﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:22.224 --> 00:00:23.894
(قسمت 77)

00:00:25.494 --> 00:00:28.164
عه راستی
یچیزی برات گرفتم

00:00:31.693 --> 00:00:32.693
بفرما

00:00:34.763 --> 00:00:35.863
این چیه؟

00:00:36.563 --> 00:00:37.574
خود نویس

00:00:38.104 --> 00:00:40.804
واسه اول شدنت تو رقابت برات این کادو رو خریدم

00:00:41.944 --> 00:00:44.043
قراره از این به بعد سالهای زیادی تو شرکت کار کنی

00:00:44.043 --> 00:00:45.113
لازمت میشه

00:00:45.113 --> 00:00:47.074
وقتی تو یه موقعیت بالا داشتی اسناد رو امضا میکردی

00:00:47.074 --> 00:00:49.444
خوبه که ازش استفاده کنی

00:00:50.243 --> 00:00:52.214
داشتم این صحنه روتصور میکردم و این رو برات خریدم

00:00:53.313 --> 00:00:55.584
حالا شاید هم اول نشم

00:00:56.224 --> 00:00:57.224
نه

00:00:57.823 --> 00:01:00.724
این خیلی بی انصافیه همچین چیزی اتفاق نمیفته

00:01:02.823 --> 00:01:04.493
به هر حال ممنونم کیونگ جون شی

00:01:04.963 --> 00:01:07.434
شما اینجوری برام کادو هم خریدی

00:01:08.004 --> 00:01:09.703
پس باید روحیه داشته باشم

00:01:10.504 --> 00:01:11.874
 قوی میمونم

00:01:13.033 --> 00:01:14.474
قوی بودنت رو دوست دارم یونگ یی شی

00:01:14.804 --> 00:01:18.474
بابابزرگ
نه یعنی رئیس بهم گفت

00:01:19.813 --> 00:01:22.044
که تو شرکت های بزرگ موج هم وجود داره

00:01:23.084 --> 00:01:25.554
گفتن دونه شنی نباش که موج اون رو با خودش میبره

00:01:25.853 --> 00:01:27.383
باید یه سنگ محکم باشی

00:01:29.883 --> 00:01:32.454
با اینکه نمیدونم فردا قراره چی پیش بیاد

00:01:32.853 --> 00:01:34.564
ولی از الان از چیزی که اتفاق نیفتاده نیمترسم

00:01:35.023 --> 00:01:38.064
این ها همه میتونن از مراحل تبدیل شدن به یه سنگ محکم باشن

00:01:39.834 --> 00:01:44.174
باشه بیا اینجوری فکر کنیم

00:01:46.174 --> 00:01:47.273
خوشمزه به نظر میاد

00:01:47.273 --> 00:01:48.603
من اومدم

00:01:48.603 --> 00:01:51.213
مامان اومد
مامان

00:01:51.213 --> 00:01:52.213
دخترم

00:01:52.414 --> 00:01:53.883
گفتی بعد کار فورا میای خونه

00:01:53.883 --> 00:01:55.213
چرا الان اومدی؟

00:01:55.213 --> 00:01:58.954
مبارکه
اول شدنت مبارک عروسم

00:01:59.683 --> 00:02:03.023
مامانبزرگ خیلی بهت افتخار میکنه
گفت امروز گوشت کباب کنیم برات

00:02:03.424 --> 00:02:04.554
ممنون مامانبزرگ

00:02:04.894 --> 00:02:06.023
چی گفته بودم بهت؟

00:02:06.023 --> 00:02:09.623
یونگ یی بهت گفتم کهبه قیافت میخوره خوش شانس باشی

00:02:09.963 --> 00:02:12.263
میدونستم کارمند تمام وقت میشی

00:02:12.664 --> 00:02:13.733
من چی مامانبزرگ؟

00:02:14.233 --> 00:02:16.304
تو قیافت به اونهایی میخوره که فقط میخورن و هیچکار نمیکنن

00:02:16.534 --> 00:02:17.534
واقعا که

00:02:17.534 --> 00:02:21.373
ایگو ایگو
باز دوباره دارین سر میز غذا دعوا میکنین

00:02:21.674 --> 00:02:23.804
چیکار میکنی؟
زود باش دستت رو بشور بیا

00:02:23.804 --> 00:02:25.344
باشه

00:02:26.773 --> 00:02:27.784
بیا

00:02:28.714 --> 00:02:30.244
این رو بخور-
خوشمزه به نظر میاد-

00:02:37.323 --> 00:02:38.323
مامان

00:02:39.254 --> 00:02:41.664
دارم میرم دنبال حقیقت

00:02:42.694 --> 00:02:43.694
با اینکه دیر شده

00:02:44.564 --> 00:02:45.964
ولی از الان کارم رو میکنم

00:02:47.164 --> 00:02:48.203
با اینکه میترسم

00:02:49.534 --> 00:02:50.934
ولی این راه رو انتخاب میکنم

00:03:02.684 --> 00:03:05.983
(مرکز بهداشت مویون)

00:03:07.923 --> 00:03:08.923
صبر کن

00:03:09.383 --> 00:03:11.423
اینجوری نباش
حرف بزن

00:03:12.423 --> 00:03:13.553
آروم باش

00:03:15.524 --> 00:03:16.524
(مرکز بهداشت مویون)

00:03:17.164 --> 00:03:18.633
ولم کن

00:03:19.994 --> 00:03:21.504
ببخشید

00:03:28.944 --> 00:03:30.073
مرکز بهداشت مویون؟

00:03:32.314 --> 00:03:33.314
یعنی ممکنه

00:03:37.383 --> 00:03:38.383
یه لحظه وایسین

00:03:39.013 --> 00:03:40.013
ببخشید

00:03:42.284 --> 00:03:43.453
دارین من رو صدا میزنین؟

00:03:43.883 --> 00:03:44.893
احیانا

00:03:45.553 --> 00:03:47.024
دکتر مرکز بهداشت مویونین؟

00:03:47.124 --> 00:03:48.594
بله من دکتر بهداشت عمومی ام

00:03:49.624 --> 00:03:50.624
دکتر بهداشت عمومی؟

00:03:51.464 --> 00:03:54.464
میشه بدونم از کیه که دارین اینجا کار میکنین؟

00:03:55.263 --> 00:03:57.133
خیلی وقت نیست از همین چند ماه پیش

00:03:57.733 --> 00:03:59.633
ولی چرا دارین میپرسین؟

00:03:59.833 --> 00:04:01.043
دارم دنبال یه نفر میگردم

00:04:02.274 --> 00:04:05.244
چجوری تو این مرکز میمونین؟

00:04:05.244 --> 00:04:06.744
بیشتر وقتها فارغ التحصیلای رشته پزشکی

00:04:06.744 --> 00:04:08.284
برای سربازیشون میان اینجا

00:04:08.613 --> 00:04:11.254
پس بیشتر پزشکهای مرکز بهداشت

00:04:12.483 --> 00:04:13.483
باید جوون باشن

00:04:14.524 --> 00:04:15.524
بله

00:04:15.953 --> 00:04:17.694
بچی دیگه هم هست

00:04:18.453 --> 00:04:21.564
از کجا میتونم کسی که شش سال پیش اونجا بوده رو

00:04:22.094 --> 00:04:23.594
پیدا کنم؟

00:04:24.994 --> 00:04:26.064
شش سال پیش

00:04:26.064 --> 00:04:28.363
سوابق باید تو دفتر شهرستان ذخیره شده باشن

00:04:29.034 --> 00:04:31.274
ولی بعید میدونم بذارن اطلاعات شخصی رو بدونین

00:04:31.833 --> 00:04:35.974
آها پرستار تمام وقت اونموفع تو مرکز بود

00:04:36.743 --> 00:04:38.644
شاید اگه ازش بپرسین متوجه بشین

00:04:42.884 --> 00:04:44.454
سه جون تو اتاقش نیست

00:04:45.183 --> 00:04:46.183
تو مرخصیه

00:04:46.514 --> 00:04:47.983
دفتر هم که نیومده

00:04:48.524 --> 00:04:49.724
دیشب

00:04:50.324 --> 00:04:52.423
رفت و گفت چندروز دیگه برمیگرده

00:04:53.094 --> 00:04:56.193
قبل از اینکه بره با خانم ان صحبت کرد

00:04:56.193 --> 00:04:57.264
تنهایی رفت؟

00:04:58.433 --> 00:04:59.993
هیچوقت همچین کاری نمیکنه

00:05:00.433 --> 00:05:03.464
سه جون اخیرا خوب به نظر نمیومد

00:05:03.933 --> 00:05:06.173
چیزی براش پیش نیومده؟

00:05:06.173 --> 00:05:08.074
چی میخواد بشه

00:05:08.074 --> 00:05:09.803
فقط زیاد کار کرده و خستست

00:05:10.173 --> 00:05:11.873
جز کار دیگه چیکار میکنه؟

00:05:11.873 --> 00:05:14.914
چون نگرانش بودم پرسیدم ولی انگار اعصبانتون خورد شد مامان

00:05:15.714 --> 00:05:16.844
میدونین کجا رفته؟

00:05:16.844 --> 00:05:20.313
یه پسر بزرگه
نمیتونم هی بپرسم کجا میره و کجا میاد

00:05:20.613 --> 00:05:22.324
نرفته پیش وون سوب؟

00:05:23.353 --> 00:05:25.793
سه جون از همون قدیما هم هر وقت کلافه بود

00:05:25.793 --> 00:05:27.664
میرفت با وون سوب صحبت میکرد

00:05:28.193 --> 00:05:30.964
سه جون برای چی باره بره پیشش؟

00:05:30.964 --> 00:05:31.964
وون سوب؟

00:05:32.464 --> 00:05:35.634
دارین در مورد شیم وون سوب حرف میزنین؟

00:05:36.164 --> 00:05:37.164
بله بابا

00:05:37.803 --> 00:05:38.933
حتما نشنیدین

00:05:39.474 --> 00:05:41.373
جدیدا باهامون در ارتباطه

00:05:41.704 --> 00:05:42.904
یه بار هم اومد شرکت

00:05:42.904 --> 00:05:45.173
ما هم رفتیم باهاش سلام و احوال پرسی کردبم

00:05:45.644 --> 00:05:47.584
گفت میخواد بیاد به شما هم سلام کنه

00:05:47.813 --> 00:05:49.983
واسه همین میخوایم دعوتش کنیم خونمون

00:05:50.113 --> 00:05:52.414
خبر خوبیه

00:05:52.784 --> 00:05:53.813
حالش خوبه؟

00:05:53.813 --> 00:05:56.553
چی بگم
به نظر خوب میاد

00:05:56.784 --> 00:06:00.753
خیلی وقت بود اسم وون سوب اجوشی رو نشنیده بودم

00:06:01.563 --> 00:06:02.563
مگه نه؟

00:06:03.123 --> 00:06:05.264
وقتی شنید دوباره بیناییت رو به دست آوردی جوری خوشحال شد

00:06:05.634 --> 00:06:07.094
انگار از اعضای خانوادشی

00:06:07.464 --> 00:06:09.464
قیافش رو نمیشناسی نه؟

00:06:09.933 --> 00:06:12.034
چون موقع جراحی بودی یبار هم ندیدیش

00:06:12.503 --> 00:06:13.774
خوب میشه اگه بتونی ببینش

00:06:14.474 --> 00:06:16.743
عزیزم حالا که حرفش شد

00:06:17.103 --> 00:06:18.774
این اخر هفته دعوتش کنیم؟

00:06:19.344 --> 00:06:21.943
زنگ بزنیم به سه جون بگیم اگه پیششه

00:06:21.943 --> 00:06:22.943
باهم برگردن

00:06:23.714 --> 00:06:25.384
اجوشی الان کجا زندگی میکنه؟

00:06:26.014 --> 00:06:28.623
گفت جا به جا شده

00:06:28.853 --> 00:06:30.284
ولی دقیق نمیدونم کجا زندگی میکنه

00:06:31.293 --> 00:06:32.553
وای

00:06:33.594 --> 00:06:35.824
خب عجله ای که نیست

00:06:36.493 --> 00:06:38.293
الان باید اول به شرکت برسیم

00:06:56.584 --> 00:06:57.584
بله

00:06:58.084 --> 00:07:01.084
پسرت رو دیدم و بهش گفتم دارم دستام رو میشورم

00:07:01.724 --> 00:07:03.253
عکسی که بهم دادی رو هم رسوندم بهش

00:07:03.853 --> 00:07:04.954
حرفی نزد؟

00:07:06.154 --> 00:07:07.863
به نظر میومد بهم اعتماد کرده

00:07:09.793 --> 00:07:12.363
مابقی رو امروز میریزم تو حسابت

00:07:12.634 --> 00:07:14.264
از این به بعد دیگه بهش زنگ نزن

00:07:14.264 --> 00:07:15.334
بهت زنگ زد هم جواب نده

00:07:22.003 --> 00:07:25.074
در مورد جوجه هم
هممون میدونیم معصومه

00:07:26.774 --> 00:07:29.144
مشکل اینه که باید اینکه کی براش پاپوش درست کرده

00:07:29.144 --> 00:07:30.584
و مدرک رو پیدا کنیم

00:07:32.183 --> 00:07:34.623
دارم بررسیش میکنم

00:07:35.324 --> 00:07:37.623
خودم حلش میکنم

00:07:40.964 --> 00:07:41.964
بابابزرگ

00:07:43.363 --> 00:07:45.094
فکر کنم

00:07:46.464 --> 00:07:48.834
یکم دیگه به کمکتون نیاز داشته باشم

00:07:48.964 --> 00:07:49.964
واسه چه کاری؟

00:07:50.904 --> 00:07:53.334
این رو اونموقع بهتون میگم

00:07:54.904 --> 00:07:57.844
لطفا بهم اعتماد داشته باشین و حتما بهم کمک کنین

00:08:00.014 --> 00:08:02.483
باشه
قول میدم

00:08:03.313 --> 00:08:05.714
سو وان داره میاد

00:08:06.183 --> 00:08:07.183
من میرم

00:08:17.024 --> 00:08:19.834
انگار عوض شده نه؟

00:08:19.834 --> 00:08:22.534
مصصم به نظر میاد

00:08:28.873 --> 00:08:31.113
باید برم رستوران

00:08:32.443 --> 00:08:33.813
خسته نباشی بابا

00:08:34.144 --> 00:08:35.183
ممنون

00:08:36.313 --> 00:08:37.813
فایتینگ عزیزم

00:08:37.813 --> 00:08:38.813
ممنون

00:08:44.894 --> 00:08:46.654
بابا حالش خوب نیست؟

00:08:47.324 --> 00:08:49.923
دیشب که خوب به نظر میومد

00:08:50.193 --> 00:08:52.494
دیشب نمیخواست جشنتو خراب کنه

00:08:52.494 --> 00:08:54.134
وانمود کرد حالش خوبه

00:08:55.333 --> 00:08:57.004
ولی الان دوباره به واقعیت برگشته

00:08:57.333 --> 00:09:01.173
کل شب داشت اه میکشید یه ثانیه هم نخوابید

00:09:01.173 --> 00:09:02.173
چرا؟

00:09:04.374 --> 00:09:05.443
اینارو بپوش برو

00:09:05.973 --> 00:09:07.043
مال منه؟

00:09:07.043 --> 00:09:09.014
میخواستم دیشب بهت بدمشون

00:09:09.384 --> 00:09:11.213
ولی صبر کردم موقع رفتنت بدم

00:09:11.614 --> 00:09:15.024
حالا که کار تمام وقت داری کفش نو میخوای

00:09:15.953 --> 00:09:17.024
مامان

00:09:18.193 --> 00:09:19.193
بیا

00:09:22.093 --> 00:09:24.293
وای خیلی دوستشون دارم

00:09:25.994 --> 00:09:29.534
اصلا نمیشه اون پسره نباشه؟

00:09:31.774 --> 00:09:34.703
الان حرفی ندارم بهتون بگم مامان

00:09:36.274 --> 00:09:39.274
بخاطر تو رابطه پدر شوهرت با برادرش

00:09:39.274 --> 00:09:40.673
همش خراب شد

00:09:41.644 --> 00:09:44.583
دیشب رفت بانک عمو رو ببینه

00:09:44.583 --> 00:09:45.914
ولی عمو از اینکه پدر شوهرت

00:09:45.914 --> 00:09:49.254
بهش نگفته بود با اون پسره قرار میذاری ناراحت بود

00:09:49.254 --> 00:09:51.053
کلی سرزنشش کرد

00:09:51.494 --> 00:09:53.953
بخاطر رابطه تو باهاش

00:09:53.953 --> 00:09:56.423
بزرگترای فامیل دارن باهم دعوا میفتن
این چه وضعشه اخه

00:09:57.093 --> 00:09:58.193
ببخشید

00:09:58.433 --> 00:10:00.394
مامان بزرگ هم ناراحت شده

00:10:01.264 --> 00:10:03.504
از هیچی خبر نداشت بهت اجازه داد

00:10:03.504 --> 00:10:04.774
ولی الان دیگه همه جی رو فهمید

00:10:05.134 --> 00:10:06.874
بین دو تا خانواده گیر کرده

00:10:06.874 --> 00:10:10.073
نه میتونه طرف هه می باشه نه تو

00:10:10.573 --> 00:10:12.644
ایگو خیلی کلافه شده

00:10:13.144 --> 00:10:16.644
وای مامان چرا از صبح داری سرش غر میزنی

00:10:17.443 --> 00:10:21.183
مامانبزرگ با مامانم بد رفتاری نکن

00:10:21.183 --> 00:10:23.683
ایگو از می ری نه میترسم

00:10:23.683 --> 00:10:26.223
دیگه نمیتونم باهات حرف بزنم یونگ یی

00:10:26.453 --> 00:10:29.093
از سر کار که برگشتم با مامانبزرگ صحبت میکنم

00:10:29.463 --> 00:10:30.894
پس من دیگه برم

00:10:31.534 --> 00:10:32.534
می ری نه بریم

00:10:32.894 --> 00:10:34.833
یونگ یی میدونی که من مخالفم نه؟

00:10:35.404 --> 00:10:37.303
مخالفم ها

00:10:37.563 --> 00:10:39.203
مامان بخاطر کفش ممنونم

00:10:40.404 --> 00:10:42.343
لب تاب رو برگردوندیم

00:10:42.703 --> 00:10:44.274
تحقیقات داخلی هم دیگه تموم شده

00:10:45.144 --> 00:10:46.914
نتایج کی میان معاون؟

00:10:47.244 --> 00:10:48.443
امروز باید بیاد

00:10:51.183 --> 00:10:52.284
صبح به خیر

00:10:52.284 --> 00:10:53.713
سلام مدیر-
خوش اومدین مدیر-

00:10:58.624 --> 00:11:00.524
جانگ کیونگ جون شی امروز غیبت داره

00:11:02.764 --> 00:11:04.193
یونگ یی شی انگار بهت نگفته

00:11:04.764 --> 00:11:05.894
نوبت دکتر داره

00:11:06.164 --> 00:11:07.264
نوبت دکتر؟

00:11:09.634 --> 00:11:11.104
از یسری افراد تو دی جی پرسیدم

00:11:11.303 --> 00:11:13.634
این فصل برنامه ای واسه توسعه ظرف غذا نداشتن

00:11:14.303 --> 00:11:17.504
ولی معاون کیم کیو یانگ یهو پیشنهاد رو مطرح کرد

00:11:19.443 --> 00:11:20.443
ولی اون ادم

00:11:21.443 --> 00:11:23.213
هم دانشگاهی مدیر کیم هه می بوده

00:11:25.414 --> 00:11:28.154
همکلاسی هه می بوده؟

00:11:30.723 --> 00:11:33.154
مطمئنم بهم گفت تو اون شرکت کسی رو نمیشناسه

00:11:33.394 --> 00:11:35.664
دانشگاه رفته باشن هم میتونن همدیگه رو نشناسن

00:11:36.093 --> 00:11:37.164
بهش شک نکن

00:11:38.264 --> 00:11:40.563
من باید ببینمش

00:11:40.933 --> 00:11:41.933
راضی میشه ببینتت؟

00:11:42.764 --> 00:11:45.673
اگه چیزی برای قایم کردن داشته باشه عمرا من رو ببینه

00:11:45.904 --> 00:11:46.904
ولی اگه اینجوری باشه

00:11:48.043 --> 00:11:49.504
هر طور شده باید ببینمش

00:11:51.914 --> 00:11:52.914
میگن

00:11:56.183 --> 00:11:57.614
ممنون که گذاشتین ببینمتون

00:11:58.984 --> 00:12:01.583
پس سوالی در مورد دکتر کیم دوجین دارین؟

00:12:01.784 --> 00:12:02.784
بله

00:12:04.754 --> 00:12:07.754
دکتر کیم بعد از فارغ التحصیل شدن از دانشگاه پزشکی هانگوگ

00:12:08.124 --> 00:12:10.093
تو مرکز بهداشت کار میکرد

00:12:12.234 --> 00:12:15.164
بعد از تصادفش فورا استعفا دارم

00:12:16.034 --> 00:12:19.534
تصادف؟-
من هم از بقیه شنیدم-

00:12:21.443 --> 00:12:23.843
شنیدم کنار اسکله تو دریا پیدا شده

00:12:24.244 --> 00:12:26.043
وقنی رسیدن نجاتش بدن زنده بود

00:12:26.043 --> 00:12:27.713
فورا بردنش اورژانس

00:12:28.784 --> 00:12:31.754
ولی بعد که فرستادنش سئول فوت شد

00:12:32.754 --> 00:12:34.014
تو دریا پیدا کرده بودنش؟

00:12:36.083 --> 00:12:38.693
میدونین کی پیداش کرد؟

00:12:39.024 --> 00:12:40.994
رو به روی خیابون یه رستوران ساشیمی هست

00:12:41.293 --> 00:12:43.923
شنیدم کسایی که تو راه بودن پیداش کردن

00:12:44.563 --> 00:12:47.293
ولی من هم نمیدونم کی بودن

00:12:49.604 --> 00:12:51.063
اون تصادف

00:12:51.604 --> 00:12:52.904
روزی که تو اومدی دیدنم اتفاق افتاد

00:12:53.803 --> 00:12:56.973
من به پلیس و 911 زنگ زدم

00:12:57.274 --> 00:12:58.744
پس وون سوب اجوشی نه

00:12:59.473 --> 00:13:01.173
کسایی که داشتن میرفتن رستوران پیداش کردن؟

00:13:01.813 --> 00:13:03.914
داری درمورد شیم که نجار بود

00:13:03.914 --> 00:13:06.014
کاپیتان ویکتوری حرف میزنی؟

00:13:08.524 --> 00:13:09.524
فامیلیش شیمه؟

00:13:10.053 --> 00:13:12.793
اسمش وون سوبه فکر کنم

00:13:13.553 --> 00:13:14.563
به هر حال

00:13:15.323 --> 00:13:17.764
کسی نیست که اینجا از اون تصادف بی خبر باشه

00:13:18.864 --> 00:13:22.764
یه دکتر جوون از سئول افتاد تو دریا و فوت کرد

00:13:23.664 --> 00:13:24.673
ایگو

00:13:25.803 --> 00:13:27.504
چرا تنهایی رفت اونجا؟

00:13:28.644 --> 00:13:29.703
تنهایی رفت اونجا

00:13:30.504 --> 00:13:31.943
و تصادف اتفاق افتاد؟

00:13:31.943 --> 00:13:34.884
درسته لیز خورد

00:13:35.884 --> 00:13:39.583
اگه آقای شیم و کاپیتان ویکتوری پیداش نمیکردن

00:13:39.953 --> 00:13:42.024
جسدش هیچوقت پیدا نمیشد

00:13:43.453 --> 00:13:46.124
اون دو نفر همیشه جمع میشدن باهم مشروب میزدن

00:13:46.124 --> 00:13:47.124
یکبار یه کار مفید کردن

00:13:48.664 --> 00:13:50.664
برو پیش ویکتوری ازش بپرس

00:13:51.463 --> 00:13:52.463
ممنون

00:13:53.634 --> 00:13:56.734
گفتین کسی که تصادف کرد دکتر کیم دوجین بود

00:13:56.734 --> 00:13:57.734
از دانشگاه هانگوگ

00:13:58.504 --> 00:13:59.504
بله

00:14:00.004 --> 00:14:03.404
بیچاره زن و بچش

00:14:05.573 --> 00:14:06.573
ازدواج

00:14:07.644 --> 00:14:08.784
کزده بود؟

00:14:17.053 --> 00:14:19.053
درسته
ما از دریا اوردیمش بیرون

00:14:20.154 --> 00:14:21.994
پلیس بعد تحقیقات نتیجه گیری کرد

00:14:22.463 --> 00:14:23.463
سر خورده بود

00:14:25.394 --> 00:14:28.034
حتما سرش محکم به جایی خورده بود

00:14:28.034 --> 00:14:31.164
سرش پر خون بود وای

00:14:32.803 --> 00:14:34.874
با اینهمه خونی که از دست داده بود میتونست زنده بمونه؟

00:14:37.473 --> 00:14:41.073
کسی که اون روز باهاش بودین آقای کیم وون سوب بود درسته؟

00:14:41.443 --> 00:14:42.443
درسته

00:14:43.043 --> 00:14:45.854
ولی همه اینجا صداش میکنن شیم نجار

00:14:47.354 --> 00:14:49.423
گفت اون رزو یکی از سئول داشت میومد دیدنش

00:14:50.083 --> 00:14:51.394
چی گفت؟

00:14:52.053 --> 00:14:53.323
برادرزاده ای که مثل پسرشه؟

00:14:54.723 --> 00:14:57.124
برادر زاده برادر زادست پسر پسره

00:14:57.124 --> 00:14:58.734
برادر زاده ای که مثل پسره دیگه چیه؟

00:14:59.693 --> 00:15:02.703
به هر حال رفته بود مرکز شهر که خوار و بار بخره

00:15:03.063 --> 00:15:04.604
یهویی اومد مشروب بخوریم

00:15:04.973 --> 00:15:05.973
بعدش چی؟

00:15:05.973 --> 00:15:07.473
چیز خاصی نشد

00:15:08.244 --> 00:15:10.244
پرسیدم گفت برادرزادش نیومده

00:15:11.004 --> 00:15:12.644
خیلی ناامید به نظر میومد

00:15:12.874 --> 00:15:14.843
واسه همین رفتم باهاش مشروب خوردم

00:15:15.713 --> 00:15:16.713
من نیومدم؟

00:15:18.114 --> 00:15:19.614
چرا همچین دروغی گفت؟

00:15:20.854 --> 00:15:23.354
ولی باید بگم

00:15:24.254 --> 00:15:27.394
شیم شی خیلی شهودیه

00:15:27.953 --> 00:15:30.423
این وقت سال اینجا باد میوزه

00:15:31.063 --> 00:15:35.634
ولی گفت باید بریم رستوران ساشیمی کنار اسکله

00:15:35.933 --> 00:15:37.364
خیلی مصر بود سرش

00:15:37.764 --> 00:15:41.774
رفته بودیم اونجا که دکتر رو پیدا کنیم

00:15:42.104 --> 00:15:43.173
خدایا

00:15:44.404 --> 00:15:47.943
وقتی پیداش کردین احیانا کسی کنارتون بود؟

00:15:47.943 --> 00:15:50.443
ولی بعدا فهمیدم

00:15:51.083 --> 00:15:52.713
رستوران اون روز بسته بود

00:15:53.514 --> 00:15:56.284
واسه همین هم زودتر نتونست پیداش کنه

00:15:56.654 --> 00:15:57.754
هیچکی اون دور و بر نبود

00:16:00.323 --> 00:16:01.323
ایگو

00:16:20.713 --> 00:16:22.213
اون روز بالاخره بهش زنگ زدم

00:16:23.414 --> 00:16:25.484
مشتاق اومدم که اجوشی رو ببینم

00:16:32.354 --> 00:16:33.553
اجوشی من اومدم

00:16:39.634 --> 00:16:40.634
اجوشی؟

00:16:43.634 --> 00:16:44.634
جایی رفته؟

00:17:08.524 --> 00:17:10.563
چرا اینجوری تنها اینجا زندگی میکنه؟

00:18:14.523 --> 00:18:15.923
چرا اینجارو یادم رفت؟

00:18:16.763 --> 00:18:18.064
مطمئنم

00:18:18.794 --> 00:18:20.364
یچی اونجا دیدم و بعد فرار کردم

00:18:21.533 --> 00:18:22.533
چی دیده بودم؟

00:19:06.914 --> 00:19:07.914
درسته

00:19:08.683 --> 00:19:09.683
اون روز من

00:19:10.614 --> 00:19:12.513
با یه ماهی گیر دعوا افتادم

00:19:15.654 --> 00:19:18.223
(شش سال پیش)

00:19:41.614 --> 00:19:44.283
هی ببین چرا داری به اون دست میزنی

00:19:48.584 --> 00:19:50.824
هوی نمیشنوی چی میگم؟

00:19:52.723 --> 00:19:53.854
ای

00:19:53.953 --> 00:19:54.963
ولش کن

00:19:55.894 --> 00:19:57.423
معلومه مسته

00:19:58.364 --> 00:19:59.864
چرا روز مست کرده؟

00:20:00.364 --> 00:20:01.733
بیچاره

00:20:07.933 --> 00:20:09.943
این پسر عوضی مست کرده

00:20:10.943 --> 00:20:12.773
به کسی ربط نداره

00:20:14.743 --> 00:20:18.614
کی هستی که دلت برای من میسوزه؟

00:20:19.614 --> 00:20:20.614
ها؟

00:20:21.013 --> 00:20:22.023
هی

00:20:22.554 --> 00:20:25.523
اگه میخوای مست شی مست شو و برو

00:20:25.523 --> 00:20:27.294
الکی دعوا درست نکن

00:20:27.294 --> 00:20:28.423
من

00:20:29.664 --> 00:20:31.023
چرا من

00:20:32.263 --> 00:20:33.263
همچین

00:20:34.164 --> 00:20:37.834
همچین حقیقت زشتی رو میدونم؟

00:20:37.933 --> 00:20:39.334
چی داره میگه؟

00:20:39.634 --> 00:20:40.634
نمیدونم

00:20:42.243 --> 00:20:43.943
چی؟ ای بابا

00:20:44.644 --> 00:20:45.644
هی عوضی

00:20:46.243 --> 00:20:47.314
برو یجا دیگه بازی کن

00:20:47.844 --> 00:20:49.513
امروز به زور داریم ماهی میگیریم

00:20:49.983 --> 00:20:52.953
انقدر کنارمون اذیتمون نکن فقط برو گمشو

00:20:54.114 --> 00:20:55.124
چی

00:20:55.283 --> 00:20:57.483
داری اینجوری بهم نگاه میکنی
چیکار میخوای کنی؟

00:21:01.294 --> 00:21:02.523
هی-
اه-

00:21:04.124 --> 00:21:05.493
اه

00:21:05.493 --> 00:21:07.394
انگار دارن دعوا میکنن-
بگیرش-

00:21:07.693 --> 00:21:10.033
ولم کن-
نشونت میدم-

00:21:10.364 --> 00:21:11.733
ول کن-
عوضی-

00:21:11.733 --> 00:21:14.074
چطور جرات میکنی بهت گفتم گمشو

00:21:14.074 --> 00:21:16.104
عوضی

00:21:16.104 --> 00:21:18.304
وایسین وایسین

00:21:18.614 --> 00:21:21.273
اینجا اینجوری نکنین
فقط حرف بزنیم

00:21:21.614 --> 00:21:22.844
اروم باشین

00:21:23.114 --> 00:21:24.114
چیه؟

00:21:24.844 --> 00:21:26.983
شما کی هستی که میای وسط؟

00:21:28.384 --> 00:21:29.624
تو کی ای؟

00:21:31.023 --> 00:21:32.523
به نظر میاد خیلی مسته

00:21:33.354 --> 00:21:35.023
الان باهاش دعوا نکنین

00:21:36.493 --> 00:21:38.733
من دکتر مرکز بهداشت مویونم

00:21:38.993 --> 00:21:40.134
لطفا دعوا نکنین

00:21:40.733 --> 00:21:41.804
ولش کنینی زود باشین

00:21:42.834 --> 00:21:43.834
زود باشین

00:21:47.273 --> 00:21:48.273
حالت خوبه؟

00:21:48.334 --> 00:21:49.503
تنهایی اومدی اینجا؟

00:21:50.844 --> 00:21:52.743
میبرمت خونت
بیا بریم

00:21:53.044 --> 00:21:54.544
تو چی هستی؟

00:21:55.614 --> 00:21:58.654
اون کثافت من رو زد

00:21:59.483 --> 00:22:00.614
اون کثافت

00:22:00.614 --> 00:22:02.523
گفتم بس کن

00:22:02.923 --> 00:22:04.183
شما دو نفر هم برین لطفا

00:22:04.983 --> 00:22:05.993
بیا بریم

00:22:06.554 --> 00:22:07.554
هی بیا اینجا

00:22:08.094 --> 00:22:09.094
ولم کن

00:22:10.023 --> 00:22:11.933
میگم ولم کن

00:22:40.654 --> 00:22:41.654
بریم

00:23:00.713 --> 00:23:03.443
هی

00:23:04.513 --> 00:23:06.513
اجوشی

00:23:07.054 --> 00:23:08.054
هی اجوشی

00:23:08.854 --> 00:23:09.923
اجوشی

00:23:24.763 --> 00:23:25.773
من رو ببین

00:23:36.983 --> 00:23:37.983
مامان؟

00:23:38.314 --> 00:23:41.114
مامان

00:23:41.753 --> 00:23:42.953
من

00:23:43.183 --> 00:23:45.394
فکر کنم من

00:23:46.523 --> 00:23:48.993
یکی رو کشتم

00:23:49.993 --> 00:23:52.864
چی؟ چی داری میگی؟

00:23:53.634 --> 00:23:55.134
جانگ سه جون-
مامان-

00:23:55.763 --> 00:23:57.904
خودت رو جمع و جور کن و دوباره قشنگ بهم بگو چیه

00:23:58.634 --> 00:23:59.804
الان کجایی؟

00:24:00.173 --> 00:24:01.904
اینجا

00:24:02.473 --> 00:24:04.304
من الان

00:24:11.914 --> 00:24:18.283
(مدیر عامل چا یون هی)

00:24:23.624 --> 00:24:26.064
شیم وون سوب؟ شما الان کجایی؟

00:24:26.864 --> 00:24:27.864
سه جونا

00:24:29.503 --> 00:24:30.503
سه جونا

00:24:31.134 --> 00:24:32.134
سه جونا

00:24:33.804 --> 00:24:36.074
سه جون حالت خوبه؟

00:24:37.003 --> 00:24:38.003
این

00:24:38.673 --> 00:24:40.374
اجوشی

00:24:40.713 --> 00:24:41.713
اجوشی

00:24:48.283 --> 00:24:49.584
هی

00:24:49.584 --> 00:24:51.923
اجوشی من

00:24:51.923 --> 00:24:54.223
من یکی رو کشتم

00:24:57.223 --> 00:24:58.223
هیچ حرفی نزن

00:24:58.894 --> 00:24:59.993
تو هیچکاری نکردی

00:25:00.433 --> 00:25:03.804
میدونی کارگاهم کجاعه دیگه؟
برو اونجا بمون

00:25:05.033 --> 00:25:06.604
اجوشی

00:25:07.433 --> 00:25:08.433
بدو

00:25:08.433 --> 00:25:10.943
اگه واقعا مرده باشه چیکار کنم؟

00:25:12.044 --> 00:25:13.044
میترسم

00:25:13.914 --> 00:25:15.683
وون سوب اجوشی

00:25:17.783 --> 00:25:19.554
من حواسم بهش هست

00:25:19.884 --> 00:25:22.283
فقط برو و همونجا بمون خب؟

00:25:22.584 --> 00:25:23.584
این ادم

00:25:24.654 --> 00:25:26.523
باید فورا بره بیمارستان

00:25:27.193 --> 00:25:28.624
باید بره بیمارستان

00:25:28.624 --> 00:25:29.624
به خودت بیا

00:25:31.324 --> 00:25:32.594
به هیچی فکر نکن

00:25:32.594 --> 00:25:35.404
اصلا نمیذارم اتفاق بدی برات بیفته

00:25:35.664 --> 00:25:36.664
پاشو برو

00:25:40.533 --> 00:25:41.533
برو

00:26:54.773 --> 00:26:55.783
امکان نداره

00:26:56.844 --> 00:26:58.713
پس بهانه اورد

00:26:59.154 --> 00:27:01.213
که رفته پیش کاپیتان ویکتوری؟

00:27:02.223 --> 00:27:03.384
بعدش

00:27:04.283 --> 00:27:05.354
گزارش داد به پلیس؟

00:27:10.064 --> 00:27:11.794
حقیقتی که من یادم میاد

00:27:13.463 --> 00:27:14.533
دقیقا

00:27:15.604 --> 00:27:17.463
چقدرش درسته؟

00:27:17.487 --> 00:27:32.487
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:32.511 --> 00:27:48.511
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:27:48.864 --> 00:27:51.763
(عشق در چشمانت)

00:27:51.963 --> 00:27:54.003
منظورتون چیه؟
اعلامیه گذاشتن

00:27:54.003 --> 00:27:55.703
پس لی یونگ یی شی چی؟-
قبول نشد-

00:27:55.703 --> 00:27:56.703
خیلی بی انصافیه

00:27:57.003 --> 00:27:58.973
معنی نمیده اینجوری تموم شه

00:27:58.973 --> 00:28:01.114
هی میگفتن نمیخواد باهاش مصاحبه بشه

00:28:01.114 --> 00:28:03.414
اون خبرنگاری که میشناختم خیلی بهش فشار اومد

00:28:03.844 --> 00:28:04.844
به چیزی که خواست رسید؟

00:28:04.844 --> 00:28:06.213
اون واقعا دیدت

00:28:06.213 --> 00:28:07.584
و درمورد طرح پیشنهادی حرف زد؟

00:28:07.584 --> 00:28:09.983
اون؟
انگار باهاش صمیمی ای