WEBVTT 00:00:00.627 --> 00:00:03.838 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.838 --> 00:00:07.383 - ♪ می خوام خواهش کنم عزیزم ♪ 00:00:07.383 --> 00:00:11.637 ♪ همه چیز یا هیچ ♪ 00:00:11.637 --> 00:00:13.973 ♪ قدم زدن با مرد ♪ 00:00:13.973 --> 00:00:15.058 خیلی خب! 00:00:15.058 --> 00:00:17.185 - ♪ یاد دستت ♪ 00:00:17.185 --> 00:00:21.230 ♪ اوه، وقتی اونو کنار گذاشتی ♪ 00:00:21.230 --> 00:00:23.858 آره! 00:00:23.858 --> 00:00:25.818 - هی، آقای پول! 00:00:25.818 --> 00:00:28.404 - هی آقا 00:00:28.404 --> 00:00:29.489 تو چیکار داری اینجا چیکار میکنی؟ 00:00:29.489 --> 00:00:31.407 - من اینجا کار میکنم 00:00:31.407 --> 00:00:34.035 - تو--صبر کن، با این حال هنوز در کارخانه کار می کنی، درسته؟ 00:00:34.035 --> 00:00:36.162 - اوه، آره چند شیفت رو از اینجا انتخاب کنی 00:00:36.162 --> 00:00:38.247 می دونی، کمی دور پول قدم بزن. می دونی این چجوریه 00:00:38.247 --> 00:00:40.374 - درسته 00:00:40.374 --> 00:00:42.794 هی، مرد، ممنون که به تشییع جنازه اومدی 00:00:42.794 --> 00:00:45.088 برای مامانم خیلی معنی داشت 00:00:45.088 --> 00:00:46.923 - البته، مرد. البته 00:00:46.923 --> 00:00:48.424 می تونم برای همه شما نوشیدنی بیارم؟ 00:00:48.424 --> 00:00:50.009 - آره شما 00:00:50.009 --> 00:00:52.178 - لطفاً یک پارچ غنچه؟ - درسته 00:00:52.178 --> 00:00:54.430 - و پسرم خواننده ست، پس نصف قیمت می گیرم 00:00:54.430 --> 00:00:56.557 - اوه، صبر کن، بذار - بذار اونو بفهمم - نه، نه، متوجه شدم 00:00:56.557 --> 00:00:57.892 - نه، واقعاً، شما مجبور نیستی این کار و بکنی 00:00:57.892 --> 00:00:59.477 - آره، می دونم که مجبور نیستم 00:00:59.477 --> 00:01:01.437 من می خوام. اشکالی نداره 00:01:01.437 --> 00:01:03.022 - ممنون 00:01:07.485 --> 00:01:09.362 - اوه، به خاطر لعنتی، از اون چیز کنار میای؟ 00:01:09.362 --> 00:01:10.696 بندازش دور 00:01:10.696 --> 00:01:12.615 - بله، متاسفم - نه، من فقط آخرین مورد رو بررسی می کردم 00:01:12.615 --> 00:01:14.575 - آره، دنیا خوب میشه 00:01:14.575 --> 00:01:17.036 اگه هر ده دقیقه اونو چک نمی کنی، قول میدم 00:01:18.996 --> 00:01:19.872 ما همین جاییم - ممنون 00:01:19.872 --> 00:01:21.040 - ممنون 00:01:21.040 --> 00:01:24.585 ♪ برای ما اگه شما ♪ 00:01:24.585 --> 00:01:29.006 ♪ منو اینجا بذار بدون هیچی ♪ 00:01:34.178 --> 00:01:37.515 ♪ آه، غم انگیزترین حقیقت ♪ 00:01:37.515 --> 00:01:39.851 ♪ تمام وجودت رو به من بده ♪ 00:01:39.851 --> 00:01:43.229 ♪ میخوام ببوسمت عزیزم ♪ 00:01:43.229 --> 00:01:46.774 ♪ همه چیز یا هیچ ♪ 00:01:46.774 --> 00:01:49.819 - هی، این بچه ها، صداشون خیلی خوبه 00:01:49.819 --> 00:01:51.195 در مورد چه چیزی صحبت می کردی؟ 00:01:51.195 --> 00:01:54.782 - گفتم صدا بد. گروه عالیه 00:01:54.782 --> 00:01:57.326 - صبر کن، من این آهنگ و می شناسم، درسته؟ کی اصل اینو خونده؟ 00:01:57.326 --> 00:01:59.245 - اونا اینکار و کردن. اون اونو نوشت 00:01:59.245 --> 00:02:01.372 - صبر کن، این اونه؟ 00:02:01.372 --> 00:02:03.624 - آره بله، اون آهنگساز خوبیه 00:02:03.624 --> 00:02:05.084 خب، اون بهتره 00:02:05.084 --> 00:02:07.879 وقتی کلاس نهم رو ول کرد، اینطور بود که 00:02:07.879 --> 00:02:10.464 "مامان، همین، من تمام شدم، من یک نوازنده هستم" 00:02:10.464 --> 00:02:13.384 و بعد من اینطور بودم 00:02:13.384 --> 00:02:17.305 "خب، هات شات، بیا این کار رو انجام بدیم، اما من تو رو به آتش می کشم" 00:02:17.305 --> 00:02:18.806 -یعنی...؟ 00:02:18.806 --> 00:02:22.560 - من هر روز صبح کونش و بیدار می کنم 00:02:22.560 --> 00:02:25.730 چون اگه قراره نوازنده بشی، نوازنده شو، درسته؟ 00:02:25.730 --> 00:02:28.024 منظورم این که شمارش کلاغ ها 00:02:28.024 --> 00:02:30.943 با خوابیدن تا ظهر به جایی که هستن نرسیدن 00:02:30.943 --> 00:02:33.446 - من به معنای واقعی کلمه هیچ چیز در مورد شمارش کلاغ ها نمی دونم 00:02:33.446 --> 00:02:35.615 یا عادات خواب اونا، پس... 00:02:37.200 --> 00:02:39.827 - هی، کوپن، اینجا چیکار می کنی؟ 00:02:39.827 --> 00:02:41.871 هی، هی، فاکی، ببین گربه چی و به داخل کشوند 00:02:41.871 --> 00:02:43.080 این مرد رئیس ماست 00:02:43.080 --> 00:02:45.374 - میدونم میدونم 00:02:45.374 --> 00:02:48.461 می دونی چیه، واقعاً خیلی خوبه که شما رو بیرون از خانه ببینم، آقای پول 00:02:48.461 --> 00:02:52.131 - اد فقط - فقط با من تماس بگیری اد 00:02:52.131 --> 00:02:54.800 - سلام. - اوه - بچه ها، سارا 00:02:54.800 --> 00:02:58.846 سارا، این... فاکی و... 00:02:58.846 --> 00:03:00.431 - سلام، فاکی 00:03:00.431 --> 00:03:02.892 - بله، ما با افراد زیادی کار می کنیم اون نمی تونه اسم همه رو به خاطر بیاره 00:03:02.892 --> 00:03:04.936 جو و مارک - جو و مارک 00:03:04.936 --> 00:03:07.188 من این و می دونم این فقط، مثل، خارج از زمینه ست 00:03:07.188 --> 00:03:08.814 - یک دور تکیلا روی من، باشه؟ 00:03:08.814 --> 00:03:09.982 - اوه، آره 00:03:09.982 --> 00:03:12.777 - اوه، آره--نه، اون--من--ازت ممنونم، جو 00:03:12.777 --> 00:03:15.154 من فقط - من شلیک نمی کنم، اما شما بچه ها - بله، شما بچه ها این کار رو می کنی... 00:03:15.154 --> 00:03:16.113 - علامت گذاری 00:03:16.113 --> 00:03:19.867 - جو 00:03:19.867 --> 00:03:22.703 - آره، بیا انجامش بدیم بیاین - بله 00:03:22.703 --> 00:03:27.333 - ♪ حالا، حالا، حالا، حالا، حالا ♪ 00:03:27.333 --> 00:03:30.795 - ببین، این همون چرندیات قدیمی مدرسه ست، 00:03:30.795 --> 00:03:32.046 همونطور که قراره باشه، می دونی؟ 00:03:32.046 --> 00:03:34.048 هیچ کدوم از اینا... 00:03:34.048 --> 00:03:36.884 هیچ کدوم از اینا، مثل قلم یا خوراکی های خوراکی نیست، می دونی؟ 00:03:36.884 --> 00:03:40.012 - نه، نه مرد، من دارم کار می کنم. شاید بعدا 00:03:40.012 --> 00:03:41.222 - خب، ساعت چند ساعت چند پیاده میشی؟ 00:03:41.222 --> 00:03:42.640 - علف می خوای؟ - آره 00:03:42.640 --> 00:03:44.934 - اوه، حدود 2:30 00:03:44.934 --> 00:03:47.645 - 2:30؟ چطور کار میکنه؟ 00:03:47.645 --> 00:03:49.480 - چی؟ 00:03:49.480 --> 00:03:53.359 - چی - قرار نیست ساعت 7:00 در کارخانه باشی؟ 00:03:53.359 --> 00:03:54.694 - آره مرد 00:03:54.694 --> 00:03:56.612 تا زمانی که دو ساعت بخوابم حالم خوبه 00:03:56.612 --> 00:04:00.366 منظورم این که من نگران بچه های کوچیک هستم، پس بعداً نگران خوابم 00:04:00.366 --> 00:04:02.410 - هی، کوپن، می تونی یک راز نگه داری؟ 00:04:02.410 --> 00:04:05.496 - آره 00:04:05.496 --> 00:04:07.665 - من باید زنگ بزنم 00:04:07.665 --> 00:04:09.709 این و اداره کن - باشه 00:04:09.709 --> 00:04:12.253 به یک روح نمیگه 00:04:12.253 --> 00:04:13.879 - بهتره در این مورد به اون کمک کنم 00:04:13.879 --> 00:04:15.047 - کمکش کن؟ 00:04:15.047 --> 00:04:16.507 - فکر نمی کنم اون در این مورد به کمک نیاز داشته باشه 00:04:16.507 --> 00:04:17.800 - شما اونو به اندازه من نمی شناسی 00:04:17.800 --> 00:04:18.968 من همه شما رو میبینم 00:04:18.968 --> 00:04:20.136 - میبینمت مرد 00:04:20.136 --> 00:04:21.095 - این بود--- اینو میخوای؟ 00:04:21.095 --> 00:04:22.221 - نه من خوبم من خوبم 00:04:22.221 --> 00:04:23.597 - آره، من به اندازه کافی گیج شدم 00:04:23.597 --> 00:04:26.892 - آره، احساس می‌کنم - من الان عالی هستم 00:04:26.892 --> 00:04:28.769 کار کردن با اون افراد باید بسیار سرگرم کننده باشه 00:04:28.769 --> 00:04:31.230 - نه، اینه - آره. - باشه 00:04:31.230 --> 00:04:34.942 پس همیشه آرزوی شما در دوران کودکی بود 00:04:34.942 --> 00:04:37.445 که یک کارخانه تراکتورسازی رو اداره کنی؟ 00:04:37.445 --> 00:04:39.447 - من؟ نه، خدا - خدا نه 00:04:39.447 --> 00:04:41.866 نه، و نه - من اونو اجرا نمی کنم 00:04:41.866 --> 00:04:44.869 من فقط - من اونجا کار می کنم، درست مثل اون بچه ها 00:04:44.869 --> 00:04:46.954 - باشه چیکار میکنی؟ 00:04:46.954 --> 00:04:49.790 - اونجا چیکار کنم؟ 00:04:51.083 --> 00:04:53.753 - گاهی جلسات؟ اوه... 00:04:56.797 --> 00:05:00.009 -خدایا واقعا؟ - وای 00:05:00.009 --> 00:05:02.345 من یک سال و نیم در اونجا کار کردم و 00:05:02.345 --> 00:05:04.180 نمی دونم چطور به این سوال جواب بدم 00:05:04.180 --> 00:05:05.973 -پس چرا هنوز اونجا هستی؟ 00:05:09.143 --> 00:05:11.896 - باشه 00:05:11.896 --> 00:05:15.524 چند سال پیش اتفاقی افتاد و 00:05:15.524 --> 00:05:19.445 من جایی برای رفتن نداشتم، 00:05:19.445 --> 00:05:22.615 پس الان من تمام روز، 00:05:22.615 --> 00:05:25.785 هر روز پشت میزم می نشینم، 00:05:25.785 --> 00:05:29.789 سعی می کنم بفهمم قراره چی کار کنم 00:05:29.789 --> 00:05:32.708 این یجورایی رقت انگیز، درسته؟ 00:05:32.708 --> 00:05:36.212 من مثل یکی از اون بچه های «جانشینی» هستم 00:05:36.212 --> 00:05:37.463 شما - اون برنامه رو تماشا می کنی؟ 00:05:37.463 --> 00:05:38.964 - نه 00:05:38.964 --> 00:05:41.550 من زیاد تلویزیون نگاه نمی کنم 00:05:41.550 --> 00:05:44.470 منظورم این که وقتی می‌تونی بیرون بروی و با آدم‌های 00:05:44.470 --> 00:05:47.556 واقعی مثل خودت باشی، چرا آدم‌های قلابی رو تماشا می‌کنی؟ 00:05:47.556 --> 00:05:48.891 بیا، اون به زودی برمی گرده. بیا بریم 00:05:50.726 --> 00:05:53.104 - ♪ به عشقم ♪ 00:05:53.104 --> 00:05:55.856 ♪ من همه چیز و میدم ♪ 00:05:55.856 --> 00:05:57.358 ♪ میدونم ♪ 00:05:59.902 --> 00:06:02.321 ♪ آنچه در دلم ♪ 00:06:02.321 --> 00:06:05.032 ♪ سفر در ♪ 00:06:05.032 --> 00:06:07.535 ♪ با روحم ♪ 00:06:07.535 --> 00:06:09.370 - ها! تو رو برگردوندم، ابله کوچولو! 00:06:09.370 --> 00:06:11.872 - ♪ در طول هر زندگی ♪ 00:06:11.872 --> 00:06:13.749 ♪ ما در رقصیدن باقی می مونیم ♪ 00:06:18.087 --> 00:06:20.464 ♪ این یک نقطه از زمان ♪ 00:06:20.464 --> 00:06:22.091 لعنت به سرطان 00:06:22.091 --> 00:06:24.051 چرا همیشه اتفاقات بد برای آلپاکاهای خوب میوفته؟ 00:06:24.051 --> 00:06:25.636 - ممنون، همینو میگم مرد 00:06:25.636 --> 00:06:28.013 اول کرم می گیره 00:06:28.013 --> 00:06:29.890 بعدش بلوط های بد رو می خوره حالا سرطان لعنتی؟ 00:06:29.890 --> 00:06:31.267 - آلپاکا اسمی هم داره؟ 00:06:31.267 --> 00:06:34.228 - آلپاکا--آل پاکاچینو 00:06:34.228 --> 00:06:36.355 این اسمشه! 00:06:36.355 --> 00:06:39.024 همین! 00:06:39.024 --> 00:06:43.446 - صبر کن، پس این آلپاکا مربی «یکشنبه هر روز» ست؟ 00:06:43.446 --> 00:06:45.364 - تعداد زیادی کیر تو اون فیلم - "یکشنبه"؟ 00:06:45.364 --> 00:06:46.949 اون یجورایی فیلم های بهتر از این بود 00:06:46.949 --> 00:06:48.409 "جک و جیل"؟ - "جک و جیل" 00:06:48.409 --> 00:06:50.035 - "روزی روزگاری... در هالیوود" 00:06:50.035 --> 00:06:52.121 - رفیق، برد پیت، اتفاقا؟ - آره؟ 00:06:52.121 --> 00:06:53.956 - نمیشه چهره ها رو تشخیص داد 00:06:53.956 --> 00:06:55.833 - لعنتی که در موردش حرف میزنی؟ - اون به اون بیماری مبتلا شده 00:06:55.833 --> 00:06:57.334 اون نمی تونه چهره ها رو تشخیص بده 00:06:57.334 --> 00:06:58.335 - بیچاره برد پیت 00:06:58.335 --> 00:06:59.753 اون همچنین در جایی که یک پیرمرد به دنیا اومده بود، 00:06:59.753 --> 00:07:01.797 دچار اون چیزهایی شده و همچنان جوونتر میشه 00:07:03.257 --> 00:07:06.010 صبر کن، من دقیقاً قبل از اینکه این و بگم، چی می گفتم؟ 00:07:06.010 --> 00:07:08.179 - هی، کوپن 00:07:08.179 --> 00:07:10.347 آب میخوری 00:07:10.347 --> 00:07:11.974 - اب؟ 00:07:11.974 --> 00:07:14.143 - آره آره بیاین شما رو به بندر برگردونیم، مرد 00:07:14.143 --> 00:07:15.811 - واقعا؟ 00:07:15.811 --> 00:07:17.897 - آره شما رانندگی نمی کنی، نه؟ 00:07:17.897 --> 00:07:19.815 -اگه نمیخوای نه 00:07:19.815 --> 00:07:21.984 - نه نه نه نه. من تو رو اوبر صدا می کنم، خوبه؟ 00:07:21.984 --> 00:07:23.527 - کی - باشه، بیا مرد 00:07:23.527 --> 00:07:25.321 - تو از من مراقبت می کنی؟ - آره مرد 00:07:25.321 --> 00:07:27.615 رفیق، تو رئیس ما هستی - نه، من رئیس شما نیستم، مرد 00:07:27.615 --> 00:07:29.492 من پسر تو هستم تو جو من هستی 00:07:29.492 --> 00:07:31.076 - می تونی منو فاکی صدا کنی 00:07:31.100 --> 00:07:43.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:43.380 --> 00:07:44.381 ♪ کارلا دوست پسر داره ♪ 00:07:47.843 --> 00:07:51.180 - آره اون نشان نداد 00:07:51.180 --> 00:07:54.141 نه 00:07:54.141 --> 00:07:55.851 چه ناامیدی 00:07:55.851 --> 00:07:56.936 ♪ کارلا دوست پسر داره ♪ 00:07:56.936 --> 00:07:58.479 - چیز دیگه ای می خوای؟ 00:07:58.479 --> 00:08:00.481 - اوه، نه، نه. این عالیه 00:08:00.481 --> 00:08:02.733 در مورد پای حق با تو بود، جک 00:08:02.733 --> 00:08:05.778 خیلی خوب بود! 00:08:09.907 --> 00:08:12.076 ♪ ممکنه از اون مراقبت کنم، صادقانه بگم ♪ 00:08:12.076 --> 00:08:13.577 - یه تیکه ازش بگیر 00:08:13.577 --> 00:08:16.080 ♪ قول ♪ 00:08:16.104 --> 00:08:19.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:19.333 --> 00:08:21.669 ♪ من خیلی ها ساخته ام ♪ 00:08:21.669 --> 00:08:23.169 ♪ خیلی اشتباه کردی ♪