WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:21.702 --> 00:00:23.372
(قسمت 83)

00:00:29.541 --> 00:00:31.582
(جانگ یی جه و جانگ سه جون)

00:00:31.582 --> 00:00:34.051
"شواهد نشون میدن جانگ یی جه و جانگ سه جون"

00:00:34.682 --> 00:00:38.951
"ارتباط ژنتیکی ندارن"

00:00:38.951 --> 00:00:40.761
(جانگ یی جه و جانگ سه جون ارتباط ژنتیکی ندارن)

00:00:50.462 --> 00:00:51.532
من واقعا

00:00:54.272 --> 00:00:55.341
من واقعا

00:00:56.801 --> 00:00:58.742
بچه ی بابا نیستم؟

00:01:02.742 --> 00:01:04.352
گفتم-
وای-

00:01:06.051 --> 00:01:07.822
سه جونا-
سه جونا-

00:01:08.651 --> 00:01:09.651
سه جونا-
سه جونا-

00:01:10.121 --> 00:01:12.352
خوبی؟

00:01:13.352 --> 00:01:14.621
اجوشی

00:01:14.962 --> 00:01:17.022
ایگو باید مراقب باشی

00:01:17.691 --> 00:01:18.861
خوبی؟ گریه نکن

00:01:24.072 --> 00:01:25.272
شیم وون سوب

00:01:26.932 --> 00:01:28.171
بابای منه

00:01:31.472 --> 00:01:32.472
پس

00:01:32.972 --> 00:01:36.511
هه می گریه کرد و قشقرق راه انداخت؟

00:01:37.011 --> 00:01:38.011
بله بابا

00:01:38.552 --> 00:01:40.251
بهش گفتم درک کنه

00:01:40.251 --> 00:01:41.582
ولی اصلا اینکار رو نکرد

00:01:41.852 --> 00:01:45.192
مدیر کیم حتما سخت با این قضیه کنار میاد

00:01:45.852 --> 00:01:48.192
تازه فامیلش هم هست

00:01:49.522 --> 00:01:51.492
من باید یبار ببینمش

00:01:51.791 --> 00:01:52.791
شما؟

00:01:53.962 --> 00:01:56.102
اگه به شما هم بچسبه میخواین چیکار کنین؟

00:01:56.362 --> 00:01:59.272
نمیتونی با ادمها همینجوری یکدفعه قطع رابطه کنی

00:02:00.701 --> 00:02:03.472
باید تا جایی که میتونیم ارومش کنیم

00:02:05.412 --> 00:02:07.712
پسر دومم
کجا داری میری؟

00:02:08.712 --> 00:02:12.981
حوصلم سر رفته
میرم بیرون یه هوایی بخورم

00:02:13.481 --> 00:02:15.852
هوا سرده
لباست خیلی نازک نیست سه جونا؟

00:02:17.391 --> 00:02:19.921
از همون اول میدونستی من بچه ی بابا نیستم

00:02:19.921 --> 00:02:21.291
و اومدی تو این خونه؟

00:02:22.962 --> 00:02:23.962
مامان

00:02:25.362 --> 00:02:27.462
دقیقا تا چه حد میتونی کارهای زشت انجام بدی؟

00:02:28.332 --> 00:02:29.332
سه جونا؟

00:02:29.661 --> 00:02:30.871
زود برمیگردم مامان

00:02:32.901 --> 00:02:33.901
فعلا

00:02:39.911 --> 00:02:46.512
(ورسای)

00:02:47.552 --> 00:02:48.552
اون چون

00:02:49.351 --> 00:02:50.552
دوستم داشت باهام خوابید

00:02:51.721 --> 00:02:54.091
ولی از از وقت من رو به چشم یه مرد نمیبینه

00:02:55.091 --> 00:02:57.862
نه خب
من پدر بچه ام

00:02:57.862 --> 00:02:59.591
حتما تو خونه تست بارداری داده

00:02:59.591 --> 00:03:01.462
پس باید فورا بهم خبر میداد

00:03:01.462 --> 00:03:03.601
اونجوری میتونستیم باهم بریم پیش متخصص زنان و زایمان

00:03:05.401 --> 00:03:06.401
تنها رفت

00:03:07.302 --> 00:03:08.302
میدونی

00:03:09.272 --> 00:03:12.112
این واقعا اعصابم رو به هم میریزه ناراحتم میکنه

00:03:12.212 --> 00:03:13.772
فکر میکنه من صلاحیت ندارم؟

00:03:14.042 --> 00:03:18.212
اون بخاطر این نیست که اون جین شی شما رو دست کم میگیره

00:03:18.781 --> 00:03:20.082
حتما چون همیشه تنها بوده

00:03:20.351 --> 00:03:24.321
عادت کرده تو زندگیش تنهایی تصمیم بگیره

00:03:25.422 --> 00:03:28.321
بنظرم باید بهش احترام بذاری

00:03:29.821 --> 00:03:31.191
اگه ناراحتی ای داری

00:03:31.732 --> 00:03:33.591
بذارش برای بعد

00:03:34.362 --> 00:03:35.362
باهم صحبت کنین

00:03:35.962 --> 00:03:39.631
ای بابا
من هم غرور دارم
دیگه حرف نمیزنم

00:03:39.631 --> 00:03:41.142
حرف نزنی چیکار کنی؟

00:03:42.071 --> 00:03:44.971
تو روابط زن و مرد هیچی بی معنی تر از

00:03:44.971 --> 00:03:46.112
دعوا کردن سر غرورت نیست

00:03:47.941 --> 00:03:49.012
طبق تجربه من

00:03:49.742 --> 00:03:50.982
فقط وقت تلف کردنه

00:03:53.512 --> 00:03:56.052
شبیه هیونگمی

00:03:58.191 --> 00:04:00.191
من؟-
هیونگم-

00:04:00.892 --> 00:04:02.621
شنونده خیلی خوبی بود

00:04:03.762 --> 00:04:06.732
همه مسخرم میکردن و بهم توجه نمیکردن

00:04:07.161 --> 00:04:11.131
هیونگم همیشه مثل شما تو چشمهام نگاه میکرد

00:04:11.672 --> 00:04:13.531
و به حرف هام گوش میداد

00:04:17.302 --> 00:04:19.512
فوق العاده صبور بود

00:04:22.582 --> 00:04:23.582
من دوستت دارم

00:04:24.612 --> 00:04:25.612
دلم رو بردی

00:04:30.151 --> 00:04:32.821
ممنونم که ازم خوشت میاد

00:04:39.191 --> 00:04:40.391
عه هیونگ

00:04:41.162 --> 00:04:43.701
چطور شد شما دوتا دارین اینجا مشروب میخورین؟

00:04:45.831 --> 00:04:46.831
بشین

00:04:53.242 --> 00:04:54.242
بفرمایین

00:05:21.402 --> 00:05:22.402
امروز

00:05:24.141 --> 00:05:27.211
رفتم خونه یونگ یی شی که ببینمشون

00:05:29.782 --> 00:05:32.412
انگار رسما اجازه قرار گذاشتن رو گرفتین

00:05:34.982 --> 00:05:35.982
اره

00:05:36.521 --> 00:05:39.922
کانگ اونهو شی شما چی؟
انگار باید بری جایی

00:05:39.922 --> 00:05:43.191
راست میگه
همچین تیپ زدی

00:05:46.792 --> 00:05:49.131
قرار از پیش تعیین شده داشتم

00:05:49.131 --> 00:05:51.001
قرار از پیش تعیین شده؟ با کی؟

00:05:53.102 --> 00:05:54.201
مامانم ترتیبش داد

00:05:58.571 --> 00:06:00.112
اینجوری نگاه کردن نداره که

00:06:01.441 --> 00:06:04.951
به خاطر خوشحال کردن بقیه رفتم سر قرار

00:06:07.052 --> 00:06:08.182
خوشحال کردن بقیه؟

00:06:09.052 --> 00:06:10.052
بقیه کیا ان؟

00:06:11.152 --> 00:06:13.621
اجوما داره بهت فشار میاره اینکاررو کنی؟

00:06:14.021 --> 00:06:15.021
اها نه

00:06:15.792 --> 00:06:18.691
بخاطر ارامش خاطر من شما باید اول ازدواج کنی

00:06:19.432 --> 00:06:20.631
اونجوری نوبت من میرسه

00:06:22.032 --> 00:06:24.061
خانمه ازت خوشش اومد؟

00:06:24.061 --> 00:06:25.672
خودش هم گفت

00:06:25.672 --> 00:06:27.742
یکی رو میخواست که راحت باهاش بره بیرون و غذا بخوره

00:06:29.102 --> 00:06:30.102
ولی

00:06:31.172 --> 00:06:33.172
دوشیک چه حرفی

00:06:33.912 --> 00:06:35.482
باهاتون داشت؟

00:06:36.711 --> 00:06:38.352
دوتایی حرف خصوصی دونفره داشتین؟

00:06:38.751 --> 00:06:40.711
...خب اون

00:06:40.711 --> 00:06:41.722
هیونگ

00:06:42.682 --> 00:06:45.621
ها؟-
هیونگ واقعا هیونگم شدی-

00:06:46.652 --> 00:06:47.662
چی داری میگی؟

00:06:57.701 --> 00:07:00.172
بفرمایین-
باشه ممنونم-

00:07:08.682 --> 00:07:09.682
اجوشی

00:07:12.381 --> 00:07:13.682
نمیتونین شیر بخورین؟

00:07:13.682 --> 00:07:14.682
چی؟

00:07:16.552 --> 00:07:17.722
چطور؟-
همینطوری-

00:07:18.691 --> 00:07:20.321
انگار همیشه امریکانو سفارش میدین

00:07:20.891 --> 00:07:21.891
اها

00:07:22.722 --> 00:07:25.362
شیر که میخورم دلم درد میگیره

00:07:26.761 --> 00:07:27.761
من هم همینجوری ام

00:07:29.932 --> 00:07:31.001
جای تعجب هم نداره

00:07:32.302 --> 00:07:34.602
تو خونمون هم یکی هست که شیر نمیخوره

00:07:38.042 --> 00:07:39.042
خب

00:07:39.742 --> 00:07:41.342
چرا میخواستی این وقت شب من رو ببینی؟

00:07:41.881 --> 00:07:43.141
حرفی چیزی داری؟

00:07:43.412 --> 00:07:44.412
همینجوری

00:07:45.412 --> 00:07:47.182
یهو به فکر بچگیم افتادم

00:07:47.751 --> 00:07:48.751
بچگیت؟

00:07:50.222 --> 00:07:51.222
چی؟

00:07:52.922 --> 00:07:54.961
بابا همیشه به خاطر کار سرش شلوغ بود

00:07:55.792 --> 00:07:57.121
مامانم هم همینجوری بود

00:07:58.362 --> 00:07:59.961
داشتم به خاطراتم فکر میکردم

00:08:00.961 --> 00:08:03.232
انگار من از شما کلی خاطره دارم

00:08:04.571 --> 00:08:06.571
صبح ها من رو میرسوندین مدرسه

00:08:07.571 --> 00:08:08.742
میومدین دنبالم

00:08:11.412 --> 00:08:13.641
کلاس هام که تموم میشد برام غذا میخریدین

00:08:14.242 --> 00:08:16.011
من رو میبردین کلاس تقویتی

00:08:16.311 --> 00:08:19.682
اون که میدونی
کاری بود که باید انجام میدادم

00:08:20.052 --> 00:08:21.052
اها

00:08:21.352 --> 00:08:23.081
کارهای دستیتون هم خوب بود

00:08:23.521 --> 00:08:26.321
کلی اسباب بازی چوبی هم برام درست کردین

00:08:27.761 --> 00:08:29.162
باید تو انباری باشن؟

00:08:30.621 --> 00:08:31.732
باید بگردم دنبالشون

00:08:33.131 --> 00:08:35.261
ایگو اون ها رو میخوای چیکار؟

00:08:36.362 --> 00:08:39.802
به هر حال ممنونم که فراموش نکردی و یادت مونده

00:08:40.472 --> 00:08:42.102
به خاطر اینکه شغلتون بود

00:08:43.201 --> 00:08:45.042
اینجوری باهام خوب بودین؟

00:08:46.871 --> 00:08:47.941
لطفا بهم بگین

00:08:49.782 --> 00:08:51.612
خیلی کنکجاوم واسه همین دارم میپرسم

00:09:00.821 --> 00:09:01.991
تو برای من

00:09:03.022 --> 00:09:04.532
بچه ای بودی که دلم براش میسوخت

00:09:04.991 --> 00:09:05.991
واسه چی؟

00:09:07.231 --> 00:09:09.461
بخاطر اینکه نمیدونستم بابای واقعیم کیه

00:09:10.701 --> 00:09:11.701
دلتون برام میسوخت؟

00:09:11.802 --> 00:09:12.872
کل خانواده

00:09:13.432 --> 00:09:15.042
حتی کسایی که کار نمیکردن هم

00:09:15.601 --> 00:09:17.741
هیونگت که نابینا بود براشون در اولویت بود

00:09:18.971 --> 00:09:19.971
من همیشه

00:09:20.272 --> 00:09:23.211
برای تو که بخاطر هیونگت مجبور بودی زود بزرگ شی

00:09:24.412 --> 00:09:25.412
دلم میسوخت

00:09:28.422 --> 00:09:29.422
همش همینه

00:09:31.392 --> 00:09:32.451
دیگه باید برم

00:09:33.851 --> 00:09:35.221
گفتم یه سر میرم بیرون برمیگردم

00:09:37.091 --> 00:09:39.231
سه جونا

00:09:43.262 --> 00:09:44.731
حرف اشتباهی زدم؟

00:09:49.042 --> 00:09:50.042
سه جونا

00:09:51.071 --> 00:09:52.071
جانگ سه جون

00:09:55.912 --> 00:09:56.981
چرا اینجوری میکنی؟

00:09:57.412 --> 00:09:58.851
یکدفعه زدی بیرون

00:09:59.981 --> 00:10:01.221
من اشتباهی کردم؟

00:10:01.821 --> 00:10:03.652
نمیدونین که میپرسین؟-
من چیکار کردم؟-

00:10:04.591 --> 00:10:05.691
بگو بهم

00:10:06.721 --> 00:10:08.591
از اولش هم قیافت عصبانی بود

00:10:08.591 --> 00:10:10.321
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:10:11.022 --> 00:10:12.032
ها؟

00:10:13.132 --> 00:10:14.331
من چه دروغی گفتم؟

00:10:14.331 --> 00:10:15.532
کسی که اون ادم رو کشت

00:10:16.632 --> 00:10:17.632
شما بودی؟

00:10:18.532 --> 00:10:19.601
یا مامانم؟

00:10:22.872 --> 00:10:23.902
خدایا

00:10:24.841 --> 00:10:27.571
نمیدونم داری درمورد چی حرف میزنی

00:10:27.941 --> 00:10:30.811
اگه حرفی نداری من دیگه میرم

00:10:34.851 --> 00:10:36.552
چیکار داری میکنی؟-
جوابم رو بده-

00:10:37.522 --> 00:10:40.522
بگو حقیقت چیه

00:10:44.491 --> 00:10:45.632
همه چی یادم اومده

00:10:46.762 --> 00:10:47.762
من اون روز

00:10:48.802 --> 00:10:51.002
عکس شما و مامانم رو دیدم

00:10:52.731 --> 00:10:54.331
شوکه شده بودم مشروب خوردم

00:10:55.402 --> 00:10:57.172
اتفاق اون روز اینجوری افتاد

00:10:59.512 --> 00:11:00.512
شما

00:11:02.111 --> 00:11:03.111
بابای منی؟

00:11:07.451 --> 00:11:08.522
سه جونا

00:11:11.422 --> 00:11:12.721
سه جونا چیشده؟

00:11:13.091 --> 00:11:14.091
عه هیونگ

00:11:14.321 --> 00:11:15.321
این ادم کیه؟

00:11:16.061 --> 00:11:17.831
کیه که این ساعت جلوی خونه اینکار رو میکنه؟

00:11:18.591 --> 00:11:19.831
عه... هیونگ

00:11:24.432 --> 00:11:25.432
خدایا

00:11:26.172 --> 00:11:27.172
کیونگ جونا

00:11:27.772 --> 00:11:29.772
من شما رو میشناسم؟

00:11:30.302 --> 00:11:31.311
راننده شیم ان

00:11:32.841 --> 00:11:33.912
وون سوب اجوشی ان هیونگ

00:11:35.441 --> 00:11:36.441
اها

00:11:37.412 --> 00:11:39.311
ولی چرا

00:11:43.622 --> 00:11:46.752
از رئیسراجب عمل جراحیت شنیدم

00:11:47.351 --> 00:11:49.892
وای اینکه اینجوری دارم میبینمت شبیه رویاعه

00:11:49.991 --> 00:11:52.961
کیونگ جونا من وون سوب اجوشی ام یادته دیگه؟

00:11:53.361 --> 00:11:54.361
البته

00:11:54.701 --> 00:11:57.802
از وقتی بچه بودیم مراقبمون بودین

00:11:58.701 --> 00:12:01.101
خیلی ببخشید که نشناختمتون اجوشی

00:12:01.272 --> 00:12:04.912
نه نه اشکال نداره
حتما فقط صدام یادت مونده بود

00:12:05.172 --> 00:12:06.441
واقعا خوشحالم از دیدنت

00:12:07.672 --> 00:12:08.682
لطفا برین

00:12:09.542 --> 00:12:10.542
بعدا بهتون زنگ میزنم

00:12:10.981 --> 00:12:13.052
اها باشه پس

00:12:13.581 --> 00:12:16.282
کیونگ جونا بعدا حتما همدیگه رو ببینیم خب؟

00:12:16.851 --> 00:12:17.851
بله

00:12:26.231 --> 00:12:27.662
چی شده بود؟

00:12:28.231 --> 00:12:29.302
چرا یقه اجوشی رو

00:12:29.502 --> 00:12:30.561
بریم تو بهت میگم

00:12:48.122 --> 00:12:49.122
لعنت بهش

00:12:50.481 --> 00:12:51.591
اوضاع سخت شد

00:13:01.231 --> 00:13:02.231
چیه؟

00:13:02.432 --> 00:13:03.432
هیچی نیست

00:13:03.961 --> 00:13:06.802
اقای شیم چرا اینجوری کرد؟

00:13:08.241 --> 00:13:10.201
من هم از اینکه بعد اینهمه مدت دیدمش خوشحال بودم

00:13:10.402 --> 00:13:12.172
یهو ازم پول خواست

00:13:12.372 --> 00:13:14.642
اگه وضعش خوب نیست میتونی بهش پول بدی

00:13:14.642 --> 00:13:16.012
یه مبلغ فضایی میخواست

00:13:16.211 --> 00:13:17.642
اونجوری هم باشه باید یقشو بگیری؟

00:13:18.512 --> 00:13:19.851
اشتباه کردی

00:13:19.951 --> 00:13:21.721
کسیه که باید بخاطر کارهایی که برامون کرد ازش ممنون باشیم

00:13:23.682 --> 00:13:26.491
من اجوشی رو میبینم و قشنگ باهاش صحبت میکنم

00:13:26.491 --> 00:13:27.491
شما چرا؟

00:13:28.861 --> 00:13:30.691
شما چرا باید اون ادم رو ببینی؟

00:13:31.331 --> 00:13:34.662
چون خیلی عصبانی شدی من میخوام ببینمش

00:13:34.662 --> 00:13:36.061
چون بدم میاد استرس بگیری

00:13:38.032 --> 00:13:39.532
میخوام به اجوشی کمک کنم

00:13:39.532 --> 00:13:40.872
باهاش خاطره داریم

00:13:41.741 --> 00:13:44.571
هرچند که من اندازه تو با اجوشی صمیمی نبودم

00:13:45.272 --> 00:13:46.372
من هم صمیمی نبودم

00:13:50.412 --> 00:13:51.412
هیونگ

00:13:52.451 --> 00:13:54.652
من خسته ام
استراحت میکنم

00:13:56.221 --> 00:13:57.221
خیلی خب

00:13:57.821 --> 00:13:58.821
هیونگ

00:13:59.652 --> 00:14:00.652
به اون ادم

00:14:01.522 --> 00:14:02.691
به هیچ وجه زنگ نزنی ها

00:14:03.922 --> 00:14:05.132
بچه بودم نمیدونستم

00:14:05.792 --> 00:14:06.892
ولی ادم بدیه

00:14:08.061 --> 00:14:09.061
من حل و فصلش میکنم

00:14:11.632 --> 00:14:12.632
فهمیدم

00:14:24.752 --> 00:14:26.152
پول میخواست؟

00:14:27.012 --> 00:14:28.782
به نظر نمیاد از اون ادم ها باشه

00:14:30.052 --> 00:14:32.292
اگه شیم وون سوب اجوشی همچین ادمی هم بود

00:14:33.052 --> 00:14:35.022
میتونست به مامان بابا بگه

00:14:36.162 --> 00:14:37.762
چرا به سه جون؟

00:14:39.662 --> 00:14:42.201
همه چی رو شنیدی؟
یعنی چی؟

00:14:42.201 --> 00:14:43.432
تو حامله ای

00:14:44.002 --> 00:14:46.231
شنیدم دوشیک میخواد باهات عروسی کنه

00:14:46.231 --> 00:14:47.231
عروسی؟

00:14:48.741 --> 00:14:50.042
ما با اون عروسی کنم؟

00:14:50.042 --> 00:14:51.971
دوشیک کاملا مصممه

00:14:52.172 --> 00:14:55.142
به بزرگترها هم گفت که میخواد باهات ازدواج کنه

00:14:55.341 --> 00:14:56.711
و رفت بیرون و برنگشت

00:14:57.111 --> 00:14:59.012
الان مامانبزرگ بابا مامان

00:14:59.012 --> 00:15:01.211
منتظرن این پسره برگرده خونه

00:15:02.522 --> 00:15:05.091
مسخرست
من به چی اعتماد کنم؟

00:15:05.622 --> 00:15:07.321
بگو خودش تنهایی ازدواج کنه

00:15:07.591 --> 00:15:09.091
پس چیکار میکنی؟

00:15:10.792 --> 00:15:12.091
تنهایی بزرگش میکنی؟

00:15:12.731 --> 00:15:14.132
اینجوری نیست که نتونم

00:15:14.831 --> 00:15:17.262
تو از من هم کوچیکتر بودی

00:15:17.262 --> 00:15:19.601
که قوی موندی و تنهایی می ری نه رو بزرگ کردی

00:15:20.672 --> 00:15:21.701
من هم میخوام امتحانش کنم

00:15:23.002 --> 00:15:24.841
ولی من

00:15:25.272 --> 00:15:26.272
تو چی؟

00:15:26.711 --> 00:15:27.711
یونگ یی

00:15:28.412 --> 00:15:29.711
بین خودمون باشه

00:15:30.282 --> 00:15:31.552
باشه-
من-

00:15:31.981 --> 00:15:33.451
دوقلو حامله ام

00:15:34.282 --> 00:15:35.282
تویینز

00:15:37.221 --> 00:15:40.321
اون جینا-
نه تو خانواده کیم نه تو خانواده ما-

00:15:40.321 --> 00:15:42.061
دوقلو نیست نه؟

00:15:43.522 --> 00:15:44.961
چجوری اینجوری شد؟

00:15:46.231 --> 00:15:49.432
یهویی دارم تو رشد جمعیت مشارکت میکنم

00:15:49.861 --> 00:15:52.471
چجوری میخوای خودت تنهایی دوقلو بزرگ کنی؟

00:15:52.471 --> 00:15:54.002
یدونش هم سخته

00:15:54.872 --> 00:15:56.471
عه وایستا
ببخشید ببخشید

00:15:56.872 --> 00:15:59.772
بهت تبریک هم نگفتم

00:16:00.672 --> 00:16:02.611
اول از تبریک شروع کنیم

00:16:02.611 --> 00:16:04.012
چون دوقلو داری دو تا تبریک میگم

00:16:05.052 --> 00:16:07.311
مادر شدنت مبارک کانگ اون جین

00:16:08.422 --> 00:16:10.622
به بچه ها هم از طرف من تبریک بگو

00:16:10.782 --> 00:16:12.691
چون مادر خوبی گیرشون اومده

00:16:14.152 --> 00:16:17.262
اولین تبریکیه که بچه هام گرفتن

00:16:18.691 --> 00:16:20.432
مضطرب بودم

00:16:21.061 --> 00:16:25.471
حتما نمیدونستن چه نعمتی بزرگی ان برام

00:16:27.132 --> 00:16:29.471
ممنونم یونگ یی

00:16:37.611 --> 00:16:38.752
زود میفهمی

00:16:39.611 --> 00:16:41.282
قراره شکمش خیلی بزرگ شه

00:16:41.782 --> 00:16:42.782
بوم

00:16:48.422 --> 00:16:49.691
الان اومدین؟

00:16:49.691 --> 00:16:52.831
هی
قرارت چطور بود؟

00:16:54.032 --> 00:16:56.701
کنجکاو بودم میخواستم بهت زنگ بزنم

00:16:56.701 --> 00:16:58.101
ولی خودم رو نگه داشتم

00:16:58.101 --> 00:17:00.971
چای خوردیم و حرف زدیم

00:17:01.372 --> 00:17:02.672
ادم خوبیه

00:17:02.772 --> 00:17:05.211
فقط چای؟
تازه نیومدی خونه؟

00:17:05.441 --> 00:17:07.111
اها بعد از اون

00:17:07.111 --> 00:17:09.481
دوشیک رو تو ورسای دیدم و باهاش مشروب خوردم

00:17:10.111 --> 00:17:13.252
باید باهاش شام میخوردی

00:17:14.451 --> 00:17:16.122
خیلی طمع دارم نه؟

00:17:18.652 --> 00:17:21.122
باز هم الان خیالم راحته

00:17:21.892 --> 00:17:25.031
اونهو اینکه میخوای با یه ادم دیگه قرار بذاری

00:17:25.031 --> 00:17:28.031
خیلی خوشحالم میکنه

00:17:28.761 --> 00:17:31.602
بله
من هم تلاش خودم رو میکنم

00:17:32.271 --> 00:17:34.031
دارم تلاش میکنم

00:17:34.672 --> 00:17:37.241
هیمنطوره
ممنونم پسرم

00:17:39.471 --> 00:17:42.382
اون جین از اتاقش نمیاد بیرون؟

00:17:42.812 --> 00:17:44.041
دوباره زود خوابید؟

00:17:44.312 --> 00:17:45.312
ایگو

00:17:59.892 --> 00:18:00.892
چیه؟

00:18:03.531 --> 00:18:05.572
مامان اومده خونه هیچکار نکردی

00:18:06.031 --> 00:18:08.072
عه ببخشید نشنیدم

00:18:08.602 --> 00:18:10.102
داشتم با یونگ یی صحبت میکردم

00:18:11.872 --> 00:18:12.872
ابجی

00:18:13.872 --> 00:18:16.041
تو با دوشیک قرار میذاری؟

00:18:16.241 --> 00:18:17.241
اون گفت؟

00:18:18.352 --> 00:18:20.481
حرف دیگه ای نزد؟

00:18:20.481 --> 00:18:23.051
یکم پیش دیدمش

00:18:23.051 --> 00:18:24.051
یه خورده عجیب بود

00:18:25.392 --> 00:18:26.922
کلا همیشه عجیبه

00:18:27.322 --> 00:18:29.291
از وقت های دیگه خیلی عجیب تر بود

00:18:30.162 --> 00:18:32.691
نه
میشه گفت جدی بود؟

00:18:33.231 --> 00:18:35.932
گفت من واقعا قراره هیونگش بشم

00:18:36.832 --> 00:18:40.372
قراره شکمش خیلی بزرگ شه
بوم

00:18:41.231 --> 00:18:42.241
این رو گفت

00:18:43.072 --> 00:18:44.741
نفهم روانی

00:18:45.112 --> 00:18:46.612
دوشیک بچه خوبیه

00:18:47.072 --> 00:18:50.842
یکم بچس ولی قلب مهربونی داره
من هم میدونم

00:18:52.281 --> 00:18:55.082
ولی میدونی اگه داری باهاش قرار میذاری

00:18:55.781 --> 00:18:57.521
به عنوان برادرت نگران میشم

00:18:58.892 --> 00:19:00.721
اگه میخوای باهاش قرار بذاری

00:19:00.991 --> 00:19:02.092
بگو اول کار پیدا کنه

00:19:02.322 --> 00:19:03.892
از طرف خودش حرف میزنه

00:19:04.221 --> 00:19:06.892
عمرا باهاش قرار بذارم

00:19:07.162 --> 00:19:08.501
از طرف خودش حرف میزنه

00:19:09.701 --> 00:19:12.432
دوشیک انگار خیلی راجبش فکر کرده

00:19:22.082 --> 00:19:23.281
منتظر من بودی؟

00:19:24.342 --> 00:19:26.652
معلومه دیگه
کس دیگه ای جز تو از خونه رفته بود بیرون؟

00:19:27.382 --> 00:19:28.451
کجا رفته بودی که الان برگشتی؟

00:19:29.221 --> 00:19:31.592
همینجوری
ذهنم درگیر بود

00:19:32.392 --> 00:19:33.721
رفتم پارک قدم بزنم

00:19:34.521 --> 00:19:36.191
بریم خونه
همه منتظرن

00:19:36.822 --> 00:19:37.822
هنوز بیدارن؟

00:19:38.592 --> 00:19:40.592
ای بابا عمدا تا الان بیرون بودم

00:19:42.201 --> 00:19:44.971
هرروز باید دردسر درست کنی اره؟

00:19:45.471 --> 00:19:47.072
جدی میخوای چیکار کنی؟

00:19:47.872 --> 00:19:50.642
تو با اون جین تلفنی حرف زدی اره؟

00:19:52.172 --> 00:19:55.642
-فقط همین یه بار کمکم کن یونگ
نه یعنی زن داداش

00:19:55.842 --> 00:19:57.842
من واقعا میخوام مسئولیتش رو قبول کنم

00:19:58.241 --> 00:20:00.451
اگه من مسئولیتش رو قبول نکنم کی کنه؟

00:20:00.781 --> 00:20:02.551
تو از پس خودت هم برنمیای

00:20:02.751 --> 00:20:04.322
نمیدونم
من قاطی نمیشم

00:20:05.791 --> 00:20:06.852
انگار همچینه

00:20:09.362 --> 00:20:10.461
من به زن داداش اعتماد دارم

00:20:12.132 --> 00:20:14.291
وای وای نمیتونم تحملش کنم وای

00:20:23.471 --> 00:20:24.602
باید بخوابین

00:20:25.572 --> 00:20:26.912
چرا همه بیدارین؟

00:20:27.172 --> 00:20:28.541
دیگه حرفی برای گفتن ندارم

00:20:29.011 --> 00:20:31.612
همه رو شوکه کردی بعد فرار کردی

00:20:31.812 --> 00:20:32.912
چجوری میخوایم بخوابیم؟

00:20:34.011 --> 00:20:36.781
خانواده اون جین هم میدونن بچه داره؟

00:20:37.422 --> 00:20:39.721
نه فکر نکنم بدونن

00:20:39.922 --> 00:20:41.622
گفتی میخوای باهاش ازدواج کنی

00:20:41.622 --> 00:20:43.622
اون جین هم همین نظر رو داره؟

00:20:43.822 --> 00:20:45.461
اون هم فکر نکنم مامانبزرگ

00:20:46.731 --> 00:20:48.602
ولی میدونین چی از همه خنده دار تره؟

00:20:49.031 --> 00:20:51.531
در مورد بچه به من هیچی نگفت

00:20:51.531 --> 00:20:53.731
جلوی کافه که وایستاده بودم

00:20:53.731 --> 00:20:55.271
اتفاقی فهمیدم حاملست

00:20:55.501 --> 00:20:56.501
چی؟

00:20:56.741 --> 00:21:00.912
پس فقط تو میخوای باهاش ازدواج کنی

00:21:00.912 --> 00:21:02.711
ایگو با این چیکار کنیم

00:21:03.112 --> 00:21:05.182
مامان اون هو بفهمه تو دردسر میفتیم

00:21:06.652 --> 00:21:09.221
دوشیک تنها نیست پای ما هم گیره

00:21:09.352 --> 00:21:11.481
این مشکل بزرگ برای ما هم مشکل بزرگه

00:21:11.852 --> 00:21:13.491
اگه من جای پدرش بودم

00:21:13.691 --> 00:21:17.221
خوشم نمیومد با کسی مثل دوشیک ازدواج کنه

00:21:18.062 --> 00:21:19.062
عزیزم

00:21:19.291 --> 00:21:21.592
دارم رک حرفم رو میزنم

00:21:22.301 --> 00:21:23.801
یکی باید صادق باشه

00:21:24.801 --> 00:21:26.201
هی تو اگه اون جین رو دوست داری

00:21:26.201 --> 00:21:28.872
میتونی قرار بذاری و یه ادم متشخص باشی
...ای تو

00:21:28.872 --> 00:21:31.642
وقتی زن و مرد همدیگه رو دوست دارن

00:21:31.642 --> 00:21:34.241
از همدیگه سیر نمیشن

00:21:35.382 --> 00:21:37.041
شما دوتا هم قبلا

00:21:37.041 --> 00:21:38.312
مامان

00:21:38.551 --> 00:21:40.812
بسه حرف قدیمهارو نزنین

00:21:42.021 --> 00:21:43.021
و شما

00:21:43.951 --> 00:21:47.422
چجوری میتونی همچین حرفی بزنی؟
دوشیک ما مگه چشه؟

00:21:47.892 --> 00:21:51.422
پسر ما دوشیک
قوی و سالمه

00:21:51.791 --> 00:21:54.132
دوباره خوب نگاهش کن

00:21:54.432 --> 00:21:56.332
قوی و سالمه

00:21:56.531 --> 00:21:58.832
و غذا هم

00:21:59.201 --> 00:22:01.801
خوب میخوره

00:22:02.102 --> 00:22:05.912
واسه همین قوی و سالمه

00:22:08.642 --> 00:22:11.241
تو چرا داری میخندی؟ دارم جدی میگم

00:22:11.981 --> 00:22:12.981
ببخشید

00:22:13.812 --> 00:22:15.781
بهش افتخار میکنم

00:22:15.781 --> 00:22:19.422
که میخواد مسئولیت این رو قبول کنه

00:22:19.751 --> 00:22:23.122
بچه های امروز هر کاری میکنن

00:22:23.122 --> 00:22:25.791
که تو همچین موقعیتی از زیر بار مسئولیت شونه خالی کنن

00:22:26.162 --> 00:22:29.562
دوشیک االن از پس خودش هم برنمیاد

00:22:29.862 --> 00:22:33.402
هیچی جز قرض نداره
چه مسئولیتی میخواد قبول کنه اخه؟

00:22:33.731 --> 00:22:36.271
جز اینکه برای خودش رامن درست کنه هیچی بلد نیست

00:22:36.602 --> 00:22:40.412
صادق باشیم
حتی نمیتونه از خودش هم مراقبت کنه مامان

00:22:40.412 --> 00:22:43.781
مجبور باشه همه رو یاد میگیره همه رو میفهمه

00:22:44.582 --> 00:22:45.582
مگه نه یونگ یی

00:22:45.951 --> 00:22:47.352
نظری ندارم

00:22:49.622 --> 00:22:52.652
خب مامانبزرگ، بابا مامان

00:22:53.951 --> 00:22:55.051
میرم کار پیدا کنم

00:22:57.721 --> 00:23:00.332
برو دنبال کار

00:23:00.332 --> 00:23:01.832
چرا داری به مامانبزرگت و من نگاه میکنی؟

00:23:01.832 --> 00:23:02.832
چرا

00:23:03.261 --> 00:23:06.531
چون قوی و سالمم باید من رو استخدام کنین

00:23:07.001 --> 00:23:09.701
اگه درخواست بدم که کلی پیشنهاد بهم میدن

00:23:09.701 --> 00:23:12.172
میخواستم قبلش بهتون فرصت بدم من رو روی هوا بزنین

00:23:13.271 --> 00:23:14.471
محل زندگیم نزدیکه

00:23:14.872 --> 00:23:16.382
من رو هم میشناسین

00:23:16.741 --> 00:23:18.652
لازم هم نیست وقت بذاریم همدیگه رو بشناسیم

00:23:20.382 --> 00:23:22.281
واسه هممون برد برد نیست؟

00:23:23.221 --> 00:23:25.622
...پسره ی-
...پسره ی-

00:23:25.622 --> 00:23:27.191
وای بسه-
بیا اینجا-

00:23:31.062 --> 00:23:32.991
تموم نشده نیمتونه اینجوری تموم شه

00:23:33.491 --> 00:23:36.261
نایب رئیس نمیتونین اینکار رو باهام بکنین خب؟

00:23:36.362 --> 00:23:37.801
گفتم که همه چی تموم شده

00:23:38.362 --> 00:23:40.971
از کجا یاد گرفتی انقدر بی ادب باشی؟
زود باش برو بیرون

00:23:40.971 --> 00:23:42.041
نمیرم بیرون

00:23:43.142 --> 00:23:46.672
نایب رئیس
بهم فقط یه فرصت دیگه بدین باشه؟

00:23:47.011 --> 00:23:50.741
چطوری لی یونگ یی رو
لی یونگ یی رو قبول کردین؟

00:23:51.781 --> 00:23:53.451
از اینجا برو بیرون

00:23:56.122 --> 00:23:58.322
چجوری من رو اینجوری انداخت دور؟

00:23:59.521 --> 00:24:03.092
چجوری تونست به جای من لی یونگ یی رو انتخاب کنه؟

00:24:16.471 --> 00:24:17.471
هه می

00:24:18.142 --> 00:24:21.412
میتونی فردا بعد از ظهر بیای؟

00:24:22.211 --> 00:24:24.082
باهم یه استکان چای بخوریم

00:24:27.451 --> 00:24:29.481
باید جوابش رو بدم

00:24:31.082 --> 00:24:34.521
ولی رئیس چرا میخواد من رو ببینه

00:24:36.021 --> 00:24:37.791
چرا میخواد همیدگه رو ببینیم؟

00:24:40.932 --> 00:24:41.932
بخور

00:24:43.662 --> 00:24:45.102
چای شکوفه خرمالوعه

00:24:49.271 --> 00:24:50.372
ممنونم

00:24:54.412 --> 00:24:55.412
هه می

00:24:56.441 --> 00:24:59.612
میدونی شکوفه خرمالو

00:24:59.951 --> 00:25:01.281
نماد چیه؟

00:25:02.882 --> 00:25:03.882
نه نمیدونم

00:25:04.352 --> 00:25:07.152
زیبایی ساده

00:25:08.191 --> 00:25:09.562
بهش میگیم نچرال بیوتی

00:25:12.392 --> 00:25:14.191
قدیم ها

00:25:14.991 --> 00:25:16.362
دختر های جوون

00:25:17.402 --> 00:25:21.402
وقتی گل ها کامل شکوفه میدادن با شکوفه های خرمالو گردنبند درست میکردن

00:25:22.142 --> 00:25:25.172
زیبایی ساده و اروم گل ها

00:25:25.572 --> 00:25:28.112
اول به چشم بچه های کوچیک میومد

00:25:28.441 --> 00:25:32.711
این حرف رو چرا به من میگین؟

00:25:33.312 --> 00:25:34.312
نمیدونم

00:25:36.021 --> 00:25:39.751
وقتی کسی که باید ببینی رو میبینی

00:25:40.451 --> 00:25:44.122
مثل شکوفه دادن شکوفه خرمالوعه

00:25:44.592 --> 00:25:48.062
هر چی سنم میره بالا میفهمم مقایسه دقیقیه

00:25:48.562 --> 00:25:49.562
دارین میگین لی یونگ یی

00:25:50.332 --> 00:25:54.731
برای کیونگ جون اوپا مثل شکوفه خرمالوعه؟

00:25:55.001 --> 00:25:56.602
تقصیر ماعه

00:25:57.672 --> 00:26:00.812
خواسته های کیونگ جون به کنار

00:26:01.812 --> 00:26:04.711
مامان باباش بهت امید الکی دادن

00:26:06.051 --> 00:26:09.352
من از طرفشون عذر خواهی میکنم

00:26:11.852 --> 00:26:13.291
پس به نظر من

00:26:14.521 --> 00:26:16.392
به خاطر خودت

00:26:17.622 --> 00:26:19.562
سعی کن بیخیال شی

00:26:21.592 --> 00:26:23.932
همه میگن لی یونگ یی لی یونگ یی

00:26:24.662 --> 00:26:26.271
از شنیدن اسمش خسته شدم

00:26:29.541 --> 00:26:32.142
من چی کم دارم؟

00:26:32.372 --> 00:26:34.572
چرا همه اون رو دوست دارن؟

00:26:35.011 --> 00:26:39.551
دارم از کنجکاوی روانی میشم رئیس
نمیتونم بفهمم

00:26:39.912 --> 00:26:44.152
هه می بخاطر این نیست که تو از اون کمتری

00:26:44.481 --> 00:26:48.622
مشکل قسمت و سرنوشته

00:26:49.521 --> 00:26:50.761
قبولش کن

00:26:52.432 --> 00:26:53.432
سرنوشت اینه

00:26:54.562 --> 00:26:58.771
نمیتونی به زور اون رو سمت خودت بکشی

00:26:59.271 --> 00:27:01.572
اگه تنهایی بخوای سمت خودت بکشیش

00:27:01.932 --> 00:27:03.701
طناب پاره میشه

00:27:04.301 --> 00:27:05.511
اگه بخاطرش سر بخوری و بیفتی

00:27:06.142 --> 00:27:07.912
هیچکس جز خودت صدمه نمیبینه

00:27:10.612 --> 00:27:11.812
من واقعا

00:27:13.281 --> 00:27:15.251
نمیخوام همچین چیزی رو ببینم

00:27:17.352 --> 00:27:18.352
رئیس

00:27:19.691 --> 00:27:20.691
رئیس

00:27:21.721 --> 00:27:25.531
اگه واقعا نمیخواین من صدمه ببینم

00:27:25.761 --> 00:27:28.231
لطفا شما هم طرف من باش

00:27:28.562 --> 00:27:29.562
یادتون رفته؟

00:27:30.062 --> 00:27:32.001
منم کیم هه می

00:27:32.301 --> 00:27:35.402
کسی ام که تو امریکا زندگی کیونگ جون اوپا رو نجات داد

00:27:36.271 --> 00:27:40.412
شما، نایب رئیس و مدیر عامل نمیتونین باهام همچین کاری کنین نه؟

00:27:40.436 --> 00:27:50.436
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:50.460 --> 00:28:00.460
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:28:00.562 --> 00:28:03.501
(عشق در چشمانت)

00:28:03.501 --> 00:28:05.432
بدون کیونگ جون اوپا

00:28:05.432 --> 00:28:07.572
فکر نکنم بتونم زندگی کنم

00:28:07.572 --> 00:28:11.072
واقعا از عروس عمو بخاطر اینکه

00:28:11.072 --> 00:28:14.211
 تنها امید و ارزوهام رو ازم گرفت دلخورم

00:28:14.211 --> 00:28:15.372
ببخشید

00:28:15.372 --> 00:28:17.481
هه می
عزیزم هه می یجوریه

00:28:17.481 --> 00:28:18.582
هه می به خودت بیا هه می

00:28:18.582 --> 00:28:20.312
دختر نادانتون رو ببخشین