WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:02:19.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:40.140 --> 00:02:41.420
چی شده؟ -
عجیبه -
00:02:43.500 --> 00:02:44.500
یه لحظه میاین
00:02:46.180 --> 00:02:47.380
سلام. چطور میتونم کمکتون کنم؟
00:02:47.460 --> 00:02:48.300
اقا
00:02:48.380 --> 00:02:49.780
...غذاتون
00:02:50.660 --> 00:02:52.260
ببخشید، مورد پسندتون نیست؟
00:02:52.900 --> 00:02:55.180
میخواین بگم یه چیز دیگه براتون درست کنن؟
00:02:55.260 --> 00:02:56.580
یه آشپز جدید استخدام کردین؟
00:02:58.220 --> 00:03:01.220
بله. اخیرا یه اشپز جدید استخدام کردیم
00:03:01.300 --> 00:03:02.540
چون تازه اومده اینجا
00:03:02.620 --> 00:03:04.700
هنوز نمیدونه مشتری های همیشگیمون
چی دوست دارن
00:03:05.380 --> 00:03:06.700
آقا، اشتباه برداشت کردین
00:03:06.780 --> 00:03:07.620
میخواستم بگم
00:03:08.100 --> 00:03:10.500
این بهترین مرغ سوخاریه
00:03:10.580 --> 00:03:12.780
که تا حالا خوردم
00:03:13.420 --> 00:03:14.260
جدی؟
00:03:14.340 --> 00:03:15.820
عالی شد
00:03:16.300 --> 00:03:17.220
خوشمزه ست
00:03:17.300 --> 00:03:19.060
الان به نظر فرق کرده
00:03:19.140 --> 00:03:20.500
انگار یه چیزی به طعمش اضافه شده
00:03:20.580 --> 00:03:22.020
میتونی بگی چیه؟
00:03:22.100 --> 00:03:23.540
هنوز نمیدونم
00:03:23.620 --> 00:03:24.700
آقا؟
00:03:24.780 --> 00:03:27.500
میشه یه لحظه آشپز جدید رو ببینم؟
00:03:31.060 --> 00:03:32.300
مشکلی نیست. یه لحظه
00:03:32.900 --> 00:03:34.180
مرسی -
خواهش میکنم -
00:03:35.900 --> 00:03:37.260
اینو ببین
00:03:37.340 --> 00:03:38.500
...بله، انگار که
00:03:42.820 --> 00:03:43.660
خیلی خب
00:03:44.540 --> 00:03:45.460
سلام
00:03:47.420 --> 00:03:48.860
سلام -
سلام عرض میکنم -
00:03:48.940 --> 00:03:50.660
چرا میخواستین من رو ببینین؟
00:03:51.340 --> 00:03:52.660
شما آشپز جدید هستین درسته؟
00:03:53.540 --> 00:03:55.460
من موقتا دارم بهشون کمک میکنم
00:03:56.220 --> 00:03:57.060
خب راستش
00:03:57.140 --> 00:03:59.420
من سال هاست که این غذا رو سفارش میدم
00:03:59.500 --> 00:04:01.380
ولی این بار، از همیشه خوشمزه تر بود
00:04:01.460 --> 00:04:04.180
انگار که یه طعم خاص داره
00:04:04.260 --> 00:04:05.540
نمیتونم دقیق بگم فرقش چیه
00:04:05.620 --> 00:04:06.860
میشه بهمون بگین چیکار کردین؟
00:04:08.140 --> 00:04:09.180
خب راستش
00:04:09.260 --> 00:04:11.220
این مرغ سوخاری با کاهو
00:04:11.300 --> 00:04:13.340
یه غذای کلاسیک غربیه
00:04:13.420 --> 00:04:16.700
بیشتر آشپزها از روش های سنتی
آشپزی استفاده میکنن
00:04:16.780 --> 00:04:19.020
کاهوی ترد همراه با فیله ی
نرم مرغ
00:04:19.100 --> 00:04:19.980
آدم رو تازه میکنه
00:04:20.060 --> 00:04:22.140
ولی به نظرم چیزی که کم داره
00:04:22.220 --> 00:04:24.020
اینه که طعمش تو دهن آدم نمیمونه
00:04:24.100 --> 00:04:25.980
پس موقع پختن مرغ
00:04:26.060 --> 00:04:29.220
با اضافه کردن موادغذایی که مختص
چین هستن، طعمش رو تغییر دادم
00:04:29.300 --> 00:04:31.780
چیزایی مثل بادیان ستاره ای، دارچین
و گیاه به لیمو
00:04:31.860 --> 00:04:34.140
تفاوت طعمش تو اینه
00:04:36.020 --> 00:04:37.220
دیدی؟ بهت گفتم
00:04:37.300 --> 00:04:39.220
اون غذای چینی و غربی رو باهم ترکیب کرده
00:04:39.300 --> 00:04:41.900
تا طعم مخصوص خودش رو بسازه
00:04:41.980 --> 00:04:43.860
عالی بود. شما فوق العاده این
00:04:45.180 --> 00:04:46.140
ممنونم
00:04:46.220 --> 00:04:48.940
آقا، همچین آشپز خوبی رو از کجا پیدا کردین؟
00:04:49.020 --> 00:04:50.140
زدین تو خال
00:04:51.100 --> 00:04:52.340
مرسی
00:04:52.420 --> 00:04:56.020
برای تشکر از اینکه مشتری همیشگی ما هستین
00:04:56.100 --> 00:04:58.580
این دسر رو مجانی بهتون میدیم
نوش جان
00:04:58.660 --> 00:05:00.140
...این -
خوبه -
00:05:00.220 --> 00:05:02.580
من خودم این رو طراحی کردم و تغییر دادم
00:05:02.660 --> 00:05:04.660
اسمش "پودینگ انبه ی زیبا" ست
00:05:04.740 --> 00:05:06.180
وقتی امتحانش کردین
00:05:06.260 --> 00:05:07.700
خوشحال میشیم که نظرتون رو بدونیم
00:05:07.780 --> 00:05:09.060
باشه -
ممنون -
00:05:09.820 --> 00:05:10.780
حتما میخوریمش. مرسی -
ممنونم -
00:05:10.860 --> 00:05:11.860
مرسی آقا
00:05:11.940 --> 00:05:13.900
بیا. بخور -
خیلی خوبه -
00:05:14.700 --> 00:05:15.700
نظرت چیه؟
00:05:16.500 --> 00:05:17.500
زییان
00:05:17.580 --> 00:05:19.380
گفته بودی میخوای
00:05:19.460 --> 00:05:21.540
منوی بار رو تغییر بدی درسته؟
00:05:22.140 --> 00:05:24.180
به نظرم میتونی امتحان کنی
00:05:24.260 --> 00:05:27.060
بله. به نظرم چیزایی که
00:05:27.140 --> 00:05:28.260
تو منوی بار هستن
00:05:28.860 --> 00:05:29.780
میتونن به روزرسانی بشن
00:05:29.860 --> 00:05:31.180
جذابیتشون کمه
00:05:31.260 --> 00:05:32.380
به سرآشپز هم گفتم
00:05:32.460 --> 00:05:35.020
گفت اول با شما حرف میزنه
00:05:37.180 --> 00:05:38.020
خب پس
00:05:38.500 --> 00:05:39.780
به اقای چین بگو
00:05:39.860 --> 00:05:40.820
که من قبول کردم
00:05:42.700 --> 00:05:44.100
جدی؟
00:05:44.900 --> 00:05:46.420
عالیه
00:05:46.500 --> 00:05:47.540
بهش گفتم که
00:05:47.620 --> 00:05:50.300
سبک بارمون میتونه این باشه که
تمام غذاهای جهان رو سرو میکنیم
00:05:50.380 --> 00:05:53.100
میتونیم غذاهای کلاسیک معروف هر
پنج قاره رو
00:05:53.180 --> 00:05:55.220
با منوی فعلیمون ترکیب کنیم
00:05:55.300 --> 00:05:58.300
واسه مشتری های همیشگیمون یه تجربه ی خوب میشه
00:05:58.380 --> 00:05:59.940
رئیس، لطفا یکم بهم وقت بده
00:06:00.020 --> 00:06:01.580
مطمئن باش کارم رو درست انجام میدم
00:06:02.940 --> 00:06:06.020
پس، میتونی انجامش بدی
00:06:06.620 --> 00:06:07.460
بهت باور دارم
00:06:09.580 --> 00:06:10.500
مرسی رئیس
00:06:20.940 --> 00:06:22.740
بعدا بیا بار و غذام رو امتحان کن
00:06:24.220 --> 00:06:25.100
الان؟
00:06:25.580 --> 00:06:26.580
نمیتونم
00:06:26.660 --> 00:06:27.940
امروز سرم شلوغه
00:06:28.020 --> 00:06:29.140
شاید عصر بیام
00:06:32.340 --> 00:06:33.500
شبا اینجا شلوغ میشه
00:06:33.580 --> 00:06:34.820
نمیتونم واسه تو وقت بذارم
00:06:34.900 --> 00:06:36.100
مشکلی نیست
00:06:36.180 --> 00:06:37.700
فقط میخوام غذات رو تست کنم
00:06:37.780 --> 00:06:39.100
نمیخواد سخت بگیری
00:06:44.260 --> 00:06:45.700
امروز لباس خوشگلی پوشیدی
00:06:47.060 --> 00:06:48.780
واسه رویداد امروز عالیه
00:06:48.860 --> 00:06:49.780
ممنونم آقای شو
00:06:50.540 --> 00:06:51.980
امروز تو مراسم چای خوری
00:06:52.060 --> 00:06:54.660
قراره از شرکت های فناوری
دوتا از مدیرهای تحقیق و توسعه بیان اونجا
00:06:54.740 --> 00:06:56.460
بعدا بهشون معرفیت میکنم
00:06:56.940 --> 00:06:58.620
ممکنه در آینده باهم همکاری کنیم
00:06:59.740 --> 00:07:02.900
این یه امتحان هم هست. برای اینکه
ببینم تکالیفت رو انجام دادی یا نه
00:07:03.620 --> 00:07:04.460
بله
00:07:07.260 --> 00:07:08.260
آقای شو
00:07:08.340 --> 00:07:11.340
میشه منم امروز برای مراسم
چای خوری بیام؟
00:07:11.900 --> 00:07:13.860
یه مرکز خرید نزدیکش پیدا کن
00:07:13.940 --> 00:07:14.860
و ماشین رو اونجا پارک کن
00:07:14.940 --> 00:07:16.380
اونجا قهوه بخور
00:07:16.460 --> 00:07:17.740
ما هم زود کارمون تموم میشه
00:07:17.820 --> 00:07:18.900
شین جیه
00:07:18.980 --> 00:07:20.980
من فقط میخوام یکم تجربه کسب کنم
00:07:21.060 --> 00:07:23.260
که بعدا باعث خجالتت نشم
00:07:23.900 --> 00:07:26.780
کم پیش میاد که بتونم از آقای شو
چیزی یاد بگیرم
00:07:26.860 --> 00:07:27.980
قول میدم کار اشتباهی نکنم
00:07:28.620 --> 00:07:29.940
حتما
00:07:30.020 --> 00:07:30.940
مشکلی نیست
00:07:31.580 --> 00:07:33.180
کنجکاو بودن خوبه
00:07:33.260 --> 00:07:34.940
نگاه کن و یاد بگیر
00:07:35.460 --> 00:07:36.780
بعدا به کارت میاد
00:07:38.540 --> 00:07:39.620
ممنونم آقای شو
00:08:10.060 --> 00:08:10.980
آقای شو
00:08:11.060 --> 00:08:12.380
سلام میشل -
سلام -
00:08:12.460 --> 00:08:14.580
هنوز هم زیبایی -
ممنونم -
00:08:14.660 --> 00:08:15.860
سلام خانما. من شو مین جیه هستم
00:08:15.940 --> 00:08:16.820
سلام -
سلام -
00:08:16.900 --> 00:08:18.100
سلام آقای شو -
شو مین جیه هستم -
00:08:19.020 --> 00:08:20.220
بذارین معرفیتون کنم
00:08:20.300 --> 00:08:24.540
ایشون یکی از بهترین کارمندهای شرکت ما
شن روئوشین هستن
00:08:24.620 --> 00:08:25.820
سلام -
ایشون هم چی شیائو هستن -
00:08:25.900 --> 00:08:27.420
سلام -
خانم شن -
00:08:27.980 --> 00:08:30.820
لباستون واقعا زیباست
00:08:31.460 --> 00:08:34.380
اون برند اسپانیایی، پرونوویز نیست؟
00:08:34.460 --> 00:08:35.660
انگار جنس پارچهش خیلی خوبه
00:08:35.740 --> 00:08:37.180
فکر نمیکنم
00:08:37.260 --> 00:08:38.460
لبه های لباس افتاده ست
00:08:38.540 --> 00:08:42.460
فکر میکنم برند فرانسوی سمبلین باشه
00:08:42.540 --> 00:08:45.380
فکر نمیکنم سیمبلین بتونه همچین چیزی طراحی کنه
00:08:45.860 --> 00:08:47.500
بذار از خانم شن بپرسیم
00:08:47.580 --> 00:08:49.020
این از کدوم برنده؟
00:08:49.100 --> 00:08:51.180
یه طراح، خودش دوختتش
00:08:51.250 --> 00:08:52.540
از برند معروفی نیست
00:08:52.620 --> 00:08:54.460
پس سفارشیه
00:08:54.540 --> 00:08:58.100
پس واسه همین آقای شو تاکید داشتن
که خانم شن رو معرفی کنن
00:08:58.180 --> 00:08:59.580
سلیقه تون عالیه
00:08:59.650 --> 00:09:02.420
این لباس باید گرون باشه
00:09:02.500 --> 00:09:03.660
میشل
00:09:03.740 --> 00:09:05.420
شما صحبت کنین. با اجازه ما بریم
00:09:05.500 --> 00:09:06.380
حتما -
حتما -
00:09:06.940 --> 00:09:08.180
با اجازتون
00:09:09.500 --> 00:09:10.900
آقای شو -
آقای وانگ، آقای لی -
00:09:11.900 --> 00:09:13.980
مشتاق دیدار -
آقای شو -
00:09:14.540 --> 00:09:16.380
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
00:09:17.060 --> 00:09:19.660
ایشون خانم شن از بخش انرژی ما هستن
00:09:20.260 --> 00:09:21.460
تو بخشمون
00:09:21.540 --> 00:09:23.060
خانم شن مسئول -
سلام -
00:09:23.140 --> 00:09:25.380
برقراری ارتباط با بخش های دیگه هستن
00:09:25.460 --> 00:09:26.940
کار راحتی نیست
00:09:27.020 --> 00:09:28.860
خانم شن کار خیلی مهمی رو انجام میدن
00:09:28.940 --> 00:09:31.260
امروز با خودم آوردمشون که شما
باهاشون آشنا بشین
00:09:31.340 --> 00:09:32.820
با رابطی مثل خانم شن
00:09:32.900 --> 00:09:36.300
همکاری هامون راحت تر انجام میشن
00:09:37.220 --> 00:09:38.340
روئوشین
00:09:38.420 --> 00:09:41.420
آقای وانگ و آقای لی، بهترین های
تحقیق و توسعه
00:09:41.500 --> 00:09:42.820
در صنعت فناوری هستن
00:09:43.380 --> 00:09:44.220
آقای شو
00:09:44.300 --> 00:09:46.940
همه ی کارمندهای شما انقدر زیبا هستن؟
00:09:47.780 --> 00:09:49.140
از لطفتون ممنونم
00:09:49.220 --> 00:09:51.540
بخش انرژی، آینده ی شرکتمون رو تو دست هاش داره
00:09:51.620 --> 00:09:54.580
ماشین های فعلیمون، نیازمند
ایستگاه های شارژ مخصوص هستن
00:09:54.660 --> 00:09:56.660
ولی ما درحال حاضر، در حال توسعه ی
00:09:56.740 --> 00:09:58.460
هستیم F3DM سلول خورشیدی
00:09:58.540 --> 00:10:00.540
یه شارژر دوحالته برای مصرف خانگی
00:10:01.100 --> 00:10:02.020
شما از بهترین ها هستین
00:10:02.100 --> 00:10:04.180
امیدوارم شانس این رو داشته باشیم
که بتونیم باهم همکاری کنیم
00:10:05.220 --> 00:10:06.140
حتما -
خیلی خب -
00:10:06.220 --> 00:10:08.780
محصولات شرکتمون بیان گر همه چیز هستن
00:10:13.820 --> 00:10:15.900
هنر چای درست کردن، با طبیعت همخوانی داره
00:10:15.980 --> 00:10:18.060
این بالاترین سطح مزه کردن چایه
00:10:18.140 --> 00:10:19.460
برای امروز
00:10:19.540 --> 00:10:21.260
از چای اولونگ
00:10:21.340 --> 00:10:24.020
که از دایونیگ تایوان اومده استفاده میکنیم
00:10:24.100 --> 00:10:26.980
و همچنین چای دوم گربه از منطقه ی مییی یونّان
00:10:27.060 --> 00:10:28.980
چای سبز سرنقره ای از بنگلادش
00:10:29.060 --> 00:10:31.340
چای گل دریاچه ی بهشتی از شین جیانگ
00:10:31.420 --> 00:10:34.340
و چای مان سونگ چواِر از شیشوانگ بانا
00:10:35.180 --> 00:10:38.540
جلوی هرکدومتون، پنج تا فنجون چای قرارداره
00:10:38.620 --> 00:10:40.940
یه فنجون چینی برای چای اولونگ
00:10:41.020 --> 00:10:43.500
یه فنجون زیشا با لعاب سفید
برای چای سیاه
00:10:43.580 --> 00:10:45.700
یه فنجون شیشه ای برای چای سبز
00:10:45.780 --> 00:10:48.140
یه فنجون چینی سبز و آبی برای چای گل
00:10:48.220 --> 00:10:51.300
یه فنجون سفالی جیانشویی برای چای پواِر
00:10:51.380 --> 00:10:53.180
برای مراسم امروز
00:10:53.260 --> 00:10:55.900
ما مخصوصا یک استاد سرامیک سازی رو استخدام کردیم
00:10:55.980 --> 00:10:57.940
که قوری های معروف زیشا رو برامون بسازه
00:10:58.460 --> 00:11:01.740
اونا آفتاب گردون بادزده
ماهی تبدیل شده به اژدها
00:11:01.820 --> 00:11:04.300
سنگ یشم طرح برجسته
قوری سنگی و شکوفه ی آلو هستن
00:11:04.380 --> 00:11:05.380
شین جیه
00:11:05.460 --> 00:11:07.860
پنج قوری معروف -
چرا شروع نمیکنیم به خوردن؟ -
00:11:07.940 --> 00:11:09.380
برای پنج چای با بهترین کیفیت -
مگه قرار نیست چای رو مزه کنیم؟ -
00:11:09.460 --> 00:11:11.140
بهش میگن فرهنگ چای
00:11:11.620 --> 00:11:12.900
اگه نمیدونی ساکت باش
00:11:12.980 --> 00:11:15.300
چای خوردن نیازی نیست انقدر پیچیده باشه
00:11:15.380 --> 00:11:16.820
دارم از تشنگی میمیرم
00:11:17.500 --> 00:11:18.740
صبر کن دیگه
00:11:18.820 --> 00:11:20.500
فکر کنم به زودی میتونیم بخوریم
00:11:20.580 --> 00:11:22.780
من که انقدر میخورم تا سیر بشم
00:11:22.860 --> 00:11:24.060
یه فنجون برای مزه کردنه
00:11:24.820 --> 00:11:27.460
دو فنجون برای اون احمق های تشنه ست
00:11:27.540 --> 00:11:30.300
سه فنجون برای گاوها و قاطرهاست
00:11:31.340 --> 00:11:32.420
منظورت چیه؟
00:11:32.900 --> 00:11:35.180
میگی من گاوم؟ -
بله -
00:11:45.180 --> 00:11:47.380
سلام. چی میل داشتین؟
00:11:47.940 --> 00:11:49.340
یه میگوی بزرگ سرخ شده لطفا
00:11:52.340 --> 00:11:53.180
عزیزم
00:11:53.660 --> 00:11:55.980
ما میخوایم بچه دار بشیم
غذای دریایی نخور
00:11:56.060 --> 00:11:58.060
ممکنه رحمت رو سرد کنه
00:11:59.340 --> 00:12:01.300
یه لیوان سوجوی شیرین لطفا
00:12:01.380 --> 00:12:02.780
نباید اینو بخوری
00:12:02.860 --> 00:12:04.700
نباید الکل بخوری
00:12:04.780 --> 00:12:06.060
خیلی شکر توش داره
00:12:06.140 --> 00:12:07.980
سوخت و ساز گلوکزت رو بهم میریزه
00:12:09.500 --> 00:12:11.100
تارتار گوشت گاو چی؟
00:12:11.180 --> 00:12:12.140
این که بدتره
00:12:12.700 --> 00:12:15.780
ببین، تو حق نداری غذای خام بخوری
00:12:15.860 --> 00:12:17.460
ممکنه گوارشت رو بهم بریزه
00:12:17.540 --> 00:12:18.900
هیچی که نمیتونم بخورم
00:12:18.980 --> 00:12:20.380
پس چی بخورم هان؟
00:12:22.500 --> 00:12:24.220
یکم بهمون زمان بدین -
بله -
00:12:27.140 --> 00:12:29.780
عزیزم، نمیدونم چی میتونی بخوری
00:12:29.860 --> 00:12:32.500
ولی نوشیدنی هایی که کافئین و الکل دارن رو
00:12:32.580 --> 00:12:33.620
باید حذف کنی
00:12:34.180 --> 00:12:35.340
ترشی هم نباید بخوری
00:12:35.420 --> 00:12:36.900
اینا میتونن باعث زایمان زودرس بشن
00:12:36.980 --> 00:12:38.220
غذای کنسروی هم ممنوع
00:12:38.300 --> 00:12:41.060
اونا کلی نگهدارنده و رنگ مصنوعی دارن
00:12:41.140 --> 00:12:42.580
واسه سلامتیت خوب نیست
00:12:43.380 --> 00:12:44.380
اسفناج هم نباید بخوری
00:12:44.460 --> 00:12:46.740
نمیذاره کلسیوم و آهن غذا رو جذب کنی
00:12:46.820 --> 00:12:48.100
هندونه هم نخور
00:12:48.180 --> 00:12:50.780
اونم طبعش سرده
میتونه رحمت رو سرد کنه
00:12:51.540 --> 00:12:53.500
بذار ببینم. دیگه چی؟
00:12:54.740 --> 00:12:56.100
عزیزم
00:12:56.180 --> 00:12:58.620
همه ی اینا رو حفظ کردی؟
00:12:58.700 --> 00:12:59.940
درسته
00:13:00.020 --> 00:13:03.060
جدیدا چندتا کتاب در مورد حاملگی خریدم
00:13:03.140 --> 00:13:04.140
فکر کنم
00:13:04.220 --> 00:13:07.060
باید هرکاری که اون کتاب میگه بکنیم
00:13:07.660 --> 00:13:08.660
اینجوری میتونیم
00:13:08.740 --> 00:13:11.300
یه بچه ی سالم و باهوش داشته باشیم
00:13:12.100 --> 00:13:13.540
بیا تمام تلاشمون رو بکنیم
00:13:14.500 --> 00:13:15.660
عزیزم
00:13:15.740 --> 00:13:16.860
اگه احیانا
00:13:17.580 --> 00:13:19.300
من کار پیدا کنم
00:13:19.380 --> 00:13:20.780
اونوقت نمیتونم بچه دار بشم
00:13:23.260 --> 00:13:24.700
حالا اون بعدا مشخص میشه
00:13:26.940 --> 00:13:29.860
فکر میکنی نمیتونم؟
00:13:29.940 --> 00:13:31.140
زییان
00:13:31.220 --> 00:13:33.420
تو خیلی وقته که کار نکردی
00:13:34.140 --> 00:13:35.500
حتی اگه کار پیدا کنی هم
00:13:35.580 --> 00:13:37.620
قراره با جوون ها سر
00:13:37.700 --> 00:13:39.580
شغل های غیرتخصصی رقابت کنی
00:13:39.660 --> 00:13:41.420
فکر نمیکنم لازم به این کار باشه
00:13:41.500 --> 00:13:42.860
بعدشم، تو سن ما
00:13:42.940 --> 00:13:45.220
از نو شروع کردن سخته
00:13:45.300 --> 00:13:47.220
چرا اینکار رو با خودت میکنی؟
00:13:47.300 --> 00:13:48.300
کار
00:13:49.100 --> 00:13:51.020
نشون دهنده ی ارزش اجتماعی منه
00:13:51.100 --> 00:13:52.700
بین من و بقیه فرقی نیست
00:13:52.780 --> 00:13:54.500
درسته
00:13:55.340 --> 00:13:58.020
اون سونگ زییانی که من میشناسم
00:13:58.100 --> 00:14:00.260
نمیخواد کسی براش رئیس بازی دربیاره
00:14:00.820 --> 00:14:03.700
سرکار میتونن تو رو جایگزین کنن
00:14:03.780 --> 00:14:05.540
ولی تو خانواده ی ما
00:14:05.620 --> 00:14:06.940
تو خانم خونه و
00:14:07.020 --> 00:14:08.340
مادر آینده ای
00:14:08.420 --> 00:14:09.900
کسی جات رو نمیگیره
00:14:09.980 --> 00:14:11.660
نباید به خاطر یه کار که
00:14:11.740 --> 00:14:13.940
هرلحظه ممکنه جایگیزنت کنن، بیخیال این بشی
00:14:27.900 --> 00:14:30.620
حالا، از همتون میخوام که چای رو
استشمام کنین و بعد بنوشین
00:14:47.180 --> 00:14:48.380
شین جیه
00:14:48.460 --> 00:14:51.340
به این میگفتن چای با کیفیت، کهنه
00:14:52.020 --> 00:14:53.260
یا هرچیزی؟
00:14:53.340 --> 00:14:55.780
چرا حس میکنم چای یاسمن مامانم بیشتر عطر داره؟
00:14:55.860 --> 00:14:57.460
مراقب فنجون تو دستت باش
00:14:58.100 --> 00:14:59.020
اگه بشکونیش
00:14:59.100 --> 00:15:00.900
باید حقوق سه ماهت رو پاش بدی
00:15:02.260 --> 00:15:03.300
انقدر گرونه؟
00:15:04.300 --> 00:15:08.020
هیچ فرقی با فنجون هایی که تو معبدهای
خارج شهر میفروشن نداره که
00:15:08.100 --> 00:15:09.220
واقعا میگم
00:15:09.300 --> 00:15:10.740
اون روز داشتم از جلوی یکیشون رد میشدم
00:15:10.820 --> 00:15:12.220
سه تا 25 یوان قیمتشون بود
00:15:45.580 --> 00:15:47.740
بفرمایین
00:15:51.820 --> 00:15:53.420
نگاه کن
00:15:55.740 --> 00:15:58.740
این سالاد پنیر با بادمجون، گلابی
00:15:58.820 --> 00:16:00.340
میگو با قارچ سیاه
00:16:00.420 --> 00:16:02.420
و کبوتر دودی با میوه ست
00:16:02.980 --> 00:16:05.740
تا دغه امتحانش کن
00:16:06.220 --> 00:16:08.300
خیلی بوی خوبی میده
00:16:08.380 --> 00:16:09.340
بذار بخورم ببینم
00:16:11.580 --> 00:16:13.260
بیشتر هم هست
00:16:14.100 --> 00:16:15.140
خیلی خوشمزه ست
00:16:20.460 --> 00:16:23.140
اسم این دنده ی دودی شده با چایه
00:16:23.220 --> 00:16:25.020
من چای گل مخصوص چین رو
00:16:25.100 --> 00:16:27.220
به دنده ی دودی غربی اضافه کردم
00:16:27.300 --> 00:16:28.980
و باهم دودیشون کردم
00:16:29.060 --> 00:16:31.980
و بعد عطر خوش چای رو به دنده ها اضافه کردم
00:16:32.980 --> 00:16:34.140
این چیه؟
00:16:34.220 --> 00:16:36.460
خوراک ماهی خال مخالی و اردک ماهی
00:16:36.540 --> 00:16:38.180
ماهی ساری از غذای ژاپنی و
00:16:38.260 --> 00:16:40.260
کرفس و توفوی خشک از غذاهای چینی
00:16:40.340 --> 00:16:43.300
و کوفته قلقلی سبک فرانسوی رو باهم قاطی کردم
00:16:43.860 --> 00:16:44.740
امتحانش کن
00:16:44.820 --> 00:16:46.420
سونگ زییان، حرف نداری
00:16:46.500 --> 00:16:47.540
میشه بهم بگی
00:16:48.020 --> 00:16:50.340
چطوری این همه غذا به ذهنت رسید؟
00:16:50.900 --> 00:16:54.300
چندسال پیش که داشتم کل دنیا رو میگشتم
به این چیزا توجه کردم
00:16:54.380 --> 00:16:56.820
دستورغذاهای مخصوص هرجا که رفتم
رو ازشون گرفتم
00:16:56.900 --> 00:17:00.140
خیلی حیف شد که زو چنگ زیاد
به غذا اهمیت نمیده
00:17:00.740 --> 00:17:02.180
من کلی زحمت میکشم که براش غذا بپزم
00:17:02.260 --> 00:17:03.740
ولی آخرش
00:17:03.820 --> 00:17:05.420
اون اصلا قدر نمیدونه
00:17:05.980 --> 00:17:08.300
بالاخره یه جا پیدا کردی که
استعدادت رو نشون بدی
00:17:08.380 --> 00:17:10.780
زو چنگ میدونه که کار پیدا کردی؟
00:17:10.860 --> 00:17:11.780
نه
00:17:12.380 --> 00:17:13.260
بهش نگفتم
00:17:13.340 --> 00:17:15.900
فکر نکنم اون بخواد که من کار پیدا کنم
00:17:15.980 --> 00:17:17.660
اگه بهش بگم که کار پیدا کردم
00:17:17.740 --> 00:17:18.940
واسم خوشحال نمیشه
00:17:19.020 --> 00:17:20.580
حتی ممکنه غر هم بزنه
00:17:21.060 --> 00:17:22.060
میدونی روئوشین
00:17:22.820 --> 00:17:25.740
اون اشتیاق و اصراری که
زو چنگ رو بچه دار شدن داره
00:17:25.820 --> 00:17:27.780
دیگه داره مسخره میشه
00:17:27.860 --> 00:17:29.340
پس اون احتمالا نمیدونه
00:17:29.420 --> 00:17:31.500
که تو نمیخوای بچه دار بشی
00:17:33.380 --> 00:17:34.740
به خاطر اینکه واسه بچه دار شدن آماده بشه
00:17:34.820 --> 00:17:36.930
دیگه نه سیگار میکشه نه الکل میخوره
00:17:37.020 --> 00:17:39.340
هر روز میره میدوه و
کلی مکمل میخوره
00:17:39.410 --> 00:17:43.170
نمیذاره من بعضی غذاها رو بخورم
و سفت و سخت دستور دکتر رو اجرا میکنه
00:17:43.260 --> 00:17:44.410
میدونی حالا چی بدتره؟
00:17:44.500 --> 00:17:46.620
کلی کتاب در مورد بچه داری خریده
00:17:47.260 --> 00:17:48.660
دفعه ی پیش از دهنم در رفت و گفتم
00:17:48.740 --> 00:17:52.820
که اون هیچ فداکاری ای برای
بچه دار شدن نمیکنه
00:17:52.900 --> 00:17:53.900
الان دیگه عالی شده
00:17:53.980 --> 00:17:54.860
دیگه از اونور بوم افتاده
00:17:54.930 --> 00:17:56.820
اگه بهش بگم بچه نمیخوام
00:17:57.340 --> 00:17:59.300
مطمئنا دعوامون میشه
00:17:59.380 --> 00:18:00.460
نمیخوام باهاش دعوا کنم
00:18:00.540 --> 00:18:03.140
دعوا نمک زندگیه
00:18:03.220 --> 00:18:04.420
شما دوتا باهم ازدواج کردین
00:18:04.500 --> 00:18:06.660
باید بهش بگی که واقعا چه حسی داری
00:18:07.220 --> 00:18:08.540
نمیتونم بگم
00:18:08.620 --> 00:18:09.620
چی بگم بهش؟
00:18:09.700 --> 00:18:12.260
باید بهش بگم تو یه بار کار پیدا کردم
00:18:12.340 --> 00:18:15.140
و نمیخوام بچه دار بشم، واسه
همین دارم پول درمیارم؟
00:18:15.220 --> 00:18:17.060
اون فکر میکنه دیوونه شدم
00:18:17.140 --> 00:18:19.140
موضوع پول نیست الان
00:18:19.220 --> 00:18:21.100
ما تو زندگی، از مراحل مختلفی عبور میکنیم
00:18:21.180 --> 00:18:24.340
اون حس میکنه شما تو مرحله ای هستین که
استاندارد جامعه ازتون میخواد
00:18:24.420 --> 00:18:27.420
ولی تو هنوز حس میکنی که باید
یه مسیر جدید رو طی کنی
00:18:27.500 --> 00:18:30.140
تفاوت های اساسی شما، به پول ربطی ندارن
00:18:30.220 --> 00:18:32.580
حتی مشکل بچه دار شدن هم ظاهر قضیه ست
00:18:33.140 --> 00:18:34.460
دیدی؟ خودت گفتی
00:18:35.060 --> 00:18:37.860
ارزش های ما از ریشه باهم فرق داره
00:18:37.940 --> 00:18:39.140
چطور میشه در مورد همچین چیزی حرف بزنیم؟
00:18:39.220 --> 00:18:41.860
اون من رو راضی میکنه؟
یا من میتونم راضیش کنم؟
00:18:41.940 --> 00:18:44.780
ولش کن. تا وقتی که بتونم همینجوری ادامه میدم
00:18:45.380 --> 00:18:47.580
پاک کردن صورت مسئله چیزی رو حل نمیکنه
00:18:47.660 --> 00:18:48.580
کی گفته؟
00:18:48.660 --> 00:18:50.180
اگه همینجوری پشت گوش بندازمش
00:18:50.260 --> 00:18:51.620
ممکنه دکتر بهم بگه
00:18:51.700 --> 00:18:53.740
"سونگ زییان، تو دیگه نمیتونی بچه دار بشی"
00:18:54.500 --> 00:18:55.860
این همه چیز رو حل میکنه
00:18:55.940 --> 00:18:56.900
سونگ زییان
00:18:56.980 --> 00:18:59.580
هیچوقت نفهمیده بودم انقدر به خودت مطمئنی
00:19:00.500 --> 00:19:01.980
این همه غذای خوشمزه پختم
00:19:02.060 --> 00:19:04.060
ولی جلوی دهنت رو نمیگیرن
00:19:12.900 --> 00:19:13.820
اومدم
00:19:17.220 --> 00:19:18.220
مامان
00:19:18.300 --> 00:19:19.660
چرا این همه چیز میز خریدی؟
00:19:19.740 --> 00:19:21.300
مگه رمز در رو نمیدونی؟
00:19:21.980 --> 00:19:25.700
خودت گفتی بی خبر نیام
00:19:26.620 --> 00:19:28.060
اینجا خونه ی شخصی توئه
00:19:28.140 --> 00:19:30.180
بعدشم، امروز شنبه ست
00:19:30.740 --> 00:19:32.300
باید کمبود خوابت رو جبران کنی
00:19:33.380 --> 00:19:34.300
شین شین
00:19:34.980 --> 00:19:36.860
اومدم یه چیزی ازت بپرسم
00:19:37.380 --> 00:19:40.980
برنامه ت واسه تولد 36 سالگیت چیه؟
00:19:41.620 --> 00:19:43.220
مامان، همینجوری واسه خودت عدد نگو
00:19:43.300 --> 00:19:46.460
من فقط 34 سالمه
هنوز چندسال با 36 فاصله دارم
00:19:46.540 --> 00:19:47.740
چندسال؟
00:19:48.820 --> 00:19:52.460
زندگی تو یه چشم بهم زدن میگذره
00:19:56.100 --> 00:19:59.780
نمیخوام امروز عصبانیت کنم
00:19:59.860 --> 00:20:01.780
ادای بچه گربه رو درمیارم
00:20:03.580 --> 00:20:04.980
شین شین عزیزم
00:20:05.060 --> 00:20:06.420
واسه تولد امسالت
00:20:06.500 --> 00:20:09.820
میام که واست یه کاسه نودل بپزم خب؟
00:20:09.900 --> 00:20:11.940
مامان، مسخره بازی درنیار
00:20:12.020 --> 00:20:14.500
این که مسئله ی مهمی نیست
نیازی نیست جشن بگیریم
00:20:14.580 --> 00:20:16.180
اون روز کلاس نداری مگه؟
00:20:16.260 --> 00:20:18.380
تازه شبا هم کلی ترافیک میشه
00:20:18.460 --> 00:20:19.500
تولدم وسط هفته ست
00:20:19.580 --> 00:20:21.180
ممکنه مجبور بشم اضافه کاری بمونم
00:20:21.740 --> 00:20:23.580
برام مهم نیست -
چی؟ -
00:20:24.340 --> 00:20:25.340
باید تا دیروقت کار کنی؟
00:20:26.340 --> 00:20:27.900
منتقل شدم یه بخش جدید
00:20:27.980 --> 00:20:29.300
بخش جدید ماشین های الکتریکی
00:20:29.380 --> 00:20:31.580
رئیسم عوض شده
00:20:31.660 --> 00:20:34.660
خیلی چیزا یاد گرفتم و چیزهای
جدیدی رو مدیریت میکنم
00:20:34.740 --> 00:20:36.260
باید سخت تلاش کنم
00:20:36.340 --> 00:20:38.140
ممکنه حتی سال بعد ترفیع هم بگیرم
00:20:38.220 --> 00:20:39.380
ترفیع
00:20:39.460 --> 00:20:41.380
اینجوری سرت شلوغ تر میشه
00:20:41.940 --> 00:20:43.820
مراقب خودت باش
00:20:43.900 --> 00:20:45.660
رئیست مرده یا زن؟
00:20:48.060 --> 00:20:48.900
مرد
00:20:53.980 --> 00:20:56.180
مرغی که برات گرفتم
00:20:56.260 --> 00:20:57.340
کشتار امروزه
00:20:58.620 --> 00:21:01.940
وقتی گرسنت شد میتونی بخارپزش کنی
00:21:03.140 --> 00:21:05.180
میتونی باهاش سوپ هم بپزی
00:21:08.180 --> 00:21:10.100
اصلا گفتش بهت فایده هم داره؟
00:21:10.980 --> 00:21:12.820
خیلی خب. خودم درست میکنم برات
00:21:12.900 --> 00:21:15.260
بهرحال خودت درست نمیکنی که
اصلا چطوری زنده موندی تا الان؟
00:21:15.340 --> 00:21:16.660
همش نگرانم میکنی
00:21:16.740 --> 00:21:18.500
مامان، ریشه های بامبو تو کابینتن
00:21:21.660 --> 00:21:22.780
کی داره زنگ میزنه بهت؟
00:21:22.860 --> 00:21:23.780
رئیسمه
00:21:25.620 --> 00:21:26.460
آقای شو
00:21:27.780 --> 00:21:29.020
بله
00:21:29.900 --> 00:21:30.740
کار ندارم
00:21:31.340 --> 00:21:32.540
باشه
00:21:32.620 --> 00:21:34.300
به چی شیائو گفتین؟
00:21:35.700 --> 00:21:37.140
بله. بعدا میبینمتون
00:21:38.500 --> 00:21:39.740
داری میری بیرون؟
00:21:40.260 --> 00:21:42.500
اره. رئیسم گفت یه کار فوری پیش اومده
00:21:42.580 --> 00:21:43.700
و میخواد بریم اونجا
00:21:44.500 --> 00:21:46.300
پس سوپی که درست میکنم چی؟
00:21:46.860 --> 00:21:48.500
وقتی تموم شد میتونی ازش بخوری
00:21:49.180 --> 00:21:50.300
خودم بعدا گرمش میکنم
00:21:50.380 --> 00:21:51.300
میرم لباسم رو عوض کنم
00:21:59.820 --> 00:22:00.700
شین جیه
00:22:01.180 --> 00:22:02.860
آقای شو امروز کجا میره؟
00:22:02.940 --> 00:22:04.540
بهم نگفت. تو میدونی؟
00:22:05.060 --> 00:22:06.420
جزئیاتش رو بهم نگفت
00:22:06.500 --> 00:22:08.980
فقط گفت یه موضوع شخصیه
00:22:09.060 --> 00:22:10.220
و ازم خواست کمکش کنم
00:22:10.300 --> 00:22:11.700
موضوع شخصی؟
00:22:11.780 --> 00:22:13.380
چرا همش از تو میخواد؟
00:22:14.340 --> 00:22:16.300
مزخرف نگو
00:22:16.380 --> 00:22:18.180
چطور میتونم به رئیسم نه بگم؟
00:22:19.260 --> 00:22:21.580
ولی انگار
00:22:21.660 --> 00:22:24.980
موضوع شخصی امروزش، مربوط
به یه رویداد اجتماعی نیست
00:22:25.060 --> 00:22:27.140
حداقل لباسات به شخصیتت میخورن
00:22:28.820 --> 00:22:30.460
منظورت چیه؟
00:22:31.020 --> 00:22:32.660
چی دقیقا به شخصیت من میخوره؟
00:22:33.380 --> 00:22:35.660
تو یه شخصیت
00:22:36.300 --> 00:22:39.540
جسور، بخشنده و بالغ داری
00:22:39.620 --> 00:22:41.300
خبره و باهوش، نه احمق
00:22:41.980 --> 00:22:43.580
بخش آخرش قابل قبوله
00:22:44.180 --> 00:22:45.820
تظاهر میکنم داری پاچه خواریم رو میکنی
00:22:45.900 --> 00:22:47.580
کی داره پاچه خواری میکنه؟
00:22:47.660 --> 00:22:48.820
اشتباه میگم نکنه؟
00:22:48.900 --> 00:22:50.340
معلومه که اشتباهه
00:22:50.420 --> 00:22:53.300
سرکار فقط یه چیزی مهمه
فقط باید کارت رو انجام بدی. این رو یادت باشه
00:22:54.380 --> 00:22:55.420
خیلی خب
00:23:09.100 --> 00:23:10.300
آقای شو
00:23:10.900 --> 00:23:11.940
صبح بخیر آقای شو
00:23:14.100 --> 00:23:15.180
برو اینجا
00:23:16.620 --> 00:23:18.300
خیلی خب -
صبح بخیر -
00:23:18.380 --> 00:23:19.340
صبح بخیر
00:23:19.340 --> 00:23:32.740
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:23:32.740 --> 00:23:35.060
آقای شو، دنبال خونه میگردین؟
00:23:36.980 --> 00:23:39.460
وقتی پروژه ی ماشین های
جدید الکتریکی شروع بشه
00:23:39.540 --> 00:23:40.900
ممکنه تو شانگهای بمونم
00:23:41.580 --> 00:23:43.220
تمهیدات فعلی زندگیم
00:23:43.300 --> 00:23:47.100
تو بعضی بخش ها، کاملا برام
رضایت بخش نیستن
00:23:47.180 --> 00:23:48.100
البته
00:23:48.700 --> 00:23:51.060
منظورم این نیست که کارت رو خوب انجام ندادی
00:23:51.140 --> 00:23:52.580
برای تو راحت نبود که
00:23:52.660 --> 00:23:54.340
اینجا رو برام پیدا کنی
00:23:54.420 --> 00:23:55.860
ولی اینجا اجاره ایه
00:23:55.940 --> 00:23:57.820
هیچ جا مثل خونه ی خود آدم
00:23:57.900 --> 00:24:01.700
که از هرلحاظ برات راضی کننده باشه، نمیشه
00:24:01.780 --> 00:24:04.460
واسه همین میخوام خونه ی خودم رو بخرم
00:24:04.540 --> 00:24:07.500
حتی وقتی بعد از یکی دو سال که پروژه سروسامون گرفت
00:24:07.580 --> 00:24:11.020
میتونم خونه رو به عنوان سرمایه نگه دارم
و اجاره ش بدم
00:24:11.100 --> 00:24:13.140
ولی خونه خریدن یه مشکلی داره
00:24:14.740 --> 00:24:15.700
تو اهل اینجایی
00:24:15.780 --> 00:24:18.220
تو بیشتر از من در مورد این شهر میدونی
00:24:18.780 --> 00:24:20.300
واسه همین گفتم
00:24:20.380 --> 00:24:21.940
میتونم از نظر تو استفاده کنم
00:24:22.740 --> 00:24:24.020
مشکلی که نداری؟ -
نه ندارم -
00:24:24.820 --> 00:24:26.620
حتی میتونم تو مذاکره بهتون کمک کنم
00:24:31.140 --> 00:24:32.220
روئوشین
00:24:32.900 --> 00:24:35.900
تو هنوز سوار ماشین الکتریکی شرکت نشدی نه؟
00:24:36.660 --> 00:24:38.740
هنوز هم از ماشین قدیمی استفاده میکنم
00:24:39.380 --> 00:24:41.900
میخواستم یه ماشین جدید بخرم
ولی وقت نداشتم
00:24:41.980 --> 00:24:43.180
سرم با کار گرم بود
00:24:44.140 --> 00:24:47.940
برای فروش بیشتر و
تبلیغ محصولاتمون
00:24:48.020 --> 00:24:50.460
مهمه که خودمون هم ازشون استفاده کنیم
00:24:51.220 --> 00:24:52.100
هفته ی بعد
00:24:52.740 --> 00:24:54.100
یه درخواست پر میکنم
00:24:54.180 --> 00:24:57.500
واست یه ماشین الکتریکی میخرم
که بتونی یه مدت ازش استفاده کنی
00:24:57.580 --> 00:24:59.340
نه نیازی نیست آقای شو
00:24:59.420 --> 00:25:00.980
تصمیم گرفتم خودم بخرم
00:25:01.060 --> 00:25:02.540
در موردش تحقیق هم کردم
00:25:02.620 --> 00:25:04.940
بهمون تخفیف کارمندی میدن
00:25:05.020 --> 00:25:08.140
حتی موقع خریدش میتونم ماشین
خودم رو هم تعویض کنم
00:25:08.780 --> 00:25:09.660
مهم تر از همه
00:25:09.740 --> 00:25:11.620
میتونم مثل بقیه مشتری ها
00:25:11.700 --> 00:25:13.980
تجربه ی خرید از نمایشگاه ماشین رو داشته باشم
00:25:14.060 --> 00:25:15.660
حتی میتونم به صورت آزمایشی برونمش
00:25:15.740 --> 00:25:18.180
این به بازاریابیمون و اهداف فروشمون
00:25:18.260 --> 00:25:20.060
کمک زیادی میکنه
00:25:20.140 --> 00:25:22.820
حالا که حرفش رو زدین
سریع انجامش میدم
00:25:25.660 --> 00:25:27.500
خیلی خب. هرطور خودت میخوای
00:25:30.180 --> 00:25:32.140
آقای شو، سلام
00:25:32.220 --> 00:25:33.500
قبلا باهم حرف زدیم
00:25:33.580 --> 00:25:35.260
من مشاور املاک، شیائویو هستم -
سلام -
00:25:37.380 --> 00:25:38.660
خ-خانم شن
00:25:40.500 --> 00:25:42.300
پس باهم ازدواج کردین؟
00:25:42.380 --> 00:25:43.980
عالیه! میتونیم هممون باهم دوست باشیم
00:25:44.060 --> 00:25:45.420
بذارین اینجا رو بهتون معرفی کنم
00:25:45.500 --> 00:25:46.500
...خب
00:25:46.580 --> 00:25:49.260
این منطقه الانش هم
00:25:49.340 --> 00:25:51.860
بخشی از برنامه های شهریه
00:25:51.940 --> 00:25:54.940
قراره یه ساختمون بزرگ جدید بسازن
00:25:55.020 --> 00:25:57.860
سه تا مرکز خرید اونجا داریم
00:25:57.940 --> 00:25:59.300
دوتاشون الان در حال ساختن
00:25:59.820 --> 00:26:02.660
بچه هم دارین؟ مشکلی نیست
00:26:02.740 --> 00:26:06.020
اینجا همه چیز از مهدکودک تا دبیرستان هست
00:26:06.100 --> 00:26:07.740
ویلاهای لوکس نزدیک هم ساخته شدن
00:26:07.820 --> 00:26:09.260
وقتی قیمت هامون رو ببینین
00:26:09.340 --> 00:26:11.660
متوجه میشین که ما به شکل ویژه ای اهل رقابتیم
00:26:11.740 --> 00:26:13.260
واحدهامون پتانسیل بالایی دارن
00:26:13.340 --> 00:26:16.180
مهم تر از همه، ما اینجا خونه ی کوچیک نداریم
00:26:16.260 --> 00:26:18.660
همه ی واحدهامون از 160 متر تا 400 متر هستن
00:26:18.740 --> 00:26:20.500
خب شما بفرمایین اونجا یشینین
00:26:20.580 --> 00:26:22.460
منم نقشه ی چندتا خونه رو براتون میارم
00:26:22.540 --> 00:26:24.500
ممنون -
خیلی خب آقای شو -
00:26:53.940 --> 00:26:55.460
الو؟ دیدی چی شد؟
00:26:55.540 --> 00:26:56.820
چیو ببینم؟
00:26:56.900 --> 00:26:58.700
میدونی الان کجام؟
00:26:58.780 --> 00:26:59.780
کجایی؟
00:27:00.420 --> 00:27:02.700
آقای شو شین جیه رو آورده که خونه ببینن
00:27:02.780 --> 00:27:04.180
گفت میخواد نظر اون رو بدونه
00:27:04.260 --> 00:27:05.980
به نظرت منظورش چیه؟
00:27:07.300 --> 00:27:09.820
این دیگه جرقه ی عشق نیست
00:27:09.900 --> 00:27:11.540
دیگه کار از کار گذشته
00:27:12.260 --> 00:27:13.180
یه خونه تو شانگهای؟
00:27:13.260 --> 00:27:15.300
هیچ زنی نمیتونه در مقابل چنین
وسوسه ای مقاومت کنه
00:27:16.540 --> 00:27:17.580
امکان نداره
00:27:17.660 --> 00:27:19.020
شین جیه اینجوری نیست
00:27:19.100 --> 00:27:20.860
تو این دینا
00:27:20.940 --> 00:27:23.940
اگه قیمت بالا باشه، هرکسی وسوسه میشه
00:27:24.020 --> 00:27:25.580
چی شیائو، به خودت بیا
00:27:25.660 --> 00:27:26.740
همچین خونه ای
00:27:26.820 --> 00:27:28.340
باید بیشتر از سی میلون یوان قیمت داشته باشه
00:27:28.420 --> 00:27:30.380
این لقمه خیلی از دهن ما بزرگ تره
00:27:30.460 --> 00:27:31.900
زن هایی که تو همچین خونه هایی زندگی میکنن هم
00:27:31.980 --> 00:27:33.620
لقمه ی بزرگ تر از دهن مان
00:27:33.700 --> 00:27:35.500
باشه. قطع میکنم
00:27:44.620 --> 00:27:45.620
مرسی
00:27:47.620 --> 00:27:48.820
ببخشید که منتظر گذاشتمتون
00:27:49.580 --> 00:27:50.780
خانم شو، بذارین بهتون
00:27:50.860 --> 00:27:52.260
چهارتا نقشه ی اصلیمون
00:27:52.340 --> 00:27:53.780
که بین سه تا پنج اتاق خواب دارن رو نشون بدم
00:27:53.860 --> 00:27:55.460
این خونه ها خیلی بزرگن
00:27:55.540 --> 00:27:58.020
--شیائویو -
پنت هاوس هم داریم -
00:27:58.100 --> 00:28:00.100
میتونم نقشه ی اونجا رو هم نشونتون بدم
00:28:00.180 --> 00:28:01.580
شیائویو
00:28:02.220 --> 00:28:03.180
مشتری امروزت
00:28:03.260 --> 00:28:06.180
همون مستاجریه که چند وقت پیش
براش خونه میدیدم
00:28:06.260 --> 00:28:07.140
ایشون رئیس من هستن
00:28:07.780 --> 00:28:10.340
...پس ما
00:28:12.420 --> 00:28:13.260
شما چی؟
00:28:13.340 --> 00:28:15.100
من امروز فقط اومدم که یه نگاهی بندازم
00:28:17.140 --> 00:28:19.500
اشتباه برداشت کردم
00:28:21.420 --> 00:28:23.300
آقای شو، لطفا ببینین
00:28:23.380 --> 00:28:25.780
رو بهتون پیشنهاد میکنیم A ما در حال حاضر مدل
00:28:25.860 --> 00:28:27.460
ویوش کامل رو به رودخونه ست
00:28:27.540 --> 00:28:29.700
اتاق خواب اصلی، اتاق خواب دوم و بالکن
00:28:29.780 --> 00:28:31.140
به صورت 180 درجه به رودخونه دید دارن
00:28:31.220 --> 00:28:32.580
هم داریم D مدل
00:28:32.660 --> 00:28:34.420
یکم کوچیکتره و بالکن نداره
00:28:34.500 --> 00:28:35.460
نظرتون چیه؟
00:28:38.340 --> 00:28:39.820
نظرت در مورد اینجا چیه؟
00:28:44.100 --> 00:28:46.980
خونه هایی که نزدیک رودخونه ان، مرطوب میشن
00:28:47.060 --> 00:28:48.380
و تو فصل بارندگی
00:28:48.460 --> 00:28:51.180
لباس ها سریع خشک نمیشن
00:28:51.260 --> 00:28:53.180
همینجوری خیس میمونن
00:28:53.260 --> 00:28:54.660
و تو رطوبت بالا
00:28:54.740 --> 00:28:56.060
لوازم خونگی به راحتی خراب میشن
00:28:56.620 --> 00:28:57.660
مهم تر از همه
00:28:57.740 --> 00:28:59.380
آسمان خراش های لوجیازویی
00:28:59.460 --> 00:29:02.780
جلوی دید به رودخونه رو گرفتن
00:29:05.220 --> 00:29:06.940
اگه دوست ندارین مشکلی نیست
00:29:07.020 --> 00:29:10.180
دوتا خونه ی طرح انگلیسی هم
تو مرکز شهر براتون دارم
00:29:13.020 --> 00:29:14.780
خونه های طرح انگلیسی
00:29:15.620 --> 00:29:17.140
واقعا شیک و مجلل هستن
00:29:17.220 --> 00:29:18.540
ولی نقشه شون
00:29:18.620 --> 00:29:19.740
از مد افتاده و کهنه ست
00:29:19.820 --> 00:29:22.660
بعدشم، نیاز به بازسازی دارن
00:29:22.740 --> 00:29:24.300
اگه بخوایم کامل بازسازیش کنیم
00:29:24.380 --> 00:29:26.980
باید بکوبیم و دوباره بسازیمشون نه؟
00:29:27.060 --> 00:29:28.620
اینجوری خیلی گرون درمیاد
00:29:28.700 --> 00:29:29.820
خونه های قدیمی
00:29:29.900 --> 00:29:32.060
مورچه، موریانه و حتی موش دارن
00:29:32.140 --> 00:29:34.340
به سختی میشه از دستشون خلاص شد
00:29:34.820 --> 00:29:37.460
مهم تر از همه، جای پارکه
00:29:37.540 --> 00:29:41.300
خیابون های اطراف خونه های قدیمی
همشون باریکن و واسه عبور ماشین مناسب نیستن
00:29:43.060 --> 00:29:43.940
درسته
00:29:45.220 --> 00:29:47.140
نه نه، خونه های قدیمی بازم خوبی های خودشون رو دارن
00:29:47.740 --> 00:29:49.060
بله -
خوبن خوبن -
00:29:49.820 --> 00:29:51.860
شیائویو. شیائویو بودین درسته؟ -
بله -
00:29:51.940 --> 00:29:54.820
من این سه تا نقشه رو بررسی میکنم
00:29:54.900 --> 00:29:58.620
تو این مدت، خونه های
با کیفیت تری برام پیدا کن
00:29:58.700 --> 00:30:00.180
میتونیم سر قیمتش حرف بزنیم
00:30:00.260 --> 00:30:02.020
مهم ترین چیز اینه که
00:30:02.100 --> 00:30:03.940
هیچ کدوم از نقص هایی که
00:30:04.020 --> 00:30:06.140
خانم شن الان گفتن رو نداشته باشن
00:30:07.180 --> 00:30:08.260
باشه
00:30:08.820 --> 00:30:10.340
پس بفرمایین اینا رو ببینین
00:30:10.420 --> 00:30:12.380
من زنگ میزنم همکارم
00:30:12.460 --> 00:30:13.780
باشه -
ممنون -
00:30:13.860 --> 00:30:15.100
خواهش میکنم -
مرسی شیائویو -
00:30:15.180 --> 00:30:16.340
کاری نکردم
00:30:20.060 --> 00:30:22.980
مرد بیچاره رو آچمز کردی
00:30:23.060 --> 00:30:24.140
فوق العاده بود
00:30:25.900 --> 00:30:29.660
باورم نمیشه همچین دیدگاه خاصی
به خونه ها داشته باشی
00:30:29.740 --> 00:30:30.580
آقای شو
00:30:30.660 --> 00:30:33.060
باید از روش پلیس خوب، پلیس بد استفاده کنیم
روشی که در بازجویی ها انجام میشود، یکی از بازجوها با مجرم) (هم دردی میکند، در حالی که بازجوی دیگر رویکرد تهاجمی دارد
00:30:33.140 --> 00:30:34.420
وقتی درخواست هامون بیشتر بشه
00:30:34.500 --> 00:30:36.860
دیگه نمیتونن دست کم بگیرنمون
00:30:36.940 --> 00:30:39.380
غیر از این باشه، سعی میکنن
خونه های معمولی رو نشونتون بدن
00:30:39.460 --> 00:30:41.220
شما یه ویلای لوکس میخواین
00:30:41.300 --> 00:30:42.580
کمیسیونی که از این فروش میگیرن
00:30:42.660 --> 00:30:44.340
حقوق یک سالشون رو جواب میده
00:30:44.420 --> 00:30:46.140
حتما باید درخواست های بیشتری داشته باشیم
00:30:54.700 --> 00:30:56.060
راستش
00:30:56.140 --> 00:30:57.940
من قرار نیست
00:30:58.020 --> 00:31:00.020
مدت زمان زیادی رو
00:31:00.100 --> 00:31:01.500
تو این خونه باشم
00:31:02.340 --> 00:31:03.860
اگه تو جای من بودی
00:31:03.940 --> 00:31:06.700
یه خونه ی بزرگ با ویوی رودخونه رو انتخاب میکردی
00:31:06.780 --> 00:31:08.420
یا یه خونه ی قدیمی وسط شهر؟
00:31:10.940 --> 00:31:12.020
من؟
00:31:12.100 --> 00:31:14.380
من نمیتونم همچین خونه ی گرونی بخرم
00:31:14.460 --> 00:31:15.500
نیازی نیست بخریش
00:31:17.540 --> 00:31:19.140
دوست داری تو کدومش زندگی کنی؟
00:31:21.980 --> 00:31:24.860
این خونه های گرون قیمت برای
افراد موفقی مثل شمان
00:31:24.940 --> 00:31:27.380
من فقط یه کارمند معمولیم
00:31:27.940 --> 00:31:29.940
نه میتونم بخرمشون، نه بهشون عادت کنم
00:31:30.020 --> 00:31:32.100
من حتی نمیتونم پول بنگاه رو بدم
00:31:32.180 --> 00:31:35.820
به نظرم خونه ی کوچیکی که الان دارم بهتره
00:31:35.900 --> 00:31:36.900
توش خیلی راحتم
00:31:36.980 --> 00:31:38.540
و اطرافم هم پر از خانواده ست
00:31:38.620 --> 00:31:39.980
اینجوری خیال آدم راحت میشه
00:31:40.060 --> 00:31:41.220
احساس امنیت میکنم
00:31:47.260 --> 00:31:48.180
درسته
00:31:49.780 --> 00:31:51.220
با موفقیت ثبت شد
00:31:51.300 --> 00:31:52.540
انیماتور سه بعدی، درخواست
00:31:59.420 --> 00:32:01.020
یادآوری بازپرداخت
00:32:14.300 --> 00:32:15.380
الو؟
00:32:15.900 --> 00:32:17.940
بله، سو یانگ هستم
00:32:18.020 --> 00:32:19.300
یه سوالی داشتم
00:32:19.820 --> 00:32:21.580
من یه هفته ی پیش طراحیم رو ارسال کردم
00:32:21.660 --> 00:32:23.820
پولش رو کی پرداخت میکنین؟
00:32:24.340 --> 00:32:26.660
سردبیرمون هنوز داره چیزی که دفعه ی
پیش فرستادین رو بررسی میکنه
00:32:26.740 --> 00:32:27.780
وقتی تایید بشه، پرداخت میکنیم
00:32:28.460 --> 00:32:30.100
خب یعنی کی؟
00:32:30.660 --> 00:32:31.740
سخته که بگم
00:32:32.340 --> 00:32:34.300
ما هرروز کلی کار جدید دریافت میکنیم
00:32:34.380 --> 00:32:36.060
ایشون باید همشون رو بررسی کنن
00:32:36.140 --> 00:32:37.940
حداقل میتونین حدودی بگین که
00:32:38.620 --> 00:32:40.540
کاری از دست من برنمیاد
00:32:40.620 --> 00:32:42.380
کلی کار سر سردبیرمون ریخته
00:32:42.460 --> 00:32:43.540
لطفا صبور باشین
00:32:45.180 --> 00:32:46.100
باشه پس
00:33:08.260 --> 00:33:09.580
مرسی که امروز کمکم کردی
00:33:10.260 --> 00:33:11.180
خدافظ آقای شو
00:33:23.660 --> 00:33:27.020
امروز آقای شو بردت که ویلاهای
شانگهای رو ببینی؟
00:33:28.060 --> 00:33:29.860
کم و بیش. چندتایی رو دیدیم
00:33:30.700 --> 00:33:33.020
نباید پاشنه بلند میپوشیدم
00:33:34.340 --> 00:33:35.860
پاهام درد گرفتن
00:33:39.780 --> 00:33:40.860
آخیش راحت شدم
00:33:41.660 --> 00:33:42.500
شین جیه
00:33:43.700 --> 00:33:44.620
وسوسه شده بودی؟
00:33:46.060 --> 00:33:46.900
چی؟
00:33:47.460 --> 00:33:48.300
اون ویلاها
00:33:48.380 --> 00:33:50.460
خیلی هاشون رو دیدی
وسوسهت کردن؟
00:33:50.540 --> 00:33:51.700
داگه
00:33:52.700 --> 00:33:54.740
منظورت چیه؟
00:33:54.820 --> 00:33:56.220
فکر کردی من میتونم بخرمشون؟
00:33:57.020 --> 00:33:58.500
اگه خودت پولش رو ندی چی؟
00:34:04.220 --> 00:34:05.860
این جمله رو نشنیدی؟
00:34:07.100 --> 00:34:08.820
هر هدیه ای که تو زندگی میگیری"
00:34:08.900 --> 00:34:10.620
"یه هزینه ی پنهانی داره
00:34:10.700 --> 00:34:12.740
هیچی تو این دنیا مجانی نیست
00:34:16.300 --> 00:34:17.180
هرچند
00:34:17.660 --> 00:34:20.940
دنبال آدم موفقی مثل آقای شو رفتن
چشم آدم رو باز میکنه
00:34:21.980 --> 00:34:25.220
بعضی جاها بودن که حیرت انگیز و بزرگ بودن
00:34:25.300 --> 00:34:28.780
وقتی توشون نشسته بودم
حس میکردم پولدارم
00:34:40.620 --> 00:34:42.250
بیست درصد باقی مانده"
00:34:43.140 --> 00:34:45.250
"در سه روز کاری پرداخت میشود
00:34:54.140 --> 00:34:56.220
چی شیائو، این قرارداد رو ببین
00:34:57.500 --> 00:34:58.580
تنهام بذار
00:35:16.330 --> 00:35:17.460
الو، سیجیا
00:35:17.940 --> 00:35:18.810
سرت خلوته؟
00:35:20.940 --> 00:35:23.380
نمیدونم این قرارداد مشکل داره یا نه
00:35:26.540 --> 00:35:28.100
معلومه که داره
00:35:28.180 --> 00:35:30.860
تو کارت رو تحویل دادی
اونا هم صریحا ردش نکردن
00:35:30.940 --> 00:35:32.500
پس باید بهت پول بدن
00:35:32.580 --> 00:35:33.940
درسته
00:35:34.020 --> 00:35:35.380
ولی همکلاسیم گفت
00:35:35.460 --> 00:35:38.060
اونا هم به همچین مواردی برمیخورن
که پولشون رو ندن
00:35:38.620 --> 00:35:39.860
میگن عادیه
00:35:40.460 --> 00:35:41.460
عادی؟
00:35:41.540 --> 00:35:42.620
چطور عادیه؟
00:35:43.540 --> 00:35:46.460
چرا طرف کسایی هستی که دارن
ازت سوءاستفاده میکنن؟
00:35:47.980 --> 00:35:50.780
تو این قرارداد یه تناقض وجود داره
ببین
00:35:51.340 --> 00:35:52.420
اینجا
00:35:52.940 --> 00:35:55.020
هرگاه شرکت از طرف پیمان کار، فایلی دریافت کند"
00:35:55.100 --> 00:35:56.500
پس از تایید
00:35:56.580 --> 00:35:58.660
بیست درصد باقی مانده ی هزینه
00:35:58.740 --> 00:36:00.660
"در سه روز کاری باید پرداخت شود
00:36:00.740 --> 00:36:02.060
مشکلش چیه؟
00:36:02.700 --> 00:36:04.620
نمیدونیم که تاییدش کردن یا نه
00:36:04.700 --> 00:36:06.180
مشکل اینه که
00:36:06.260 --> 00:36:08.580
منظورشون از "تایید شدن" چیه
00:36:08.660 --> 00:36:09.940
این یعنی
00:36:10.020 --> 00:36:12.340
بعد از اینکه کیفیت محتوا تایید شد پول میدن
00:36:12.420 --> 00:36:16.180
یا اینکه وقتی تایید کردن طرف قراردادشون
کارش رو تحویل داده پول رو میدن؟
00:36:16.740 --> 00:36:18.100
تعریفش رو مشخص نکردن
00:36:18.180 --> 00:36:20.620
واسه همین این قرارداد مبهمه
00:36:21.340 --> 00:36:22.220
متوجه شدی؟
00:36:25.380 --> 00:36:29.020
تو کارت رو یه هفته ی پیش تحویل دادی درسته؟
00:36:29.940 --> 00:36:31.580
اگه کارت نیاز به بازبینی داشت
00:36:31.660 --> 00:36:33.140
تا الان بهت میگفتن
00:36:33.220 --> 00:36:35.340
اگه نگفتن، پس مشکلی نداره
00:36:35.420 --> 00:36:37.500
پس باید بقیه ی پولش رو هم بدن نه؟
00:36:40.260 --> 00:36:43.260
ولی همونطور که خودت گفتی، مبهمه
00:36:43.340 --> 00:36:44.780
اگه نخوان قبول کنن
00:36:44.860 --> 00:36:46.100
کاری از دستمون برنمیاد
00:36:48.820 --> 00:36:49.780
کی گفته برنمیاد؟
00:36:51.940 --> 00:36:53.380
شماره ی سردبیر رو بده بهم
00:36:54.020 --> 00:36:54.860
زودباش
00:36:57.220 --> 00:36:58.140
بیا
00:36:58.620 --> 00:36:59.580
این یکیه
00:37:04.380 --> 00:37:05.260
الو؟
00:37:05.740 --> 00:37:07.060
شرکت میوه ی اژدها؟
00:37:07.820 --> 00:37:10.460
من وکیل دفتر حقوقی چنگ جیا هستم
00:37:10.540 --> 00:37:12.060
موکلم، سو یانگ
00:37:12.140 --> 00:37:14.820
تصمیم گرفته به خاطر تاخیری که در
پرداخت هزینه ی کارش داشتین، اقدام قانونی کنه
00:37:14.900 --> 00:37:17.340
براتون وکالت نامه رو میفرستم
00:37:17.420 --> 00:37:20.060
اگه شما هم وکیلی دارین که میتونه
مستقیما با من مذاکره کنه
00:37:20.140 --> 00:37:21.220
اینجوری خیلی بهتر میشه
00:37:22.220 --> 00:37:23.980
الو؟
00:37:26.940 --> 00:37:28.260
!قطع کردن
00:37:28.340 --> 00:37:29.980
!رو وکیل گوشی رو قطع کردن
00:37:30.060 --> 00:37:31.900
چه خبر شده؟ شوخیشون گرفته؟
00:37:31.980 --> 00:37:33.900
!باید ازشون شکایت کنیم
00:37:36.740 --> 00:37:38.020
کیه؟
00:37:38.100 --> 00:37:39.780
سردبیره! جواب بده
00:37:40.340 --> 00:37:42.300
تو جواب بده! احتمالا میخواد قضیه رو رفع کنه
00:37:42.380 --> 00:37:43.620
چی باید بگم؟
00:37:43.700 --> 00:37:44.700
فقط محکم باش
00:37:44.780 --> 00:37:47.740
اونا یا باید شکایت رو به جون بخرن
یا پولت رو بدن
00:37:47.820 --> 00:37:48.660
زودباش
00:37:50.260 --> 00:37:52.580
...شکایت یا پول. شکایت یا
00:37:55.940 --> 00:37:57.060
الو آقای شن
00:37:58.500 --> 00:38:01.940
وکیلم باهاتون تماس گرفت؟
00:38:04.140 --> 00:38:06.860
تو قرارداد نوشته شده
00:38:06.940 --> 00:38:08.420
من کارم رو تحویل دادم
00:38:08.500 --> 00:38:10.900
وقتی تاییدش کنین
باید هزینه ی نهایی رو برام واریز کنین
00:38:10.980 --> 00:38:13.100
از وقتی کارم رو تحویل دادم بیشتر از یه هفته گذشته
00:38:13.180 --> 00:38:14.460
هنوز بهم چیزی پرداخت نکردین
00:38:16.700 --> 00:38:20.020
هروقت کارهای قبلیم مشکلی داشتن
00:38:20.100 --> 00:38:21.540
همون جا باید اصلاحش میکردم
00:38:21.620 --> 00:38:23.580
شما الان خیلی وقته کار رو پشت گوش انداختین
00:38:26.860 --> 00:38:28.820
!این مشکل شماست، نه من
00:38:30.660 --> 00:38:31.780
باشه
00:38:32.300 --> 00:38:33.740
تا امشب صبر میکنم
00:38:33.820 --> 00:38:37.180
اگه تا امشب پول رو نگیرم
00:38:37.260 --> 00:38:38.740
دیگه از این به بعد با وکیلم طرفین
00:38:39.700 --> 00:38:40.900
باشه
00:38:42.860 --> 00:38:44.060
!آفرین
00:38:44.140 --> 00:38:45.140
بیا
00:38:48.820 --> 00:38:51.820
سو یانگ، تو مگه با چی شیائو زندگی نمیکنی؟
00:38:51.900 --> 00:38:54.700
چرا نگفتی قبل از امضا کردن قرارداد چکش کنه؟
00:38:54.780 --> 00:38:55.980
اون حقوق خونده
00:38:56.540 --> 00:38:58.060
یا سرش با کار گرمه
00:38:58.140 --> 00:39:00.180
یا حواسش پرت یه چیز دیگه ست
00:39:00.260 --> 00:39:02.620
فکر نمیکردم موضوع مهمی باشه
00:39:02.700 --> 00:39:04.980
نمیدونستم ملت میتونن انقدر آب زیرکاه باشن
00:39:05.500 --> 00:39:07.140
چی تو فکرشه؟
00:39:08.340 --> 00:39:09.260
چیزی نیست
00:39:10.460 --> 00:39:11.300
خیلی خب
00:39:11.380 --> 00:39:13.580
اگه سوالی در مورد قرارداد داشتی
00:39:13.660 --> 00:39:14.900
از من بپرس
00:39:15.540 --> 00:39:16.740
مرسی
00:39:16.820 --> 00:39:18.780
اگه بهت گفتن چیزی رو امضا کنی فقط بگو
00:39:18.860 --> 00:39:22.140
"باید با وکیلم در مورد شرایط قرارداد صحبت کنم"
00:39:22.220 --> 00:39:24.780
قول میدم دیگه کسی ازت سوءاستفاده نکنه
00:39:36.300 --> 00:39:37.820
این خیلی خوشگله
00:39:38.740 --> 00:39:40.500
خوشت میاد؟
00:39:41.140 --> 00:39:43.700
واسه من نیست
تولد شین جیه دو روز دیگه ست
00:39:43.780 --> 00:39:45.980
هنوز تصمیم نگرفتم چی براش بخرم
00:39:46.580 --> 00:39:48.060
این خیلی خاصه
00:39:48.140 --> 00:39:49.500
مطمئنم خوشش میاد
00:39:51.260 --> 00:39:52.500
دو روز دیگه؟
00:39:53.780 --> 00:39:56.780
این ماشین تو 3.9 ثانیه به صد کیلومتر سرعت میرسه
00:39:56.860 --> 00:39:58.260
میتونین شتابش رو حس کنین
00:39:58.860 --> 00:40:00.980
این ماشین از ماشین های الکتریکی
00:40:01.060 --> 00:40:04.540
پرچم دار ماست که بسیار هوشمنده
و امنیت بالایی داره
00:40:04.620 --> 00:40:07.340
بذارین مشخصاتش رو بهتون بگم
00:40:07.420 --> 00:40:08.580
چیزی که الان دارین بهم میگین
00:40:09.180 --> 00:40:12.180
به مشتری این حس رو نمیده که
ماشین های ما از بقیه ماشین ها بهترن
00:40:12.260 --> 00:40:15.100
و این خصوصیات باعث نمیشن که
مردم بخوان ماشین ما رو بخرن
00:40:15.180 --> 00:40:18.380
ولی بازار هدف ماشین های الکتریکی
00:40:18.460 --> 00:40:22.660
بیشتر مردان جوان خوره ی فناوری و مدرنه
00:40:23.220 --> 00:40:25.260
اونا دوست دارن این اطلاعات رو بدونن
00:40:25.900 --> 00:40:27.980
ولی ما نمیتونیم خودمون رو به
00:40:28.060 --> 00:40:30.860
بازار متشکل از مردان جوون محدود کنیم درسته؟
00:40:30.940 --> 00:40:31.820
درسته
00:40:31.900 --> 00:40:33.780
ولی حتی اگه بخوایم تو این صنعت دووم بیاریم
00:40:33.860 --> 00:40:36.660
خیلی طول میکشه تا مشتری هامون رو افزایش بدیم
00:40:38.180 --> 00:40:40.980
دیدی؟ اون مشتری جوون نیست
00:40:42.860 --> 00:40:43.980
!بچه جون
00:40:44.540 --> 00:40:45.940
شیطونی نکن -
ببخشید -
00:40:46.020 --> 00:40:47.140
مشکلی نیست
00:40:47.660 --> 00:40:49.580
مشکلی نیست پسرجون
00:40:51.300 --> 00:40:53.820
وقتی با پدرمادرت دنبال ماشین میگردین
حوصله ت سرمیره نه؟
00:40:53.900 --> 00:40:55.620
خب من اینجا شکلات دارم
00:40:55.700 --> 00:40:57.740
یه دونه میخوای؟ -
اره -
00:40:58.420 --> 00:41:00.300
مرسی خاله -
مرسی خاله -
00:41:00.380 --> 00:41:01.540
خواهش میکنم
00:41:01.620 --> 00:41:04.020
کی گفته پدرمادرم منو اوردن اینجا؟
00:41:04.100 --> 00:41:06.580
من اوردمشون که ماشین ها رو ببینن
00:41:07.060 --> 00:41:08.860
تو فوق العاده ای
00:41:08.940 --> 00:41:09.900
پس بذار ازت یه چیزی بپرسم
00:41:09.980 --> 00:41:12.260
از این مدل خوشت میاد
00:41:12.340 --> 00:41:13.660
چون معلمم بهم گفت
00:41:13.740 --> 00:41:15.660
که ماشین های الکترونیکی
از محیط زیست محافظت میکنن
00:41:15.740 --> 00:41:17.500
زمین داره گرم میشه
00:41:18.060 --> 00:41:20.500
تو پسر خیلی باهوشی هستی
00:41:21.220 --> 00:41:23.180
واقعا باید خیلی چیزا ازت یاد بگیرم
00:41:23.260 --> 00:41:24.420
کارت حرف نداره
00:41:24.500 --> 00:41:26.060
برو بازی کن -
برو -
00:41:42.260 --> 00:41:43.180
چی شده؟
00:41:43.940 --> 00:41:45.140
حالت بهتر شد؟
00:41:45.780 --> 00:41:47.140
حالم بد نبود
00:41:47.220 --> 00:41:49.460
پس اونی که همش تو قیافه بود عمه ی من بود؟
00:41:50.020 --> 00:41:51.980
من نبودم
00:42:00.700 --> 00:42:03.100
من یه رازی دارم. میخوای بدونی؟
00:42:04.420 --> 00:42:05.900
تو چه رازی میخوای داشته باشی؟
00:42:05.980 --> 00:42:07.140
پس فردا
00:42:08.060 --> 00:42:09.940
تولد شین جیه ست
00:42:10.940 --> 00:42:11.980
میدونم
00:42:14.420 --> 00:42:17.060
صبر کن. از کجا میدونی؟
00:42:17.780 --> 00:42:19.380
یو سیجیا بهم گفت
00:42:21.820 --> 00:42:22.820
خوبه
00:42:23.500 --> 00:42:25.740
اوضاع بینتون خیلی سریع داره پیش میره
00:42:27.500 --> 00:42:29.420
منظورت چیه؟
00:42:30.020 --> 00:42:31.380
من فقط ازش کمک خواستم
00:42:32.540 --> 00:42:33.580
خوبه
00:42:33.660 --> 00:42:34.900
کلا تو رابطه
00:42:34.980 --> 00:42:37.700
باید همیشه به همدیگه کمک کنین
00:42:37.780 --> 00:42:39.380
تو این پروسه
00:42:41.140 --> 00:42:42.580
یهویی اتفاق میوفته
00:42:43.580 --> 00:42:46.860
چی؟ الان حتی نمیخوام بهش فکر کنم
00:42:49.580 --> 00:42:50.500
چی شیائو
00:42:51.100 --> 00:42:54.820
چیزی که الان گفتم برای تو نبود
00:42:55.420 --> 00:42:56.500
برای خودم بود
00:42:57.060 --> 00:42:58.260
من مثل تو نیستم
00:42:58.340 --> 00:42:59.380
تو اهل اینجایی
00:42:59.460 --> 00:43:00.820
خونه داری
00:43:00.900 --> 00:43:04.020
کلی هم دارایی داری
00:43:04.580 --> 00:43:06.580
من فقط یه کارمند نیمه وقتم که
از خارج شهر اومدم
00:43:07.460 --> 00:43:08.300
نه
00:43:08.900 --> 00:43:11.220
میخوام کار کنم، ولی کسی
استخدامم نمیکنه
00:43:11.300 --> 00:43:14.060
شانگهای خیلی بزرگ و زیباست
00:43:14.860 --> 00:43:16.420
کنار رودخونه، لیوجیازویی
00:43:16.940 --> 00:43:18.620
ماشین ها، خونه ها و رویاها
00:43:19.700 --> 00:43:21.180
ولی اینا به من چه ربطی دارن؟
00:43:23.380 --> 00:43:25.020
اینطوری فکر نکن
00:43:25.100 --> 00:43:26.940
شین جیه امروز یه چیزی گفت
00:43:27.020 --> 00:43:28.740
که منم باهاش موافقم
00:43:28.820 --> 00:43:31.740
گفتش: "هر هدیه ای که تو زندگی میگیری
00:43:31.820 --> 00:43:33.700
"یه هزینه ی پنهانی داره
00:43:34.340 --> 00:43:37.020
پس سختی هایی که سرنوشت سر راهمون میذاره
00:43:37.100 --> 00:43:39.700
هزینه ایه که برای پاداشی که بعدا
قراره بگیریمش، میدیم
00:43:39.780 --> 00:43:41.340
تا زمانی که پشتکار داشته باشیم
00:43:42.220 --> 00:43:43.460
وقت خوشبختی ما هم میرسه
00:43:44.700 --> 00:43:46.500
چرا یجوری میگی که انگار
00:43:46.580 --> 00:43:48.620
هم و غمت شده شین جیه؟
00:43:50.900 --> 00:43:51.820
درسته
00:43:52.300 --> 00:43:53.260
اگه ما باهم دوستیم
00:43:53.340 --> 00:43:56.860
بهتره تو و یو سیجیا پس فردا کمکم کنین
00:43:59.140 --> 00:44:00.740
اونی که یکم پیش بهم محل نمیداد کی بود؟
00:44:00.820 --> 00:44:03.380
دیگه امیدی به دوستیمون نیست
00:44:04.820 --> 00:44:05.980
تنهام بذار
00:44:06.460 --> 00:44:08.900
اینجوری نکن دا گه
ما باهم دوستیم نه؟
00:44:08.980 --> 00:44:10.420
اگه به من کمک کنی، به خودت کمک میشه -
نمیکنم -
00:44:10.500 --> 00:44:11.660
اگه به من کمک کنی، به خودت کمک میشه
00:44:11.740 --> 00:44:12.900
خواهش میکنم. التماست میکنم
00:44:12.980 --> 00:44:14.540
اگه به من کمک کنی، به خودت کمک میشه
00:44:14.620 --> 00:44:15.780
میشه در موردش حرف بزنیم؟
00:44:23.020 --> 00:44:25.140
یه آدم خوب میتونه تو آرامش زندگی کنه
00:44:27.300 --> 00:44:29.340
یه آدم خوب میتونه کار گیر بیاره
00:44:29.820 --> 00:44:30.820
باشه؟
00:44:39.940 --> 00:44:41.740
واسه یه هفته لباس هات رو میشورم
00:44:43.220 --> 00:44:44.980
دو هفته. بیشتر نمیشه
00:44:46.500 --> 00:44:47.460
قبوله
00:44:48.620 --> 00:44:49.700
جورابمم بشور
00:44:52.940 --> 00:44:53.780
باشه
00:44:57.506 --> 00:46:32.520
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.