WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.320 --> 00:01:28.450 [طراح چئونگسام] 00:01:28.630 --> 00:01:31.270 [قسمت ۳۳] 00:01:31.730 --> 00:01:34.170 من فقط با اقای ساکاموتو تجارت میکنم 00:01:34.810 --> 00:01:36.770 چه فرقی میکنه که اون 00:01:36.969 --> 00:01:37.810 چینیه یا ژاپنی؟ 00:01:39.050 --> 00:01:41.330 متوجه نمیشی 00:01:42.810 --> 00:01:44.330 هرچند که ما فقط خیاط هستیم 00:01:44.490 --> 00:01:46.650 اما نمیتونیم 00:01:47.249 --> 00:01:48.650 وضعیت کلی و افکارعمومی رو نادیده بگیریم 00:01:49.730 --> 00:01:50.850 خیاط خونه سی هه 00:01:50.850 --> 00:01:52.410 چندین دهه هست که تو پکن تاسیس شده 00:01:52.999 --> 00:01:54.810 نمیخوام سر پیری 00:01:55.530 --> 00:01:58.170 یه خیاط خائن شناخته بشم 00:02:03.090 --> 00:02:05.290 قرار فقط یه مغازه باهم افتتاح کنیم 00:02:07.250 --> 00:02:08.840 کی به یه خائن تبدیل شدم؟ 00:02:09.130 --> 00:02:09.720 موشنگ 00:02:11.810 --> 00:02:14.090 من این کارو برای تو و خیاط خونه سی هه انجام میدم 00:02:15.690 --> 00:02:17.290 تو قبلا یه اشتباهی انجام‌دادی 00:02:17.490 --> 00:02:18.810 نمیتونم بذارم دومی رو هم انجام بدی 00:02:19.569 --> 00:02:21.770 خیاط خونه سی هه نمیتونه از پسش بربیاد 00:02:22.090 --> 00:02:23.610 منظورت اینکه توان پرداختش رو نداری؟ 00:02:24.050 --> 00:02:25.490 از زمانی که وارد خانواده بای شدم؟ 00:02:25.530 --> 00:02:26.770 از سلسله چینگ تا الان 00:02:27.050 --> 00:02:28.810 تو شاهد رشدم بودی 00:02:29.410 --> 00:02:31.130 اگه به عنوان رئیس واجد شرایم نبودم 00:02:31.610 --> 00:02:32.970 هیچ وقت 00:02:32.970 --> 00:02:34.210 خیاط خونه سی هه رو به دست های من نمیدادی 00:02:35.770 --> 00:02:38.000 از اونجایی که من مسئول تجارت هستم 00:02:39.290 --> 00:02:40.370 لازم نیست بهش اهمیت بدی 00:02:41.450 --> 00:02:46.690 درسته. تو الان رئیس هستی 00:02:46.810 --> 00:02:48.770 اما من میبینم که تو داری راه اشتباهی رو در پیش میگیری 00:02:48.770 --> 00:02:50.490 نمیتونم درموردش بهت هشدار بدم؟ 00:02:50.730 --> 00:02:51.850 اگه پشیمون شدی 00:02:53.520 --> 00:02:54.650 میتونی خیاط خونه سی هه رو پس بگیری 00:02:54.650 --> 00:02:55.570 همه چیز رو بهت پس میدم 00:02:56.600 --> 00:02:58.930 وگرنه نیازی نیست که نگرانش باشی 00:03:26.890 --> 00:03:27.730 مادر 00:03:29.600 --> 00:03:32.569 دخترم بیدار شدی 00:03:34.560 --> 00:03:35.440 مادر 00:03:36.930 --> 00:03:39.250 دختر خوبم، گریه نکن 00:03:39.840 --> 00:03:40.720 مادر 00:03:40.810 --> 00:03:41.600 گریه نکن 00:03:45.050 --> 00:03:45.690 بانو 00:03:45.850 --> 00:03:46.770 مادر 00:03:48.370 --> 00:03:51.610 میدونم که دلت شکسته. براش متاسفم 00:03:52.050 --> 00:03:54.040 نمیتونی اینجوری گریه کنی 00:03:54.040 --> 00:03:55.360 انقدر گریه نکن 00:03:55.360 --> 00:03:56.810 بدنت مهمتره 00:03:57.850 --> 00:04:00.490 باید مراقب سلامتیت باشی 00:04:00.610 --> 00:04:01.570 دکتر گفته 00:04:01.650 --> 00:04:04.010 اگه مراقب باشیم بهتر میشین 00:04:04.090 --> 00:04:06.210 میتونین به زودی بچه دار بشین 00:04:09.930 --> 00:04:11.730 این تاوان کارهامه 00:04:11.769 --> 00:04:13.329 چی داری میگی؟ 00:04:14.600 --> 00:04:17.610 اگه راز رو نمیگفتم 00:04:19.490 --> 00:04:21.410 این اتفاق نمی افتاد 00:04:21.810 --> 00:04:23.250 اینطوری فکر نکن 00:04:23.850 --> 00:04:25.530 این ها چیزهای مختلف هستن 00:04:26.280 --> 00:04:27.290 برای بچه 00:04:27.730 --> 00:04:29.770 به یوان ژی و کانگ نینگ اجازه میدم که 00:04:29.970 --> 00:04:31.210 بهت توضیح بدن 00:04:37.930 --> 00:04:40.730 برادر بزرگ تر میدونم که از دستم عصبانی هستی 00:04:42.120 --> 00:04:42.930 اما امروز اومدم تا 00:04:42.930 --> 00:04:44.090 درمورد یه موضوع مهم 00:04:44.090 --> 00:04:44.730 حرف بزنم 00:04:44.760 --> 00:04:45.690 اگه اومدی تا درباره 00:04:45.690 --> 00:04:47.570 افتتاح مغازه با ساکاموتو حرف بزنی 00:04:48.530 --> 00:04:49.130 نیازی نیست چیزی بگی 00:04:51.610 --> 00:04:53.330 واقعا میخوای باهاش کار کنی 00:04:56.890 --> 00:04:58.250 من تازه شروعش کردم 00:04:58.610 --> 00:04:59.770 ولی زود بهت خبر رسیده 00:05:04.330 --> 00:05:06.000 خیاط خونه سی هه داره کارهای مارو انجام میده 00:05:06.210 --> 00:05:08.250 اول ازهمه، دزدی نکردیم.دوم، محروم‌نکردیم 00:05:08.690 --> 00:05:10.720 من به دنبال دگرگونی و تغییر هستم 00:05:10.720 --> 00:05:12.770 این درمورد کسب و درامد هست مشکلی داره؟ 00:05:13.650 --> 00:05:15.730 برادر بزرگ‌تر در مورد جنبه های مثبت و منفی 00:05:15.730 --> 00:05:17.440 قبلا اون هارو واضح برات توضیح دادم 00:05:17.690 --> 00:05:18.410 ...چراتو 00:05:18.410 --> 00:05:20.450 اقای لو لطفا مشغول کار خودت باش 00:05:20.770 --> 00:05:23.210 لازم نیست نگران خیاط خونه سی هه باشی 00:05:30.490 --> 00:05:31.690 داری بهم میگی اقای لو 00:05:33.410 --> 00:05:34.850 مادوتا برادریم. یعنی باید اینجوری باشیم؟ 00:05:35.290 --> 00:05:36.800 تو هنوزم درگیر اون زن هستی 00:05:37.410 --> 00:05:38.330 فقط میتونم اینجوری خطابت کنم 00:05:41.450 --> 00:05:42.410 درمورو بچه 00:05:42.640 --> 00:05:44.890 من و کانگ نینگ برای تو و یائو یائو خیلی متاسفیم 00:05:46.290 --> 00:05:47.610 هزینه هرچیزی رو که بخوای پرداخت میکنیم 00:05:47.920 --> 00:05:48.610 هرچیزی 00:05:49.410 --> 00:05:50.090 هزینش رو میدی 00:05:53.410 --> 00:05:54.399 قادر به پرداختش هستی؟ 00:05:55.810 --> 00:05:57.250 اون یه بچه بود 00:05:57.290 --> 00:05:58.650 قادر به پرداختش هستی؟ 00:06:00.830 --> 00:06:04.460 برادر بزرگ‌تر کانگ نینگ درحال حاضر 00:06:04.460 --> 00:06:06.010 خودشو رو تحت بازپروری مواد مخدر قرار داده 00:06:07.160 --> 00:06:08.090 اون گفت 00:06:08.410 --> 00:06:11.930 نمیتونه به سختی که تو و یائو یائو کشیدین باشه 00:06:13.610 --> 00:06:15.130 مهم نیست چیکار میکنه 00:06:15.450 --> 00:06:16.810 قطعا این بار تریاک رو ترک میکنه 00:06:17.290 --> 00:06:18.720 میتونی منتظرش بدونی تا از تریاک رهایی پیدا کنه 00:06:19.410 --> 00:06:21.920 شخصا ازت عذرخواهی کنه؟ 00:06:25.090 --> 00:06:25.530 بیا 00:06:25.530 --> 00:06:28.649 مادر، خواهر کانگ نینگ کجاست؟ 00:06:30.010 --> 00:06:31.480 الان نمیخوام اونو ببینم 00:06:33.530 --> 00:06:34.850 مادر اینطوری نیست 00:06:37.170 --> 00:06:39.010 ربطی به اون نداره 00:06:40.490 --> 00:06:42.810 خواهر کانگ نینگ مدام از من محافظت میکرد 00:06:42.810 --> 00:06:44.530 هرچند که واکنش نشون میداد 00:06:44.890 --> 00:06:47.770 ولی اسیبی بهم نرسوند 00:06:48.570 --> 00:06:51.050 اون هرزه مدام با جارو بهش ضربه میزد 00:06:51.370 --> 00:06:53.250 دیگه بیشتر از این طاقت نیاوردم 00:06:53.320 --> 00:06:54.790 برو کنار کافیه دیگه 00:07:03.450 --> 00:07:05.010 خیلی خوب 00:07:07.090 --> 00:07:09.410 برای موشنگ متاسفم 00:07:10.570 --> 00:07:11.090 دختر خوب 00:07:15.010 --> 00:07:15.810 دختر خوب 00:07:20.170 --> 00:07:21.250 موشنگ کجاست؟ 00:07:22.610 --> 00:07:24.050 مادر، موشنگ کجاست؟ 00:07:27.210 --> 00:07:28.160 سرش شلوغه 00:07:29.410 --> 00:07:32.770 اونم این روزها ناراحت بوده 00:07:35.770 --> 00:07:36.570 بانو نگران نباشین 00:07:37.090 --> 00:07:38.890 ارباب جواب خیلی بانو رو میپرستن 00:07:39.410 --> 00:07:40.530 اگه بدونن که بیدار شدین 00:07:40.610 --> 00:07:42.010 واقعا خوش حال میشن 00:07:47.080 --> 00:07:49.210 دیگه حرف زدن درباره مسائل خانوادگی کافیه 00:07:49.410 --> 00:07:50.010 میدونی که 00:07:50.010 --> 00:07:51.410 داری با یه ژاپنی کار میکنی؟ 00:07:51.850 --> 00:07:52.490 داری روی 00:07:52.530 --> 00:07:54.530 اتحادیه تجار البسه پکن تاثیر میذاری 00:07:55.880 --> 00:07:57.490 میدونی اون ها ازت شکایت کردن؟ 00:07:57.770 --> 00:07:59.330 اون ها چه فکری دربارت میکنن؟ 00:07:59.770 --> 00:08:00.330 چه فکری؟ 00:08:01.530 --> 00:08:03.690 اینکه من به خارجی ها کمک‌ میکنم تا بهشون رقابت کنن؟ 00:08:04.970 --> 00:08:07.050 برادر بزرگ‌تر به خاطر ساکاموتو 00:08:07.050 --> 00:08:08.850 داری به تمام اتحادیه تجار البسه پکن توهین میکنی 00:08:08.850 --> 00:08:10.290 به نظرت ارزشش رو داره؟ 00:08:10.730 --> 00:08:12.650 ارشد های اتحادیه تجار فکر میکنن 00:08:12.690 --> 00:08:14.290 تا چه طوری تورو از اتحادیه حذف کنن 00:08:14.410 --> 00:08:15.970 سعی میکردم جلوشون رو بگیرم 00:08:17.560 --> 00:08:18.370 حذفم کنن 00:08:19.610 --> 00:08:23.210 باشه، قبولش میکنم 00:08:25.210 --> 00:08:27.210 الان میتونم بگم 00:08:28.210 --> 00:08:30.610 وقتی خیاط خونه سی هه موفقه، محبوبه 00:08:31.450 --> 00:08:32.730 وقتی خیاط خونه سی هه با مشکلات روبه میشه 00:08:32.730 --> 00:08:34.529 اگه جلوی اون هارو نگرفته بودی 00:08:35.409 --> 00:08:36.330 کی به من کمک میکنه؟ 00:08:41.810 --> 00:08:44.690 مشتاق و شاد، کل جهان به دنبال سود هستن 00:08:45.290 --> 00:08:48.250 رقابت و اشوب، وقتی سود از بین میره 00:08:49.210 --> 00:08:51.330 دراین مورد 00:08:52.370 --> 00:08:53.930 عدالت فراموش کن 00:08:58.090 --> 00:08:59.010 این کار رو 00:09:00.360 --> 00:09:01.850 فقط به خاطر خیاط خونه سی هه انجام میدی؟ 00:09:02.090 --> 00:09:02.810 البته 00:09:03.930 --> 00:09:05.410 از قدیم، بازنده ها همیشه تو اشتباه بودن 00:09:05.450 --> 00:09:07.170 باورم دارم که روزی خیاط خونه سی هه موفق میشه 00:09:07.170 --> 00:09:08.370 اون ها برای التماس پیش من میان 00:09:10.810 --> 00:09:13.210 فقط میخوای به رویای خودت برسی 00:09:26.850 --> 00:09:30.720 من والدینم و استادم رو از دست دادم 00:09:32.250 --> 00:09:33.610 الان حتی بچه ام رو از دست دادم 00:09:34.970 --> 00:09:36.370 چرا نمیتونم جاه طلب باشم؟ 00:09:37.880 --> 00:09:39.810 کسی وجود داره که جاه طلبی نداشته باشه؟ 00:09:41.130 --> 00:09:42.090 تو نداری؟ 00:09:43.130 --> 00:09:48.000 منم دارم اما نیازی بهش ندارم 00:09:48.930 --> 00:09:51.410 منتظر افرادی نیستم که بیان و ازم التماس کنن 00:09:53.090 --> 00:09:56.410 برادر بزرگ‌تر میدونی الان شبیه کی هستی؟ 00:09:59.650 --> 00:10:00.410 مو چینگ 00:10:03.960 --> 00:10:05.090 امیدوارم که بدونی داری خودتو به چی تبدیل میکنی 00:10:22.130 --> 00:10:26.330 سنگ،کاغذ،قیچی 00:10:28.530 --> 00:10:30.040 این خانم رونگ آر نیست؟ 00:10:30.480 --> 00:10:31.210 خیلی دیر وقته 00:10:31.210 --> 00:10:33.330 چرا تنهایی اومدی بیرون غذا بخوری؟ 00:10:33.330 --> 00:10:34.850 اومدم لباس تحویل بدم 00:10:36.050 --> 00:10:36.930 نرو 00:10:37.050 --> 00:10:38.530 نیاز دارم لباس ها رفو بشه 00:10:38.570 --> 00:10:40.370 کمکم کن درستش کنم ولم کن 00:10:43.970 --> 00:10:45.440 ضربه بدی بود 00:10:47.890 --> 00:10:48.370 چه طور جرات میکنی منو بزنی؟ 00:10:48.370 --> 00:10:49.330 ...من 00:10:50.330 --> 00:10:51.600 چه طور جرات میکنی؟ فقط به حرفش گوش کن 00:10:51.600 --> 00:10:53.330 اقا لطفا نجاتم بده 00:10:53.570 --> 00:10:55.290 چیزی نیست 00:10:59.730 --> 00:11:00.610 زدیش 00:11:03.010 --> 00:11:04.250 زدیش 00:11:04.810 --> 00:11:05.650 بگیرش 00:11:05.970 --> 00:11:06.650 کافیه دیگه 00:11:06.650 --> 00:11:07.530 چه طور جرات میکنی؟ 00:11:07.530 --> 00:11:08.290 بلند شو 00:11:08.880 --> 00:11:09.810 دعوا نکنین 00:11:09.810 --> 00:11:11.330 کافیه دیگه 00:11:11.410 --> 00:11:12.570 توی حرومزاده 00:11:12.570 --> 00:11:14.290 میزنمت بلند شو 00:11:14.330 --> 00:11:15.090 بهت یه درس حسابی میدم 00:11:15.920 --> 00:11:17.680 بلند شو 00:11:20.930 --> 00:11:22.130 لهش کن 00:11:22.520 --> 00:11:24.210 محکم تر بزنش 00:11:24.370 --> 00:11:25.370 بزنین بزنین 00:11:26.530 --> 00:11:27.890 چقدر جرات داری 00:11:28.120 --> 00:11:28.850 چقدر جرات داری 00:11:28.850 --> 00:11:30.440 بلند شو بلنو شو 00:11:30.530 --> 00:11:31.090 دعوا کافیه 00:11:31.090 --> 00:11:32.290 تظاهر میکنی قهرمانی 00:11:38.090 --> 00:11:40.810 اگه ادامه بدین. همین جا خودمو میکشم 00:11:41.970 --> 00:11:44.010 اگه کسی بمیره مشکل ساز میشه 00:11:44.690 --> 00:11:45.370 بیاین بریم بریم 00:11:45.770 --> 00:11:46.570 بریم بریم 00:11:53.170 --> 00:11:56.610 اقا 00:11:57.595 --> 00:12:43.990 00:12:33.970 --> 00:12:34.770 بیدار شدین 00:12:41.570 --> 00:12:43.850 دکتر گفت که به این زودی ها بیدار نمیشین 00:12:44.690 --> 00:12:45.920 تمام شب کنارتون بودم 00:12:46.530 --> 00:12:49.490 یکم خون روی لباس دیدم 00:12:49.880 --> 00:12:51.170 برای همین رفتم تا عوضش کنم 00:12:53.210 --> 00:12:55.010 تو کی هستی؟ الان کجا هستم؟ 00:12:57.410 --> 00:12:59.210 اقا یادتون نیست؟ 00:12:59.680 --> 00:13:02.090 دیروز من و تو رستوران نجات دادین 00:13:09.970 --> 00:13:11.970 اقا لطفا نجاتم بدین 00:13:21.410 --> 00:13:22.330 اقا مراقب باشین 00:13:28.970 --> 00:13:29.810 اقا 00:13:33.680 --> 00:13:35.370 دکتر دیشب معالجتون کرده 00:13:35.810 --> 00:13:37.570 گفت که زخمی شدین 00:13:38.210 --> 00:13:39.530 چند روز دیگه خوب میشین 00:13:41.480 --> 00:13:43.970 لباس هاتون خونی بود 00:13:44.490 --> 00:13:47.130 برای همین اونارو شستم و کنار اتیش خشک‌کردم 00:14:02.370 --> 00:14:05.410 ...خانم میتونم بپرسم دیروز ما 00:14:06.650 --> 00:14:07.970 اقا به چی فکر میکنین؟ 00:14:08.610 --> 00:14:10.290 وقتی دیشب میخواستین منو نجات بدین زخمی شدین 00:14:10.530 --> 00:14:12.010 نمیدونستم که کجا زندگی میکنین 00:14:12.130 --> 00:14:15.050 برای همین شمارو به خونه خودم اوردم و دکتر خبر کردم 00:14:16.290 --> 00:14:16.970 اینطوری بوده 00:14:19.250 --> 00:14:20.290 خانم نیازی نیست ازم تشکر کنین 00:14:20.730 --> 00:14:23.210 فقط وانمود کن که دیشب اتفاقی نیفتاده 00:14:23.610 --> 00:14:25.650 منم به کسی نمیگم 00:14:26.690 --> 00:14:27.530 نگران نباش 00:14:32.730 --> 00:14:33.810 اسمم چیائو رونگ آر هست 00:14:37.280 --> 00:14:37.930 چی؟ 00:14:38.850 --> 00:14:39.920 چیائو رونگ آر 00:14:40.490 --> 00:14:42.370 میشه اسمتون رو بدونم؟ 00:14:43.490 --> 00:14:45.930 من جیانگ موشنگ هستم 00:14:47.450 --> 00:14:50.650 هیچ وقت فراموش نمیکنم که اقای جیانگ زندگیم رو نجات دادن 00:14:50.850 --> 00:14:52.810 من به شایعات بقیه اهمیتی نمیدم 00:14:52.890 --> 00:14:54.530 چیزی برای پنهان کردن نداریم 00:14:54.930 --> 00:14:56.850 اقا نگران نباشین 00:14:58.400 --> 00:14:59.930 من بی توجهی کردم 00:15:00.600 --> 00:15:01.810 این سخاوتمندی از طرف توئه 00:15:02.330 --> 00:15:04.490 خوش حالم که دیشب کار درستی رو انجام دادم 00:15:05.370 --> 00:15:07.450 اگه از این به بعد با مشکل روبه رو شدی 00:15:07.640 --> 00:15:08.960 میتونی بیای به خیاط خونه سی هه منو پیدا کنی 00:15:11.280 --> 00:15:15.330 همونی که کنار خیابونه؟ 00:15:15.810 --> 00:15:16.250 بله 00:15:19.570 --> 00:15:20.170 خداحافظ 00:15:45.160 --> 00:15:45.810 بانو 00:15:46.330 --> 00:15:47.970 صبح به اتاق مطالعه رفتم 00:15:48.330 --> 00:15:49.330 ارباب جوان اونجا نبودن 00:15:50.210 --> 00:15:51.730 تمام شب رو بیرون بودن 00:15:52.450 --> 00:15:54.080 قبلا هرگز همچین اتفاقی نیافتاده 00:15:55.170 --> 00:15:58.330 فکر میکنم این بار واقعا عصبانی باشن 00:15:59.650 --> 00:16:00.770 وقتی برگشتن 00:16:01.120 --> 00:16:03.410 دیگه به کارش اشاره نکنین 00:16:04.450 --> 00:16:05.840 من نگرانش هستم 00:16:07.890 --> 00:16:09.130 نگران این خانواده هستم 00:16:10.050 --> 00:16:12.050 من چیز زیادی درباره تجارت نمیدونم 00:16:13.290 --> 00:16:15.410 اما فکر میکنم که ارباب جوان درست میگن 00:16:15.850 --> 00:16:17.050 هرکسی میتونه بهش بی اعتماد باشه 00:16:17.810 --> 00:16:19.210 ولی به عنوان همسرش 00:16:19.730 --> 00:16:21.170 اگه حتی بهش اعتماد کنین 00:16:21.570 --> 00:16:22.850 اون خیلی بیچاره میشه 00:16:27.520 --> 00:16:30.090 بانو، چیز اشتباهی گفتم؟ 00:16:30.370 --> 00:16:31.530 عصبانی نشین 00:16:33.570 --> 00:16:34.680 داشتم فکر میکردم 00:16:35.450 --> 00:16:37.490 تو دوسال از من کوچیکتری 00:16:37.970 --> 00:16:39.130 اما تو بیشتر از من درباره این چیزها میدونی 00:16:40.650 --> 00:16:44.730 وقتشه که مادر شوهر خوبی برات انتخاب کنه 00:16:45.240 --> 00:16:48.290 من... من فقط نگرانتون بودم 00:16:48.640 --> 00:16:50.210 و دارین دستم میندازین 00:16:58.500 --> 00:17:04.260 = خیریه ترک اعتیاد پکن = 00:17:10.650 --> 00:17:13.079 کانگ نینگ واقعا تریاک رو ترک کرده 00:17:15.930 --> 00:17:17.410 از دکتر هوا شنیدم 00:17:18.010 --> 00:17:19.490 که اونجا خیلی رنج کشیده 00:17:20.170 --> 00:17:21.809 اما موفق شده و ادامه داده 00:17:22.170 --> 00:17:23.490 رفتارش خیلی بهتر از مردها بوده 00:17:24.650 --> 00:17:27.850 حتی الان منم براش یکم احترام قائلم 00:17:29.130 --> 00:17:30.450 بهش احترام نذاز 00:17:31.000 --> 00:17:31.970 برنامت چیه؟ بهم بگو 00:17:33.250 --> 00:17:34.290 چه برنامه ای؟ 00:17:34.890 --> 00:17:36.570 تمام روز رو زیاد حرف نزدی 00:17:37.050 --> 00:17:38.970 تازگی ها ارتقا گرفتم ماشین جدید گرفتم 00:17:39.570 --> 00:17:41.610 حتی بهم تبریک هم نگفتی 00:17:45.570 --> 00:17:48.570 نکنه این فکر میکنی که چه طور با کانگ نینگ درگیر بشی؟ 00:17:50.410 --> 00:17:51.610 به چی داری فکر میکنی؟ 00:17:51.850 --> 00:17:53.610 فکر میکنی من همچین ادمی هستم؟ 00:17:53.930 --> 00:17:54.770 سخاوتمند نیستم 00:17:54.770 --> 00:17:56.010 اما انقدر دیگه خودخواهم نیستم 00:17:56.010 --> 00:17:59.010 درسته پس بگو 00:17:59.050 --> 00:17:59.840 این روزها به چی فکر میکنی؟ 00:18:03.010 --> 00:18:04.530 به حرفم فکر میکنم 00:18:04.680 --> 00:18:06.320 حتی اگه بگمش هم نمیفهمی 00:18:07.210 --> 00:18:08.050 کی نمیفهمه؟ 00:19:01.770 --> 00:19:03.050 "یک اردک می میره اما منقارش هنوز محکمه" 00:19:07.170 --> 00:19:08.130 دلت میخواد بزنمت 00:19:08.210 --> 00:19:09.010 تو دلت کتک میخواد 00:19:20.450 --> 00:19:24.410 نون! نون بخارپز تازه 00:19:24.410 --> 00:19:26.440 بخار داغ 00:19:27.610 --> 00:19:31.280 چتر کاغذ روغنی! چتر 00:19:31.280 --> 00:19:33.250 کانگ نینگ یائو یائو تورو سرزنش نمیکنه 00:19:33.370 --> 00:19:34.650 نیازی نیست انقدر عجله کنی 00:19:34.650 --> 00:19:35.600 بیا و ببین 00:19:35.600 --> 00:19:36.970 من اشتباه کردم 00:19:37.070 --> 00:19:38.930 حتی اگه یائو یائو و خاله منو ببخشن 00:19:39.640 --> 00:19:40.770 خودم نمیتونم خودم رو ببخشم 00:19:43.410 --> 00:19:46.680 تا اخر عمر مدیون اون ها هستم 00:19:57.090 --> 00:19:59.170 اول باید برات روشنش کنم 00:20:00.000 --> 00:20:02.050 هرچند که کانگ نینگ اعتیادش رو ترک کرده 00:20:02.330 --> 00:20:05.280 ممکنه دوباره تکرارش کنه 00:20:05.970 --> 00:20:07.410 باید به خوبی ازش مراقبت کنی 00:20:08.050 --> 00:20:08.410 ممنون 00:20:18.040 --> 00:20:18.730 بهم بگو 00:20:19.410 --> 00:20:21.120 هدف واقعیت چیه؟ 00:20:23.450 --> 00:20:24.170 من 00:20:26.210 --> 00:20:27.720 فقط میخوام انجامش بدم.به تو ربطی نداره 00:20:28.770 --> 00:20:30.360 میخوای؟ یا نمیخوای؟ 00:20:32.560 --> 00:20:34.320 بریم.منو برسون سر کار 00:20:36.970 --> 00:20:38.450 میخوای رانندت باشم 00:20:39.970 --> 00:20:40.810 نمیتونم رانندت باشم 00:20:42.010 --> 00:20:43.330 میتونم شوهرت باشم 00:20:45.370 --> 00:20:45.810 چه طوره؟ 00:20:47.490 --> 00:20:49.450 خفه شو 00:20:49.810 --> 00:20:52.290 و اینطوریم لبخند نزن 00:20:53.450 --> 00:20:54.050 لی جون 00:20:55.330 --> 00:20:57.530 لی جون، میشه بگی بله لطفا؟ 00:21:07.850 --> 00:21:09.290 خواهر کانگ نینگ داری چیکار میکنی؟ یائو یائو 00:21:10.490 --> 00:21:11.130 بذار زانو بزنه 00:21:29.850 --> 00:21:31.650 میدونم الان هر کاری که انجام بدم 00:21:32.770 --> 00:21:34.210 نمیتونم بچه یائو یائو رو برگردونم 00:21:36.570 --> 00:21:37.770 لطفا باور کنین 00:21:38.170 --> 00:21:39.770 من کسی نیستم که قبلا بودم 00:21:40.530 --> 00:21:42.410 دیگه نمیذارم کسی نگرانم بشه 00:21:43.610 --> 00:21:45.370 قول میدم به کسی صدمه نزنم 00:21:50.610 --> 00:21:52.120 یائو یائو همه چیز رو بهم گفته 00:21:53.880 --> 00:21:55.290 تو بهش صدمه نزدی 00:22:08.170 --> 00:22:09.610 اما به عنوان یه مادر 00:22:11.330 --> 00:22:12.490 باید این کارو انجام میدادم 00:22:14.490 --> 00:22:16.450 این فقط به خاطر یائو یائو یا بچش نیست 00:22:17.450 --> 00:22:20.170 میدونم اگه اجازه نمیدادم زانو بزنی 00:22:20.810 --> 00:22:22.480 هرگز ازش گذر نمیشد 00:22:26.000 --> 00:22:26.770 ازت شکایت کردم 00:22:28.090 --> 00:22:31.010 اما درست مثل یوان ژی، من 00:22:32.210 --> 00:22:33.250 بیشتر بهت اهمیت میدم 00:22:34.250 --> 00:22:34.970 بانو 00:22:43.170 --> 00:22:46.650 خواهر کانگ نینگ قبلا بهت بدهکار بودم 00:22:47.450 --> 00:22:49.850 الان مهم نیست که کی به کی بدهکار بوده 00:22:50.410 --> 00:22:51.520 همه چیز گذشته 00:22:52.960 --> 00:22:56.040 بیا فراموشش کنیم باشه؟ 00:22:57.970 --> 00:22:59.530 حالت بهتر شده؟ 00:23:00.050 --> 00:23:01.810 شب و روز دلتنگت بودم 00:23:02.850 --> 00:23:06.490 احساس بهتری دارم و بهش غلبه کردم 00:23:09.290 --> 00:23:11.370 چیزی که از دست رفته هرگز قابل برگشت نیست 00:23:13.170 --> 00:23:14.770 اما باید ادامه داد 00:23:16.890 --> 00:23:18.450 برنامت برای آینده چیه؟ 00:23:22.330 --> 00:23:23.170 قبلا 00:23:23.170 --> 00:23:24.850 برای خودم جای کوچیکی رو خریدم 00:23:25.690 --> 00:23:27.050 تا بتونم اونجا زندگی کنم 00:23:31.050 --> 00:23:31.690 رئیس لو 00:23:31.890 --> 00:23:33.730 ارباب من میخوان که شمارو ببینن 00:23:34.890 --> 00:23:36.250 ...بانو، من 00:23:36.690 --> 00:23:40.010 برو و برای شام بمون 00:23:45.490 --> 00:23:46.250 لطفا 00:24:32.850 --> 00:24:34.170 ترسوندیم 00:24:40.530 --> 00:24:41.210 چه طوره؟ 00:24:42.000 --> 00:24:45.650 فکر نمیکردی که میتونم همچین لباسی بدوزم درسته؟ 00:24:47.530 --> 00:24:49.250 از وقتی استادم مرده 00:24:50.450 --> 00:24:52.680 مدت هاست که چیزی شبیه این ندیدم 00:24:54.370 --> 00:24:55.490 برای سال ها 00:24:55.570 --> 00:24:58.570 همیشه میخواستم که همچین لباسی بدوزم 00:25:00.480 --> 00:25:03.290 چه به خاطر اینکه دلم برای استادت تنگ شده 00:25:03.850 --> 00:25:05.810 یا چون تو قلبم باهاش 00:25:05.810 --> 00:25:07.290 مشکل دارم 00:25:09.020 --> 00:25:11.480 الان بالاخره خواستم براورده شده 00:25:14.810 --> 00:25:16.760 بیا بشین 00:25:17.050 --> 00:25:17.760 باشه 00:25:28.090 --> 00:25:28.650 بیا بشین 00:25:39.370 --> 00:25:40.450 خب 00:25:41.810 --> 00:25:43.400 میخوای با من درباره 00:25:43.400 --> 00:25:45.010 خیاط خونه سی هه حرف بزنی؟ 00:25:49.370 --> 00:25:51.410 فکر میکنم شنیدی که 00:25:51.410 --> 00:25:52.930 موشنگ میخواد با 00:25:53.490 --> 00:25:54.610 ژاپنی ها تجارت کنه 00:25:56.600 --> 00:25:59.290 اما حقیقت اینکه مت با شدت باهاش مخالفم 00:26:00.610 --> 00:26:02.650 برای این 00:26:02.650 --> 00:26:04.610 باهم درگیری داشتیم 00:26:04.690 --> 00:26:07.170 هر چی که گفتم بهش گوش نداد 00:26:09.410 --> 00:26:10.290 علاوه بر این 00:26:11.090 --> 00:26:12.370 اخیرا شنیدم که 00:26:12.730 --> 00:26:14.730 اتحادیه تجار بحث های زیادی 00:26:16.490 --> 00:26:18.130 در مورد حذف خیاط خونه سی هه داشته 00:26:19.210 --> 00:26:22.010 واقعا اذیتم میکنه 00:26:24.090 --> 00:26:26.010 موضوع جدیه 00:26:26.370 --> 00:26:27.610 اما زیاد نگران این موضوع نباش 00:26:28.570 --> 00:26:30.450 از این گذشته، هنوز تصمیم نهایی گرفته نشده 00:26:33.560 --> 00:26:34.850 برای همین امیدوارم که 00:26:35.250 --> 00:26:38.330 بتونی از نفوذت تو اتحادیه تجار برای 00:26:38.850 --> 00:26:40.810 حفظ خیاط خونه سی هه استفاده کنی 00:26:43.890 --> 00:26:46.170 این به خاطر موشنگ‌نیست 00:26:46.810 --> 00:26:48.410 الان میخواد کسی بیاد جلو و 00:26:48.410 --> 00:26:49.570 بهش بگه 00:26:50.520 --> 00:26:53.090 الان چقدر دیوونست 00:26:56.370 --> 00:26:57.250 فهمیدم 00:26:58.000 --> 00:26:59.730 میخوای نقش یه پلیس بد رو بازی کنم 00:27:02.400 --> 00:27:04.810 من ده ها سال با استادت جنگیدم 00:27:06.170 --> 00:27:08.290 و دیگه حیله هام تموم شده 00:27:09.000 --> 00:27:10.970 اما هیچ وقت تعیین نکردم که 00:27:11.810 --> 00:27:15.130 به اتحادیه تجار پایتخت بی توجهی کنم 00:27:16.600 --> 00:27:20.890 برای همین امیدوارم که بتونی جلوش رو بگیری 00:27:24.650 --> 00:27:25.450 برو بیرون 00:27:25.770 --> 00:27:27.210 رئیس بذار برات توضیح بدم 00:27:27.210 --> 00:27:28.210 امکان نداره برو 00:27:28.330 --> 00:27:30.530 قرار بوده تو دو روز قبل تحویل داده بشه ولی الان تحویل ش دادی 00:27:30.730 --> 00:27:32.290 چه طور جرات میکنی ازم پول بخوای؟ 00:27:32.440 --> 00:27:33.570 خیلی از مشتری هارو ازرده خاطر کردی 00:27:33.570 --> 00:27:34.770 هنوز باهات برخورد نکردم 00:27:35.080 --> 00:27:37.450 رئیس واقعا قصدی نداشتم 00:27:37.530 --> 00:27:38.970 تازگی ها اتفاقی برام افتاده 00:27:38.970 --> 00:27:40.570 برای همین به تاخیر افتاد 00:27:40.570 --> 00:27:41.560 خوبه کافیه دیگه 00:27:41.680 --> 00:27:43.850 به لباس هایی که دوختی نگاه کن بگیرش و دوباره بدوزش 00:27:44.210 --> 00:27:44.810 اگه نمیتونی خوب بدوزیشون 00:27:44.850 --> 00:27:46.520 برای شش ماه گذشته پولی نمیگیری 00:27:50.330 --> 00:27:51.010 ارباب رسیدیم 00:27:53.090 --> 00:27:53.890 ممنون 00:27:58.130 --> 00:27:58.850 اقای جیانگ 00:28:11.010 --> 00:28:12.040 چایی تون 00:28:12.930 --> 00:28:14.490 مراقب باشین بفرمایید لطفا 00:28:18.090 --> 00:28:19.810 اقای جیانگ لازم نیست 00:28:20.490 --> 00:28:22.400 برای شام اینجا پول خرج کنین 00:28:23.210 --> 00:28:25.040 دفعه قبل نجاتم دادین 00:28:25.450 --> 00:28:26.970 من باید ازتون تشکر کنم 00:28:27.930 --> 00:28:29.850 اون روز حال خوبی نداشتم 00:28:30.050 --> 00:28:31.290 فقط میخواستم کسی رو پیدا کنم تا عصبانیتم رو روش خالی کنم 00:28:31.970 --> 00:28:33.530 کی میدونست که خودم رو درگیرش میکنم 00:28:34.450 --> 00:28:36.610 درواقع تو نجاتم دادی 00:28:39.330 --> 00:28:41.570 راستی الان چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:28:43.570 --> 00:28:45.930 با رفو کردن زندگیم رو میگذرونم 00:28:46.600 --> 00:28:48.410 صاحب خیاط خونه اقای گائو 00:28:48.570 --> 00:28:50.000 مشتری دائمی هست 00:28:51.000 --> 00:28:52.970 برای لباس هایی که چند روز باید رفوشون میکردم 00:28:53.410 --> 00:28:55.050 به خاطر زخم دستم 00:28:55.530 --> 00:28:56.890 به تاخیر افتاد 00:28:58.410 --> 00:28:59.770 برای همین بهم پولی نداد 00:29:02.120 --> 00:29:03.320 این قلدری کردن نیست؟ 00:29:04.650 --> 00:29:05.610 بعدا باهات 00:29:06.080 --> 00:29:06.770 برای پس گرفتن پول میام 00:29:07.690 --> 00:29:09.040 نیازی نیست اقای جیانگ 00:29:10.370 --> 00:29:13.560 درسته که من دیر تحویلشون دادم 00:29:18.050 --> 00:29:20.160 اخری باری که میخواستی منو نجات بدی زخمی شدی؟ 00:29:20.600 --> 00:29:21.530 چرا نرفتی پیش دکتر؟ 00:29:22.570 --> 00:29:23.930 یه زخم جزئیه 00:29:24.530 --> 00:29:28.610 به علاوه اون قدر پول ندارم 00:29:28.890 --> 00:29:30.170 شما به شدت اسیب دیدین 00:29:30.570 --> 00:29:31.930 باید به دکتر مراجعه کنی همین کافیه 00:29:35.240 --> 00:29:37.370 به جز رفو کردن دیگه چه کاری میتونی انجام بدی؟ 00:29:38.130 --> 00:29:41.010 پدرم تو شهر خودش خیاط بوده 00:29:41.610 --> 00:29:45.330 من دوختن دکمه و بافت ابریشم رو 00:29:45.650 --> 00:29:46.650 رو ازش یاد گرفتم 00:29:47.170 --> 00:29:48.650 راه حل طولانی مدتی نیست 00:29:48.930 --> 00:29:50.930 چرا به خیاط خونه سی هه نمیای؟ 00:29:51.050 --> 00:29:52.090 فعلا کارگر کافی نداریم 00:29:54.160 --> 00:29:55.170 میتونم؟ 00:29:55.610 --> 00:29:58.000 اول از همه باید دستت رو 00:29:58.250 --> 00:29:59.130 خوب کنی تا بتونی خوب کار کنی 00:30:01.330 --> 00:30:02.890 نگران نباش من پول دارو رو پرداخت میکنم 00:30:14.930 --> 00:30:16.450 فقط چند ماه گذشته 00:30:16.570 --> 00:30:18.210 اما احساس میکنم به اندازه یه نسل گذشته 00:30:19.410 --> 00:30:20.560 هر روز بدون تو 00:30:20.810 --> 00:30:22.250 برام مثل یه سال بود 00:30:25.770 --> 00:30:26.650 این چیه؟ 00:30:27.090 --> 00:30:28.770 این یه هدیه 00:30:28.930 --> 00:30:29.800 برای جشن گرفتن ترک اعتیادته 00:30:38.650 --> 00:30:39.160 خندیدی 00:30:40.170 --> 00:30:41.690 خیلی وقت بود خندیدت رو ندیده بودم 00:30:42.610 --> 00:30:44.090 خیلی خوب میشد هر روز 00:30:44.090 --> 00:30:45.010 خوش حال باشی 00:30:46.200 --> 00:30:48.290 منم دلم برای روز های خوب گذشته تنگ‌شده 00:30:49.840 --> 00:30:53.130 به هر حال تصمیم گرفتی که به اونجا برگردی؟ 00:30:54.560 --> 00:30:56.290 زندگی داره به حالت عادیش برمیگرده 00:30:56.810 --> 00:30:58.330 امادم که دنبال کار بگردم 00:31:00.530 --> 00:31:01.690 اگه از من بپرسی 00:31:01.770 --> 00:31:03.290 چرا همینجا نمیمونی؟ 00:31:03.730 --> 00:31:05.010 من اینجا تنهام 00:31:07.490 --> 00:31:10.930 یوان ژی راستش برام اسون نیست 00:31:11.400 --> 00:31:13.890 اینجوری بمونم 00:31:14.530 --> 00:31:16.170 هرچند که الان اعتیاد ندارم 00:31:16.450 --> 00:31:17.690 سم داخل بدنم 00:31:17.810 --> 00:31:19.170 هنوز به طور کامل پاک نشده 00:31:20.370 --> 00:31:22.850 دکتر گفت احتمال داره که دوباره عود کنه 00:31:23.720 --> 00:31:25.480 ثباتش یک تا دو سال طول میکشه 00:31:25.690 --> 00:31:27.210 این دلیل اینکه باید اینجا زندگی کنی 00:31:27.770 --> 00:31:28.680 باید بهتر بشی 00:31:29.330 --> 00:31:30.440 برنامه غذایی مهمه 00:31:31.530 --> 00:31:32.890 من یه دکتر با تجربه طب سنتی چینی برات پیدا کردم 00:31:33.170 --> 00:31:34.490 برنامه غذایی خاصی رو برات اماده کرده 00:31:34.770 --> 00:31:35.850 اگه اینجا غذا بخوری و اینجا بمونی 00:31:36.040 --> 00:31:37.730 مطمئنم که بدنت به سرعت بهبود پیدا میکنه 00:31:39.010 --> 00:31:40.970 اگه میخوای به تدریس کردن برگردی 00:31:40.970 --> 00:31:43.130 پس انجامش بده تا زمانی که خوش حالی باشی 00:31:43.250 --> 00:31:44.410 هر کاری دلت میخواد انجام بده 00:31:45.930 --> 00:31:47.130 اما نمیتونم قول بدم که 00:31:47.450 --> 00:31:48.480 دیگه ازش استفاده نکنمو 00:31:48.480 --> 00:31:49.770 بهتون صدمه نرسونم 00:31:50.370 --> 00:31:51.970 حتی اگه یائو یائو بارها بهم بگه 00:31:52.050 --> 00:31:53.970 اون بچه هنوز کافیه 00:31:54.890 --> 00:31:56.010 بذار دیگه درمورد اون بچه حرف نزنیم 00:31:57.770 --> 00:31:59.730 اگه واقعا فکر میکنی که بهش صدمه زدی 00:32:00.010 --> 00:32:02.240 پس دیگه نمیتونی دوباره به من صدمه بزنی 00:32:05.210 --> 00:32:06.450 چه طور بهت صدمه زدم؟ 00:32:06.640 --> 00:32:08.840 با این همه دور بودن داری منو اذیت میکنی 00:32:11.650 --> 00:32:13.050 داری باهم شوخی میکنی 00:32:13.610 --> 00:32:14.000 من 00:32:22.210 --> 00:32:23.690 خندیدی. بله درنظرش میگیرم 00:32:23.800 --> 00:32:25.000 بهشون میگم ترتیبش رو بدن 00:32:25.170 --> 00:32:26.050 ترتیب چی رو؟ 00:32:26.320 --> 00:32:27.090 باید بهشون بگم که 00:32:27.090 --> 00:32:28.890 که در حال حاضر خیاط خونه سه ترک همسر مدیر داره 00:32:29.520 --> 00:32:31.210 به هر حال باید حقوق بگیری 00:32:31.650 --> 00:32:32.930 من که هنوز قبول نکردم 00:32:39.610 --> 00:32:44.810 زمان فرخنده رسیده اقای جیانگ لطفا روبان رو ببرین 00:32:41.040 --> 00:32:44.650 = خیاط خانه سی هه = 00:32:59.610 --> 00:33:01.460 = خیاط خانه سی هه = 00:33:07.530 --> 00:33:10.330 امروز روز خوبی برای افتتاح اولین شعبه خیاط خونه سی هه هست 00:33:10.490 --> 00:33:14.050 مغازه لباس خیاط خونه سی هه 00:33:15.010 --> 00:33:15.810 خیاط های مغازه ما 00:33:16.090 --> 00:33:20.170 قبلا خیاط های قدیمی خیاط خونه سی هه بودن 00:33:20.530 --> 00:33:23.050 و پارچه ای که استفاده میکنیم از جدید ترین پارچه های 00:33:23.130 --> 00:33:25.410 از ژاپن که توسط پارچه فروشی ساکاموتو اورده میشن 00:33:25.770 --> 00:33:27.010 کاملا خوب و ارزان هست 00:33:27.280 --> 00:33:29.130 از توجهتون قدردانی میکنم 00:33:29.210 --> 00:33:32.610 عالیه 00:33:32.890 --> 00:33:35.320 امروز، همه لباس های امادمون 00:33:35.410 --> 00:33:38.890 برای یک روز با تخفیف پنجاه درصدی هست 00:33:39.010 --> 00:33:39.930 بیاین داخل و نگاهی بندازین 00:33:42.930 --> 00:33:43.810 عالیه 00:33:56.050 --> 00:33:56.850 بفرمایید 00:33:58.530 --> 00:34:00.010 ارباب جوان 00:34:00.770 --> 00:34:02.770 ارباب جوان خریدمش 00:34:04.090 --> 00:34:05.770 اون ها واقعا چونه زنه خوبی هستن 00:34:05.930 --> 00:34:07.890 درست مثل مغازه ساردین بسته بندی شده 00:34:07.970 --> 00:34:09.200 یه تجارت بزرگه 00:34:09.450 --> 00:34:10.810 موفق شدیم یکیشو بگیریم 00:34:11.080 --> 00:34:12.209 کفش های فوجی له شده 00:34:13.250 --> 00:34:15.450 درسته. مجانی ندادنش 00:34:15.649 --> 00:34:16.800 چرا انقدر برای خرید عجله داشتن؟ 00:34:17.680 --> 00:34:19.050 صادقانه بگم، پارچه و سبک دوخت 00:34:19.090 --> 00:34:21.010 لباس هاش همشون خوب هست 00:34:21.930 --> 00:34:22.850 کانگ نینگ نظرت چیه؟ 00:34:24.610 --> 00:34:26.250 پس اذیتش نکن 00:34:27.770 --> 00:34:28.610 فکر میکنم 00:34:28.649 --> 00:34:30.610 این بار تو مسیر درستی قرار گرفته 00:34:30.970 --> 00:34:31.490 ببینین 00:34:31.850 --> 00:34:33.930 اولین بار، خیاط خونه سه ترک تجارت مغازه لباس های اماده رو شروع کرد 00:34:34.209 --> 00:34:35.930 ولی اون موقع فقط ۱۲ سبک دوختی 00:34:35.970 --> 00:34:37.160 برای همین مورد جدیدی وجود نداشت 00:34:38.890 --> 00:34:39.800 ولی مغازه ما 00:34:40.120 --> 00:34:41.120 مشتری های دائمی زیادی داره 00:34:41.250 --> 00:34:42.530 برای سفارش لباس میان 00:34:42.729 --> 00:34:44.169 این مشتری هارو نمیشه از دست داد 00:34:44.770 --> 00:34:46.050 متوجه منظورم نشدی 00:34:46.290 --> 00:34:48.410 نمیخوام که خیاط خونه سه ترک رو به یه مغازه لباس های اماده تبدیل کنم 00:34:48.810 --> 00:34:50.290 ولی ما توانایی و قدرت 00:34:50.290 --> 00:34:51.450 انجام این تجارت رو داریم 00:34:52.410 --> 00:34:53.440 فکر میکنم تنها راه خوبی که برای ما تو 00:34:53.610 --> 00:34:55.730 رقابت با مغازه لباس های اماده خیاط خونه سی هه وجود داره 00:34:56.250 --> 00:34:58.050 به معنی این که 00:34:59.280 --> 00:35:00.480 هر چیزی که عوض داره گله نداره 00:35:09.250 --> 00:35:11.250 این قیافه رو بارها دیدم 00:35:11.530 --> 00:35:12.850 بهم بگو ایده بزرگت چیه؟ 00:35:14.850 --> 00:35:16.570 منو خیلی خوب میشناسی 00:35:18.520 --> 00:35:20.730 اقای لو منظورت این که 00:35:20.930 --> 00:35:24.050 ماهم باید لباس های اماده تهیه کنیم و با جیانگ موشنگ به رقابت کنیم 00:35:24.680 --> 00:35:27.090 درسته.این خلاف ژاپنی هاست 00:35:28.050 --> 00:35:29.520 من لباس های اماده شده رو دیدم 00:35:29.970 --> 00:35:33.130 رنگ و هزینه اش واقعا با ماها متفاوت هست 00:35:33.530 --> 00:35:35.040 نمیتونیم مردم رو به خاطر خرید از اون ها سرزنش کنیم 00:35:35.610 --> 00:35:37.770 از همه جنبه ها اون ها مزایایی دارن 00:35:38.330 --> 00:35:40.290 برای همین چیزی که میخوام بگم این که از اون جایی که همه چیز به اینجا رسیده 00:35:40.730 --> 00:35:42.330 چرا ما اونو تو بازی خودش شکست ندیم؟ 00:35:44.720 --> 00:35:47.330 جدا از همه چیز، من مخالفم 00:35:47.680 --> 00:35:49.000 پارچه زیادی مصرف میشه 00:35:49.610 --> 00:35:50.410 اگه نتونیم که اون هارو بفروشیم 00:35:51.010 --> 00:35:52.930 به معنی یه کلمه هست، از دست دادن 00:35:53.960 --> 00:35:55.930 پارچه های ما مثل پارچه های پارچه فروشی ساکاموتو نیست 00:35:56.450 --> 00:35:58.890 به دلیل طراحی و رنگ اضافه بسیار گرونه 00:35:59.490 --> 00:36:02.570 اقای چیائو میدونم چی میخوای بگی 00:36:02.810 --> 00:36:03.570 منظور من 00:36:03.850 --> 00:36:06.370 این که روی زربافت ساده و پارچه ساده 00:36:06.690 --> 00:36:08.450 کار کنیم و اون هارو به لباس اماده تبدیل کنیم 00:36:08.480 --> 00:36:09.610 به این ترتیب هزینه هامون 00:36:09.610 --> 00:36:10.970 به اندازه اون ها پایین میاد 00:36:14.610 --> 00:36:17.490 لو یوان ژی میدونم که چند سال پیش 00:36:17.840 --> 00:36:20.210 برای مدرسه دخترانه شانگ ده 00:36:20.410 --> 00:36:21.170 لباس تهیه کردی 00:36:21.650 --> 00:36:23.810 پارچه سفید ساده مدتی مد بود 00:36:24.440 --> 00:36:25.640 اما به زودی تغییر کرد 00:36:26.450 --> 00:36:29.570 در حال حاضر مردم هنوز پارچه های رنگارنگ رو دوست دارن 00:36:30.530 --> 00:36:33.330 میترسم که لباس های ساخته شده از زربافت ساده و پارچه ساده 00:36:33.610 --> 00:36:34.690 قابل فروش نباشه 00:36:35.880 --> 00:36:38.520 درسته، پارچه سنتی 00:36:38.770 --> 00:36:40.160 همش درباره گل هست 00:36:40.410 --> 00:36:41.650 از جمله پارچه ژاپنی 00:36:41.770 --> 00:36:43.610 همه شون از رنگ ها استفاده میشن 00:36:44.450 --> 00:36:45.050 پس چرا 00:36:45.050 --> 00:36:46.930 نتونیم برعکس عمل کنیم 00:36:47.090 --> 00:36:48.730 از گلدوزی 00:36:48.930 --> 00:36:50.770 روی پارچه ساده استفاده کنیم؟ 00:36:55.210 --> 00:36:56.770 حتی چئونگسام ساده سفید 00:36:57.330 --> 00:36:58.970 تا زمانی که کمی تزیین شده باشه 00:36:59.320 --> 00:37:00.730 جذابیت مانگار متفاوتی داره 00:37:02.490 --> 00:37:05.040 در گذشته لباس دربار چینگ برای وقار و برازنده 00:37:05.450 --> 00:37:07.050 شدن و به منظور برجسته کردن اشراف بود 00:37:07.410 --> 00:37:08.370 اما الان فرق کرده 00:37:08.770 --> 00:37:10.530 همه میگن که قدیمی رو از بین ببرین و جدید رو پرورش بدین 00:37:11.200 --> 00:37:12.330 لباس مدرسه 00:37:12.330 --> 00:37:14.690 دخترانه شانگده هنوز هم پیراهن سفید و دامن مشکی هست 00:37:14.890 --> 00:37:16.130 این بهترین اثبات هست 00:37:16.890 --> 00:37:17.800 برای همین فکر میکنم 00:37:18.240 --> 00:37:20.530 چیزی که لو یوان ژی میگه امکان پذیر هست 00:37:22.730 --> 00:37:24.370 خب این خیلی مبتکرانه هست 00:37:24.650 --> 00:37:26.210 طراحیش واقعا خوبه 00:37:26.210 --> 00:37:26.690 درسته 00:37:26.690 --> 00:37:27.870 فکر میکنم قابل فروش باشه اقای چیائو 00:37:29.850 --> 00:37:30.610 اقای چیائو 00:37:32.440 --> 00:37:33.130 نظر تو چیه؟ 00:37:33.490 --> 00:37:34.130 چی؟ 00:37:38.480 --> 00:37:40.210 بد نیست. زیباست 00:37:41.050 --> 00:37:42.560 این سه مورد تو مغازمون جدید هستن 00:37:42.890 --> 00:37:44.320 کدوم رو دوست دارین؟ من سایز مناسب رو بهتون میدم 00:37:44.320 --> 00:37:45.570 این لباس از پارچه خیلی خوبی تهیه شده 00:37:45.570 --> 00:37:47.610 خیلی با دوامه، میتونید مدت طولانی بپوشیدش 00:37:48.530 --> 00:37:49.010 خیلی خوبه 00:37:50.680 --> 00:37:51.910 من این یکی رو میخوام مراقب باش 00:37:51.980 --> 00:37:52.550 باشه 00:37:52.970 --> 00:37:54.330 اول من اینو دیدم 00:37:54.970 --> 00:37:56.130 چی داری میگی؟ 00:37:56.130 --> 00:37:57.130 من این یکی رو پسندیدم 00:37:57.170 --> 00:37:58.690 لو ژی، لوژی این منطقیه؟ 00:37:58.770 --> 00:37:59.690 این تنها موردی که باقی مونده 00:37:59.930 --> 00:38:01.570 چه طور که به لباس های دیگه نگاهی بندازین 00:38:01.850 --> 00:38:02.970 این رنگ ابی 00:38:03.290 --> 00:38:04.770 خیلی بهتون میاد 00:38:09.810 --> 00:38:11.160 من اینو میخوام 00:38:12.990 --> 00:38:14.620 این رو داریم. میتونین امتحانش کنین 00:38:14.660 --> 00:38:16.710 باشه خیلی خوبه خانم 00:38:16.840 --> 00:38:18.160 هنوز میخواینش؟ از این طرف 00:38:19.240 --> 00:38:20.360 یه نگاه دیگه میندازم 00:38:20.710 --> 00:38:21.290 باشه 00:38:22.650 --> 00:38:26.830 = خیاط خانه سه ترک = 00:38:23.330 --> 00:38:24.730 لطفا مراقب باشین 00:38:24.890 --> 00:38:25.250 باشه 00:38:26.320 --> 00:38:27.450 بانو نگاهی بندازین 00:38:27.450 --> 00:38:28.460 این ها لباس های اماده جدید ما هستن لطفا بفرمایین داخل 00:38:28.460 --> 00:38:29.090 یه نگاهی بندازین 00:38:29.320 --> 00:38:30.130 اطراف رو میبینم باشه 00:38:30.290 --> 00:38:31.450 فکر میکنم این یکی مناسبتون باشه 00:38:31.610 --> 00:38:32.810 نگاهی به داخل بندازین انواع لباس هارو داریم 00:38:32.840 --> 00:38:33.770 باشه نگاهی میندازم 00:38:33.810 --> 00:38:35.090 کارت گرفته رئیس لو 00:38:35.530 --> 00:38:36.690 فکر کنم این بار پول زیادی بدست بیاری 00:38:39.090 --> 00:38:40.850 حدس بزنین امروز چندتا چئونگسام فروختم؟ 00:38:41.890 --> 00:38:42.520 چندتا؟ 00:38:45.130 --> 00:38:45.650 دوتا 00:38:46.160 --> 00:38:47.130 یازده ها 00:38:48.450 --> 00:38:50.610 بیشتر از چیزی که تو دوهفته گذشته فروختیم 00:38:51.370 --> 00:38:53.770 اما مبلغ پولی که برای این یازده ها چئونگسام گرفتی 00:38:53.770 --> 00:38:55.810 به اندازه دو مورد قبلی نیست 00:38:56.280 --> 00:38:57.930 متوجه نمیشی. بهش میگن سود های کوچیک ولی در گردش 00:38:58.690 --> 00:38:59.930 به این معنی که اونا طرح های مارو دوست دارن 00:39:00.490 --> 00:39:03.090 احساسش خیلی بهتر از وقتی که کسب درامد داره 00:39:04.640 --> 00:39:05.570 به خودت نگاه کن 00:39:05.930 --> 00:39:08.040 اگه کانگ نینگ جلو مغازه واینمیستاد 00:39:08.040 --> 00:39:09.770 برات تبلیغ نمیکرد 00:39:09.850 --> 00:39:12.050 میتونستی انقدر خوب بفروشی؟ 00:39:12.370 --> 00:39:13.170 موافقم 00:39:13.410 --> 00:39:14.130 رئیس لو 00:39:14.440 --> 00:39:15.610 حقوقی نمیخوام 00:39:15.930 --> 00:39:17.650 اینو به عنوان تشکرم در نظر بگیرین 00:39:18.770 --> 00:39:19.690 خوبه 00:39:20.010 --> 00:39:22.170 از مهربونی کانگ نینگ‌ قدر دانی میکنیم 00:39:22.850 --> 00:39:24.450 قدیمی ها چی میگن؟ 00:39:24.850 --> 00:39:26.370 قلب یه زن مثل صورت یه نوزاده 00:39:26.690 --> 00:39:28.010 همش از هم تقلید میکنین 00:39:29.210 --> 00:39:30.160 منظورم اینکه 00:39:30.690 --> 00:39:32.530 چقدر انقدر خوب باهم کنار میاین؟ 00:39:41.720 --> 00:39:42.690 اگه اوضاع اینجوری پیش بره 00:39:42.890 --> 00:39:45.210 این چئونگسام قطعا تو پکن به مد روز تبدیل میشه 00:39:45.650 --> 00:39:48.050 اون موقع خیاط خونه سی هه و ساکاموتو 00:39:48.050 --> 00:39:48.810 میتونین یه گوشه وایستن 00:39:52.170 --> 00:39:54.450 کافیه. از همین اول انقدر جوگیر نشو 00:39:57.240 --> 00:39:57.730 یائو یائو 00:39:58.050 --> 00:39:59.810 فراموش کردم یه چیزی رو تو سوپ بریزم 00:39:59.930 --> 00:40:00.810 یه نگاهی بهش بنداز 00:40:02.730 --> 00:40:03.250 باشه 00:40:12.080 --> 00:40:13.050 چه بلایی سرت اومده؟ 00:40:13.330 --> 00:40:15.490 چرا همیشه از خیاط خونه سی هه اسم میبری؟ زیاد حرف میزنی 00:40:16.010 --> 00:40:17.290 یائو یائو با شنیدن این چیز ها ناراحت میشه 00:40:21.440 --> 00:40:24.170 تقصیر اونه. وقتی اون این اطرافه همیشه حرف اشتباه میزنم 00:40:25.290 --> 00:40:25.610 من 00:40:26.690 --> 00:40:27.280 فقط تخمه افتابگردانتو بخور 00:40:30.930 --> 00:40:32.290 به من چه ربطی داره؟ 00:40:33.130 --> 00:40:34.690 یائو یائو تو کسی هستی که لو یوان ژی رو 00:40:34.690 --> 00:40:35.770 بهتر از بقیه میشناسی 00:40:36.080 --> 00:40:38.250 اون اینو گفت چون تورو به عنوان یه غریبه نمیدونه 00:40:39.090 --> 00:40:41.890 البته که میدونم.عصبانی نیستم 00:40:43.850 --> 00:40:46.770 فقط یکم نگران موشنگم 00:40:48.010 --> 00:40:49.090 ببین چیکار کردم 00:40:50.330 --> 00:40:51.850 امروز بهت گفتم که بیای اینجا 00:40:52.170 --> 00:40:53.810 اگه میدونستم اینجوری میشه بهت نمیگفتم بیای 00:40:55.610 --> 00:40:57.290 اینارو گفتی که 00:40:57.610 --> 00:40:58.850 عمدا ازم فاصله میگیری؟ 00:41:00.650 --> 00:41:03.010 من تو فکر میکنم ولی تو دربارم این حرفو میزنی؟ 00:41:04.360 --> 00:41:07.570 خواهر الان خیلی مغرور شدی 00:41:07.610 --> 00:41:08.930 حتی نمیشه باهات شوخی کرد 00:41:11.890 --> 00:41:14.090 راستش 00:41:14.610 --> 00:41:15.770 یکی شوهرمه 00:41:16.560 --> 00:41:17.890 اون یکی برادر بزرگ ترم 00:41:18.730 --> 00:41:20.330 من از موفقیت هر دوتاشون خوش حالم 00:41:21.490 --> 00:41:23.010 علاوه بر این موشنگ دوست نداره که 00:41:23.010 --> 00:41:24.330 تو کارهای تجاریش مشارکت کنم 00:41:25.040 --> 00:41:26.330 برای همین تنهاش میذارم 00:41:29.370 --> 00:41:30.320 ولی 00:41:32.130 --> 00:41:34.130 ولی این بار با ژاپنی ها درگیر هستن 00:41:34.890 --> 00:41:36.010 فقط دومورد اون دوتا نیست 00:41:36.010 --> 00:41:37.090 اگه واقعا اتفاقی بیفته چی؟ 00:41:37.850 --> 00:41:40.000 به هرحال خوبه که به دوستی اون ها صدمه وارد نشه 00:41:42.200 --> 00:41:43.570 امیدوارم چیزی که میخوای بشه 00:41:43.850 --> 00:41:44.960 موضوع بین اونهاست 00:41:45.050 --> 00:41:46.160 بذار خودشون بهش رسیدگی کنن 00:41:46.570 --> 00:41:47.040 بریم 00:42:02.610 --> 00:42:04.490 چرا امروز انقدر زود اومدی خونه؟ 00:42:08.010 --> 00:42:09.410 زود نیومدم خونه 00:42:10.480 --> 00:42:12.800 انقدر خوش حال بودی که زمان رو فراموش کردی 00:42:14.650 --> 00:42:18.290 چی شده؟ این بار کی ناراحتت کرده؟ 00:42:22.250 --> 00:42:24.370 امروز خیاط خونه سه ترک شلوغ بود درسته؟ 00:42:29.170 --> 00:42:30.130 نوشیدنی خوردی؟ 00:42:35.090 --> 00:42:37.290 به نظر میاد تنهایی باید شراب بخورم 00:42:39.970 --> 00:42:40.770 نه 00:42:40.960 --> 00:42:43.250 خواهر کانگ نینگ ازم خواست که باهاشون شام بخورم 00:42:44.010 --> 00:42:46.410 فکر کردم که دلش برام تنگ شده 00:42:46.530 --> 00:42:49.690 یائو یائو هنوزم هم بهش باور داری؟ 00:42:50.970 --> 00:42:51.610 بیا این واقعیت که اون 00:42:51.610 --> 00:42:53.450 بچه مارو کشته کنار بذاریم 00:42:54.280 --> 00:42:55.370 الان تو واضح میدونی که 00:42:55.370 --> 00:42:57.610 خیاط خونه سه ترک طرف مقابل من هست 00:42:57.680 --> 00:42:59.810 اون به نوشیدنی و شام دعوتت کرده 00:42:59.810 --> 00:43:01.200 و تو قبولش کردی؟ 00:43:03.170 --> 00:43:05.210 لو یوان ژی بیرون تحقیرم میکنه 00:43:05.890 --> 00:43:07.610 اون هم پشتت تو رو خجالت زده میکنه 00:43:07.610 --> 00:43:08.650 نمیتونی بفهمیش؟ 00:43:09.560 --> 00:43:11.730 اما خواهر کانگ نینگ همچین ادمی نیست 00:43:12.730 --> 00:43:14.960 به علاوه، نه تنها فقط من 00:43:15.530 --> 00:43:17.650 گووزی و لی جون هم دعوت بودن 00:43:18.450 --> 00:43:20.050 ماها مثل خواهر و برادر هستیم 00:43:20.770 --> 00:43:21.930 پس دربارش نگران نباش 00:43:21.930 --> 00:43:24.090 نمیتونی باطن رو از ظاهر بشناسی؟ 00:43:24.760 --> 00:43:26.570 من با ساکاموتو همکاری کردم تا یه مغازه لباس های اماده پوشیدن باز کنم 00:43:26.690 --> 00:43:28.530 لو یوان ژی 00:43:28.530 --> 00:43:29.480 با کل مرکز مجمع تجارت دوخت لباس بر علیهم شدن 00:43:29.480 --> 00:43:30.730 این چه طور برادری ایه؟ 00:43:33.410 --> 00:43:36.770 موشنگ اروم‌ باش باشه 00:43:37.490 --> 00:43:39.410 این طور نیست که اون نخواد تو این کارو انجام بدی 00:43:40.090 --> 00:43:42.290 فقط نمیخواد که این کار رو با ژاپنی ها انجام بدی 00:43:42.610 --> 00:43:44.890 تو همچین زمانی هم تو از اون حمایت میکنی 00:44:02.410 --> 00:44:03.370 ببخشید 00:44:10.050 --> 00:44:12.370 هردوتون میتونین خوب باشین 00:44:15.810 --> 00:44:17.410 چرا باید اینجوری کنین؟ 00:44:19.650 --> 00:44:22.520 هنوزم کار دارم. سیر شدم 00:44:25.000 --> 00:45:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:10.024 --> 00:47:10.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.