WEBVTT 00:00:00.007 --> 00:00:15.521 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.521 --> 00:00:19.807 = عشق در چشمانت = 00:00:21.784 --> 00:00:23.414 = قسمت 4 = 00:00:30.493 --> 00:00:32.893 اون جین کجاست ؟ 00:00:50.214 --> 00:00:51.243 وای خیلی ترسناکه 00:00:53.983 --> 00:00:55.083 ! لعنتی 00:00:56.553 --> 00:01:01.494 هی کیم دو شیک چجوری کارت به اینجا رسید ؟ 00:01:03.093 --> 00:01:05.794 همش تقصیر اون دوست دانشگاه لعنتیمه 00:01:18.873 --> 00:01:20.943 ! درسته اونجا اونجا بزنین کنار لطفا 00:01:42.593 --> 00:01:45.063 ! باور نمیشه اون جون بهش گفته - ! هی وایسا - 00:01:45.063 --> 00:01:46.604 هی جلومو نگیر 00:01:46.834 --> 00:01:49.373 حتما اون جون همه چیو بهت گفته 00:01:49.373 --> 00:01:52.274 ‍! من لایق زنده موندن نیستم 00:01:52.673 --> 00:01:53.673 پس لطفا یونگ یی 00:01:55.044 --> 00:01:56.044 جلومو نگیر 00:01:57.613 --> 00:01:59.244 مراقب مامان و بابا باش 00:02:00.214 --> 00:02:02.084 ! هی ! بیا پایین 00:02:02.084 --> 00:02:05.384 دو شیک وایسا ، صبر کن ، لطفا 00:02:05.384 --> 00:02:09.294 چرا ؟ دیگه نمیتونم ادامه بدم چون امیدی ندارم 00:02:09.294 --> 00:02:12.623 اوکی میفهمم ! فقط وایسا احمق 00:02:18.533 --> 00:02:19.533 کافیه دیگه 00:02:20.134 --> 00:02:22.233 چی ؟ تو کی باشی دخالت میکنی ؟ 00:02:22.233 --> 00:02:23.634 میخواستم همینجوری برم 00:02:24.074 --> 00:02:26.574 اما واقعا رقت انگیزه که داری با جون عزیزت اینکارو میکنی 00:02:27.444 --> 00:02:30.044 اینقدر بازی در نیار داری مزاحم خیلیا میشی 00:02:30.044 --> 00:02:32.013 تو کی هستی ؟ 00:02:32.013 --> 00:02:34.314 تو کی هستی که همچین حرفایی بهم میزنی ؟ 00:02:34.583 --> 00:02:36.013 داداشمی ؟ 00:02:36.613 --> 00:02:37.854 تو کی باشی دخالت میکنی ؟ 00:02:38.224 --> 00:02:40.083 تو که واقعا قصد مردن نداری 00:02:41.154 --> 00:02:42.154 اشتباه میکنم ؟ 00:02:48.933 --> 00:02:49.933 بازی در نیار 00:03:02.243 --> 00:03:03.314 درشون بیار 00:03:05.083 --> 00:03:06.083 چی ؟ 00:03:06.844 --> 00:03:07.854 گفتم درشون بیار 00:03:09.414 --> 00:03:11.583 هی حرف زدی گفتی دوست داری واسه تولدت اینارو داشته باشی 00:03:11.583 --> 00:03:13.884 واسه همین برات خریدم نسخه ی محدودن 00:03:14.724 --> 00:03:15.794 هی یونگ یی 00:03:15.794 --> 00:03:18.194 میتونم حداقل 150 هزار وون بفروشمش 00:03:19.224 --> 00:03:21.263 منتظر چی هستی ؟ میخوای خودم درشون بیارم ؟ 00:03:23.433 --> 00:03:25.634 وای خیلی بدبختی 00:03:25.634 --> 00:03:27.203 باشه درشون میارم ! بفرما 00:03:34.173 --> 00:03:35.173 دیگه چیه ؟ 00:03:35.173 --> 00:03:36.243 ! تلفنت 00:03:36.444 --> 00:03:38.983 هی ، واقعا دیوونه شدی ؟ 00:03:39.183 --> 00:03:41.713 چطور میتونی با کسی که داره خودشو ؟ از پل پرت میکنه پایین بکنی 00:03:42.254 --> 00:03:44.354 اگه قراره بمیری تلفن میخوای چیکار ؟ 00:03:44.784 --> 00:03:48.023 پدر و مادرت هنوز دارن قسط ماهانه شو میدن 00:03:48.023 --> 00:03:49.294 ! مال تو نیست 00:03:52.963 --> 00:03:55.433 بیا بگیر ! همه چیو بگیر 00:03:55.594 --> 00:03:58.363 میخوای اینم در بیارم اینو مامان برام گرفته 00:03:59.363 --> 00:04:01.104 اصلا چرا لباس زیرمم نمیگیری ؟ 00:04:01.933 --> 00:04:03.504 من فقط چیزایی رو میخوام که بتونم بفروشم 00:04:04.374 --> 00:04:07.773 خوب برادرشوهر به کارت برس 00:04:10.173 --> 00:04:11.183 ...این دختره 00:04:12.143 --> 00:04:14.854 گفت باید یکیو نجات بده این بود ؟ 00:04:22.023 --> 00:04:23.854 ...لی یونگ یی ، دختره ی دیوونه 00:04:24.694 --> 00:04:25.794 ! لی یونگ یی 00:04:26.194 --> 00:04:28.134 ! روانی دیوونه 00:04:35.233 --> 00:04:36.233 لطفا 00:04:49.584 --> 00:04:52.084 میشه منم برسونین ؟ 00:04:54.024 --> 00:04:56.623 فقط آخر پل منو پیاده کنین 00:05:10.274 --> 00:05:11.404 اون احمق 00:05:12.474 --> 00:05:14.003 چه بازنده ای 00:05:15.673 --> 00:05:18.084 واقعا نمیدونم چه خبره 00:05:18.443 --> 00:05:19.644 و نمیخوامم بدونم 00:05:20.443 --> 00:05:23.383 اما نباید اول دوست پسرتو نجات بدی ؟ 00:05:24.623 --> 00:05:26.323 دوست پسرم ؟ شوخیت گرفته ؟ 00:05:26.753 --> 00:05:29.154 واقعا فکر کردی اون بازنده دوست پسر منه ؟ 00:05:29.493 --> 00:05:31.594 اگه نیست بگو نیست دیگه چرا اینجوری سرم داد میزنی ؟ 00:05:41.133 --> 00:05:42.133 پیاده شو 00:05:42.534 --> 00:05:43.534 وایسا 00:05:54.683 --> 00:05:57.154 ...آقای صدهزار وونی ببخشید داد زدم 00:05:57.154 --> 00:05:59.354 نمیخوام چیزی بشنوم پیاده شو ، همین الان 00:06:10.433 --> 00:06:11.433 یه لطفی بهم بکن میشه ؟ 00:06:12.204 --> 00:06:14.474 امیدوارم دیگه هرگز همدیگه رو نبینیم 00:06:14.704 --> 00:06:17.173 مطمئنم دیگه هیچوقت گذرمون بهم نمیخوره 00:06:17.404 --> 00:06:19.774 واضحه تو دنیاهای متفاوتی زندگی میکنیم 00:06:19.774 --> 00:06:20.974 خوشحالم حداقل اینو میدونی 00:06:25.084 --> 00:06:26.313 نباید اینو میگفتم 00:06:29.113 --> 00:06:31.284 واقعا ببخشید اما خیلی نفرت انگیزی 00:06:32.224 --> 00:06:33.483 خوشحالم حداقل اینو میدونی 00:06:38.923 --> 00:06:40.493 رسوندمش تازه این مزد دستمه ؟ 00:06:41.363 --> 00:06:43.094 خودم احمق بودم که رسوندمش 00:06:45.433 --> 00:06:47.803 واقعا بهشون حسودیم میشه 00:06:48.604 --> 00:06:50.933 مردم تو صف وایسادن تا بهشون غذا بدن 00:06:50.933 --> 00:06:53.503 غذا میخورن بعد که سیر شدن تو علفزار بازی میکنن 00:06:53.503 --> 00:06:54.514 خوابشون که گرفت میخوابن 00:06:55.144 --> 00:06:57.743 مجبور نیستن نگران پیدا کردن کار و ازدواج باشن 00:07:02.654 --> 00:07:04.654 ! مامان اومد ، مامان 00:07:04.654 --> 00:07:07.323 دخترم ! داشتی با عمه دو یونگ نقاشی میکشیدی ؟ 00:07:07.923 --> 00:07:11.123 رفتم دنبال می ری نه و تا الان باهاش وقت گذروندم 00:07:11.594 --> 00:07:12.724 پول سه ساعتو بهم بده 00:07:13.563 --> 00:07:14.764 باشه 00:07:23.303 --> 00:07:25.003 یونگ یی بود ؟ 00:07:25.243 --> 00:07:26.873 آره رفت اتاقش - فهمیدم - 00:07:27.474 --> 00:07:28.743 ! هی یونگ یی 00:07:37.183 --> 00:07:38.183 ! یونگ یی 00:07:38.724 --> 00:07:39.724 ! اومدم 00:07:47.563 --> 00:07:48.563 عالیه 00:07:49.493 --> 00:07:51.303 چقدرشو بگیریم که اندازه شه ؟ 00:07:51.863 --> 00:07:54.774 پنج سانت ؟ همین کافیه 00:07:54.774 --> 00:07:58.774 واقعا ؟ درسته یه مقدار خمیر تازه تو یخچاله 00:07:59.044 --> 00:08:01.544 پدرشوهرت کالگوکسو میخواد چند وقتی میشه درست نکردی 00:08:01.943 --> 00:08:02.943 باشه 00:08:04.914 --> 00:08:06.743 هی - بله ؟ - 00:08:06.743 --> 00:08:08.613 شستیش ؟ 00:08:09.113 --> 00:08:10.113 نه 00:08:10.854 --> 00:08:13.154 شستی ، بوی مواد شوینده ش میاد 00:08:13.154 --> 00:08:14.154 درسته 00:08:14.753 --> 00:08:17.294 شستم یادم رفت 00:08:17.553 --> 00:08:19.394 وای خدا 00:08:19.394 --> 00:08:23.233 هنوز که جوونی چرا اینقدر فراموشکاری ؟ 00:08:23.693 --> 00:08:25.604 مامان گشنمه 00:08:26.404 --> 00:08:28.433 یه لحظه برات کالگوکسو درست میکنم 00:08:38.714 --> 00:08:39.714 صد میلیون ؟؟ 00:08:41.284 --> 00:08:43.854 پدر و مادر اگه بشنون غش میکنن 00:08:55.563 --> 00:08:59.264 هی نمیتونستی یه جفت کفش ورزشی برام بخری ؟ 00:08:59.264 --> 00:09:00.734 این چیه ؟ 00:09:00.833 --> 00:09:02.473 اینکارو بخاطر یونگ یی کردم 00:09:02.473 --> 00:09:05.203 پس واسه همینام ممنون باش کیم دو شیک 00:09:05.203 --> 00:09:09.244 وای خدای حرف دونگ یی رو اصلا نیار 00:09:09.414 --> 00:09:11.484 خیلی بی رحمه 00:09:12.343 --> 00:09:14.284 چیه ؟ همه چیو که بهت گفتم 00:09:15.754 --> 00:09:18.053 من بودم از رو پل هلت میدادم 00:09:18.154 --> 00:09:20.154 پس اینقدر حرف مفت نزن 00:09:21.453 --> 00:09:24.193 وای جفتتون خیلی بدجنسین 00:09:25.823 --> 00:09:28.634 راستی با یه مرده که ماشین داشت اومد 00:09:29.364 --> 00:09:31.034 کی ؟ - میخوای کی باشه ؟ 00:09:31.234 --> 00:09:32.264 اون زنداداش دیوونه م 00:09:34.933 --> 00:09:36.173 می ری نه کجاست ؟ 00:09:36.473 --> 00:09:37.573 خوابش برده 00:09:40.703 --> 00:09:41.713 مادر 00:09:42.414 --> 00:09:46.144 یونگ یی میخواد بره سر قرار از پیش تعیین شده 00:09:47.884 --> 00:09:49.553 مامان زنداداش میره سر قرار از پیش تعیین شده ؟ 00:09:50.484 --> 00:09:52.453 گفت میره ؟ - چی داری میگی ؟ - 00:09:53.154 --> 00:09:55.193 چانگ ایل انگار تو یه چیزایی میدونی 00:09:55.193 --> 00:09:58.864 آره دوستش کیونک جا ...حرفشو پیش کشیده بود 00:09:59.494 --> 00:10:03.433 چون یه نفریو میشناسه که انگار به دردش میخوره 00:10:04.264 --> 00:10:07.203 دونگ یی واقعا گفت میخواد بره ؟ 00:10:08.874 --> 00:10:12.274 خوب نگفت علاقه ای ننداره مادر 00:10:14.303 --> 00:10:16.943 مادربزرگ واقعا میخواین بهش اجازه بدین بره سر قرار از پیش تعیین شده ؟ 00:10:18.544 --> 00:10:19.843 مامان ، بابا جدی میگین ؟ 00:10:25.024 --> 00:10:26.784 ما حق اینو نداریم بگیم نره 00:10:30.024 --> 00:10:31.024 درسته 00:10:34.933 --> 00:10:38.563 مادر زیاد تعجب نکرد عزیزم 00:10:39.634 --> 00:10:43.374 احتمالا داره فکر میکنه وقتش که رسید باید بزاریم بره 00:10:47.374 --> 00:10:51.443 اما یونگ یی واقعا گفت میره ؟ مطمئنی ؟ 00:10:52.114 --> 00:10:54.284 ناراحتی عروست میخواد بره سر قرار از پیش تعیین شده ؟ 00:10:54.284 --> 00:10:56.014 واقعا گفت میخواد بره ؟ 00:10:56.284 --> 00:11:01.183 ...بهش گفتم مرده شبیه هیون بین و وو بینه 00:11:01.823 --> 00:11:03.794 و پرسیدم قرارشو براش بزارم یا نه 00:11:05.024 --> 00:11:06.024 و ؟ 00:11:06.193 --> 00:11:10.433 گفت از مردای خوش قیافه که مهربونن خوشش میاد 00:11:10.734 --> 00:11:12.504 گفت بهش فکر میکنه 00:11:13.563 --> 00:11:16.333 اما نه نگفت 00:11:16.933 --> 00:11:20.843 پس اینم نگفته که میخواد بره سر قرار 00:11:24.173 --> 00:11:25.443 چرا میخندی ؟ 00:11:26.414 --> 00:11:30.654 عزیزم یونگ یی گفته از مردای خوش قیافه که مهربونن خوشش میاد 00:11:31.423 --> 00:11:32.984 نمیدونی در مورد کی حرف میزده ؟ 00:11:46.134 --> 00:11:47.134 وای 00:12:03.713 --> 00:12:04.723 تموم شد 00:12:11.794 --> 00:12:13.794 خوش اومدین ، خیلی وقته ندیدمتون 00:12:13.794 --> 00:12:15.593 بله حالتون چطوره ؟ 00:12:15.593 --> 00:12:17.463 !بله ، سلام 00:12:20.904 --> 00:12:23.374 سگش همیشه خوش رفتار و بامزه ست 00:12:24.904 --> 00:12:27.044 همون چیزایی رو میخواین که همیشه میبرین ؟ 00:12:27.044 --> 00:12:29.744 بله آبمیوه ی انگورم میخوام 00:12:30.144 --> 00:12:32.644 همون جدیده که اونبار پیشنهاد دادین 00:12:32.644 --> 00:12:34.244 خوب بود ، شیرینیش زیاده از حد نبود 00:12:34.244 --> 00:12:36.183 مگه نه ؟ چیزی که این روزا خیلی محبوبه 00:12:51.534 --> 00:12:52.534 سلام 00:13:01.443 --> 00:13:04.544 یه کم صبر کنین اول باید مال ایشونو حساب کنم 00:13:08.713 --> 00:13:10.284 خانوم بفرمایین 00:13:10.514 --> 00:13:12.453 ممنونم - به سلامت برین - 00:13:13.083 --> 00:13:14.384 ماریو بعدا میبینمت 00:13:17.353 --> 00:13:18.624 به سلامت برین 00:13:34.603 --> 00:13:36.644 چهار تا بطری آبجو دو تا بطری سوجو 00:13:43.414 --> 00:13:45.624 هفتصد و دو وون 00:13:49.593 --> 00:13:50.693 وایسین پدربزرگ 00:13:51.693 --> 00:13:54.664 قهرین چون هنوز از دست من عصبانی هستین ؟ 00:13:54.664 --> 00:13:56.034 چی ؟ قهرم ؟ 00:13:56.034 --> 00:13:57.664 قهرین دیگه 00:13:57.933 --> 00:13:59.833 کی قهر کرده ؟ 00:14:01.534 --> 00:14:02.673 جوجه کوچولو 00:14:03.374 --> 00:14:04.874 چطور جرئت میکنی ؟ من خیلی ازت بزرگترم 00:14:04.874 --> 00:14:07.203 ای بابا آدمای بزرگترم قهر میکنن دیگه 00:14:08.544 --> 00:14:12.683 و پدربزرگ من به اتفاقی که اون روز افتاد فکر کردم 00:14:13.644 --> 00:14:18.053 میخواستین فورا برین که به پلیس زنگ بزنین درسته ؟ 00:14:18.053 --> 00:14:20.024 فرار نمیکردین 00:14:20.024 --> 00:14:22.294 باید بهش فکر میکردی تا بفهمی ؟ 00:14:22.294 --> 00:14:23.953 ببخشید پدربزرگ 00:14:29.463 --> 00:14:31.093 این چیه ؟ - سیب - 00:14:32.203 --> 00:14:33.933 بعنوان عذرخواهی قبولش کنین 00:14:36.073 --> 00:14:38.073 شستمش پس میتونین همین الان بخورینش 00:14:39.774 --> 00:14:40.774 وایسین 00:14:42.044 --> 00:14:44.984 خوش اومدین ، پدربزرگ پس عذرخواهی قبول کردین درسته ؟ 00:14:45.244 --> 00:14:46.514 ! به سلامت 00:14:51.524 --> 00:14:52.923 ..نمیتونم 00:14:53.723 --> 00:14:55.024 غذارو دور بندازم 00:15:08.274 --> 00:15:09.874 میتونی صبح به این زودی کتاب بخونی ؟ 00:15:11.843 --> 00:15:12.943 عادته 00:15:14.244 --> 00:15:15.914 ترک عادت خیلی سخته 00:15:20.083 --> 00:15:22.414 پدر آب نوشیدنی مورد علاقه تونه ؟ 00:15:22.414 --> 00:15:25.353 هی آب که طعم نداره 00:15:25.583 --> 00:15:26.784 بی مزه ست 00:15:32.664 --> 00:15:34.423 آب نوشیدنی مورد علاقمه 00:15:38.134 --> 00:15:39.764 از پیاده روی برگشتین ؟ آره - 00:15:41.164 --> 00:15:42.173 پاشنه بلند کو ؟ 00:15:43.134 --> 00:15:45.303 قرار صبحانه با بقیه ی مدیرای زن داره 00:15:45.303 --> 00:15:46.404 واسه همین زود رفت 00:15:46.874 --> 00:15:49.144 منم داشتم میرفتم 00:15:49.144 --> 00:15:50.473 هی یه لحظه بشین 00:15:51.044 --> 00:15:52.044 چی ؟ 00:15:53.213 --> 00:15:54.213 بله 00:15:58.323 --> 00:16:02.193 همیشه میخواستم در مورد این ازت بپرسم 00:16:03.624 --> 00:16:05.494 برای ادمایی که معلولیت دارن 00:16:06.164 --> 00:16:09.193 چی باعث میشه فروشگاه های رفاه تی اس انتخاب بهتری 00:16:09.193 --> 00:16:10.864 نسبت به رقبامون باشه ؟ 00:16:12.303 --> 00:16:13.634 چرا یهو میپرسین ؟ 00:16:13.634 --> 00:16:15.103 جواب سوالمو بده 00:16:15.103 --> 00:16:16.973 در این مورد هنوز برتری رقابتی نداریم 00:16:17.904 --> 00:16:22.173 اونا تعداد خیلی کمی از مشتری های مارو تشکیل میدن 00:16:22.173 --> 00:16:24.843 و با مسائلی مثل این اعداد زیاد مهم نیستن 00:16:26.544 --> 00:16:30.254 هرگز نباید گذشته تو فراموش کنی 00:16:31.353 --> 00:16:32.823 این تو خانواده برای همه پیش میاد 00:16:34.923 --> 00:16:37.223 کیونگ جون ناراحتت کردم ؟ 00:16:37.223 --> 00:16:39.494 نه پدربزرگ کاملا حق باشماست 00:16:39.823 --> 00:16:43.593 فروشگاه های رفاه تی اس باید متفاوت باشه 00:16:44.563 --> 00:16:45.634 تا غروب یه فکری بارش بکن 00:16:46.203 --> 00:16:47.433 بله همین کارو میکنم 00:16:50.404 --> 00:16:51.404 به سلامت پدر 00:16:51.644 --> 00:16:52.644 باشه 00:16:55.614 --> 00:16:57.274 این سیب چیه ؟ - چی ؟ - 00:16:59.213 --> 00:17:01.114 اوه این 00:17:01.313 --> 00:17:02.484 وقتی بچه بودم 00:17:02.484 --> 00:17:05.683 شما سیبو از وسط برای نسف کردین هنوزم اونو یادمه 00:17:06.183 --> 00:17:07.284 آره درسته 00:17:07.723 --> 00:17:11.553 باید دستام برای تو و سه جون سیبو نصف میکردم 00:17:12.024 --> 00:17:13.323 هنوزم میتونین اینکارو بکنین ؟ 00:17:13.323 --> 00:17:16.134 من هنوزم خیلی قویم بهت نشون بدم ؟ 00:17:22.073 --> 00:17:23.374 بدین ، بزارین امتحان کنم 00:17:25.044 --> 00:17:26.044 باشه 00:17:32.613 --> 00:17:34.343 بخورین - خیلی خوب - 00:18:01.044 --> 00:18:02.214 خودم میبرم 00:18:22.333 --> 00:18:23.333 = دفتر مدیرعامل = 00:18:24.694 --> 00:18:25.704 خوش اومدی پسرم 00:18:26.504 --> 00:18:27.764 حتما خسته ای بشین 00:18:32.373 --> 00:18:33.944 پدر کجاست ؟ - ...خوب - 00:18:33.944 --> 00:18:36.474 حتما پدربزرگت یه پروژه ی جدید بهش داده 00:18:36.474 --> 00:18:37.573 جلسه ش طول کشیده 00:18:38.913 --> 00:18:42.784 موفق شدی قراردادی انحصاری با دولت چین ببندی 00:18:43.214 --> 00:18:45.024 تا فروشگاه‌هامونو گسترش بدی 00:18:45.924 --> 00:18:47.924 میدونستم از پسش بر میای سه جون 00:18:48.754 --> 00:18:49.924 پسر خودمی 00:18:52.393 --> 00:18:55.034 راستی شنیدم هیونگ برگشته 00:18:55.333 --> 00:18:57.133 بدون اینکه بهمون بگه همینجوری اومد 00:18:57.264 --> 00:18:58.863 اینجوری نگین ، اینجا خونشه 00:18:59.934 --> 00:19:01.264 تو خونه برادرته 00:19:01.464 --> 00:19:04.373 اما لحظه ای که کارشو تو شرکت شروع کنه 00:19:04.373 --> 00:19:06.803 رقیبت میشه پسر درست بازی کن 00:19:07.004 --> 00:19:08.514 خوب کی کارشو شروع میکنه ؟ 00:19:08.774 --> 00:19:10.744 هنوز در مورد جزئیاتش تصمیم گیری نشده 00:19:11.544 --> 00:19:14.284 مهم نیست تو کدوم دپارتمان و یا موقعیتی شروع میکنه 00:19:14.643 --> 00:19:15.653 ...پدربزرگت 00:19:16.413 --> 00:19:20.553 با کارایی که میکنین مدام شمارو با هم مقایسه میکنه 00:19:21.284 --> 00:19:22.853 اعضای هیئت مدیره هم همینطور 00:19:24.623 --> 00:19:25.623 سه جون 00:19:27.093 --> 00:19:30.663 نباید هرگز اجازه بدی کیونگ جون شکستت بده 00:19:31.863 --> 00:19:33.103 فهمیدی ؟ 00:20:01.524 --> 00:20:02.534 هیونگ منم 00:20:02.534 --> 00:20:03.863 کجایی ؟ 00:20:04.063 --> 00:20:06.264 شرکتم تازه رسیدم 00:20:06.264 --> 00:20:08.133 بعد از سفر کاری فورا رفتی شرکت ؟ 00:20:08.534 --> 00:20:09.534 خسته نیستی ؟ 00:20:09.534 --> 00:20:10.674 فکر میکنم نمیدونی 00:20:11.434 --> 00:20:12.974 شرکت بدون من چرخش نمیچرخه 00:20:13.803 --> 00:20:14.944 ای بابا 00:20:15.873 --> 00:20:18.044 بازم امروز زود بیا خونه 00:20:20.083 --> 00:20:22.083 باشه خونه میبینمت 00:20:22.954 --> 00:20:23.954 راستی 00:20:24.583 --> 00:20:25.853 خوشبرگشتی خونه 00:20:26.353 --> 00:20:27.424 با آغوش باز بهت خوش امد میگم 00:20:34.024 --> 00:20:36.964 اگه واقعا از نزول خورا پول گرفته باشه چی ؟ خیلی نگرانم 00:20:36.964 --> 00:20:39.303 هی تصمیم گرفتی رابطه تو باهاش قطع کنی پس ولش کن بحال خودش 00:20:39.934 --> 00:20:42.934 چه صد میلیون قرض باشه یا اینکه خودشو بندازه تو روخونه ی هان 00:20:42.934 --> 00:20:44.504 موضوع اون نیست 00:20:44.833 --> 00:20:47.073 نگران بزرگترای خانواده م 00:20:47.073 --> 00:20:48.343 "بزرگترای خانواده ؟" 00:20:48.944 --> 00:20:52.544 هی یه جوری حرف میزنی انگار خانواده ی مهمی هستن 00:20:55.184 --> 00:20:59.323 یونگ یی ، میخوام تمام روابطتو با خانواده ی کیم قطع کنی 00:20:59.684 --> 00:21:01.853 این وضعیتت واقعا منو دیوونه میکنه 00:21:02.393 --> 00:21:04.294 هی هر شب حداقل چهار ساعت خواب راحت داری ؟ 00:21:04.724 --> 00:21:05.964 هر وقت بتونم میخوابم 00:21:06.524 --> 00:21:08.633 دوست من پنج سال گذشته 00:21:09.393 --> 00:21:11.393 شوهرت نیست از دست خانواده ی شوهرت خسته نشدی ؟؟ 00:21:11.964 --> 00:21:14.563 همه ش ازت کار میکشن این عصبانیت نمیکنه ؟ 00:21:14.764 --> 00:21:16.734 خیلی بی انصافیه ، اینجوری فکر نمیکنی ؟ 00:21:17.174 --> 00:21:18.774 ..اگه فقط من بودم یه چیزی 00:21:19.903 --> 00:21:21.274 اما می ری نه رو دارم میدونی 00:21:22.544 --> 00:21:27.214 میفهمم اما تو فقط 27 سالته ...پس اگه اینجوری زندگی کنی 00:21:30.214 --> 00:21:31.214 مامان 00:21:32.284 --> 00:21:35.024 دخترم ، مدیرامل بهم زنگ زد پس باید برم اونجا 00:21:35.024 --> 00:21:37.353 وای چرا بادی روز مرخصیت بهت زنگ بزنن ؟ 00:21:38.663 --> 00:21:41.863 وقتی اون جین رفت سر کار تو اتاقش بگیر بخواب 00:21:42.934 --> 00:21:44.194 آره فکر خوبیه باید همینکارو بکنی 00:21:44.194 --> 00:21:48.034 اگه بری خونه مادرشوهرت باز ازت کار میکشه 00:21:48.034 --> 00:21:49.903 دراز بکش ، فقط دراز بکش باشه ؟ 00:21:50.274 --> 00:21:53.704 نه تولد مادربزرگه باید برم بازار خرید 00:21:53.803 --> 00:21:54.944 به سلامت اجوما 00:21:55.044 --> 00:21:57.044 خیلی خوب ، اینجا خونه ی خودته یونگ یی 00:21:57.044 --> 00:21:58.044 ممنونم 00:21:59.484 --> 00:22:00.883 چرا باید بری خریدارو هم بکنی ؟ 00:22:01.343 --> 00:22:04.083 از امسال به بعد باید دو یونگو بفرستی بخره ، فهمیدی ؟ 00:22:07.424 --> 00:22:08.424 وایسا یونگ یی 00:22:09.153 --> 00:22:10.153 چیه ؟ 00:22:10.393 --> 00:22:13.194 وقتی خواستی بری دیدن دو شیک یه مردی تو رسوند ؟ 00:22:13.363 --> 00:22:15.464 چی ؟ اوه آره 00:22:15.893 --> 00:22:17.694 کی ؟ کی بود ؟ 00:22:17.994 --> 00:22:19.663 یه نفری که تازه دیدم 00:22:19.833 --> 00:22:21.204 عجله داشتم منو رسوند 00:22:21.204 --> 00:22:23.873 اوکی خوب چجوری باهاش آشنا شدی ؟ 00:22:25.774 --> 00:22:29.274 یه لطفی به مبکن میشه ؟ امیدوارم دیگه هرگز نبینمت 00:22:30.573 --> 00:22:32.383 به هر حال که دیگه هیچوقت قرار نیست ببینمش 00:22:32.813 --> 00:22:34.883 هی دیرت میشه بدو برو 00:22:35.214 --> 00:22:36.413 ! کیه ؟ بهم بگو 00:22:36.413 --> 00:22:37.413 برو دیگه عجله کن 00:22:47.563 --> 00:22:50.663 خیلی وقته اوپارو ندیدم 00:22:51.363 --> 00:22:54.903 اوپا امیدوارم اوضاع خوب باشه دلم برا تنگ شده 00:22:59.774 --> 00:23:00.843 ! وای ترسوندیم 00:23:01.204 --> 00:23:02.873 اگه خوردنت تموم شده باید بعدش همه چیو جمع کنی 00:23:02.873 --> 00:23:04.413 ولش کن بعدا تمیز میکنم 00:23:04.843 --> 00:23:07.083 اگه نمیخوای الان انجامش بدی برو خریدارو بکن 00:23:07.083 --> 00:23:08.853 وای شکمم درد میکنه 00:23:09.254 --> 00:23:12.153 زنداداش تازه پریود شدم 00:23:12.424 --> 00:23:15.224 جدا ، حس میکنم کمرم راست نمیشه 00:23:16.694 --> 00:23:17.724 همین الان تمیزش کن 00:23:18.053 --> 00:23:19.794 نمیخوام سرم غر بزنن 00:23:20.924 --> 00:23:22.563 ! بعدا میبینمت زنداداش 00:23:26.004 --> 00:23:27.663 ! وای خدا کیه 00:23:27.663 --> 00:23:29.434 چرا وقتی زنگ هست به در میزنه ؟ 00:23:31.303 --> 00:23:32.303 کیه ؟ 00:23:43.653 --> 00:23:45.383 چی.. چرا اومدی ؟ 00:23:45.984 --> 00:23:48.323 تو تلفن و کفشامم گرفتی 00:23:48.694 --> 00:23:50.093 فکر کنم احساس بدی داری 00:23:52.494 --> 00:23:55.294 فکر کردی بیای اینجا برایم غذا درست کنی من میبخشمت ؟ 00:23:55.734 --> 00:23:57.734 بخواب ببینی - برات سوئتفاهم نشه - 00:23:57.734 --> 00:23:58.764 اینا واسه تو نیست 00:23:59.464 --> 00:24:01.534 شرط میبندم نمیدونستی دو روز دیگه تولد مادربزرگه 00:24:01.534 --> 00:24:03.303 میدونم 00:24:03.303 --> 00:24:04.474 هی 00:24:05.174 --> 00:24:06.643 فقط بیا خونه 00:24:07.174 --> 00:24:09.343 مرد باش و بیا خونه ...درست رفتار کن 00:24:09.544 --> 00:24:10.744 و برای مادربزرگ آرزوهای خوب بکن 00:24:10.744 --> 00:24:12.444 بعد بی سروصدا غذاتو بخور و گمشو فهمیدی ؟ 00:24:13.913 --> 00:24:15.383 ...تو کی باشی برای من رئیس بازی درمیا 00:24:19.224 --> 00:24:20.224 بعدش چی ؟ 00:24:21.323 --> 00:24:22.994 بعد از تولد مادربزرگ 00:24:23.494 --> 00:24:26.524 بیرون از خونه با پدر و مادرت حرف بزن و راستشو بهشون بگو 00:24:28.024 --> 00:24:29.133 از این به بعد 00:24:30.194 --> 00:24:32.264 مشکلت دست من نیست 00:24:32.563 --> 00:24:33.563 حرفم تموم شد 00:24:34.633 --> 00:24:36.034 پایان 00:25:13.343 --> 00:25:14.343 یونگ یی 00:25:15.373 --> 00:25:16.373 ! اوپا 00:25:24.383 --> 00:25:25.954 سوار شو ، میرسونمت 00:25:26.353 --> 00:25:27.924 نباید الان سرکار باشی 00:25:28.153 --> 00:25:29.694 برگشتم لباسمو عوض کنم 00:25:30.194 --> 00:25:32.363 پس بخاطر من باید با برگردی خونه ؟ 00:25:32.363 --> 00:25:33.764 نگران نباش سوار شو 00:25:33.764 --> 00:25:35.964 اشکالی نداره ، وقت دارم 00:25:38.903 --> 00:25:41.264 راستی ، چند وقت دیگه تو بیمارستان کار میکنی ؟ 00:25:41.863 --> 00:25:44.774 آفرین ، بهت افتخار میکنم 00:25:46.704 --> 00:25:48.913 ممنونم 00:25:51.643 --> 00:25:52.944 وایسا 00:25:53.244 --> 00:25:57.083 الان سه هزار تا لوکیشن داریم ؟ 00:25:58.353 --> 00:26:00.123 هدفت چیه ؟ 00:26:00.424 --> 00:26:03.954 هدف ما تا سه سال دیگه ده هزار دوکیشنه 00:26:04.424 --> 00:26:05.424 اینقدر زیاد ؟ 00:26:06.393 --> 00:26:09.633 سه جون حتما میتونه اینو ممکن کنه پدر 00:26:09.994 --> 00:26:12.934 ...تو قرارداد با دولت چین 00:26:16.004 --> 00:26:17.873 خوب برنامه چیه ؟ بهم بگو - اول و مهمتر از همه - 00:26:18.073 --> 00:26:21.274 اینه که برای هر لوکیشن شرکت 00:26:21.544 --> 00:26:23.674 برای ساخت رمپ ویلچر 00:26:24.044 --> 00:26:26.913 پنجاه درصد هزینه رو تقبل کنه 00:26:26.913 --> 00:26:28.214 صد در صد رو تقبل کنین 00:26:29.313 --> 00:26:30.313 چی ؟ 00:26:30.613 --> 00:26:35.524 پدر همونطور که میدونین ما لوکیشنای زیادی داریم 00:26:35.524 --> 00:26:39.494 درست با توجه به وضعیت فعلی دارایی های نقدی ما 00:26:39.794 --> 00:26:40.794 این خیلی زیاد میشه 00:26:41.464 --> 00:26:42.593 اگه پول کافی نداریم 00:26:43.363 --> 00:26:44.734 من پولشو میدم 00:26:45.563 --> 00:26:48.363 شماها هم باید یه مقدار پول اهدا کنین 00:26:49.573 --> 00:26:50.674 و تو کیونگ جون 00:26:51.434 --> 00:26:54.774 میدونی پنج سال گذشته چقدر از پولمو 00:26:54.974 --> 00:26:56.774 تو آمریکا خرج کردی درسته ؟ 00:26:58.514 --> 00:27:01.444 وقتش شده یه مقدار از بازدهی سرمایه گذاریمو پس بگیرم 00:27:02.214 --> 00:27:04.653 بله پدربزرگ ، من آماده م 00:27:05.214 --> 00:27:08.053 کیونگ جون ، تو کدوم دپارتمان شروع میکنی ؟ 00:27:08.524 --> 00:27:09.524 بهمون بگو 00:27:09.524 --> 00:27:11.954 وقتی تو امریکا بازاریابی میخوندم بهش فکر کردم 00:27:12.363 --> 00:27:13.964 قبل از شروع آموزش مدیریتیم 00:27:14.224 --> 00:27:16.464 دوست دارم اول یه مقدار تجربه ی میدانی به دست بیارم 00:27:16.833 --> 00:27:20.034 "تجربه ی میدانی ؟" منظورت چیه ؟ 00:27:20.034 --> 00:27:22.534 میخوام از کار تو فروشگاه رفاه 00:27:22.534 --> 00:27:24.434 که ستون خرده فروشی تی اسه شروع کنم 00:27:24.434 --> 00:27:25.803 ! آره 00:27:26.403 --> 00:27:29.113 من و تو واقعا مثل هم فکر میکنیم 00:27:29.714 --> 00:27:31.274 بهت افتخار میکنم 00:27:32.843 --> 00:27:34.913 واقعا نوه ی خودمی 00:27:35.813 --> 00:27:38.484 از قبل همه چیو برات آماده کردم 00:27:39.284 --> 00:27:42.184 میتونی از همین امشب شروع کنی 00:27:46.093 --> 00:27:48.323 = فروشگاه رفاه = 00:27:53.133 --> 00:27:55.903 رئیس چرا اومدین اینجا ؟ 00:27:55.903 --> 00:27:58.504 سلام یونگ یی میخوام یه نفرو بهت معرفی کنم 00:28:00.403 --> 00:28:01.403 بیا بیرون 00:28:10.784 --> 00:28:11.784 آقای صد هزار وونی ؟ 00:28:13.823 --> 00:28:16.024 تو اینجا چیکار میکنی ؟ 00:28:19.233 --> 00:28:31.233 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:31.257 --> 00:28:45.257 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.