WEBVTT

00:00:13.140 --> 00:00:16.460
♪برمیگشتم♪

00:00:16.700 --> 00:00:20.540
♪از شادیا و غمها عبور میکردم♪

00:00:20.620 --> 00:00:24.180
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:00:24.220 --> 00:00:27.060
♪چه چیزای ظریفی♪

00:00:27.260 --> 00:00:31.340
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی♪

00:00:31.540 --> 00:00:35.260
♪اونا زندگیمو جلو میبرن♪

00:00:35.500 --> 00:00:38.060
♪تو ضربان قلبمی♪

00:00:38.060 --> 00:00:41.500
♪که از تاریکی سکوت♪

00:00:41.500 --> 00:00:43.900
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:00:44.020 --> 00:00:50.340
♪تو راه خونه دستامونو بهم حلقه کردیم♪

00:00:50.420 --> 00:00:53.100
♪عشقو احساس میکنم♪

00:00:53.180 --> 00:00:55.780
♪فقط میخوام یه قولو نگه دارم♪

00:00:56.260 --> 00:00:58.220
♪احساسش میکنم♪

00:00:58.220 --> 00:01:01.980
♪وقتی به آرومی در آغوشم جا میگیری♪

00:01:02.220 --> 00:01:07.220
♪تو زندگیمی♪

00:01:07.580 --> 00:01:12.420
♪دنیامو فوق العاده میکنی♪

00:01:12.540 --> 00:01:15.140
♪ستاره های دوردست♪

00:01:15.340 --> 00:01:19.300
♪در آسمون شب میدرخشن♪

00:01:19.620 --> 00:01:23.140
♪میتونیم عشق حقیقیو پیدا کنیم♪

00:01:23.340 --> 00:01:25.980
♪این لحظه خاص♪

00:01:26.140 --> 00:01:29.940
♪که لبخندتو میبینم♪

00:01:30.020 --> 00:01:32.340
♪رویام درک میشه♪

00:01:32.340 --> 00:01:36.980
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:32.340 --> 00:01:33.980
=عشقی که بهم دادی=

00:01:34.120 --> 00:01:36.980
=قسمت 26=

00:01:43.550 --> 00:01:44.030
خانم مین

00:02:11.559 --> 00:02:12.239
الو؟

00:02:12.559 --> 00:02:14.480
از هاردی خواستم بره دنبال چوان چوان

00:02:14.480 --> 00:02:16.320
بعد کارتم خودم میام دنبالت

00:02:16.600 --> 00:02:18.920
(خیلی وقته زیاد زمان خصوصی با هم نمیگذرونیم)

00:02:18.920 --> 00:02:19.719
خانم مین؟

00:02:21.399 --> 00:02:23.920
میبرمت چه جای خاص

00:02:24.119 --> 00:02:24.920
(فهمیدم)

00:02:24.959 --> 00:02:26.839
(کار دارم. باید قطع کنم)

00:02:26.959 --> 00:02:27.679
الو؟

00:02:30.080 --> 00:02:32.719
حداقل بذار حرفم تموم شه

00:02:33.679 --> 00:02:34.440
چیه؟

00:02:34.640 --> 00:02:35.600
خانم مین

00:02:35.600 --> 00:02:37.480
من با دینگ ییفنگ تبانی نکردم

00:02:37.480 --> 00:02:39.279
همونطور که گفتین عمل کردم

00:02:39.279 --> 00:02:40.040
ولی یه طورایی

00:02:40.040 --> 00:02:40.839
اشکال نداره

00:02:41.839 --> 00:02:42.480
چیزی نیست

00:02:43.160 --> 00:02:44.360
باورت میکنم

00:02:45.799 --> 00:02:47.760
این ارتباطی به تو نداره

00:02:48.279 --> 00:02:50.320
تو پروسه های دیگه مشکل بود

00:02:51.519 --> 00:02:52.200
پس

00:02:53.080 --> 00:02:54.760
واقعا میخواین برین؟

00:02:56.839 --> 00:02:58.640
حرفا زود میپیچه

00:02:58.679 --> 00:03:00.279
هنوز تصمیم قطعی نگرفتم

00:03:01.600 --> 00:03:02.679
ولی می می

00:03:03.679 --> 00:03:06.760
چه بمونم چه برم

00:03:07.640 --> 00:03:09.360
باید تلاشتو ادامه بدی

00:03:09.480 --> 00:03:10.719
حواست جمع باشه و نترسی

00:03:11.440 --> 00:03:12.360
فهمیدی؟

00:03:14.239 --> 00:03:15.679
فهمیدم خانم مین

00:03:16.399 --> 00:03:17.320
خیلی خب

00:03:17.600 --> 00:03:18.959
هنوز تصمیم نگرفتم

00:03:18.999 --> 00:03:19.920
برگرد سر کارت

00:03:41.559 --> 00:03:44.279
اینجا همونجای خاصی بود که گفتی؟

00:03:45.119 --> 00:03:46.559
صبور باش

00:03:46.880 --> 00:03:48.320
چیه؟

00:03:48.320 --> 00:03:51.119
تا الان، چیان و خانوادش منتقل شدن

00:03:51.279 --> 00:03:53.399
اینجا دیگه خونشونه

00:03:54.239 --> 00:03:55.040
بیا

00:03:57.799 --> 00:03:58.440
نه

00:03:58.440 --> 00:03:59.839
این دیگه خونه اوناس

00:04:09.480 --> 00:04:10.239
این

00:04:11.679 --> 00:04:13.200
همیشه خونه تو بوده

00:04:27.080 --> 00:04:28.039
پس

00:04:29.519 --> 00:04:31.320
تو بودی که خونه رو خریدی

00:04:32.800 --> 00:04:35.120
میتونی از دوستت بخوای یه لطف بکنه

00:04:35.120 --> 00:04:37.599
و این خونه رو به اسم خودش بخره؟

00:04:37.880 --> 00:04:39.039
خودم پول خونه رو میدم

00:04:42.599 --> 00:04:43.719
چیان

00:04:44.080 --> 00:04:46.240
همینجوریشم خونه رو به اسم چوان چوان خریده

00:04:47.399 --> 00:04:48.839
حالا فقط به امضای تو احتیاج داریم

00:04:54.159 --> 00:04:55.399
ناراحت شدی؟

00:04:58.279 --> 00:04:59.719
ببخشید، تقصیر من بود

00:05:00.640 --> 00:05:02.800
نمیخواستم خونه رو بفروشم

00:05:03.120 --> 00:05:04.320
خاطرات زیادی از

00:05:04.320 --> 00:05:05.880
تو و چوان چوان توشه

00:05:06.359 --> 00:05:08.159
نمیخواستم از فروختنش پشیمون بشی

00:05:09.959 --> 00:05:11.760
چرا معذرت میخوای؟

00:05:13.719 --> 00:05:14.560
شین چی

00:05:15.000 --> 00:05:16.039
ممنون

00:05:18.919 --> 00:05:21.039
ممنونم که خیلی مراقب من و چوان چوانی

00:05:23.839 --> 00:05:26.359
ممنونم که یه خونه خوب بهمون دادی

00:05:29.880 --> 00:05:31.159
قبلا

00:05:31.919 --> 00:05:33.760
من یخورده زیادی دراماتیک بودم

00:05:36.959 --> 00:05:40.440
فقط یخورده راضی کردنت سخته

00:05:43.460 --> 00:05:46.900
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:05:49.440 --> 00:05:50.240
خیلی خب

00:05:50.640 --> 00:05:52.440
میدونم فعلا ناراحتی

00:05:52.560 --> 00:05:53.760
ولی یادت نره

00:05:54.479 --> 00:05:56.120
هنوز من و چوان چوانو داری

00:05:58.000 --> 00:05:59.959
من همیشه پشتتم

00:06:00.320 --> 00:06:01.279
ازت حمایت میکنم

00:06:01.860 --> 00:06:05.580
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:06:06.420 --> 00:06:09.220
♪چقدر خاطرات باید به لرزه بیافتن♪

00:06:09.740 --> 00:06:13.180
♪تا همدلیتو تحریک کنن؟♪

00:06:15.919 --> 00:06:16.599
گشنت نیست؟

00:06:18.560 --> 00:06:20.279
امروز هیچی نخوردم

00:06:22.279 --> 00:06:25.440
یه حرف قشنگ بهم بزن

00:06:25.800 --> 00:06:27.839
بذار شوهرت یکم غذای خوشمزه واست بیاره

00:06:29.399 --> 00:06:30.880
یه موضوع

00:06:31.519 --> 00:06:33.279
خیلی مهیج تر از این هست

00:06:34.200 --> 00:06:35.479
که ترجیح میدم انجام بدم

00:06:48.519 --> 00:06:49.839
اینجا کجاس؟

00:06:50.039 --> 00:06:51.440
اومدیم یکم انرژی تخلیه کنیم

00:06:51.479 --> 00:06:52.200
آره

00:06:57.159 --> 00:06:57.880
بیا

00:07:08.919 --> 00:07:09.839
شین چی

00:07:09.959 --> 00:07:12.200
اون بطریارو تا جایی که در توانته بزن

00:07:12.240 --> 00:07:13.519
خیلی آرامش بخشه

00:07:13.680 --> 00:07:16.039
بازم خواستی یه چوب دیگه واست میارم

00:07:16.039 --> 00:07:16.760
باشه

00:07:28.320 --> 00:07:29.399
چطور بود؟

00:07:29.599 --> 00:07:31.000
جالبه

00:08:40.440 --> 00:08:41.959
کاش بتونم

00:08:41.959 --> 00:08:43.599
مثل مین هوی برم

00:08:44.479 --> 00:08:46.320
واقعا خانم مین میخوان تکنولوژی چابکو ول کنن؟

00:08:46.719 --> 00:08:48.280
هنوز تصمیم نگرفته

00:08:48.520 --> 00:08:50.200
ولی احتمالا

00:08:51.080 --> 00:08:53.119
بخاطر گذشتش با چنگ چیرانگ بره

00:08:54.160 --> 00:08:55.839
پس چرا تو نمیتونی بری؟

00:09:02.440 --> 00:09:03.599
واسه من فرق میکنه

00:09:04.160 --> 00:09:05.759
من بازاریابی میکنم

00:09:06.520 --> 00:09:07.879
ورود به این شاخه راحته

00:09:08.400 --> 00:09:11.040
ولی به دست آوردن یه مقام بالا خیلی سخته

00:09:12.879 --> 00:09:14.400
تازه چه خوشم بیاد چه نه

00:09:15.479 --> 00:09:17.680
بودن توی تکنولوژی چابک بهترین گزینه واسه منه

00:09:33.959 --> 00:09:35.920
اگه اونجا خوشحال نیستی

00:09:36.759 --> 00:09:37.759
استعفا بده

00:09:39.040 --> 00:09:39.999
خودم میتونم ازت مراقبت کنم

00:09:42.920 --> 00:09:44.560
نمیگم باید ازدواج کنیم

00:09:45.800 --> 00:09:47.239
منظورم

00:09:47.599 --> 00:09:49.440
مجبور نیستی

00:09:49.959 --> 00:09:51.680
بخاطر درآمد، تو این شغل بمونی

00:09:52.479 --> 00:09:54.239
من خوشحالیتو میخوام

00:10:07.520 --> 00:10:08.800
خیلی خوشحالم پیشم هستی

00:10:12.040 --> 00:10:12.879
بدون تو

00:10:12.879 --> 00:10:14.440
چیکار میکردم؟

00:10:16.280 --> 00:10:18.119
من همیشه پیشتم

00:10:18.999 --> 00:10:19.800
خنگول

00:10:29.560 --> 00:10:31.359
(چقدر تو این رابطه ایم؟)

00:10:31.920 --> 00:10:33.239
(بالای 5 سال)

00:10:36.639 --> 00:10:38.040
(ازش پشیمون شدی؟)

00:10:39.639 --> 00:10:40.999
(چرا اینو میکشی وسط؟)

00:10:42.080 --> 00:10:43.160
(جوابمو بده)

00:10:43.479 --> 00:10:44.759
جدی؟

00:10:45.040 --> 00:10:46.200
داری گریه میکنی؟

00:10:47.080 --> 00:10:48.400
چی؟

00:10:48.599 --> 00:10:49.879
بهش میگن سینمای گریه

00:10:49.879 --> 00:10:51.359
چرا نتونم گریه کنم؟

00:10:54.239 --> 00:10:55.479
میتونی گریه کنی

00:10:56.239 --> 00:10:57.440
منم دوست دارم گریه کنم

00:10:57.440 --> 00:10:58.080
ولی وقتی اینو تماشا میکنم

00:10:58.080 --> 00:11:00.160
گریه کردن واسم سخت میشه

00:11:00.879 --> 00:11:02.400
میشه یه فیلم دیگه ببینیم؟

00:11:02.560 --> 00:11:03.599
همینجا وایسا

00:11:10.759 --> 00:11:13.719
(لاک‌پشت آبی آزادانه)

00:11:13.719 --> 00:11:15.440
(حدود 200 میلیون سال روی زمین زندگی میکرد)

00:11:16.639 --> 00:11:20.639
(بیشتر لاک‌پشت‌های آبی در آب‌های کم عمق زندگی میکنن)

00:11:21.119 --> 00:11:23.440
(به جز تخم گذاری و حمام آفتاب)

00:11:23.560 --> 00:11:24.599
(به ندرت روی سطح زمین میان)

00:11:24.599 --> 00:11:25.879
این چیه؟

00:11:27.639 --> 00:11:28.920
سیاره حیوانات

00:11:29.170 --> 00:11:32.100
(لاک‌پشت ماده فقط واسه تخم گذاری به سطح زمین میاد)

00:11:47.959 --> 00:11:49.160
چی شده؟

00:11:49.480 --> 00:11:51.130
(بعد از اینکه جفت لاک‌پشت)

00:11:51.190 --> 00:11:53.510
(لاک‌پشت ماده واسه تخم گذاری به سطح زمین میاد)
فکر نمیکنی

00:11:56.560 --> 00:11:58.639
زندگی خارق العاده س؟

00:11:59.080 --> 00:12:00.520
بسه، بسه

00:12:00.560 --> 00:12:02.840
(به آب برمیگردن)
هیس

00:12:09.839 --> 00:12:10.560
بسه

00:12:23.980 --> 00:12:27.580
(مبلغ چک: 2,500,000 یوان)

00:12:31.200 --> 00:12:32.200
این یعنی چی؟

00:12:32.719 --> 00:12:33.839
پولو بگیر

00:12:35.200 --> 00:12:36.680
یا برو خارج از کشور

00:12:36.999 --> 00:12:38.599
یا برو خونه

00:12:39.080 --> 00:12:40.520
تو بینچنگ نمون

00:12:40.999 --> 00:12:42.639
یه چیزو یادت نره

00:12:43.879 --> 00:12:45.560
نمیخوام دوباره ببینمت

00:12:49.160 --> 00:12:50.560
میخوای باهام بهم بزنی؟

00:12:51.639 --> 00:12:52.440
چرا؟

00:12:53.280 --> 00:12:54.359
چنگ چیرانگ

00:12:54.920 --> 00:12:55.719
چطور میتونی

00:12:55.719 --> 00:12:57.239
البته که میتونم

00:12:59.479 --> 00:13:01.639
این رابطه همیشه

00:13:01.999 --> 00:13:03.119
یه قرارداد عادلانه بود

00:13:07.160 --> 00:13:08.119
یه قرارداد؟

00:13:14.879 --> 00:13:15.959
بعد این همه مدت

00:13:15.959 --> 00:13:17.239
که با هم بودیم

00:13:17.879 --> 00:13:19.520
این واست فقط یه قرارداده؟

00:13:23.759 --> 00:13:25.280
من بهت دل باختم

00:13:25.759 --> 00:13:27.639
فکر میکردم در مقابل، عشق دریافت میکنم

00:13:29.680 --> 00:13:31.599
پس تمام این مدت داشتی ازم سواستفاده میکردی؟

00:13:32.400 --> 00:13:33.440
دیگه داری از شر من خلاص میشی

00:13:33.440 --> 00:13:34.239
آره؟

00:13:36.080 --> 00:13:38.119
امکان نداره، چنگ چیرانگ

00:13:40.160 --> 00:13:42.680
چنگ چیرانگ، من میتونم کل زندگیتو نابود کنم

00:13:42.879 --> 00:13:44.839
تمام دنیا باید از این رابطه خبردار بشه

00:13:45.080 --> 00:13:46.999
به دنیا میگم

00:13:46.999 --> 00:13:48.800
چجوری به مین هوی آزار جنسی میرسوندی

00:13:48.839 --> 00:13:49.959
هنوز مدرک دارم

00:13:49.959 --> 00:13:51.359
باهامه

00:13:52.160 --> 00:13:53.839
زندگیتو به آتیش میکشم

00:13:53.959 --> 00:13:55.999
کاری میکنم خانواده ژنگ تو رو از گوانچائو بندازن بیرون

00:13:55.999 --> 00:13:57.440
پنج سال پیش چیکار کردی؟

00:13:57.920 --> 00:13:58.839
بهم بگو

00:13:59.440 --> 00:14:00.160
بگو

00:14:00.479 --> 00:14:01.680
بنال

00:14:07.040 --> 00:14:08.280
ترسیدی

00:14:11.920 --> 00:14:13.560
حق با توئه

00:14:14.759 --> 00:14:16.719
هر آرزویی هزینه ای داره

00:14:18.560 --> 00:14:19.920
من خیلی ساده بودم

00:14:20.759 --> 00:14:22.400
حالا نوبت توئه که انتخاب کنی

00:14:22.959 --> 00:14:23.639
یا میتونی

00:14:24.080 --> 00:14:26.080
مدیر کل تکنولوژی چابک بشی

00:14:26.080 --> 00:14:26.839
یا

00:14:27.920 --> 00:14:29.920
با چشای خودت میبینی اعتبار و ثروتت از دست میره

00:14:31.599 --> 00:14:33.040
سه روز وقت داری

00:14:34.680 --> 00:14:35.999
خوب بهش فکر کن

00:14:37.719 --> 00:14:40.440
بذار ببینیم میتونی

00:14:42.160 --> 00:14:43.719
قبل از اینکه شکستت بدم، ضد حمله بزنی

00:15:03.599 --> 00:15:04.719
باید یه کاری واسم انجام بدی

00:15:08.759 --> 00:15:10.839
خوب نیست تمام غصه هات

00:15:10.879 --> 00:15:12.280
با گریه

00:15:12.280 --> 00:15:13.280
برطرف بشه؟

00:15:14.040 --> 00:15:17.040
ولی واقعیت راه فراری واسمون نمیذاره

00:15:18.080 --> 00:15:19.639
خب؟ تصمیمتو گرفتی؟

00:15:21.359 --> 00:15:23.520
چنگ چیرانگ الان تکنولوژی چابکه

00:15:23.719 --> 00:15:25.599
حتی یه ثانیه هم اونجا تحمل نمیکنم

00:15:27.680 --> 00:15:29.959
بوی یه "ولی" به مشامم میرسه

00:15:30.520 --> 00:15:31.440
ولی

00:15:31.879 --> 00:15:34.239
با سای ونجی و کار بقیه منو تهدید میکنه

00:15:34.440 --> 00:15:35.320
اگه برم

00:15:35.320 --> 00:15:37.479
کل تیم ب تحقیق و توسعه تو بد دردسری میافته

00:15:38.719 --> 00:15:39.719
درسته

00:15:41.119 --> 00:15:42.599
اون هیچوقت منو

00:15:42.599 --> 00:15:44.479
از پستی خودش ناامید نمیکنه

00:15:44.800 --> 00:15:45.719
آره

00:15:46.479 --> 00:15:48.999
خودم کل تیمو استخدام کردم

00:15:48.999 --> 00:15:50.599
روی پروژه های زیادی با همدیگه همکاری کردیم

00:15:50.599 --> 00:15:53.560
من بزرگ شدنشونو دیدم

00:15:53.959 --> 00:15:56.119
این شغل خیلی واسشون مهمه

00:15:56.239 --> 00:15:58.080
اگه الان استعفا بدن

00:15:58.239 --> 00:15:59.599
فعلا واسه یه مدتی

00:15:59.599 --> 00:16:01.839
نمیتونن شغل جدید و موقعیت جدید پیدا کنن

00:16:04.040 --> 00:16:05.639
لازم به ذکر نیست

00:16:05.639 --> 00:16:07.200
پروژه مدل سازی قلبی ای که خیلی وقته روش کار میکنیم هم شاملشه

00:16:07.320 --> 00:16:08.599
اگه برم

00:16:08.599 --> 00:16:10.400
پروژه به تعویق میافته

00:16:10.400 --> 00:16:11.999
معلوم نیست دیگه کی از سر گرفته بشه

00:16:12.719 --> 00:16:13.999
ولی وقتی به

00:16:13.999 --> 00:16:15.719
بیمارای مناطق محروم فکر میکنم

00:16:15.719 --> 00:16:17.400
که هیچ کمک پزشکی ندارن

00:16:17.400 --> 00:16:19.479
و ممکنه از پس مخارج انتقال و بستری

00:16:19.520 --> 00:16:22.839
بر نیان

00:16:22.839 --> 00:16:24.080
متوجه میشم

00:16:24.080 --> 00:16:25.560
قراره زندگی پر از ترس و دردی سپری کنن

00:16:26.040 --> 00:16:28.040
ممکنه بچه هایی هم سن چوان چوان باشن

00:16:28.040 --> 00:16:29.440
یا حتی بزرگسال باشن

00:16:29.680 --> 00:16:31.999
اونایی که شرایطی مثل شما دارن خیلی زیادن

00:16:32.560 --> 00:16:33.839
توانایی‌های زیادی دارن

00:16:33.879 --> 00:16:36.200
ولی به خاطر بیماری هیچ آینده ای ندارن

00:16:37.119 --> 00:16:38.800
اگه این مردمو رها کنیم

00:16:39.040 --> 00:16:41.119
به کی دل ببندن؟

00:16:41.119 --> 00:16:42.560
حتی فکرشم منو ناراحت میکنه

00:16:43.440 --> 00:16:44.920
همونطور که گفتی

00:16:45.839 --> 00:16:47.520
سرنوشت هیچ راه فراری واسمون نمیذاره

00:16:48.639 --> 00:16:50.160
تصمیم گرفتم بمونم

00:16:50.719 --> 00:16:52.320
این وظیفه منه

00:16:55.320 --> 00:16:57.599
جوری رفتار میکنی که انگار از قبل خبر داشتی

00:16:58.759 --> 00:17:00.639
اگه اینقدر خوب تو رو نمی‌شناختم

00:17:00.839 --> 00:17:02.239
هنوزم دوستم داشتی؟

00:17:03.119 --> 00:17:04.159
دوستت دارم؟

00:17:04.280 --> 00:17:05.080
نداری؟

00:17:05.439 --> 00:17:06.359
نه واقعا

00:17:07.320 --> 00:17:08.159
نه واقعا؟

00:17:08.159 --> 00:17:10.000
نه واقعا
خودتو جمع کن

00:17:10.359 --> 00:17:11.240
منظورت کیه؟

00:17:11.240 --> 00:17:11.919
تو

00:17:13.080 --> 00:17:14.000
شین چی

00:17:25.340 --> 00:17:28.700
♪داره به نور دیگه ای میرسه♪

00:17:28.980 --> 00:17:31.620
♪زمان پرشورو احساس کن♪

00:17:31.980 --> 00:17:34.980
♪بعدش بزن قدش و ساکت باش♪

00:17:35.180 --> 00:17:37.820
♪تلاش‌ها توضیح میدن که چرا♪

00:17:38.020 --> 00:17:40.860
♪همه چی دوباره درست میشه؟♪

00:17:41.140 --> 00:17:45.540
♪میتونم به کوه میلیون مایلی برسم؟♪

00:17:46.140 --> 00:17:49.260
♪چه روز باشه چه شب♪

00:17:49.700 --> 00:17:53.020
♪میدونی بادی که میوزه یکم شدیده♪

00:17:53.660 --> 00:17:58.140
♪بخاطر آرامش بخشیدن به ستاره های تنهاست♪

00:17:58.980 --> 00:18:02.860
♪ماه زیبا همیشه چشمک میزنه♪

00:18:05.220 --> 00:18:08.500
♪از چشای تو، از چشای من♪

00:18:08.660 --> 00:18:11.220
♪نوری که از افق خارج میشه رو ببین♪

00:18:11.820 --> 00:18:16.900
(یادآوری دوستانه: بازی در محوطه حوض، خطر برق گرفتگی دارد)

00:18:20.150 --> 00:18:22.160
(گوانچائو)
بدون تعیین وقت نمیتونین برین تو

00:18:22.320 --> 00:18:23.240
این سیاست شرکته

00:18:23.240 --> 00:18:24.599
امیدوارم درک کنین

00:18:27.879 --> 00:18:29.800
مدیر مین از تکنولوژی چابکم

00:18:30.639 --> 00:18:32.199
اون نیازی به تعیین وقت نداره

00:18:32.359 --> 00:18:33.280
بله، آقای چنگ

00:18:53.280 --> 00:18:54.560
اینکه اینجا میبینمت

00:18:54.639 --> 00:18:56.359
یعنی تصمیم خودتو گرفتی

00:18:59.919 --> 00:19:00.760
چرا نمیشینی؟

00:19:00.960 --> 00:19:02.119
به دو شرط

00:19:02.119 --> 00:19:03.439
میتونم تو تکنولوژی چابک بمونم

00:19:03.919 --> 00:19:05.040
بگو

00:19:05.639 --> 00:19:06.240
اول از همه

00:19:06.560 --> 00:19:08.919
من فقط سر پروژه تکنولوژی مدل سازی قلبی هوشمندم

00:19:09.199 --> 00:19:10.720
تو هیچ پروژه دیگه ای

00:19:10.720 --> 00:19:11.639
دخالت نمیکنم

00:19:12.040 --> 00:19:12.639
دوم

00:19:12.720 --> 00:19:14.480
ففط سائو مو مافوقمه

00:19:14.679 --> 00:19:15.960
دینگ ییفنگ حق دخالت

00:19:15.960 --> 00:19:16.839
تو پروژه های من

00:19:16.839 --> 00:19:18.599
یا کارای تیمم نداره

00:19:18.879 --> 00:19:21.800
اینا یکم چالش برانگیزن، ولی

00:19:22.439 --> 00:19:23.240
واسه تو

00:19:23.639 --> 00:19:25.119
میتونم یه استثنا قائل شم

00:19:28.439 --> 00:19:28.919
راستش

00:19:28.919 --> 00:19:30.240
ممنون آقای چنگ

00:20:17.520 --> 00:20:18.879
چنگ چیرانگ

00:20:35.119 --> 00:20:36.199
مواظب باش

00:20:40.159 --> 00:20:41.240
آقای شین

00:20:54.760 --> 00:20:55.879
جیانگ

00:20:57.399 --> 00:20:58.960
از غر زدن سرت خسته شدم

00:20:59.150 --> 00:20:59.600
بریم

00:20:59.639 --> 00:21:00.839
کارت تموم شد؟

00:21:01.280 --> 00:21:02.240
برمیگردم سر کارم

00:21:02.240 --> 00:21:03.599
فقط الان؟

00:21:03.599 --> 00:21:05.639
یا داری واسه خودت ول میچرخی یا کوفت میکنی

00:21:08.439 --> 00:21:09.520
می می

00:21:10.439 --> 00:21:12.679
این پاورپوینتا رو چاپ شده میخوام

00:21:15.480 --> 00:21:16.320
چیه؟

00:21:16.760 --> 00:21:18.520
من مدیر تحقیق و توسعم

00:21:18.760 --> 00:21:20.399
من مدیرتم

00:21:20.720 --> 00:21:21.800
مین هوی هم هست

00:21:21.960 --> 00:21:23.199
این فایلا رو بگیر

00:21:23.720 --> 00:21:25.800
آقای دینگ، درست رفتار کنین

00:21:28.320 --> 00:21:29.320
رفتار؟

00:21:30.480 --> 00:21:31.639
میتونی بهم

00:21:32.199 --> 00:21:33.560
نشون بدی یعنی چی؟

00:21:39.919 --> 00:21:40.839
مین هوی؟-
خانم مین؟-

00:21:42.560 --> 00:21:44.119
می می، برگرد سر کارت

00:21:44.919 --> 00:21:45.639
بله

00:21:46.159 --> 00:21:46.839
ژونگ می می

00:21:46.839 --> 00:21:47.760
دینگ ییفنگ

00:21:48.000 --> 00:21:49.000
بهت هشدار میدم

00:21:49.280 --> 00:21:50.439
قبلا نتونستی منو پایین بکشی

00:21:50.439 --> 00:21:51.879
الانم نمیتونی

00:21:52.439 --> 00:21:54.080
چنگ چیرانگ بهم قول داد

00:21:54.199 --> 00:21:56.000
من و تیمم

00:21:56.000 --> 00:21:57.480
دیگه مجبور نیستیم به تو گزارش بدیم

00:21:57.480 --> 00:21:58.720
حق هیچ کاری با تیممون نداری

00:21:58.720 --> 00:22:00.159
چنگ چیرانگ خل شده؟

00:22:00.280 --> 00:22:01.399
چرا باید قبول کنه؟

00:22:01.399 --> 00:22:02.760
میتونی از خودش بپرسی

00:22:02.960 --> 00:22:04.520
باشه
الان میرم پیشش

00:22:15.159 --> 00:22:17.280
من این اتاقو با کارت شناسایی دستیارم گرفتم

00:22:17.760 --> 00:22:19.480
چنگ چیرانگ نمیتونه اینجا پیدات کنه

00:22:19.839 --> 00:22:20.919
میتونی اینجا در امان بمونی

00:22:22.199 --> 00:22:23.879
میدونم چی میخوای

00:22:25.080 --> 00:22:27.080
حتی اگه من و چنگ چیرانگ دعوا داشته باشیم

00:22:28.560 --> 00:22:30.320
هیچوقت به تو یا مین هوی کمک نمیکنم

00:22:30.320 --> 00:22:31.399
میتونی تسلیم شی

00:22:31.720 --> 00:22:33.199
زیاد به خودت مطمئن نباش

00:22:34.040 --> 00:22:35.439
خیلی خوب میدونی

00:22:35.439 --> 00:22:37.040
اون چجور آدمیه

00:22:37.800 --> 00:22:39.240
من تنها کسی هستم که

00:22:39.399 --> 00:22:40.320
میتونه بهت کمک کنه

00:23:00.240 --> 00:23:01.520
بهمون کمک میکنه؟

00:23:02.480 --> 00:23:03.280
نگران نباش

00:23:04.000 --> 00:23:05.960
هیچوقت انتقام زنا رو دست کم نگیر

00:23:43.660 --> 00:23:45.820
(گزارش پیام به چیرانگ)

00:23:49.040 --> 00:23:51.720
مطمئنی همه چیو داری؟

00:23:52.240 --> 00:23:53.240
همه وسایل برقیو

00:23:53.359 --> 00:23:54.720
چک کردم

00:23:54.839 --> 00:23:56.839
حتی گوشی‌های قدیمیو

00:23:57.000 --> 00:23:57.960
همشون اینجان

00:23:59.240 --> 00:24:00.199
میتونی بری

00:24:10.199 --> 00:24:11.720
دیگه چیو

00:24:11.720 --> 00:24:13.399
کشف نکردم؟

00:24:17.199 --> 00:24:18.560
داشت بهم دروغ میگفت؟

00:25:39.119 --> 00:25:41.080
داشتم دنبالت میگشتم

00:25:41.159 --> 00:25:42.760
چطور ممکنه؟

00:25:44.199 --> 00:25:45.159
جلوتر پارک کن

00:25:49.280 --> 00:25:50.159
سوار شو

00:25:51.720 --> 00:25:52.919
قراره یه مشتری ببینیم

00:25:52.919 --> 00:25:54.879
این بخشی از کارم نیست

00:25:54.960 --> 00:25:56.599
تازشم، کارم تموم شده

00:25:57.960 --> 00:25:59.679
من تصمیم میگیرم کی کارت تمومه

00:25:59.839 --> 00:26:00.879
سوار شو

00:26:01.080 --> 00:26:02.639
چت شده؟
بهم دست نزن

00:26:02.639 --> 00:26:03.280
چنگ چیرانگ

00:26:03.320 --> 00:26:03.879
سوار شو

00:26:04.839 --> 00:26:05.439
تو

00:26:07.040 --> 00:26:09.560
بهت گفتم ازش فاصله بگیری

00:26:13.520 --> 00:26:16.320
همیشه سر گردنه میرسه

00:26:17.080 --> 00:26:19.320
دوست دارم بدونم در آینده هم

00:26:19.399 --> 00:26:21.159
میتونه سر وقت بیاد پیشت

00:26:38.399 --> 00:26:39.560
صدمه دیدی؟

00:26:48.919 --> 00:26:49.480
بریم

00:27:03.879 --> 00:27:06.280
می می، چرا هنوز نرفتی خونه؟

00:27:06.280 --> 00:27:07.080
بدون من برو

00:27:07.080 --> 00:27:08.480
بعد از تموم کردن پاورپوینت میرم

00:27:08.480 --> 00:27:09.919
باشه
من دیگه میرم. خداحافظ

00:27:09.919 --> 00:27:10.359
خداحافظ

00:27:27.159 --> 00:27:28.159
می می

00:27:30.000 --> 00:27:31.159
ترسوندمت؟

00:27:31.800 --> 00:27:33.720
آقای دینگ، شما مست شدین

00:27:34.199 --> 00:27:35.199
اصلا

00:27:35.760 --> 00:27:37.480
فقط مزش کردم

00:27:41.240 --> 00:27:42.679
کجا داری میری، می می؟

00:27:43.159 --> 00:27:45.040
فکر کردی الان خیلی آدم قابلی شدی

00:27:45.399 --> 00:27:47.599
واسم قهوه هم نمیاری

00:27:47.599 --> 00:27:49.639
حتی واسه دست به سر کردن من با مین هوی همکاری میکنی

00:27:50.119 --> 00:27:51.480
بهم بگو، چرا؟

00:27:51.480 --> 00:27:52.599
دینگ ییفنگ، ولم کن

00:27:52.599 --> 00:27:53.439
عقلتو از دست دادی؟

00:27:53.560 --> 00:27:54.480
دیوونه شدی
ولم کن

00:27:54.480 --> 00:27:55.919
دیوونه شدم

00:27:56.199 --> 00:27:57.040
فکر کردی نمیدونم

00:27:57.040 --> 00:27:58.199
پشت سرم حرف میزدی؟

00:27:58.199 --> 00:27:59.359
منو دست کم میگیری

00:27:59.800 --> 00:28:00.599
ژونگ می می

00:28:00.679 --> 00:28:02.159
نشونت میدم

00:28:02.439 --> 00:28:03.439
کاری میکنم

00:28:03.439 --> 00:28:05.240
عواقب پشت کردن به من دستت بیاد

00:28:05.240 --> 00:28:06.760
ولم کن، دینگ ییفنگ

00:28:17.560 --> 00:28:18.839
معلومه از غذا خوشت اومده

00:28:19.599 --> 00:28:20.960
فکر کردم بوکس بلدی

00:28:20.960 --> 00:28:22.399
چرا تلافی نکردی؟

00:28:22.960 --> 00:28:23.639
بهم اعتماد کن

00:28:23.639 --> 00:28:24.960
اگه یه ثانیه دیرتر میومدی

00:28:24.960 --> 00:28:26.520
چنگ چیرانگ بستری میشد

00:28:38.439 --> 00:28:39.639
چطوری صدمه دیدی؟

00:28:40.080 --> 00:28:41.240
هیچی نیست
به چیزی خوردم

00:28:41.240 --> 00:28:42.000
بذار ببینم

00:28:42.000 --> 00:28:43.320
حالم خوبه

00:28:43.839 --> 00:28:45.560
این واسه یه اتفاق زیادی جدیه

00:28:46.480 --> 00:28:47.599
درد میکنه؟

00:28:48.080 --> 00:28:49.679
نه. چیزی نیست

00:28:56.879 --> 00:28:58.760
این چند وقته عجیب رفتار میکنی

00:29:00.480 --> 00:29:02.399
احساس می‌کنم چیزیو ازم مخفی میکنی

00:29:02.399 --> 00:29:03.879
تو همیشه مرموزی

00:29:08.639 --> 00:29:10.879
چی؟ بهم شک داری بهت خیانت کرده باشم؟

00:29:11.240 --> 00:29:12.280
هی چخبرته

00:29:14.000 --> 00:29:14.839
اگه خیانت میکردی

00:29:14.839 --> 00:29:16.320
همین الان پاهاتو میشکستم

00:29:16.960 --> 00:29:18.359
بعدش چجوری ازت محافظت کنم؟

00:29:18.359 --> 00:29:19.760
به مراقبتت احتیاج ندارم

00:29:20.599 --> 00:29:21.720
به تو بستگی داره که

00:29:21.720 --> 00:29:22.839
لازم داری یا نه

00:29:23.040 --> 00:29:24.960
ولی مراقبت ازت وظیفه منه

00:29:33.280 --> 00:29:34.879
اینطوری نگام نکن

00:29:36.879 --> 00:29:37.760
نمیتونم تحمل کنم

00:29:43.040 --> 00:29:45.199
تو شاهزاده ای هستی که به شوالیش احتیاج نداره

00:29:46.000 --> 00:29:47.520
واسه همین

00:29:47.520 --> 00:29:49.280
باید نگهبان وفادارت باشم

00:29:52.839 --> 00:29:54.399
مور مورم شد

00:29:58.480 --> 00:29:59.359
گوشی داره زنگ میخوره

00:29:59.480 --> 00:30:00.080
ولش کن

00:30:00.520 --> 00:30:02.280
یکی داره زنگ میزنه
صبر کن

00:30:04.800 --> 00:30:05.919
سلام، می می

00:30:09.720 --> 00:30:10.679
چی؟

00:30:12.960 --> 00:30:13.720
چی شده؟

00:30:14.100 --> 00:30:18.620
(عمارت جوئه یوئه)

00:30:19.560 --> 00:30:21.359
خانم مین، خانم مین

00:30:21.560 --> 00:30:23.119
ممنونم منو برگردوندین

00:30:23.679 --> 00:30:25.119
حتما خیلی ترسیدی

00:30:26.159 --> 00:30:27.240
ولی می می

00:30:28.280 --> 00:30:30.080
نمیخوای به پلیس گزارش بدی؟

00:30:30.919 --> 00:30:32.480
اون چیزی که میخواستو گیر نیاورد

00:30:33.480 --> 00:30:35.560
اگه بذارم این مسئله تشدید بشه

00:30:36.000 --> 00:30:38.480
سر کار به دردسر میخورم

00:30:39.320 --> 00:30:41.040
درک میکنم چه احساسی داری

00:30:41.040 --> 00:30:42.359
ولی راجبش فکر کن

00:30:42.639 --> 00:30:44.000
اگه یه بار سازش کنی

00:30:44.000 --> 00:30:45.439
ممکنه دوباره انجامش بده

00:30:45.879 --> 00:30:46.879
دوباره؟

00:30:47.040 --> 00:30:48.040
راستش

00:30:48.760 --> 00:30:50.720
منم تو همچین موقعیتی تا حالا بودم

00:30:52.040 --> 00:30:55.280
بعد از اینکه فارغ التحصیل شدم توی گوانچائو کارآموز شدم

00:30:55.520 --> 00:30:57.560
چنگ چیرانگ خیلی اذیتم میکرد

00:30:58.679 --> 00:31:01.080
منم فورا این اتفاقو به منابع انسانی گزارش کردم

00:31:01.839 --> 00:31:02.960
آخرش

00:31:03.839 --> 00:31:05.919
اونا مدعی شدن، من نتونستم مافوقمو اغوا کنم

00:31:05.919 --> 00:31:07.159
و منو اخراج کردن

00:31:07.399 --> 00:31:08.560
ولی میدونی چیه؟

00:31:09.159 --> 00:31:10.280
تمام این سالها

00:31:11.480 --> 00:31:14.040
بیشترین پشیمونیم اینه که هیچ گزارش پلیسی علیه چنگ چیرانگ ننوشتم

00:31:15.040 --> 00:31:17.359
اصلا از ذهنم بیرون نمیره

00:31:18.199 --> 00:31:20.280
میتونم درک کنم الان چه حسی داری

00:31:21.720 --> 00:31:22.919
ولی تقصیر ما نیست

00:31:22.919 --> 00:31:23.760
نه؟

00:31:24.240 --> 00:31:26.159
اونان که باید

00:31:26.159 --> 00:31:27.919
محاکمه و خجالت زده بشن

00:31:27.919 --> 00:31:29.080
نه ما

00:31:29.080 --> 00:31:30.599
ما کار اشتباهی نکردیم

00:31:32.280 --> 00:31:34.879
اگه هر قربانی سکوتو انتخاب کنه

00:31:36.199 --> 00:31:38.159
قربانیای بیشتری خواهیم داشت

00:31:40.960 --> 00:31:42.839
ولی

00:31:45.320 --> 00:31:47.439
خیلی خب، دیگه داره دیر میشه

00:31:48.040 --> 00:31:49.599
اون پریشونه

00:31:49.639 --> 00:31:51.359
بذار بره خونه استراحت کنه

00:31:57.359 --> 00:31:58.280
می می

00:31:58.679 --> 00:32:00.480
بذار آخرین حرفو بزنم و برم

00:32:01.000 --> 00:32:02.359
واسه زندگیت

00:32:02.919 --> 00:32:04.520
خودت تصمیم میگیری

00:32:04.879 --> 00:32:06.000
ولی آخرش

00:32:06.000 --> 00:32:07.879
هر تصمیمی گرفتی

00:32:09.960 --> 00:32:11.800
ما پشتتیم

00:32:14.280 --> 00:32:15.639
ممنون خانم مین

00:32:16.560 --> 00:32:18.639
خیلی خب، حتما ترسیدی

00:32:18.879 --> 00:32:20.080
برو خونه استراحت کن

00:32:30.240 --> 00:32:31.040
بریم

00:32:37.280 --> 00:32:38.119
خیلی خب

00:32:38.879 --> 00:32:40.599
زندگی خودشه

00:32:41.240 --> 00:32:43.800
باید خودش کشفش کنه

00:32:44.359 --> 00:32:45.399
باید تجربش کنه

00:32:45.560 --> 00:32:46.679
امتحانش کنه

00:32:46.879 --> 00:32:48.080
و بهش واکنش بده

00:32:49.199 --> 00:32:51.520
تو هرکاری از دستت برمیومد واسش انجام دادی

00:32:53.800 --> 00:32:55.199
میدونم

00:32:55.800 --> 00:32:57.639
ولی تاسف میخورم

00:32:58.159 --> 00:32:59.720
بعد این همه سال

00:32:59.720 --> 00:33:02.599
زنا هنوزم تو کارشون با این چیزا روبرو میشن

00:33:04.639 --> 00:33:05.560
راستش

00:33:06.399 --> 00:33:09.119
حتی با اینکه خودم نمیتونم تجربش کنم

00:33:10.000 --> 00:33:11.639
میتونم درک کنم

00:33:11.639 --> 00:33:13.080
با چه چالشایی روبرو میشین

00:33:15.159 --> 00:33:16.760
مخصوصا تو محیط کاری

00:33:17.800 --> 00:33:19.560
بخاطر تولد بچه

00:33:19.720 --> 00:33:21.199
یه سری شایعات بی اساس

00:33:21.199 --> 00:33:22.919
و خیلی فاکتورهای دیگه

00:33:23.320 --> 00:33:24.359
زنا باید

00:33:24.359 --> 00:33:26.439
واسه حق برابر

00:33:27.080 --> 00:33:29.439
خیلی تلاش کنن

00:33:30.679 --> 00:33:32.560
وقتیکه یه زن بالاخره به یه مقام بالا میرسه

00:33:33.119 --> 00:33:35.919
مردم فکر میکنن بخاطر ارتباطش با مردا به اینجا رسیده

00:33:37.320 --> 00:33:39.599
وقتی پرونده های آزار جنسی هست

00:33:40.000 --> 00:33:42.359
زنا همیشه مرکز توجه

00:33:42.359 --> 00:33:43.679
و شایعاتن

00:33:44.919 --> 00:33:46.439
تو دفترمون

00:33:48.000 --> 00:33:49.359
اینطوری نگام نکن

00:33:49.359 --> 00:33:50.320
همه مردا

00:33:50.320 --> 00:33:52.560
مثل چنگ چیرانگ و دینگ ییفنگ، آشغال نیستن

00:33:52.560 --> 00:33:54.159
البته که

00:33:54.159 --> 00:33:55.280
راجب همه مردا بدبین نیستم

00:33:55.839 --> 00:33:58.159
مردای خوب زیادی تو دنیا وجود دارن

00:33:58.800 --> 00:34:00.359
ژو روجی یکیشونه

00:34:03.679 --> 00:34:04.919
تو هم همینطور

00:34:05.599 --> 00:34:06.879
تو هم یجورایی یه مرد خوبی

00:34:09.040 --> 00:34:10.159
خانم مین

00:34:11.119 --> 00:34:13.639
منظورت چیه من یجورایی یه مرد خوبم؟

00:34:19.279 --> 00:34:20.279
به چی میخندی؟

00:34:21.000 --> 00:34:22.199
تو اول خندیدی

00:34:22.199 --> 00:34:23.480
چون من خندیدم، میخندی؟

00:34:23.679 --> 00:34:25.279
وقتی میخندی خوشحال میشم

00:34:27.599 --> 00:34:28.639
بیا
بریم خونه

00:34:32.520 --> 00:34:34.480
چرا باید هردفعه شخصا بیام اینجا؟

00:34:34.480 --> 00:34:35.119
نه؟

00:34:35.159 --> 00:34:36.520
دفترم دقیقا اونجاس

00:34:36.520 --> 00:34:38.119
فاصلمون کمتر از 5 متره

00:34:38.119 --> 00:34:39.480
نمیشه یه بار از اون گوشات استفاده کنی؟

00:34:39.480 --> 00:34:40.560
کیه؟

00:34:42.639 --> 00:34:43.199
چت

00:34:43.400 --> 00:34:44.560
چت شده؟

00:34:44.560 --> 00:34:45.319
چرا منو زدی؟

00:34:45.319 --> 00:34:47.159
هروقت دلم بخواد میتونم بزنمت

00:34:49.840 --> 00:34:50.599
مین هوی

00:34:50.840 --> 00:34:51.480
گوش کن

00:34:51.480 --> 00:34:52.560
به اندازه کافی باهات راه اومدم

00:34:52.560 --> 00:34:53.199
من

00:34:58.239 --> 00:34:59.960
دستم

00:35:05.560 --> 00:35:06.639
آقای دینگ؟

00:35:06.639 --> 00:35:07.639
حالت خوبه، آقای دینگ؟

00:35:08.560 --> 00:35:09.920
دستم

00:35:09.920 --> 00:35:10.360
چیه؟

00:35:10.360 --> 00:35:11.239
درد میکنه

00:35:11.239 --> 00:35:12.000
ببخشید آقای دینگ

00:35:12.000 --> 00:35:12.360
پاتو روش گذاشتی

00:35:12.360 --> 00:35:13.199
حالت خوبه؟

00:35:13.199 --> 00:35:15.360
جیانگ، من

00:35:20.440 --> 00:35:22.520
آقای دینگ، بسته تون

00:35:29.440 --> 00:35:30.679
باشه

00:35:30.880 --> 00:35:31.960
پلیسو خبر میکنم

00:35:31.960 --> 00:35:33.279
همین الان زنگ میزنم

00:35:33.319 --> 00:35:35.440
نشونتون میدم

00:35:35.719 --> 00:35:37.000
مخصوصا تو

00:35:37.440 --> 00:35:38.960
کی به پلیس زنگ زده؟

00:35:42.440 --> 00:35:44.440
افسر، سر وقت اومدین

00:35:44.520 --> 00:35:46.000
اون بی دلیل منو زد

00:35:46.319 --> 00:35:47.279
همین الان دستگیرش کن

00:35:47.279 --> 00:35:48.520
همشونو دستگیر کن

00:35:48.520 --> 00:35:49.560
افسر

00:35:50.119 --> 00:35:51.119
دیشب

00:35:51.239 --> 00:35:53.000
نزدیک بود بهم تجاوز کنه

00:35:53.679 --> 00:35:54.759
چی-
تجاوز؟-

00:35:56.360 --> 00:35:57.960
این مزخرفات چیه داری میگی؟

00:35:57.960 --> 00:35:59.119
کی بهت تجاوز کنه؟

00:35:59.150 --> 00:36:00.760
تو داشتی نخ میدادی-
تو-

00:36:00.760 --> 00:36:01.840
من به سختی کنارت زدم

00:36:01.840 --> 00:36:03.599
دینگ ییفنگ، مسخره بازیو تمومش کن

00:36:03.599 --> 00:36:04.480
خیلی خوب میدونی

00:36:04.480 --> 00:36:05.560
چه غلطی کردی

00:36:05.560 --> 00:36:06.440
چیکار کردم؟

00:36:06.440 --> 00:36:07.279
گوش کن

00:36:07.719 --> 00:36:08.840
(دینگ ییفنگ، عقلتو از دست دادی؟)

00:36:08.840 --> 00:36:09.840
(ولم کن)

00:36:09.960 --> 00:36:11.040
(مقاومت نکن)

00:36:11.080 --> 00:36:12.520
(اگه با من باشی چیزی از دست نمیدی)

00:36:12.520 --> 00:36:13.840
(ضبط)
(اینکه زنی مثل تو)

00:36:13.840 --> 00:36:15.400
(بخواد با یه مرد موفق مثل من باشه)

00:36:15.679 --> 00:36:16.599
(خیلیم از سرت زیادیه)

00:36:16.599 --> 00:36:17.440
(ولم کن)

00:36:17.440 --> 00:36:19.480
(خانم مین نمیذاره به راحتی از این موضوع قسر در بری)

00:36:19.480 --> 00:36:20.880
(فکر کردی)

00:36:20.880 --> 00:36:22.360
(نمیدونم پشتته؟)

00:36:22.360 --> 00:36:23.599
(بهت نشون میدم)

00:36:23.599 --> 00:36:25.520
(نباید کیو توی تکنولوژی چابک سر به سر گذاشت)

00:36:25.520 --> 00:36:27.319
(ولم کن، دینگ ییفنگ)

00:36:27.799 --> 00:36:28.440
نه

00:36:29.239 --> 00:36:30.400
این جعلیه

00:36:30.480 --> 00:36:32.520
افسر، این صدا جعلیه

00:36:32.560 --> 00:36:33.840
اون خودش سعی داشت منو بکشه سمت خودش

00:36:33.840 --> 00:36:35.119
میخواست ارتقا پیدا کنه

00:36:35.119 --> 00:36:36.880
چون قبول نکردم، سعی کرد انتقام بگیره

00:36:36.920 --> 00:36:38.199
افسر، برام پاپوش دوختن

00:36:38.199 --> 00:36:39.400
کافیه

00:36:39.480 --> 00:36:40.799
با تحقیقات

00:36:41.000 --> 00:36:42.400
متوجه میشیم جعلیه یا نه

00:36:42.400 --> 00:36:43.560
برام پاپوش دوختن

00:36:43.600 --> 00:36:45.000
باهامون میای-
باید ازشون بازجویی کنین-

00:36:45.080 --> 00:36:45.480
باهامون بیا

00:36:45.480 --> 00:36:45.880
افسر

00:36:45.880 --> 00:36:46.159
خفه شو

00:36:46.159 --> 00:36:46.920
واسم پاپوش دوختن

00:36:48.159 --> 00:36:48.920
واسم پاپوش دوختن

00:36:48.920 --> 00:36:50.360
کی اول شروع کرد؟

00:36:53.279 --> 00:36:54.480
من شروع کردم

00:36:55.520 --> 00:36:57.360
خیلی خب، همرامون میای

00:37:18.440 --> 00:37:19.239
نه

00:37:20.799 --> 00:37:21.840
کارت تموم شد؟

00:37:22.360 --> 00:37:23.199
ساکت

00:37:27.560 --> 00:37:29.000
باشه، دیگه کافیه

00:37:29.599 --> 00:37:30.920
اینقدر مزخرف نباش

00:37:30.960 --> 00:37:32.560
نمیشه که بخاطر یه سوپرایز

00:37:32.560 --> 00:37:33.159
مین هویو بیارم اینجا

00:37:33.159 --> 00:37:34.199
واسه چی اینجا بهت احتیاج دارم؟

00:37:35.360 --> 00:37:36.080
خانم؟

00:37:36.719 --> 00:37:37.360
سلام

00:37:37.560 --> 00:37:38.400
یه حلقه به این اندازه میخوام

00:37:38.400 --> 00:37:38.719
باشه

00:37:38.719 --> 00:37:39.960
یه جفت از اینا میخوام

00:37:41.230 --> 00:37:41.800
(باهام ازدواج کن)
باشه. همین الان

00:37:41.920 --> 00:37:42.719
واستون بسته بندیش میکنم

00:37:42.719 --> 00:37:43.480
ممنون

00:37:46.159 --> 00:37:47.799
مطمئنی؟

00:37:49.319 --> 00:37:50.279
حسودیت شد؟

00:37:52.000 --> 00:37:53.319
بذار یه چیزو واست روشن کنم

00:37:53.480 --> 00:37:56.400
من عشقمو پیدا کردم

00:37:56.840 --> 00:37:58.080
زیاد به خودت مغرور نشو

00:37:59.960 --> 00:38:01.679
دختره خوشگله

00:38:01.679 --> 00:38:02.960
ولی در مقایسه با مین هوی

00:38:02.960 --> 00:38:04.000
یه کوچولو مین هوی بهتره

00:38:05.759 --> 00:38:06.880
باید دفعه بعدی که اومدی بیمارستان

00:38:06.880 --> 00:38:08.040
چشاتو چک کنم

00:38:18.279 --> 00:38:19.719
سلام، عزیزم؟

00:38:22.000 --> 00:38:22.719
چی؟

00:38:22.719 --> 00:38:26.719
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرج..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.ع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:38:26.743 --> 00:38:35.743
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:38:56.141 --> 00:39:02.461
♪این نخ سرنوشته که ما رو به هم وصل کرده♪

00:39:02.741 --> 00:39:05.941
♪مثل رویاهای قدیمی که برمیگردن♪

00:39:05.941 --> 00:39:09.261
♪دوباره به گریه افتادم♪

00:39:10.301 --> 00:39:14.261
♪وقتی سوءتفاهمات♪

00:39:14.261 --> 00:39:17.701
♪مثل بارون سنگینی به سرمون میبارن♪

00:39:18.581 --> 00:39:23.781
♪دلم مرده♪

00:39:24.261 --> 00:39:30.901
♪هروقت فراموش میکنم، حیرت دوباره یادم میندازه♪

00:39:30.941 --> 00:39:36.221
♪همه چی حس گذشته رو میده، چی میتونم بگم؟♪

00:39:36.221 --> 00:39:39.941
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:39.941 --> 00:39:44.421
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:44.741 --> 00:39:48.061
♪عشقی که همه جانبه بهم بخشیدی♪

00:39:48.061 --> 00:39:50.421
♪منم به هیچ وجه نمیتونم از دستش بدم♪

00:39:50.781 --> 00:39:54.261
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:54.261 --> 00:39:58.861
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:59.101 --> 00:40:02.741
♪چقدر خاطرات باید به لرزه بیافتن♪

00:40:02.741 --> 00:40:06.181
♪تا همدلیتو تحریک کنن؟♪

00:40:06.501 --> 00:40:08.701
♪عشقم♪

00:40:08.741 --> 00:40:14.221
♪ساعت شنی تنها تا انتها جریان داره♪

00:40:15.661 --> 00:40:20.341
♪با گذشته آشتی کرده♪

00:40:20.741 --> 00:40:25.021
♪بعد بارون رنگین کمانه♪

00:40:25.021 --> 00:40:32.741
♪عشقی که همیشه دنبالش بودم خواهم داشت♪

00:40:33.581 --> 00:40:37.221
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:37.221 --> 00:40:41.701
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:41.981 --> 00:40:45.541
♪چقدر اینجا گم شدیم؟♪

00:40:45.541 --> 00:40:48.021
♪هنوزم در آستانه زمان پرسه میزنیم♪

00:40:48.021 --> 00:40:51.301
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:51.661 --> 00:40:56.301
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:56.341 --> 00:40:59.861
♪منتظر دیدار دلامون هستم♪

00:40:59.861 --> 00:41:03.461
♪نذار دوباره عشقمون بیهوده باشه♪

00:41:03.661 --> 00:41:07.541
♪عشقم♪