WEBVTT

00:00:02.540 --> 00:00:05.580
خب، با توجه به اتفاقی که دیروز افتاد

00:00:06.000 --> 00:00:10.710
.به نظر می‌رسه باید آموزش اژدها کشتن ببینین

00:00:11.460 --> 00:00:15.180
پس چطوره با گرگم به هوا شروع کنیم؟

00:00:15.470 --> 00:00:17.260
گرگم به هوا؟

00:00:17.260 --> 00:00:20.060
!فکر می‌کردم کلاسه ولی انگار زنگ تفریحه

00:00:20.060 --> 00:00:25.150
اگه قراره اژدها کنترل کنیم، بهتر بود
.یه کم بیشتر بهمون سخت بگیرین

00:00:25.350 --> 00:00:26.520
!شماها

00:00:26.520 --> 00:00:29.400
نمی‌تونین نظم کلاسو بهم نزنین؟

00:00:31.030 --> 00:00:32.530
!خیلی خب پس

00:00:33.240 --> 00:00:35.530
.تا اون درخت کاج می‌دوئین

00:00:36.360 --> 00:00:38.990
.بدون استفاده از جادو، زیر سه دقیقه

00:00:39.240 --> 00:00:42.000
.هوی هوی، ما رو دست‌کم نگیر

00:00:43.040 --> 00:00:44.330
‌...خب حالا
.راه بیفتین

00:00:50.960 --> 00:00:52.380
!مثل آب خوردنه

00:00:52.550 --> 00:00:55.590
دقیقا چه فکری تو سرشونه؟
...آکادمی پادشاه شیاطین

00:01:04.350 --> 00:01:07.310
!حالا شوکه بشین
!به این میگن اژدها

00:01:14.000 --> 00:01:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:44.870 --> 00:02:49.250
15       انجمن خدایان

00:02:49.910 --> 00:02:52.170
ا-این دیگه چه وضعیه؟

00:02:53.420 --> 00:02:56.840
همین دیروز کشف کردم
.این منطقه نزدیک آشیونه اژدهاست

00:02:57.340 --> 00:03:01.550
می‌تونی هرچقدر بخوای تو شبیه سازی‌ها
.شرکت کنی. ولی هیچی اصل کاری نمیشه

00:03:01.550 --> 00:03:06.140
پس چی بهتر از اینکه حاشیه نریم
و مزه خطر اژدها رو بهشون بچشونیم؟

00:03:07.970 --> 00:03:09.060
!و بدین ترتیب

00:03:09.430 --> 00:03:12.020
!کلاس امروز با اژدها، گرگم به هوا میکنه

00:03:12.650 --> 00:03:15.730
باید از دست اژدها فرار کنین
!و به درخت کاج برسین

00:03:16.020 --> 00:03:17.530
.خیالتون تخت

00:03:17.530 --> 00:03:21.240
تا ساعت شنی تموم نشه، مهم نیست
!چند بار بمیرین چون دوباره زنده میشین

00:03:21.650 --> 00:03:27.080
اگه نمی‌خواین بمیرین، زیر سه دقیقه
.بیاین اینجا و زمان سنج رو برگردونین

00:03:28.450 --> 00:03:31.120
...ولی باید بهتون هشدار بدم که

00:03:31.330 --> 00:03:32.620
.بلعیده نشین

00:03:32.620 --> 00:03:35.340
.اندام گوارشی اژدها می‌تونه منبع‌تون رو ذوب کنه

00:03:35.920 --> 00:03:39.510
.اگه بلعیده بشین، دیگه هیچوقت زنده نمیشین

00:03:49.430 --> 00:03:53.100
زیر زمین، اژدها برای شکار طعمه‌ش
.از ارتعاش استفاده میکنه

00:03:53.440 --> 00:03:56.440
اگه بی سر و صدا بدوئین،
.متوجهتون نمیشن

00:03:56.810 --> 00:04:00.740
.و برداشتن گام بلند یکی از راه های گول زدنشونه

00:04:16.630 --> 00:04:18.920
.نگران نباشین، هواتونو دارم

00:04:19.300 --> 00:04:23.680
حالا بیاین این گرگم به هوایی که به
!قیمت زندگی همه‌تونه رو شروع کنیم

00:04:32.350 --> 00:04:34.100
.همم، بریم

00:04:34.600 --> 00:04:36.810
مجبور نیستی انجامش بدی، نه؟

00:04:37.560 --> 00:04:39.270
.می‌خوام یه چیزی رو امتحان کنم

00:04:48.240 --> 00:04:49.450
.حدتون رو بدونین

00:04:57.580 --> 00:04:59.170
فقط با زل زدن ساده؟

00:04:59.170 --> 00:05:00.750
اون دیگه چی بود؟

00:05:01.170 --> 00:05:02.880
.راه آشیونه‌ت رو نشونم بده

00:05:10.180 --> 00:05:14.020
چی شده؟ نکنه چیز جالبی پیدا کردی؟

00:05:14.350 --> 00:05:16.600
.قبل تموم شدن کلاس بر می‌‌گردیم

00:05:25.320 --> 00:05:27.070
آهای میشه یه لحظه صبر کنی؟

00:05:27.070 --> 00:05:28.320
داری کجا میری؟
.دیروز گفتم

00:05:30.330 --> 00:05:33.750
.ظاهرا، اوراستانزتا تو دنیای زیرینه

00:05:35.910 --> 00:05:37.620
.صدای عجیبی می‌شنوم

00:05:37.620 --> 00:05:38.670
.گریه یه اژدهاست

00:05:39.170 --> 00:05:43.170
تارهای صوتی اژدها، دامنه جادویی
.خاصی به اسم قلمرو اژدها ایجاد میکنه

00:05:43.380 --> 00:05:47.340
چون قدرت جادویی مخفیه
نه می‌تونی به خودت منتقلش کنی

00:05:47.340 --> 00:05:49.050
.و یا از طریق جادو ببینیش

00:05:49.050 --> 00:05:52.600
اگه کسی زیر زمین باشعه،
.احتمالا نزدیک آشیونه اژدها ئه

00:05:58.190 --> 00:05:59.520
.خیلی دور نیست

00:06:07.650 --> 00:06:09.700
این دیگه... چیه؟

00:06:10.110 --> 00:06:12.530
دو هزار سال پیش بررسیش کردم

00:06:12.530 --> 00:06:14.910
.ولی همچین تونل غول‌پیکری اون زمان نبود

00:06:14.910 --> 00:06:17.330
بعد از اینکه تناسخ یپدا کردی، ظاهر شد؟

00:06:17.330 --> 00:06:20.120
.بهش می‌خوره ساخته شده باشه

00:06:20.120 --> 00:06:20.920
توسط کی؟

00:06:21.420 --> 00:06:23.800
.از کجا معلوم؟ منم نمی‌دونم

00:06:33.010 --> 00:06:36.310
،قدرت جادویی مردم اینجا
.شبیه انسان‌ها و شیاطینه

00:06:36.640 --> 00:06:39.480
اجداد دنیای زیرین از بالای زمین بودن؟

00:06:39.480 --> 00:06:43.940
احتمالش زیاده. البته عجیبه کسی از
.روی زمین در موردش چیزی نمی‌دونه

00:06:44.270 --> 00:06:48.900
میگم، شاید اون اوراستانزتا ای
.که گفتی همینجاها باشه

00:06:49.240 --> 00:06:52.070
...اگه می دونستیم خوب میشد

00:06:53.870 --> 00:06:56.410
.واقعا انگار خوشت میاد بیفتی دنبال مردم

00:06:56.740 --> 00:06:59.620
باز می‌خوای اون گزینش داوری رو انجام بدی؟

00:06:59.620 --> 00:07:06.670
،متاسفانه به خاطر عهدنامه جنگ ممنوع
.نمیشه اینجا تو گلاهستا جنگید

00:07:06.880 --> 00:07:12.590
تنها جایی که گزینش داوری
.میتونه برگزار بشه، اوراستانزتا ئه

00:07:12.590 --> 00:07:14.050
.الانم داریم میریم همونجا

00:07:14.390 --> 00:07:16.970
به نظرت یه کم مشکوک نمی‌زنه؟

00:07:16.970 --> 00:07:18.390
.مجبوریم بریم

00:07:18.390 --> 00:07:22.980
ولی مطمئنی؟ مگه بهم نگفتی شیاد؟

00:07:23.270 --> 00:07:28.690
اگه واقعا شیاد باشی، باید از این فرصت
.واسه مطلع کردن بقیه خدایان استفاده کنم

00:07:29.780 --> 00:07:30.780
.هاه

00:07:34.990 --> 00:07:39.910
.به انجمن خدایان، اوراستانزتا خوش اومدی

00:07:40.200 --> 00:07:43.290
...مراسمی برای ایفای نقش خدای گمشده

00:07:43.290 --> 00:07:47.670
.تا نماینده الهی انتخاب بشه

00:07:48.090 --> 00:07:53.300
.گزینش داوری برای این کاره

00:07:53.680 --> 00:07:59.560
.اون جای خالی مال توئه، آنوس ولدیگود

00:08:07.690 --> 00:08:12.150
این جواهر پیمان گزینش به
هشت برگزیده داده میشه

00:08:12.490 --> 00:08:16.620
.و با ایمان به خداشون، باهاش عهد می‌بندن

00:08:17.030 --> 00:08:19.620
.انگار این یکی مثل تو درخشان نیست

00:08:20.040 --> 00:08:23.750
.به نظر می‌رسه واقعا عهدی نبستی

00:08:24.210 --> 00:08:28.920
میگی انتخاب شدم، ولی تا حالا
.هیچوقت یه خدای برگزیده ندیدم

00:08:28.920 --> 00:08:32.720
.خدایان برگزیده چیزی که باهاش شناخته میشن نیستن

00:08:32.720 --> 00:08:37.260
.خدایان با انتخاب یکی از برگزیده ها، این عنوان رو می‌گیرن

00:08:37.510 --> 00:08:42.890
پس یعنی خدایی که منو انتخاب کرد
اون زمان هنوز یکی از برگزیده ها نبود؟

00:08:42.890 --> 00:08:47.480
.درسته، فقط بعد از انتخابت برگزیده میشه

00:08:49.940 --> 00:08:53.150
خدایی که پای منو به این قضیه باز کرد، ها؟

00:08:54.860 --> 00:08:58.120
.یه خدا می‌تونه حین گزینش داوری نابود بشه

00:08:58.120 --> 00:09:01.540
نظم و آیین*
برات مهم نیست که *فرمان گمشده باشه؟

00:09:01.540 --> 00:09:06.620
حین گزینش داوری، مهم نیست چه اتفاقی
.بیفته، نظم الهی هیچوقت از بین نمیره

00:09:06.920 --> 00:09:10.090
.تا زمانی که جواهر پیمان گزینش وجود داره

00:09:10.090 --> 00:09:15.760
که این‌طور... ولی من نمی‌خوام
.یه نماینده الهی متولد بشه

00:09:15.760 --> 00:09:18.470
اونم بعد از دردسری که واسه
.از بین بردن فرمان نابودی کشیدم

00:09:18.680 --> 00:09:23.890
چه بخوای چه نه، تا وقتی که
.انتخاب شدی، نمی‌تونی نادیده بگیریش

00:09:24.140 --> 00:09:30.730
،هم اسم و هم عنوانِ "نخاله" ای که گرفتی
.روی اون جایگاه مقدس حک شده

00:09:30.730 --> 00:09:31.610
...همم

00:09:31.820 --> 00:09:34.820
دنیای زیرین چجوری به وجود اومد؟

00:09:34.820 --> 00:09:39.660
جواب سوالاتی که در مورد گزینش
.داوری نیست، به من مربوط نمیشه

00:09:39.990 --> 00:09:41.030
.پس هیچی

00:09:41.370 --> 00:09:45.000
اگه اینجا یه انجمنه، حداقل
.باید یه کتاب تاریخی داشته باشه

00:09:45.000 --> 00:09:45.620
.بریم

00:09:45.620 --> 00:09:47.250
.تشریف داشته باشین

00:09:47.250 --> 00:09:53.050
تو اوراستانزتا، به جز تالار
.جایگاه مقدس، جنگیدن مجازه

00:09:53.500 --> 00:09:57.300
.اینجا چهره واقعیت رو واسه برگزیده رو کردی

00:09:57.590 --> 00:10:01.600
.الان دیگه چیزی جز طعمه نهایی نیستی

00:10:06.310 --> 00:10:07.690
...ای شیاد

00:10:16.400 --> 00:10:17.740
دانش آموزای اینجان؟

00:10:17.740 --> 00:10:21.030
.احتمالا. انگار دارن لوح‌ها رو رمزگشایی میکنن

00:10:21.450 --> 00:10:23.580
.نصفش با خط جادوی باستانی نوشته شده

00:10:23.580 --> 00:10:25.750
نمیشه گفت نصف دیگه‌ش چیه، نه؟

00:10:26.370 --> 00:10:29.710
.با این همه لوح، باید بتونم رمزگشاییش کنم

00:10:30.540 --> 00:10:35.340
همم... پس این دنیای زیرین حدود
...دو هزار سال پیش به وجود اومده

00:10:35.340 --> 00:10:36.260
چی؟

00:10:36.260 --> 00:10:40.220
،مردمش به فرزندان اژدها معروفن
.وگرنه بهشون میگن اژدها

00:10:40.220 --> 00:10:43.180
.یـ-یه لحظه وایسا
به این زودی رمزگشاییش کردی؟

00:10:45.810 --> 00:10:47.020
فرزندان اژدها؟

00:10:47.020 --> 00:10:49.270
.اجدادشون از اژدها متولد شدن

00:10:50.390 --> 00:10:52.360
.اژدها منبع مصرف میکنه

00:10:52.900 --> 00:10:55.270
وقتی مقدار زیادیش رو مصرف کنه

00:10:55.270 --> 00:10:57.530
یه زندگی جدا داخل رحم به وجود میاره

00:10:57.530 --> 00:10:59.610
.و فرزند اژدها متولد میشه

00:11:00.070 --> 00:11:04.530
.فرزند اژدها قدرت اژدها رو داره که خیلی زیاده

00:11:04.830 --> 00:11:09.210
.که در واقع از نوادگان دراکولا دنیای زیرین هستن

00:11:10.330 --> 00:11:15.710
.دنیای زیرین یه سَر داره
.چتر زمین، یا همون سطح

00:11:16.630 --> 00:11:19.670
و پادشاهی اژدهای الهی، جیوردال

00:11:19.670 --> 00:11:21.510
پادشاهی اژدهای سلطنتی، آگاتا

00:11:21.510 --> 00:11:23.720
‌...و پادشاهی اژدهای برتر، گادشیولا

00:11:24.050 --> 00:11:26.470
.این سه‌تا مدام دارن باهم می‌جنگن

00:11:26.680 --> 00:11:28.770
.ولی نمی‌بینمش

00:11:28.770 --> 00:11:31.520
.یه نفر باید این دنیا رو به وجود اورده باشه

00:11:31.940 --> 00:11:33.150
...آنوس

00:11:33.690 --> 00:11:34.940
چی شده؟

00:11:39.190 --> 00:11:40.490
--ولی این کـ

00:11:40.490 --> 00:11:42.490
میشا، از کجا می‌دونستی؟

00:11:42.490 --> 00:11:45.200
.فکر کردم بتونم ببینمش. تا یه حدی

00:11:45.200 --> 00:11:46.870
.حروفش فرق داره

00:11:47.790 --> 00:11:49.290
حروف باستانی؟

00:11:50.040 --> 00:11:54.330
فقط خدایان ازش سر در میارن
.ولی میلیتیا یادم داد چجوری بخونمش

00:11:55.380 --> 00:11:59.210
.از داخل این قلعه، اوراستانزتا شروع شد

00:12:00.260 --> 00:12:03.470
.در اونجا شب تمومی نداره، خلاء بی‌انتها

00:12:03.760 --> 00:12:06.930
دور دست، در دنیای زیرین
...قلعه ای الهی متولد شد

00:12:07.930 --> 00:12:11.850
اگر فقط شب بی‌انتها می‌تونست
نور ملایمی ساطع کنه

00:12:11.850 --> 00:12:15.350
هیچ خورشیدی بالای زمین طلوع
.نمی‌کرد و نابودی ای در کار نبود

00:12:15.350 --> 00:12:18.400
.حیاتی آفریده نشده و دنیایِ به آخر رسیده

00:12:18.770 --> 00:12:21.320
کدوم مهم‌تره، نظم الهی یا انسان؟

00:12:21.320 --> 00:12:23.610
.جواب برای تو مشخصه

00:12:23.610 --> 00:12:25.530
...کسی جز تو نمی‌دونه

00:12:26.120 --> 00:12:28.370
یعنی معنیش چی می‌تونه باشه؟

00:12:28.990 --> 00:12:34.040
احتمالا خدایان با اون نظم الهی
.دنیای زیرین رو به وجود اوردن

00:12:34.040 --> 00:12:37.670
.فکر کردم بهت هشدار دادم همین‌جوری ول نگردی

00:12:37.670 --> 00:12:39.960
.شیادِ نادون

00:12:39.960 --> 00:12:40.630
تو کی هستی؟

00:12:41.130 --> 00:12:44.630
.گازل آپت آگیلا هستم

00:12:44.630 --> 00:12:48.010
شوالیه مقدس جیوردال،
سرزمین اژدهای الهی

00:12:48.010 --> 00:12:50.770
.و همچنین یکی از هشت منتخب

00:12:51.770 --> 00:12:54.100
...حالا که گازل-ساما خودشون رو معرفی کردن

00:12:54.350 --> 00:12:56.600
پس چیزی تا شروع گزینش داوری نمونده؟

00:12:56.900 --> 00:13:00.360
.شیادی که گزینش مقدس رو به سخره گرفته

00:13:02.110 --> 00:13:05.280
.امروز از قدرت خدایان اعظم آگاه میشی

00:13:05.530 --> 00:13:08.200
...طبق پیمان، اذعان میکنم کـ

00:13:08.410 --> 00:13:13.450
اگه می‌خوای چرت و پرت بگی، نمی‌تونی
.مقابل من از احضار جادو استفاده کنی

00:13:18.380 --> 00:13:21.170
.اوه؟ حتی یه دونه خش هم روش نیفتاد

00:13:25.170 --> 00:13:30.550
همم... پس یعنی تا وقتی که این جواهر رو داری
می‌تونی خدایی رو حتی بعد از مرگشم احضار کنی؟

00:13:36.390 --> 00:13:39.060
.بترس و احترام بذار

00:13:39.400 --> 00:13:45.150
خدای نگهبان احیا که حتی می‌تونه
!مردگان رو زنده کنه، نوترا دو هیانا

00:13:45.400 --> 00:13:47.780
این همه افاده سر یه احیا کننده ساده؟

00:13:47.990 --> 00:13:49.110
...چی گفتی
.جیراسد

00:13:56.500 --> 00:14:00.330
!قبل از فرمان احیا، همه حملات خنثی میشن

00:14:00.330 --> 00:14:02.710
!حالا از خدایان بترس

00:14:11.510 --> 00:14:13.260
چی شده، خدای من؟

00:14:14.060 --> 00:14:17.390
.فراموشش کن. خدات الان سرش شلوغه

00:14:17.690 --> 00:14:22.440
!ساکت شو! خودتو احیا کن، نوترا دو هیانا

00:14:25.230 --> 00:14:26.110
--چـ

00:14:26.280 --> 00:14:29.570
...الان چی شد؟ پروردگار من

00:14:29.570 --> 00:14:30.820
.گاگالیا

00:14:32.030 --> 00:14:34.790
.این طلسم بازسازی بدن رو افزایش میده

00:14:35.120 --> 00:14:37.580
.بازسازی بیش از حد نتیجه عکس میده

00:14:37.580 --> 00:14:40.330
نگهبان سعی کرد قدرتشو مهار کنه

00:14:40.330 --> 00:14:43.880
.ولی به لطف دستور بی‌فکرت، در عوض حذف شد

00:14:45.250 --> 00:14:49.300
خنده داره که شاگرد یه خدا
.همچین چیزی رو نمی‌دونه

00:14:49.300 --> 00:14:53.100
!ای پست فطرت! آزپت

00:14:53.430 --> 00:14:56.140
پس بیشتر از یه خدا می‌تونه احضار کنه؟

00:14:56.140 --> 00:14:59.060
.ولی چه روش احضار غیرعادی ای

00:15:00.770 --> 00:15:03.150
.این احضار مالکیت ئه

00:15:03.150 --> 00:15:06.070
خدای درخشندگی، گیوسلیا رو نازل کردم

00:15:06.070 --> 00:15:09.030
!و فرمان نورش رو مال خود کردم

00:15:10.200 --> 00:15:11.410
.پرزس

00:15:11.410 --> 00:15:14.700
،و این وسیله الهی احضار

00:15:14.700 --> 00:15:20.290
...با خدای تیزبین بهئوس یکی شده
!سلاحم، نیزه الهی بهتنوس

00:15:21.170 --> 00:15:25.790
!فرم بدنیم نوره
!تو این دنیا چیزی سریع‌تر از نور نیست

00:15:25.790 --> 00:15:29.210
!این نبرد خدایان دنیای زیرینه

00:15:31.470 --> 00:15:32.510
چی شد؟

00:15:32.510 --> 00:15:36.810
،واقعا فکر کردی با سرعت نور
می‌تونی از دستم فرار کنی؟

00:15:39.810 --> 00:15:42.270
...مسخره‌ست

00:15:49.360 --> 00:15:53.110
و حالا. حتی اگه حین گزینش
،داوری خدایی رو نابود کنی

00:15:53.110 --> 00:15:56.120
هیچ تاثیری روی فرمانش نداره، درسته؟

00:15:57.410 --> 00:16:00.660
گفتی نابودی؟
!محاله بشه همچین کاری کرد

00:16:00.660 --> 00:16:03.920
!یه انسان هرگز نمی‌تونه خدای برگزیده‌م رو نابود کنه

00:16:09.760 --> 00:16:13.760
...قدرت الهیم... اثبات جایگاهم

00:16:14.800 --> 00:16:16.300
!این کارو نکن

00:16:18.720 --> 00:16:21.020
.این دفعه، بذار من شیر فهمت کنم

00:16:21.270 --> 00:16:24.140
.این نبردِ بالای زمین پادشاه شیاطینه

00:16:24.520 --> 00:16:27.190
...گازل-ساما... شکست خورد

00:16:27.190 --> 00:16:29.150
یه شیاد خدا رو شکست داد؟

00:16:29.440 --> 00:16:31.650
...پروردگارم، جوابمو بده

00:16:31.650 --> 00:16:33.360
...خدای برگزیده‌م

00:16:33.740 --> 00:16:36.660
...لطفا جوابمو بده

00:16:38.530 --> 00:16:39.580
.جواهر پیمانت

00:16:41.160 --> 00:16:45.210
...لـ-لطفا این کارو نکن
!قـ-قضاوتم... تموم نشده

00:16:45.580 --> 00:16:50.920
.به نام آرکانا الهه انتخاب، حکمم رو صادر میکنم

00:17:05.730 --> 00:17:08.560
با فرمان این سه خدا به عنوان پیشکش

00:17:08.560 --> 00:17:11.070
مطابق با پیمان گزینش داوری

00:17:11.070 --> 00:17:13.490
.این هدیه رو به الهه‌م، آرکانا تقدیم میکنم

00:17:13.900 --> 00:17:15.450
.قبول میکنم

00:17:15.860 --> 00:17:18.950
.فرمان سه خدا با من یکی بشین

00:17:21.660 --> 00:17:24.370
.یه پیام الهی گرفتم، گازل

00:17:24.750 --> 00:17:29.000
.که من جانشین اراده و خدایانت میشم

00:17:29.250 --> 00:17:31.050
.بیا باهم بجنگیم

00:17:31.050 --> 00:17:34.550
!امکان نداره
پس رستگاریم چی میشه؟

00:17:34.550 --> 00:17:36.970
زندگی ای که به خدایان تقدیم کردم چی؟

00:17:37.050 --> 00:17:38.890
به خدایان شک داری؟

00:17:40.510 --> 00:17:45.810
.پس به نام کاردینال جیوردال، تو رو اخراج میکنم

00:17:48.310 --> 00:17:51.440
.دار و ندارت متعلق به خدایانته

00:17:51.690 --> 00:17:54.650
.فقط باید پسشون بدی، همین

00:17:54.900 --> 00:17:57.110
.حالا، توبه کن

00:17:59.160 --> 00:18:04.700
!اِکوییسِ بخشنده و مقدس
!من مرتکب گناه شدم

00:18:05.000 --> 00:18:09.170
...بـ-به خاطر شک و سعی در خیانت به تو

00:18:09.920 --> 00:18:12.880
!تقضای بخشش میکنم

00:18:16.800 --> 00:18:18.220
.آرکانا

00:18:18.220 --> 00:18:21.300
...تو مهربونی، ولی

00:18:21.600 --> 00:18:27.140
وقتی این یخ آب بشه، بازم سعی میکنه
...خدایانش رو پس بگیره

00:18:27.430 --> 00:18:33.520
...پس وظیفمه که آرزوش رو برآورده کنم

00:18:34.860 --> 00:18:39.150
.آه الهه من آرکانا، توبه می‌کنم

00:18:39.400 --> 00:18:46.160
بابت دزدیدن شوالیه مقدس گازال
.از زندگی پیشرو، طلب بخشش میکنم

00:18:46.160 --> 00:18:51.040
می‌بخشمت. از حالا به بعد
.از راه راست منحرف نشو

00:18:51.330 --> 00:18:55.170
.امر، امر شماست، درخشش مطلق

00:18:55.170 --> 00:18:57.170
.چه مسخره

00:18:57.170 --> 00:19:00.260
.توقع ندارم یه شیاد متوجه بشه

00:19:00.260 --> 00:19:02.140
.نجات پیدا کرد

00:19:03.600 --> 00:19:05.310
.منو نخندون، حقه باز

00:19:05.600 --> 00:19:09.690
الان هیچ تردیدی برای شروع
.یه جنگ مقدس با تو ندارم

00:19:09.690 --> 00:19:13.810
.ولی خدایان اون پیام الهی رو بهم نمیدن

00:19:14.110 --> 00:19:17.820
.بهانه اوردن بسه. راستشو بگو

00:19:17.820 --> 00:19:20.240
چون آرکانا نمی‌تونه شکستم بده

00:19:20.240 --> 00:19:22.740
.داری با بلعیدن بقیه خدایان، قدرت جمع میکنی

00:19:23.030 --> 00:19:27.870
.یه روزی قضاوت الهی میشی

00:19:34.540 --> 00:19:37.840
حتی تناسخ هم پیدا کنه، اگه گناهش
.پاک نشده باشه چیزی عوض نمیشه

00:19:38.210 --> 00:19:42.930
.به عنوان یه آدم دیگه متولد میشه
.همین مایه نجاتشه

00:19:42.930 --> 00:19:44.180
.که این‌طور

00:19:44.430 --> 00:19:47.310
چرا آهیده رو انتخاب کردی؟

00:19:47.600 --> 00:19:51.520
.کاملا آدم ناامید کننده ایه و من یه خدا بودم

00:19:52.810 --> 00:19:56.320
چرا مردم انقدر دلشون می‌خواد خدا بشن؟

00:19:56.320 --> 00:19:59.820
نمی‌دونم والا. گمونم دنبال قدرتن؟

00:19:59.820 --> 00:20:02.990
.بذار ازت یه چیزی بپرسم
چرا برات سوال شد؟

00:20:03.280 --> 00:20:08.240
من حتی یه بارم حس نکردم
.خدا بودن، برام یه نعمته

00:20:10.290 --> 00:20:13.250
.به عنوان خدا، حرفات منطقیه

00:20:13.540 --> 00:20:16.500
.بهتره برگردی بالای زمین

00:20:16.500 --> 00:20:18.380
اوه؟ چرا اون‌وقت؟

00:20:18.380 --> 00:20:20.010
.نمی‌تونم بیشتر از این چیزی بهت بگم

00:20:20.550 --> 00:20:22.380
چون من یه دشمنم؟

00:20:22.380 --> 00:20:23.260
.آره

00:20:23.260 --> 00:20:25.260
پس چرا باید بهم هشدار بدی؟

00:20:25.760 --> 00:20:28.180
اشکالی داره بخوام یه دشمن رو نجات بدم؟

00:20:28.180 --> 00:20:31.390
.چه باورم کنی چه نه، به خودت بستگی داره

00:20:34.100 --> 00:20:36.520
.حتما یه نقشه ای تو سرشه

00:20:36.520 --> 00:20:38.520
نظرت چیه میشا؟

00:20:38.520 --> 00:20:40.860
.خداها نمی‌تونن احساسات رو ببینن

00:20:41.280 --> 00:20:43.610
.ولی آرکانا یه کوچولو فرق داره

00:20:43.610 --> 00:20:45.860
اوه؟ متوجه چیزی شدی؟

00:20:46.160 --> 00:20:48.280
.عطشی که کاملا خشک شده

00:20:48.620 --> 00:20:52.660
.مثل تا ابد سرگردون بودن تو یه بیابون بدون آبه

00:21:03.670 --> 00:21:06.180
.به موقع برگشتین

00:21:06.470 --> 00:21:09.100
.می‌خواستم همین الان کلاسو تموم کنم

00:21:09.550 --> 00:21:12.720
!همگی! قبول شدین

00:21:12.720 --> 00:21:17.310
اگه همین‌جوری پیش برید، شاید زودتر از
!چیزی که انتظارشو دارم بتونین اژدها کنترل کنین

00:21:17.730 --> 00:21:22.030
!نمیتونم تا گرفتن حال آدمای کاخ صبر کنم

00:21:22.690 --> 00:21:26.660
.آنوشو، از زرسیس-ساما شنیدم

00:21:26.660 --> 00:21:28.370
در مورد یه مرد با حلقه؟

00:21:28.370 --> 00:21:30.950
.آره. میگه دوباره ارتباط برقرار کرده

00:21:31.410 --> 00:21:33.870
.یکی از آشناهاش که شاهین بود، رفته دیدنش

00:21:33.870 --> 00:21:36.960
...بهش گفته دوباره چندتا اژدها آماده میکنه

00:21:37.460 --> 00:21:40.040
!و-و البته که ردشون کرده

00:21:40.040 --> 00:21:41.960
این حلقه اون یاروئه؟

00:21:41.960 --> 00:21:43.800
--ها؟ این دست تو

00:21:44.050 --> 00:21:46.300
...منظورم اینه که آره، ولی

00:21:46.300 --> 00:21:47.760
دیگه چی گفت؟

00:21:47.970 --> 00:21:55.430
مطمئن نیستم، ولی... زرسیس-ساما
.گفت شاهینه رو تو کاخ گایرادیت دیده

00:21:55.770 --> 00:21:58.900
یکی از هشت منتخب تو کاخ انسان؟

00:21:58.920 --> 00:22:05.920
>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:36.080 --> 00:23:40.040
جزم یه کوچولو عزم
.جزم یه کوچولو عزم