WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:22.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:22.300 --> 00:01:30.020
× وعده ی چانگآن ×

00:01:30.060 --> 00:01:32.980
= قسمت ۴۱ =

00:01:34.480 --> 00:01:35.230
..من شنیدم که

00:01:35.590 --> 00:01:37.480
اعلیحضرت نه خوب غذا میخورد و نه خوب میخوابند

00:01:38.120 --> 00:01:38.830
..مشخصه که

00:01:39.040 --> 00:01:40.510
..وقتی مادرشان در کنارشان نیست

00:01:40.760 --> 00:01:42.270
..پرستار ها و خواجه ها

00:01:42.270 --> 00:01:43.760
نمیتوانند از او به خوبی مراقبت کنند

00:01:43.760 --> 00:01:44.800
خواهر

00:01:45.480 --> 00:01:46.870
..وقتی یک پسر حتی نتونه دوری از مادرش را تحمل کنه

00:01:47.440 --> 00:01:48.870
چه میتواند بدست اورد؟

00:01:49.680 --> 00:01:51.440
چی یوان هر پسری نیست

00:01:51.950 --> 00:01:53.000
اون امپراطور هستش

00:01:53.550 --> 00:01:54.760
..چون ایشان امپراطور هستن

00:01:55.720 --> 00:01:57.270
باید به خود سخت تر بگیرند

00:01:57.590 --> 00:01:58.760
..اون مثل ما

00:01:59.160 --> 00:02:00.680
در سنین کوچکی ، جنگیدن را تجربه نکرده

00:02:00.910 --> 00:02:01.550
..بخاطر همین

00:02:01.910 --> 00:02:03.550
سرسخت نیست

00:02:03.800 --> 00:02:04.480
..اینطوری

00:02:05.630 --> 00:02:07.360
او مانند یک گل در گلخانه خواهد بود

00:02:08.110 --> 00:02:09.080
که نمیتواند تحمل یک طوفان را داشته باشه

00:02:09.720 --> 00:02:10.550
..پس چطور میتونه

00:02:10.960 --> 00:02:12.960
چنین کشور بزرگی رو اداره کنه؟

00:02:13.160 --> 00:02:13.670
چنگ شو

00:02:14.110 --> 00:02:15.880
درک میکنم به فکر اعلیحضرت هستی

00:02:16.600 --> 00:02:18.520
ولی من نگران تو هم هستم

00:02:19.080 --> 00:02:21.270
وفاداری شما جای تردیدی ندارد

00:02:21.880 --> 00:02:23.670
..ولی همیشه افراد فرصت طلب وجود داره که

00:02:23.960 --> 00:02:25.720
منتظر هستند تا شما اشتباهی انجام دهید

00:02:26.520 --> 00:02:27.880
من به تفکر دیگران اهمیت نمیدهم

00:02:28.520 --> 00:02:29.630
..من خودم را وقف اعلیحضرت

00:02:29.800 --> 00:02:31.000
و شنگ بزرگ کردم

00:02:31.360 --> 00:02:32.550
وجدان من راحت است

00:02:32.750 --> 00:02:33.830
من دیگه مرخص میشم

00:02:41.110 --> 00:02:44.030
..برای نشان دادن فضیلت به جهان

00:02:44.240 --> 00:02:45.440
من اول باید کشور را اداره کنم

00:02:45.830 --> 00:02:47.080
..برای اداره ی یک کشور

00:02:47.550 --> 00:02:49.000
من باید اول خانواده ی خود را اداره کنم

00:02:49.360 --> 00:02:51.000
..برای اداره ی خانواده

00:02:51.190 --> 00:02:52.720
من ابتدا باید خود را پرورش دهم

00:02:52.910 --> 00:02:54.830
خود را تزکیه کنید

00:02:56.720 --> 00:02:57.670
عالیه

00:02:57.800 --> 00:02:58.750
باران قطع شده

00:02:58.750 --> 00:03:00.190
حالا میتونم برم ماهی بگیرم

00:03:02.000 --> 00:03:03.240
اعلیحضرت

00:03:03.240 --> 00:03:04.360
کجا میرید؟

00:03:06.360 --> 00:03:07.520
میرم ماهی بگیرم

00:03:07.520 --> 00:03:09.270
این به تو ربطی داره؟

00:03:09.520 --> 00:03:10.520
..دستاور ها ، مبتنی بر کوشش هستند

00:03:10.800 --> 00:03:11.800
و نابود شدن ها ، مبتنی بر بی پروایی است

00:03:12.240 --> 00:03:12.670
شما فقط

00:03:12.880 --> 00:03:13.830
..دنبال خوش گذرانی هستید

00:03:14.160 --> 00:03:15.110
و علاقه ای به یادگیری ندارید

00:03:15.630 --> 00:03:17.240
در این صورت چطور میتوانید راه های یک امپراطور خوب بودن را یاد بگیرید؟

00:03:17.910 --> 00:03:19.630
..از کجا میدونی

00:03:19.720 --> 00:03:22.270
نمیتونم راه های یک امپراطور خوب بودن رو یاد بگیرم؟

00:03:22.880 --> 00:03:23.550
اعلیحضرت

00:03:24.030 --> 00:03:25.160
شما امپراطور ملت هستید

00:03:25.830 --> 00:03:27.030
شما نمیتوانید فقط به تفریح فکر کنید

00:03:27.470 --> 00:03:29.600
..وقتی باران میبارد

00:03:30.080 --> 00:03:32.390
شما باید به فکر این باشید که ایا سیل رخ میدهد یا خیر

00:03:32.720 --> 00:03:33.160
..که نکند

00:03:33.910 --> 00:03:36.080
مردم بخاطر ان رنج ببینند

00:03:37.190 --> 00:03:39.080
..من هم میخوام در مورد همه چیز

00:03:39.080 --> 00:03:40.600
دیدگاه شما رو داشته باشم

00:03:40.880 --> 00:03:41.670
ولی

00:03:42.000 --> 00:03:43.110
مردم کجا هستن؟

00:03:43.440 --> 00:03:44.360
من تا بحال انها را ندیده ام

00:03:44.830 --> 00:03:46.550
من حتی نمیدونم رنج کشیدن یعنی چه

00:03:47.320 --> 00:03:47.960
اعلیحضرت

00:03:48.550 --> 00:03:49.880
به نکته ی خوبی اشاره کردید

00:03:50.270 --> 00:03:51.160
..شما در قصر

00:03:51.750 --> 00:03:52.960
بزرگ شدید

00:03:53.750 --> 00:03:54.800
..شما هیچ تفکری

00:03:55.110 --> 00:03:56.470
درمورد زندگی مردم عادی ندارید

00:03:57.080 --> 00:03:58.360
چطور همه جوانب رو در نظر میگیرید؟

00:03:59.190 --> 00:03:59.960
..من

00:04:00.470 --> 00:04:01.270
نسبت به شما جدی هستم

00:04:02.320 --> 00:04:03.360
به کتابخانه بروید

00:04:19.670 --> 00:04:20.320
مینگ یو

00:04:32.720 --> 00:04:34.880
من نباید زیاد سخت بگیرم

00:04:35.760 --> 00:04:36.760
به دل نگیرید

00:04:37.880 --> 00:04:39.200
من میشناسمت

00:04:40.040 --> 00:04:41.320
من سرزنشت نمیکنم

00:04:42.110 --> 00:04:43.270
..همه میگن من رویای اینو دارم کا

00:04:44.070 --> 00:04:46.720
روزی سلطنت را از اعلیحضرت بگیرم

00:04:47.480 --> 00:04:48.920
..من یک انگیزه داشتم

00:04:49.390 --> 00:04:50.830
که تاج و تخت رو رها کردم

00:04:52.000 --> 00:04:52.950
..ولی من نمیتوانم

00:04:53.880 --> 00:04:55.480
..دنیا و سرزمین را به کسی که

00:04:56.390 --> 00:04:57.720
نمیتواند مسئولیت را بدوش بکشد ، بسپارم

00:04:59.950 --> 00:05:00.760
چنگ شو

00:05:01.600 --> 00:05:02.510
من درکت میکنم

00:05:03.390 --> 00:05:04.640
مینگ یو

00:05:05.110 --> 00:05:06.390
..مهم نیست

00:05:07.670 --> 00:05:08.670
بقیه چه فکری راجع به من میکنند

00:05:09.950 --> 00:05:11.070
..برای من

00:05:12.390 --> 00:05:13.760
اعتماد و احساسات تو به من ، مهم هستش

00:05:17.110 --> 00:05:18.070
خودت میدانی

00:05:19.670 --> 00:05:20.830
..افراد کمی هستند که

00:05:22.320 --> 00:05:24.040
در طول مسیرم من میتوانم به انها اعتماد کنم

00:05:24.920 --> 00:05:26.230
..من با قلبم

00:05:26.830 --> 00:05:28.230
باتو رفتار کردم

00:05:29.480 --> 00:05:31.950
چی یوان امپراطور است

00:05:33.270 --> 00:05:34.760
ولی هنوز جوان است

00:05:36.670 --> 00:05:38.160
لطفا

00:05:38.390 --> 00:05:41.950
با ارامش گام به گام به او اموزش بده

00:05:42.760 --> 00:05:43.550
..من ناامیدت

00:05:45.070 --> 00:05:46.600
نمیکنم

00:05:47.550 --> 00:05:48.950
من چی یوان را خوب اموزش میدم

00:05:49.230 --> 00:05:53.040
و از اون امپراطوری میسازم که بتوانم کشور را به او بسپارم

00:06:30.350 --> 00:06:32.040
دستت رو به من بده

00:06:37.110 --> 00:06:38.160
دستت

00:06:44.070 --> 00:06:45.550
نگهشش دار

00:06:51.550 --> 00:06:52.510
خوبه

00:06:54.600 --> 00:06:58.830
یک توالی مناسب از پایه و نتایج عالی وجود دارد

00:06:59.110 --> 00:07:01.480
..دانستن-
..باتوجه به کتاب هنر رزمی سون تزو-

00:07:01.880 --> 00:07:03.670
یکصد مایل را طی کنید تا به کسب سود برسید

00:07:05.440 --> 00:07:07.350
عمو چنگ شو ، شما فوق العاده هستید

00:07:10.790 --> 00:07:11.790
چی یوان

00:07:11.790 --> 00:07:14.270
میخوای مثل من فوق العاده باشی؟

00:07:14.830 --> 00:07:15.550
بله

00:07:18.670 --> 00:07:20.720
یک اسب خوب نیاز به یک زین خوب دارد

00:07:20.720 --> 00:07:21.790
..من این تیر و کمان را

00:07:22.350 --> 00:07:24.320
..خودم برای تو

00:07:24.320 --> 00:07:25.480
..با چوب رز

00:07:25.480 --> 00:07:26.830
و شاخ کمیاب ساختم

00:07:26.830 --> 00:07:28.350
مممونم عمو چنگ شو

00:07:28.510 --> 00:07:31.720
..وقتی تونستی به یک عقاب بزرگ شلیک کنی

00:07:32.320 --> 00:07:34.390
هرگز فراموش نکن امپراطور خوبی باشی

00:07:37.040 --> 00:07:37.760
ولی

00:07:38.440 --> 00:07:39.950
میتونم از پسش بر بیام؟

00:07:40.110 --> 00:07:41.880
چرا که نه؟

00:07:41.950 --> 00:07:42.830
فردا

00:07:42.830 --> 00:07:44.270
میبرمت به شکار

00:07:44.720 --> 00:07:46.440
من تو رو به یک تیرانداز ماهر تبدیل میکنم

00:07:46.440 --> 00:07:47.790
و کاری میکنم همه تحسینت کنند

00:07:47.790 --> 00:07:48.720
خیلی خوب؟

00:07:48.950 --> 00:07:50.790
عالیه

00:08:14.160 --> 00:08:15.510
نگهش دار

00:08:16.230 --> 00:08:17.270
به جلو نگاه کن

00:08:17.950 --> 00:08:19.320
به نقطه قرمز

00:08:19.880 --> 00:08:21.230
حواست به چیزی پرت نشه

00:09:06.110 --> 00:09:08.440
درود بر ملکه

00:09:10.280 --> 00:09:11.520
درود بر نائب السلطنه

00:09:11.880 --> 00:09:13.030
نیازی به اداب نیست

00:09:13.590 --> 00:09:15.440
..شنیدم امروز

00:09:15.710 --> 00:09:17.670
تست تیرانداری با اسب است

00:09:18.080 --> 00:09:19.440
و اینکه اعلیحضرت هم اینجا هستند

00:09:19.960 --> 00:09:21.670
پس منم امدم نگاهی بندازم

00:09:33.150 --> 00:09:34.350
..نسل جوان

00:09:34.350 --> 00:09:36.080
عالی بنظر میرسد

00:09:37.110 --> 00:09:40.080
جانشینان خوبی برای شنگ بزرگ وجود دارد

00:09:41.670 --> 00:09:42.910
..در این سال ها شاهزاده سو

00:09:42.910 --> 00:09:44.550
سوار کاری و تیراندازی را به انها اموزش دادن

00:09:45.080 --> 00:09:46.470
ممنونم از زحمات شما

00:09:47.470 --> 00:09:48.590
نیازی به این کار نیست

00:09:48.910 --> 00:09:50.320
همه برادران من هستند

00:09:50.550 --> 00:09:51.470
..با هم کار کردن

00:09:51.670 --> 00:09:54.230
مفید و جالب است

00:09:54.400 --> 00:09:56.760
اعلیحضرت فکر میکنند اینجا پر جنب و جوش است

00:09:57.080 --> 00:09:59.110
پس گاهی با ما تمرین میکنند

00:10:00.520 --> 00:10:02.790
اینطور نیست که ایشان از تمرینات سلطنتی بدشان بیاید

00:10:03.000 --> 00:10:05.550
به دل نگیرید

00:10:09.470 --> 00:10:11.080
نیازی به گفتن این حرف نیست

00:10:11.350 --> 00:10:12.960
..این چیز خوبیه که

00:10:12.960 --> 00:10:14.350
..اعلیحضرت مایل به تمرین هستند

00:10:14.710 --> 00:10:15.880
و پیشرفت میکنند

00:10:16.710 --> 00:10:17.320
راستی

00:10:17.790 --> 00:10:18.670
اعلیحضرت و برادرانش

00:10:18.670 --> 00:10:20.110
..راه جدیدی برای تمرین تیراندازی

00:10:20.230 --> 00:10:22.400
پیدا کردند

00:10:22.760 --> 00:10:24.320
..چرا شما هم

00:10:24.440 --> 00:10:25.670
دیدن نمیکنید؟

00:10:25.960 --> 00:10:26.840
باشه

00:11:05.660 --> 00:11:07.700
= شنگ =

00:11:10.280 --> 00:11:11.230
درود بر مادر

00:11:11.550 --> 00:11:12.840
اعلیحضرت سخت تربیت شده اند

00:11:12.960 --> 00:11:13.910
بیا و بنشین

00:11:18.880 --> 00:11:19.840
عمو چنگ شو

00:11:20.280 --> 00:11:22.910
..روش جدید من

00:11:23.000 --> 00:11:23.840
برای تیر اندازی چگونه است؟

00:11:24.910 --> 00:11:25.960


00:11:24.910 --> 00:11:28.000
من به پادگان چی هان رفتم و اموزش انها را تماشا کردم

00:11:28.110 --> 00:11:29.550
خیلی سخت بود

00:11:30.320 --> 00:11:31.550
..جنگیدن

00:11:31.670 --> 00:11:32.910
..در مانور دادن

00:11:33.110 --> 00:11:34.000
و انعطاف پذیری است

00:11:34.590 --> 00:11:36.960
برای همین من به این ایده رسیدم

00:11:37.320 --> 00:11:38.640
..به نظرم این عالی تر

00:11:38.670 --> 00:11:39.790
و کارامد تر است

00:11:40.110 --> 00:11:41.280
..چرا از فردا ما

00:11:41.400 --> 00:11:43.350
اینطور تمرین نکنیم؟

00:11:43.760 --> 00:11:45.440
با نیمی از تلاش ، دو برابر نتیجه خواهیم گرفت

00:11:45.640 --> 00:11:46.790
به نظرم غیر ضروریه

00:11:52.520 --> 00:11:55.520
عمو چنگ شو ، در روش من مشکلی وجود داره؟

00:11:56.080 --> 00:11:57.110
..انگار

00:11:57.280 --> 00:12:01.230
.. وقتی من برای بازرسیِ پادگان رفته بودم

00:12:01.400 --> 00:12:05.550
..مشق شبی که از کتاب جنگ بهت داده بودم رو تمام نکردی

00:12:05.790 --> 00:12:08.000
در غیر این صورت چطور میتونی عملی تمرین کنی؟

00:12:09.640 --> 00:12:10.550
..من فکر میکنم

00:12:10.960 --> 00:12:12.470
مهم نیست چند بار

00:12:12.470 --> 00:12:15.440
کتاب را بخوانی
 هنوز یک استراتژیک نظری بنظر میرسه

00:12:15.590 --> 00:12:18.080
هر استراتژیک نظری ، باید عملی انجام شود

00:12:18.470 --> 00:12:20.000
...فکر میکنم استراتژیک جدید

00:12:20.000 --> 00:12:21.150
..شما فکر میکنید

00:12:21.230 --> 00:12:22.470
..نگاه انداختن

00:12:22.640 --> 00:12:25.080
به تمرین نظامی ، برابر با نبرد واقعیست؟

00:12:25.520 --> 00:12:26.910
..نگاه انداختن

00:12:26.960 --> 00:12:28.960
خیره کننده به نظر میرسد

00:12:29.080 --> 00:12:30.710
ولی روش ناکارامدی است

00:12:30.710 --> 00:12:32.350
اینطوری هنوز استراتژیک صندلی بنظر نمیرسید ؟

00:12:33.710 --> 00:12:34.640
عمو چنگ شو

00:12:34.640 --> 00:12:35.790
شما جنگ های زیادی انجام دادید

00:12:36.110 --> 00:12:37.550
قطعا تجربه بیشتری دارید

00:12:37.640 --> 00:12:39.440
ولی لازم نیست به کنوانسیون های قدیمی پایبند باشید

00:12:39.550 --> 00:12:40.550
و روش های جدید را رد کنید

00:12:40.670 --> 00:12:42.880
کنوانسیون چیه ، و چه جدیده؟

00:12:44.440 --> 00:12:45.710
اعلیحضرت

00:12:46.030 --> 00:12:47.550
تیراندازی در اتش

00:12:48.000 --> 00:12:49.080
چه تاثیری دارد؟

00:12:51.030 --> 00:12:52.790
..البته که برای قدرت نمایی

00:12:52.910 --> 00:12:54.110
و کشتن دشمن است

00:12:54.200 --> 00:12:55.110
نه

00:12:55.400 --> 00:12:57.350
اینجوری هم تیر انداز داریم هم نیزه دار

00:12:57.590 --> 00:13:00.000
اونا میتونن دورتر از کماندار ها شلیک کنند

00:13:00.470 --> 00:13:02.030
..اینجوری سوار نظامِ کمانداران سبکِ اسب سوار

00:13:02.550 --> 00:13:04.000
.. با سواره نظام سنگین(نیزه دار و سپر دار ) همکاری میکنند

00:13:04.000 --> 00:13:05.230
..تا به دشمن حمله کنند

00:13:05.350 --> 00:13:07.400
و با شلیک این تیر ها تاکتیک دشمن رو مختل میکنند

00:13:07.710 --> 00:13:09.440
عملکرد این ها ، شکست دادن تاکتیک های دشمنه

00:13:09.840 --> 00:13:11.350
..وقتی در میدان جنگ نبرد کنی

00:13:11.550 --> 00:13:13.150
ده ها هزار سواره در جنگ حضور خواهند داشت

00:13:13.590 --> 00:13:15.150
..سربازان چطور میتوانند

00:13:15.590 --> 00:13:17.320
..مانند اعلیحضرت

00:13:17.320 --> 00:13:19.110
فقط چند هدف رو بزنند؟

00:13:19.590 --> 00:13:21.400
..اونا باید از دستورات نظامی پیروی کنند

00:13:21.670 --> 00:13:22.880
و به صورت گروهی بجنگند

00:13:23.110 --> 00:13:24.150
هر زمان باید اماده ی جنگ باشیند

00:13:24.440 --> 00:13:25.400
اعلیحضرت

00:13:25.400 --> 00:13:26.350
..میخوام از شما بپرسم

00:13:26.350 --> 00:13:28.110
روش شما چه کاربردی دارد؟

00:13:29.030 --> 00:13:30.840
..بعلاوه ، شما نیازی نیست

00:13:31.110 --> 00:13:32.550
نگران تمرین باشید

00:13:32.710 --> 00:13:34.590
..مسئولیت شما اینست که

00:13:34.710 --> 00:13:36.350
به عنوان فرمانده ی اصلی ، وضعیت کلی رو کنترل کنید

00:13:36.760 --> 00:13:37.760
اعلیحضرت

00:13:38.150 --> 00:13:39.640
..لطفا به تالار هِیوان برگردید

00:13:39.840 --> 00:13:43.320
و تکالیفی که به شما دادم رو انجام دهید

00:13:43.520 --> 00:13:44.320
..من

00:13:44.520 --> 00:13:46.320
بعد از برگشتنم ، انها را بررسی خواهم کرد

00:13:46.320 --> 00:13:47.280
و تا وقتی تمام نکردید

00:13:47.400 --> 00:13:49.030
نمیتوانید استراحت کنید

00:13:59.590 --> 00:14:01.590
خیلی زیاده روی میکنه

00:14:01.880 --> 00:14:03.640
این شمایید که امپراطور هستید

00:14:03.840 --> 00:14:05.470
چطور هنوز با شما اینطور رفتار میکنه؟

00:14:05.710 --> 00:14:07.670
هرچند بار اولش نیست

00:14:07.670 --> 00:14:09.590
من عادت کردم

00:14:10.350 --> 00:14:11.590
فکر کنم

00:14:12.030 --> 00:14:12.640
..فقط برای این بود که

00:14:12.640 --> 00:14:13.880
..از پیشنهاد چی هان استفاده کردم

00:14:14.150 --> 00:14:15.400
و اونا رو به رخش کشیدم

00:14:16.030 --> 00:14:16.790
..که شاید

00:14:16.960 --> 00:14:18.710
بتونم مورد ستایش عمو چنگ شو قرار بگیرم

00:14:20.350 --> 00:14:21.280
..کی میدونه

00:14:23.710 --> 00:14:26.150
..من زیاد شانس دیدن اینکه

00:14:26.280 --> 00:14:28.590
چطور نائب السلطنه به اعلیحضرت دستور میدهند را ندارم

00:14:29.110 --> 00:14:30.550
..ولی امروز

00:14:31.080 --> 00:14:31.880
..کسانی که نمیدانستند

00:14:32.280 --> 00:14:33.350
..حتما فکر میکنند

00:14:33.760 --> 00:14:35.230
ایشان ، اعلیحضرت را سرکوب میکنند

00:14:37.110 --> 00:14:38.710
اون سعی در سرکوب کردن من نداره

00:14:40.150 --> 00:14:41.640
اون فقط سخت گیر هستش

00:14:42.230 --> 00:14:43.080
این تقصیر خودم بود

00:14:43.280 --> 00:14:44.520
..اینقدر خوب انجامش ندادم

00:14:44.710 --> 00:14:45.960
تا بتونم راضیش کنم

00:14:46.640 --> 00:14:47.670
..هیچ مشکلی

00:14:47.880 --> 00:14:49.030
در سخت گیر بودن نیست

00:14:49.640 --> 00:14:50.590
..ولی نائب السلطنه

00:14:50.590 --> 00:14:52.470
..همیشه در مقابل وزرا و مشاوران

00:14:52.670 --> 00:14:54.350
شما را سرکوب میکنند

00:14:55.000 --> 00:14:55.840
..میترسم که

00:14:56.590 --> 00:14:57.760
..ان وزرا

00:14:58.110 --> 00:14:59.000
..حس تحقیر کننده ای

00:14:59.150 --> 00:15:00.350
به اعلیحضرت داشته باشند

00:15:01.000 --> 00:15:02.280
در این صورت ، این چیز خوبی نیست

00:15:03.280 --> 00:15:04.030
اعلیحضرت

00:15:04.110 --> 00:15:06.030
شما یک روز دستور امور را بدست خواهید گرفت

00:15:06.710 --> 00:15:07.520
..ایا شما

00:15:07.670 --> 00:15:08.400
..میخواهید

00:15:08.520 --> 00:15:09.960
..زیردستان شما

00:15:10.520 --> 00:15:12.080
با نائب السلطنه در پشتِ شما کاری کنند؟

00:15:12.790 --> 00:15:14.790
ان زمان اینطور نخواهد بود

00:15:17.550 --> 00:15:18.790
بهتره کتاب رو حفظ کنم

00:15:19.110 --> 00:15:20.000
..میخوام شب بتوانم

00:15:20.020 --> 00:15:21.280
بخوابم

00:15:26.790 --> 00:15:27.910
این چای خوب است

00:15:30.110 --> 00:15:31.230
..فقط اتش ملایم

00:15:31.760 --> 00:15:34.350
میتواند چنین چای خوش طعمی درست کند

00:15:34.840 --> 00:15:35.520
اینطور نیست؟

00:15:36.840 --> 00:15:37.760
..بنظر میرسه

00:15:39.200 --> 00:15:40.710
منظور شما درباره ی چای خوب نیست

00:15:42.280 --> 00:15:43.350
..شما مرا بخاطر

00:15:43.880 --> 00:15:47.150
رفتار امروزم با اعلیحضرت سرزنش میکنید

00:15:48.280 --> 00:15:49.080
..ولی ببین

00:15:50.000 --> 00:15:54.200
چطور وقتش را بر چیز های بی معنی تلف میکنه

00:15:56.150 --> 00:15:58.550
من قصد شما را میدانم

00:15:59.520 --> 00:16:01.080
من ایشان را بد جلوه نمیدهم

00:16:02.080 --> 00:16:03.760
..من قبلا وقتی به ایشان

00:16:03.910 --> 00:16:05.200
دستور میدادید چیزی نمیگفتم

00:16:06.110 --> 00:16:07.280
چی یوان

00:16:07.880 --> 00:16:09.110
جوان و شجاع هستش

00:16:09.840 --> 00:16:10.910
..او نیاز داره

00:16:11.080 --> 00:16:11.840
یک راهنمای سخت گیر داشته باشه

00:16:12.080 --> 00:16:13.110
این طبیعی است

00:16:14.550 --> 00:16:15.350
..فقط اینکه

00:16:16.110 --> 00:16:17.030
..چند سال دیگه

00:16:17.350 --> 00:16:18.670
او ۲۰ ساله خواهد شد

00:16:19.030 --> 00:16:20.150
او دیگر بچه نخواهد بود

00:16:21.320 --> 00:16:22.710
..مردم عادی هم

00:16:22.840 --> 00:16:24.440
نیاز به وِجهه دارند

00:16:24.840 --> 00:16:26.880
دیگر نیازی نیست تاکیید کنم که ایشان امپراطور هستند

00:16:28.280 --> 00:16:29.440
..در مورد راهنما

00:16:30.440 --> 00:16:32.280
میتوانید به او در خلوت سخت گیرید

00:16:32.590 --> 00:16:33.200
شاید

00:16:33.280 --> 00:16:35.080
او بتواند راحت تر پذیرای سخنان شما باشد

00:16:37.910 --> 00:16:39.320
حق با شماست

00:16:40.110 --> 00:16:41.230
..من همیشه فکر میکردم

00:16:42.110 --> 00:16:43.400
او هنوز جوان است

00:16:45.640 --> 00:16:46.710
بله

00:16:47.520 --> 00:16:48.350
طبق سخن سرورم

00:16:48.550 --> 00:16:49.760
..چیزی که گفتن

00:16:49.760 --> 00:16:50.910
..بانو هنوز هم

00:16:50.910 --> 00:16:52.320
اعلیحضرت را بچه فرض میکرد

00:16:52.790 --> 00:16:54.280
..ولی در یک چشم به هم زدن

00:16:54.590 --> 00:16:57.350
او بزرگ شده است

00:16:58.400 --> 00:16:59.200
..ما نمیتوانیم برای همیشه

00:16:59.320 --> 00:17:01.760
اعلیحضرت را بچه فرض کنیم

00:17:03.080 --> 00:17:04.230
ژنر برای هشدار من درست است

00:17:05.310 --> 00:17:06.280
..من بیشتر مراقب خواهم بود

00:17:07.070 --> 00:17:08.680
وقتی با او صحبت میکنم

00:17:09.950 --> 00:17:12.070
من جرعت هشدار دادن به شما را ندارم

00:17:12.350 --> 00:17:14.920
بهتر است برای شما کمی چای بریزم

00:17:37.070 --> 00:17:37.830
اعلیحضرت

00:17:39.160 --> 00:17:39.830
..روش

00:17:40.640 --> 00:17:41.310
...روش سربازان

00:17:41.310 --> 00:17:42.110
اعلیحضرت

00:17:43.680 --> 00:17:44.680
..هستند

00:17:45.040 --> 00:17:46.280
بزار اعلیحضرت استراحت کنند

00:17:48.000 --> 00:17:48.590
بله

00:17:48.920 --> 00:17:49.920
بهترین نقطه قدرت خود را بشناس ، انوقت سخت ترین دشمنان را میتوان شکست داد

00:17:53.880 --> 00:17:54.560
عمو چنگ شو

00:17:55.430 --> 00:17:56.800
من حفظ کردن انها را تمام کردم

00:17:56.880 --> 00:17:58.710
هر طوری که میخواین میتونید از من امتحان بگیرید

00:18:00.760 --> 00:18:01.640
..پس

00:18:02.070 --> 00:18:03.590
چند سوال میپرسم

00:18:04.190 --> 00:18:07.230
روش ژنرال بودن چیست؟

00:18:10.640 --> 00:18:11.560
..در این باره

00:18:11.760 --> 00:18:14.590
پنج نقطه قوت و ده نقطه ضعف وجود دارد

00:18:14.880 --> 00:18:16.160
ده نقطه ضعف چیست؟

00:18:17.000 --> 00:18:18.230
.. ده نقطه ضعف یعنی

00:18:20.350 --> 00:18:21.400
..کسانی که شجاع هستند

00:18:21.400 --> 00:18:23.800
ولی برای زندگی خود ارزش قائل نیستند

00:18:24.880 --> 00:18:26.280
بیتاب هستند و متفکر نیستند

00:18:26.880 --> 00:18:29.110
حریص و خود خواه هستند

00:18:29.920 --> 00:18:31.710
قوی اند اما اراده ندارند

00:18:32.190 --> 00:18:34.280
ضعیف هستند و توسط اطرافسان تحت فشار قرار میگیرند

00:18:34.800 --> 00:18:36.520
..درست کار هستند

00:18:36.560 --> 00:18:37.920
اما با زیر دستانشان بدرفتاری میکنند

00:18:39.350 --> 00:18:40.110
..قابل اعتماد

00:18:40.800 --> 00:18:42.880
قابل اعتماد هستند اما ساده لوح هستند

00:18:44.040 --> 00:18:45.470
باهوشند

00:18:46.350 --> 00:18:47.590
اما بزدل اند

00:18:48.190 --> 00:18:49.640
...مدبر اند

00:18:50.350 --> 00:18:52.230
..مدبر اند

00:18:53.710 --> 00:18:54.310
..ولی

00:18:54.560 --> 00:18:55.040
..ولی

00:18:55.680 --> 00:18:57.880
مدبر اند اما بلاتکلیف هستند

00:18:59.470 --> 00:19:02.190
سخاوتمند اند ولی غیر اصولی اند

00:19:02.230 --> 00:19:02.830
این ده نقطه ضعف هستش

00:19:05.680 --> 00:19:06.950
تو درکشان کردی

00:19:07.760 --> 00:19:09.070
..امیدوارم اعلیحضرت

00:19:09.070 --> 00:19:10.710
بتوانند در زندگی خود از این ها استفاده کنند

00:19:11.160 --> 00:19:12.430
بله عمو چنگ شو

00:19:13.160 --> 00:19:14.160
...امروز ، سوارکاری

00:19:14.310 --> 00:19:15.920
و تیر اندازی شما خوب بود

00:19:16.560 --> 00:19:18.310
باید خسته باشی

00:19:18.920 --> 00:19:20.040
زودتر استراحت کن

00:19:20.470 --> 00:19:21.280
من خسته نیستم

00:19:21.280 --> 00:19:22.190
من پرانرژی ام

00:19:22.190 --> 00:19:23.070
هرچه بیشتر بخوانم ، انرژی بیشتری دارم

00:19:23.070 --> 00:19:23.710
واقعا؟

00:19:25.070 --> 00:19:26.230
پس به اعلیحضرت لطف خواهم کرد

00:19:27.160 --> 00:19:27.920
نگهبان ها

00:19:39.280 --> 00:19:40.160
عمو چنگ شو

00:19:40.520 --> 00:19:41.640
..این

00:19:42.470 --> 00:19:43.160
..من فردا

00:19:44.110 --> 00:19:45.880
یانجینگ را ترک میکنم تا برای بازرسی به چند شهر بروم

00:19:46.160 --> 00:19:47.400
چند روز دیگر برخواهم گشت

00:19:47.950 --> 00:19:49.160
..از مطالعات خود

00:19:49.310 --> 00:19:50.760
قافل نشوید

00:19:51.230 --> 00:19:53.470
..شما باید به استاد خود گوش بدید

00:19:53.920 --> 00:19:54.920
..و تمامی این کتاب هارا

00:19:55.160 --> 00:19:56.680
بخوانید

00:20:00.800 --> 00:20:02.710
..من وقتی برگشتم

00:20:03.160 --> 00:20:04.430
ازت سوال میکنم

00:20:06.430 --> 00:20:07.430
بله

00:20:21.110 --> 00:20:22.000
داداش

00:20:22.950 --> 00:20:24.830
چرا آه میکشی؟

00:20:25.310 --> 00:20:26.800
بیا بریم پرنده شکار کنیم

00:20:27.640 --> 00:20:28.680
نه

00:20:28.950 --> 00:20:30.760
تکالیف زیادی برای انجام دادن دارم

00:20:31.350 --> 00:20:32.310
..اگر تمامشان نکنم

00:20:32.640 --> 00:20:34.430
عمو چنگ شو ، دلیلی برای سرزنش من پیدا خواهد کرد

00:20:35.350 --> 00:20:36.350
مگه خبر ندارید

00:20:36.640 --> 00:20:37.950
..ایشان این روز ها

00:20:38.160 --> 00:20:40.000
بشدت در وضعیت سختی قرار دارند

00:20:41.190 --> 00:20:42.280
..من متعجبم که

00:20:42.710 --> 00:20:44.830
اگر بتوانم یک شاهنشاه خوب باشم

00:20:46.560 --> 00:20:49.040
شما امپراطور هستید
چرا از ایشان میترسید؟

00:20:49.520 --> 00:20:50.310
به علاوه

00:20:51.070 --> 00:20:52.710
عمو چنگشو رفته

00:20:52.710 --> 00:20:54.000
ایشان برای مدتی هم برنخواهند گشت

00:20:54.190 --> 00:20:55.230
از چی میترسید؟

00:20:56.430 --> 00:20:57.880
کی گفته من از اون میترسم؟

00:20:58.070 --> 00:20:59.160
من امپراطور هستم

00:20:59.310 --> 00:21:00.880
من بزرگترین هستم

00:21:01.000 --> 00:21:02.560
من از اون نمیترسم

00:21:02.830 --> 00:21:04.110
من فقط دارم به اون احترام میزارم

00:21:04.430 --> 00:21:05.280
خیلی خوب

00:21:05.830 --> 00:21:07.760
با اینکه قبول دارید بازم به شما نمیخندم

00:21:08.110 --> 00:21:09.680
..من شنیدم

00:21:09.680 --> 00:21:12.190
انها این روز ها سخت مراقب شما هستند

00:21:12.640 --> 00:21:14.110
گفتم که نمیترسم

00:21:15.070 --> 00:21:17.350
اون حتی اگه اینجا هم باشه ، نمیتونه منو کنترل کنه

00:21:18.070 --> 00:21:19.470
فراموشش کن ، بیا بریم بازی کنیم

00:21:23.590 --> 00:21:25.190
اعلیحضرت اینجا هستند

00:21:25.400 --> 00:21:27.470
زمان درس است

00:21:29.430 --> 00:21:31.830
نمیخوام امروز درس بخوانم

00:21:33.350 --> 00:21:34.110
اعلیحضرت

00:21:34.830 --> 00:21:36.430
دست اورد ها مبتی بر کوشش هستند

00:21:36.430 --> 00:21:38.560
و نابود شدن ها مبتنی بر بی پروایی هستند

00:21:38.710 --> 00:21:40.640
اعلیحضرت نباید دست از یادگیری بردارند

00:21:40.640 --> 00:21:43.430
گفتم نمیخوام امروز درس بخوانم

00:21:44.800 --> 00:21:47.070
چرا کار رو برای من سخت میکنید؟

00:21:47.560 --> 00:21:52.920
نائب السلطنه قبل رفتنشان بارها به من تاکیید کردن مراقب درس خواندن شما باشم

00:21:53.350 --> 00:21:55.190
..اگر اعلیحضرت اصرار به ترک این کار دارند

00:21:55.190 --> 00:21:57.760
پس من باید سرورم را مطلع کنم

00:21:58.400 --> 00:22:01.680
..یادتان هست چند روز پیش کلاس را کنسل کردید

00:22:01.950 --> 00:22:04.160
و بخاطر ان ، مجازات شدید کل کتاب را حفظ کنید؟

00:22:07.560 --> 00:22:08.560
..من در کلاس

00:22:08.920 --> 00:22:11.430
منتظر شما هستم

00:22:15.470 --> 00:22:16.400
داداش

00:22:16.640 --> 00:22:17.920
..اون همون پیرمردست که

00:22:18.310 --> 00:22:20.190
تو رو به عمو چنگ شو لو داد؟

00:22:20.350 --> 00:22:21.160
دیگه حرفشم نزن

00:22:21.640 --> 00:22:22.680
باعث میشه جوش بیارم

00:22:23.520 --> 00:22:26.520
اون به من دستور حفظ تمام مقالات را داد

00:22:27.350 --> 00:22:28.950
عمو چنگ شو بخاطر اون منو سرزنش کرد

00:22:30.230 --> 00:22:32.430
..از اونجایی که عمو چنگ شو رفته

00:22:32.830 --> 00:22:34.880
چرا از فرصت استفاده نمیکنی تا بهش یه درس درست حسابی بدی؟

00:22:39.040 --> 00:22:41.760
حالا نوبت منه خودی نشان بدم

00:22:41.950 --> 00:22:42.520
بریم

00:22:43.680 --> 00:22:46.640
منو رها کنید ، منو رها کنید

00:22:46.920 --> 00:22:47.640
اعلیحضرت

00:22:47.760 --> 00:22:48.520
اعلیحضرت ، نکنید

00:22:48.520 --> 00:22:49.190
اعلیحضرت

00:22:49.590 --> 00:22:51.710
اعلیحضرت ، رحم کنید

00:22:51.800 --> 00:22:53.040
رحم کنید اعلیحضرت

00:22:54.880 --> 00:22:56.040
ریش من

00:22:56.040 --> 00:22:57.350
ریش من

00:22:57.640 --> 00:22:59.760
مسخرست

00:22:59.760 --> 00:23:01.470
!چه رسوایی

00:23:01.470 --> 00:23:02.830
بگیریدش ، نزارید در بره

00:23:03.710 --> 00:23:04.430
کافیه

00:23:07.800 --> 00:23:09.230
استاد بزرگ ، لطفا برخیزید

00:23:12.590 --> 00:23:13.230
سرورم

00:23:13.230 --> 00:23:14.710
..ریشِ شما

00:23:16.400 --> 00:23:18.230
پزشک را اینجا احضار کن

00:23:19.760 --> 00:23:20.400
سرورم

00:23:20.430 --> 00:23:22.110
فقط یک کبودی هستش

00:23:22.110 --> 00:23:23.640
نیازی نیست مسئله رو بزرگ کنیم

00:23:23.640 --> 00:23:25.070
..وقتی برگشتم خانه

00:23:25.160 --> 00:23:26.880
به پزشک خبر میدهم

00:23:29.920 --> 00:23:31.230
..تقصیر من بود

00:23:32.280 --> 00:23:33.310
که گزاشتم اسیب ببینید

00:23:34.560 --> 00:23:35.400
..از شما

00:23:35.590 --> 00:23:36.680
عذر میخوام

00:23:36.680 --> 00:23:38.560
نیازی نیست ، نیازی نیست

00:23:40.470 --> 00:23:41.310
اعلیحضرت

00:23:41.560 --> 00:23:42.710
..احیاناً شما

00:23:43.710 --> 00:23:45.590
نباید از استاد بزرگ عذرخواهی کنید؟

00:23:47.880 --> 00:23:49.680
ایشان زیردست من هستند

00:23:49.680 --> 00:23:51.800
چطور یک امپراطور از زیر دست خود عذرخواهی کند؟

00:23:52.590 --> 00:23:53.680
بعلاوه

00:23:53.830 --> 00:23:55.430
خودشان افتادند

00:23:55.560 --> 00:23:56.950
این مسئله به من ربطی داره؟

00:23:57.030 --> 00:23:58.350
من فقط داشتم شوخی میکردم

00:23:58.920 --> 00:24:00.040
اصلا نیازی نبود فرار کنند

00:24:01.190 --> 00:24:02.350
حق با اعلیحضرت است

00:24:02.800 --> 00:24:03.950
من شرمنده ام

00:24:04.040 --> 00:24:05.190
من استعداد کمی برای یادگیری

00:24:05.190 --> 00:24:07.160
و استاد بزرگ بودن ، دارم

00:24:07.350 --> 00:24:08.710
سرورم

00:24:08.800 --> 00:24:09.950
..لطفا

00:24:10.920 --> 00:24:11.640
استعفای مرا قبول کنید

00:24:12.800 --> 00:24:13.560
یان های

00:24:13.560 --> 00:24:14.160
بله

00:24:14.400 --> 00:24:16.110
کسی رو برای همراهیِ استاد بزرگ همراه ایشان بفرستید

00:24:16.190 --> 00:24:19.070
و پزشک را به عمارت ایشان بفرستید

00:24:19.230 --> 00:24:19.680
بله

00:24:20.230 --> 00:24:21.230
من دیگه میرم

00:24:21.520 --> 00:24:22.400
من دیگه میرم-
بیا -

00:24:22.400 --> 00:24:22.880
بله

00:24:32.950 --> 00:24:34.430
خودش افتاد

00:24:34.880 --> 00:24:35.830
ربطی به من نداره

00:24:39.560 --> 00:24:40.640
..تو خواجه ی فرومایه

00:24:40.710 --> 00:24:41.680
تاثیر بدی روی اعلیحضرت گذاشتی

00:24:41.880 --> 00:24:42.430
نگهبان ها

00:24:44.310 --> 00:24:44.920
بله

00:24:45.040 --> 00:24:46.560
به هر کدام ۵۰ ضربه شلاق بزنید

00:24:46.560 --> 00:24:47.830
و به اردوگاه کارگری بفرستید

00:24:47.920 --> 00:24:49.190
..هیچ کس بدون اجازه ی من

00:24:49.190 --> 00:24:50.520
نمیتونه جایی بره

00:24:50.710 --> 00:24:51.560
..صد ضربه شلاق

00:24:51.560 --> 00:24:53.160
برای لینزی

00:24:53.160 --> 00:24:53.880
بله

00:24:55.560 --> 00:24:56.400
سرورم ، رحم کنید

00:24:56.430 --> 00:24:57.680
سرورم رحم کنید

00:24:57.860 --> 00:24:59.880
اعلیحضرت منو نجات بدید-
سرورم رحم کنید -

00:25:00.160 --> 00:25:01.920
اعلیحضرت منو نجات بدید-
سرورم رحم کنید -

00:25:05.470 --> 00:25:06.640
اعلیحضرت

00:25:06.800 --> 00:25:08.640
روز به روز توانا تر میشی

00:25:09.430 --> 00:25:11.760
این چهارمین استادی بود که استعفا داد

00:25:12.760 --> 00:25:14.680
استادان خود را تحقیر میکنی و به انها ازار میرسانی

00:25:15.190 --> 00:25:18.160
..نمیترسی اگر شایعات به بیرون درز پیدا کند

00:25:18.590 --> 00:25:21.110
مردم چه فکری راجع به شما میکنند؟

00:25:21.800 --> 00:25:22.830
..گفتم

00:25:23.040 --> 00:25:24.190
فقط شوخی بود

00:25:24.190 --> 00:25:25.710
اون خودش تصادفا بهش برخورد کرد

00:25:25.710 --> 00:25:26.680
کافیه-
..خوب-

00:25:27.190 --> 00:25:28.680
..تو این موقعیت هم

00:25:28.830 --> 00:25:31.230
بازم اشتباهت رو قبول نمیکنی؟

00:25:32.800 --> 00:25:34.520
ازت ناامید شدم

00:25:35.320 --> 00:25:35.720
حالا

00:25:35.730 --> 00:25:37.310
هیچ دانشمند فرهیخته ای

00:25:37.830 --> 00:25:38.880
جرعت نداره

00:25:38.880 --> 00:25:40.400
استاد بزرگ شود
(به دلیل استادیبرای اعلیحضرت ،لقب استاد بزرگ میگیرند)

00:25:40.430 --> 00:25:41.950
مشتاقم از اعلیحضرت سوالی بپرسم

00:25:42.520 --> 00:25:44.430
چی میخواین؟

00:25:50.230 --> 00:25:51.470
چی میخوام؟

00:25:54.040 --> 00:25:55.310
..خودمم نمیدونم

00:25:55.560 --> 00:25:56.950
چی میخوام

00:25:57.760 --> 00:25:59.760
من هر روز چیز های زیادی یاد میگیرم

00:26:00.310 --> 00:26:01.350
ولی چه فایده ای برای من دارن؟

00:26:01.710 --> 00:26:02.830
..در اخر

00:26:02.830 --> 00:26:03.760
..این شما هستید که

00:26:03.760 --> 00:26:05.400
تمام دستورات را میدهید

00:26:07.230 --> 00:26:08.560
..ایم منم که میخوام بپرسم

00:26:09.280 --> 00:26:11.710
فایده ی این اموزش ها چیست؟

00:26:11.920 --> 00:26:13.920
..اگر به اندازه ی کافی یادبگیری

00:26:15.560 --> 00:26:19.280
میتوانی قدرت را از من بگیری

00:26:20.110 --> 00:26:21.310
..ایا استاد بزرگ

00:26:21.800 --> 00:26:23.520
دلایل اموزش دیدنت رو بهت نگفت؟

00:26:27.040 --> 00:26:27.800
بِایست

00:26:31.310 --> 00:26:33.110
عمو چنگ شو

00:26:33.400 --> 00:26:37.280
شما اعلیحضرت را برای این کار تشویق کردید

00:26:37.920 --> 00:26:39.190
..اگر امروز شما رو رها کنم

00:26:39.590 --> 00:26:40.400
..کی میدونه در اینده

00:26:41.640 --> 00:26:42.640
..چه کار های بی قاعده ای

00:26:42.640 --> 00:26:44.310
انجام خواهید داد؟

00:26:44.710 --> 00:26:45.590
عمو چنگ شو

00:26:45.800 --> 00:26:46.920
ربطی به من نداره

00:26:46.920 --> 00:26:47.760
نگهبان ها

00:26:49.190 --> 00:26:49.880
بله

00:26:49.880 --> 00:26:51.110
..هفتمین شاهزاده رو بگیرید

00:26:51.190 --> 00:26:52.280
و ۳۰ شلاق به او بزنید

00:26:52.280 --> 00:26:52.760
بله

00:26:52.760 --> 00:26:54.430
عمو چنگ شو ، این ربطی به من نداشت

00:26:54.430 --> 00:26:56.800
داداش ، تو نجاتم بده

00:26:56.800 --> 00:26:57.430
داداش

00:26:58.110 --> 00:26:58.590
داداش

00:26:58.590 --> 00:27:00.230
امروز یه درسی بهت میدم

00:27:00.350 --> 00:27:02.070
..بزارید بدانند چه کاری باید انجام شود

00:27:02.070 --> 00:27:02.880
و چه کاری نباید انجام شود-
 داداش-

00:27:03.560 --> 00:27:05.920
نجاتم بده داداش
من نمیخوام شلاق بخورم

00:27:08.830 --> 00:27:11.640
بایستید ، گفتم بِایستید

00:27:12.880 --> 00:27:15.000
همه چیز نقشه ی من بود
اگه میخواین منو مجازات کنید

00:27:15.070 --> 00:27:15.830
درسته

00:27:16.000 --> 00:27:18.070
همش کارِ تو بود

00:27:18.640 --> 00:27:19.350
..برای این که یادبگیری

00:27:19.680 --> 00:27:21.160
اول باید به معلمت احترام بزاری

00:27:21.160 --> 00:27:23.560
میدونی چطور باید به معلمت احترام بزاری؟

00:27:23.680 --> 00:27:25.430
..شما بی ادب

00:27:25.430 --> 00:27:26.800
و از خود راضی هستی

00:27:26.800 --> 00:27:29.880
چطور میتونی طوری زندگی کنی تا انتظاراتِ مادرت براورده بشه؟

00:27:29.950 --> 00:27:31.520
چطور میتونی یک امپراطور خوب باشی؟

00:27:31.520 --> 00:27:33.040
این ربطی به شما نداره

00:27:33.280 --> 00:27:36.520
..دو ملکه

00:27:36.880 --> 00:27:38.520
شنگ بزرگ را به من سپردن

00:27:38.920 --> 00:27:41.230
..به عنوان عمویت و نائب السلطنه

00:27:41.430 --> 00:27:44.590
امروز بهت درس عبرت میدم

00:27:45.040 --> 00:27:45.950
نگهبان ها

00:27:46.000 --> 00:27:46.680
بله

00:27:47.560 --> 00:27:48.710
اعلیحضرت را شلاق بزنید

00:27:48.710 --> 00:27:50.350
من امپراطور هستم ، کی جرعت داره به من دست بزنه؟

00:27:53.310 --> 00:27:54.310
بگیریدش

00:27:56.590 --> 00:27:57.350
ولم کنید

00:27:58.140 --> 00:27:59.350
ولم کنید

00:28:00.150 --> 00:28:01.110
شما در علیه امپراطور خود ایستاده اید

00:28:01.110 --> 00:28:02.710
نمیترسید سَرِتان را ببرم؟

00:28:03.230 --> 00:28:05.800
شیائو چنگ شو ، یه روز خودم میکشمت

00:28:08.030 --> 00:28:09.160
اعلیحضرت گوش بدید

00:28:09.900 --> 00:28:10.710
..من دستور دادم

00:28:11.610 --> 00:28:13.230
تا شما رو بزنند

00:28:13.800 --> 00:28:15.590
من کسی هستم که مقابل شما ایستاده ام

00:28:15.850 --> 00:28:16.920
..من منتظر

00:28:17.810 --> 00:28:19.430
سربریدن هستم

00:28:20.850 --> 00:28:21.590
..تو نبودی گفتی

00:28:21.590 --> 00:28:23.070
بجای چی رونگ میخوای مجازات بشی؟

00:28:23.770 --> 00:28:25.160
..پس تو باید

00:28:26.160 --> 00:28:27.680
بیست شلاق بخوری

00:28:28.240 --> 00:28:29.020
بزنیدش

00:28:37.210 --> 00:28:38.860
به اشتباهت اعتراف میکنی؟

00:28:38.860 --> 00:28:40.500
..اگر به اشتباهت اعتراف کنی

00:28:40.980 --> 00:28:43.500
میزارم متوقف بشن

00:28:44.330 --> 00:28:45.450
میخوای مجبورم کنی به اشتباه اعتراف کنم؟

00:28:45.860 --> 00:28:47.410
مگر اینکه بمیرم

00:28:47.740 --> 00:28:50.330
خوبه ، خیلی جَنَم داری

00:28:50.660 --> 00:28:51.690
ادامه بدید

00:29:02.620 --> 00:29:03.810
اشتباهت رو قبول میکنی؟

00:29:03.980 --> 00:29:06.290
نه ، من اشتباهی نکردم

00:29:06.900 --> 00:29:08.330
هنوزم لجبازی؟

00:29:08.620 --> 00:29:10.860
بزار ببینم چقدر میتونی دوام بیاری

00:29:11.050 --> 00:29:13.140
..بدون هویتت

00:29:13.450 --> 00:29:15.020
چی میتونی باشی؟

00:29:16.300 --> 00:29:18.180
میترسم حتی نتونی شهردارِ یک شهرستان بشی

00:29:22.660 --> 00:29:24.100
مینگ یو ارام باش

00:29:24.290 --> 00:29:25.330
مراقب باش

00:29:25.810 --> 00:29:27.690
چنگ شو ناگهان شروع به زدنِ چی یوان کرد

00:29:27.690 --> 00:29:29.210
شاهزاده قبلا چنین کاری نکرده بود

00:29:29.410 --> 00:29:31.530
نمیدونم اینبار چه اتفاقی افتاده

00:29:32.170 --> 00:29:33.100
یکی لجبازه ، یکی بی تاب

00:29:33.290 --> 00:29:35.170
میدونستم یه روزی اینجوری میشه

00:29:36.290 --> 00:29:37.330
چی گفتی؟

00:29:38.140 --> 00:29:40.450
نائب السلطنه ، اعلیحضرت را برای بازرسی به جنوب بردند؟

00:29:41.140 --> 00:29:42.290
چطور ممکنه؟

00:29:42.660 --> 00:29:44.050
مگه نگفتی اعلیحضرت کتک خورده؟

00:29:44.380 --> 00:29:45.330
اون هنوز مجروحه

00:29:45.530 --> 00:29:46.660
چطور میتونه برای بازرسی به جنوب بره؟

00:29:47.100 --> 00:29:48.260
دقیقا چه خبره؟

00:29:48.330 --> 00:29:49.570
واضح بگو

00:30:14.210 --> 00:30:15.100
..لینزی

00:30:19.260 --> 00:30:20.140
تو چرا اینجایی؟

00:30:20.660 --> 00:30:21.500
اینجا کجاست؟

00:30:26.100 --> 00:30:27.380
منو کجا میبرید؟

00:30:27.810 --> 00:30:29.210
قصد کشتنِ مرا دارید؟

00:30:29.210 --> 00:30:32.170
..اگر میخواستم بکشمت

00:30:33.020 --> 00:30:36.450
فکر میکنی میتونستی الان حرف بزنی؟

00:30:36.930 --> 00:30:39.100
چی میخواین؟

00:30:39.620 --> 00:30:40.780
..حالا دیگه هیچ کس

00:30:41.210 --> 00:30:43.810
جرعت فکر کردن به استاد بزرگ بودن رو نمیکنه

00:30:44.450 --> 00:30:47.450
این سال ها من مشغول امور دولتی بودم

00:30:47.450 --> 00:30:49.450
من از تربیت تو غفلت کردم

00:30:49.570 --> 00:30:51.780
همش تقصیر منه

00:30:52.930 --> 00:30:54.260
..از امروز

00:30:54.860 --> 00:30:57.860
خودم کنارت خواهم بود

00:30:58.050 --> 00:30:59.380
خودم خوب بهت درس میدم

00:31:00.100 --> 00:31:02.660
فقط مجبورم بخاطر سیل به جنوب بروم

00:31:02.660 --> 00:31:06.170
مجبورم اعلیحضرت را هم اذیت کنم با من به جنوب بیایند

00:31:06.860 --> 00:31:09.020
ایا شما انسانید؟

00:31:09.020 --> 00:31:10.860
من تازه شلاق خوردم ، هنوز بهبود پیدا نکرده ام

00:31:10.860 --> 00:31:11.740
..حالا شما قصد دارید

00:31:12.100 --> 00:31:13.380
من از تکان های کالسکه رنج ببرم

00:31:13.380 --> 00:31:16.260
تو بعد چند شلاق غش کردی

00:31:16.570 --> 00:31:18.290
خیلی ظریف هستی

00:31:18.780 --> 00:31:20.170
..من وقتی همسن تو بودم

00:31:20.660 --> 00:31:22.380
در میدان جنگ ، میجنگیدم

00:31:22.810 --> 00:31:23.930
چون شلاق میخوردم غش نکردم

00:31:24.100 --> 00:31:25.290
غش کردن من بخاطر عصبانیتم از شما بود

00:31:25.690 --> 00:31:27.810
...من خوبم ، من

00:31:32.380 --> 00:31:34.410
به اشتباهت اعتراف میکنی؟

00:31:34.530 --> 00:31:35.450
نه

00:31:35.690 --> 00:31:37.530
اگر به اشتباه اعتراف کنم ، بخاطر هیچی شلاق نخوردم

00:31:37.980 --> 00:31:38.810
گوش کن

00:31:38.980 --> 00:31:41.290
یک روز انتقامم رو خواهم گرفت

00:31:41.860 --> 00:31:42.690
خوبه

00:31:43.100 --> 00:31:44.260
جَنَمِ خوبی داری

00:31:44.780 --> 00:31:47.930
..اگر بتونی انتقام خودت رو بگیری

00:31:48.260 --> 00:31:50.810
خوشحال خواهم شد

00:31:51.050 --> 00:31:52.330
بهت تبریک میگم

00:31:56.740 --> 00:31:57.500
یه لحظه وایسا

00:31:58.380 --> 00:32:00.860
گفتی به جنوب میریم؟

00:32:01.020 --> 00:32:04.170
جیانگنان دچار باران شدید شده

00:32:04.410 --> 00:32:07.100
قالبا یک فاجعه همراه است

00:32:07.380 --> 00:32:10.450
بنابر این ، کنترل فوری اب امری ضروری هستش

00:32:10.450 --> 00:32:11.530
تا از همه گیر شدن جلوگیری کنیم

00:32:13.530 --> 00:32:16.050
پادگانِ دونگ ییژی در جیانگنان نیست؟

00:32:17.380 --> 00:32:18.620
..اگر من به جیانگنان بیام

00:32:18.620 --> 00:32:20.290
پس میتونم روشوان رو ببینم

00:32:23.020 --> 00:32:25.860
سال هاست که اورا ندیده ام
نمیدونم الان در چه حاله

00:32:28.740 --> 00:32:31.170
..حالا که اینطوره

00:32:31.410 --> 00:32:34.170
من با تو به جنوب میام

00:32:34.410 --> 00:32:37.330
حالا میدونی چطور باید سیل راکنترل کرد؟

00:32:37.900 --> 00:32:39.100
سختیش چیه؟

00:32:39.530 --> 00:32:41.620
فقط باید سد بسازیم و به رودخانه انحرافش بدیم

00:32:41.860 --> 00:32:43.780
..اگر به همین سادگی که گفتید باشد

00:32:44.100 --> 00:32:45.450
دیگر شنگ بزرگ

00:32:46.020 --> 00:32:48.500
از سیل رنج نخواهد برد

00:32:48.980 --> 00:32:51.260
..این یک فرصت نادر است که میتوانید انجا باشید

00:32:51.530 --> 00:32:53.780
تا بیشتر مشاهده کنید و بیشتر تجربه کسب کنید

00:32:54.140 --> 00:32:56.260
..تا اگر دفعه دیگر چنین سوالی پرسیده شد

00:32:56.780 --> 00:32:59.170
دیگر جواب های بی معنی و مسخره ندهید

00:33:00.410 --> 00:33:01.410
چی؟

00:33:01.620 --> 00:33:02.930
..چی یوان استاد بزرگ را تحقیر کرد

00:33:03.100 --> 00:33:04.410
و او را مجروح کرد؟

00:33:06.530 --> 00:33:08.740
جای تعجبی نیست چنگ شو عصبانی شد

00:33:09.380 --> 00:33:10.140
چی یوان

00:33:10.380 --> 00:33:12.140
خیلی بی احترامی کرده

00:33:14.430 --> 00:33:15.230
سرورم

00:33:16.110 --> 00:33:17.710
همسر چیائو شو میخوان شما رو ببینند

00:33:19.350 --> 00:33:20.920
احتمالا بخاطر چی رونگ به اینجا امده اند

00:33:23.660 --> 00:33:24.620
بیاد داخل

00:33:25.330 --> 00:33:26.500
بله

00:33:33.930 --> 00:33:35.660
درود بر ملکه

00:33:35.930 --> 00:33:37.780
برخیزید

00:33:39.260 --> 00:33:40.620
شیائو چنگ شو

00:33:40.780 --> 00:33:41.810
..جرعت کرده اعلیحضرت

00:33:41.810 --> 00:33:43.900
و چی رونگ رو در ملا عام کتک بزنه

00:33:44.330 --> 00:33:46.570
..ایا ایشان امپراطور فقید

00:33:46.570 --> 00:33:49.050
و دو ملکه را از نادیده گرفتند؟

00:33:49.530 --> 00:33:51.860
فکر میکنم ایشان میخواهند از این فرصت برای عصیان استفاده کنند

00:33:52.290 --> 00:33:53.980
شما خیلی مسئله را جدی گرفتید

00:33:53.980 --> 00:33:56.690
..نائب السلطنه اعلیحضرت و چیرونگ را تنبیه کرد

00:33:56.860 --> 00:33:58.780
چون انها به بزرگان بی احترامی کردند

00:33:58.980 --> 00:34:00.450
مسئله بزرگی نیست

00:34:00.870 --> 00:34:02.500
..بعلاوه پزشک گفت

00:34:02.500 --> 00:34:03.450
..چی رونگ

00:34:03.570 --> 00:34:05.170
در چند روز اینده بهبود پیدا خواهند کرد

00:34:05.530 --> 00:34:06.620
بله

00:34:07.530 --> 00:34:09.860
..حتی اگر اینبار اعلیحضرت و چی رونگ بهبود پیدا کنند

00:34:10.380 --> 00:34:12.860
چی میشه اگر نائب السلطنه دوباره ان دو را کتک بزند؟

00:34:14.430 --> 00:34:18.040
این چند سال سلطنت به تنهایی بدستِ نائب السلطنه است

00:34:18.760 --> 00:34:21.800
ایا شما نگران نیستید؟

00:34:21.840 --> 00:34:23.080
همسر چیائو

00:34:23.390 --> 00:34:24.760
..شنگ بزرگ

00:34:25.080 --> 00:34:28.800
بخاطر تلاش های نائب السلطنه مرفه و باشکوه است

00:34:29.150 --> 00:34:31.190
..ما و مسئولان

00:34:31.320 --> 00:34:32.760
همگی شاهد هستیم

00:34:33.120 --> 00:34:35.670
..ملکه و من باور داریم

00:34:35.950 --> 00:34:37.800
نائب السلطنه به خوبی اعلیحضرت را اموزش خواهند داد

00:34:38.190 --> 00:34:43.220
ما همچنین معتقدیم ، ایشان شنگ بزرگ را به اعلیحضرت تسلیم میکنند

00:34:44.080 --> 00:34:45.000
..اگر اینطوره

00:34:45.520 --> 00:34:47.800
من حرف دیگری ندارم

00:34:48.800 --> 00:34:49.520
..من شنیدم

00:34:49.520 --> 00:34:52.150
نائب السلطنه ، اعلیحضرت را به جیانگنان بردند

00:34:53.060 --> 00:34:56.430
جیانگنان گرفتار سیل شده و مردم در حال رنج کشیدن اند

00:34:57.000 --> 00:34:58.710
..من به معبد برمیگردم تا

00:34:59.390 --> 00:35:01.600
برای در امان بودن اعلیحضرت دعا کنم

00:35:05.080 --> 00:35:06.190
من دیگه میرم

00:35:13.520 --> 00:35:15.040
..چیزی که بانو گفت

00:35:15.670 --> 00:35:17.560
دقیقا چیزی است که من نگرانش هستم

00:35:19.430 --> 00:35:20.950
..من باور دارم

00:35:21.600 --> 00:35:24.430
..چنگ شو این کارو بخاطر چی یوان

00:35:25.280 --> 00:35:26.600
و شنگ بزرگ انجام داده

00:35:29.260 --> 00:35:32.230
ولی او این طی گذشت سال ها ، خودکامه تر شده

00:35:33.110 --> 00:35:37.240
او اعلیحضرت را بدون اگاه کردن ما ، با خود برد

00:35:37.590 --> 00:35:38.560
..اگر این شرایط ادامه پیدا کنه

00:35:39.320 --> 00:35:40.630
اتفاق خوبی نخواهد افتاد

00:35:41.320 --> 00:35:42.350
خواهر

00:35:42.600 --> 00:35:43.760
..من فکر میکنم

00:35:44.080 --> 00:35:46.600
شاهزاده دلایل خود را داشت

00:35:47.150 --> 00:35:55.280
اگر او توانسته اعلیحضرت را از قصر بیرون بکشد ، معتقدم برای اموزش وی بوده است

00:36:02.780 --> 00:36:06.740
= شیاگوان =

00:36:49.230 --> 00:36:51.280
درود بر سرورم

00:36:55.420 --> 00:36:56.120
برخیزید

00:36:58.130 --> 00:36:59.600
ممنونم سرورم

00:37:03.250 --> 00:37:05.660
شما شخصا به جنوب امدید تا مشکلات راکنترل کنید

00:37:05.730 --> 00:37:07.860
شما کوشا و با محبت هستید

00:37:08.010 --> 00:37:10.900
این نعمت ملت و نعمت دولت است

00:37:10.970 --> 00:37:13.570
همچنین یک نعمت برای من است-

00:37:12.180 --> 00:37:13.570
چه هندوانه ای بغلش میده-

00:37:15.900 --> 00:37:17.970
..نائب السلطنه ، ایشان

00:37:18.250 --> 00:37:19.700
ایشان از نزدیکان من هستند

00:37:20.490 --> 00:37:21.380
نزدیکان؟

00:37:22.570 --> 00:37:23.250
درسته

00:37:23.380 --> 00:37:24.330
نزدیکان

00:37:25.620 --> 00:37:26.180
اقای لی

00:37:26.750 --> 00:37:28.250
..یک اتاق تمیز

00:37:28.250 --> 00:37:29.620
برای خویشاوندم پیدا کنید

00:37:29.900 --> 00:37:31.420
ایشان برای من بسیار مهم هستند

00:37:31.530 --> 00:37:32.860
لطفا خوب مراقبش باشید

00:37:33.050 --> 00:37:34.330
خیال شما اسوده باشد

00:37:34.330 --> 00:37:36.220
..من بخوبی از خویشانِ شما

00:37:36.220 --> 00:37:37.770
مراقبت خواهم کرد

00:37:39.290 --> 00:37:40.460
..در طی این چند روز

00:37:40.810 --> 00:37:43.100
شما اینجا میمانید و از قاضی شهر اموزش میبینید

00:37:43.250 --> 00:37:44.100
کجا میری؟

00:37:44.330 --> 00:37:45.420
من سرم شلوغه

00:37:47.050 --> 00:37:48.860
تو نمیتونی اینجا منو ترک کنی

00:37:51.100 --> 00:37:52.660
تو گفتی شخصا به من اموزش میدی

00:37:52.900 --> 00:37:54.290
میدونستم نمیتونم روی تو حساب کنم

00:37:55.250 --> 00:37:56.250
قربان

00:37:56.420 --> 00:37:57.700
از این طرف

00:38:02.660 --> 00:38:04.220
قربان-
قربان-

00:38:04.290 --> 00:38:05.570
قربان ، شما باید به من عدالت بدهید-
فربان-

00:38:05.570 --> 00:38:06.940
ساکت

00:38:06.940 --> 00:38:08.140
یکی یکی

00:38:08.220 --> 00:38:09.700
این زن ، اول تو بگو

00:38:09.900 --> 00:38:11.530
..قربان ، بعد از سیل

00:38:11.770 --> 00:38:13.860
من تمام مرغ ها و اردک هایم را گم کردم

00:38:13.940 --> 00:38:16.810
قربان او از سیل استفاده کرده است و خانه ی مرا ویران کرده است

00:38:16.810 --> 00:38:18.180
چون میخواد زمین منو بدزده

00:38:18.280 --> 00:38:20.110
قربان شما باید به من عدالت بدهید

00:38:20.110 --> 00:38:20.960
قربان

00:38:21.110 --> 00:38:22.760
شما باید به من کمک کنید وانگفو را پیدا کنم

00:38:22.830 --> 00:38:25.320
من نمیتونم پیداش کنم ، من وانگفو رو میخوام

00:38:25.320 --> 00:38:27.430
وانگفو برادرت هستش؟

00:38:27.430 --> 00:38:29.390
وانگفو سگ ماست

00:38:29.720 --> 00:38:32.560
قربان-
شما باید به من عدالت بدهید-

00:38:33.070 --> 00:38:34.670
میدونم ، میدونم

00:38:39.810 --> 00:38:40.860
قربان

00:38:41.860 --> 00:38:42.970
قربان

00:38:43.860 --> 00:38:45.330
تمام کردید؟

00:38:45.330 --> 00:38:47.180
من تمام پرونده های امروز رو تمام کردم

00:38:47.180 --> 00:38:49.140
..ولی نائب السلطنه

00:38:49.330 --> 00:38:51.180
..به من گفتن

00:38:51.180 --> 00:38:52.220
..باید تمام این پرونده هارو

00:38:52.220 --> 00:38:54.180
بخوانید

00:38:55.040 --> 00:38:56.960
همه ی پرونده هارو بخونم؟

00:38:57.500 --> 00:38:59.050
لطفا شروع کنید سرورم

00:39:08.460 --> 00:39:09.820
= جولای دوازدهمین سال از دوره ی تیان یو =

00:39:20.700 --> 00:39:22.490
..خودش برای مقابله با سیل رفته

00:39:22.490 --> 00:39:24.330
بعد از من خواسته با این چیزای کوچیک سرگرم بشم

00:39:24.660 --> 00:39:25.620
به وضوح منو فریب داد

00:39:26.250 --> 00:39:28.050
خیلی خوب ، منو رها میکنید

00:39:28.140 --> 00:39:29.220
پس منم اینجا نمیمانم

00:39:32.530 --> 00:39:33.490
به هیچ وجه

00:39:34.110 --> 00:39:35.640
باید یه راه پیدا کنم

00:39:47.100 --> 00:39:48.530
شما دو نفر انجا برید

00:39:49.010 --> 00:39:49.460
بله

00:39:51.010 --> 00:39:53.100
درو باز کنید ، ما از دولت هستیم

00:39:53.660 --> 00:39:54.970
شما دو تا از این طرف برید

00:39:55.050 --> 00:39:55.660
بله

00:40:00.460 --> 00:40:01.620
این مسئله مهمی هستش

00:40:01.940 --> 00:40:03.330
چرا فورا به من خبر ندادی؟

00:40:03.620 --> 00:40:05.250
..اگر اتفاقی برای اعلیحضرت بیوفته

00:40:05.330 --> 00:40:06.900
من و تو ، توانایی دفاع از خود را نداریم

00:40:06.900 --> 00:40:09.330
فکر میکردم میتوانم اعلیحضرت را پیدا کنم

00:40:09.730 --> 00:40:11.250
من نگهبان هایی را بیرون از عمارت رییس منطقه گذاشته بودم

00:40:11.490 --> 00:40:12.730
ولی اونا اعلیحضرت را ندیدند

00:40:13.570 --> 00:40:14.460
..چون فکر میکردم

00:40:14.460 --> 00:40:16.180
اعلیحضرت ، ممکنه یجایی در بره

00:40:17.630 --> 00:40:18.910
این اولین باره خارج از قصر هستش

00:40:19.120 --> 00:40:20.670
ایشان کاملا با مکان ها و مردم غریبه هستند

00:40:21.150 --> 00:40:22.600
کجا میتونه رفته باشه؟

00:40:23.120 --> 00:40:24.870
اگر در عمارت قاضی شهر نیست

00:40:25.040 --> 00:40:26.190
میترسم براش اتفاقی افتاده باشه

00:40:26.600 --> 00:40:28.230
..از وقتی اعلیحضرت را گم کردیم

00:40:28.470 --> 00:40:29.760
از ادم هایمان خواستم از دروازه مراقبت کنند

00:40:29.950 --> 00:40:31.040
تا بحال کسی ندیدتش

00:40:31.430 --> 00:40:33.080
اعلیحضرت باید هنوز در شهر باشد

00:40:33.360 --> 00:40:35.670
..تمام ادم ها رو جمع کن

00:40:36.190 --> 00:40:37.870
و تک تک خانه ها رو بگردید

00:40:38.320 --> 00:40:39.470
باید اعلیحضرت رو پیدا کنید

00:40:39.800 --> 00:40:40.670
بله

00:40:40.760 --> 00:40:41.520
یادتان باشد

00:40:41.600 --> 00:40:42.710
مخفیانه عمل کنید

00:40:42.840 --> 00:40:44.520
هویت اعلیحضرت باید مخفی بماند

00:40:44.710 --> 00:40:45.760
..در غیر این صورت

00:40:46.080 --> 00:40:47.710
امنیت ایشان به خطر می افتد

00:40:48.000 --> 00:40:48.910
فهمیدیم

00:40:48.910 --> 00:40:49.840
برید

00:41:08.470 --> 00:41:09.360
بیدار شدی؟

00:41:17.040 --> 00:41:17.950
من ادمایی مثل شما رو میشناسم

00:41:18.520 --> 00:41:19.670
شما فقط پول میخواین

00:41:20.040 --> 00:41:20.670
باشه

00:41:20.800 --> 00:41:21.710
..اول بزارید برم

00:41:21.800 --> 00:41:22.910
بعد هر چی خواستید به شما میدم

00:41:23.600 --> 00:41:24.760
..فکر کردی ما احمقیم که

00:41:25.190 --> 00:41:26.390
همینجوری بزاریم بری؟

00:41:27.080 --> 00:41:27.760
برادر

00:41:27.910 --> 00:41:28.470
نگاه کن

00:41:28.600 --> 00:41:30.000
خیلی بدنش رو فرمه

00:41:30.040 --> 00:41:32.680
چطوره برای معدن کنار رودخانه بفروشیمش؟

00:41:32.840 --> 00:41:34.710
اینجوری میتونیم به پولمان برسیم

00:41:36.080 --> 00:41:37.800
ایده ی خوبیه

00:41:38.320 --> 00:41:39.000
بریم

00:41:40.670 --> 00:41:41.630
چطور جرعت میکنید

00:41:41.910 --> 00:41:42.760
!جرعت میکنید منو بفروشید

00:41:43.000 --> 00:41:44.320
شما میدونید من که هستم؟

00:41:44.360 --> 00:41:45.230
کی اهمیت میده؟

00:41:45.360 --> 00:41:46.840
اگر هی وِر بزنی ، زبانت رو میبرم

00:41:47.120 --> 00:41:47.840
بریم

00:41:47.980 --> 00:41:48.480
بریم

00:42:19.040 --> 00:42:19.800
خوبی ؟

00:42:20.000 --> 00:42:20.430
چکار میکنن؟

00:42:20.800 --> 00:42:21.560
حالت خوبه؟

00:42:22.080 --> 00:42:22.840
چرا سست شدی؟

00:42:26.230 --> 00:42:26.670
باید چکار کنیم؟

00:42:26.670 --> 00:42:27.000
گمشید

00:42:27.150 --> 00:42:27.560
گمشید

00:42:28.000 --> 00:42:29.040
گمشید

00:42:29.280 --> 00:42:29.670
بلند شو

00:42:30.320 --> 00:42:31.120
بلند شو

00:42:31.630 --> 00:42:33.120
اعلیحضرت از کودکی بخوبی محافظت میشدند

00:42:33.230 --> 00:42:34.670
حالا چطور میتواند دوام بیاورد؟

00:42:35.080 --> 00:42:36.280
..اگر اتفاقی برای او بیوفتد

00:42:36.950 --> 00:42:38.120
بعدش باید چکار کنیم؟

00:42:39.080 --> 00:42:40.910
..چون همیشه بخوبی از او محافظت میشد

00:42:42.150 --> 00:42:43.560
..و همه از او اطاعت میکردند

00:42:44.000 --> 00:42:48.150
..او دمدمی مزاج

00:42:48.950 --> 00:42:50.390
و بی فکر است

00:42:50.710 --> 00:42:51.520
الان هم همینطوره

00:42:51.520 --> 00:42:52.670
به چه نگاه میکنید؟ برید سر کار

00:42:52.670 --> 00:42:53.520
همش کار خودش رو میکنه

00:42:54.000 --> 00:42:55.560
..باید بداند ، اگر ما نتوانیم پیدایش کنیم

00:42:55.870 --> 00:42:57.600
ممکنه با چه خطری هایی روبرو بشه

00:42:58.670 --> 00:42:59.710
..ما باید به ایشان بفهمانیم

00:43:00.520 --> 00:43:03.560
هر عملی بهایی دارد

00:43:04.200 --> 00:43:34.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.224 --> 00:45:34.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.