WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.000 --> 00:00:22.000 = عشق در چشمانت = 00:00:22.518 --> 00:00:24.089 = قسمت 121 = 00:00:26.688 --> 00:00:28.829 حالش خوب میشه؟ 00:00:29.559 --> 00:00:31.798 هرروز میومدی اینجا تا ازش مراقبت کنی 00:00:32.429 --> 00:00:33.569 سخت کوشیت بالاخره جواب داد 00:00:34.438 --> 00:00:36.469 چند روز دیگه میایم ببینیمش 00:00:36.798 --> 00:00:38.239 ولی باید تااونموقع کامل ریکاوری بشه 00:00:38.568 --> 00:00:39.708 ممنونم 00:00:40.109 --> 00:00:41.579 ممنونم ازتون- ما دیگه میریم- 00:00:50.278 --> 00:00:51.419 بیا جلوتر 00:00:52.718 --> 00:00:54.689 باید برم 00:00:55.619 --> 00:00:57.559 دکتر گفت هرروز میومدی دیدنم 00:00:58.629 --> 00:01:00.498 الان که دیدی من بهوش اومدم خجالت میکشی؟ 00:01:02.099 --> 00:01:04.528 بیا. میزارم هرچقدر میخوای نگام کنی 00:01:05.028 --> 00:01:06.129 بیا جلوتر 00:01:07.599 --> 00:01:08.599 دلم برات تنگ شده بود 00:01:21.578 --> 00:01:22.578 می ری نه چطوره؟ 00:01:23.479 --> 00:01:24.948 به لطف تو 00:01:25.489 --> 00:01:27.088 عملش خیلی خوب پیش رفت 00:01:27.558 --> 00:01:28.818 و خیلی خوب ریکاوری شده 00:01:29.558 --> 00:01:30.829 فردا مرخص میشه 00:01:33.129 --> 00:01:34.329 خداروشکر 00:01:36.599 --> 00:01:37.599 ...می ری نه 00:01:38.398 --> 00:01:39.469 ازم ناراحته نه؟ 00:01:40.799 --> 00:01:43.739 بهش قول دادم که بعد عمل برم دیدنش 00:01:45.168 --> 00:01:46.739 ...اگه 00:01:47.708 --> 00:01:49.239 دیگه نگام نکنه چی؟ 00:01:49.609 --> 00:01:51.749 ...راستش، تو اولین کسی بودی که 00:01:52.049 --> 00:01:54.148 بعد از اینکه بهوش اومد سراغشو گرفت 00:01:55.118 --> 00:01:57.719 بهش گفتم سرت خیلی شلوغه 00:01:59.019 --> 00:02:01.258 ولی اون گفت که دلش برات تنگ شده و بی قراری میکرد 00:02:01.689 --> 00:02:03.659 چی باعث شد انقدر دیر بهوش بیای؟ 00:02:04.359 --> 00:02:06.359 حتما تو رویات خیلی سرت شلوغ بوده 00:02:07.299 --> 00:02:08.299 سرم شلوغ بود 00:02:10.568 --> 00:02:11.568 ...ولی 00:02:13.898 --> 00:02:16.568 فکر کنم خواب خوبی بود 00:02:19.068 --> 00:02:23.739 می ری منو بابا صدا میزد و میپرید بغلم 00:02:24.308 --> 00:02:26.208 و تو زن من بودی 00:02:27.349 --> 00:02:29.048 بهم گفتی که میخوایم بریم پیک نیک 00:02:29.918 --> 00:02:31.189 واقعا چرا؟ 00:02:33.548 --> 00:02:34.589 واقعا نمیخواستم 00:02:36.059 --> 00:02:37.059 بیدار بشم 00:02:39.358 --> 00:02:40.559 حتما خیلی خوشحال بودی 00:02:49.698 --> 00:02:50.709 یونگ یی 00:02:53.038 --> 00:02:56.108 چخبره؟ 00:02:59.478 --> 00:03:01.018 همش فکر میکردم عجیبه که 00:03:01.018 --> 00:03:03.149 همش می‌رفتی جایی برای همین تعقیبت کردم 00:03:04.189 --> 00:03:07.219 چیشده؟ چرا اون تو بیمارستانه؟ 00:03:07.818 --> 00:03:08.818 راستش 00:03:10.488 --> 00:03:12.858 ...اهداکننده ی می ری نه 00:03:13.589 --> 00:03:14.758 کیونگ جونه 00:03:17.929 --> 00:03:19.768 وقتی که پیوند قرنیه انجام داد 00:03:19.999 --> 00:03:22.439 مواد بیهوشی باعث همچین شوکی شده بود 00:03:22.698 --> 00:03:24.339 پس اهدا کردن کار پرخطری بود 00:03:24.768 --> 00:03:26.268 ولی با دونستن این ریسک 00:03:26.969 --> 00:03:28.839 همینکه فهمید به می ری نه میخوره 00:03:28.839 --> 00:03:30.709 سریع برای اهدا آماده شد 00:03:31.078 --> 00:03:34.948 بخاطر شوک عمل، بیهوش شد 00:03:35.948 --> 00:03:37.179 تازه بهوش اومد 00:03:37.689 --> 00:03:38.818 ممکن بود بمیره 00:03:39.318 --> 00:03:40.488 حتما دکتر از سوابقش باخبر بود 00:03:40.589 --> 00:03:42.488 و میخواست جلوشو بگیره 00:03:42.488 --> 00:03:43.959 شرط می‌بندم خانواده اش هم مخالف بودن 00:03:44.988 --> 00:03:47.159 خداروشکر که بهوشه 00:03:47.758 --> 00:03:50.298 غیر ممکنه که بخوای ازش دور بمونی 00:03:51.168 --> 00:03:52.798 چه رابطه ای بین تون هست واقعا 00:03:53.828 --> 00:03:55.568 هیچکس تو خانواده تون بهش نخوردن 00:03:56.268 --> 00:03:59.108 چطور اون به می ری نه خورد؟ 00:04:00.339 --> 00:04:01.578 رابطه ی بین شما واقعا یه چیز دیگه ست 00:04:03.538 --> 00:04:05.578 اون جین، از این حرفا نزن 00:04:06.548 --> 00:04:07.619 چیه؟ 00:04:08.179 --> 00:04:10.788 این دیگه از رابطه بالاتره مثل در و تخته میمونن 00:04:11.249 --> 00:04:12.388 بقیه خواستن اونارو از هم دور کنن 00:04:12.388 --> 00:04:14.159 ولی سرنوشت اونارو به هم رسوند 00:04:15.318 --> 00:04:16.318 هی 00:04:16.788 --> 00:04:18.288 حتی اگه بزرگترا قبول نکنن 00:04:18.529 --> 00:04:20.629 شما سه تا میتونین فرار کنین و باهم زندگی کنین 00:04:21.099 --> 00:04:24.899 اون زندگیشو به خطر انداخت تا می ری نه رو نجات بده 00:04:25.429 --> 00:04:28.399 تاحالا همچین فداکاری تو عشق رو دیدی یا شنیدی؟ 00:04:29.068 --> 00:04:31.138 !هیچ مردی تو دنیا همچین کاری نمیکنه 00:04:32.809 --> 00:04:35.709 چجوری می خوای ازش بگذری؟ 00:04:41.349 --> 00:04:42.349 کیونگ جون 00:04:44.319 --> 00:04:45.418 توعه بچه 00:04:45.819 --> 00:04:47.788 !از نگرانی مردم 00:04:48.558 --> 00:04:49.558 حالت خوبه؟ 00:04:50.288 --> 00:04:52.788 دکترت گفت از لب مرگ برگشتی 00:04:53.628 --> 00:04:54.628 اره 00:04:55.428 --> 00:04:58.029 انگار یه خواب طولانی مدت بود 00:04:59.298 --> 00:05:02.069 متاسفم پدربزرگ، بابا 00:05:02.438 --> 00:05:03.699 عذرخواهی نکن 00:05:04.409 --> 00:05:05.569 خوشحالم که حالت خوبه 00:05:06.538 --> 00:05:09.139 اگه باز بخوای اینجوری دردسر درست کنی !ولت نمیکنم 00:05:10.178 --> 00:05:14.449 مطمئن بودم که بیدار میشی 00:05:15.548 --> 00:05:17.418 ممنون 00:05:19.219 --> 00:05:20.219 سه جون چطوره؟ 00:05:20.788 --> 00:05:23.219 حتما منو ندید و خبری ازم نشنید 00:05:23.219 --> 00:05:24.228 نگران شده 00:05:24.529 --> 00:05:25.988 بعد از اینکه فهمید خیلی بیشتر نگران شد 00:05:26.628 --> 00:05:28.529 وقتی دیدمش بهش میگم که بهوش اومدی 00:05:29.159 --> 00:05:32.168 جوجه کوچولو شب و روز میومد بهت سر میزد 00:05:32.168 --> 00:05:34.699 خوب ازت مراقبت میکرد 00:05:35.339 --> 00:05:38.709 اون تورو برگردوند، همش بخاطر اون بود 00:05:39.108 --> 00:05:40.269 مدیریت خیریه؟ 00:05:41.209 --> 00:05:43.209 پس میخوای شغل پیدا کنی؟ 00:05:44.079 --> 00:05:46.378 ولی داستان بین رئیس و 00:05:46.748 --> 00:05:48.118 خانواده رو که میدونی 00:05:48.118 --> 00:05:50.378 وقتی بقیه ی اعضای خانواده ت بفهمن ازت ناامید میشن 00:05:51.019 --> 00:05:53.548 خب، خوشحالم که میخوای برگردی سرکار 00:05:53.918 --> 00:05:55.488 کلی فکر کردم 00:05:56.889 --> 00:05:58.728 ولی این کاریه که می‌خوام برای ادامه ی زندگیم انجام بدم 00:05:59.228 --> 00:06:00.389 می‌خوام این فرصت رو قبول کنم 00:06:01.128 --> 00:06:02.228 بهش فکر کن 00:06:02.759 --> 00:06:05.269 با دونستن رابطه ی بین خانواده ها این پیشنهادو داده 00:06:05.569 --> 00:06:07.639 حتما بخاطر دلایلی 00:06:07.969 --> 00:06:09.639 همچین پیشنهادی بهم داده 00:06:10.139 --> 00:06:11.509 ...درسته، ولی 00:06:12.769 --> 00:06:15.409 چقدر میخواد بهت حقوق بده؟ 00:06:15.409 --> 00:06:16.409 نمیدونم 00:06:17.108 --> 00:06:18.349 ولی پولی ازش قبول نمیکنم 00:06:18.909 --> 00:06:21.079 به اندازه ی کافی پس انداز دارم 00:06:21.649 --> 00:06:23.748 اگه صرفه جویی کنیم، مجبور نیستیم نگران سیر کردن شکم مون باشیم 00:06:24.819 --> 00:06:26.688 !چیزای دیگه ای غیر از غذا احتیاج داریم 00:06:26.988 --> 00:06:28.558 !تو مدیر شعبه ی بانک بودی 00:06:28.558 --> 00:06:30.788 چطور میتونی انقدر خام باشی؟ !مضخرفه واقعا 00:06:30.959 --> 00:06:33.389 این یه سمت پر معنیه همین کافیه 00:06:33.389 --> 00:06:35.259 قضیه پول نیست 00:06:35.659 --> 00:06:36.829 من به حمایتت هم احتیاج دارم 00:06:36.829 --> 00:06:38.329 من تصمیمم رو گرفتم 00:06:38.969 --> 00:06:39.969 حمایت منو میخوای؟ 00:06:40.368 --> 00:06:44.209 پس نکنه میخوای خرجی منو نصف کنی؟ 00:06:44.469 --> 00:06:46.938 بعد انتظار داری چجوری حمایتت کنم؟ 00:06:47.608 --> 00:06:48.738 نه، یک چهارم 00:06:49.639 --> 00:06:52.279 بعد از اینکه به حرفاش گوش دادم چیزای زیادی یاد گرفتم 00:06:52.808 --> 00:06:55.779 وقتی داریم زندگی میکنیم سهیم بودن رو تمرین میکنیم 00:06:56.079 --> 00:06:57.719 تو فکرم نیست که مجانی کار کنم 00:06:57.949 --> 00:06:59.719 حتی اگه حقوق بگیرم 00:07:00.288 --> 00:07:01.459 نصفشو اهدا میکنم 00:07:01.459 --> 00:07:03.259 بعد از دیدن رئیس 00:07:03.259 --> 00:07:05.688 !حتما مخت تاب برداشته 00:07:05.688 --> 00:07:07.128 بالاخونه رو اجاره دادی 00:07:07.358 --> 00:07:08.428 اره، یه چیزیم شده 00:07:08.798 --> 00:07:10.128 الان دیگه پاکِ پاکم 00:07:10.998 --> 00:07:12.428 بعد از دیدن رئیس 00:07:12.569 --> 00:07:16.368 مفهوم زندگی برام روشن شد و فهمیدم که چطور باید زندگی کرد 00:07:17.038 --> 00:07:20.808 پس الان باید پول دربیاری تا خودتو حمایت کنی 00:07:21.308 --> 00:07:22.579 اگه نمیتونی 00:07:23.438 --> 00:07:24.949 دوست ندارم ولخرجی کنی که بریم یه خونه ی کوچیکتر 00:07:25.009 --> 00:07:26.248 اینجا برای سه نفر کافیه 00:07:26.478 --> 00:07:28.418 عزیزم،‌ کیم چانگ یی 00:07:28.618 --> 00:07:30.178 من اومدم 00:07:30.418 --> 00:07:31.548 زود اومدی خونه 00:07:31.819 --> 00:07:34.558 اره، مستقیم بعد از شرکت اومدم 00:07:36.819 --> 00:07:39.058 مثل اینکه شما دوتا داشتین دل و قلوه میدادین 00:07:40.058 --> 00:07:41.358 !دل و قلوه؟ خدایا 00:07:41.498 --> 00:07:43.329 میدونی بابات چی گفت؟ 00:07:43.329 --> 00:07:44.728 میخواد یه کاریو شروع کنه 00:07:44.969 --> 00:07:47.839 !واقعا؟ عالیه 00:07:48.738 --> 00:07:50.069 پول اهمیت نداره 00:07:50.069 --> 00:07:52.969 میخواستم دوباره شمارو غرق کار ببینم 00:07:53.909 --> 00:07:55.678 !چرا کسی منو تو این خونه درک نمیکنه 00:07:56.139 --> 00:07:58.949 چرا هردو میگین پول اهمیتی نداره؟ 00:08:01.449 --> 00:08:02.949 لباسمو عوض کردم میام 00:08:02.949 --> 00:08:04.589 بهم بگین شغل جدیدتون چیه 00:08:16.058 --> 00:08:17.058 بله یونگ یی 00:08:17.569 --> 00:08:20.298 هه می، کیونگ جون بهوش اومده 00:08:21.599 --> 00:08:22.599 واقعا؟ 00:08:23.298 --> 00:08:24.909 !خداروشکر 00:08:25.269 --> 00:08:26.938 الان دیگه خیالم راحت شد 00:08:28.779 --> 00:08:30.909 دیدی؟ بهت گفتم که 00:08:31.209 --> 00:08:33.248 میدونستم که زیاد بیهوش نمیمونه 00:08:33.248 --> 00:08:34.678 چون خیلی دلش برات تنگ شده بود 00:08:36.279 --> 00:08:38.589 دیگه خاطرت جمعه 00:08:38.589 --> 00:08:39.819 باید بری خونه استراحت کنی 00:08:40.488 --> 00:08:42.488 ممنون بابت خبر دادنت 00:08:43.089 --> 00:08:44.089 باشه 00:08:55.839 --> 00:08:58.809 باید بهش بگم که کیونگ جون بهوش اومده 00:08:59.638 --> 00:09:00.978 حتما خیلی نگرانه 00:09:03.209 --> 00:09:04.209 این چند روزه 00:09:04.608 --> 00:09:07.408 یونگ یی همش از اتاق میرفت بیرون و دیروقت میومد 00:09:07.819 --> 00:09:09.079 برای همین امروز دنبالش کردم 00:09:09.349 --> 00:09:11.388 ...و بعد 00:09:11.789 --> 00:09:14.189 آقای جانگ رو دیدم که روی تخت دراز کشیده بود 00:09:14.719 --> 00:09:15.719 چی؟- خدایااا- 00:09:15.719 --> 00:09:16.719 صدمه دیده بود؟ 00:09:16.819 --> 00:09:19.089 اهداکننده ی می ری نه 00:09:19.728 --> 00:09:21.228 جانگ کیونگ جون بود 00:09:22.528 --> 00:09:24.929 بخاطر شوک بعد از بیهوشی بهوش نیومده بود 00:09:24.929 --> 00:09:26.169 برای همین آی سی یو بود 00:09:26.528 --> 00:09:28.069 بعد از اون، به بخش منتقلش کردن 00:09:28.268 --> 00:09:30.569 خوشبختانه، امروز بهوش اومد 00:09:31.268 --> 00:09:32.839 ولی میتونست بدتر از اینا بشه 00:09:33.238 --> 00:09:37.508 خدای من، برای همینه که این روزا نیومده بود بیمارستان 00:09:37.809 --> 00:09:40.709 پس رییس نگران این موضوع بود 00:09:41.118 --> 00:09:42.518 نمیدونستم 00:09:42.819 --> 00:09:44.618 به احتمالات فکر کنین 00:09:45.419 --> 00:09:46.419 مامان 00:09:47.018 --> 00:09:49.319 من به یونگ یی گفتم که دوباره باهم باشن 00:09:49.919 --> 00:09:51.429 اینجوری دیدنشون خیلی دردناکه 00:09:52.189 --> 00:09:54.358 ...راستش، منم می‌خوام اونا 00:09:54.429 --> 00:09:55.858 بدون اینکه به بقیه فکر کنن کنار هم خوشحال باشن 00:09:56.199 --> 00:09:57.199 !نه 00:09:57.528 --> 00:09:59.069 تو دیگه چی میگی؟ 00:09:59.398 --> 00:10:00.868 خوب فکر کن 00:10:00.868 --> 00:10:03.398 من نباید تنها کسی باشم که این موضوع رو میدونه 00:10:03.398 --> 00:10:04.868 باید به خانواده ام بگم 00:10:05.569 --> 00:10:07.408 یونگ یی گفت به کسی نگیم 00:10:07.408 --> 00:10:08.778 گفت اگه خانواده ش بفهمن 00:10:08.778 --> 00:10:09.809 حس ناراحتی و فشار پیدا میکنن 00:10:10.278 --> 00:10:12.809 فشار؟ البته !باید فشار رو احساس کنن 00:10:12.809 --> 00:10:14.679 !خانواده م باید یاد بگیرن شکرگزار باشن 00:10:14.679 --> 00:10:16.618 کسی که زندگی می ری نه رو نجات داد تو همون ببمارستانه 00:10:16.748 --> 00:10:17.949 میخوای خودمو به ندونستن بزنم؟ 00:10:18.219 --> 00:10:19.289 باید بهش کوپن ابدی 00:10:19.289 --> 00:10:20.589 سوپ استخوان گاو بدیم؟ 00:10:20.819 --> 00:10:21.819 خدایا، صبر کن 00:10:22.059 --> 00:10:23.388 ای وای- هی- 00:10:24.158 --> 00:10:25.728 اون کلا تو لحظه زندگی می‌کنه 00:10:26.158 --> 00:10:27.829 خیلی جدی به چیزی فکر نمیکنه 00:10:28.158 --> 00:10:29.158 درسته 00:10:29.959 --> 00:10:32.599 پسر خوبیه. زیاد هم غذا میخوره 00:10:36.638 --> 00:10:37.638 چی؟ 00:10:37.638 --> 00:10:38.738 بیهوش؟ 00:10:39.238 --> 00:10:41.179 اره، امروز بهوش اومد 00:10:42.238 --> 00:10:45.679 خدایا، اون امروزم وقتی می ری نه منتظرش بود نیومد دیدنش 00:10:45.978 --> 00:10:47.108 به این دلیل بود 00:10:47.248 --> 00:10:49.648 مطمئنی؟ از کجا فهمیدی؟ 00:10:49.648 --> 00:10:52.118 اون جین رفته بود بیمارستان و از یونگ یی شنید 00:10:52.449 --> 00:10:53.449 واقعیت داره 00:10:53.549 --> 00:10:57.089 نباید همگی بریم پیشش و ازش تشکر کنیم؟ 00:10:57.459 --> 00:10:59.528 اون زندگی می ری نه رو نجات داد 00:10:59.528 --> 00:11:01.099 میدونست که زندگی خودشم تو خطر میوفته 00:11:02.959 --> 00:11:05.429 چرا بین اینهمه آدم خون اون باید میخورد؟ 00:11:05.799 --> 00:11:08.768 خدایا، مثل اینکه این رابطه شون قرار نیست از بین بره 00:11:09.638 --> 00:11:11.839 بدست سرنوشت نوشته شده ست 00:11:12.638 --> 00:11:14.908 من از خانواده ش متنفرم 00:11:15.278 --> 00:11:17.278 ولی خداروشکر میکنم 00:11:17.809 --> 00:11:20.449 احتمالا، بهتره تو و چانگ یی باید برین دیدنش 00:11:20.978 --> 00:11:24.648 تقریبا داشت بخاطر نجات جون می ری نه میمرد 00:11:28.158 --> 00:11:30.158 مردم میگن اهدا کننده 00:11:30.388 --> 00:11:33.158 نباید بدونه گیرنده کیه، مادر 00:11:33.789 --> 00:11:36.329 تظاهر میکنم که نشنیدم 00:11:37.498 --> 00:11:39.599 دیگه همچین موضوعی رو نگو 00:11:39.898 --> 00:11:41.898 ما چیزی درموردش نمیدونیم 00:11:43.939 --> 00:11:44.939 خدایا 00:11:58.089 --> 00:11:59.719 عمل بچه نوه ی تو 00:12:00.449 --> 00:12:02.559 خوب پیش رفت 00:12:04.429 --> 00:12:06.658 اون خیلی خوش شانسه 00:12:07.388 --> 00:12:08.728 ولی میبینی 00:12:09.628 --> 00:12:12.799 کیونگ جون کسیه که جونشو نجات داده 00:12:15.898 --> 00:12:17.498 چه ارتباطی بینشونه 00:12:18.669 --> 00:12:21.278 خانواده مون بوسیله ی 00:12:21.608 --> 00:12:23.908 خانواده ی دشمن پابرجا موند 00:12:28.579 --> 00:12:30.349 اون زندگیشو 00:12:31.419 --> 00:12:33.949 بخاطر زندگی می ری نه بخاطر انداخت 00:12:35.189 --> 00:12:37.059 بیشتر تمایل پیدا کردم که قبولش کنم 00:12:38.589 --> 00:12:41.258 ولی فکر کردن به اینکه می ری نه بخواد وارد اون خانواده بشه 00:12:42.128 --> 00:12:45.028 دهنمو میبنده 00:12:46.868 --> 00:12:48.199 باید چیکار کنم؟ 00:12:54.809 --> 00:12:55.809 هی 00:12:57.738 --> 00:13:00.949 خدایا، داری به چی فکر میکنی؟ 00:13:02.018 --> 00:13:06.549 فقط به آینده ی دخترم و نوه م فکر کن 00:13:07.919 --> 00:13:10.358 من و تو هردومون شوهرامونو از دست دادیم 00:13:10.858 --> 00:13:13.888 ما تنها تو این رستوران کار کردیم 00:13:15.299 --> 00:13:17.628 زندگی ساده ست 00:13:18.768 --> 00:13:21.398 وقتی زندگی سخت میشه، دوست داری به یکی تکیه بدی 00:13:21.898 --> 00:13:23.669 وقتی خوشحالی، میخندی 00:13:24.469 --> 00:13:28.278 زندگی کردن باقی عمرت کنار کسی که تحسینت میکنه 00:13:29.039 --> 00:13:31.849 خوشبختیه زندگی همینه 00:13:34.278 --> 00:13:36.719 لطفا بزار اونا باهاش زندگی کنن و به چیز دیگه ای فکر نکن 00:13:37.219 --> 00:13:39.419 این چیزیه که من میخوام 00:13:40.589 --> 00:13:41.888 باید همین کارو کنم نه؟ 00:13:43.059 --> 00:13:44.858 درست میگی 00:13:45.528 --> 00:13:48.498 اره، درست میگی 00:14:00.368 --> 00:14:02.579 (بیمارستان دانشگاه همیشه سبز) 00:14:05.309 --> 00:14:06.309 می ری نه 00:14:10.549 --> 00:14:12.388 وایسا. چیشده؟ 00:14:12.819 --> 00:14:15.289 نمی‌خواستم می ری نه ناراحت شه 00:14:16.559 --> 00:14:20.689 ولی خب، مثل اینکه می ری نه یکم ازم ناراحته 00:14:21.559 --> 00:14:22.628 می ری نه 00:14:22.628 --> 00:14:25.528 نمیخوای سلام کنی؟ همش سراغشو از من میگرفتی 00:14:26.228 --> 00:14:27.228 کی اینکارو کردم؟ 00:14:27.868 --> 00:14:30.099 آجوشی دلش برای من تنگ نشده بود 00:14:30.539 --> 00:14:32.638 بعد از عملم نیومد دیدنم 00:14:32.638 --> 00:14:33.669 ازش متنفرم 00:14:34.939 --> 00:14:37.839 چطور میتونی این حرفو بزنی؟ گفتم که سرش شلوغه 00:14:38.008 --> 00:14:40.508 حالا که می ری نه ازم متنفره 00:14:41.148 --> 00:14:42.878 من دیگه میرم 00:14:44.478 --> 00:14:46.189 !آجوشی، نرو 00:14:49.758 --> 00:14:51.189 منو میبخشی؟ 00:14:53.459 --> 00:14:54.929 ممنونم 00:14:57.758 --> 00:14:59.128 خیلی ممنونم 00:15:00.199 --> 00:15:02.939 که عمل کردی و حالت خوب شده 00:15:03.569 --> 00:15:04.569 ممنون 00:15:10.478 --> 00:15:12.608 آجوشی، من امروز مرخص میشم 00:15:13.108 --> 00:15:14.478 دیگه مریض نیستم 00:15:14.878 --> 00:15:16.978 میتونی باهام بازی کنی؟ 00:15:17.248 --> 00:15:18.248 میتونیم؟ 00:15:19.388 --> 00:15:21.589 میشه یه لحظه ببرمش بیرون؟ 00:15:22.319 --> 00:15:24.559 اره، ولی زیاد بیرون نمونین 00:15:24.888 --> 00:15:26.528 اره! عالیه 00:15:28.158 --> 00:15:29.829 چیکار می‌کنی؟ 00:15:31.398 --> 00:15:32.669 مادربزرگ 00:15:33.768 --> 00:15:36.138 خدایا، می ری نه ی عزیزم اینجاست 00:15:37.069 --> 00:15:38.368 سلام 00:15:38.839 --> 00:15:40.309 گفتم که احتیاج نیست بیاین اینجا 00:15:41.309 --> 00:15:43.809 بالاخره من که داشتم میبردمش خونه 00:15:44.179 --> 00:15:46.549 میدونستم همچین اتفاقی میوفته برای همین اومدم 00:15:46.549 --> 00:15:48.419 حتما شما دوتا خیلی خوشحالین 00:15:48.549 --> 00:15:49.618 اینطور نیست 00:15:49.679 --> 00:15:51.518 میتونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟ 00:15:52.248 --> 00:15:55.819 بله مادر- منو اینجوری صدا نزن- 00:15:57.219 --> 00:15:58.358 بس کن 00:16:03.329 --> 00:16:06.028 من باهاش صحبت میکنم. تو برو 00:16:07.169 --> 00:16:08.169 باشه 00:16:08.939 --> 00:16:10.699 می ری نه، پیش مامان بمون 00:16:26.449 --> 00:16:27.518 شنیدم چیکار کردی 00:16:28.189 --> 00:16:29.488 تقریبا داشتی میمردی 00:16:31.189 --> 00:16:34.189 اینجا موندن برات مشکل نیست؟ 00:16:34.699 --> 00:16:37.728 لباسهای بیمارستانی ت کو؟ همشو دراوردی 00:16:37.929 --> 00:16:38.929 ...خب 00:16:39.599 --> 00:16:41.768 میخواستم پیش می ری نه خوب ظاهر بشم 00:16:43.768 --> 00:16:47.868 ممنون که زندگی می ری نه رو نجات دادی 00:16:48.079 --> 00:16:49.508 خوشحالم که 00:16:50.238 --> 00:16:51.549 تونستم اون اهداکننده باشم 00:16:52.209 --> 00:16:53.309 واقعا براش خوشحالم 00:16:54.978 --> 00:16:56.518 منم بابت کاری که کردی ممنونم 00:16:57.579 --> 00:16:59.219 ولی دیگه نباید بیشتر از اینا باشه 00:17:00.518 --> 00:17:03.219 سعی کردم که درک کنم ..ولی نتونستم 00:17:03.959 --> 00:17:04.988 نوه مو دست تو بسپارم 00:17:05.988 --> 00:17:07.959 این دخترِ پسر منه نمیتونم همچین کاری باهاش بکنم 00:17:08.929 --> 00:17:11.868 اگه میخواستی از این برای برگشتن به یونگ یی استفاده کنی فراموشش کن 00:17:12.799 --> 00:17:15.238 و دیگه می ری نه رو نباید ببینی 00:17:15.599 --> 00:17:19.039 اون کاملا جذب تو شده چجوری قبول کنه نبینتت؟ 00:17:20.108 --> 00:17:24.039 حتما فکر می‌کنی من خیلی ظالمم 00:17:24.278 --> 00:17:26.378 ولی برو از همه بپرس 00:17:26.908 --> 00:17:30.918 هیچ کسی نمی‌خواد بچه شو بفرسته پیش دشمنش 00:17:31.279 --> 00:17:33.019 این سواستفاده ست 00:17:33.489 --> 00:17:37.059 پس باید یونگ یی و می ری نه رو فراموش کنی 00:17:37.218 --> 00:17:38.229 و از اینجا بری 00:17:39.128 --> 00:17:41.928 همیشه من بهت مدیون میمونم 00:17:43.398 --> 00:17:44.398 ...من 00:17:45.269 --> 00:17:47.269 خیلی حریصم، مگه نه؟ 00:17:48.999 --> 00:17:50.039 متاسفم 00:17:51.398 --> 00:17:53.069 میدونم که نباید تو زندگیش باشم 00:17:54.569 --> 00:17:57.779 ولی نتونستم نسبت به می ری نه بی اهمیت باشم 00:18:01.549 --> 00:18:04.378 دوست داشتم ببینم که می‌ره مدرسه 00:18:05.188 --> 00:18:06.749 همینطور می‌خوام ببینم 00:18:08.019 --> 00:18:10.319 که چجوری وقتی سالمه میدوعه 00:18:10.819 --> 00:18:12.688 می‌ره راهنمایی و دبیرستان 00:18:14.589 --> 00:18:17.059 حتی می‌خوام بزرگ شدنش رو ببینم 00:18:18.628 --> 00:18:20.329 حتی به خودم جرئت میدم که آینده شو تصو کنم 00:18:21.938 --> 00:18:22.999 اون لحظه 00:18:24.138 --> 00:18:26.269 یونگ یی چه شکلیه؟ 00:18:26.739 --> 00:18:28.309 چقدر میتونه 00:18:29.779 --> 00:18:30.878 لبخندش بزرگ باشه؟ 00:18:32.878 --> 00:18:35.479 می‌خوام بدونم یونگ یی اونموقع هم ناراحته و گریه میکنه 00:18:36.418 --> 00:18:37.979 تکیه کردن به یک نفر 00:18:39.049 --> 00:18:40.349 کار رو بهتر میکنه 00:18:41.519 --> 00:18:42.519 ...اما 00:18:44.458 --> 00:18:46.059 من نمیتونم اون شخص باشم 00:18:47.229 --> 00:18:48.559 هروقت این فکرها به ذهنم میاد 00:18:49.759 --> 00:18:51.329 قلبم به درد میاد 00:18:52.269 --> 00:18:54.428 هرچی بیشتر درمورد آینده ش کنجکاو و دلتنگ بشم 00:18:54.968 --> 00:18:56.438 بیشتر تاسف میخورم 00:18:57.968 --> 00:18:59.108 و قلبم میشکنه 00:19:02.739 --> 00:19:03.839 متاسفم 00:19:05.079 --> 00:19:06.408 از اینکه اینهمه حریصم 00:19:07.809 --> 00:19:08.819 متاسفم 00:19:11.589 --> 00:19:12.989 خوب میدونم که 00:19:14.749 --> 00:19:15.918 میتونیم باهم باشیم 00:19:17.958 --> 00:19:19.229 همون‌طور که گفتین 00:19:20.658 --> 00:19:21.698 من سعی مو میکنم 00:19:23.858 --> 00:19:24.868 خب 00:19:25.569 --> 00:19:28.198 میتونم قبل از اینکه برم خیلی کوتاه با یونگ یی خداحافظی کنم؟ 00:19:29.668 --> 00:19:31.708 فکر کنم بشه 00:19:50.188 --> 00:19:51.289 صبح بخیر 00:19:51.759 --> 00:19:53.188 اره، صبح خوبیه 00:19:55.698 --> 00:19:58.468 خیلی گرمه. پس آروم بخور 00:20:03.739 --> 00:20:06.039 خیلی گرمه. پس آروم بخور 00:20:12.049 --> 00:20:14.448 ...کیونگ جون، نمیدونی 00:20:14.448 --> 00:20:15.918 کی مرخص میشی؟ 00:20:17.019 --> 00:20:18.019 احتمالا میتونم 00:20:18.989 --> 00:20:21.289 قبل از دادگاه مرخص میشم 00:20:22.319 --> 00:20:26.358 اره، زمان دادگاه نزدیکه 00:20:27.259 --> 00:20:29.158 انقدر سرگرم می ری نه بودم که دادگاه رو یادم رفت 00:20:33.799 --> 00:20:35.239 فکر میکنم هرکاری که 00:20:36.638 --> 00:20:38.539 میتونستم انجام دادم 00:20:53.349 --> 00:20:56.458 کنار می ری نه سلامت بمون 00:20:57.589 --> 00:20:58.589 و ازش مراقبت کن 00:20:59.688 --> 00:21:01.029 نمی‌خوام بهت دست بدم 00:21:02.729 --> 00:21:05.299 اینطوری نباش. دست بده 00:21:07.868 --> 00:21:09.898 قول دادی دوچرخه سواری کنین 00:21:10.499 --> 00:21:11.739 بریم دریا 00:21:12.839 --> 00:21:14.708 و با می ری نه برین ستاره ببینین 00:21:18.979 --> 00:21:20.208 متاسفم از اینکه 00:21:22.019 --> 00:21:23.019 نتونستم پای قولام بمونم 00:21:23.279 --> 00:21:24.678 نمیتونی اینکارو کنی 00:21:28.519 --> 00:21:30.559 من هنوز بهت احتیاج دارم 00:21:32.759 --> 00:21:34.428 هنوز تموم نشده 00:21:36.229 --> 00:21:37.458 سر قول هات بمون 00:21:38.099 --> 00:21:39.529 همه ی اینارو انجام بده و بعد برو 00:21:49.239 --> 00:21:50.239 من دیگه میرم 00:22:23.839 --> 00:22:25.178 ...همانطور که قبلا شنیدیم 00:22:25.448 --> 00:22:26.849 طبق این پرونده 00:22:27.108 --> 00:22:29.249 براساس انگیزه، روش و نتیجه ی جرم 00:22:29.579 --> 00:22:32.049 و بحران بعد از اون 00:22:32.049 --> 00:22:33.519 ماهیت جرم کاملا فجیع در نظر گرفته شده اس 00:22:33.849 --> 00:22:35.259 ...خانواده داغدار مقتول 00:22:35.458 --> 00:22:38.559 درخواست مجازات شدید برای متهم ها رو دارن 00:22:38.958 --> 00:22:40.188 با توجه به این عوامل 00:22:40.188 --> 00:22:41.928 متهمان باید با مجازات شدید رو به رو بشن 00:22:42.458 --> 00:22:44.529 بنا به این گفته ها، بادرنظر گرفتن 00:22:44.529 --> 00:22:46.868 همه عوامل تخفیف دهنده که منجر به جنایت آنها شد 00:22:47.029 --> 00:22:49.599 میزان مشارکت شون 00:22:49.799 --> 00:22:52.638 سن، شخصیت و رفتار آنها 00:22:52.938 --> 00:22:54.468 دادگاه آماده صدور حکم است 00:22:55.479 --> 00:22:56.479 حکم 00:22:56.938 --> 00:23:00.349 ماه جانگ سه جون، به چهار سال حبس 00:23:00.678 --> 00:23:01.819 به دلیل ایجاد وضعیت حدی منجر به این جرم محکوم شد 00:23:03.178 --> 00:23:04.479 متهم چا یون هی 00:23:05.019 --> 00:23:08.418 برای تحریک به قتل محکوم به هجده سال حبس شده است 00:23:09.418 --> 00:23:12.559 متهم شیم وون ساب 00:23:12.789 --> 00:23:15.599 به دلیل قتل محکوم به هجده سال حبس می باشد 00:23:18.769 --> 00:23:22.398 (قاضی) 00:23:25.468 --> 00:23:28.009 (متهم) 00:24:04.239 --> 00:24:05.249 خدایا 00:24:05.648 --> 00:24:07.309 دیگه تموم شد 00:24:08.479 --> 00:24:09.878 خسته نباشین 00:24:10.519 --> 00:24:12.148 دیگه واقعا همه چیز تموم شده 00:24:13.418 --> 00:24:16.259 فکر کردم حبس ابد میشن 00:24:17.658 --> 00:24:19.489 ناراحت کننده س عزیزم 00:24:22.059 --> 00:24:23.059 صبر کن 00:24:31.138 --> 00:24:32.668 چیکار میکنی؟ 00:24:32.938 --> 00:24:34.009 میخواستم 00:24:35.138 --> 00:24:38.549 حداقل یکبار درست و حسابی عذرخواهی کنم 00:24:38.809 --> 00:24:39.809 عذرخواهی؟ 00:24:40.678 --> 00:24:43.549 نمی‌خوام قیافه تو ببینم زود برو 00:24:43.918 --> 00:24:45.019 !برو 00:24:45.349 --> 00:24:46.349 عزیزم 00:24:46.948 --> 00:24:50.289 ما اینجاییم تا مجازاتت رو ببینیم 00:24:50.289 --> 00:24:51.958 نیومدیم که به حرفت گوش بدیم 00:24:52.628 --> 00:24:55.358 الان دیگه چیزی نیست که بتونی بهمون بگی 00:24:56.529 --> 00:24:57.799 بلند شو 00:24:58.158 --> 00:24:59.168 ...من 00:25:00.799 --> 00:25:01.898 یه مادر خیلی بد 00:25:02.968 --> 00:25:04.239 و احمق بودم 00:25:05.509 --> 00:25:08.809 من فقط به پسرم اهمیت میدادم 00:25:10.678 --> 00:25:12.708 و میخواستم کاری که پسرم کرده رو لاپوشونی کنم 00:25:13.708 --> 00:25:15.918 و آخرش دستم به گناه آلوده شد 00:25:17.948 --> 00:25:19.618 همونقدر که پسرمو تحسین میکردم 00:25:20.349 --> 00:25:22.718 بقیه ی مادرها هم پسراشونو تحسین میکردن 00:25:24.418 --> 00:25:27.059 نتونستم اینو ببینم 00:25:27.329 --> 00:25:30.358 البته، هر بچه ای برای مادرش عزیزه 00:25:30.428 --> 00:25:32.799 چطور اینو نمیدونستی؟ 00:25:33.128 --> 00:25:34.769 ...میدونم که 00:25:36.368 --> 00:25:38.438 جمله ی من نمیتونه 00:25:39.438 --> 00:25:41.708 درد از دادن بچه تونو کم کنه 00:25:42.408 --> 00:25:46.148 من جرم بی حرف و حدیثی انجام دادم که 00:25:47.448 --> 00:25:49.378 تاوانش برای کل زندگیم بسه 00:25:51.849 --> 00:25:54.718 واقعا متاسفم 00:25:56.289 --> 00:25:57.618 تا روزی که بمیرم 00:25:59.229 --> 00:26:00.688 برای گناهم توبه میکنم 00:26:01.559 --> 00:26:03.499 دوجین 00:26:07.168 --> 00:26:10.839 قاتلت بالاخره عذرخواهی کرد 00:26:12.039 --> 00:26:14.468 چند سال گذشته؟ 00:26:15.408 --> 00:26:17.839 پسر بیچاره م 00:26:20.849 --> 00:26:21.849 مامان 00:26:22.349 --> 00:26:24.019 متاسفم یونگ یی 00:26:26.849 --> 00:26:28.688 میدونم دیگه برای عذرخواهی دیره 00:26:31.289 --> 00:26:34.388 جرئت نمیکنم ازت طلب بخشش کنم 00:26:36.759 --> 00:26:37.759 ...من 00:26:39.099 --> 00:26:40.099 ...واقعا 00:26:41.229 --> 00:26:42.339 متاسفم 00:26:43.868 --> 00:26:44.938 بریم 00:27:05.938 --> 00:27:14.538 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:14.562 --> 00:27:24.462 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:27:24.539 --> 00:27:27.479 = عشق در چشمانت = 00:27:27.479 --> 00:27:30.319 دارم فکر میکنم که چند سالی رو برم آمریکا 00:27:30.319 --> 00:27:31.319 می‌خوام از اینجا برم 00:27:31.549 --> 00:27:32.549 لطفا اجازه بدین 00:27:32.549 --> 00:27:35.519 می‌خوام اونارو به هر طریقی ببینم 00:27:35.519 --> 00:27:36.989 ولی نباید همچین اتفاقی بیوفته نه؟ 00:27:36.989 --> 00:27:37.989 بیا طلاق بگیریم 00:27:37.989 --> 00:27:39.628 اگه بخواد دوباره ببینتش 00:27:39.628 --> 00:27:42.458 دیگه نمیتونم مادرش باشم