WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:03:00.506 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:11.960 --> 00:03:13.000 بیا. آروم 00:03:13.520 --> 00:03:16.480 خانم شن. مشخصه که از بخش حقوقی بودین 00:03:16.560 --> 00:03:18.360 خیلی ریزبین هستین 00:03:18.440 --> 00:03:20.240 حتی موقع نصب بنر هم 00:03:20.320 --> 00:03:22.440 خیلی به جزئیات دقت میکنین 00:03:23.120 --> 00:03:24.920 نزدیک بیست دقیقه گذشته درسته؟ 00:03:28.040 --> 00:03:29.040 آقای هوانگ 00:03:29.920 --> 00:03:31.240 این بنر خیلی بزرگه 00:03:31.320 --> 00:03:34.320 بهتره با میخی چیزی بالا نگهش داریم 00:03:34.400 --> 00:03:36.160 وگرنه راحت میوفته 00:03:36.240 --> 00:03:37.960 ولی همکارمون تو بخش روابط عمومی گفت 00:03:38.040 --> 00:03:39.360 بهتره که بچسبونیمش 00:03:39.440 --> 00:03:41.800 واسه همین الان یکم سردرگم شدم 00:03:41.880 --> 00:03:43.440 خانم شن، میدونین 00:03:43.520 --> 00:03:45.560 من چقدر برای این بنر پول دادم؟ 00:03:46.200 --> 00:03:47.800 طراح ها هم پول زیادی میگیرن 00:03:47.880 --> 00:03:50.440 من کلی پول خرج این طراحی کردم 00:03:50.520 --> 00:03:51.960 اگه همه جاش رو میخ بزنیم 00:03:52.040 --> 00:03:53.360 اونوقت میدونین چه شکلی میشه؟ 00:03:54.160 --> 00:03:55.280 بعدشم 00:03:55.360 --> 00:03:56.880 تو رویدادهای گذشته 00:03:56.960 --> 00:03:58.400 تیممون همیشه از چسب استفاده میکرده 00:03:58.480 --> 00:04:01.520 پس امیدوارم شما هم تمام تلاشتون رو بکنین 00:04:01.600 --> 00:04:02.920 که شما هم همین کار رو بکنین 00:04:03.000 --> 00:04:04.480 باشه؟ همون کار رو بکنین - باشه - 00:04:06.320 --> 00:04:07.240 آقای هوانگ - آماندا- - 00:04:07.800 --> 00:04:09.000 دیگه چه کاری مونده؟ 00:04:09.560 --> 00:04:11.720 همه چی تقریبا تموم شده. جز این 00:04:13.720 --> 00:04:14.720 که اینطور 00:04:17.240 --> 00:04:19.880 خانم شن، وقتی این بنر رو چسبوندین 00:04:19.960 --> 00:04:23.040 میشه کارها رو تموم کنین؟ 00:04:23.120 --> 00:04:25.200 افراد تیم من یه هفته س که دارن زحمت میکشن 00:04:25.280 --> 00:04:26.680 کمکمون کنین، باشه؟ 00:04:27.160 --> 00:04:28.040 --ماهم 00:04:28.120 --> 00:04:30.400 همگی، کارتون رو ول کنین 00:04:30.480 --> 00:04:31.840 میخوام یه چیزی رو اعلام کنم 00:04:31.920 --> 00:04:33.600 همتون تو این چند روز سخت کار کردین 00:04:33.680 --> 00:04:36.120 آقای لیو میخواد برامون شام بخره 00:04:36.600 --> 00:04:38.440 که بهمون روحیه بده - !عالیه - 00:04:38.520 --> 00:04:40.120 فردا هم باید تلاش کنیم 00:04:40.200 --> 00:04:42.000 بقیه ی بخش ها رفتن اونجا 00:04:42.080 --> 00:04:43.400 فقط ما موندیم 00:04:43.480 --> 00:04:45.440 !همگی، کارتون رو تموم کنین 00:04:46.280 --> 00:04:48.160 خانم شن، خسته نباشین 00:04:48.240 --> 00:04:49.960 اقای لیو میخواد شام مهمونمون کنه - بریم - 00:04:50.040 --> 00:04:51.960 مطمئنم تو یه رستوران شیکه 00:04:52.040 --> 00:04:52.960 اره پس چی 00:04:53.040 --> 00:04:55.360 !داریم جواب زحمت هایی که کشیدیم رو میگیریم 00:04:55.440 --> 00:04:56.480 مردم از گرسنگی 00:04:59.520 --> 00:05:00.680 کلی کار هست 00:05:00.760 --> 00:05:02.160 انگار باید تمام شب رو بمونیم 00:05:02.240 --> 00:05:04.240 بیا ادامه بدیم. بیا 00:05:19.160 --> 00:05:20.320 اومدم 00:05:22.960 --> 00:05:25.400 زنداداش - زندایی، منم - 00:05:28.280 --> 00:05:29.960 داداشم خونه نیست؟ 00:05:30.040 --> 00:05:32.680 اضافه کاری مونده. دیر برمیگرده میخوای بیای تو؟ 00:05:32.760 --> 00:05:35.080 نه نمیخواد. باید برم، بلیط دارم 00:05:35.560 --> 00:05:38.040 بابای شیائوشین واسه یه رویداد از شهر رفته بیرون 00:05:38.120 --> 00:05:39.920 مستخدممون مرخصی گرفته 00:05:40.000 --> 00:05:41.600 و منم باید برم یه سفر کاری 00:05:41.680 --> 00:05:43.840 میشه چند روز مراقبش باشی؟ 00:05:44.360 --> 00:05:48.560 راستی، تو این لباسا و اسباب بازی های شیائوشین هست 00:05:49.680 --> 00:05:50.920 چند روز؟ 00:05:51.000 --> 00:05:52.480 دو سه روز 00:05:52.560 --> 00:05:54.160 مطمئن نیستم چقدر 00:05:54.240 --> 00:05:56.960 راستی، شیائوشین فردا صبح کلاس داره 00:05:57.040 --> 00:05:59.640 زمان و مکانش رو برات میفرستم 00:06:00.240 --> 00:06:01.160 بابا و مامان کجان؟ 00:06:02.040 --> 00:06:03.040 نذار شروع کنم 00:06:03.120 --> 00:06:04.440 بابا که فشار خونش رفته بالا 00:06:04.520 --> 00:06:06.600 مامان بهش گفت دو روز خونه استراحت کنه 00:06:07.160 --> 00:06:09.400 گفت تو که بهرحال سرکار نمیری 00:06:09.480 --> 00:06:12.880 واسه همین میتونم شیائوشین رو چند روز به تو بسپرم 00:06:12.960 --> 00:06:14.720 شیائوشین دوستت داره 00:06:14.800 --> 00:06:16.320 واسه همین پشیت باشه خیالم راحته 00:06:17.760 --> 00:06:18.800 صبر کن 00:06:19.680 --> 00:06:20.560 الو 00:06:22.120 --> 00:06:23.760 بلیط الکترونیکی دارم 00:06:24.360 --> 00:06:26.280 جلوی گیت میبینمت. باشه 00:06:26.840 --> 00:06:27.760 زنداداش، ببخشید 00:06:27.840 --> 00:06:29.120 باید برم 00:06:29.200 --> 00:06:30.600 روت حساب میکنم 00:06:30.680 --> 00:06:32.840 شیائوشین، به حرف زندایی گوش کن باشه؟ 00:06:32.920 --> 00:06:34.280 --میگم - مرسی زنداداش - 00:06:40.280 --> 00:06:42.720 زندایی، امشب پیش تو میخوابم 00:06:42.800 --> 00:06:44.360 سوپرایز نشدی؟ 00:06:44.440 --> 00:06:45.400 طاقت بیار 00:07:57.280 --> 00:08:04.160 خلاقیت باعث نوآوری میشود 00:08:26.200 --> 00:08:27.080 افتاد 00:08:41.400 --> 00:08:42.280 بیا 00:08:42.360 --> 00:08:44.280 قبل اینکه بخوابی بخورش قند خونت رو میبره بالا 00:08:47.280 --> 00:08:48.280 مرسی 00:08:49.680 --> 00:08:51.400 دستیار من بودن سخته نه؟ 00:08:52.040 --> 00:08:52.920 خسته کننده ست 00:08:54.720 --> 00:08:55.840 ولی مهم نیست 00:08:55.920 --> 00:08:58.440 مهم اینه که میتونم یه چیز جدید یاد بگیرم واسه همین خوشحالم 00:09:05.080 --> 00:09:06.560 شکلاتت جونم رو نجات داد 00:09:15.920 --> 00:09:17.280 گوشوارم افتاده 00:09:18.040 --> 00:09:19.120 همینجا بمون، من پیداش میکنم 00:09:25.320 --> 00:09:26.200 ببخشید 00:09:27.080 --> 00:09:28.120 اشکال نداره 00:09:35.480 --> 00:09:36.640 پیداش کردم. بیا 00:09:37.480 --> 00:09:39.520 مرسی 00:09:44.040 --> 00:09:45.080 شکسته 00:09:45.560 --> 00:09:47.000 یکیش خراب شد 00:09:49.240 --> 00:09:51.560 راحت درست میشه. بدش به من 00:09:52.200 --> 00:09:53.400 واسم نور بگیر 00:10:09.080 --> 00:10:10.120 باورم نمیشه 00:10:10.200 --> 00:10:12.080 با دستات خیلی کارا میتونی بکنی 00:10:15.160 --> 00:10:17.160 اون شریکت واسه فروشگاه اینترنتی رو یادته؟ 00:10:17.240 --> 00:10:18.800 میتونی ازش شکایت کنی 00:10:18.880 --> 00:10:20.600 پولش مهم نیست، جاش میاد 00:10:21.160 --> 00:10:24.280 چیزی که برام غیرقابل تحمله اینه که آدمایی که برام مهمن 00:10:24.880 --> 00:10:27.120 آخرش یکی یکی ترکم میکنن 00:10:29.000 --> 00:10:30.560 سو یانگ هم همینطور 00:10:31.240 --> 00:10:33.560 خانواده ش اجاره ی یک سال رو بهش دادن 00:10:34.120 --> 00:10:35.560 گفت اگه نتونه کار پیدا کنه 00:10:35.640 --> 00:10:37.560 باید آزمون استخدامی بده 00:10:37.640 --> 00:10:40.720 اون فکر میکنه نمیتونه مدت زیادی تو شانگهای بمونه 00:10:40.800 --> 00:10:43.640 وقتی تو یه مصاحبه ردش میکنن من بیشتر از اون عصبانی میشم 00:10:45.760 --> 00:10:49.360 واسم سوال بود تو چرا خونه ی خودتون نمیمونی 00:10:50.240 --> 00:10:53.680 پس پیش سو یانگ زندگی میکنی که تو اجاره کمکش کنی 00:10:54.320 --> 00:10:57.480 اونوقت اینجوری براش زمان میخری 00:11:00.400 --> 00:11:02.720 از وقتی بچه بودم، جز مامانم 00:11:03.240 --> 00:11:04.880 کسایی که بهشون اهمیت میدادم 00:11:06.120 --> 00:11:08.080 باعث میشدن احساس نا امنی کنم 00:11:08.760 --> 00:11:10.640 همشون یجوری رفتار میکنن انگار دارن از کنارم رد میشن 00:11:10.720 --> 00:11:13.040 همشون میان و میرن 00:11:14.800 --> 00:11:16.760 مهم نیست چقدر باهاشون خوب برخورد کنم 00:11:17.280 --> 00:11:18.960 نمیتونم سرنوشتم رو تغییر بدم 00:11:25.600 --> 00:11:26.760 درست شد 00:11:29.560 --> 00:11:31.480 مرسی - خواهش میکنم - 00:11:34.800 --> 00:11:36.240 تا حالا با شن بازی کردی؟ 00:11:39.400 --> 00:11:40.680 فرض کن با دستت 00:11:42.120 --> 00:11:43.360 یه مشت شن برمیداری 00:11:43.920 --> 00:11:45.120 هرچی محکم تر بگیریش 00:11:45.960 --> 00:11:47.680 شن سریع تر از دستت میریزه 00:11:47.760 --> 00:11:49.240 ولی اگه همینجوری ولش کنی 00:11:50.680 --> 00:11:52.200 اوضاع بهتر میشه 00:11:55.320 --> 00:11:56.360 شاید 00:11:59.200 --> 00:12:00.160 به نظرم 00:12:01.800 --> 00:12:03.400 باید امتحان وکالت بدی 00:12:03.480 --> 00:12:05.200 من نمیخوام وکیل بشم 00:12:05.280 --> 00:12:06.640 گوش کن 00:12:06.720 --> 00:12:08.800 اگه میخوای به عنوان یه مشاور حقوقی کار کنی 00:12:08.880 --> 00:12:11.320 تجربه کسب کردن تو یه شرکت حقوقی 00:12:12.040 --> 00:12:13.360 یه تفاوتی ایجاد میکنه 00:12:14.120 --> 00:12:15.760 من نمیخوام مشاور حقوقی بشم 00:12:17.280 --> 00:12:18.840 پس چی میخوای بشی؟ 00:12:18.920 --> 00:12:20.320 تا ابد میخوای دستیار باشی؟ 00:12:21.400 --> 00:12:23.240 من فقط میخوام یکم پول جمع کنم 00:12:23.760 --> 00:12:25.600 بعد فروشگاه اینترنتیم رو راه میندازم 00:12:25.680 --> 00:12:27.640 هنوزم میخوام طراحی جواهرات انجام بدم 00:12:27.720 --> 00:12:29.160 از این کار خوشم میاد 00:12:29.240 --> 00:12:30.680 تازه مهارتش رو هم دارم 00:12:30.760 --> 00:12:34.000 نسل جدید همشون انقدر واسه کاری که میخوان انجام بدن 00:12:34.080 --> 00:12:35.480 بی مسئولیتن؟ 00:12:35.560 --> 00:12:38.480 تو که طراحی جواهرات نخوندی 00:12:38.560 --> 00:12:40.680 فروشگاه اینترنتی فقط یه سرگرمی موقته 00:12:40.760 --> 00:12:42.240 پنج سال دیگه چی؟ 00:12:42.320 --> 00:12:43.680 ده سال دیگه چیکار میکنی؟ 00:12:45.640 --> 00:12:48.360 شین جیه، تو توی سال چقدر در میاری؟ 00:12:50.560 --> 00:12:51.880 این شخصیه 00:12:52.400 --> 00:12:53.480 بهت نمیگم 00:12:54.760 --> 00:12:56.760 ولی من میدونم چقدر قراره در بیارم 00:12:56.840 --> 00:13:00.000 پایه حقوق کارمندی، حدود ده هزار یوانه 00:13:00.080 --> 00:13:03.320 مالیات و اینا رو که کم کنن میاد زیر ده هزار یوان 00:13:03.400 --> 00:13:05.320 تو الان هفت ساله کار میکنی درسته؟؟ 00:13:06.160 --> 00:13:08.800 میخواستی به مدیر حقوقی ترفیع بگیری اره؟ 00:13:08.880 --> 00:13:11.560 میدونم که تو شرکت هایی مثل این 00:13:11.640 --> 00:13:15.000 حقوق یه مدیر حقوقی سالانه حدود پونصدهزار یوانه 00:13:16.720 --> 00:13:19.320 حدس بزن تو فروشگاه آنلاینم ماهی چقدر در میاوردم؟ 00:13:19.400 --> 00:13:20.800 فروشگاه اینترنتی؟ 00:13:21.280 --> 00:13:22.560 ماهی سه هزار یوان؟ 00:13:24.360 --> 00:13:25.240 هشت هزار یوان 00:13:25.320 --> 00:13:26.520 خیلی زیاده 00:13:26.600 --> 00:13:27.440 اره 00:13:27.520 --> 00:13:29.360 ببین، من یه دستبند ساختم 00:13:29.440 --> 00:13:30.560 که کلی ازش خریدن 00:13:30.640 --> 00:13:31.920 یه دستبند نقره ست 00:13:32.000 --> 00:13:33.080 و همه ی دونه های روش رو 00:13:33.160 --> 00:13:35.680 خودم قالب میزدم و رنگ میکردم 00:13:35.760 --> 00:13:37.240 میشد سفارشی ساختشون 00:13:37.920 --> 00:13:40.440 ...تو چهار سال دانشگاه 00:15:10.040 --> 00:15:13.760 خانم ها آقایان کنفرانس خبری رو شروع میکنیم 00:15:13.840 --> 00:15:15.920 از آقای شو مین جیه 00:15:16.000 --> 00:15:18.280 مدیرکل بخش انرژی درخواست میکنم 00:15:18.360 --> 00:15:19.400 که روی صحنه بیان 00:15:19.480 --> 00:15:20.360 هممون میدونیم 00:15:20.440 --> 00:15:22.480 که زنپرو یه شرکت با فناوری بالاست 00:15:22.560 --> 00:15:23.920 که از فناوریش برای 00:15:24.000 --> 00:15:25.880 رفع نیازهای مردم 00:15:25.960 --> 00:15:27.680 برای یه زندگی بهتر استفاده میکنه 00:15:27.760 --> 00:15:29.640 از وقتی آقای شو به شرکت ملحق شدن 00:15:29.720 --> 00:15:32.120 مرتبا دست آوردهای زیادی در اداره ی مرکزی به دست آوردن 00:15:32.200 --> 00:15:33.640 برای پنج سال متوالی 00:15:33.720 --> 00:15:36.640 جایزه ی سال بهترین بازاریاب رو برنده شدن 00:15:36.720 --> 00:15:39.600 با ملحق شدن آقای شو به پروژه ی جدید ماشین های الکتریکی 00:15:39.680 --> 00:15:41.920 توسعه ی ماشین های الکتریکی 00:15:42.000 --> 00:15:43.840 میتونه در بازار چین، پیشگام بشه؟ 00:15:43.920 --> 00:15:45.760 بیاید به آقای شو خوش آمد بگیم 00:15:52.400 --> 00:15:53.640 سلام به همگی 00:15:54.400 --> 00:15:56.720 به کنفرانس خبری 00:15:56.800 --> 00:16:00.040 ماشین های جدید الکتریکی زنپرو خوش آمدید 00:16:00.120 --> 00:16:01.160 من شو مین جیه هستم 00:16:01.240 --> 00:16:04.880 ما همیشه از نوآوری های فناوری استفاده کردیم 00:16:04.960 --> 00:16:07.480 تا به محیط زیست آسیب کمتری وارد بشه 00:16:07.560 --> 00:16:09.400 برای همین سعی کردیم در 00:16:09.480 --> 00:16:10.800 فناوری های نیروی هسته ای استاد بشیم 00:16:10.880 --> 00:16:14.240 و در فناوری های آینده همانند سرویس ابری و فناوری های مشابه، پیشگام باشیم 00:16:14.320 --> 00:16:16.760 و سعی داریم در صنعت، رهبری رو به عهده بگیریم 00:16:16.840 --> 00:16:17.960 بله 00:16:18.040 --> 00:16:19.640 در حال حاضر 00:16:19.720 --> 00:16:21.280 شرکت زنپرو یک بازیکن کلیدی 00:16:21.360 --> 00:16:23.400 در زمینه ی ماشین های الکتریکیه 00:16:23.480 --> 00:16:26.360 ما در حال حاضر، در حال پرده برداری از مدل نیرومند و پرچم دارمون هستیم 00:16:26.440 --> 00:16:27.360 هی 00:16:27.440 --> 00:16:28.800 عین گیره چسبدیم اینجا - بعد از اینکه بخش های مختلف بازار رو بررسی کردیم - 00:16:28.880 --> 00:16:31.280 متوجه شدیم این چیزیه که مشتری ها بهش نیاز دارن 00:16:33.440 --> 00:16:36.400 این مدل پرچم دار، شامل سیستم خودکار 00:16:36.480 --> 00:16:38.440 ...و سیستم دستیار رانندگی خودکار میشه 00:16:38.520 --> 00:16:39.920 الو،‌ زی‌یان؟ 00:16:40.000 --> 00:16:43.080 روئوشین، بیا نجاتم بده 00:16:43.160 --> 00:16:45.080 چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:45.160 --> 00:16:47.000 یه عوضی کوچولو اومده خونم 00:16:47.080 --> 00:16:49.600 !داره دیوونه م میکنه 00:16:49.680 --> 00:16:50.920 بلندتر حرف بزن 00:16:51.440 --> 00:16:53.120 اینجا خیلی سروصدا هست صدات رو نمیشنوم 00:16:54.200 --> 00:16:55.480 --گفتم 00:16:55.560 --> 00:16:58.200 الان سرم خیلی شلوغه 00:16:58.280 --> 00:17:00.520 وقتی کارم تموم شد بهت زنگ میزنم خب؟ 00:17:00.600 --> 00:17:02.960 ما فقط یک هدف داریم - قطع میکنم - 00:17:03.040 --> 00:17:05.360 هنگام رانندگی، مطمئنا باعث خوشنودیتون میشه 00:17:06.040 --> 00:17:07.360 !هواپیما 00:17:09.800 --> 00:17:12.720 الان شاهد مدل پرچم دار 00:17:12.800 --> 00:17:16.080 شرکت زنپرو در 00:17:16.160 --> 00:17:18.240 دسته ی ماشین های الکتریکی جدید هستیم 00:17:33.200 --> 00:17:34.160 آقای لیو 00:17:34.240 --> 00:17:36.600 شو مین جیه خوب آماده شده بود 00:17:37.160 --> 00:17:39.360 احتمالا میخواد جای پاش رو تو منطقه ی شرقی چین محکم کنه 00:17:39.440 --> 00:17:42.280 منطقه ی شرقی چین، زمین صافی داره و آب و هواش هم خیلی تغییر نمیکنه 00:17:42.360 --> 00:17:43.880 مشتری های اینجا همشون خیلی پولدارن 00:17:43.960 --> 00:17:45.440 و میخوان چیزای جدید رو امتحان کنن 00:17:46.360 --> 00:17:48.320 اگه ماشین جدید شو مین جیه 00:17:48.400 --> 00:17:50.840 نتونه تو منطقه ی شرقی چین فروش داشته باشه 00:17:52.920 --> 00:17:54.760 اونوقت دیگه سخت میتونه 00:17:54.830 --> 00:17:56.310 به رئیس کل توضیح بده 00:18:01.440 --> 00:18:02.590 آقای شو 00:18:03.520 --> 00:18:05.240 اقای لیو - ممنون - 00:18:05.310 --> 00:18:06.680 تبریک میگم آقای شو 00:18:06.760 --> 00:18:08.160 احتمالا براتون خیلی سخت بوده 00:18:08.240 --> 00:18:11.310 از فرودگاه مستقیما اومدین کنفرانس خبری 00:18:11.400 --> 00:18:12.240 نه اصلا 00:18:12.310 --> 00:18:13.640 این کارا همه برای شرکته 00:18:15.240 --> 00:18:18.320 ماشین های الکتریکی، آینده رو دربرگرفتن 00:18:18.400 --> 00:18:21.200 هنوز کلی کار داریم 00:18:21.280 --> 00:18:23.200 تا عادت های مصرفی مردم رو تغییر بدیم 00:18:23.760 --> 00:18:26.160 نگران نباشین. اولین قدم، همیشه سخت ترین قدمه 00:18:26.240 --> 00:18:28.480 مهم نیست ماشین چی باشه بهرحال اصل کار، با فناوری انجام میشه 00:18:28.560 --> 00:18:30.720 توسعه ی فناوری ماشین های الکتریکی 00:18:31.520 --> 00:18:32.720 زمان زیادی میبرن 00:18:32.800 --> 00:18:35.480 ولی مطمئنم وقتی شما اینجا باشین 00:18:35.560 --> 00:18:36.960 فروش ماشین های جدید الکتریکی 00:18:37.040 --> 00:18:38.880 به شدت رونق میگیره 00:18:39.760 --> 00:18:40.840 آقای لیو 00:18:40.920 --> 00:18:44.120 هر چیز جدیدی، برای دنیا ناشناخته ست 00:18:44.200 --> 00:18:47.520 ولی در آخر، همه چیز در گمنامی و تاریکی محو میشه 00:18:47.600 --> 00:18:48.800 پس من و شما 00:18:48.880 --> 00:18:51.720 با چالش ها و سختی های متفاوتی رو به رو میشیم درسته؟ 00:18:52.560 --> 00:18:54.280 درسته 00:18:54.840 --> 00:18:56.360 هممون تحت فشاریم 00:18:56.440 --> 00:18:57.400 هممون تحت فشاریم 00:18:58.480 --> 00:18:59.600 چی شده؟ 00:19:00.520 --> 00:19:01.360 ببخشید آقای شو 00:19:01.440 --> 00:19:03.960 کارای آپارتمانتون هنوز تموم نشده 00:19:04.040 --> 00:19:05.640 لطفا چند روز تو هتل بمونین 00:19:05.720 --> 00:19:06.840 اینم کارت ورود به هتل 00:19:11.600 --> 00:19:12.760 اقای لیو 00:19:13.320 --> 00:19:17.320 بازده مدیریت منطقه ی شرقی چین همین قدره؟ 00:19:17.400 --> 00:19:20.240 یادمه درخواست هام رو دو هفته ی پیش 00:19:20.320 --> 00:19:21.600 براتون ایمیل کردم 00:19:21.680 --> 00:19:22.600 چی شده؟ 00:19:22.680 --> 00:19:25.360 امروز رسیدم، ولی هنوز جایی که قراره بمونم رو آماده نکردین؟ 00:19:27.560 --> 00:19:29.440 این قابل قبول نیست 00:19:29.520 --> 00:19:31.720 آقای شو این همه راه رو تا شانگهای اومدن که ما رو رهبری کنن 00:19:31.800 --> 00:19:33.400 اونوقت تو کارت رو اینجوری انجام میدی؟ 00:19:34.080 --> 00:19:35.160 آقای شو، نگران نباشین 00:19:35.240 --> 00:19:36.800 تو جلسه ی اختصاصی این هفته 00:19:36.880 --> 00:19:39.000 مطمئن باشین که از بخش مدیریت انتقاد میکنم 00:19:39.720 --> 00:19:41.920 مشکلی نیست آقای لیو 00:19:42.000 --> 00:19:43.240 بخش انرژی 00:19:43.320 --> 00:19:44.560 به تازگی تاسیس شده 00:19:44.640 --> 00:19:45.600 در حال حاضر 00:19:45.680 --> 00:19:48.080 چاره ای ندارم جز اینکه چندتا از کارمندهای شما رو قرض بگیرم 00:19:48.720 --> 00:19:49.760 خیلی خب 00:19:49.840 --> 00:19:51.760 از این به بعد مستقیما باهاشون کار میکنم 00:19:51.840 --> 00:19:54.600 بهشون روش کارم رو میگم 00:19:54.680 --> 00:19:57.160 بخش مدیریت کدوم طبقه ست؟ - طبقه ی 26 ام - 00:19:58.000 --> 00:20:00.760 وقتی منشیم داشت ایمیل رو تنظیم میکرد 00:20:01.440 --> 00:20:04.280 دیدم که خانم لی مدیر بخش مدیریت هستن درسته؟ 00:20:04.360 --> 00:20:05.840 اره. خانم لی 00:20:08.040 --> 00:20:08.880 ممنون 00:20:14.280 --> 00:20:16.760 "روش کاری من" 00:20:18.280 --> 00:20:19.440 روآن یه 00:20:20.040 --> 00:20:21.520 روش کاری شو مین جیه چطوریه؟ 00:20:26.280 --> 00:20:27.760 آقای لیو 00:20:27.840 --> 00:20:29.640 شو مین جیه خیلی آتیشیه 00:20:31.200 --> 00:20:33.240 فکر کنم آتیشش زودتر از همه دامن لی جیه رو بگیره نه؟ 00:20:33.320 --> 00:20:34.400 لی جیه؟ 00:20:34.480 --> 00:20:35.560 اون؟ 00:20:36.520 --> 00:20:38.240 اون میتونه از پس خودش بربیاد 00:20:46.840 --> 00:20:48.000 من سه روز پیش در مورد 00:20:48.080 --> 00:20:50.240 قرارداد اجاره باهاتون حرف زدم 00:20:50.320 --> 00:20:53.400 امتناعتون از اصلاح کردن شروط غیرمنطقی قرارداد 00:20:53.480 --> 00:20:55.320 همین الانش هم به ما ضرر زده 00:20:55.400 --> 00:20:56.640 اگه الان اصلاحشون نکنین 00:20:56.720 --> 00:20:58.560 باید برم سراغ یه آژانس دیگه 00:20:58.640 --> 00:21:00.120 لطفا اینکارو نکنین 00:21:00.200 --> 00:21:01.920 چطور میخواین اصلاحش کنیم؟ 00:21:02.000 --> 00:21:03.000 اصلاح میکنید؟ 00:21:03.080 --> 00:21:04.440 الان میخونمش. بنویسین 00:21:04.520 --> 00:21:05.640 شماره ی یک 00:21:05.720 --> 00:21:08.800 اگر شکست موجر در نگهداری به موقع از متعلقات خانه" 00:21:08.880 --> 00:21:11.080 منجر به خراب شدن و نابودی متعلقات شود 00:21:11.160 --> 00:21:13.240 و باعث آسیب به ملک یا شخص شود 00:21:13.320 --> 00:21:14.680 موجر موظف است 00:21:14.760 --> 00:21:17.520 به مستاجر خسارت پرداخت کند" خب؟ 00:21:19.960 --> 00:21:21.120 شماره ی دو. گوش کنین 00:21:21.200 --> 00:21:22.960 در طول مدت زمان اجاره" 00:21:23.040 --> 00:21:26.360 اگر متعلاقت خانه هدیه داده شوند، به ارث برده شوند فروخته شوند یا منتقل شوند 00:21:26.440 --> 00:21:28.680 قرارداد اجاره معتبر باقی خواهند ماند 00:21:28.760 --> 00:21:30.240 "و اجاره نامه لغو نمیشود 00:21:30.320 --> 00:21:31.240 باشه؟ 00:21:31.800 --> 00:21:33.640 باشه 00:21:33.720 --> 00:21:36.040 اینم شماره ی سه. خوب گوش کنین 00:21:36.120 --> 00:21:39.440 اگر موجر بخواهد قبل از پایان" وقت قرارداد، متعلقات خانه را تصرف کند 00:21:39.520 --> 00:21:41.240 باید از مستاجر کسب اجازه کند 00:21:41.320 --> 00:21:44.520 "یا ضرری که مستاجر وارد کرده را متقبل شود 00:21:44.600 --> 00:21:45.920 مشکلی نیست؟ 00:21:46.440 --> 00:21:47.440 خیلی خب 00:21:47.520 --> 00:21:48.480 شماره ی چهار 00:21:48.560 --> 00:21:50.680 در طول مدت زمان اجاره" 00:21:50.760 --> 00:21:53.920 "موجر نمیتواند یک طرفه و مستبدانه، اجاره را افرایش دهد 00:21:54.000 --> 00:21:55.080 مشکلی نیست؟ 00:21:56.000 --> 00:21:56.880 صبر کنین 00:21:56.960 --> 00:21:58.960 --جیه، این واقعا 00:21:59.040 --> 00:22:00.400 واقعا چی؟ 00:22:00.480 --> 00:22:03.920 اینا قوانین اداری برای اجاره ی خونه هستن 00:22:04.000 --> 00:22:06.040 که سال 2010 توسط دیوان عالی تنظیم شدن 00:22:06.120 --> 00:22:07.280 اگه نخواین این شروط رو اجرا کنین 00:22:07.360 --> 00:22:09.720 اونوقت قانون رو زیرپا گذاشتین 00:22:09.800 --> 00:22:11.920 میتونم ازتون شکایت کنم 00:22:13.800 --> 00:22:15.000 خانم شن 00:22:15.520 --> 00:22:17.160 خواهش میکنم جیه 00:22:18.640 --> 00:22:20.920 هرطور که بخواین عوضش میکنم. باشه؟ 00:22:21.000 --> 00:22:21.920 تا دوساعت دیگه 00:22:22.000 --> 00:22:24.080 میخوام قرارداد اصلاح شده رو ببینم 00:22:24.160 --> 00:22:25.120 همین 00:22:33.400 --> 00:22:34.240 خانم شن 00:22:34.320 --> 00:22:36.280 هدایای باقی مونده از مراسم رونمایی اینجان 00:22:36.360 --> 00:22:37.280 لطفا بررسیشون کنین 00:22:37.360 --> 00:22:38.880 تو بخش شمان؟ - بله - 00:22:38.960 --> 00:22:39.880 بریم - باشه - 00:22:42.440 --> 00:22:43.720 سلام آقای شو 00:22:43.800 --> 00:22:44.760 سلام آقای شو 00:22:54.960 --> 00:22:55.920 آقای شو 00:23:00.720 --> 00:23:01.760 چیه؟ 00:23:04.240 --> 00:23:05.640 ببخشید آقای شو 00:23:05.720 --> 00:23:06.800 این قابل قبول نیست 00:23:08.120 --> 00:23:09.240 صبر کنین 00:23:10.720 --> 00:23:11.680 شن روئوشین کجاست؟ 00:23:11.760 --> 00:23:12.760 سرمیزش نیست 00:23:12.840 --> 00:23:14.200 زنگ بزن بگو بیاد دفترم 00:23:14.280 --> 00:23:16.000 بله - !همین الان - 00:23:19.160 --> 00:23:20.560 آقای شو چش شده؟ 00:23:20.640 --> 00:23:22.000 از همین الان ساز ناسازگاری میزنه 00:23:22.560 --> 00:23:24.120 موندم کی بدشانسی آورده 00:23:24.200 --> 00:23:27.120 شنیدم که شییائوتیان بهش کلید یه هتل رو داده 00:23:27.200 --> 00:23:28.960 و گفته خونه‌ش هنوز آماده نیست 00:23:29.040 --> 00:23:29.960 خیلی عصبانی شده بود 00:23:30.040 --> 00:23:32.120 خانم شن مسئول اون کار نبود؟ 00:23:34.120 --> 00:23:36.000 لی جیه واقعا بی رحمی کرد 00:23:36.080 --> 00:23:38.920 سرپرست جدید دیگه الان دیدش نسبت به شن روئوشین عوض شده 00:23:38.920 --> 00:23:45.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:45.200 --> 00:23:46.200 !شین جیه 00:23:46.280 --> 00:23:47.440 تو دردسر بزرگی افتادی 00:23:47.520 --> 00:23:48.920 آروم باش. چی شده؟ 00:23:49.000 --> 00:23:50.880 شو مین جیه اومد پیش لی جیه 00:23:50.960 --> 00:23:53.000 و پرسید چرا هنوز خونه‌ش آماده نیست 00:23:53.560 --> 00:23:55.680 لی جیه هم تمام تقصیرها رو انداخت گردن تو 00:23:55.760 --> 00:23:57.280 الان دارن دنبالت میگردن 00:24:00.760 --> 00:24:01.920 بذار حرفم رو تموم کنم 00:24:02.000 --> 00:24:03.440 این دفعه دیگه بدبخت شدی 00:24:03.520 --> 00:24:05.760 نرو. اوضاع به ضررت تموم میشه 00:24:06.320 --> 00:24:07.560 آقای شو میخواد من رو بازخواست کنه 00:24:07.640 --> 00:24:10.000 من باید حرف بزنم و از خودم دفاع کنم 00:24:10.080 --> 00:24:11.280 چی شیائو اینو یادت باشه 00:24:11.360 --> 00:24:13.840 سرکار، نمیتونی از مشکلات قایم بشی 00:24:13.920 --> 00:24:14.880 اگه اینکارو بکنی 00:24:14.960 --> 00:24:16.520 تمام تقصیرها میوفته گردن تو 00:24:17.680 --> 00:24:18.560 !صبر کن 00:24:22.720 --> 00:24:24.880 بفرمایین. تازه برداشت کردنش 00:24:35.040 --> 00:24:37.720 برگ های تازه رو باید تو فنجون دم کرد و برگ های قدیمی رو باید تو قوری دم کرد 00:24:37.800 --> 00:24:39.560 چای تازه مثل این رو 00:24:39.640 --> 00:24:42.720 بهتره که تو یه لیوان شیشه ای دم کنین 00:24:42.800 --> 00:24:46.040 که بتونم باز شدن برگ های چای رو تو آب ببینم 00:24:49.080 --> 00:24:51.760 جوری که برگ های چای تو آب تکون میخورن 00:24:51.840 --> 00:24:54.000 مثل زندگی میمونه. نه؟ 00:24:54.080 --> 00:24:55.000 بله 00:24:57.440 --> 00:24:58.440 بیا تو 00:25:00.200 --> 00:25:02.080 خانم لی، میخواستین منو ببینین 00:25:02.160 --> 00:25:03.480 معلومه که اره 00:25:03.560 --> 00:25:05.000 قبلا بهت گفته بودم 00:25:05.080 --> 00:25:06.600 که خونه ی آقای شو رو آماده کنی 00:25:07.160 --> 00:25:10.560 چرا الان آقای شو باید تو هتل بمونن؟ 00:25:12.280 --> 00:25:13.360 آقای شو 00:25:13.440 --> 00:25:15.560 واقعا از این بابت متاسفم 00:25:15.640 --> 00:25:18.560 مامور آژانس املاک، چندتا شرط یک طرفه تو قرارداد نوشته بود 00:25:18.640 --> 00:25:20.400 واسه همین مذاکراتمون خوب پیش نرفت 00:25:20.480 --> 00:25:21.800 و واسه همین روز اسباب کشیتون به تاخیر افتاد 00:25:21.880 --> 00:25:24.880 نگران نباشین همین امروز این قضیه رو حل میکنم 00:25:24.960 --> 00:25:26.160 انقدر بهونه نیار 00:25:26.240 --> 00:25:28.120 تو قبلا تو بخش حقوقی بودی 00:25:28.200 --> 00:25:29.800 باید از اول میدونستی 00:25:29.880 --> 00:25:33.080 که همچین قراردادهایی نیاز به مذاکره دارن 00:25:33.160 --> 00:25:36.000 چرا زودتر درخواستت رو بهشون نگفتی؟ 00:25:36.080 --> 00:25:37.960 کارت افتضاح بود 00:25:39.280 --> 00:25:40.560 این ماه از پاداش خبری نیست 00:25:40.640 --> 00:25:41.960 اگه تا امشب 00:25:42.040 --> 00:25:43.880 کلید خونه ی آقای شو رو 00:25:43.960 --> 00:25:45.840 به هتلش نرسونی 00:25:45.920 --> 00:25:48.280 پاداش ماه بعدت رو هم از دست میدی 00:25:52.440 --> 00:25:55.680 آقای شو، اینجوری راضی هستین؟ 00:25:57.200 --> 00:26:00.520 آقای شو، درسته که میتونستم کارم رو بهتر انجام بدم 00:26:02.000 --> 00:26:04.240 ولی برای انجام این کار 00:26:04.320 --> 00:26:05.760 مدت زمان خیلی کمی رو در اختیار داشتم 00:26:06.920 --> 00:26:08.000 منظورت چیه؟ 00:26:08.480 --> 00:26:10.320 سعی نکن دنبال بهونه بگردی 00:26:13.760 --> 00:26:16.520 کی این کار رو بهت سپردن؟ 00:26:16.600 --> 00:26:19.440 از وقتی که اینکار بهم سپرده شده با احتساب آخرهفته 00:26:19.520 --> 00:26:20.840 پنج روز گذشته 00:26:25.240 --> 00:26:27.640 گفتی یه جا رو پیدا کردی 00:26:27.720 --> 00:26:29.200 دقیقا کجاست؟ 00:26:29.720 --> 00:26:32.520 مطمئنی از هرلحاظ با درخواست های من همخونی داره؟ 00:26:32.600 --> 00:26:36.840 من کسیم که همیشه دنبال بهترین چیزا هستم 00:26:36.920 --> 00:26:39.400 آقای شو، نگرانش نباشین 00:26:39.960 --> 00:26:41.960 من بنا به درخواست خودتون دنبال خونه گشتم 00:26:42.040 --> 00:26:43.880 خونه تو محله ی ووتونگ قرار داره 00:26:43.960 --> 00:26:45.800 محیط ساکتی داره و دسترسی بهش راحته 00:26:45.880 --> 00:26:48.600 نقشه ی خونه هم با درخواستتون همخونی داره 00:26:48.680 --> 00:26:51.240 خونه و مدیریتش، برای گروه "دنیای تابناک" هستن 00:26:51.320 --> 00:26:53.720 اونا سابقه ی خوبی دارن و همه تو این صنعت میشناسنشون 00:26:53.800 --> 00:26:56.800 اون خونه به تازگی و در سال 2017 ساخته شده 00:26:56.880 --> 00:26:58.120 اگه هنوز هم راضی نیستین 00:26:58.200 --> 00:27:01.080 همین الان به آژانس زنگ میزنم 00:27:01.160 --> 00:27:02.480 و میگم که به خودتون نشونش بدن 00:27:02.560 --> 00:27:03.560 مشکلی نیست 00:27:04.440 --> 00:27:07.040 تو آسانسور شنیدم که با گوشی حرف میزدی 00:27:07.120 --> 00:27:08.200 تو خیلی حرفه ای 00:27:08.280 --> 00:27:09.520 و مسئولیت پذیر هستی 00:27:10.000 --> 00:27:12.520 تو همین پنج روز، کلی کار انجام دادی 00:27:12.600 --> 00:27:13.800 کارت رو درست انجام میدی 00:27:13.880 --> 00:27:15.360 ممنون که درک کردین 00:27:15.440 --> 00:27:18.320 امروز هرچه زودتر، این کار رو به پایان میرسونم 00:27:19.040 --> 00:27:19.880 خانم لی 00:27:21.960 --> 00:27:24.160 شما چندساله که 00:27:24.240 --> 00:27:25.400 اینجا کار میکنین؟ 00:27:25.480 --> 00:27:26.400 من؟ 00:27:30.280 --> 00:27:33.400 من چهارساله که مدیراجرایی هستم 00:27:34.160 --> 00:27:36.080 زمان زیادیه 00:27:38.400 --> 00:27:39.320 خانم لی 00:27:39.920 --> 00:27:41.400 من تازه رسیدم شانگهای 00:27:41.480 --> 00:27:44.360 ممکنه هنوز خیلی ها با روش کاری من آشنایی نداشته باشن 00:27:44.440 --> 00:27:45.320 مشکلی نیست 00:27:45.400 --> 00:27:48.600 از این به بعد قراره مدت زیادی باهم کار کنیم 00:27:48.680 --> 00:27:51.680 من هربار که میخوام کاری کنم تمام تلاشم رو میکنم 00:27:52.240 --> 00:27:53.240 مطمئنم 00:27:53.320 --> 00:27:55.720 که آقای لیو میخوان شما هم همینکار رو بکنین 00:27:55.800 --> 00:27:56.680 درسته؟ 00:27:56.760 --> 00:27:59.120 البته 00:28:03.960 --> 00:28:06.040 پاداش خانم شن رو کم نکنین 00:28:06.120 --> 00:28:08.560 ایشون فقط تو پنج روز خیلی چیزها رو آماده کردن 00:28:08.640 --> 00:28:10.040 کارشون خوب بوده 00:28:10.120 --> 00:28:12.800 راستی خانم شن یه چیز دیگه هم هست 00:28:12.880 --> 00:28:14.880 ازتون میخوام بررسی کنین و ببینین که تو دفترم 00:28:14.960 --> 00:28:16.520 دستگاه قهوه ساز هست یا نه 00:28:16.600 --> 00:28:17.720 در کل 00:28:18.320 --> 00:28:20.320 وقت هایی که مجبور میشم چای بخورم 00:28:20.840 --> 00:28:22.040 فقط قهوه میخورم 00:28:22.120 --> 00:28:23.080 بله 00:28:29.920 --> 00:28:31.040 شن روئوشین 00:28:32.880 --> 00:28:34.080 کارت خوب بود 00:28:34.880 --> 00:28:36.760 تو از من برای رسیدن به اهدافت استفاده کردی 00:28:36.840 --> 00:28:39.600 خانم لی، من فقط داشتم واقعیت ها رو بیان میکردم 00:28:40.200 --> 00:28:44.520 اگه اول زیرآب من رو نمیزدین اونوقت شانس این رو نداشتم که اینکار رو بکنم 00:28:45.080 --> 00:28:47.680 اگه چیز دیگه ای نیست برمیگردم سرکارم 00:28:55.920 --> 00:28:57.360 شین جیه، خوبی؟ 00:28:57.440 --> 00:28:58.440 خوبم 00:28:59.160 --> 00:29:01.280 بازم که تقصیرها گردن تو نیوفتاد نه؟ 00:29:02.080 --> 00:29:04.720 فکر کردی واسه همچین چیزی کسی اخراج میشه؟ 00:29:07.880 --> 00:29:08.960 خوبه پس 00:29:39.560 --> 00:29:40.560 خوابیده؟ 00:29:49.760 --> 00:29:50.960 ولش کن 00:29:51.040 --> 00:29:52.720 فردا صبح دوباره بهم میریزه 00:29:55.840 --> 00:29:57.240 خوب شد خودمون بچه نداریم 00:29:58.480 --> 00:30:00.560 وگرنه هرروز دیوونه میشدم 00:30:02.160 --> 00:30:03.480 این حرفو نزن 00:30:04.440 --> 00:30:06.400 اگه شیائوشین بچه ی خودت بود 00:30:06.480 --> 00:30:07.800 و خودت بزرگش کرده بودی 00:30:07.880 --> 00:30:10.160 جای اینکه فکر کنی رو اعصابه دوستش میداشتی 00:30:10.240 --> 00:30:11.480 ولم کن بابا 00:30:11.560 --> 00:30:13.360 الان فقط به امید اینم که 00:30:13.440 --> 00:30:15.040 قراره چند روز دیگه 00:30:15.120 --> 00:30:16.320 برگرده پیش خواهرت 00:30:16.400 --> 00:30:17.920 وگرنه بیچاره میشدم 00:30:20.280 --> 00:30:22.200 میدونم برات سخته زی‌یان 00:30:22.280 --> 00:30:23.880 ولی فکر نمیکنی 00:30:23.960 --> 00:30:25.280 الان که شیائوشین اینجاست 00:30:25.760 --> 00:30:29.360 خونمون پر از زندگیه و خیلی سرزنده تر شده و خوش میگذره نه؟ 00:30:30.840 --> 00:30:32.000 خوش میگذره؟ 00:30:34.040 --> 00:30:34.880 راست میگی 00:30:34.960 --> 00:30:36.280 داره به تو خوش میگذره 00:30:37.320 --> 00:30:39.240 تو بعد از کار، فقط یکم باهاش بازی میکنی 00:30:39.320 --> 00:30:40.240 انگار حیوون خونگی ای چیزیه 00:30:40.320 --> 00:30:42.200 معلومه که بهت خوش میگذره 00:30:42.280 --> 00:30:43.480 بهش غذا دادی؟ 00:30:43.560 --> 00:30:44.960 بردیش سر کلاس؟ 00:30:45.040 --> 00:30:47.160 حمومش کردی؟ تو دستشویی تمیزش کردی؟ 00:30:47.240 --> 00:30:49.000 واسش کتاب خوندی؟ وسایلش رو جمع کردی؟ 00:30:49.080 --> 00:30:51.400 من همه ی اینکارارو خودم تنهایی کردم 00:30:53.680 --> 00:30:55.680 حس میکنم شبیه یه سبزی شدم 00:30:56.640 --> 00:30:58.320 چند روز دیگه کامل خشک میشم 00:30:58.880 --> 00:31:00.640 دارم میمیرم دیگه 00:31:00.720 --> 00:31:02.320 جونم در اومد 00:31:03.840 --> 00:31:05.360 وقتی میای خونه 00:31:06.080 --> 00:31:07.560 همون سونگ زی‌یان قدیم رو میبینی؟ 00:31:09.840 --> 00:31:10.760 زی‌یان 00:31:12.040 --> 00:31:14.280 میدونم الان اوضاع برات خیلی سخته 00:31:15.160 --> 00:31:17.200 ولی اگه خودمون بچه داشته باشیم 00:31:17.760 --> 00:31:18.720 وقتی میام خونه 00:31:18.800 --> 00:31:20.960 من فقط سونگ زی‌یان رو نمیبینم 00:31:21.040 --> 00:31:22.480 بلکه مادر بچه‌م رو میبینم 00:31:23.640 --> 00:31:26.120 این زن بچه ی من رو به دنیا آورده 00:31:26.200 --> 00:31:27.480 و به خونه‌م میرسه 00:31:27.560 --> 00:31:29.000 این زندگی، نصفش برای من 00:31:29.080 --> 00:31:31.200 و نصفش برای اونه 00:31:31.280 --> 00:31:33.680 ما الان دو تا آدم جدا از هم نیستیم 00:31:33.760 --> 00:31:36.400 بلکه یه موجودیت جدا نشدنی ایم 00:31:36.960 --> 00:31:38.880 یه خونه ی عادی اینجوریه 00:31:38.960 --> 00:31:40.000 زن و مرد باید 00:31:40.080 --> 00:31:41.200 همچین نقشی رو 00:31:41.280 --> 00:31:43.200 تو زندگی ایفا کنن 00:31:43.280 --> 00:31:44.400 ولی من نمیخوام 00:31:44.480 --> 00:31:45.800 که زندگی یه زن عادی رو 00:31:45.880 --> 00:31:47.720 تجربه کنم 00:31:47.800 --> 00:31:50.600 اگه زندگیم حول بچه بچرخه اگه تو یه آشغال دونی زندگی کنم 00:31:51.200 --> 00:31:53.040 اگه ظاهرم بهم بریزه و نتونم درست بخوابم 00:31:53.120 --> 00:31:54.920 زندگیم کاملا بهم میریزه 00:31:57.120 --> 00:31:58.800 من دیگه جوون نیستم 00:32:00.080 --> 00:32:01.120 من واقعا میخوام 00:32:01.680 --> 00:32:03.360 مثل آدمای سنتی 00:32:03.440 --> 00:32:04.920 زن و بچه داشته باشم 00:32:05.000 --> 00:32:07.520 بعضی وقتا، وقتی کارم خیلی خسته کننده میشه 00:32:08.160 --> 00:32:09.560 ذهنم به همه جا میره 00:32:09.640 --> 00:32:11.160 فایده ی این همه 00:32:12.520 --> 00:32:13.640 کار کردن چیه؟ 00:32:14.720 --> 00:32:16.800 اگه بچه دار بشی زندگیت معنا پیدا میکنه؟ 00:32:17.800 --> 00:32:18.960 اره 00:32:20.360 --> 00:32:23.440 وقتی با مشتری هایی که ازشون خوشم نمیاد سروکله میزنم 00:32:23.520 --> 00:32:24.720 به خودم میگم 00:32:25.280 --> 00:32:28.480 باید پول در بیارم که بچم رو بفرستم مدرسه 00:32:28.560 --> 00:32:31.240 وقتی دیگه تحملم طاق میشه 00:32:31.320 --> 00:32:33.720 به زن و بچه هام فکر میکنم که تو خونه منتظرمن 00:32:34.880 --> 00:32:35.720 زی‌یان 00:32:35.800 --> 00:32:37.320 واسه یه مرد چینی 00:32:38.000 --> 00:32:40.560 خانواده ش همه چیزشن 00:32:40.640 --> 00:32:41.760 پس وقتی بچه ای درکار نباشه 00:32:42.600 --> 00:32:44.040 دیگه اسمش خانواده نیست؟ 00:32:44.600 --> 00:32:46.440 من جز خانواده‌ت نیستم؟ 00:32:47.960 --> 00:32:51.120 اون زو چنگی که بهم میگفت من همه ی زندگیشم چی شد؟ 00:32:51.200 --> 00:32:52.360 کجا رفت؟ 00:32:54.720 --> 00:32:56.480 میدونم زی‌یان 00:32:57.040 --> 00:32:58.960 هنوز نمیتونی قبول کنی 00:32:59.040 --> 00:33:00.800 ولی میخوام این رو بهت بگم 00:33:00.880 --> 00:33:02.840 اره. وقتی جوون بودیم 00:33:03.480 --> 00:33:05.640 هیجان و آزادی میخواستیم 00:33:05.720 --> 00:33:07.320 ولی من الان تغییر کردم 00:33:07.880 --> 00:33:09.360 دلم گرمای زندگی رو میخواد 00:33:10.520 --> 00:33:11.960 میخوام به یه جایی احساس تعلق کنم 00:33:30.640 --> 00:33:31.480 بیا تو 00:33:35.760 --> 00:33:36.840 سلام آقای شو 00:33:36.920 --> 00:33:38.200 متصدی لابی هستم 00:33:38.280 --> 00:33:40.480 خانم شن گفتن این رو بدم به شما 00:33:40.560 --> 00:33:41.640 باشه ممنون 00:34:12.320 --> 00:34:13.200 آقای شو 00:34:13.280 --> 00:34:15.720 بابت تاخیر عذرمیخوام 00:34:15.800 --> 00:34:18.120 گفتم خونتون رو تمیز کنن 00:34:18.200 --> 00:34:20.080 ملحفه ها و نیازهای روزانه تون 00:34:20.160 --> 00:34:22.040 همون طور که درخواست داده بودین خریداری شدن 00:34:22.120 --> 00:34:24.560 اگه مشکلی بود، بهم زنگ بزنین 00:34:24.640 --> 00:34:25.840 شن روئوشین 00:34:29.120 --> 00:34:30.440 دست خط قشنگی داره 00:35:00.230 --> 00:35:01.120 بیا تو 00:35:06.360 --> 00:35:07.230 آقای شو 00:35:08.800 --> 00:35:09.800 چی شده؟ 00:35:10.400 --> 00:35:13.190 این قرارداد محرمانه امروز صبح از طرف بخش حقوقی به دستمون رسید 00:35:13.280 --> 00:35:14.960 باید مهر بزنین 00:35:15.040 --> 00:35:16.760 دعوت نامه ی مناقصه ی پیش رو 00:35:16.840 --> 00:35:19.360 برای جذب تبلیغ کننده ها، برای ماشین های الکتریکی جدیده 00:35:19.880 --> 00:35:22.280 من فکر میکنم دوتا از شروطش 00:35:22.760 --> 00:35:24.230 یکم مبهم هستن 00:35:24.320 --> 00:35:25.440 علامت زدمشون 00:35:25.520 --> 00:35:26.600 لطفا ببینین 00:35:38.000 --> 00:35:40.230 فکر میکنی مشکل چیه؟ 00:35:40.320 --> 00:35:42.040 نقض شروط قرارداد 00:35:42.120 --> 00:35:44.040 ممکنه باعث خسارت های نامعینی بشه 00:35:44.120 --> 00:35:46.440 اگه طرف دیگه قرارداد رو نقض کنه 00:35:46.520 --> 00:35:48.000 یا شکایت کنه 00:35:48.080 --> 00:35:50.520 اونوقت برای ما سخت میشه که ضرری که کردیم رو معین کنیم 00:35:50.600 --> 00:35:51.680 یا مدرک جمع کنیم 00:35:51.760 --> 00:35:53.360 یا اینکه دادگاه حکم صادر کنه 00:35:53.440 --> 00:35:54.480 به عبارت دیگه 00:35:54.560 --> 00:35:57.160 طرف مقابل رو چیز خاصی تهدید نمیکنه 00:35:59.000 --> 00:36:00.080 خیلی خوب 00:36:01.360 --> 00:36:03.680 با بخش حقوقی هماهنگ میکنم 00:36:03.760 --> 00:36:05.720 آقای شو، اگه دیگه کاری ندارین 00:36:05.800 --> 00:36:06.760 من برگردم سرکارم 00:36:06.840 --> 00:36:09.160 کاری هست که باید سریعا بهش رسیدگی کنی؟ 00:36:11.640 --> 00:36:13.080 نه نیست 00:36:13.160 --> 00:36:14.920 بشین - بله - 00:36:21.600 --> 00:36:22.680 شنیدم که 00:36:23.200 --> 00:36:25.960 از بخش حقوقی، به بخش مدیریت منتقل شدی 00:36:29.520 --> 00:36:30.600 معمولا 00:36:31.680 --> 00:36:34.280 وقتی این اتفاق میوفته که رئیس رؤسا بخوان از شر یه نفر خلاص بشن 00:36:34.920 --> 00:36:36.320 ولی تو هنوز نرفتی 00:36:36.400 --> 00:36:37.640 کنجکاوم بدونم 00:36:37.720 --> 00:36:38.960 چرا از اینجا نرفتی؟ 00:36:39.600 --> 00:36:40.880 رزومه‌ت رو خوندم 00:36:40.960 --> 00:36:43.120 مهارت هات رو میدونم 00:36:43.200 --> 00:36:44.400 تو آدم لایق و توانایی هستی 00:36:45.640 --> 00:36:47.880 اگه از کارت استعفا بدی 00:36:47.960 --> 00:36:50.240 نباید برات سخت باشه که یه کار دیگه پیدا کنی 00:36:50.320 --> 00:36:52.400 ممکنه حتی جایگاه بهتری هم به دست بیاری 00:36:52.960 --> 00:36:54.160 ممنون بابت تعریفتون 00:36:54.840 --> 00:36:57.640 اگه انتقال دادن من، موضوعی بود که فقط به خودم مربوط میشد 00:36:58.520 --> 00:36:59.920 اونوقت خیلی وقت پیش میرفتم 00:37:00.520 --> 00:37:03.120 ولی اگه موضوع مربوط به توانایی هام باشه 00:37:03.200 --> 00:37:04.440 اونوقت نمیتونم همچین چیزی رو تحمل کنم 00:37:05.040 --> 00:37:07.000 چون من برای کاری که انجام میدم غرور دارم 00:37:17.120 --> 00:37:18.640 تو آدم بلندپروازی هستی 00:37:20.240 --> 00:37:21.840 نمیشه گفت بلندپروازم 00:37:22.680 --> 00:37:24.560 ولی امیدوارم که 00:37:25.080 --> 00:37:27.640 کاری که انجام میدم متناسب با مهارت هام باشه 00:37:27.720 --> 00:37:30.920 نه بیشتر، نه کمتر 00:37:33.640 --> 00:37:35.320 تو چندسال برای زنپرو کار کردی؟ 00:37:35.400 --> 00:37:37.400 هفت سال درست بعد از فارغ التحصیل شدن 00:37:40.400 --> 00:37:43.320 من تازه اومدم اینجا 00:37:44.320 --> 00:37:47.280 زیاد با ساختار پرسنل، شیوه ی کار 00:37:47.840 --> 00:37:50.840 و فرهنگ همکاری تو بخش شرقی چین، آشنایی ندارم 00:37:50.920 --> 00:37:51.760 هرچند 00:37:52.320 --> 00:37:54.000 باید سریعا در جریان کارها قرار بگیرم 00:37:54.080 --> 00:37:55.840 از اونجایی که تو مدت زیادیه اینجا کار میکنی 00:37:55.920 --> 00:37:57.680 میخوام بدونم دوست داری که 00:37:57.760 --> 00:37:59.640 راهنمای من تو شرکت باشی؟ 00:38:00.840 --> 00:38:02.760 یکم راهنماییم کن 00:38:03.480 --> 00:38:05.840 آقای شو، من صلاحیت این رو ندارم که راهنمای شما باشم 00:38:06.320 --> 00:38:08.920 ولی میتونم قول بدم که اگه هر سوالی داشتین 00:38:09.000 --> 00:38:12.040 با دانشی که دارم، بهتون جواب بدم 00:38:14.920 --> 00:38:15.840 ممنون 00:38:16.680 --> 00:38:18.320 این قهوه ی اتیوپیایی رو با هواپیما فرستادن 00:38:18.400 --> 00:38:19.400 یه فنجون میخوری؟ 00:38:19.920 --> 00:38:20.880 نمیخواد آقای شو 00:38:21.800 --> 00:38:22.800 یکم آب میخورم 00:38:24.720 --> 00:38:26.800 آب گازدار یا معمولی؟ 00:38:26.880 --> 00:38:27.920 معمولی 00:38:49.480 --> 00:38:52.360 خانما باید آبی که به دمای اتاق رسیده رو بخورن 00:38:53.640 --> 00:38:54.600 ممنون 00:38:56.680 --> 00:39:00.120 بیا با ساختار پرسنل شرکت شروع کنیم 00:39:02.600 --> 00:39:03.760 تو منطقه ی شرقی چین 00:39:04.520 --> 00:39:06.400 لیو پی چند بخش رو مدیریت میکنه؟ 00:39:17.520 --> 00:39:20.080 شین جیه، چرا انقدر طول کشید بیای بیرون؟ 00:39:20.600 --> 00:39:22.680 بخش حقوقی مسئولیت تنظیم قرارداد رو به عهده دارن 00:39:22.760 --> 00:39:24.200 اگه اشتباهی کردن 00:39:24.280 --> 00:39:25.840 چرا میخوای بهشون کمک کنی؟ 00:39:25.920 --> 00:39:27.760 دیوونه شدی؟ میخوام باهاش صمیمی شم 00:39:28.960 --> 00:39:30.560 این برای اینه که برگردیم بخش حقوقی 00:39:30.640 --> 00:39:31.760 من همچین آدمی نیستم 00:39:32.800 --> 00:39:34.400 با کی میخوای صمیمی شی؟ 00:39:35.280 --> 00:39:36.600 آقای شو 00:39:37.640 --> 00:39:39.640 روآن یه الان مدیر شده 00:39:39.720 --> 00:39:41.080 ولی هنوز در حد و اندازه ی مدیر بودن نیست 00:39:41.160 --> 00:39:43.600 ما باید با افتخار برگردیم بخش حقوقی 00:39:45.480 --> 00:39:46.440 که اینطور 00:39:47.560 --> 00:39:48.960 ولی آقای شو سرپرست 00:39:49.040 --> 00:39:50.880 بخش انرژیه 00:39:50.960 --> 00:39:53.080 همرده با منطقه ی شرقی چینه 00:39:53.160 --> 00:39:54.840 ازش بالاتر نیست 00:39:54.920 --> 00:39:56.720 چطور آقای شو میتونه دخالت کنه؟ 00:39:56.800 --> 00:39:58.600 برام مهم نیست 00:39:59.280 --> 00:40:00.480 فکر کنم الان فهمیدم 00:40:01.560 --> 00:40:03.920 یه رئیس خوب، سخت گیر میاد 00:40:04.000 --> 00:40:05.160 اگه اینطوره 00:40:05.240 --> 00:40:06.920 باید یه رئیس قدرتمند برای خودم پیدا کنم 00:40:07.480 --> 00:40:09.520 آقای شو تازه رسیده 00:40:09.600 --> 00:40:11.680 ولی حمایت اداره ی مرکزی رو داره 00:40:11.760 --> 00:40:14.360 تازه کسب و کار رو به رشد شرکت رو هم مدیریت میکنه 00:40:14.440 --> 00:40:17.520 مهم تر از همه، ذهن آگاهی داره 00:40:18.080 --> 00:40:20.560 استانداردهای بالایی داره ولی تو کارش هم عالیه 00:40:21.080 --> 00:40:22.160 یه حسی بهم میگه 00:40:22.240 --> 00:40:23.880 که اون رئیس خوبی میشه 00:40:26.280 --> 00:40:28.000 هنوز باهاش صمیمی نشدی؟ 00:40:30.760 --> 00:40:32.080 فکر کنم به زودی میشم 00:40:33.640 --> 00:40:35.720 امروز خیلی چیزها در مورد 00:40:35.800 --> 00:40:37.640 منطقه ی شرقی چین ازم پرسید 00:40:38.520 --> 00:40:40.160 وقتی داشت باهام حرف میزد 00:40:40.240 --> 00:40:41.640 این حس بهم دست داد که با اینکه 00:40:41.720 --> 00:40:43.960 قراره چندنفر رو از اداره ی مرکزی انتقال بده اینجا 00:40:44.040 --> 00:40:46.320 چند نفر رو هم از 00:40:46.920 --> 00:40:49.160 منطقه ی شرقی چین انتخاب میکنه 00:40:49.640 --> 00:40:51.640 نه تنها ما بهش نیاز داریم 00:40:51.720 --> 00:40:53.280 بلکه اونم به ما نیاز داره 00:40:54.560 --> 00:40:55.520 شین جیه 00:40:55.600 --> 00:40:57.160 --این یعنی - یواش تر - 00:40:58.240 --> 00:41:00.040 این یعنی قراره برگردیم جای خودمون؟ 00:41:02.200 --> 00:41:04.160 راه پیش رومون پر از مانعه 00:41:04.240 --> 00:41:05.880 ولی آینده ی روشنی داریم 00:41:05.960 --> 00:41:07.120 باید صبر کنیم ببینیم چی میشه 00:41:09.000 --> 00:41:09.960 برو سرکارت 00:41:18.200 --> 00:41:19.160 بیا تو 00:41:21.240 --> 00:41:22.280 آقای شو 00:41:22.360 --> 00:41:23.280 من رو خواسته بودین؟ 00:41:24.880 --> 00:41:26.240 بشینین خانم لی 00:41:27.000 --> 00:41:27.880 بفرمایین آقای شو 00:41:27.960 --> 00:41:29.280 بهم بگین چی نیاز دارین 00:41:30.600 --> 00:41:32.920 یه کاری هست که میتونین برام انجام بدین 00:41:33.000 --> 00:41:34.840 بخش انرژی تازه تاسیس شده 00:41:34.920 --> 00:41:36.880 هنوز تیمم کاملا‌ آماده نشده 00:41:37.360 --> 00:41:39.840 مناقصه ی جذب تبلیغ کننده ها به زودی شروع میشه 00:41:39.920 --> 00:41:42.280 امیدوارم بخش مدیریت بهم کمک کنه 00:41:42.360 --> 00:41:44.920 و چندتا از کارمندهاش رو برای کمک بهم بفرسته 00:41:45.000 --> 00:41:45.880 مشکلی نیست 00:41:45.960 --> 00:41:48.360 بخش مدیریت کاملا از شما حمایت میکنه 00:41:48.440 --> 00:41:49.280 ممنونم 00:41:49.760 --> 00:41:51.520 فعلا دو نفر رو میخوام 00:41:52.080 --> 00:41:54.240 خانم شن که برام خونه اجاره کرد 00:41:54.320 --> 00:41:55.600 خیلی به جزئیات توجه داره 00:41:55.680 --> 00:41:57.320 از روش کارش خوشم میاد 00:41:57.800 --> 00:41:58.760 اونو بفرستین 00:41:58.840 --> 00:42:01.120 خانم شن میتونه شخص دیگه رو انتخاب کنه 00:42:05.440 --> 00:42:06.600 مشکلی هست؟ 00:42:07.560 --> 00:42:08.440 نه 00:42:10.400 --> 00:42:11.880 چطوره نفر دوم 00:42:11.960 --> 00:42:13.240 چی شیائو باشه؟ 00:42:13.320 --> 00:42:14.800 اون برای شن روئوشین کار میکنه 00:42:14.880 --> 00:42:16.000 اونا باهمدیگه خوب کار میکنن 00:42:17.400 --> 00:42:18.840 اگه خانم شن مشکلی نداشته باشه 00:42:21.120 --> 00:42:21.960 منم مشکلی ندارم 00:42:23.360 --> 00:42:24.360 من میرم بیرون 00:42:24.440 --> 00:42:25.440 ممنون خانم لی 00:42:40.160 --> 00:42:42.240 خانم لی، میخواستین منو ببینین؟ 00:42:42.320 --> 00:42:44.680 آقای شو تو و چی شیائو رو واسه کمک خواسته 00:42:47.800 --> 00:42:49.080 از این به بعد 00:42:49.160 --> 00:42:51.320 شما دوتا واسه بخش انرژی کار میکنین 00:42:54.760 --> 00:42:56.720 بذار یه چیزی رو بهت یادآوری کنم 00:42:59.520 --> 00:43:01.080 قراره موقتا برین 00:43:02.560 --> 00:43:04.880 شما هنوز عضوی از بخش مدیریت هستین 00:43:05.440 --> 00:43:07.000 باید بدونی که 00:43:07.080 --> 00:43:08.440 به کجا تعلق داری 00:43:09.480 --> 00:43:10.960 پات رو از گلیمت درازتر نکن 00:43:11.040 --> 00:43:12.240 حتما 00:43:29.440 --> 00:43:31.480 شین جیه، چیشده؟؟ 00:43:33.640 --> 00:43:35.600 آقای شو گفته ما دوتا بریم 00:43:35.680 --> 00:43:37.840 و تو بخش انرژی بهش کمک کنیم 00:43:37.920 --> 00:43:39.040 به همین سرعت؟ 00:43:39.120 --> 00:43:40.480 !وقت برگشتمون رسیده 00:43:41.280 --> 00:43:42.240 آروم حرف بزن 00:43:42.880 --> 00:43:45.240 ساختار سازمانی تغییری نکرده 00:43:46.000 --> 00:43:48.560 ما هنوز کارمند بخش مدیریت هستیم 00:43:48.640 --> 00:43:50.760 ...پس این یعنی 00:43:51.760 --> 00:43:54.720 داریم همزمان برای دوتا بخش کار میکنیم 00:43:57.240 --> 00:43:58.920 آقای شو هم بهت حقوق میده؟ 00:43:59.000 --> 00:43:59.960 برو سرکارت 00:44:00.520 --> 00:44:01.840 انقدر رویا نباف بچه 00:44:07.800 --> 00:44:08.680 آقای شو 00:44:11.320 --> 00:44:12.160 آقای شو 00:44:12.240 --> 00:44:14.640 خانم لی بهت خبر داد؟ - بله - 00:44:15.600 --> 00:44:16.600 روئوشین 00:44:16.680 --> 00:44:18.640 قبل از اینکه تیمم برسه شانگهای 00:44:18.720 --> 00:44:20.440 ازت کمک میگیرم 00:44:21.000 --> 00:44:23.040 این اطلاعات مربوط به دعوت نامه ی مناقصه 00:44:23.120 --> 00:44:25.000 برای تبلیغ کننده های ماشین های جدید الکتریکیمونن 00:44:25.080 --> 00:44:26.520 سریع بخونشون 00:44:26.600 --> 00:44:28.480 میخوام هرچه زودتر اسناد و مدارک مناقصه به دستم برسه 00:44:28.560 --> 00:44:29.920 کی بهم میرسونیش؟ 00:44:32.800 --> 00:44:33.680 تا ساعت دو 00:44:36.680 --> 00:44:37.600 خوبه 00:44:38.160 --> 00:44:39.440 رنگ رژ لبت قشنگه 00:44:43.960 --> 00:44:45.840 بعد از کار برنامه ای داری؟ 00:44:46.400 --> 00:44:47.240 نه 00:44:47.320 --> 00:44:49.240 اگه از کارت راضی باشم 00:44:49.320 --> 00:44:50.280 و همه چی خوب پیش بره 00:44:50.360 --> 00:44:51.640 بعد از کار وقت داری که باهام 00:44:51.720 --> 00:44:53.080 به دیدن یکی از مشتری ها بیای؟ 00:44:55.280 --> 00:44:56.120 بله 00:44:59.800 --> 00:45:00.880 آقای شو سلام 00:45:00.960 --> 00:45:03.600 من دستیار خانم شن، چی شیائو هستم 00:45:05.200 --> 00:45:07.040 منتظر هستم - بله - 00:45:11.440 --> 00:45:12.840 "روئوشین روئوشین" 00:45:13.480 --> 00:45:14.920 حتما باید انقدر پسرخاله بشه؟ 00:45:15.920 --> 00:45:17.160 مگه چقدر همدیگه رو میشناسین؟ 00:45:17.720 --> 00:45:19.040 اگه پسرخاله نشه که 00:45:19.120 --> 00:45:21.440 مردم واسش مجانی کار نمیکنن 00:45:31.546 --> 00:47:06.440 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.