WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:21.287 --> 00:00:22.887
(قسمت 74)
00:00:23.217 --> 00:00:24.217
(مامان)
00:00:29.187 --> 00:00:30.187
بله مامان
00:00:31.197 --> 00:00:32.557
یه لحظه
00:00:35.566 --> 00:00:36.566
نباید بره بیرون
00:01:16.007 --> 00:01:18.437
وای
تو چرا اومدی اینجا
00:01:18.437 --> 00:01:20.776
بابات گفت مستقیم برو خونه عموت
00:01:21.177 --> 00:01:23.306
شما و بابا دارین میرین دیگه من هم باید بیام؟
00:01:23.507 --> 00:01:24.576
حسته ام
00:01:24.576 --> 00:01:27.347
هی بابات بفهمه عصبانی میشه
هه می
00:01:28.317 --> 00:01:29.317
خدایا
00:01:30.246 --> 00:01:31.457
الو چانگ یی
00:01:32.056 --> 00:01:33.056
کجایی؟
00:01:33.356 --> 00:01:35.356
اممم داشتم میرفتم
00:01:35.657 --> 00:01:37.326
چرا هنوز خونه ای؟
00:01:37.757 --> 00:01:38.757
هه می چی؟
00:01:38.927 --> 00:01:42.767
هه می؟ آها گفت تو راه برگشت از شرکته
00:01:42.767 --> 00:01:43.826
همین الان باهم تلفنی حرف زدیم
00:01:44.097 --> 00:01:46.367
باشه
تو راه مراقب خودت باش
00:01:46.737 --> 00:01:48.067
یکم دیگه میبینمت
00:01:48.966 --> 00:01:50.877
وای نمیتونم تحمل کنم
00:01:52.806 --> 00:01:55.276
هه می جدی نمیخوای بری؟
00:01:55.606 --> 00:01:56.877
گفتم خسته ام
00:01:57.046 --> 00:02:01.787
دخترم
پس من اون کت مشکی که الان پوشیده بودی رو بپوشم؟
00:02:02.246 --> 00:02:03.246
باشه
00:02:04.657 --> 00:02:05.957
اینه
00:02:06.617 --> 00:02:09.026
بپوشیمش
00:02:15.796 --> 00:02:17.567
میدونستم
00:02:17.996 --> 00:02:21.367
میدونستم خیلی بهم میاد
00:02:22.737 --> 00:02:24.436
وای بچه که نیست
00:02:24.936 --> 00:02:26.436
چرا تو جیباش آشغال هست؟
00:02:31.747 --> 00:02:32.747
این چیه؟
00:02:35.587 --> 00:02:37.757
مامان می ری نه و کیونگ جون باهم چیکار میکنن؟
00:02:40.287 --> 00:02:41.826
کیونگ جون حتما با یه زن در ارتباطه
00:02:41.826 --> 00:02:44.326
با اون زن حرف زدی مگه نه؟
00:02:44.956 --> 00:02:46.326
مامان نگران نباش
00:02:46.956 --> 00:02:49.296
یکی عین روباه چسبیده به اوپا
00:02:49.296 --> 00:02:50.766
اصلا در حد من نیست
00:02:53.736 --> 00:02:57.337
پس اون زنیکه روباه صفت که چسبیده به کیونگ جون اینه؟
00:03:05.377 --> 00:03:06.377
مامان
00:03:07.587 --> 00:03:08.587
درسته؟
00:03:09.416 --> 00:03:10.486
مامان
00:03:10.486 --> 00:03:11.616
دارم میگم درسته؟
00:03:13.386 --> 00:03:14.386
مامان
00:03:16.826 --> 00:03:19.196
به این زنیکه روباه صفت نشون میدم
00:03:48.356 --> 00:03:49.456
عجیبه
00:03:50.187 --> 00:03:51.196
راست میگین
00:03:51.426 --> 00:03:52.426
دوتا رو جا به جا کن
00:03:54.127 --> 00:03:55.127
چشم
00:04:02.666 --> 00:04:04.507
پس هه می و مامانش چی؟
00:04:04.807 --> 00:04:07.236
گفتن تو راه ان
یکم دیگه میرسن
00:04:13.146 --> 00:04:14.817
خوش اومدی-
سلام-
00:04:14.817 --> 00:04:16.046
سلام-
ممنونم-
00:04:16.347 --> 00:04:17.817
خوش اومدین مامان اونهو
00:04:17.817 --> 00:04:19.016
سلام اونهو-
سلام-
00:04:35.166 --> 00:04:36.967
میگم دوشیک
00:04:37.637 --> 00:04:40.477
یکی دیگه هم میخوایم
00:04:40.477 --> 00:04:41.477
تعداش فرده
00:04:41.907 --> 00:04:43.977
آها
یدونه دیگه هم بذارم
00:04:54.087 --> 00:04:55.087
زن داداش
00:04:55.887 --> 00:04:58.426
فکر میکردم زن عمو و هه می اونی هم بیان
00:04:58.556 --> 00:04:59.626
ولی انگار نمیان
00:05:01.767 --> 00:05:02.767
بیا
00:05:03.097 --> 00:05:04.097
باشه
00:05:20.986 --> 00:05:22.787
بیا همینجوری انجامش بدیم
00:05:23.387 --> 00:05:24.387
...باشه پس
00:05:25.116 --> 00:05:26.717
آقای کیم بیاین شروع کنیم
00:05:27.587 --> 00:05:28.587
باشه
00:05:31.256 --> 00:05:33.626
عه الان اومدی
00:05:33.626 --> 00:05:35.097
فکر کردم دیگه نمیای
00:05:35.227 --> 00:05:37.267
چرا انقدر دیر کردی؟
هه می کو پس؟
00:05:37.537 --> 00:05:39.736
عروستون
عروستون کجاست
00:05:40.296 --> 00:05:41.306
چی؟
00:05:41.436 --> 00:05:43.106
زنعمو اومدین
00:05:46.407 --> 00:05:47.577
پتیاره
00:05:47.947 --> 00:05:49.606
عزیزم-
هوا کیونگ-
00:05:51.347 --> 00:05:52.447
زنعمو
00:05:52.447 --> 00:05:53.447
خانم هوا کیونگ
00:05:55.246 --> 00:05:56.616
روانی شدی؟
00:05:57.087 --> 00:05:58.186
کی رو میزنی؟
00:05:58.186 --> 00:06:00.256
چرا عروس من رو میزنی؟
00:06:00.416 --> 00:06:02.027
هیونگیم شما کار نداشته باش
00:06:02.287 --> 00:06:04.457
بیا اینجا ببینم زنیکه روباه صفت
گفتم بیا اینجا
00:06:04.457 --> 00:06:06.496
زده به سرت؟
چرا همچین میکنی؟
00:06:06.496 --> 00:06:07.697
ولم کن
00:06:08.066 --> 00:06:10.126
الان خیلی عصبانی ام
00:06:11.566 --> 00:06:13.267
میدونی الان چرا اینجوری شدم مگه نه؟
00:06:13.597 --> 00:06:14.606
راستشو بگو ببینم
00:06:14.907 --> 00:06:17.707
این چیه ها؟
میگم این چیه؟
00:06:18.277 --> 00:06:20.337
اجومونی
یونگ یی
00:06:20.337 --> 00:06:21.947
اونهو-
وایستا-
00:06:22.207 --> 00:06:23.546
خانم می ری نه
00:06:23.546 --> 00:06:25.316
آها باشه-
می ری نه بیا-
00:06:26.147 --> 00:06:29.116
اونهویا بریم-
ای بابا-
00:06:31.587 --> 00:06:34.056
آره دارن باهم قرار میذارن
00:06:34.256 --> 00:06:35.756
خودم هم خیلی وقت نیست که فهمیدم
00:06:35.756 --> 00:06:37.827
ولی جاری حتما باید اینکارو کنی؟
00:06:38.397 --> 00:06:42.697
باید تو سالگرد دوجین همچین معرکه ای راه بندازی؟
00:06:42.697 --> 00:06:46.537
بخاطر این دختره هه می من چقدر دلش شکسته
00:06:46.537 --> 00:06:47.967
خبر داری؟
00:06:48.537 --> 00:06:51.037
این دختره یونگ یی خودش دردسر درست کرده
00:06:51.037 --> 00:06:53.736
اگه میخوای چیزی بگی به اون بگو
00:06:54.806 --> 00:06:56.407
هی چرا همچین کاری کردی ها؟
00:06:56.407 --> 00:06:59.246
عمدا رفتی از راه به درش کردی که هه می رو عذاب بدی آره؟
00:06:59.447 --> 00:07:02.916
هی
چطور تونستی همچین کاری باهامون کنی؟
00:07:03.116 --> 00:07:05.816
چون فکر میکردیم باید بعد فوت شوهرت
00:07:05.816 --> 00:07:07.157
با خانواده شوهرت باشی و بچتو بزرگ کنی
00:07:07.157 --> 00:07:09.827
چقدر باهات خوب رفتار کردیم
00:07:09.957 --> 00:07:11.897
اینجوری نیست زنعمو
00:07:12.496 --> 00:07:13.926
اگه این نیست پس چیه؟
00:07:14.267 --> 00:07:17.197
نکنه داری میگی کیونگ جون اون عکسارو باهات گرفت
00:07:17.197 --> 00:07:19.496
چون واقعا عاشق یکی مثل تو شده؟
00:07:19.967 --> 00:07:22.066
بگو بگو ببینم-
خدایا-
00:07:22.066 --> 00:07:24.907
بسه لطفا تمومش کنین
00:07:24.907 --> 00:07:26.736
آروم باشین زنعمو
00:07:27.006 --> 00:07:29.847
باید الان مراسم رو شروع کنیم
میشه بعدا راجبش حرف بزنیم؟
00:07:29.847 --> 00:07:32.416
شما بجه ها کاری نداشته باشین
00:07:33.147 --> 00:07:34.347
درسته زن عمو
00:07:37.316 --> 00:07:39.256
چی؟-
من و کیونگ جون شی-
00:07:39.986 --> 00:07:41.827
همدیگه رو دوست داریم
00:07:42.887 --> 00:07:46.027
میدونستم هه می خیلی وقته دوستش داره
00:07:46.397 --> 00:07:48.727
واسه همین اول ردش کردم
00:07:49.126 --> 00:07:50.597
خیلی آشفته بودم
00:07:51.666 --> 00:07:54.197
-همین اخیرا از همدیگه خوشمون اومد و
00:07:55.137 --> 00:07:56.137
هوا کیونگ
00:07:58.537 --> 00:07:59.537
عزیزم
00:08:00.176 --> 00:08:01.176
هیونگنیم
00:08:01.246 --> 00:08:02.347
چرا دوباره زدیش؟
00:08:02.606 --> 00:08:04.077
چرا باهاش اینجوری میکنی؟
00:08:04.616 --> 00:08:07.176
یونگ یی عروس منه نه تو
00:08:07.176 --> 00:08:11.616
هیونگنیم چطور تونستی باهام همچین کاری کنی؟
00:08:11.986 --> 00:08:15.126
آره
از این بدتر هم میتونم کنم
00:08:15.686 --> 00:08:18.827
دونگسو من تاحالا
00:08:18.827 --> 00:08:20.356
با هه می بد حرف زدم؟
00:08:21.166 --> 00:08:22.727
یبار هم زدمش؟
00:08:23.327 --> 00:08:25.037
فکر کردی کی هستی؟
00:08:25.037 --> 00:08:28.006
چرا رو بچه من دست بلند میکنی چرا؟
00:08:28.506 --> 00:08:30.306
برو بیرون
برو
00:08:31.176 --> 00:08:34.347
دیگه حتی از حوالی خونه ما هم رد نشو
00:08:34.347 --> 00:08:35.777
بریم عزیزم خونه حرف میزنیم
00:08:36.176 --> 00:08:37.277
نمیتونم برم
00:08:37.676 --> 00:08:39.847
بچم الان میخواد چیکار کنه؟
نمیرم
00:08:40.017 --> 00:08:41.217
نمیام
00:08:41.217 --> 00:08:42.217
بیا بریم
00:08:43.916 --> 00:08:44.916
ببخشید مامان
00:08:45.657 --> 00:08:46.657
ببخشید
00:08:47.256 --> 00:08:48.256
بیا بریم
00:08:48.256 --> 00:08:50.457
هه می میخواد چیکار کنه؟
00:08:51.626 --> 00:08:53.427
ایگو
00:08:53.927 --> 00:08:56.526
ایگو-
ببخشید مامان-
00:09:02.337 --> 00:09:03.337
مامانبزرگ
00:09:06.307 --> 00:09:07.577
ایگو
00:09:14.646 --> 00:09:16.947
زن داداش صورتت ورم کرده
00:09:18.587 --> 00:09:20.317
اینجا خراش برداشته-
کو؟-
00:09:21.187 --> 00:09:23.026
هی زود برو پماد بیار
00:09:23.026 --> 00:09:24.026
باشه
00:09:24.957 --> 00:09:26.327
تو فریزر کیسه یخ داریم
00:09:26.756 --> 00:09:27.766
یه لحظه
00:09:51.187 --> 00:09:52.217
جانگ کیونگ جون شی
00:09:53.156 --> 00:09:54.526
دلم تنگ شده بود
00:10:00.797 --> 00:10:02.827
بفرمایین بشینین
الان براتون چای میارم
00:10:03.197 --> 00:10:04.197
ممنون
00:10:18.246 --> 00:10:19.817
انگار کادوی تولد می ری نست
00:10:20.016 --> 00:10:22.917
آره
میتونستم سرکار هم بهش بدم
00:10:23.587 --> 00:10:25.886
چون میخواستم روز تولدش بگیره اومدم
00:10:26.156 --> 00:10:27.856
میشه شما برسونین بهش؟
00:10:27.856 --> 00:10:28.856
بله
00:10:28.927 --> 00:10:31.896
کلا میخواستم سر راه خونه به یونگ یی هم سر بزنم
00:10:36.567 --> 00:10:37.967
اوپا
00:10:39.337 --> 00:10:41.707
مراسم چی؟
به این زودی تموم شد؟
00:10:42.707 --> 00:10:43.707
نتونستیم برگذار کنیم
00:10:44.236 --> 00:10:45.236
چرا؟
00:10:47.136 --> 00:10:48.246
اها این
00:10:48.746 --> 00:10:52.447
کادوی تولد می ری نست
ازم خواستن براش ببرم
00:10:53.246 --> 00:10:54.246
بفرمایین
00:10:54.917 --> 00:10:56.246
اون جین تو برو خونه
00:10:56.717 --> 00:10:57.717
می ری نه اومده
00:10:58.057 --> 00:10:59.087
خونه ما؟
00:10:59.087 --> 00:11:01.087
من با آقای جانگ کیونگ جون حرف دارم بعد میام خونه
00:11:03.986 --> 00:11:04.996
باشه
00:11:27.276 --> 00:11:30.447
(یونگ یی)
00:11:33.317 --> 00:11:35.057
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
-لطفا بعد از شنیدن
00:11:37.057 --> 00:11:38.727
یونگ یی چش شده؟
00:11:40.356 --> 00:11:42.567
(کافه پرت)
00:11:43.366 --> 00:11:44.366
جانگ کیونگ جون شی
00:11:45.837 --> 00:11:47.297
قبل ازینکه با یونگ یی قرار بذارین
00:11:48.636 --> 00:11:51.236
همه چی رو با کیم هه می شی تموم کردین درسته؟
00:11:53.506 --> 00:11:55.276
بله تموم کردم
00:11:55.776 --> 00:11:58.717
به هه می شی هم واضح گفتم که یونگ یی شی رو دوست دارم
00:11:59.347 --> 00:12:03.347
حتی قبل از اون هم
هیچوقت حسی به هه می شی نداشتم
00:12:03.616 --> 00:12:06.516
ولی نظر خانواده هامون فرق داشت
00:12:06.817 --> 00:12:10.087
به خانواده هم واضح گفتم
00:12:11.297 --> 00:12:12.597
ولی چرا دارین میپرسین؟
00:12:13.327 --> 00:12:15.626
پس چرا مامان کیم هه شی پیداش شد و
00:12:15.727 --> 00:12:17.126
و یونگ یی رو زد
00:12:18.167 --> 00:12:19.337
الان چی گفتین؟
00:12:19.797 --> 00:12:21.097
یونگ یی رو زد
00:12:22.036 --> 00:12:23.766
جلوی کل خانواده
00:12:24.506 --> 00:12:27.406
مامان کیم هه می شی راجب رابطه شما فهمید
00:12:27.406 --> 00:12:28.847
و همچین کاری کرد
00:12:29.506 --> 00:12:32.977
یجوری صحبت کرد انگار یونگ شی عمدا شما رو از راه به در کرده
00:12:35.187 --> 00:12:38.217
ببخشید اون هو
همین الان باید برم یونگ یی شی رو ببینم
00:12:39.616 --> 00:12:41.187
داری میری پیش یونگ یی؟
00:12:42.126 --> 00:12:43.526
یادت رفته امروز براش چه معنی ای داره؟
00:12:43.526 --> 00:12:45.197
گفتین یونگ یی شی بخاطر من کتک خورده
00:12:46.026 --> 00:12:47.797
چجوری میخوام اروم بشینم و هیچکار نکنم؟
00:12:48.467 --> 00:12:49.467
راهش همینه
00:12:50.626 --> 00:12:52.597
دلیل نگرانی من از قرار شما دوتا همین بود
00:12:54.866 --> 00:12:56.606
همپین چیزایی دارن اتفاق میفتن
00:12:56.906 --> 00:12:58.207
بعدا بدتر هم میشن
00:13:00.406 --> 00:13:01.577
بذارین بهتون بگم
00:13:03.006 --> 00:13:04.847
من نمیتونم عذاب کشیدن یونگ یی رو ببینم
00:13:06.146 --> 00:13:08.616
خوب میدونم یونگ یی شی نگران چیه
00:13:09.746 --> 00:13:12.356
ولی کانگ اون هو شی شما الان دارین با اینکار
00:13:13.417 --> 00:13:14.417
از حد خودتون خارج میشین
00:13:15.827 --> 00:13:17.557
از حدم خارج میشم؟-
اینجوری نیست؟-
00:13:18.026 --> 00:13:20.457
کسی که با یونگ یی شی قرار میذاره شما نیستین منم
00:13:20.957 --> 00:13:23.567
از این به بعد اگه یونگ یی شی مشکل داشت من نگرانشم و مراقبشم
00:13:24.097 --> 00:13:25.766
پس از این به بعد
00:13:26.496 --> 00:13:28.536
به یونگ یی شی نگین که نگرانشین
00:13:31.707 --> 00:13:34.177
در این حد به خودتون اعتماد دارین؟
00:13:36.077 --> 00:13:37.146
پیشش میمونم
00:13:38.577 --> 00:13:39.577
هر طور که شده
00:13:41.177 --> 00:13:42.187
مراسم رو هم نتونستن شروع کنن
00:13:42.187 --> 00:13:45.156
چجوری میخوای با مامان، هیونگ و زن داداش چشم تو چشم شی؟
00:13:45.286 --> 00:13:47.516
میتونستی صبر کنی بعد مراسم حرفش رو پیش بکشی
00:13:47.516 --> 00:13:48.957
چجوری صبر میکردم؟
00:13:49.356 --> 00:13:53.756
آها چون عضو خانواده کیمی فقط به اونا اهمیت میدی اره؟
00:13:54.156 --> 00:13:58.297
کیم چانگ یی شی
میدونی الان چقدر حالم بده؟
00:13:58.496 --> 00:14:00.467
دخترت هم همینطور
هه می
00:14:00.996 --> 00:14:04.677
معلومه که میدونم
میدونم دخترم الان چه حسی داره
00:14:05.006 --> 00:14:08.406
بازهم چطور تونستی جلوی کل خانواده همچین کاری کنی؟
00:14:08.406 --> 00:14:09.646
مامان هم اونجا بود
00:14:09.646 --> 00:14:11.177
تقصیر من نیست
00:14:11.177 --> 00:14:12.547
وقتی فکر میکنم بخاطر اون زنیکه
00:14:12.547 --> 00:14:15.047
هه می چقدر دلش شکسته
00:14:15.246 --> 00:14:18.187
میخواستم بزنم میز رو چپه کنم
00:14:18.187 --> 00:14:19.986
عملا همینکارو هم کردی
00:14:21.057 --> 00:14:22.557
و من هم از همون اول
00:14:23.386 --> 00:14:25.797
همیشه به هه می میگفتم که باید بیخیال شه
00:14:26.856 --> 00:14:28.597
چی؟ پس شما
00:14:28.597 --> 00:14:32.567
داری میگی خبر داشتی که یونگ یی داره با کیونگ جون قرار میذاره؟
00:14:32.567 --> 00:14:34.236
من چه میدونستم
00:14:34.236 --> 00:14:37.636
دارم میگم کیونگ جون و هه می قرار نبود باهم باشن
00:14:38.036 --> 00:14:40.136
ما باید به هه می دلداری بدیم
00:14:41.036 --> 00:14:42.177
انگار همه چی تموم شده
00:14:42.177 --> 00:14:43.746
چی تموم شده
00:14:43.746 --> 00:14:45.646
اینکارارو نکردم که همه چی اینجوری تموم شه
00:14:46.047 --> 00:14:48.047
چیزی که تموم شده دیگه تموم شده
00:14:48.047 --> 00:14:49.286
تا آخرش میرم
00:14:49.286 --> 00:14:52.087
مطمئن میشم که کیونگ جون رو مال هه می کنم
00:14:53.256 --> 00:14:56.486
مامان تو خونه عمو دقیقا چیکار کردی؟
00:14:57.187 --> 00:14:58.297
با مامانت اینجوری حرف میزنی؟
00:14:58.557 --> 00:15:01.467
باید بهم میگفتی چه اتفاقی داره میفته
00:15:01.467 --> 00:15:03.526
باورم نمیشه گذاشتی اون زنیکه همچین کاری کنه
00:15:03.727 --> 00:15:05.396
به اونی چی گفتی؟
00:15:05.396 --> 00:15:07.697
هه می تو برو تو اتاقت بمون
هروقت آروم شدین باهم صحبت کنین
00:15:08.106 --> 00:15:11.207
نگو جلوی کل خانواده قشقرق به پا کردی
00:15:11.536 --> 00:15:15.177
زنعموت هم زد تو صورتم
باورم نمیشه
00:15:15.577 --> 00:15:17.406
بابات فقط وایستاده بود نگاه میکرد
00:15:18.547 --> 00:15:21.276
پس باید میومدم باهم دعوا میکردیم؟
اونجوری دلت خنک میشد؟
00:15:21.276 --> 00:15:23.786
بهت گفتم خودم از پسش بر میام
00:15:23.786 --> 00:15:25.986
چرا باید میومدی وسط و همه چی رو خراب میکردی؟
00:15:25.986 --> 00:15:28.626
فکر کردی من احمقم؟
کی همه چی رو خراب کرده؟
00:15:29.187 --> 00:15:30.457
دارم روانی میشم
00:15:30.856 --> 00:15:33.156
مامان فکر نکردی من خجالت میکشم؟
00:15:33.156 --> 00:15:35.327
چجوری تو صورتشون نگاه کنم؟
00:15:35.327 --> 00:15:37.467
دیگه قرار نیست ببینیمشون
00:15:37.467 --> 00:15:39.896
اون خانواده رو میخوایم چیکار
00:15:39.896 --> 00:15:40.967
سو هوا کیونگ
00:15:41.567 --> 00:15:44.337
مامان همه چی رو تموم کردی
همش تقصیر خودته
00:15:45.337 --> 00:15:49.307
خیلی خب
همه چی تقصیر منه
00:15:50.146 --> 00:15:51.146
برو کنار
00:16:03.886 --> 00:16:07.097
بابا دیگه حال غر شنیدن ندارم
00:16:09.896 --> 00:16:11.297
نیومدم غر بزنم
00:16:11.766 --> 00:16:12.866
من رو ببین
00:16:20.677 --> 00:16:21.677
دخترم
00:16:22.707 --> 00:16:23.947
حتما خیلی بهت فشار اومده
00:16:24.917 --> 00:16:27.417
اینکه هرروز باید کیونگ جون و یونگ یی رو میدیدی
00:16:28.486 --> 00:16:29.847
حتما خیلی دلت شکسته
00:16:31.557 --> 00:16:32.557
بابا
00:16:44.996 --> 00:16:46.697
آیگو دخترم
00:16:48.097 --> 00:16:50.036
بابا من خیلی سختی کشیدم
00:16:50.207 --> 00:16:51.837
اشکال نداره
00:17:01.847 --> 00:17:03.447
ببخشید مامانبزرگ
00:17:04.717 --> 00:17:05.986
بابا و مامان
00:17:06.356 --> 00:17:09.486
همین بود آشنا به نظر میومد
00:17:10.957 --> 00:17:15.266
همونی بود که هوا کیونگ تو عکس نشونم داده بود
00:17:15.597 --> 00:17:17.996
من و اون سوک خبر داشتیم
00:17:18.736 --> 00:17:21.167
ببخشید که بهتون نگفتیم مامان
00:17:21.297 --> 00:17:24.506
قضیه حساسیه
00:17:24.806 --> 00:17:26.637
میفهمم چرا نمیتونستین بگین
00:17:27.536 --> 00:17:28.846
خیلی دلواپس بودم
00:17:29.677 --> 00:17:31.947
میدونستم یه همچین چیزی اتفاق میفته
00:17:33.417 --> 00:17:34.417
ولی باز هم
00:17:35.147 --> 00:17:37.286
دقیقا همین امروز سالگرد دوجین؟
00:17:37.786 --> 00:17:39.217
واقعا ببخشید
00:17:39.417 --> 00:17:41.286
برو
نمیخوام ببینمت
00:17:42.286 --> 00:17:43.286
عزیزم
00:17:54.596 --> 00:17:55.867
ببخشید مامان
00:17:56.467 --> 00:17:59.336
ببخشید که جلوی شما قشقرق به پا کردم
00:17:59.336 --> 00:18:02.447
هوا کیونگ اول شروعش کرد
00:18:02.776 --> 00:18:04.407
ولی هردوتون یه اندازه مقصرین
00:18:06.046 --> 00:18:08.016
خدای من
00:18:08.786 --> 00:18:11.217
دیدم شما دوتا اینجوری دعوا میکردین
00:18:11.657 --> 00:18:14.687
فکر کردم دارم خواب میبینم
00:18:15.586 --> 00:18:17.857
اون لحظه ای که دیدم جلوی من یونگ یی رو زد
00:18:18.596 --> 00:18:20.826
دیگه کنترلم رو از دست دادم
00:18:21.556 --> 00:18:24.496
هر چی باشه دختر خودش هم اولویتش باشه
00:18:24.496 --> 00:18:27.637
چجوری تونست اونجوری بزنه تو صورت یونگ یی؟
00:18:30.006 --> 00:18:33.877
یونگ هم مادر یه بچست
00:18:35.346 --> 00:18:39.346
دیگه از این به بعد نمیخوام جاریم رو ببینم مامان
00:18:42.286 --> 00:18:44.016
برین بخوابین
00:19:09.246 --> 00:19:10.346
دوجینا
00:19:12.447 --> 00:19:14.917
میدونی الان چه حسی داریم نه؟
00:19:17.217 --> 00:19:18.217
آره مطمئنم
00:19:19.617 --> 00:19:21.016
از همون بچگیت
00:19:21.727 --> 00:19:24.526
تو خیابون هم راه میرفتی یه بچه گربه میدیدی
00:19:25.127 --> 00:19:28.766
گرمشون میکردی و بغلشون میکردی میاوردیشون خونه
00:19:30.397 --> 00:19:32.197
همیشه بادرک و بخشنده بودی
00:19:33.197 --> 00:19:34.667
سعی کن درک کنی
00:19:37.407 --> 00:19:38.806
نوه ی بزرگم
00:19:39.877 --> 00:19:41.006
هوا سرده
00:19:42.207 --> 00:19:44.207
با آرامش بخواب
00:19:59.796 --> 00:20:01.397
برو بالا و استراحت کن زن داداش
00:20:02.496 --> 00:20:03.496
خودمون انجام میدیدم
00:20:03.727 --> 00:20:04.796
آره برو استراحت کن اونی
00:20:05.736 --> 00:20:07.566
میرم می ری نه رو بیارم
00:20:13.477 --> 00:20:15.346
دیگه نیمخوام زنعمو رو ببینم
00:20:16.377 --> 00:20:17.846
به این آسونی نمیشه همچین حرفی زد
00:20:20.076 --> 00:20:21.076
می ری نه
00:20:21.377 --> 00:20:22.717
مامان
00:20:24.786 --> 00:20:26.516
حواسم نبود زنگ زدی جواب ندادم
00:20:26.986 --> 00:20:28.387
از اوپا شنیدم چی شده
00:20:30.457 --> 00:20:31.457
این رو بگیر
00:20:34.857 --> 00:20:37.867
جانگ کیونگ جون شی رو تو کافه دیدم
00:20:45.806 --> 00:20:47.137
مامان
00:20:47.536 --> 00:20:50.977
چرا زنعمو انقد ازت عصبانی بود؟
00:20:51.207 --> 00:20:53.076
می ری نه حتما یکم پیش ترسیده بودی
00:20:57.046 --> 00:20:58.046
آره
00:21:00.957 --> 00:21:05.326
همونطور که تو واسه من تو دنیا از همه چی مهمتری
00:21:06.897 --> 00:21:08.197
واسه زنعمو هم
00:21:08.796 --> 00:21:12.336
دختر عمو مهم ترین آدم دنیاعه
00:21:13.137 --> 00:21:15.236
هنوز کوچیکی
00:21:15.607 --> 00:21:17.637
حتما درک کردن اینا برات سخته
00:21:17.967 --> 00:21:21.907
وقتی بخوای زا کسی که برات عزیزه محافظت کنی
00:21:22.977 --> 00:21:25.477
تو هم مثل بزرگترا ممکنه اینجوری عصبانی شی
00:21:32.957 --> 00:21:33.957
(کیونگ جون)
00:21:35.016 --> 00:21:37.687
ممکنه نتونی حرف بزنی پس دارم بهت پیام میدم
00:21:39.096 --> 00:21:40.096
یونگ یی شی
00:21:41.127 --> 00:21:43.127
من همیشه اینجا منتظرتم
00:21:44.427 --> 00:21:46.836
اگه استرس داشتی راحت باش بهم بگو
00:21:47.536 --> 00:21:49.207
میتونی همه چی رو بهم بگی
00:21:51.066 --> 00:21:52.907
اگه دستت رو دراز کنی
00:21:53.937 --> 00:21:56.207
هر وقت باشه دستت رو میگیرم
00:21:57.877 --> 00:21:59.717
هیچوقت فکر نکن تنهایی
00:22:01.677 --> 00:22:02.687
شب به خیر
00:22:03.447 --> 00:22:05.086
میدونم چه حسی داری
00:22:05.957 --> 00:22:07.556
بابت کادوی تولد می ری نه هم ممنونم
00:22:08.117 --> 00:22:09.457
کیونگ جون شی شب شما هم بخیر
00:22:10.056 --> 00:22:11.927
مامان مامان
زود باش شمعم
00:22:12.357 --> 00:22:14.256
آها آره
00:22:33.647 --> 00:22:35.417
اماده ای؟
00:22:35.516 --> 00:22:38.117
تولدت مبارک-
تولدت مبارک-
00:22:38.556 --> 00:22:41.217
تولدت مبارک-
تولدت مبارک-
00:22:41.687 --> 00:22:44.486
می ری نه ی دوست داشتنی من تولدت مبارک-
می ری نه ی دوست داشتنی من تولدت مبارک-
00:22:45.127 --> 00:22:47.657
تولدت مبارک-
تولدت مبارک-
00:23:00.107 --> 00:23:02.006
مرسی از اینکه به دنیا اومدی دخترم
00:23:02.377 --> 00:23:03.377
بیا اینجا
00:23:03.877 --> 00:23:05.147
دوستت دارم دخترم
00:23:05.147 --> 00:23:06.377
من هم دوستت دارم
00:23:06.677 --> 00:23:09.086
مامان میخوام کادوی اجوشی رو باز کنم
00:23:09.086 --> 00:23:10.217
بازش کنیم؟
00:23:14.417 --> 00:23:15.586
این یکی
00:23:17.457 --> 00:23:18.697
(روزی که بابا میاد خونه)
00:23:18.697 --> 00:23:21.897
وای
این کتاب مورد علاقمه مامان
00:23:23.826 --> 00:23:24.927
این چیه؟
00:23:25.236 --> 00:23:26.937
(می ری نه تولدت مبارک)
00:23:37.607 --> 00:23:40.877
"اسم آهنگ" روزی که بابا میاد خونه
00:23:41.617 --> 00:23:43.617
عه صدای آجوشیه
00:23:48.016 --> 00:23:49.026
اینجاعه
00:23:50.187 --> 00:23:51.826
"بابام که اون بالا زندگی میکنه"
00:23:52.227 --> 00:23:54.326
"هرروز بهم سر میزنه"
00:23:55.566 --> 00:23:58.127
"تو روزهای آفتابی مثل آفتاب گرم میاد"
00:23:58.697 --> 00:24:00.296
"تو روزهای بارونی مثل بارون"
00:24:00.697 --> 00:24:03.707
"تو زمستون سرد مثل دونه های سفید برف "
00:24:03.967 --> 00:24:05.207
"میاد پیشم"
00:24:06.506 --> 00:24:08.177
"'بابا تو خونت تو آسمون هاعه'"
00:24:08.437 --> 00:24:10.107
"'چرا هر روز میای دیدنم؟'"
00:24:11.177 --> 00:24:15.246
"'میگه'چون دلم واسه دا سونگ تنگ شده"
00:24:16.147 --> 00:24:17.246
"'پس شب ها چی؟'"
00:24:18.786 --> 00:24:23.427
"'ستاره های درخشانی که تو آسمون شب میبینی منم'"
00:24:31.127 --> 00:24:33.766
دیدی؟ حرفم درست بود
00:24:34.566 --> 00:24:36.566
عروست هم مثل دخترته
00:24:37.036 --> 00:24:38.937
عضو خانوادمونه بچه چیه
00:24:39.477 --> 00:24:42.246
اینکه تایید شکنی انقدر سخته؟
00:24:42.707 --> 00:24:44.707
شاید بعضی وقتها با اعضای خانوادم بد رفتاری کنم
00:24:45.546 --> 00:24:49.346
ولی وقتی میبینم یکی دیگه اذیتشون میکنه دیگه کنترلم رو از دست میدم
00:24:50.417 --> 00:24:53.717
...چطور تونست صورت ظریف یونگ یی رو
خدایا
00:24:54.486 --> 00:24:55.586
اعصابم به هم ریخته
00:24:56.227 --> 00:24:57.687
باید باز هم میزدمش
00:24:59.026 --> 00:25:00.326
عزیزم
00:25:00.897 --> 00:25:03.566
ایگو عزیزم
00:25:15.806 --> 00:25:17.177
اومدم بابابزرگ
00:25:17.907 --> 00:25:18.977
ایگو
00:25:19.447 --> 00:25:22.786
انگار مشروب خوردی
00:25:22.786 --> 00:25:23.786
آره
00:25:33.826 --> 00:25:34.826
بابابزرگ
00:25:35.256 --> 00:25:36.266
جان
00:25:36.867 --> 00:25:39.596
بخاطر اینکه من عاشق یونگ یی شی ام
00:25:41.167 --> 00:25:42.336
و ما
00:25:43.667 --> 00:25:45.066
تو رابطه ایم
00:25:47.437 --> 00:25:49.177
باید همچین چیزایی سرش بیاد
00:25:50.477 --> 00:25:51.576
فقط بخاطر همین؟
00:25:54.177 --> 00:25:55.486
میترسم
00:25:58.516 --> 00:26:01.387
به خاطر من باید کلی سختی رو پشت سر بذاره
00:26:03.486 --> 00:26:04.657
اگه بدبخت شه چی؟
00:26:06.256 --> 00:26:09.727
بابابزرگ نمیشه بهم بگی چیکار کنم؟
00:26:11.026 --> 00:26:12.096
واقعا میخوام
00:26:14.266 --> 00:26:16.006
ازش محافظت کنم
00:26:17.907 --> 00:26:19.576
خیلی میخوام
00:26:21.306 --> 00:26:22.407
خوشحالش کنم
00:26:23.846 --> 00:26:25.046
پسرم
00:26:26.246 --> 00:26:28.447
فقط کافیه بهش خیانت نکنی
00:26:30.816 --> 00:26:31.816
بله؟
00:26:31.986 --> 00:26:34.816
حتی اگه کل ادمهای دنیا هم بخوان
00:26:35.986 --> 00:26:38.627
پایین بکشنش و انگشتشون رو سمت اون
00:26:39.556 --> 00:26:42.026
و تو بگیرن
00:26:42.826 --> 00:26:44.927
اینکه تا زمانی که زنده ای
00:26:45.736 --> 00:26:49.467
هر طور که شده کنارش باشی کافیه
00:26:50.407 --> 00:26:53.276
این عشقه
00:26:55.236 --> 00:26:57.977
اگه میخوای از عشقت محافظت کنی
00:26:58.707 --> 00:27:00.316
باید قوی باشی
00:27:01.516 --> 00:27:04.417
نذار هیچی تو دنیا دلت رو بلرزونه
00:27:05.556 --> 00:27:06.617
قوی تر باش
00:27:11.086 --> 00:27:13.197
چشم بابابزرگ
00:27:15.627 --> 00:27:16.627
همینکارو میکنم
00:27:16.651 --> 00:27:29.651
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:27:29.675 --> 00:27:43.075
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:27:43.157 --> 00:27:46.096
(عشق در چشمانت)
00:27:46.096 --> 00:27:48.357
یکی هست که هیچوقت
00:27:48.357 --> 00:27:50.127
نمیتونم و نباید فراموشش کنم
00:27:50.127 --> 00:27:52.697
یکی که بهش مدیونی؟
منم یه همچین کسی دارم
00:27:52.697 --> 00:27:53.697
رئیس
00:27:53.697 --> 00:27:54.867
چی شده که اومدین اینجا؟
00:27:54.867 --> 00:27:56.506
کارت ارزیابی من رو بیار
00:27:56.506 --> 00:27:58.877
الان دیگه اخراج لی یونگ یی واسمون سخته
00:27:58.877 --> 00:28:00.506
چرا انقدر آرومی؟
00:28:00.506 --> 00:28:01.607
به این زودی ناامید شدی؟
00:28:01.607 --> 00:28:02.846
من هیچوقت ناامید نمیشم
00:28:02.846 --> 00:28:05.107
منتظرم مدیر کیم حواسش بهش باشه