WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:03:00.666
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:03:01.240 --> 00:03:02.200
ممنون
00:03:13.760 --> 00:03:16.080
آقای شو، شما از اعضای دارنده ی
کارت پلاتین ما هستین
00:03:16.160 --> 00:03:17.360
این منوی امروزه
00:03:17.440 --> 00:03:18.400
باشه ممنونم
00:03:19.200 --> 00:03:20.280
مرسی
00:03:22.920 --> 00:03:25.680
من غذای چینی و آمریکانوی داغ میخورم
00:03:25.760 --> 00:03:27.560
بدون شیر و شکر -
بله -
00:03:28.800 --> 00:03:30.120
من اینو میخورم
00:03:30.200 --> 00:03:31.800
چای یاسمن -
مرسی -
00:03:33.560 --> 00:03:35.040
این منوی امروزه
00:03:35.120 --> 00:03:38.440
بخش انرژی هفته ی بعد
آموزش رو شروع میکنه
00:03:38.520 --> 00:03:41.240
تمام شعبه های منطقه، نماینده هاشون
رو به شانگهای میفرستن
00:03:41.800 --> 00:03:44.920
چنگ دو محل امن بازار ماشین سازی
مرکز و غرب چینه
00:03:45.480 --> 00:03:49.000
خیلی از شرکت های توسعه دهنده ی ماشین های
الکتریکی تو چنگ دو هستن
00:03:49.080 --> 00:03:50.680
الان دارم با خودم میبرمت
00:03:50.760 --> 00:03:52.560
تا با همکارهامون اونجا آشنا بشی
00:03:52.640 --> 00:03:54.840
و خودت رو با کار آشنا کنی
00:03:54.920 --> 00:03:57.760
تو قراره تو برنامه ریزی برای
آموزش تو شانگهای کمکم کنی
00:03:57.840 --> 00:03:59.480
این کار رو برات راحت تر میکنه
00:03:59.560 --> 00:04:00.640
بله آقای شو
00:04:00.720 --> 00:04:02.040
خیلی چیزها ازتون یاد میگیرم
00:04:02.120 --> 00:04:03.400
راحت باش
00:04:04.680 --> 00:04:06.480
اگه خسته ای، یکم بخواب -
بله -
00:04:17.400 --> 00:04:19.440
آقای شو، میزتون رو براتون میچینم
00:04:19.960 --> 00:04:21.040
الان انجامش میدم
00:04:25.400 --> 00:04:26.240
مرسی
00:04:34.360 --> 00:04:35.400
ممنون
00:04:37.560 --> 00:04:39.360
خانم شو، همسرتون خیلی باملاحظه ان
00:04:40.640 --> 00:04:42.440
ایشون رئیسم هستن -
ببخشید -
00:04:46.280 --> 00:04:47.160
ممنون
00:05:04.040 --> 00:05:06.000
اینا همشون رستوران های پنج ستاره ان
00:05:06.070 --> 00:05:07.440
از دستشون نده
00:05:07.510 --> 00:05:08.680
تو چنگ دو کلی خوراکی جورواجور هست
00:05:08.760 --> 00:05:10.560
اگه وقت کردی، امتحانشون کن
00:05:13.840 --> 00:05:15.680
خوبه وقت داری دنبال اینا بگردی
00:05:15.760 --> 00:05:17.680
مگه نگفتی کلی کار سرت ریخته؟
00:05:21.040 --> 00:05:22.480
هواپیما فرود اومده؟
00:05:22.560 --> 00:05:25.560
من فقط نگران رئیسم بودم
چرا سرم غر میزنی؟
00:05:30.440 --> 00:05:32.840
من فقط نگران رئیسم بودم
چرا سرم غر میزنی؟
00:05:40.640 --> 00:05:41.800
خیلی خب. بیاید این قسمت رو ببینیم
00:05:41.880 --> 00:05:43.960
شرکت فناوری رِیکو در چنگ دو
00:05:44.040 --> 00:05:48.080
برنامه ی ساخت ایستگاه شارژ جریان مستقیم
کامل شده
00:05:48.160 --> 00:05:49.480
لطفا صفحه ی اول رو بخونین
00:05:49.560 --> 00:05:51.960
شرکت فناوری ریکو در چنگ دو
00:05:52.040 --> 00:05:54.600
سال 2003 تاسیس شد
00:05:54.680 --> 00:05:56.960
این یه شرکت جدید با فناوری پیشرفته در سطحم ملیه
00:05:57.040 --> 00:05:59.040
سوم نوامبر سال 2017
00:05:59.120 --> 00:06:00.680
شد GEM* با موفقیت وارد
بازاری که معیار پذیرش پایین تری دارد، ولی نسبت به بازار اصلی، تعهدات)
(مشابهی دارد و نیازهای شرکت های کوچک و متوسط را برآورده میکند
00:06:00.760 --> 00:06:03.440
و روی تحقیقات، توسعه و فروش -
ببینین -
00:06:03.520 --> 00:06:05.280
الکترونیک قدرت تمرکز داره
00:06:05.360 --> 00:06:07.160
و هدفش کارخانه های پیشرفته ی
00:06:07.240 --> 00:06:09.320
تجهیزات جریان مستقیمه
00:06:09.400 --> 00:06:11.760
از سال 2011
00:06:11.840 --> 00:06:14.200
در حال توسعه ی اجزاء منبع تغذیه ی
جریان مستقیمه
00:06:14.800 --> 00:06:15.680
اقای شو
00:06:16.240 --> 00:06:19.200
از خیلی وقت پیش شنیده بودم که شما
جوان و با استعداد هستین
00:06:19.280 --> 00:06:20.640
وقتی امروز دیدمتون
00:06:20.720 --> 00:06:22.920
متوجه شدم که مطابق انتظارت هستین
00:06:24.560 --> 00:06:26.520
...سوالاتی که یکم پیش پرسیدین
00:06:27.520 --> 00:06:29.080
خیلی تیزبینانه بودن
00:06:29.640 --> 00:06:31.320
نیاز به زمان داریم که بتونیم
بهشون جواب بدیم
00:06:31.400 --> 00:06:32.600
ولی مطمئن باشین که
00:06:32.680 --> 00:06:35.320
جواب هایی رو پیدا میکنیم
که هر دوطرف راضی باشن
00:06:35.400 --> 00:06:38.240
مطمئنم همکاری خوبی خواهیم داشت
00:06:38.840 --> 00:06:39.760
آقای ژانگ
00:06:39.840 --> 00:06:41.680
من به خاطر صداقتتون در همکاری
00:06:41.760 --> 00:06:43.480
شرکتتون رو تحسین میکنم
00:06:43.560 --> 00:06:45.880
و مطمئنم که قراره همکاری خوبی داشته باشیم
00:06:47.800 --> 00:06:49.400
شام آماده ست
00:06:49.480 --> 00:06:50.560
--چطوره -
نیازی نیست -
00:06:50.640 --> 00:06:52.080
من واسه شام برنامه دارم
00:06:52.160 --> 00:06:54.280
باهاتون تماس میگیرم -
باشه -
00:06:54.360 --> 00:06:55.640
مطمئن باشین
00:06:55.720 --> 00:06:57.600
به زودی جوابی بهتون میدم
که راضی باشین
00:07:02.440 --> 00:07:04.440
آقای شو، برای شام برنامه دارین؟
00:07:04.520 --> 00:07:05.720
میخواین باهاتون بیام؟
00:07:05.800 --> 00:07:06.800
البته
00:07:07.320 --> 00:07:09.480
یه مهمون خیلی مهم دارم
00:07:09.560 --> 00:07:11.240
باید حضور داشته باشی -
باشه -
00:07:13.760 --> 00:07:16.800
وقتی رفتین خونه، حتما بیشتر تمرین کنین
00:07:16.880 --> 00:07:19.320
برای شرکت در مسابقات بعدی
خوش نویسی دانشگاه بزرگسالان
00:07:19.400 --> 00:07:20.840
آماده بشین
00:07:20.920 --> 00:07:21.800
!سخت تلاش کنین
00:07:21.880 --> 00:07:22.880
!ما میتونیم
00:07:22.960 --> 00:07:24.960
مرسی ژو لائوشی -
مرسی ژو لائوشی -
00:07:26.320 --> 00:07:27.280
میتونین برین
00:07:30.240 --> 00:07:31.800
این کلمه خیلی با قدرت نوشته شده
00:07:31.880 --> 00:07:34.360
اشکال نداره. برای منو ببین
به نظرم خیلی خوبه
00:07:36.040 --> 00:07:38.360
بیا باهم غذا بخوریم -
باشه -
00:07:39.320 --> 00:07:41.640
مامان، خوب غذا بخور و حواست
به سلامتیت باشه
00:07:41.720 --> 00:07:43.240
هنوز از دستم عصبانی هستی؟
00:07:49.560 --> 00:07:50.440
ژو لائوشی
00:07:51.000 --> 00:07:52.600
بیاید باهم غذا بخوریم
00:07:54.120 --> 00:07:55.520
نه ممنون
00:07:55.600 --> 00:07:57.360
مرسی. شما بفرمایین
00:07:57.960 --> 00:07:59.360
ژو لائوشی یه دختر دارن
00:07:59.440 --> 00:08:02.040
شاید امروز میخوان با خانواده ی
دخترشون غذا بخورن
00:08:02.120 --> 00:08:04.000
برخلاف ما که بچه هامون خارجن
00:08:04.080 --> 00:08:05.520
ما خیلی تنهاییم
00:08:05.600 --> 00:08:07.760
من به تنهایی عادت کردم
00:08:09.080 --> 00:08:10.920
تو این سن
00:08:11.000 --> 00:08:13.120
خودمون باید بریم بیرون که خوش بگذرونیم
00:08:13.200 --> 00:08:14.960
نباید مزاحم بچه ها بشیم
00:08:15.840 --> 00:08:17.600
بعدشم، دخترم سرش شلوغه
00:08:17.680 --> 00:08:18.640
اینو ببینین
00:08:19.120 --> 00:08:20.160
این هفته
00:08:20.920 --> 00:08:22.600
واسه سفر کاری رفته چنگ دو
00:08:22.680 --> 00:08:23.640
ژو لائوشی
00:08:23.720 --> 00:08:25.400
این دختر شماست؟
00:08:25.480 --> 00:08:28.120
خیلی خوشگله -
ممنون -
00:08:28.200 --> 00:08:30.040
خیلی شبیهشه
00:08:30.920 --> 00:08:32.920
حس میکنم قبلا یه جا دیدمش
00:08:33.000 --> 00:08:34.520
دخترم رو میشناسین؟
00:08:34.600 --> 00:08:35.920
مطمئنم میشناسمش
00:08:36.840 --> 00:08:38.160
ولی یادم نمیاد
00:08:38.720 --> 00:08:40.040
خیلی برام آشناست
00:08:48.600 --> 00:08:50.880
آقای شو، امروز میخواین کجا بشینین؟
00:08:52.000 --> 00:08:53.320
تو انتخاب کن
00:08:53.400 --> 00:08:54.600
فرقی نداره
00:08:55.560 --> 00:08:57.600
میریم سر میز مورد علاقم
00:08:57.680 --> 00:08:59.000
خیلی خب. لطفا دنبالم بیاین
00:09:15.360 --> 00:09:17.600
آقای شو، میخواین غذاتون الان سرو بشه
00:09:17.680 --> 00:09:19.000
یا بعدا سرو کنیم؟
00:09:19.080 --> 00:09:21.030
الان لطفا. ممنون -
بله -
00:09:21.120 --> 00:09:23.080
آقای شو، مگه یه مهمون مهم نداشتین؟
00:09:24.880 --> 00:09:26.280
مهمون خیلی مهمم
00:09:26.790 --> 00:09:28.440
الان رو به روم نشسته
00:09:34.040 --> 00:09:35.200
ممنون
00:09:36.800 --> 00:09:38.720
یکم شامپاین مشکلی نداره نه؟
00:09:38.800 --> 00:09:39.760
بله
00:09:40.840 --> 00:09:41.720
مرسی
00:09:42.320 --> 00:09:43.720
از وقتی اومدم شانگهای
00:09:43.800 --> 00:09:45.160
بی وقفه کار کردم
00:09:45.680 --> 00:09:47.680
تو خیلی بهم کمک کردی
00:09:48.280 --> 00:09:50.400
واقعا میخواستم ازت تشکر کنم
00:09:50.480 --> 00:09:52.200
آقای شو، شما لطف دارین
00:09:52.280 --> 00:09:54.080
من از کار کردن با شما خیلی چیزها یاد گرفتم
00:09:54.160 --> 00:09:55.760
من باید ازتون تشکر کنم
00:09:56.720 --> 00:09:58.960
مهارتی که تو کار از خودت
نشون میدی رو دوست دارم
00:09:59.040 --> 00:10:00.400
تو جلسه
00:10:00.480 --> 00:10:02.240
تو یادداشتی که بهم دادی
00:10:02.320 --> 00:10:04.960
به تمام مشکلات اشاره شده بود
00:10:05.040 --> 00:10:06.160
خوشحالم
00:10:07.320 --> 00:10:08.480
در موردت درست فکر میکردم
00:10:10.040 --> 00:10:11.840
به سلامتی تو
00:10:12.360 --> 00:10:16.400
من باید به سلامتی شما بنوشم
امیدوارم چیزای بیشتری ازتون یاد بگیرم
00:10:16.480 --> 00:10:17.760
متشکرم
00:10:23.440 --> 00:10:24.360
زیاد عجله نکن
00:10:25.120 --> 00:10:26.280
تو باهوشی
00:10:26.360 --> 00:10:27.560
خیلی سریع یاد میگیری
00:10:27.640 --> 00:10:29.280
مطمئنم وقتش که برسه
00:10:29.360 --> 00:10:30.720
مسئولیت این کار رو به عهده بگیری
00:10:36.920 --> 00:10:37.840
ممنون
00:10:38.400 --> 00:10:39.640
توفوی گرد تند
00:10:50.480 --> 00:10:52.520
نمیخورین؟ -
تو اول امتحانش کن -
00:11:12.160 --> 00:11:13.320
این توفو خیلی خاصه
00:11:14.160 --> 00:11:16.240
مزه ی توفو نمیده نه؟
00:11:16.320 --> 00:11:18.320
بهش میگن خوراک شناسی مولکولی
00:11:18.400 --> 00:11:20.000
سلام
00:11:20.080 --> 00:11:21.440
مشتاق دیدار
00:11:21.520 --> 00:11:22.720
آقای شو همیشه میگه
00:11:22.800 --> 00:11:25.120
"آدم هیچوقت از خوردن غذای خوب خسته نمیشه"
00:11:26.520 --> 00:11:27.600
لویی فرانسویه
00:11:27.680 --> 00:11:29.440
اون یه سرآشپز میشلین سه ستاره ست
00:11:29.520 --> 00:11:31.400
آوردنش به اینجا راحت نبود
00:11:32.520 --> 00:11:34.440
من واقعا چنگ دو رو دوست دارم
00:11:34.520 --> 00:11:36.240
این شهر پر از نعمته
00:11:36.320 --> 00:11:37.440
ولی هربار که میومدم اینجا
00:11:38.640 --> 00:11:40.880
نمیتونستم چیزی رو پیدا کنم
که به ذائقهم بخوره
00:11:40.960 --> 00:11:44.160
واسه همین خیلی تلاش کردم که
لویی رو استخدام کنم
00:11:44.240 --> 00:11:45.640
که این رستوران رو مدیریت کنه
00:11:46.200 --> 00:11:47.120
Bon appétit
(نوش جان به فرانسوی)
00:11:47.200 --> 00:11:49.560
داره میگه امیدواره خوشت بیاد
00:11:50.800 --> 00:11:52.720
طعم خیلی خاصی داره
خوشمزه ست
00:12:09.560 --> 00:12:11.480
پوره ی سیب زمینی با ماهی مرکب
00:12:16.480 --> 00:12:17.800
دامپلینگ میوه و عسل
00:12:22.840 --> 00:12:23.680
آبنبات میوه ای
00:12:40.400 --> 00:12:41.400
ژو لائوشی
00:12:41.920 --> 00:12:44.120
شما قبلا تو دبیرستان معلم زبان انگلیسی بودین؟
00:12:44.200 --> 00:12:45.200
بله
00:12:45.280 --> 00:12:46.400
پس واسه همینه
00:12:47.000 --> 00:12:49.480
الان با درس دادن تو دانشگاه بزرگسالان
00:12:49.560 --> 00:12:51.200
دارین از وقتتون استفاده ی مفید میکنین
00:12:52.200 --> 00:12:54.880
من از اون آدماییم که نمیتونن بیکار بمونن
00:12:58.520 --> 00:12:59.600
ژو لائوشی
00:12:59.680 --> 00:13:00.560
الان یادم اومد
00:13:00.640 --> 00:13:01.800
صبر کن
00:13:03.840 --> 00:13:04.880
ببینین
00:13:04.960 --> 00:13:06.120
این دختر شماست؟
00:13:13.480 --> 00:13:15.280
این ویدئو رو کی دیدین؟
00:13:15.360 --> 00:13:16.640
ژو لائوشی، آروم باشین
00:13:16.720 --> 00:13:17.720
خب گوش کنین
00:13:17.800 --> 00:13:20.840
ماه پیش، شوهرم میخواست یه ماشین بخره
00:13:20.920 --> 00:13:23.960
میخواستیم از ماشین های زنپرو بخریم
00:13:24.040 --> 00:13:25.760
بعد برادرزادهم این ویدئو رو برام فرستاد
00:13:25.840 --> 00:13:27.640
و بهمون گفت نریم زنپرو
00:13:27.720 --> 00:13:28.880
اونجا یه مشکلی پیش اومده
00:13:28.960 --> 00:13:30.920
خیلی از ماشین دارها داشتن اعتراض میکردن
00:13:31.000 --> 00:13:33.040
و رو یه خانم هم نوشابه ریختن
00:13:34.640 --> 00:13:35.680
راستش
00:13:36.440 --> 00:13:38.080
یه درخواست گستاخانه داشتم
00:13:38.720 --> 00:13:40.400
درست قبل از اینکه بیام شانگهای
00:13:40.480 --> 00:13:42.080
با دوست دخترم بهم زدم
00:13:43.760 --> 00:13:44.800
اول به حرفم گوش کن
00:13:45.400 --> 00:13:46.800
برای پروژه ی جدید انرژی
00:13:46.880 --> 00:13:50.280
قراره کلی مهمونی و دورهمی برگذار بشه
00:13:50.360 --> 00:13:52.800
معمولا تو این مهمونی ها باید با
خودت یه همراه ببری
00:13:52.880 --> 00:13:54.560
نمیتونم تو این مهمونی ها شرکت نکنم
00:13:54.640 --> 00:13:58.080
نمیخوام با هرکسی برم
00:13:58.720 --> 00:14:01.240
...واسه همین داشتم فکر میکردم
00:14:02.040 --> 00:14:03.720
اگه خودت هم میخوای
00:14:03.800 --> 00:14:05.320
از این به بعد تو همچین رویدادهایی
00:14:05.400 --> 00:14:06.680
میشه
00:14:07.160 --> 00:14:08.400
به عنوان همراهم
00:14:08.480 --> 00:14:09.920
تو این مهمونی ها شرکت کنی؟
00:14:12.240 --> 00:14:14.880
اگه برای کاره، مشکلی ندارم
00:14:16.280 --> 00:14:17.160
ممنونم
00:14:18.240 --> 00:14:20.680
با قبول کردن، خیلی بهم کمک کردی
00:14:20.760 --> 00:14:21.720
خب چطوره
00:14:22.720 --> 00:14:25.120
از این به بعد، هروقت خواستی
تو همچین مهمونی هایی شرکت کنی
00:14:25.600 --> 00:14:28.240
من پول لباس و جواهراتت رو بدم
00:14:28.320 --> 00:14:29.160
--نه
00:14:29.240 --> 00:14:31.000
نیازی نیست احساس فشار کنی
00:14:31.080 --> 00:14:32.760
خجالت هم نکش
00:14:33.400 --> 00:14:34.720
این کاریه که باید بکنم
00:14:34.800 --> 00:14:36.360
--آقای شو -
و اینکه -
00:14:37.040 --> 00:14:39.480
این چیزا برای من کاری ندارن
00:14:39.560 --> 00:14:40.520
موضوع بزرگی نیست
00:14:41.400 --> 00:14:42.320
آقای شو
00:14:42.400 --> 00:14:44.360
من باهاتون به همچین مهمونی هایی اومدم
00:14:44.440 --> 00:14:46.840
دیگه تقریبا میدونم چطوری باید لباس بپوشم
00:14:47.360 --> 00:14:49.320
میتونم از پس هرچیزی که
مربوط به کار باشه بربیام
00:14:51.240 --> 00:14:52.160
هرطور میلته
00:14:53.080 --> 00:14:54.720
اوضاع رو برات سخت نمیکنم
00:14:56.320 --> 00:14:58.040
چای یا قهوه؟
00:14:58.120 --> 00:14:59.000
چای
00:15:03.760 --> 00:15:05.440
تا دیروقت کار کردن
00:15:05.520 --> 00:15:07.000
واقعا ناراحت کننده ست
00:15:16.000 --> 00:15:18.200
تا دیروقت کار نکن
نیازی نیست اون کار رو فوری انجام بدی
00:15:18.280 --> 00:15:20.400
فردا وقتی برگشتم باهم انجامش میدیم
00:15:22.960 --> 00:15:25.080
شین جیه، کدوم یک از رستوران هایی رو که
00:15:25.160 --> 00:15:26.320
بهت گفتم رفتی؟
00:15:26.400 --> 00:15:27.480
خوب بودن؟
00:16:26.960 --> 00:16:28.400
میخوای وسوسه م کنی؟
00:16:29.080 --> 00:16:30.600
عین جهنم میمونه
00:17:18.800 --> 00:17:20.920
امروز آزمایش ها چطور پیش رفتن؟
00:17:21.000 --> 00:17:24.320
مگه نگفتی وقتی کارت تموم بشه میای پیشم؟
00:17:24.400 --> 00:17:26.800
انتظار نداشتم کار امروز انقدر پیچیده بشه
00:17:26.880 --> 00:17:28.560
همینجوری کار بود که میریخت سرم
00:17:28.640 --> 00:17:29.480
تموم نمیشد
00:17:31.000 --> 00:17:32.760
مردا خیلی غیرقابل اعتمادن
00:17:34.160 --> 00:17:35.520
عصبانی نشو عزیزم
00:17:37.280 --> 00:17:40.760
چندسال پیش بلند شدی فقط با
یه کیف رفتی قطب جنوب
00:17:41.320 --> 00:17:43.840
واقعا نیازه که واسه آزمایشا باهات میومدم؟
00:17:43.920 --> 00:17:46.640
بهرحال نیازی نبود من باشم
من که قرار نبود آزمایش بدم
00:17:47.800 --> 00:17:48.840
پس داری میگی
00:17:48.920 --> 00:17:51.110
من تنهایی دارم بچه دار میشم؟
00:17:51.200 --> 00:17:53.110
بزرگ کردن بچه چی؟
00:17:54.920 --> 00:17:56.720
حالا چون رفتم قطب جنوب
00:17:56.800 --> 00:17:58.640
باید تنهایی بچهم رو بزرگ کنم؟
00:17:58.720 --> 00:17:59.960
اگه حرفت اینه
00:18:00.040 --> 00:18:02.000
پس به نظرم نباید بچه دار بشیم
00:18:02.070 --> 00:18:04.240
نمیخوام خودم و آزادیم رو برای
00:18:04.310 --> 00:18:05.960
تو و مادرت فدا کنم
00:18:08.160 --> 00:18:09.240
سونگ زییان
00:18:09.920 --> 00:18:11.350
تو این چندسال
00:18:11.440 --> 00:18:13.640
مامانم واسه بچه دار شدن بهت اصراری کرد؟
00:18:13.720 --> 00:18:14.590
اره
00:18:14.680 --> 00:18:16.160
هردومون باید مسئولیت بچه ها رو بپذیریم
00:18:16.240 --> 00:18:18.240
ولی نقش هامون باهم تفاوت داره
00:18:18.320 --> 00:18:20.320
من نون آور خونه ام، تو خونه رو اداره میکنی
00:18:20.400 --> 00:18:21.320
این عالی نیست؟
00:18:21.400 --> 00:18:23.840
من چندساله دارم مثل سگ کار میکنم
00:18:23.920 --> 00:18:25.160
که تو بتونی بری مسافرت
00:18:25.240 --> 00:18:27.800
با اینکه تو کاری جز ول چرخیدن نمیکنی
بازم چیزی نگفتم
00:18:27.880 --> 00:18:31.560
میتونم با افتخار بگم که شوهر هیچکس
دیگه ای همچین کاری نمیکنه
00:18:31.640 --> 00:18:33.240
من کاری نکردم؟
00:18:33.320 --> 00:18:35.280
من ول میچرخم؟
00:18:35.360 --> 00:18:37.680
اون کی بود که میگفت من باید
تا میتونم خوش بگذرونم؟
00:18:37.760 --> 00:18:40.240
کی بهم گفت از کارم استعفا بدم و
تا آخر عمرم مثل یه شاهزاده زندگی کنم؟
00:18:40.320 --> 00:18:42.200
من گفتم. اره من اینکارو کردم
00:18:42.280 --> 00:18:45.280
ولی اون موقع چندسالت بود؟
الان چندسالته؟
00:18:45.360 --> 00:18:46.680
میگی بچه نمیخوای
00:18:46.760 --> 00:18:48.520
میگی آزادیت رو ازت میگیره
00:18:48.600 --> 00:18:50.520
پس بگو چی میخوای
00:18:50.600 --> 00:18:52.400
میخوای آزادانه چیکار کنی؟
00:18:52.480 --> 00:18:54.880
یا اینکه میخوای همینجوری
یه گوشه تو خونه بشینی؟
00:18:55.440 --> 00:18:56.560
منظورت چیه؟
00:18:56.640 --> 00:18:58.560
به جز بچه دار شدن
00:18:58.640 --> 00:19:00.640
من نمیتونم کار دیگه ای بکنم؟
00:19:00.720 --> 00:19:03.120
اگه بچه نداشته باشم، ارزش ندارم؟
00:19:04.320 --> 00:19:05.800
خودت گفتی
00:19:08.240 --> 00:19:09.080
!زو چنگ
00:19:10.040 --> 00:19:11.000
!خوب گوش کن
00:19:11.080 --> 00:19:12.120
!منو دست کم نگیر
00:19:12.200 --> 00:19:13.680
فردا میرم کار پیدا میکنم
00:19:13.760 --> 00:19:15.320
خودت رو با من دشمن نکن
00:19:15.400 --> 00:19:17.240
تو چند سال تو بانک کار کردی
00:19:17.320 --> 00:19:18.920
ولی تونستی ترفیع بگیری و مدیر بشی؟
00:19:19.000 --> 00:19:20.760
بیا بگیم اصلا مدیر هم شده بودی
00:19:20.840 --> 00:19:22.440
کلی سال بیکار موندی
00:19:22.520 --> 00:19:24.200
اگه ازت بپرسن، چی میخوای بگی؟
00:19:24.280 --> 00:19:25.200
رفته بودی مسافرت؟
00:19:26.120 --> 00:19:27.680
کی حرف تو رو جدی میگیره؟
00:19:30.320 --> 00:19:31.520
!دیگه بامن حرف نزن
00:20:01.680 --> 00:20:02.560
مامان
00:20:02.640 --> 00:20:04.000
هنوز تو چنگ دویی؟
00:20:05.720 --> 00:20:07.680
فردا عصر برمیگردم شانگهای
00:20:09.200 --> 00:20:12.000
چرا در مورد همچین مسئله ی
مهمی چیزی بهم نگفتی؟
00:20:12.560 --> 00:20:14.600
من واسه تو هیچ ارزشی ندارم؟
00:20:21.760 --> 00:20:23.800
در مورد چی حرف میزنی؟
00:20:23.880 --> 00:20:25.680
انقدر تظاهر نکن
00:20:27.200 --> 00:20:29.200
!اونا روت نوشابه ریختن
00:20:29.960 --> 00:20:32.400
ویدئوش تو اینترنت پخش شده
00:20:36.200 --> 00:20:37.920
از کجا دیدیش؟
00:20:44.440 --> 00:20:45.600
چرا؟
00:20:46.120 --> 00:20:48.440
دختر من تو دردسر افتاده بوده
00:20:48.520 --> 00:20:50.880
اونوقت چرا من آخرین نفر فهمیدم؟
00:20:52.440 --> 00:20:53.880
گریه نکن مامان
00:20:54.480 --> 00:20:56.280
اینطور نبود که نخوام بهت بگم
00:20:56.360 --> 00:20:59.440
میترسیدم اگه بگم، نگران میشی و استرس میگیری
00:21:00.000 --> 00:21:01.200
الان دیگه مشکلی نیست
00:21:01.280 --> 00:21:02.760
کی این اتفاق افتاد؟
00:21:02.840 --> 00:21:04.200
خیلی وقت پیش بود
00:21:04.280 --> 00:21:05.680
بیشتر از یه ماه گذشته
00:21:05.760 --> 00:21:07.400
الان دیگه همه چی مرتبه
00:21:07.480 --> 00:21:10.760
چرا همش میگی حالت خوبه؟
00:21:14.000 --> 00:21:15.280
الان میفهمم
00:21:16.000 --> 00:21:17.840
هربار که میگی خوبی
00:21:17.920 --> 00:21:19.640
در واقع نیستی
00:21:19.720 --> 00:21:22.120
تو بهم دروغ گفتی
میخواستی من آرامش داشته باشم اره؟
00:21:26.200 --> 00:21:27.360
به پلیس زنگ زدی؟
00:21:28.040 --> 00:21:30.080
اون مرد رو دستگیر کردن؟
00:21:30.160 --> 00:21:32.160
رئیست چرا این رفتار رو کرد؟
00:21:34.480 --> 00:21:35.320
مامان
00:21:36.440 --> 00:21:38.480
الان دیگه واقعا خوبم. مشکلی ندارم
00:21:38.560 --> 00:21:39.800
نگران نباش
00:21:39.880 --> 00:21:42.440
امکانش هست که برگردی پیش شیائوسویی؟
00:21:42.520 --> 00:21:45.120
چرا پای اون رو به همه چی باز میکنی؟
00:21:45.200 --> 00:21:47.440
!دارم به خاطر خودت اینکارو میکنم
00:21:51.760 --> 00:21:54.360
اگه شیائوسویی پیشت باشه، ازت محافظت میکنه
00:21:54.440 --> 00:21:56.320
اگه اون بود نمیذاشت اون اتفاق بیوفته
00:21:57.680 --> 00:21:58.560
مامان
00:21:59.240 --> 00:22:01.560
من با سویی لی شین بهم زدم
00:22:01.640 --> 00:22:03.440
اون حتی دیگه تو شرکتمون هم کار نمیکنه
00:22:03.520 --> 00:22:05.480
خیلی وقته باهم در ارتباط نیستیم
00:22:06.040 --> 00:22:07.400
زیاد بهش فکر نکن
00:22:07.480 --> 00:22:08.760
یکم استراحت کن
00:22:08.840 --> 00:22:10.720
واقعا خوبم. الان دیگه مشکلی ندارم
00:22:12.200 --> 00:22:14.960
کار دارم. دیگه قطع میکنم
00:22:46.600 --> 00:22:48.760
!مرتیکه حروم زاده
00:22:49.680 --> 00:22:52.040
اگه کسی بخواد دخترم رو اذیت کنه
00:22:52.120 --> 00:22:54.120
!پدرش رو در میارم
00:22:54.120 --> 00:23:31.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:23:31.680 --> 00:23:34.040
درحال استخدام: منطقه ی جدید پودونگ در شانگهای
00:23:37.800 --> 00:23:40.320
با سابقه ی کاری بالای سه سال
محدودیت سنی: زیر سی سال
00:23:49.120 --> 00:23:50.960
شرایط سنی زیر سی سال، با سابقه ی کاری
در شرکت های بزرگ و معتبر
00:24:03.360 --> 00:24:04.800
الو روئوشین
00:24:05.320 --> 00:24:06.240
خوابیده بودی؟
00:24:06.320 --> 00:24:07.600
داشتم میرفتم بخوابم
00:24:07.680 --> 00:24:08.600
چی شده؟
00:24:08.680 --> 00:24:10.320
میخوام کار پیدا کنم
00:24:10.840 --> 00:24:12.960
فکر میکنی چه کاری برام مناسب باشه؟
00:24:13.040 --> 00:24:14.360
چرا یهویی به این فکر افتادی؟
00:24:14.440 --> 00:24:15.640
وقتی ازدواج کردی
00:24:15.720 --> 00:24:18.000
گفتی استعفا میدی و دیگه کار نمیکنی
00:24:18.600 --> 00:24:19.800
اون موقع جوون بودم
00:24:19.880 --> 00:24:21.080
فکر میکردم رئیسم رو اعصابه
00:24:22.160 --> 00:24:23.440
الان متوجه شدم که
00:24:25.400 --> 00:24:27.400
اینکه شوهرم رئیسم باشه
00:24:27.480 --> 00:24:29.200
از همه چی اعصاب خورد کن تره
00:24:29.280 --> 00:24:31.040
بازم با شوهرت دعوات شده؟
00:24:32.000 --> 00:24:34.840
واقعا داری دنبال کار میگردی؟
پس بچه دار نمیشی؟
00:24:34.920 --> 00:24:37.360
بهرحال، دارم سعی میکنم کار پیدا کنم
00:24:37.440 --> 00:24:38.800
گوش کن
00:24:38.880 --> 00:24:40.920
این روزا کار پیدا کردن راحت نیست
00:24:41.000 --> 00:24:42.600
بهتره خودت رو آماده کنی
00:24:42.680 --> 00:24:44.720
چرا تو هم این حرف رو میزنی؟
00:24:44.800 --> 00:24:47.080
دارم راستش رو بهت میگم
00:24:47.600 --> 00:24:50.040
قبلا کاری که تو بانک داشتی خوب بود
00:24:50.120 --> 00:24:51.400
ولی الان کار پیدا کردن سخت شده
00:24:51.960 --> 00:24:53.360
خیلی خب. بگیر بخواب
00:25:11.720 --> 00:25:13.720
بشین. میرسونمت -
نیازی نیست -
00:25:13.800 --> 00:25:14.920
خودم تاکسی گرفتم
00:25:16.360 --> 00:25:17.600
عذرمیخوام
00:25:17.680 --> 00:25:19.600
حتی نتونستی آخر هفته استراحت کنی
00:25:19.680 --> 00:25:20.520
مشکلی نیست
00:25:21.760 --> 00:25:23.040
فردا سرکار میبینمت
00:25:38.680 --> 00:25:40.160
کلی تو اینترنت گشتم
00:25:40.240 --> 00:25:42.560
واقعا کاری نیست که برام مناسب باشه
00:25:42.640 --> 00:25:44.120
به نظرت باید چیکار کنم؟
00:25:45.680 --> 00:25:47.120
وانگ جیه
00:25:47.200 --> 00:25:50.040
میخواستم بدونم که هنوز تو کارخونه ی
شراب سازیتون، فروشنده میخواین؟
00:25:50.120 --> 00:25:51.320
من روئوشین هستم
00:25:51.400 --> 00:25:53.880
اون هم تقریبا همسن منه
00:25:53.960 --> 00:25:55.600
قبلا تو بانک کار میکرده
00:25:55.680 --> 00:25:58.800
ولی ازدواج کرد و چندسال استراحت کرد
00:25:59.440 --> 00:26:00.880
باشه وانگ جیه. متوجه شدم
00:26:00.960 --> 00:26:02.160
مرسی وانگ چیه
00:26:03.040 --> 00:26:04.480
هرموقع تونستی بیا باهم غذا بخوریم
00:26:08.400 --> 00:26:09.480
سلام آقای وانگ
00:26:09.560 --> 00:26:10.880
شن روئوشین هستم
00:26:10.960 --> 00:26:13.480
هنوز فروشنده نیاز دارین؟
00:26:13.560 --> 00:26:16.640
مدیر یا کارمند دفتری هم خوبه
00:26:22.880 --> 00:26:24.120
مامان
00:26:25.280 --> 00:26:26.160
بیا تو
00:26:26.760 --> 00:26:28.360
میذارمشون اینجا و میرم
00:26:29.440 --> 00:26:30.720
منظورم این نبود
00:26:37.640 --> 00:26:38.720
میدونم
00:26:39.280 --> 00:26:41.640
سرت با کارت شلوغه و اشتها نداری
00:26:41.720 --> 00:26:44.600
واسه همین برات فرنی مرغ خریدم
00:26:46.200 --> 00:26:47.920
مرغ سوخاری هم هست
00:26:49.640 --> 00:26:51.800
کیک مورد علاقت از شیرینی فروشی
گوانگ مینگ سون رو هم خریدم
00:26:53.600 --> 00:26:54.800
شام خوردی؟
00:26:54.880 --> 00:26:56.720
نه. تازه یکم غذا سفارش دادم
00:26:57.360 --> 00:26:59.080
نباید همش غذا از بیرون بگیری
00:27:00.440 --> 00:27:02.360
اگه غذاشون سالم نباشع چی؟
00:27:02.440 --> 00:27:04.000
اگه از روغن سوخته استفاده کنن چی؟
00:27:04.760 --> 00:27:05.880
مامان
00:27:05.960 --> 00:27:07.400
مگه این غذا رو هم از بیرون نگرفتی؟
00:27:07.480 --> 00:27:08.840
این کجاش غذای بیرونه؟
00:27:10.640 --> 00:27:13.760
این غذا رو از رستوران صد ساله ی
شانگهای گرفتم
00:27:14.640 --> 00:27:17.360
از وقتی بچه بودی عاشق اینا بودی
00:27:17.440 --> 00:27:18.480
یادت نره
00:27:18.560 --> 00:27:21.040
اونموقع ها، وقتی نمره ی عالی میگرفتی
00:27:21.120 --> 00:27:22.760
فقط دوتا به عنوان جایزه برات میگرفتم
00:27:24.280 --> 00:27:25.960
همشون رو دوست دارم
00:27:26.040 --> 00:27:27.640
بیا. تا داغه بخور
00:27:27.720 --> 00:27:29.040
مامان، چقدر واسه ی
00:27:29.120 --> 00:27:30.640
این کیک ها تو صف موندی؟
00:27:32.400 --> 00:27:33.320
دو ساعت
00:27:33.880 --> 00:27:35.600
چندبار بهت بگم؟
00:27:35.680 --> 00:27:37.080
تو پا درد داری
00:27:37.160 --> 00:27:38.720
اگه زیاد بایستی باد میکنن
00:27:38.800 --> 00:27:41.440
دو ساعت واسه این کیک ها تو صف موندی
00:27:41.520 --> 00:27:42.400
من دوستشون دارم
00:27:42.480 --> 00:27:44.320
پس باید خودم برم اونجا و بخرمشون
00:27:44.400 --> 00:27:46.320
مگه تو سرت شلوغ نیست؟
00:27:46.920 --> 00:27:48.400
بشین. بیا باهم بخوریم
00:27:48.480 --> 00:27:50.320
وقتی بیرون بودم یکم خوردم
00:27:51.920 --> 00:27:54.040
امروز اومدم ازت درمورد
00:27:54.120 --> 00:27:55.440
اینکه پشت تلفن بهم گفتی
00:27:57.000 --> 00:27:58.840
شیائوسویی از شرکت رفته سوال کنم
00:27:59.960 --> 00:28:00.960
راست میگی؟
00:28:02.240 --> 00:28:03.080
اره
00:28:03.560 --> 00:28:04.400
رفته
00:28:05.360 --> 00:28:08.280
ما دوستانه از هم جدا شدیم
00:28:21.920 --> 00:28:22.880
بگو ببینم
00:28:23.760 --> 00:28:25.160
...وقتی بهت نگاه میکنم
00:28:25.680 --> 00:28:26.600
خیلی خب
00:28:27.720 --> 00:28:29.240
امروز چیزی نمیگم
00:28:29.800 --> 00:28:32.160
اگه بگم، جفتمون ناراحت میشیم
00:28:33.040 --> 00:28:33.920
بخور
00:28:34.960 --> 00:28:35.920
من دیگه میرم
00:28:36.920 --> 00:28:37.880
مامان
00:28:40.360 --> 00:28:41.280
از حالا به بعد
00:28:42.000 --> 00:28:43.720
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته
00:28:45.840 --> 00:28:46.880
باید بهم بگی
00:28:48.560 --> 00:28:50.800
الان تو فقط مادرت رو داری
00:28:51.320 --> 00:28:52.200
فهمیدی؟
00:28:53.680 --> 00:28:54.560
اره
00:28:58.360 --> 00:29:00.080
سلام. غذای واحد 1302 رو اوردم
00:29:05.000 --> 00:29:05.920
ممنون
00:29:07.760 --> 00:29:09.760
از این به بعد هم زیاد غذا از بیرون نگیر
00:29:18.040 --> 00:29:19.320
تمام مدت
00:29:19.400 --> 00:29:21.720
داره آشغال بیرون رو میخوره
00:29:50.960 --> 00:29:52.560
در آخر هم
00:29:52.640 --> 00:29:53.680
آقای شو تازه اومدن اینجا
00:29:53.760 --> 00:29:55.560
چیز زیادی در مورد شرکت نمیدونن
00:29:55.640 --> 00:29:59.200
پس تمام بخش ها باید به صورت
فعالانه همکاری کنن
00:29:59.280 --> 00:30:00.960
و فقط در ظاهر موافقت نکنن
00:30:01.440 --> 00:30:02.280
آقای شو
00:30:02.360 --> 00:30:04.120
میخواین چیز دیگه ای اضافه کنین؟
00:30:04.200 --> 00:30:05.320
ممنون آقای لیو پی
00:30:06.840 --> 00:30:09.000
از فردا به مدت یک هفته
00:30:09.080 --> 00:30:11.600
آموزش های حرفه ای بخش انرژی شروع میشه
00:30:11.680 --> 00:30:14.000
این آموزش های حرفه ای خیلی مهمن
00:30:14.080 --> 00:30:15.920
این آموزش ها، بخشی از
آموزش های درون سازمانی ما هستن
00:30:16.000 --> 00:30:18.920
به غیر از کارمندهای بخش فروش خودمون
00:30:19.000 --> 00:30:22.000
بقیه شعبه ها هم باید نماینده شون رو بفرستن
00:30:22.560 --> 00:30:26.440
پس کارمندهای بخش انرژی باید
بیشتر تلاش کنن
00:30:26.520 --> 00:30:28.760
بیاید محتوای آموزشی امروز رو گردآوری کنیم
00:30:28.840 --> 00:30:30.960
من بازرسی نهایی رو انجام میدم
00:30:31.040 --> 00:30:34.080
...در مورد تمهیدات و خط سیر برنامه ی آموزشی هم
00:30:34.160 --> 00:30:36.120
خانم شن؟ -
بله -
00:30:38.040 --> 00:30:39.280
شما مسئول اینکار هستین
00:30:41.360 --> 00:30:42.360
بله آقای شو
00:30:49.040 --> 00:30:50.080
بیا تو
00:30:52.880 --> 00:30:53.720
گه
00:30:53.800 --> 00:30:55.800
یکم قهوه بخور سرحال بیای
00:30:56.960 --> 00:30:58.040
چای میخورم
00:30:58.800 --> 00:31:00.640
چای هم خوبه
00:31:00.720 --> 00:31:01.560
سلامتی میاره
00:31:06.960 --> 00:31:08.040
واسه چی اومدی اینجا؟
00:31:10.680 --> 00:31:11.720
خب راستش
00:31:13.200 --> 00:31:14.760
...فکر میکنم شو مین جیه
00:31:14.840 --> 00:31:17.200
اول یه کنفرانس خبری برگذار کرد، الانم
بعد برنامه ی آموزش درون سازمانیش رو رو کرد
00:31:17.280 --> 00:31:18.920
الانم داره یهویی افراد زیادی رو استخدام میکنه
00:31:19.000 --> 00:31:20.480
داره حسابی ریسک میکنه
00:31:22.600 --> 00:31:24.360
یه چیز دیگه هم شنیدم
00:31:24.840 --> 00:31:25.840
شنیدم که
00:31:25.920 --> 00:31:28.000
به اداره ی مرکزی در مورد
00:31:28.080 --> 00:31:30.080
اصلاح ساختار سازمانی، گزارش داده
00:31:30.160 --> 00:31:31.760
داره بعضی از کارمندها رو از
00:31:31.840 --> 00:31:33.520
منطقه ی شرقی چین به بخش انرژی منتقل میکنه
00:31:34.960 --> 00:31:36.160
اطلاعات خوبی داری
00:31:37.840 --> 00:31:40.400
رئیس کل از شو مین جیه حمایت میکنه
00:31:40.480 --> 00:31:42.080
اون الان داره پاچه خواری رئیس کل رو میکنه
00:31:42.640 --> 00:31:44.720
تا روی ماشین های الکتریکی جدید تمرکز کنه
00:31:44.800 --> 00:31:46.320
مطمئنم یه کاسه ای زیر نیم کاسشه
00:31:47.200 --> 00:31:48.840
ولی نگران نباش
00:31:49.440 --> 00:31:52.080
من الان بیست ساله که دارم
تو منطقه ی شرقی چین کار میکنم
00:31:52.160 --> 00:31:54.080
نمیتونه به این راحتی ازم سوءاستفاده کنه
00:31:56.600 --> 00:31:57.840
اون شو مین جیه
00:31:57.920 --> 00:31:59.880
فقط لب و دهنه
00:32:00.440 --> 00:32:01.560
آخرش
00:32:01.640 --> 00:32:03.920
باید با آمار فروش خودش رو ثابت کنه دیگه نه؟
00:32:04.760 --> 00:32:05.920
شو مین جیه تازه کاره
00:32:06.000 --> 00:32:06.960
اولا
00:32:07.040 --> 00:32:10.160
باید رابطه ش رو با پرسنل خوب کنه
00:32:10.240 --> 00:32:12.400
دوما، باید آمار فروش رو بالا ببره
00:32:12.480 --> 00:32:14.440
کی میدونه این چقدر طول میکشه؟
00:32:14.520 --> 00:32:16.000
کسی که باید استرس داشته باشه
00:32:16.080 --> 00:32:17.240
اونه
00:32:17.840 --> 00:32:19.080
نه ما
00:32:20.200 --> 00:32:21.120
درست میگین
00:32:21.720 --> 00:32:22.640
گه
00:32:22.720 --> 00:32:24.680
خیلی خوب تحلیلش کردی
00:32:25.200 --> 00:32:26.520
این خیلی هوشمندانه ست
00:32:30.360 --> 00:32:32.360
ولی یه چیز دیگه هم هست
00:32:32.920 --> 00:32:34.720
فکر کنم ممکنه مشکل ایجاد کنه
00:32:36.200 --> 00:32:38.360
شنیدم میخواد شن روئوشین رو
00:32:38.440 --> 00:32:39.520
ببره بخش خودش
00:32:40.120 --> 00:32:41.160
اون شن روئوشین
00:32:41.240 --> 00:32:43.160
کلی سال با ما کار کرد
00:32:43.240 --> 00:32:44.760
با توجه به اتفاقی که افتاده
00:32:44.840 --> 00:32:46.560
...میترسم که اون شاید
00:32:49.120 --> 00:32:50.440
شن روئوشین
00:33:07.160 --> 00:33:08.840
به لطف پیشنهادی که بهم کردی
00:33:08.920 --> 00:33:10.360
تونستم یه کار کوچیک گیر بیارم
00:33:10.440 --> 00:33:11.760
همین الان قرارداد رو امضا کردم
00:33:21.840 --> 00:33:23.480
عالی شد
00:33:29.240 --> 00:33:31.720
باید جشن بگیریم
00:33:40.400 --> 00:33:42.440
وقتی حقوق گرفتم، مهمونت میکنم
00:33:51.640 --> 00:33:52.480
شین جیه -
بله -
00:33:52.560 --> 00:33:53.680
نمیری خونه؟
00:33:53.760 --> 00:33:55.960
فردا آموزش بخش انرژی شروع میشه
00:33:56.040 --> 00:33:57.760
باید یه سری چیزا رو آماده کنم
00:33:57.840 --> 00:33:58.800
تو میتونی بری
00:33:58.880 --> 00:34:00.760
مشکلی نیست. اضافه کاری میمونم
00:34:00.840 --> 00:34:01.720
زحمت نکش
00:34:01.800 --> 00:34:04.160
آقای شو بعدا قراره برنامه رو
باهام چک کنه
00:34:04.240 --> 00:34:06.240
کاری از دست تو برنمیاد
میتونی بری خونه
00:34:17.160 --> 00:34:18.640
روئوشین -
آقای شو -
00:34:18.720 --> 00:34:20.080
...در مورد چیزی که الان برام فرستادی
00:34:20.160 --> 00:34:22.440
رنگ آبی، رنگ رسمی ما نیست
00:34:22.520 --> 00:34:23.520
جدی؟
00:34:23.600 --> 00:34:25.680
تو کامپیوتر عوضش کن. بهت میگم -
باشه -
00:34:28.040 --> 00:34:29.040
ببینین
00:34:31.960 --> 00:34:33.200
این رنگ اشتباهه؟
00:34:50.640 --> 00:34:51.600
این
00:35:05.230 --> 00:35:06.880
شین جیه، آقای شو
00:35:06.960 --> 00:35:09.710
اگه کاری ندارین، من برم -
باشه. برو -
00:35:09.800 --> 00:35:11.120
صندلی
00:35:13.840 --> 00:35:14.710
این چی؟
00:35:36.840 --> 00:35:38.920
باید این رو ببینی -
باشه -
00:35:41.840 --> 00:35:42.710
این
00:35:45.920 --> 00:35:46.800
درسته
00:35:57.120 --> 00:35:59.040
آموزش حرفه ای ساعت نه صبح
خیلی مهم
00:36:03.400 --> 00:36:04.360
!موفق باشی
00:36:28.400 --> 00:36:29.280
الو؟
00:36:29.360 --> 00:36:30.560
ببخشید آقای شو
00:36:30.640 --> 00:36:31.640
یکم ترافیکه
00:36:31.720 --> 00:36:33.600
متاسفانه امروز دیر میرسم
00:36:33.680 --> 00:36:36.120
من حداکثر میتونم سی دقیقه عقب بندازم
زودباش
00:36:36.200 --> 00:36:37.240
باشه
00:36:42.560 --> 00:36:43.640
=چی شیائو=
00:36:44.920 --> 00:36:46.280
الو؟ -
الو -
00:36:46.360 --> 00:36:49.320
تونلی که تو جاده ی شرقی یانانه بسته شده
کجایی؟
00:36:49.400 --> 00:36:51.680
الان تو چهارراه "پوشی" گیر کردم
00:36:52.240 --> 00:36:53.200
صبر کن
00:36:56.080 --> 00:36:57.600
دیدی چی برات فرستادم؟
00:36:57.680 --> 00:37:00.440
اون نزدیک ترین پارکینگ بهته
برو اونجا ومنتظرم بمون
00:37:00.520 --> 00:37:02.760
قول میدم سر وقت برسونمت سرکار
00:37:02.840 --> 00:37:03.960
مراقب باش
00:37:07.040 --> 00:37:08.080
=پارکینگ مرکز خرید هایپو=
00:37:28.240 --> 00:37:30.400
از کجا میدونستی اینجا پارکینگ هست؟
00:37:30.480 --> 00:37:31.400
اول بپر بالا
00:37:34.920 --> 00:37:35.920
مرسی
00:37:41.960 --> 00:37:42.840
بیا
00:37:45.840 --> 00:37:47.600
مرسی. بریم -
بریم -
00:37:50.240 --> 00:37:51.240
محکم بشین
00:37:55.920 --> 00:37:57.440
زنپرو، به عنوان
00:37:57.520 --> 00:37:59.600
رهبر این صنعت
00:37:59.680 --> 00:38:01.120
در زمینه ی خدمات پس از فروش و
00:38:01.200 --> 00:38:04.280
و خدمت به مشتری های ثابتش، سالها تجربه ی کاری داره
00:38:04.360 --> 00:38:06.640
الان ما میتونیم این حرف رو با غرور بزنیم
00:38:06.720 --> 00:38:09.480
در زمینه ی فناوری های اصلی ماشین های الکتریکی جدید
00:38:09.560 --> 00:38:13.120
ما حق مالکیت مستقل داریم
00:38:13.200 --> 00:38:15.520
در همین حین، هم مشتری ها
00:38:15.600 --> 00:38:18.400
و هم در بازار، شناخته شده هستیم
00:38:18.480 --> 00:38:20.720
در مورد ماشین های جدید الکتریکی
00:38:20.800 --> 00:38:23.760
باید از برنامه ی حمایت مالی هم حرف بزنیم
00:38:23.840 --> 00:38:26.000
بزرگترین وجه تمایز برنامه ی حمایتی ما
00:38:26.080 --> 00:38:27.880
در استقامت ماشین و باطریشه
00:38:27.960 --> 00:38:29.560
شین جیه -
دوام متفاوت -
00:38:29.640 --> 00:38:31.480
و تراکم باطری متفاوت
00:38:31.560 --> 00:38:34.360
داری به اون نگاه میکنی یا به صفحه نمایش؟ -
میشه از سطوح مختلف -
00:38:34.440 --> 00:38:35.680
برنامه ی حمایتی صحبت کرد
00:38:35.760 --> 00:38:37.000
این برنامه ی حمایتی
00:38:37.080 --> 00:38:38.480
نه تنها میتونه آستانه ی
00:38:38.560 --> 00:38:40.640
مصرف ماشین های جدید الکترونیکی رو پایین بیاره
00:38:40.720 --> 00:38:43.640
بلکه میتونه فناوری تحقیق و توسعه مون رو
هم بهتر کنه
00:38:54.640 --> 00:38:57.200
خانم شن، میتونم ببینم؟ -
بله -
00:39:00.080 --> 00:39:01.760
معرفی نامه ی ماشین های الکتریکی
00:39:01.840 --> 00:39:03.400
...مزایا: قدرت میانگین در ماشین های هیبریدی
00:39:03.480 --> 00:39:05.280
تمام اینا رو خودتون انجام دادین؟
00:39:05.360 --> 00:39:06.360
بله
00:39:08.960 --> 00:39:11.280
بیاید بیرون حرف بزنیم -
بله -
00:39:15.160 --> 00:39:16.720
وسایلم رو برام بیار -
باشه -
00:39:24.960 --> 00:39:26.560
من مدتیه زیر نظر دارمت
00:39:27.200 --> 00:39:28.720
تو تمام کنفرانس ها
00:39:28.800 --> 00:39:30.720
تو همیشه با دقت گوش میدی
00:39:30.800 --> 00:39:33.280
حتی خودت دست به کار شدی
و تحقیقات رو انجام دادی
00:39:34.120 --> 00:39:34.960
خب؟
00:39:35.040 --> 00:39:37.080
نظرت در مورد
00:39:37.880 --> 00:39:39.520
ماشین های جدید چیه؟
00:39:39.600 --> 00:39:40.480
بهم بگو
00:39:40.560 --> 00:39:43.920
به نظرم این ماشین ها خیلی جالبن
00:39:44.000 --> 00:39:45.720
هم تو مصرف انرژی صرفه جویی میشه
هم با محیط زیست سازگاره
00:39:45.800 --> 00:39:47.040
اگه محبوبیت پیدا کنه
00:39:47.120 --> 00:39:50.600
اونوقت کیفیت هوای شهر بالا میره
00:39:51.400 --> 00:39:52.480
بهش فکر کنین
00:39:52.560 --> 00:39:53.880
یه روز
00:39:53.960 --> 00:39:55.320
وقتی به آسمون نگاه میکنیم
00:39:55.400 --> 00:39:56.960
میتونیم همه جا ستاره ها رو ببینیم
00:39:57.920 --> 00:39:59.240
میشه درست مثل وقتی که بچه بودم
00:39:59.320 --> 00:40:01.280
حتی فکر کردن بهش خوشحالم میکنه
00:40:04.720 --> 00:40:06.520
ایده ی جالبیه
00:40:07.080 --> 00:40:08.040
خیلی خاصه
00:40:10.240 --> 00:40:11.600
تمام این مدت
00:40:11.680 --> 00:40:15.000
بهت گفتم که کارهای مربوط به بخش جدید انرژی رو انجام بدی
00:40:15.560 --> 00:40:16.800
و بری سفر کاری
00:40:16.880 --> 00:40:20.760
فکر کنم خیلی چیزا در مورد این
ماشین های جدید یاد گرفتی
00:40:20.840 --> 00:40:23.920
بخش ما تازه تاسیس شده و
کمبود کارمند داریم
00:40:25.480 --> 00:40:26.840
...داشتم به این فکر میکردم که
00:40:28.600 --> 00:40:30.000
اگه میخوای
00:40:30.080 --> 00:40:32.240
میتونی رسما به بخش ما ملحق بشی
00:40:33.800 --> 00:40:34.640
من؟
00:40:34.720 --> 00:40:35.640
تو
00:40:37.640 --> 00:40:40.640
ولی من در مورد ماشین ها
اطلاعات زیادی ندارم
00:40:40.720 --> 00:40:42.720
من حقوق خوندم
00:40:42.800 --> 00:40:44.800
میترسم تو بخش شما
00:40:44.880 --> 00:40:47.520
نتونم کمک زیادی بکنم و به جاش
براتون دردسر درست کنم
00:40:52.880 --> 00:40:54.960
به اون ساختمون های بلندی
که اون طرف خیابونن نگاه کن
00:40:56.520 --> 00:40:58.480
مطمئنم خیلی ها اونجا
00:40:59.160 --> 00:41:02.000
شغلی دارن که هیچ ربطی به
رشته ی دانشگاهیشون نداره
00:41:02.080 --> 00:41:03.640
تو محیط کاری
00:41:04.360 --> 00:41:05.760
یک یکمون تازه کار محسوب میشیم
00:41:05.840 --> 00:41:06.880
همونطور که گفتم
00:41:06.960 --> 00:41:09.400
بخش جدید انرژی تازه تاسیس شده
00:41:09.480 --> 00:41:11.120
هممون به تازگی باهم همکار شدیم
00:41:11.720 --> 00:41:14.360
خیلی مسائل هست که باید بهشون رسیدگی کنیم
00:41:14.440 --> 00:41:16.360
باید با بخش های مختلفی همکاری کنیم
00:41:17.120 --> 00:41:18.840
ما به یه "روان کننده" نیاز داریم
00:41:18.920 --> 00:41:19.880
مهم ترین چیز اینه که
00:41:20.920 --> 00:41:22.680
"این "روان کننده
00:41:22.760 --> 00:41:25.400
به اندازه ی کافی باهوش باشه
که در مورد ماشین های جدید آموزش ببینه
00:41:28.440 --> 00:41:30.000
به نظرم تو براش مناسبی
00:41:32.960 --> 00:41:33.880
عجله ای نیست
00:41:35.200 --> 00:41:36.640
بیا با سرپرستی شروع کنیم
00:41:36.720 --> 00:41:37.640
یواش یواش
00:41:38.160 --> 00:41:39.640
با تیم قاطی شو
00:41:43.080 --> 00:41:43.960
آقای شو
00:41:44.840 --> 00:41:46.680
مرسی که انقدر بهم اعتماد دارین
00:41:46.760 --> 00:41:50.600
ولی میشه یکم بهم فرصت بدین که بهش فکر کنم؟
00:41:51.160 --> 00:41:52.040
البته
00:41:52.920 --> 00:41:54.160
محتاط بودن خوبه
00:41:55.120 --> 00:41:56.400
منتظر جوابت میمونم
00:42:10.280 --> 00:42:11.560
به نظرم تو براش مناسبی
00:42:12.400 --> 00:42:14.120
بیا با سرپرستی شروع کنیم
00:42:14.840 --> 00:42:15.720
یواش یواش
00:42:16.240 --> 00:42:17.920
با تیم قاطی شو
00:42:18.000 --> 00:42:19.240
منتظر جوابت میمونم
00:42:22.080 --> 00:42:23.040
!ترسوندیم
00:42:24.240 --> 00:42:25.160
به چی فکر میکنی؟
00:42:25.720 --> 00:42:27.200
همین الان
00:42:27.840 --> 00:42:30.440
آقای شو ازمون خواست که به
بخش انرژی ملحق بشیم
00:42:31.360 --> 00:42:32.320
موافقت کردی؟
00:42:32.400 --> 00:42:33.320
نه
00:42:34.000 --> 00:42:35.960
بهش گفتم در موردش فکر میکنم
00:42:38.240 --> 00:42:39.600
چرا انقدر ناراحتی؟
00:42:40.160 --> 00:42:43.120
مگه نگفتی اگه پاچه خواری آقای شو
رو بکنیم، میتونیم برگردیم سر قدرت؟
00:42:43.200 --> 00:42:44.280
اونموقع
00:42:44.360 --> 00:42:46.080
تو میتونی رسما استخدام بشی
00:42:46.160 --> 00:42:47.040
نه
00:42:47.560 --> 00:42:49.120
مگه نقشه این نبود
00:42:49.200 --> 00:42:51.760
که از اختیارات آقای شو استفاده کنیم
تا برگردیم به بخش حقوقی؟
00:42:51.840 --> 00:42:53.880
چرا میخوای بری بخش انرژی؟
00:42:54.720 --> 00:42:55.680
اینجوری
00:42:55.760 --> 00:42:57.680
هرروز میبینیمش نه؟
00:42:57.760 --> 00:42:58.760
بخش حقوقی رو
00:42:59.240 --> 00:43:01.080
روآن یه داره چهار چشمی میپاد
00:43:01.840 --> 00:43:03.000
جدیدا
00:43:03.080 --> 00:43:04.280
خیلی محتاط شده
00:43:04.840 --> 00:43:06.840
به این زودی ها نمیتونم
نقطه ضعفش رو پیدا کنم
00:43:06.920 --> 00:43:08.920
آقای لیو از آقای شو میترسه
00:43:09.000 --> 00:43:10.800
الان حتی محتاط تر هم شده
00:43:10.880 --> 00:43:13.240
اگه بخوایم با استفاده از آقای شو برگردیم
00:43:13.320 --> 00:43:14.760
احتمال اینکه موفق بشیم خیلی کمه
00:43:15.320 --> 00:43:17.760
راستش به نظرم اینکه تو بخش انرژی باشیم
00:43:17.840 --> 00:43:19.280
فرصت خیلی خوبیه
00:43:21.120 --> 00:43:22.840
اونجا ما چیکار میتونیم بکنیم؟
00:43:22.920 --> 00:43:24.720
ما هیچی در مورد کسب و کار نمیدونیم
00:43:24.800 --> 00:43:27.760
اون تو زمینه ی کاری ما نیست
ما فقط میتونیم خرده کاری کنیم
00:43:27.840 --> 00:43:30.040
فرقش با کار کردن تو بخش مدیریت چیه؟
00:43:30.120 --> 00:43:32.760
راستش، من به ماشین های الکتریکی
علاقه مند شدم
00:43:32.840 --> 00:43:35.160
هم تو انرژی صرفه جویی میکنه
هم با محیط زیست سازگاره، هم امنه
00:43:35.240 --> 00:43:37.000
قراره کلی تو بازار فروش داشته باشه
00:43:37.080 --> 00:43:38.080
این حدس منه
00:43:38.640 --> 00:43:41.760
در آینده، این ماشین ها خیلی سروصدا میکنن
00:43:41.840 --> 00:43:43.320
به خاطر موفقیت ماشین ها میگی
00:43:43.400 --> 00:43:44.800
یا اون یارو؟
00:43:45.520 --> 00:43:46.360
چی گفتی؟
00:43:47.040 --> 00:43:48.040
هیچی
00:43:48.120 --> 00:43:49.200
شین جیه
00:43:49.280 --> 00:43:52.200
به نظرم، تو خیلی سال تو بخش حقوقی بودی
00:43:52.280 --> 00:43:53.240
و پایه ی خوبی داری
00:43:53.320 --> 00:43:56.720
اگه الان بخشت رو عوض کنی
انگار داری دوباره از اول شروع میکنی
00:43:56.800 --> 00:43:57.680
خوب بهش فکر کن
00:43:57.760 --> 00:43:59.480
روی کارت تاثیر خوبی نمیذاره
00:43:59.560 --> 00:44:02.240
اگه آقای لیو برت گردونه به بخش حقوقی چی؟ هان؟
00:44:02.320 --> 00:44:03.640
همینجا بمون
00:44:03.720 --> 00:44:04.640
خانم شن
00:44:04.720 --> 00:44:06.960
آقای لیو میخوان ببیننتون
00:44:07.040 --> 00:44:08.040
آقای لیو؟
00:44:10.000 --> 00:44:11.240
نکنه واقعا میخواد برت گردونه؟
00:44:18.786 --> 00:45:53.560
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.