WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.028 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.052 --> 00:00:17.052 = عشق در چشمانت = 00:00:22.219 --> 00:00:23.490 = قسمت 52 = 00:00:23.490 --> 00:00:24.490 خانم ایم 00:00:26.535 --> 00:00:28.960 این اواخر تو تیممون خیلی اتفاقا افتاده ؟ 00:00:29.859 --> 00:00:32.230 پشت سر هم مثل پوست کندن پیازه 00:00:33.160 --> 00:00:36.099 واقعا دوست دارم ببینم از این به بعد چه اتفاقی میفته 00:00:36.099 --> 00:00:37.740 باید مدت طولانی اینجا کار کنم 00:00:38.389 --> 00:00:39.518 من دیگه علاقه ای ندارم 00:00:41.909 --> 00:00:43.409 وای علاقه نداره 00:00:43.528 --> 00:00:45.429 پس به چی علاقه داره ؟ 00:00:55.290 --> 00:00:56.290 کیونگ جون 00:00:57.860 --> 00:00:59.489 کی فهمیدی ؟ 00:01:00.320 --> 00:01:03.189 چی ؟ - که یونگ یی مادر مجرده ؟ - 00:01:03.930 --> 00:01:05.229 چجوری فهمیدی ؟ 00:01:06.659 --> 00:01:07.670 همین رورا فهمیدم 00:01:08.234 --> 00:01:09.804 اتفاقی فهمیدم 00:01:10.769 --> 00:01:14.509 نگو که میخواد پشت سرم باهات بگرده 00:01:14.509 --> 00:01:16.140 و سفره زندگی خودشو برات باز کنه 00:01:16.610 --> 00:01:20.409 "راستشو بخوای من یه مادر مجردم " 00:01:20.780 --> 00:01:22.180 "لطفا کمکم کن" 00:01:22.979 --> 00:01:24.049 هه می 00:01:24.780 --> 00:01:26.120 ...اینجوری فکر کردن 00:01:27.390 --> 00:01:28.689 حالتو بهتر میکنه ؟ 00:01:29.649 --> 00:01:30.649 چی ؟ 00:01:34.629 --> 00:01:37.860 این یه موضوع کاملا خصوصیه اما در موردش به همه گفتی 00:01:38.730 --> 00:01:39.730 الان دلت خنک شد ؟ 00:01:40.899 --> 00:01:41.899 کیونگ جون 00:01:41.970 --> 00:01:44.670 خیلی وقته دوست داری به همه بگی اشتباه میکنم؟ 00:01:45.439 --> 00:01:49.170 از همون اولش فکر کردی این حقیقت که اون 00:01:49.439 --> 00:01:51.939 یه مادر مجرده و نمیتونه در موردش به بقیه بگه 00:01:53.340 --> 00:01:55.080 نقطه ضعفشه 00:01:59.149 --> 00:02:00.349 اما فکر نمیکنم این نقطه ضعفش باشه 00:02:01.750 --> 00:02:02.750 پس چی ؟ 00:02:02.789 --> 00:02:03.920 اون علی رغم 00:02:04.560 --> 00:02:06.620 وضعیت سختش خیلی قوی و با اعتماد بنفسه 00:02:06.620 --> 00:02:07.689 و من برای این تحسینش میکنم 00:02:09.189 --> 00:02:10.560 ...اما الان تورو 00:02:12.030 --> 00:02:13.260 نمیتونم تحسین کنم 00:02:14.030 --> 00:02:15.099 تحسینش میکنی ؟ 00:02:15.629 --> 00:02:19.140 داری میگی میخوای بازم دوسش داشته باشی ؟ 00:02:22.640 --> 00:02:24.280 دیوونه شدی ؟ 00:02:24.939 --> 00:02:26.580 اون بچه داره 00:02:26.709 --> 00:02:28.510 فکر کردی والدینت اجازه میدن ؟ 00:02:29.149 --> 00:02:30.779 به تو ربطی نداره 00:02:31.580 --> 00:02:33.320 نیازی نیست برای دوست داشتن کسی 00:02:33.619 --> 00:02:35.350 دوره بیفتم از بقیه اجازه بگیرم 00:02:35.719 --> 00:02:36.719 مهم تر اینکه 00:02:37.420 --> 00:02:39.619 به تو ربطی نداره که دخالت میکنی 00:02:41.360 --> 00:02:42.360 اینو یادت نره 00:02:45.160 --> 00:02:46.160 کیونگ جون 00:02:47.969 --> 00:02:50.570 چرا اینقدر سرد با من رفتار میکنی ؟ 00:02:52.100 --> 00:02:54.510 اون کیونگ جونی که قبلا میشناختم کجاست ؟ 00:02:55.170 --> 00:02:57.779 تو الان عقلت سر جاش نیست 00:02:58.140 --> 00:03:02.380 ...کیونگ جون ، لی یونگ یی زنی نیست که به دردت 00:03:04.980 --> 00:03:05.980 هه می 00:03:07.119 --> 00:03:08.119 الان 00:03:09.149 --> 00:03:11.019 بیشتر از همیشه حواسم سر جاشه 00:03:11.959 --> 00:03:12.959 همینطور 00:03:16.890 --> 00:03:17.899 دیگه نمیتونم 00:03:18.860 --> 00:03:20.399 حتی دوستت باشم 00:03:52.130 --> 00:03:53.499 ممنونم قربان 00:03:58.969 --> 00:04:01.769 اگه حامله باشی یا بچه داشته باشی 00:04:01.969 --> 00:04:03.369 که هشت سال یا کوچیکتر باشن 00:04:03.670 --> 00:04:05.309 میتونی ساعت های انعطاف پذیر کار کنی 00:04:05.779 --> 00:04:06.940 همینطور 00:04:07.339 --> 00:04:10.649 برای مادرای مجردی مثل تو 00:04:11.519 --> 00:04:13.920 برنامه ای داریم که تو هزینه های تحصیلی... 00:04:13.920 --> 00:04:15.219 و همینطور هزینه های پزشکی کمکت میکنه 00:04:15.690 --> 00:04:16.890 حتما خیلی تعجب کردین 00:04:18.489 --> 00:04:19.489 نه 00:04:20.059 --> 00:04:21.059 خیلی با حاله 00:04:21.390 --> 00:04:23.529 چی ؟مادر مجرد بودن ؟ 00:04:23.989 --> 00:04:26.529 یا کار بعنوان مادر مجرد ؟ 00:04:28.100 --> 00:04:30.130 مثل غریزه ی بقا میمونه 00:04:30.769 --> 00:04:32.239 باید هر جور شده جون سالم به در ببری 00:04:33.140 --> 00:04:35.239 نه در مورد اون حرف نمیزنم 00:04:35.610 --> 00:04:38.240 چی ؟- ...اون نگاه تو صورت سرپرست کیم - 00:04:38.440 --> 00:04:40.640 وقتی اونجوری جوابش دادی محشر بود 00:04:41.979 --> 00:04:44.950 باید زودتر از اینا اینکارو میکردی تا بتونم جات لذت ببرم 00:04:45.479 --> 00:04:47.019 واقعا تو این کار بدم 00:04:47.750 --> 00:04:48.750 فهمیدم 00:04:51.589 --> 00:04:55.529 اما درست نبود جلوی بقیه اونجوری رفتار کردم 00:04:55.690 --> 00:04:56.959 عذرمیخوام 00:04:58.899 --> 00:05:02.700 خوب مادر مجرد باشی یا نه 00:05:03.430 --> 00:05:05.300 بازم دوست مخفی من میمونی 00:05:06.370 --> 00:05:08.440 اگه شما مشکلی نداشته باشین 00:05:09.370 --> 00:05:10.440 حتما 00:05:14.550 --> 00:05:15.550 ! سرپرست کیم 00:05:17.149 --> 00:05:18.450 این مال توئه درسته ؟ 00:05:19.279 --> 00:05:21.120 رو اعصابم بود میخواستم از شرش خلاص بشم 00:05:21.589 --> 00:05:24.089 آخه واسه چی اینجوری میکنین ؟ 00:05:25.760 --> 00:05:27.089 وقتی جوابو میدونی چرا میپرسی ؟ 00:05:29.029 --> 00:05:30.690 چیکار میکنی ؟ فورا اینجارو تمیز کن 00:05:33.159 --> 00:05:35.930 الان داری از دستورم سرپیچی میکنی ؟ 00:05:36.800 --> 00:05:37.800 سرپرست کیم 00:05:38.669 --> 00:05:40.669 هنوز اینجایی بیا با هم بریم 00:05:41.209 --> 00:05:42.709 شما میتونین اول برین 00:05:43.169 --> 00:05:46.380 فکر میکنم کارآموز لی یونگ یی میخواد در مورد یه موضوعی باهام حرف بزنه 00:05:46.609 --> 00:05:48.050 دست از این رفتار بردار 00:05:48.409 --> 00:05:51.149 وقتی تونستی منطقی فکر کنی میتونی باهاش حرف بزنی 00:05:53.120 --> 00:05:54.120 اینجوری نمیشه 00:05:56.250 --> 00:05:57.490 ما رفتیم یونگ یی 00:05:58.620 --> 00:05:59.620 مدیر جانگ 00:06:13.039 --> 00:06:15.109 گفتم دوباره با هم غریبه بشیم 00:06:15.669 --> 00:06:18.209 چرا جانگ کیونگ جون اینجوری میکنه ؟ 00:06:25.019 --> 00:06:26.620 چرا سر غذاها خالی کرد ؟ 00:06:27.250 --> 00:06:28.919 = قرارداد اجاره ی تجاری = 00:06:49.039 --> 00:06:50.339 ! کانگ اون جین 00:06:50.810 --> 00:06:53.440 ترسوندیم اون جین 00:06:54.550 --> 00:06:57.820 کانگ اون جین دیوونه شدی 00:06:58.479 --> 00:07:00.849 کلا عقلتو از دست دادی 00:07:00.849 --> 00:07:02.250 چی شده ؟ 00:07:02.250 --> 00:07:04.050 تو قرارداد چیز بدی نوشته ؟ 00:07:04.659 --> 00:07:07.159 چی ؟ نه 00:07:07.459 --> 00:07:12.359 راستی امروز میخواستم یه سری قهوه ساز ببینم که یادم رفت 00:07:13.229 --> 00:07:15.599 یه لحظه ترسوندیم 00:07:16.570 --> 00:07:17.969 باید یادآور بزاری 00:07:18.269 --> 00:07:20.399 چیزای جزئی زیادی هست که باید بهشون رسیدگی کنی 00:07:20.599 --> 00:07:22.570 یا میتونی به دو شیک بگی 00:07:22.909 --> 00:07:25.539 هان؟ چی بهش بگم ؟ 00:07:25.539 --> 00:07:28.109 گفتی هر روز صبح باهاش ورزش میکنی 00:07:28.349 --> 00:07:30.209 ازش کمک بگیر 00:07:30.580 --> 00:07:32.219 ممکنه دست پا چلفتی بنظر بیاد 00:07:32.380 --> 00:07:34.219 اما تا همین اواخر داشت درس میخوند میتونه کمک کنه 00:07:34.649 --> 00:07:37.050 یه لیست از کارایی که باید بکنی بنویس بعد بهش بگو کمک کنه 00:07:38.159 --> 00:07:39.459 اشکالی نداره 00:07:52.969 --> 00:07:54.370 چرا داری آه میکشی ؟ 00:07:57.669 --> 00:07:58.810 رو سکه های کریپتو سرمایه گذاری کردی ؟ 00:07:59.109 --> 00:08:01.779 من از پس پول ماشین کارائوکه ی سکه ای برنمیام 00:08:02.609 --> 00:08:04.349 صد میلیون بدهی دارم - اینم درسته - 00:08:05.120 --> 00:08:07.550 اما مامان گفت هر کاری بخوای میتونی بکنی 00:08:07.719 --> 00:08:08.849 به آرزوت رسیدی 00:08:09.349 --> 00:08:12.859 بدهیتم که سودشو نمیگیرن ازت پس کار کن پسش بده 00:08:15.089 --> 00:08:16.959 یه بچه مثل تو از زندگی چی میدونه ؟ 00:08:17.430 --> 00:08:20.130 تو چی ؟ به آرزوت رسیدی 00:08:20.959 --> 00:08:23.800 تو چه میدونی من الان چه اوضاعی دارم 00:08:24.599 --> 00:08:25.599 هی 00:08:26.140 --> 00:08:28.070 هر روز میتونی تو کلینیک هیونگو ببینی 00:08:28.070 --> 00:08:29.469 و هر ماه پول میگیری 00:08:29.669 --> 00:08:31.380 حرف اونو اصلا نزن 00:08:31.380 --> 00:08:32.380 چرا نه ؟ 00:08:33.140 --> 00:08:35.709 ! عمه ، عمو چرا همش میوه منو میخورین ؟ 00:08:35.979 --> 00:08:38.419 من اونارو پوست کندم که بتونم همه رو با هم بخورم 00:08:39.219 --> 00:08:42.620 ببخشید می ری نه ، دیگه نمیخورم تو پوست بکن 00:08:43.550 --> 00:08:47.190 هی دیگه نخور همه ی ناخونات زرد شدن 00:08:48.229 --> 00:08:51.959 ببین کی داره حرف میزنه یه کم پیش صورت تو زرد تر بود 00:08:53.400 --> 00:08:54.400 دخترم 00:08:54.430 --> 00:08:55.430 ! مامان 00:08:56.030 --> 00:08:58.040 داری با عمه و عمو نارنگی میخوری ؟ 00:08:58.969 --> 00:09:01.339 ...مامان عمه دو یونگ و عمو 00:09:01.339 --> 00:09:03.739 می ری نه دهنتو باز کن یه کم نارنگی بخور 00:09:03.739 --> 00:09:04.940 بیا 00:09:05.639 --> 00:09:06.839 اون مرغ سرخ شده ست زن داداش ؟ 00:09:06.839 --> 00:09:08.550 چه خوب قبل از سرد شدنش بخوریم 00:09:08.950 --> 00:09:10.780 ! خیلی خوشمزه ست 00:09:11.879 --> 00:09:13.379 وای 00:09:15.950 --> 00:09:17.389 مادر من اومدم 00:09:17.520 --> 00:09:22.190 سلام وای همه جام درد میکنه 00:09:24.359 --> 00:09:27.430 نمیتونی لباسای تمیزو تا کنی 00:09:27.430 --> 00:09:29.400 ببین نشستی به نارنگی خوردن 00:09:30.200 --> 00:09:32.339 چه زندگی خوبی 00:09:32.339 --> 00:09:36.040 مادر من الان نشستم اینو گذاشتم تو دهنم 00:09:37.109 --> 00:09:39.580 و چی؟زندگی خوب ؟ 00:09:40.680 --> 00:09:43.349 زندگی من از قبلم سخت تر شده 00:09:45.580 --> 00:09:48.820 هر فرصتی گیرت بیاد اینجوری دوشیکو معذب میکنی 00:09:48.820 --> 00:09:50.820 همینه هر چقدرم میخوره یه ذره گوشت نمیگیره 00:09:51.219 --> 00:09:52.219 اینو فهمیدی ؟ 00:09:52.489 --> 00:09:56.259 مادر معمولا من همشو تو خودم میریزم ...فقط هر چند وقت یه بار 00:09:56.259 --> 00:09:58.459 زنداداشمو سرزنش نکن مامان 00:09:59.400 --> 00:10:00.729 میتونم باهاش بسازم 00:10:01.469 --> 00:10:04.400 دو شیک توام باید مثل یونگ یی باشی 00:10:04.400 --> 00:10:06.969 چیزیو تو خودت نگه ندار همشو بگو باشه ؟ 00:10:12.009 --> 00:10:14.139 زن داداش همونجوری که داری تا میکنی گوش کن 00:10:14.979 --> 00:10:16.150 در مورد اون هوئه 00:10:16.379 --> 00:10:19.349 اون خیلی وقته به یه نفر علاقه داره میدونستی ؟ 00:10:19.349 --> 00:10:22.719 اون هو از یه نفر خوشش میاد ؟ پس میخوای چیکار کنی ؟ 00:10:22.820 --> 00:10:24.790 دارم از اون میپرسم چون فکر میکنم دروغه 00:10:25.520 --> 00:10:26.589 چیزی در موردش میدونی ؟ 00:10:27.089 --> 00:10:30.290 بهش فکر میکنم فکر میکنم به منم گفته بود 00:10:30.589 --> 00:10:31.729 که از یه نفر خوشش میاد 00:10:33.729 --> 00:10:34.800 هی دو یونگ 00:10:35.300 --> 00:10:37.940 وقتی احساستو بهش گفتی ردت کرد ؟ 00:10:37.940 --> 00:10:39.440 واسه همین همش آه میکشیدی ؟ 00:10:41.639 --> 00:10:44.310 تو همش دنبالشی ! اما اون یکی دیگه رو دوست داره 00:10:45.280 --> 00:10:47.440 آره خوب تو ازش خیلی پایین تری 00:10:47.440 --> 00:10:49.410 باید یه درس درست حسابی بهت بدم 00:10:50.209 --> 00:10:53.080 مامان ، امروز به حساب پسرت میرسم 00:10:53.719 --> 00:10:54.719 بیا اینجا 00:10:54.920 --> 00:10:56.050 کجا میری ؟بیا ببینم 00:10:56.050 --> 00:10:59.020 نکن بچه 00:10:59.020 --> 00:11:01.959 ! دو یونگ ، برادرتو ول کن 00:11:05.400 --> 00:11:08.430 نباید پولشو اینجوری هدر میداد 00:11:14.609 --> 00:11:16.469 شک داشت حالا که فهمیده مدیرعامل شرکتین 00:11:16.469 --> 00:11:18.910 اینو بهتون بده یا نه 00:11:19.209 --> 00:11:21.009 همینجوری رو میزش نشسته بود 00:11:21.009 --> 00:11:24.109 چون مدیرعاملم ؟ اصلا چه ربطی به اون داره ؟ 00:11:25.150 --> 00:11:28.150 به هرحال من اتفاقی رو که افتاد توضیح دادم و اون درک کرد ، پس تمومه 00:11:28.492 --> 00:11:32.362 اما ممکنه فکر کنه یکی اینارو دزدیده 00:11:32.387 --> 00:11:34.787 فردا سرکار بهش میگم 00:11:36.930 --> 00:11:40.430 فکر میکنم لی یونگ یی آدم محکمیه 00:11:41.570 --> 00:11:42.830 ...اون قلب مهربون خودشو 00:11:43.330 --> 00:11:45.400 به روی هر کسی که بهش نیاز داره باز میکنه 00:11:46.300 --> 00:11:48.009 باید بگم قلبش بزرگه ؟ 00:11:48.509 --> 00:11:51.739 دقیقا نمیدونم چجوری توضیح بدم 00:11:53.209 --> 00:11:55.450 اما باعث میشه کمن حس گرمی بکنم 00:11:56.849 --> 00:11:59.979 درسته اون قلب خوبی داره 00:12:00.879 --> 00:12:02.089 قلب خوبی داره؟ 00:12:02.089 --> 00:12:04.420 اون یه قلب خوب داره 00:12:05.489 --> 00:12:06.889 ساده ست 00:12:07.259 --> 00:12:09.060 اما گاهی فراموش میکنیم 00:12:09.830 --> 00:12:13.330 قلب خوبی داشته باش و اتفاقات خوبی برات میفته 00:12:14.700 --> 00:12:15.700 بله 00:12:18.070 --> 00:12:22.369 میبینم احساست بهش داره بیشتر میشه 00:12:29.450 --> 00:12:30.450 من اومدم پدربزرگ 00:12:30.810 --> 00:12:32.680 خوبه حتما خسته ای سه جون 00:12:33.249 --> 00:12:34.580 برو بالا استراحت کن 00:12:35.349 --> 00:12:36.349 شب بخی 00:12:38.259 --> 00:12:39.560 شب بخیر - شب بخیر - 00:12:52.369 --> 00:12:53.540 داداش حرف بزنیم ؟ 00:12:56.040 --> 00:12:57.139 میخوای چیکار کنی ؟ 00:12:58.180 --> 00:12:59.709 چی ؟ - میدونی منظورم چیه - 00:13:00.009 --> 00:13:01.040 با یونگ یی 00:13:01.479 --> 00:13:02.950 امروز خیلی تعجب کردم 00:13:03.180 --> 00:13:04.680 فکر میکنم با اینکه وضعیتشو میدونی 00:13:05.219 --> 00:13:06.479 بازم میخوای باهاش جلو بری 00:13:06.950 --> 00:13:08.349 فکراتو کردی ؟ 00:13:10.650 --> 00:13:12.489 هنوز دوسش دارم 00:13:13.459 --> 00:13:14.489 احساساتم عوض نشده 00:13:14.959 --> 00:13:15.959 داداش 00:13:16.030 --> 00:13:19.229 اما الان کاملا شرایطشو درک میکنم 00:13:19.900 --> 00:13:21.530 میدونی نباید با عجله کاری بکنم 00:13:21.530 --> 00:13:23.770 منم فکر میکنم یونگ یی آدم خیلی خوبیه 00:13:24.030 --> 00:13:25.800 واسه همین وقتی گفتی بهش احساس داری 00:13:26.099 --> 00:13:27.239 تشویقت کردم 00:13:27.869 --> 00:13:29.209 اما الان 00:13:29.869 --> 00:13:31.310 مطمئن نیستم باید تشویقت کنم 00:13:32.109 --> 00:13:33.109 یا نه 00:13:34.280 --> 00:13:35.450 چون برادرتم 00:13:36.650 --> 00:13:37.650 هی 00:13:38.320 --> 00:13:39.849 امیدوارم از تصمیم من حمایت کنی 00:13:40.119 --> 00:13:43.719 اگه توام باهام مخالفت کنی ناراحت میشم 00:13:46.660 --> 00:13:47.820 میدونی سه جون 00:13:48.729 --> 00:13:50.889 برای اینکه من الان به سمتش برم 00:13:51.290 --> 00:13:54.060 باید مسئولیت پذیری زیادی داشته باشم 00:13:55.629 --> 00:13:58.270 ...که بتونم گذشته شو قبول کنم و از اون 00:13:59.540 --> 00:14:01.570 و تمام اتفاقاتی که باهاش میاد با آغوش باز استقبال کنم 00:14:02.369 --> 00:14:05.910 نباید فقط به احساسم فکر کنم و عجله کنم 00:14:07.109 --> 00:14:08.680 واسه همین میخوام خیلی مراقب باشم 00:14:10.650 --> 00:14:12.020 پس اینو میخوای 00:14:12.820 --> 00:14:14.349 برات مهم نیست ممکنه بقیه چه فکری در موردت بکنن ؟ 00:14:15.820 --> 00:14:16.820 درسته 00:14:17.550 --> 00:14:18.560 اینو میخوام 00:14:20.380 --> 00:14:22.010 ! دارم منفجر میشم 00:14:22.389 --> 00:14:24.259 چطور ممکنه 00:14:24.859 --> 00:14:27.060 اون اصلا ادم حساب نمیشه ...اوپا چطور میتونه 00:14:30.570 --> 00:14:32.400 ! هه می ، دخترم 00:14:33.070 --> 00:14:35.369 باز کن ، چی شده ؟ 00:14:35.739 --> 00:14:37.369 سر کار اتفاقی افتاده ؟ 00:14:37.839 --> 00:14:39.709 با کیونگ جون دعوات شده ؟ 00:14:40.910 --> 00:14:42.509 بیا تنهاش بزاریم 00:14:42.849 --> 00:14:45.219 چطور میتونم ؟ داره چشماش از کاسه در میاد 00:14:45.320 --> 00:14:47.050 نمیدونم چی شده 00:14:47.320 --> 00:14:50.050 اما اگه از چیزی ناراحته بهتره خونه گریه کنه 00:14:50.320 --> 00:14:51.320 بهتره 00:14:51.820 --> 00:14:53.420 تصور کن دخترمون 00:14:53.959 --> 00:14:56.229 یه جایی اون بیرون تنها واسه خودش گریه کنه 00:14:58.400 --> 00:15:01.129 خوب حق با توئه 00:15:02.330 --> 00:15:04.129 واقعا ناراحتم 00:15:24.171 --> 00:15:25.694 = معاون رئیس چا یون هی = 00:15:25.719 --> 00:15:28.560 گفت چون هر دو مادریم اونو دوست خودم بدونم 00:15:38.030 --> 00:15:39.770 سلام خانم چا 00:15:40.070 --> 00:15:41.499 منم ، مادر هه می 00:15:42.270 --> 00:15:46.310 هه می دیشب که اومد خونه از بس گریه کرد بی حال شد 00:15:46.910 --> 00:15:49.580 بعنوان یه مادر این منو نگران و ناراحت میکنه 00:15:49.580 --> 00:15:51.009 تمام شب بیدار موندم 00:16:03.560 --> 00:16:05.129 متاسفم که در این مورد مزاحمتون شدم 00:16:05.400 --> 00:16:09.700 اما میشه از کیونگ جون بخواین ببینه چه اتفاقی افتاده ؟ 00:16:10.369 --> 00:16:12.700 من شماره ی کیونگ جونو ندارم 00:16:15.509 --> 00:16:17.310 میدونه باید متاسف باشه 00:16:17.310 --> 00:16:19.280 پس چرا این ساعت داره بهم پیام میده ؟ 00:16:23.680 --> 00:16:26.780 = مادر خانم کیم = 00:16:26.780 --> 00:16:29.650 نه نمیدونم چی شده 00:16:30.089 --> 00:16:32.420 حتما خیلی نگرانین 00:16:32.920 --> 00:16:35.290 ...وقتی کیونگ جون بیدار شد ازش میپرسم 00:16:35.459 --> 00:16:37.259 و وقتی رفتم سر کار بهتون زنگ میزنم 00:16:43.530 --> 00:16:44.530 چی ؟ 00:16:44.599 --> 00:16:46.570 مامان ، آجوشی درستش کرد ؟ 00:16:46.800 --> 00:16:47.800 آره 00:16:47.825 --> 00:16:50.865 اون روز نتونست بده بهت گفت بهت بدم 00:16:51.410 --> 00:16:56.080 از طرف من ازش تشکر کن یادت نره ، باشه ؟ 00:16:56.280 --> 00:16:57.349 باشه بهش میگم 00:16:59.320 --> 00:17:00.320 بیا 00:17:01.479 --> 00:17:03.790 باید امروز بزنی به موهات خیلی بهت میاد 00:17:04.959 --> 00:17:08.290 از این به بعد قبل از برداشتن وسایلت ازت اجازه میگیرم 00:17:08.459 --> 00:17:09.989 اون بهم گفت 00:17:10.290 --> 00:17:13.229 فقط چند بار دیدیش 00:17:13.229 --> 00:17:14.859 اما انگار به هم نزدیک شدین 00:17:15.200 --> 00:17:17.070 آره خیلی خوبه 00:17:17.330 --> 00:17:19.270 دوباره تو کتابخونه میبینمش 00:17:19.570 --> 00:17:22.170 گفت مدام میاد کتابخونه 00:17:27.439 --> 00:17:28.449 می ری نه 00:17:30.409 --> 00:17:31.980 اما منتظرش نمون 00:17:33.119 --> 00:17:34.949 اون سرش شلوغه 00:17:35.490 --> 00:17:38.050 واسه همین ممکنه نتونه سر قولش بمونه 00:17:39.089 --> 00:17:40.260 کی گفته ؟ 00:17:40.919 --> 00:17:43.030 گفتی ماها فقط یه قلب داریم 00:17:43.330 --> 00:17:44.889 وقتی از کسی خوشت میاد همینه دیگه 00:17:44.889 --> 00:17:46.399 و وقتی از کسی خوشت نمیاد بازم همینه 00:17:47.460 --> 00:17:49.629 اون بهم قول داد پس حتما میاد 00:17:50.399 --> 00:17:52.669 گفت من خیلی دوست داشتنیم 00:17:53.099 --> 00:17:56.669 آره درست میگی می ری نه آدم فقط یه قلب داره 00:17:57.540 --> 00:17:58.540 اما گاهی 00:17:59.139 --> 00:18:01.010 ...قلبت 00:18:01.849 --> 00:18:02.980 میتونه عوض بشه 00:18:03.879 --> 00:18:05.119 همه اینجورین 00:18:07.580 --> 00:18:09.720 مادر خیلی درد دارم 00:18:10.919 --> 00:18:15.859 تمام مفصلای بدنم درد میکنه 00:18:16.389 --> 00:18:19.359 عزیزم من باید الان تو رختخواب افتاده باشم 00:18:19.359 --> 00:18:21.359 چرا تو اینجوری شدی عزیزم ؟ 00:18:23.470 --> 00:18:24.470 دارو خورده ؟ 00:18:24.970 --> 00:18:26.869 براش داروی آنفولانزا آوردم 00:18:27.040 --> 00:18:28.199 ..مادر 00:18:29.210 --> 00:18:33.710 پسر بزرگتون دیگه نفسای آخرشه 00:18:34.339 --> 00:18:38.050 این آنفولانزا نیست 00:18:38.050 --> 00:18:39.480 مسخره نشو 00:18:40.550 --> 00:18:42.820 پاشو صبحونه بخور 00:18:43.020 --> 00:18:44.419 و برو پیش دکتر 00:18:44.820 --> 00:18:48.530 مادر، میدونین چقدر بدش میاد بره دکتر 00:18:50.330 --> 00:18:53.800 چقدر ضعیف و ترسویی تو 00:18:54.159 --> 00:18:56.570 ...وقتی برگه ی آزمون دو شیکو دیدی وحشت کردی 00:18:56.830 --> 00:18:59.839 حتی وقتی زنت یه شب نیومد خونه بدتر شدی 00:19:00.240 --> 00:19:02.010 همیشه خدا یا وحشت کردی یا دستپاچه و عصبی هستی 00:19:02.010 --> 00:19:06.080 همینه آنفولانزا میاد سراغت 00:19:06.409 --> 00:19:08.780 چانگ یی از لحاظ روحی خیلی قویه 00:19:08.780 --> 00:19:10.710 ...تو چت شده - ! مادر- 00:19:10.710 --> 00:19:11.720 وای خدا 00:19:13.149 --> 00:19:15.790 اون حالش خوب نیست حتما باید بازم با برادرش مقایسه ش کنین ؟ 00:19:16.290 --> 00:19:19.589 تو رستوران صبحونه میخورم 00:19:23.389 --> 00:19:24.889 عزیزم 00:19:25.760 --> 00:19:27.230 اینقد مریضی ؟ 00:19:31.899 --> 00:19:33.139 صبح بخیر خانم آن 00:19:33.139 --> 00:19:34.139 صبح بخیر 00:19:34.599 --> 00:19:35.710 خوب خوابیدین ؟ 00:19:38.070 --> 00:19:40.409 دیروز با خانم کیم سر چیزی دعوا کردی ؟ 00:19:42.449 --> 00:19:44.810 مادرش دم صبح 00:19:45.149 --> 00:19:46.149 بهم پیام داد 00:19:46.550 --> 00:19:48.320 نگران دخترش بود 00:19:48.320 --> 00:19:50.490 نمیدونستم با مادرش حرف میزنین 00:19:56.389 --> 00:19:58.800 البته که شماره هامونو بهم دادیم 00:20:00.560 --> 00:20:02.000 ...خانم کیم تو 00:20:02.599 --> 00:20:04.869 و همینطور پدربزرگتو نجات داده 00:20:05.540 --> 00:20:09.139 با همه اینا ، چطور میتونم مادرشو نادیده بگیرم؟ 00:20:09.369 --> 00:20:10.909 اگه اینکارو میکردم تنبیه میشدم 00:20:14.609 --> 00:20:15.980 مادرش گفت اونقدر گریه کرده که بیحال شده 00:20:18.379 --> 00:20:19.379 اینجوری نکن 00:20:20.780 --> 00:20:22.320 همونجوری که میگن 00:20:22.790 --> 00:20:26.159 "انتقام یه زن حد و مرزی نداره" 00:20:38.770 --> 00:20:39.899 صبح بخیر پدر 00:20:40.199 --> 00:20:41.800 خوب خوابیدی ؟ 00:20:44.109 --> 00:20:45.280 خوب خوابیدین ؟ 00:20:45.280 --> 00:20:48.339 بله خانم آن ، میشه اول یه فنجون قهوه بخورم ؟ 00:20:48.510 --> 00:20:49.510 حتما قربان 00:20:52.679 --> 00:20:53.679 پدر 00:20:55.419 --> 00:20:59.659 مادر حتما فکر میکنه من هنوز بچم و چیزی نمیدونم 00:21:00.290 --> 00:21:01.889 چرا ؟ چیکار کرده ؟ 00:21:02.330 --> 00:21:04.730 میخواد بدونه چرا با دوستم دعوام شده 00:21:05.230 --> 00:21:07.300 من الان بیشتر از سی سالمه اما هنوزم نگرانمه 00:21:08.570 --> 00:21:11.500 شاید چون این روزا زیاد حواستون به مادر نیست 00:21:12.270 --> 00:21:14.839 وقتی شما زیاد بهش توجه نمیکنین 00:21:14.939 --> 00:21:17.139 اونم به ما بند میکنه 00:21:18.540 --> 00:21:20.609 هی اتفاقا برعکسه 00:21:21.010 --> 00:21:22.010 چی ؟ 00:21:22.050 --> 00:21:25.449 اون همیشه منو نادیده میگیره 00:21:25.780 --> 00:21:27.379 ..اونقدر سرش گرم کار و شماهاست 00:21:27.649 --> 00:21:29.820 که دیگه خیلی وقته به من توجهی نداره 00:21:29.820 --> 00:21:31.520 عزیزم 00:21:33.060 --> 00:21:35.490 کیونگ جون برو آماده شو بیا پایین 00:21:35.589 --> 00:21:37.129 پدربزرگت زود برمیگرده 00:21:40.159 --> 00:21:41.599 اینم قهوه تون قربان - ممنونم - 00:21:43.629 --> 00:21:46.339 ...پدر شما اول با توجه و عشق 00:21:46.599 --> 00:21:49.310 باید به مادر توجه کنین 00:21:49.540 --> 00:21:51.510 اینجوری که ازتون کینه به دل میگیره 00:21:51.740 --> 00:21:54.480 میگن انتقام یه زن حد و مرزی نداره 00:21:57.750 --> 00:21:58.820 این پسره 00:22:01.050 --> 00:22:02.050 چش بود ؟ 00:22:03.149 --> 00:22:05.760 وای این شوخی چی بود ؟ 00:22:07.020 --> 00:22:09.760 راستی با کی دعوا کرده که تو نگران شدی ؟ 00:22:10.560 --> 00:22:12.929 خانم کیم ، دیگه 00:22:12.929 --> 00:22:14.929 تو همه ی کاراشون دخالت نکن 00:22:14.929 --> 00:22:17.300 میدونی که دعوا ممکنه زوجارو بهم نزدیک کنه 00:22:19.070 --> 00:22:20.070 صبح بخیر 00:22:21.500 --> 00:22:22.810 یه قرار صبح زود دارم بیاد برم 00:22:23.270 --> 00:22:24.270 موفق باشی 00:22:24.639 --> 00:22:26.080 سرکار میبینمت - بله - 00:22:26.609 --> 00:22:27.609 روز خوبی داشته باشین 00:22:37.619 --> 00:22:38.619 آقایی کیونگ جون 00:22:39.889 --> 00:22:40.889 بله 00:22:42.060 --> 00:22:43.760 اون روز اتاقتونو تمیز کردم 00:22:44.060 --> 00:22:47.060 انگار رفتین دیدن دکتر چوی و یه نسخه ی جدید گرفتین 00:22:47.699 --> 00:22:52.540 میدونین که وظیفه ی منه این چیزارو به مدیرعامل گزارش بدم 00:22:53.540 --> 00:22:55.470 یه چند روز احساس ناراحتی میکردم 00:22:55.770 --> 00:22:58.679 وقتی از سرکار برگشتم به پدربزرگ میگم 00:23:00.080 --> 00:23:01.080 خیلی خوب پس 00:23:02.280 --> 00:23:03.280 خانم آن 00:23:04.849 --> 00:23:07.250 برای نگرانیتون ممکن 00:23:17.530 --> 00:23:18.530 لی یونگ یی 00:23:20.859 --> 00:23:23.270 دیشب راحت رسیدی خونه ؟ 00:23:24.270 --> 00:23:26.800 من قبل از تو رفتم 00:23:27.540 --> 00:23:30.169 واسه همین میخواستم بدونم بین تو و خانم کیم اتفاق دیگه ای هم افتاد ؟ 00:23:30.770 --> 00:23:32.839 نه چیزی نشد 00:23:35.240 --> 00:23:38.949 میدونی در مورد اون دستکشا 00:23:40.449 --> 00:23:43.320 اونارو به پدربزرگم دادم 00:23:45.659 --> 00:23:47.820 کارتو روی زمین پیدا کردم 00:23:48.159 --> 00:23:52.199 انگار مطمئن نبودی که شخصا بهش بدی یا نه 00:23:52.629 --> 00:23:55.530 واسه همین خواستم جای تو بدمشون بهش 00:23:56.300 --> 00:24:00.000 خیلی متاسفم ، باید اول بهت میگفتم 00:24:00.270 --> 00:24:04.010 اما دیروز وقت نشد بهت بگم 00:24:04.439 --> 00:24:05.439 اشکالی نداره 00:24:06.409 --> 00:24:08.639 و ممنونم 00:24:10.510 --> 00:24:13.480 واقعا دوست داشتم یه هدیه به پدربزرگ بدم 00:24:14.033 --> 00:24:15.689 از هدیه ت خیلی خوشش اومد 00:24:16.589 --> 00:24:20.960 راستی گیره ای که درست کردیو به می ری نه دادم 00:24:21.320 --> 00:24:22.830 خیلی خوشحال شد 00:24:23.260 --> 00:24:25.359 گفت جای اون ازت تشکر کنم 00:24:27.060 --> 00:24:28.060 لی یونگ یی 00:24:29.129 --> 00:24:31.169 اما تو حالت خوبه ؟ 00:24:31.669 --> 00:24:33.369 منظورت چیه ؟ - ...میدونی دیروز 00:24:34.169 --> 00:24:35.339 جلوی همه 00:24:36.710 --> 00:24:38.339 حتما خیلی بهم ریختی 00:24:38.879 --> 00:24:39.879 حتما خیلی 00:24:40.740 --> 00:24:44.250 ناراحتت کرد نگرانت بودم 00:24:45.820 --> 00:24:47.879 حتی وقتی خوب نیستم باید وانمود کنم هستم 00:24:48.849 --> 00:24:51.589 حتما کارم تو تظاهر کردن خوبه 00:24:54.520 --> 00:24:57.530 من خوبم ، میدونی که من خیلی سرسختم 00:24:57.889 --> 00:25:00.730 به هر حال خودم میخواستم به همه بگم خیالم راحت شد 00:25:03.899 --> 00:25:05.099 اون کفشا 00:25:06.169 --> 00:25:07.199 اغلب میپوشیشون 00:25:08.599 --> 00:25:10.639 کفش خوبی برام خریدی 00:25:11.609 --> 00:25:12.879 صبح بخیر خانم کیم 00:25:13.510 --> 00:25:15.109 صبح بخیر 00:25:17.409 --> 00:25:18.550 سلام 00:25:20.619 --> 00:25:22.020 سلام - صبح بخیر - 00:25:25.560 --> 00:25:28.290 میبینم کارآموزامون سر صبحی مشغول حرف زدنن 00:25:29.530 --> 00:25:30.960 این ماموریت انفرادیه 00:25:30.960 --> 00:25:32.760 یعی با هم رقابت میکنین درسته ؟ 00:25:34.530 --> 00:25:36.429 راستی در مورد چی حرف میزدین ؟ 00:25:37.300 --> 00:25:38.669 چیز مهمی نبود 00:25:52.980 --> 00:25:53.980 جانگ کیونگ جون 00:25:54.220 --> 00:25:56.419 میتونی بری کاغذ بیاری و بذاری تو پرینتر ؟ 00:25:56.419 --> 00:25:57.520 الان باید پرینت بگیرم 00:25:59.089 --> 00:26:01.020 حتما 00:26:07.730 --> 00:26:09.070 نمیدونم چیکار کنم 00:26:10.929 --> 00:26:13.399 بی دلیل احساس بدی دارم 00:26:15.199 --> 00:26:16.810 بی دلیل؟من اینجوری فکر نمیکنم 00:26:23.949 --> 00:26:25.179 ...در مورد دیروز 00:26:25.750 --> 00:26:30.020 فکر میکنم اول تو منو تحریک کردی 00:26:31.649 --> 00:26:34.060 انگار فکر میکنی میتونی منو شکست بدی 00:26:35.290 --> 00:26:37.889 جایگاه خودتو بدون میشه ؟ 00:26:38.689 --> 00:26:41.000 شما اول منو تحریک کردین 00:26:41.699 --> 00:26:44.669 و من نمیخوام دعوا کنم 00:26:44.970 --> 00:26:46.639 اما اگه بی دلیل بهم گیر بدین 00:26:47.040 --> 00:26:49.710 منم دیگه دست رو دست نمیذارم 00:26:51.510 --> 00:26:53.740 بی دلیل بهت گیر میدم ؟ 00:26:55.179 --> 00:26:57.580 هر چی گفتم حقیقت داره 00:26:58.510 --> 00:27:01.720 داری از بچه ست استفاده میکنی تا حس دلسوزی اونو به دست بیاری 00:27:02.250 --> 00:27:04.820 هه می؟ من دارم از بچه استفاده میکنم ؟ 00:27:05.220 --> 00:27:07.159 داری زیاده روی میکنی 00:27:07.619 --> 00:27:08.790 فورا عذرخواهی کنم 00:27:09.560 --> 00:27:11.359 میتونی هر چقدر دوست داری بهم گیر بدی 00:27:12.030 --> 00:27:14.060 اما می ری نه رو وارد این ماجرا نکن 00:27:15.399 --> 00:27:17.570 عذرخواهی؟چرا عذرخواهی کنم؟ 00:27:17.594 --> 00:27:37.594 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:37.618 --> 00:28:00.818 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:28:00.879 --> 00:28:03.750 = عشق در چشمانت = 00:28:03.750 --> 00:28:07.379 کی با این ازدواج میکنه؟ واقعا نگران طرفم 00:28:07.379 --> 00:28:09.220 این روزا زیاد حالم خوب نیست 00:28:09.220 --> 00:28:10.919 من معذرت میخوام 00:28:10.919 --> 00:28:11.949 نگران منی ؟ 00:28:11.949 --> 00:28:14.589 نمیخواد جواب بدی میتونم حسش کنم 00:28:14.589 --> 00:28:16.490 با این رویاهای خامت 00:28:16.490 --> 00:28:18.290 یه بار برای همیشه باید از بین ببرمش 00:28:18.290 --> 00:28:20.129 مامان تو راهتو نمیری 00:28:20.129 --> 00:28:21.330 شش سال شده درسته ؟ 00:28:21.330 --> 00:28:23.129 اینقدر منو تحریک نکن