21:32.660
(دعوی حضانت فرزند)

00:21:37.314 --> 00:21:38.393
(ولی متوجه هستی)

00:21:38.393 --> 00:21:39.794
(که بچه بی پدر)

00:21:39.794 --> 00:21:41.713
(همیشه یه خلا تو قلبش باقی میمونه؟)

00:21:41.873 --> 00:21:43.594
(این چیزیه که نمیشه جایگزین کرد)

00:21:43.794 --> 00:21:45.153
(هیچوقت ترکش نمیکنم)

00:21:45.153 --> 00:21:46.153
(به چوان چوان قول دادم)

00:21:46.153 --> 00:21:47.633
(کنارش بمونم)

00:21:49.074 --> 00:21:51.193
(تو از من کوچیکتری)

00:21:51.433 --> 00:21:54.153
(مسخره بازیو تمومش کن)

00:21:54.153 --> 00:21:55.473
(و جدی بخونش)

00:21:56.274 --> 00:21:58.233
(نظرتون چیه یه کیک)

00:21:58.233 --> 00:22:00.633
(مربوط به خانوادمون درست کنیم؟)

00:22:00.633 --> 00:22:01.274
(نظرت چیه؟)

00:22:01.274 --> 00:22:02.193
(باشه)

00:22:02.314 --> 00:22:04.034
(ازت ممنونم که رهاش نکردی)

00:22:04.233 --> 00:22:05.794
(تو بهم)

00:22:06.754 --> 00:22:08.274
(یه عضو خانواده دیگه تو دنیا بخشیدی)

00:22:08.380 --> 00:22:11.180
(شاکی: شین چی)

00:22:17.473 --> 00:22:18.794
آقای یان

00:22:18.794 --> 00:22:19.594
توافق نامه حل و فصلو صبح فرستاد

00:22:19.794 --> 00:22:20.673
روی میزتون گذاشتم

00:22:20.673 --> 00:22:21.594
باید امضاش کنین

00:22:22.193 --> 00:22:23.754
توافقنامه حل و فصل؟

00:22:23.754 --> 00:22:24.834
از کی خسارت میگیریم؟

00:22:24.834 --> 00:22:25.794
مین هوی

00:22:25.994 --> 00:22:27.754
فکر‌کردم میخواین چوان چوانو پس بگیرین

00:22:27.994 --> 00:22:29.274
من کی همچین حرفی زدم؟

00:22:29.994 --> 00:22:31.233
نمیدونی؟

00:22:31.633 --> 00:22:32.913
رئیس گفتن که شما

00:22:33.034 --> 00:22:33.834
رئیس؟

00:22:33.834 --> 00:22:35.114
دوباره جاسوسیمو کردی، نه؟

00:22:35.114 --> 00:22:36.114
نه، نکردم

00:22:36.114 --> 00:22:37.193
خب، پسرتو پیدا کردی

00:22:37.193 --> 00:22:38.554
مگه این خبر خوبی نیست؟

00:22:38.554 --> 00:22:40.473
واسه همین راجب این موضوع باهاشون حرف زدم

00:22:40.873 --> 00:22:42.233
پس ماجرای دعوی چیه؟

00:22:42.233 --> 00:22:43.034
رئیس گفتن

00:22:43.034 --> 00:22:44.433
از اونجایی که چوان چوانو دوست دارین

00:22:44.473 --> 00:22:46.153
باید کمکتون کنیم پسش بگیرین

00:22:46.594 --> 00:22:48.514
من هیچوقت همچین چیزی نگفتم

00:22:49.393 --> 00:22:50.794
رئیس گفتن

00:22:51.433 --> 00:22:53.034
حالا بهم گوش کن

00:22:53.354 --> 00:22:54.754
این پروسه دعوی رو متوقف کن

00:22:54.994 --> 00:22:56.554
باشه، همین الان بهش رسیدگی میکنم

00:22:57.193 --> 00:22:58.074
خانوم

00:22:58.193 --> 00:23:00.193
میشه لطفا دست از دخالت تو کارام برداری؟

00:23:01.393 --> 00:23:02.393
اینجایی

00:23:03.713 --> 00:23:04.873
گم شو

00:23:05.860 --> 00:23:07.580
(دفتر مدیر عامل)

00:23:22.740 --> 00:23:23.540
(دعوی حضانت فرزند)

00:23:28.913 --> 00:23:29.633
وایسا، مین هوی

00:23:29.673 --> 00:23:31.114
میدونم الان خیلی عصبی هستی

00:23:31.153 --> 00:23:33.233
میشه فرصت بدی توضیح بدم؟

00:23:33.393 --> 00:23:34.074
باشه

00:23:34.794 --> 00:23:36.153
همین الان واسم توضیح بده اینجا چخبره

00:23:40.074 --> 00:23:41.673
چرا هیچی نمیگی؟

00:23:42.274 --> 00:23:43.473
بهم بگو

00:23:43.913 --> 00:23:45.393
بگو واسه اینکه محبت من و چوان چوانو کسب کنی

00:23:45.393 --> 00:23:46.673
و شانس برد دعویتو بالا ببری

00:23:46.794 --> 00:23:49.354
به من و چوان چوان نزدیک نشدی

00:23:49.514 --> 00:23:50.554
بگو تو این مدت وقتی باهامون خوب بودی

00:23:50.554 --> 00:23:52.713
قصد دیگه ای نداشتی

00:23:52.794 --> 00:23:53.873
بگو هیچوقت

00:23:53.873 --> 00:23:55.193
نمیخواستی چوان چوانو ازم دور کنی

00:23:55.193 --> 00:23:55.953
!دِ بگو

00:23:58.193 --> 00:23:59.153
باشه، اعتراف میکنم

00:23:59.153 --> 00:24:00.873
اولین باری که چوان چوانو شناختم

00:24:00.994 --> 00:24:02.114
واقعا میخواستم وقت بیشتری باهاش بگذرونم

00:24:02.114 --> 00:24:03.393
و یه رابطه قوی درست کنم

00:24:03.633 --> 00:24:04.673
ولی هیچوقت دنبال

00:24:04.673 --> 00:24:05.994
دور کردنش از تو نبودم

00:24:05.994 --> 00:24:08.074
فکر کردی باور میکنم؟

00:24:08.314 --> 00:24:09.433
تو گفتی هیچوقت فکر نمیکردی

00:24:09.433 --> 00:24:10.953
چوان چوانو ازم دور کنی

00:24:10.953 --> 00:24:12.953
ولی همینجوریشم علیه من یه وکیل گرفتی

00:24:12.953 --> 00:24:14.433
این فکر من نبود

00:24:14.433 --> 00:24:16.233
من هیچوقت یه وکیل استخدام نکردم

00:24:17.393 --> 00:24:19.233
شین چی، میدونم چی تو ذهنت میگذره

00:24:20.473 --> 00:24:22.514
فکر میکنی پنج سال پیش بهت دروغ گفتم

00:24:22.594 --> 00:24:23.834
اولش که من بهت دروغ گفتم

00:24:23.834 --> 00:24:25.034
بعدش چوان چوان به دنیا اومد

00:24:25.153 --> 00:24:26.754
تو از اینکه بدون اطلاعت، به دنیاش آوردم

00:24:26.754 --> 00:24:28.433
ازم متنفری

00:24:28.834 --> 00:24:29.953
واسه همین فکر میکنی

00:24:29.953 --> 00:24:31.393
حتی اگه چوان چوانو ازم دور کنی

00:24:31.393 --> 00:24:32.393
بخاطر اینه که من بهت بدهکارم

00:24:32.393 --> 00:24:33.953
و حقمه، درسته؟

00:24:34.233 --> 00:24:35.074
نه

00:24:35.153 --> 00:24:37.913
اینطور نیست
چرا باورم نمیکنی؟

00:24:39.034 --> 00:24:41.193
تو همین سوالو پنج سال پیشم ازم پرسیدی

00:24:41.633 --> 00:24:43.153
اون موقع چی جواب دادی؟

00:24:43.314 --> 00:24:45.834
گفتی فقط چیزایی که چشات میبینه رو باور میکنی

00:24:47.074 --> 00:24:47.994
شین چی

00:24:48.473 --> 00:24:50.713
واقعا سنگ دلی
میدونستی؟

00:24:51.153 --> 00:24:52.754
میتونم تنفرت از من

00:24:52.754 --> 00:24:53.953
و خالی کردن عصبانیتت

00:24:53.953 --> 00:24:55.034
روی خودمو تحمل کنم

00:24:55.034 --> 00:24:56.433
همشو میتونم تحمل کنم

00:24:56.433 --> 00:24:57.994
ولی نه چوان چوان

00:24:59.153 --> 00:25:01.633
هیچکی نمیتونه اونو ازم دور کنه

00:25:02.114 --> 00:25:03.233
حتی تو

00:25:03.913 --> 00:25:05.994
از امروز به بعد دیگه چوان چوانو نمیبینی

00:25:06.354 --> 00:25:07.233
مین هوی
مین هوی

00:25:07.233 --> 00:25:08.314
میدونم الان به هرچی بگم

00:25:08.314 --> 00:25:09.354
گوش نمیدی

00:25:09.594 --> 00:25:10.834
حتی اگه

00:25:10.834 --> 00:25:12.633
فکر کنی آدم پستیم

00:25:13.233 --> 00:25:13.873
هیچوقت

00:25:13.873 --> 00:25:15.713
بچه ای رو از مادرش دور نمیکنم

00:25:37.994 --> 00:25:41.153
مین هوی، شین چی تا کی سفر کاری میمونه؟

00:25:43.473 --> 00:25:45.354
نمیدونم
چیزی نگفته

00:25:46.794 --> 00:25:48.794
ولی حتی ازم خداحافظیم نکرد

00:25:50.034 --> 00:25:52.153
شین چی خیلی سرش شلوغه واسه همین وقت نکرد

00:25:52.673 --> 00:25:55.034
اگه اینطوره چرا کل لباساشو با خودش برده؟

00:25:55.034 --> 00:25:57.433
حتی ژیلت و مسواکشم

00:25:57.433 --> 00:25:58.074
از حموم برداشته

00:25:58.074 --> 00:25:59.314
از کجا بدونم

00:25:59.314 --> 00:26:00.713
بهم چیزی‌نگفته

00:26:04.673 --> 00:26:05.834
خیلی خب، دیروقته

00:26:05.834 --> 00:26:06.554
زود برو بخواب

00:26:06.834 --> 00:26:07.233
نه

00:26:07.233 --> 00:26:09.034
میخوام زنگ بزنم از خودش بپرسم

00:26:12.153 --> 00:26:13.713
چوان چوان، چت شده؟

00:26:14.034 --> 00:26:15.594
دیگه بهم گوش نمیدی؟

00:26:15.794 --> 00:26:17.074
گفتم دیر وقته

00:26:17.074 --> 00:26:17.913
باید بخوابی

00:26:17.913 --> 00:26:18.754
نمیدونی؟

00:26:23.834 --> 00:26:25.514
چوان چوان بهم گوش کن، باشه؟

00:26:25.713 --> 00:26:27.594
الان خیلی دیروقت نیست؟

00:26:28.153 --> 00:26:30.713
شین چی همین الانشم گرفته خوابیده

00:26:30.713 --> 00:26:32.514
اگه بهش زنگ بزنی، اذیت میشه

00:26:33.354 --> 00:26:34.314
حالا که میخوای زنگ بزنی

00:26:34.314 --> 00:26:35.594
میشه فردا اینکارو بکنی؟

00:26:40.913 --> 00:26:44.034
تو اینو معمولا روی مچ راستم میذاشتی

00:26:56.074 --> 00:26:58.393
(اگه میدونستم نتیجش میشه این)

00:26:58.594 --> 00:26:59.913
(نمیذاشتم بدونی)

00:26:59.913 --> 00:27:02.074
(اون پدرته)

00:27:34.913 --> 00:27:36.274
چرا هنوز بیداری؟

00:27:36.873 --> 00:27:38.233
چرا اینجا خوابیدی؟

00:27:38.594 --> 00:27:40.153
نگران بودم حالت خوب نباشه

00:27:40.153 --> 00:27:41.233
و خوابت نیاد

00:27:41.233 --> 00:27:42.393
واسه همین موندم پیشت

00:27:42.514 --> 00:27:44.074
چرا خوابم نیاد؟

00:27:44.794 --> 00:27:46.153
همین الان بیدار شدم

00:27:47.834 --> 00:27:49.953
سه صبح بیدار شدی؟

00:27:56.754 --> 00:27:58.074
استرس نداشته باش

00:27:58.514 --> 00:28:00.794
مین هوی یکم اعصابش خرابه

00:28:00.953 --> 00:28:02.274
یکم بهش وقت بده آروم بگیره

00:28:02.554 --> 00:28:03.834
عصبانیتش بخوابه

00:28:03.834 --> 00:28:05.354
بعدا می‌تونی خوب واسش توضیح بدی

00:28:05.473 --> 00:28:06.633
و اونوقت میبخشتت

00:28:06.633 --> 00:28:08.673
کی میگه استرس دارم؟

00:28:09.354 --> 00:28:10.994
همش میخواستم

00:28:10.994 --> 00:28:12.193
از اون کلبه کوچیکش فرار کنم

00:28:12.633 --> 00:28:14.433
تازشم، من که کاری نکردم

00:28:14.554 --> 00:28:16.433
اونه که باورم نمیکنه

00:28:17.433 --> 00:28:20.034
موقعی که پیشش زندگی‌ میکردی، شاد به نظر میومدی

00:28:20.074 --> 00:28:21.354
حداقلش، خواب خوبی داشتی

00:28:22.873 --> 00:28:24.314
میخوای واست یه لیوان شیر، گرم کنم؟

00:28:25.233 --> 00:28:26.354
لازم نکرده

00:28:32.834 --> 00:28:34.193
مین هوی گفت

00:28:35.673 --> 00:28:37.433
دیگه نمیذاره چوان چوانو ببینم

00:28:38.673 --> 00:28:40.673
یعنی منم دیگه نمیتونم اونو ببینم؟

00:28:44.754 --> 00:28:46.393
خیلی دلم واسش تنگ میشه

00:28:48.620 --> 00:28:50.200
(تکنولوژی چابک پزشکی)

00:28:51.514 --> 00:28:53.114
این هوای گرم آخرش منو به کشتن میده

00:28:53.354 --> 00:28:54.873
ژونگ می می، با اون لباس نپختی؟

00:28:54.873 --> 00:28:56.074
اون بیرون 38 درجه س

00:28:56.473 --> 00:28:57.274
اصلا

00:28:57.554 --> 00:28:58.994
اینطوری امنتره

00:29:01.713 --> 00:29:02.473
باشه، تموم شد

00:29:05.034 --> 00:29:05.554
خدای من

00:29:05.554 --> 00:29:07.074
ترسیدم

00:29:07.114 --> 00:29:08.193
خانم مین

00:29:09.873 --> 00:29:11.994
اوه، دیدم دیروز چه اتفاقی افتاد

00:29:12.114 --> 00:29:13.314
واقعا شجاع بودین

00:29:14.393 --> 00:29:16.193
اگه بخوای

00:29:16.433 --> 00:29:18.233
میتونی به شجاعت من باشی

00:29:22.114 --> 00:29:22.994
میدونم

00:29:23.153 --> 00:29:24.274
برمیگردم سر کار

00:29:24.354 --> 00:29:25.354
تو میتونی، می می

00:29:26.233 --> 00:29:27.514
شما دوتا راجب چی حرف میزدین؟

00:29:28.233 --> 00:29:29.153
هیچی

00:29:30.673 --> 00:29:31.514
سائو مو

00:29:32.633 --> 00:29:34.594
باید یه روز مرخصی بگیرم حالم خوب نیست

00:29:34.873 --> 00:29:36.114
مریض شدی؟

00:29:36.514 --> 00:29:38.473
خانوم ابرقهرمانمون چه مریضی ای گرفته؟

00:29:39.314 --> 00:29:40.274
سرما خوردی؟

00:29:41.314 --> 00:29:42.274
پس چی شده؟

00:29:43.393 --> 00:29:44.354
سردرد

00:29:44.873 --> 00:29:46.193
سردرد؟

00:29:47.153 --> 00:29:48.633
هیچ تبی نداری

00:29:50.554 --> 00:29:52.074
باشه، برو خونه استراحت کن

00:29:54.074 --> 00:29:54.754
خب دیگه میرم

00:29:54.794 --> 00:29:55.834
واقعا حالت خوبه؟

00:29:56.034 --> 00:29:56.953
آره، واقعا حالم خوبه

00:29:57.074 --> 00:29:58.554
فقط استراحت لازم دارم

00:30:03.433 --> 00:30:06.193
اون حتی با تب بالا هم مرخصی نمیگیره

00:30:06.794 --> 00:30:08.233
چرا امروز اینقدر عجیب شده؟

00:30:12.633 --> 00:30:14.354
لازم نیست شخصا بیای

00:30:14.354 --> 00:30:16.514
ارتقای سیستم میستو چک کنی

00:30:18.114 --> 00:30:20.274
میدونم اونا به من احتیاج ندارن
به اون احتیاج دارن

00:30:20.953 --> 00:30:22.834
هنوزم مین هوی تماساتو رد میکنه؟

00:30:23.193 --> 00:30:24.354
منو بلاک کرده

00:30:28.994 --> 00:30:29.953
آقای شین؟

00:30:30.633 --> 00:30:31.673
نمیدونستم میای اینجا

00:30:34.633 --> 00:30:36.514
اومدم مدیر یائو رو واسه مسئله دیگه ای ببینم

00:30:36.873 --> 00:30:38.554
ارتقای سیستم میست اتفاقی بود

00:30:38.554 --> 00:30:39.713
واسه همین اومدم چکش کنم

00:30:40.233 --> 00:30:42.594
آره، واقعا راحته 40 دقیقه صبر کنی

00:30:43.314 --> 00:30:44.794
تو و اون دهن گشادت

00:30:47.633 --> 00:30:48.913
خب

00:30:49.240 --> 00:30:50.440
(بیمارستان جیارن)
همش به عهده خودته؟

00:30:52.114 --> 00:30:53.193
آقای شین، شوخیتون گرفته؟

00:30:53.193 --> 00:30:54.514
من عضو بخش تکنولوژی نیستم

00:30:54.514 --> 00:30:55.514
باید اجازه بدم حرفه ایا

00:30:55.514 --> 00:30:57.233
مسائل حرفه ایو حل کنن

00:30:59.393 --> 00:31:01.673
خانم سائو، ترافیک واقعا سنگین بود

00:31:03.074 --> 00:31:04.433
آقای شین، شما هم اینجایین

00:31:07.873 --> 00:31:08.754
آقای شین

00:31:09.953 --> 00:31:10.873
دنبال کسی میگردین؟

00:31:10.953 --> 00:31:11.794
هیچکی

00:31:14.794 --> 00:31:15.594
ژو روجی

00:31:17.873 --> 00:31:18.754
خوشحالم میبینمت

00:31:18.994 --> 00:31:20.794
مین هوی واسه سردرد صبح واسه یه روز مرخصی گرفت

00:31:20.994 --> 00:31:21.913
مطمئنم میدونی

00:31:21.913 --> 00:31:23.354
هیچوقت به سادگی مرخصی نمیگیره

00:31:23.354 --> 00:31:23.754
واسه همین

00:31:23.754 --> 00:31:25.314
میشه بعد تموم شدن کارت بری ببینی حالش چطوره؟

00:31:25.514 --> 00:31:26.193
باشه

00:31:27.873 --> 00:31:28.953
مین هوی مریضه؟

00:31:30.193 --> 00:31:31.794
فکر‌کردم شما دوتا باهمدیگه زندگی میکنین

00:31:31.794 --> 00:31:33.354
اگه مریض باشه تو قبل از همه متوجه نمیشی؟

00:31:33.913 --> 00:31:35.074
اتفاقی افتاده؟

00:31:35.433 --> 00:31:36.794
الان بازخورد خوبی بهم نمیدی

00:31:43.754 --> 00:31:44.473
بریم

00:31:52.754 --> 00:31:53.594
وایسا

00:31:53.594 --> 00:31:54.393
مواظب باش

00:31:57.834 --> 00:31:58.594
ممنون

00:31:59.794 --> 00:32:00.633
خواهش میکنم

00:32:05.393 --> 00:32:06.794
زندگی میکنین A فکر‌کردم بلوک

00:32:07.673 --> 00:32:09.354
سائو مو ازم خواست ببینم حال مین هوی چطوره

00:32:09.354 --> 00:32:10.514
مطمئنم خودت شنیدی

00:32:10.554 --> 00:32:12.153
خودم میتونم از مین هوی مراقبت کنم

00:32:12.433 --> 00:32:13.713
اون به تو واسه مراقبت از خودش احتیاج نداره

00:32:13.794 --> 00:32:15.114
من یه دکترم

00:32:15.153 --> 00:32:16.834
مراقبت از بیمارا وظیفه منه

00:32:16.834 --> 00:32:18.074
نمیخواد نگران باشی

00:32:30.713 --> 00:32:31.274
اول شما

00:32:31.274 --> 00:32:31.994
ممنون

00:32:42.393 --> 00:32:43.274
کیه؟

00:32:43.673 --> 00:32:44.673
منم-
منم-

00:32:50.314 --> 00:32:51.314
سائو مو گفت چون حالت خوب نیست

00:32:51.314 --> 00:32:52.514
بیام چک کنم

00:32:52.673 --> 00:32:54.794
حالت خوبه؟
نمیخوای بری بیمارستان؟

00:33:08.633 --> 00:33:09.514
بیا تو

00:33:23.034 --> 00:33:24.354
حالت خوبه؟

00:33:25.354 --> 00:33:26.153
آره، خوبم

00:33:26.393 --> 00:33:28.074
فقط این چند روزه سردرد دارم

00:33:28.354 --> 00:33:30.473
چی شده؟
با شین چی دعوات شده؟

00:33:31.153 --> 00:33:31.913
ممنونم

00:33:34.153 --> 00:33:35.473
اون یه دعوی علیه من ترتیب داده

00:33:36.034 --> 00:33:37.994
حتی یه احضاریه هم واسم اومده

00:33:38.114 --> 00:33:40.153
میخواد حضانت کامل چوان چوانو بگیره

00:33:41.554 --> 00:33:42.673
چی؟

00:33:45.594 --> 00:33:48.074
مین هوی گفت شین چی رفته سفر کاری

00:33:48.074 --> 00:33:49.994
اونقدر سرش شلوغه که نمیتونه جواب تلفنامو بده

00:33:49.994 --> 00:33:50.994
چرا اینقدر وقتت آزاده

00:33:50.994 --> 00:33:53.233
که منو میبری بیرون بستنی بخوریم؟

00:33:55.233 --> 00:33:57.314
نذار‌ چوان چوان چیزی بفهمه

00:33:57.754 --> 00:33:59.794
تا وقتی مین هوی تصمیم بگیره منتظر میمونیم

00:34:01.074 --> 00:34:02.034
چون

00:34:02.393 --> 00:34:03.873
مهمترین کارم الان

00:34:03.873 --> 00:34:05.233
همراهی توئه

00:34:05.274 --> 00:34:08.313
ولی تو دستیار شین چی ای

00:34:08.313 --> 00:34:12.034
مین هوی گفت شما دستیار شایسته شین چی هستین

00:34:12.833 --> 00:34:15.153
واسه همین رئیس ازم خواست همراهیت کنم

00:34:15.193 --> 00:34:17.753
چون خیلی واسش مهمی

00:34:17.833 --> 00:34:19.034
اگه بخواد

00:34:19.233 --> 00:34:21.034
درآینده باهاش زندگی‌کنی

00:34:21.153 --> 00:34:22.554
قبول میکنی؟

00:34:22.713 --> 00:34:25.673
ولی من واسه مین هوی هم خیلی مهمم

00:34:25.673 --> 00:34:28.114
چرا اینقدر بزرگترا دردسرسازن؟

00:34:28.114 --> 00:34:31.713
چرا همش به من بچه میگین تصمیم بگیرم؟

00:34:32.753 --> 00:34:33.594
نقطه نظر جالبی بود

00:34:34.273 --> 00:34:36.554
اگه هردوشون با هم بمونن هیچ اتفاقی نمیافته

00:34:36.793 --> 00:34:38.633
چرا باید تو رو درگیر کنن؟

00:34:43.954 --> 00:34:44.874
چوان چوان

00:34:45.034 --> 00:34:46.554
این شماره تلفنمه

00:34:46.554 --> 00:34:47.793
باید حفظش کنی

00:34:47.793 --> 00:34:49.153
اگه به کمکم احتیاج داشتی

00:34:49.153 --> 00:34:50.394
باید بهم زنگ بزنی

00:34:57.394 --> 00:34:58.233
شماره رو حفظ کردی؟

00:34:59.114 --> 00:34:59.914
بخور

00:35:00.074 --> 00:35:01.434
بعد از اینکه تمومش کردی میبرمت مهدکودک

00:35:02.153 --> 00:35:03.474
این اتفاقی بود که افتاد

00:35:04.434 --> 00:35:05.233
یه بیمار دارم

00:35:05.233 --> 00:35:07.673
که پسرش تو همچین مسائل طلاقی تخصص داره

00:35:07.833 --> 00:35:09.074
فردا باهاش تماس میگیرم

00:35:09.074 --> 00:35:09.874
و اگه لازم داشتی

00:35:09.874 --> 00:35:11.074
تو رو بهش معرفی میکنم

00:35:11.713 --> 00:35:13.673
حالا که شین چی همین حالاشم درخواست وکیلو آماده کرده

00:35:14.273 --> 00:35:16.193
یعنی کاملا آماده شده

00:35:16.233 --> 00:35:17.994
تو هم باید آماده بشی

00:35:19.233 --> 00:35:20.394
حق با توئه

00:35:21.313 --> 00:35:22.554
میتونی کمکم کنی

00:35:22.554 --> 00:35:23.474
با وکیل تماس بگیرم؟

00:35:23.753 --> 00:35:24.833
باشه، همین الان زنگ میزنم

00:35:25.874 --> 00:35:26.633
ممنونم

00:35:27.034 --> 00:35:28.554
خواهش میکنم

00:35:34.954 --> 00:35:36.233
از دوست قدیمی وکیلم

00:35:36.353 --> 00:35:38.713
شنیدم

00:35:38.793 --> 00:35:39.833
تو پرونده هایی مثل مال تو

00:35:39.833 --> 00:35:41.313
قاضی مایل به

00:35:41.313 --> 00:35:44.034
دادن حضانت به خانواده متمکن تره

00:35:44.554 --> 00:35:46.233
اگه بدت نمیاد، میتونم یه کاری کنم

00:35:46.313 --> 00:35:47.394
میتونیم ازدواج کنیم

00:35:47.394 --> 00:35:48.874
بعد از اینکه حضانتو گرفتی

00:35:48.874 --> 00:35:49.994
طلاق بگیریم

00:35:58.074 --> 00:35:59.034
ژو روجی

00:36:00.753 --> 00:36:01.793
مجبور نیستی همچین کاری کنی

00:36:01.793 --> 00:36:03.233
نمیتونم اینطوری بهت صدمه بزنم

00:36:04.153 --> 00:36:05.474
این چطوری صدمه زدن به من تلقی میشه؟

00:36:05.474 --> 00:36:07.273
اینکارو واسه چوان چوان میکنیم

00:36:09.713 --> 00:36:10.594
ژو روجی

00:36:11.673 --> 00:36:13.313
میدونم میخوای کمکم کنی

00:36:14.034 --> 00:36:15.153
همیشه تو رو

00:36:15.153 --> 00:36:16.514
به عنوان یه دوست قابل اطمینان میشناسم

00:36:16.753 --> 00:36:18.954
ولی فقط بخاطر همچین چیزی، نمیتونم ازت سواستفاده کنم

00:36:19.514 --> 00:36:20.954
حتی اگه تو دلت بخواد

00:36:20.954 --> 00:36:22.233
بازم نمیتونم اینکارو بکنم

00:36:25.074 --> 00:36:26.034
چرا اینقدر جدی گرفتیش؟

00:36:26.034 --> 00:36:27.514
داشتم شوخی میکردم

00:36:33.713 --> 00:36:34.793
حتی اگه دلت بخواد

00:36:34.914 --> 00:36:36.353
من دلم نمیخواد

00:36:36.554 --> 00:36:37.833
میدونستم

00:36:44.193 --> 00:36:44.753
پس

00:36:45.434 --> 00:36:46.353
خب

00:36:46.633 --> 00:36:48.833
باید برم دنبال چوان چوان

00:36:50.353 --> 00:36:51.074
بعدش

00:36:51.514 --> 00:36:53.074
اگه چیز دیگه ای نیست، منم باید برم

00:36:53.074 --> 00:36:53.954
پس

00:36:54.313 --> 00:36:56.273
اگه حالت خوب نبود، بهم زنگ بزن

00:36:56.273 --> 00:36:57.793
باشه، اینکارو میکنم

00:36:58.114 --> 00:36:58.994
بهم زنگ بزن

00:36:58.994 --> 00:36:59.633
باشه

00:36:59.633 --> 00:37:00.673
نمیخواد بدرقم کنی

00:37:06.394 --> 00:37:07.713
(مین هوی)

00:37:07.874 --> 00:37:09.633
(کی میخوای بفهمی)

00:37:10.193 --> 00:37:12.713
(نمیخوام دوست صمیمیت باشم؟)

00:37:27.380 --> 00:37:30.500
(پنج سال پیش)

00:37:32.594 --> 00:37:34.193
چقدر ماهی

00:37:34.633 --> 00:37:36.153
عروس دریایی هم میبینم

00:37:39.914 --> 00:37:40.594
باشه

00:37:40.713 --> 00:37:41.673
کمکت میکنم یه جفت بگیری

00:37:41.673 --> 00:37:42.474
نه، وایسا

00:37:42.673 --> 00:37:43.353
نباید بری اون تو

00:37:43.353 --> 00:37:43.833
از پسش بر میام

00:37:43.833 --> 00:37:45.153
خطرناکه
میافتی تو آب

00:37:45.233 --> 00:37:46.034
نمیتونی بگیریشون

00:37:47.153 --> 00:37:47.994
چطور ممکنه؟

00:37:48.514 --> 00:37:49.233
گرفتمش

00:37:50.474 --> 00:37:51.313
گرفتیش؟

00:37:54.673 --> 00:37:55.434
این

00:37:56.914 --> 00:37:58.233
میخواستم

00:37:58.273 --> 00:38:00.114
وقتی تو کیک مخفیش کردم بدمش بهت

00:38:00.753 --> 00:38:01.594
ولی اونطور

00:38:04.273 --> 00:38:06.193
فکر‌نکنم تشریفاتش مهم باشه

00:38:06.874 --> 00:38:08.833
چیزی که مهمه احساسات من نسبت به توئه

00:38:15.434 --> 00:38:16.273
مین هوی

00:38:19.434 --> 00:38:20.793
باهام ازدواج میکنی؟

00:38:27.633 --> 00:38:28.713
کمکم کن بذارمش

00:38:41.793 --> 00:38:42.554
قشنگه؟

00:38:43.633 --> 00:38:44.594
آره، قشنگه

00:38:47.994 --> 00:38:49.633
ولی نباید حلقه باشه؟

00:38:52.193 --> 00:38:53.153
حلقه؟

00:38:53.833 --> 00:38:54.874
حلقه

00:38:55.833 --> 00:38:56.514
یادم رفت

00:38:56.594 --> 00:38:57.193
یادت رفت

00:38:57.193 --> 00:38:58.114
وقت نداشتم

00:38:58.114 --> 00:38:59.193
وقت نداشتی؟

00:39:00.753 --> 00:39:02.273
پس نمیتونم قبول کنم

00:39:03.474 --> 00:39:04.793
بعدش واست جبران میکنم

00:39:04.914 --> 00:39:06.193
باشه، اینو دور میندازم

00:39:07.980 --> 00:39:10.580
♪برمیگشتم♪

00:39:11.060 --> 00:39:15.220
♪از بین شادیا و غمها عبور میکردم♪

00:39:15.500 --> 00:39:18.740
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:39:18.900 --> 00:39:21.740
♪چه چیزای ظریفی♪

00:39:21.900 --> 00:39:25.700
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی♪

00:39:26.100 --> 00:39:29.420
♪اونا زندگیمو جلو میبرن♪

00:39:30.100 --> 00:39:32.420
♪تو ضربان قلب منی♪

00:39:32.740 --> 00:39:36.540
♪که از تاریکی سکوت♪

00:39:36.620 --> 00:39:38.580
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:39:38.780 --> 00:39:41.700
♪توی راه خونه♪

00:39:41.940 --> 00:39:44.380
♪دستامونو بهم حلقه کردیم♪

00:39:44.740 --> 00:39:47.100
♪عشق شجاعانه♪

00:39:47.460 --> 00:39:50.500
♪نمیخوام قولی بشکنم♪

00:39:50.540 --> 00:39:52.420
♪ما رو شجاع میکنه♪

00:39:52.700 --> 00:39:55.500
♪فقط میخوام پیشت باشم♪

00:39:55.540 --> 00:39:57.740
♪تا وقتی عشقمو احساس کنی♪

00:39:57.740 --> 00:40:05.740
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:40:05.764 --> 00:40:09.764
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:17.060 --> 00:40:23.380
♪این نخ سرنوشته که ما رو به هم وصل کرده♪

00:40:23.660 --> 00:40:26.860
♪مثل رویاهای قدیمی که برمیگردن♪

00:40:26.860 --> 00:40:30.180
♪دوباره به گریه افتادم♪

00:40:31.220 --> 00:40:35.180
♪وقتی سوءتفاهمات♪

00:40:35.180 --> 00:40:38.620
♪مثل بارون سنگینی به سرمون میبارن♪

00:40:39.500 --> 00:40:44.700
♪دلم مرده♪

00:40:45.180 --> 00:40:51.820
♪هردفعه فراموش میکنم، حیرت دوباره یادم میندازه♪

00:40:51.860 --> 00:40:57.140
♪همه چی حس گذشته رو میده، چه کاری از دستم برمیاد؟♪

00:40:57.140 --> 00:41:00.860
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:00.860 --> 00:41:05.340
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:05.660 --> 00:41:08.980
♪عشقی که همه جانبه بهم بخشیدی♪

00:41:08.980 --> 00:41:11.340
♪منم به هیچ وجه نمیتونم از دستش بدم♪

00:41:11.700 --> 00:41:15.180
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:15.180 --> 00:41:19.780
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:20.020 --> 00:41:23.660
♪چقدر خاطرات باید به لرزه بیافتن♪

00:41:23.660 --> 00:41:27.100
♪تا همدلیتو تحریک کنن؟♪

00:41:27.420 --> 00:41:29.620
♪عشقم♪

00:41:29.660 --> 00:41:35.140
♪ساعت شنی تنها تا انتها جریان داره♪

00:41:36.580 --> 00:41:41.260
♪با گذشته آشتی کرده♪

00:41:41.660 --> 00:41:45.940
♪بعد بارون رنگین کمانه♪

00:41:45.940 --> 00:41:53.660
♪عشقی که همیشه دنبالش بودم خواهم داشت♪

00:41:54.500 --> 00:41:58.140
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:58.140 --> 00:42:02.620
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:42:02.900 --> 00:42:06.460
♪چقدر اینجا گم شدیم؟♪

00:42:06.460 --> 00:42:08.940
♪هنوزم در آستانه زمان پرسه میزنیم♪

00:42:08.940 --> 00:42:12.220
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:42:12.580 --> 00:42:17.220
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:42:17.260 --> 00:42:20.780
♪منتظر دیدار دلامون هستم♪

00:42:20.780 --> 00:42:24.380
♪هیچوقت نذار دوباره عشقمون بیهوده باشه♪

00:42:24.580 --> 00:42:28.460
♪عشقم♪