WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:40.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:51.200 --> 00:01:53.760 [شورشی] 00:01:50.810 --> 00:01:53.760 [قسمت 2] 00:01:54.550 --> 00:01:55.600 روزنامه برای فروش 00:02:13.300 --> 00:02:14.020 معذرت میخوام رییس ایستگاه 00:02:16.470 --> 00:02:17.020 میدونی چرا به 00:02:17.020 --> 00:02:18.500 هوانگ پیر گفتم که دنبالمون نیاد؟ 00:02:20.050 --> 00:02:20.660 بخاطر اعتماده 00:02:30.900 --> 00:02:32.060 .اینجا خونه ی توئه 00:02:34.190 --> 00:02:35.540 سعی کن خیلی سریع از وضعیت خبردار بشی 00:02:36.340 --> 00:02:36.860 بله 00:02:39.540 --> 00:02:40.260 چیز دیگه ایی لازم داری؟ 00:02:41.500 --> 00:02:42.140 نه آقا 00:02:42.940 --> 00:02:43.700 همین میزان برای بنده کفایت میکنه 00:02:45.220 --> 00:02:46.370 وقتی که توی اتاق بازجویی بودیم 00:02:47.980 --> 00:02:48.710 به چی داشتی فکر میکردی؟ 00:02:52.860 --> 00:02:53.620 نگران بودم 00:02:54.980 --> 00:02:55.870 که به مردم بی گناه صدمه بزنیم 00:02:56.750 --> 00:02:57.510 اونم فقط بخاطر اینکه 00:02:57.510 --> 00:02:58.300 توی بازجوییمون به اندازه ی کافی 00:02:58.340 --> 00:02:58.900 اطلاعات بدست نباوردیم 00:03:02.420 --> 00:03:03.100 ادامه بده 00:03:05.180 --> 00:03:05.820 شاید 00:03:07.220 --> 00:03:08.190 افرادی که ازشون بازجویی کردیم 00:03:09.460 --> 00:03:10.390 مثل خودمون بودن 00:03:11.390 --> 00:03:12.020 امیدوارم که 00:03:12.060 --> 00:03:12.980 کشورمون از اینی که هست بهتر بشه 00:03:13.220 --> 00:03:15.060 اما اونا مسیر اشتباهی رو انتخاب کردن 00:03:16.020 --> 00:03:16.700 لین نان شینگ 00:03:19.340 --> 00:03:20.580 داری با کمونیست ها همدردی میکنی؟ 00:03:21.060 --> 00:03:21.460 خیر 00:03:28.430 --> 00:03:30.140 میدونی بزرگترین نقطه ضعفت چیه؟ 00:03:36.700 --> 00:03:37.620 من آدمای زیادیی رو دیدم 00:03:39.140 --> 00:03:39.980 که هرکدمشون یه اخلاق خاصی دارن 00:03:41.190 --> 00:03:41.820 یه جوری به نظر میومدی 00:03:41.820 --> 00:03:43.180 که آماده ی مردن بودی 00:03:44.390 --> 00:03:45.460 از مرگ نمیترسیدی 00:03:45.860 --> 00:03:46.740 از تنهایی نمیترسی 00:03:47.100 --> 00:03:48.370 اشتیاق کافی برای خدمت به کشورت داری 00:03:48.670 --> 00:03:49.340 اما 00:03:50.940 --> 00:03:52.310 بیش از اندازه به یه چیز فکر میکنی 00:03:53.950 --> 00:03:55.140 اگر فکر میکنی که داری اشتباه میکنی 00:03:55.620 --> 00:03:56.980 اگر میترسی که اشتباه داری آنالیز میکنی 00:03:57.340 --> 00:03:58.300 اگر فکر میکنی که مافوقت 00:03:58.300 --> 00:03:59.580 بهت دستور اشتباه داده 00:03:59.790 --> 00:04:01.140 اگر احساس میکنی که ممکنه به افراد بیگناه صدمه بزنی 00:04:01.140 --> 00:04:01.700 باید فورا 00:04:01.900 --> 00:04:03.420 برگردی به نانجینگ 00:04:07.500 --> 00:04:08.500 یادت باشه لین نان شینگ 00:04:08.940 --> 00:04:10.740 تو یه مامور ویژه ایی هستی که توسط گروه ما آموزش دیده 00:04:11.300 --> 00:04:12.620 باید قدرت ذهنی بالایی داشته باشی 00:04:12.900 --> 00:04:14.660 باید بتونی هدفت رو مشخص کنی 00:04:14.750 --> 00:04:15.860 احساسات رو باید کنار بذاری 00:04:16.900 --> 00:04:18.460 برای به انجام رسوندن ماموریتت 00:04:20.540 --> 00:04:21.700 باید دست به هرکاری بزنی 00:04:25.380 --> 00:04:25.940 تو 00:04:28.780 --> 00:04:30.380 کسی هستی که من شخصا انتخاب کردم 00:04:32.700 --> 00:04:33.860 شرمنده ام نکن 00:04:35.820 --> 00:04:36.310 رییس 00:04:38.220 --> 00:04:39.780 از بابت این موقعیت ازتون ممنونم 00:04:40.940 --> 00:04:42.460 برای همین تمام تلاشمو میکنم 00:04:43.700 --> 00:04:44.470 تا از پس وظایفم بر بیام 00:04:45.180 --> 00:04:45.980 و کاری رو ناتموم نذارم 00:04:49.630 --> 00:04:50.420 فردا منتظرم باش 00:04:50.980 --> 00:04:51.740 ساعت 8 داخل ایستگاه 00:04:52.540 --> 00:04:52.970 بله قربان 00:04:52.970 --> 00:04:53.060 [نقشه ی شانگهای] بله قربان 00:04:53.060 --> 00:04:53.890 [نقشه شانگهای] 00:05:00.450 --> 00:05:01.700 کتابی که خواستی رو برات آوردم 00:05:01.900 --> 00:05:02.860 چاپ جدید داستان های دنیا 00:05:03.270 --> 00:05:03.780 خیلی عالیه 00:05:04.340 --> 00:05:05.340 این سفرم بی فایده نبود 00:05:11.140 --> 00:05:11.630 اگر اتفاقی نمیافتاد 00:05:11.630 --> 00:05:12.700 وانگ ژی 00:05:12.820 --> 00:05:13.940 شانگهای رو به راحتی ترک میکرد 00:05:14.220 --> 00:05:16.180 احتمال میدم تا الان رسیده به شین یانگ 00:05:18.020 --> 00:05:19.500 راجب دستگیر شدن وانگ ژی 00:05:20.020 --> 00:05:21.060 چن مو چون بالاترین سطح 00:05:21.060 --> 00:05:22.700 امنیتی رو راه انداخته 00:05:22.700 --> 00:05:23.460 اما در آخر 00:05:24.260 --> 00:05:25.340 بازم نتونست بگیرتش 00:05:25.620 --> 00:05:26.380 مطمئنم 00:05:27.260 --> 00:05:28.980 که موضوع اون رو عصبانی کرده 00:05:30.260 --> 00:05:31.660 اون به شما که شک نکرده، درسته؟ 00:05:32.140 --> 00:05:33.460 اون به هیچ کس اعتماد نداره 00:05:36.860 --> 00:05:37.860 بیا چاییت سرد شد 00:05:40.380 --> 00:05:41.500 حالا باید حواسمون رو جمع کنیم 00:05:42.820 --> 00:05:43.740 چن مو چون خیلی وقته 00:05:43.780 --> 00:05:44.820 که علیه ما داره میجنگه 00:05:44.900 --> 00:05:46.980 این باعث شده که خیلی تجربه بدست بیاره 00:05:48.060 --> 00:05:50.180 مطمئنم که اون داره برای کمیته های 00:05:50.660 --> 00:05:51.820 ناحیه های جیانگسو نقشه میچینه 00:05:52.740 --> 00:05:53.550 اول دفاعمون رو از بین میبره 00:05:53.860 --> 00:05:55.420 و بعدش مستقیما میره سمت هسته 00:05:56.190 --> 00:05:57.700 تا الان دوتا از واحد های ارتباطیمون رو از بین برده 00:05:57.700 --> 00:05:58.980 اونم فقط توی 6 ماه 00:05:59.820 --> 00:06:01.140 هیچ کاری بجز قایم شدن هم نشد بکنیم 00:06:03.540 --> 00:06:04.580 به لطف خبر رسونی های تو بود 00:06:04.900 --> 00:06:05.870 که تونستیم جلوی نابود شدن 00:06:05.870 --> 00:06:07.060 باقیه واحدامون رو بگیریم 00:06:07.220 --> 00:06:08.420 درغیر این صورت نابود میشدیم 00:06:08.820 --> 00:06:10.220 مجموعه برای این موضوع 00:06:10.220 --> 00:06:11.060 یه راه حل پیدا کرده 00:06:11.450 --> 00:06:12.380 نگران نباش 00:06:13.590 --> 00:06:14.380 چن مو چون 00:06:14.420 --> 00:06:15.820 شخصا رفته به نان جینگ 00:06:16.580 --> 00:06:18.020 از برنامه ی تمرین ویژه 00:06:18.020 --> 00:06:19.190 برای خودش یه دستیار پیدا کرده 00:06:19.260 --> 00:06:21.780 اسمش لین نان شینگ هست 00:06:22.900 --> 00:06:25.140 مستقیما از خود چن مو چون دستور میگیره 00:06:25.380 --> 00:06:26.540 اون تحت تاثیر هیچ دپارتمانی نیست 00:06:27.220 --> 00:06:28.140 حتی خونه ایی که توش میمونه هم 00:06:28.700 --> 00:06:30.540 توسط چن مو چون آماده شده 00:06:31.020 --> 00:06:31.900 فکر کنم اونو استخدام کرده 00:06:31.900 --> 00:06:33.180 تا به مسئله ی درز اطلاعات 00:06:33.180 --> 00:06:33.940 رسیدگی بکنه 00:06:34.590 --> 00:06:36.180 فکر نمیکنم که اون تمام افراد 00:06:36.180 --> 00:06:37.100 قدیمی رو کنار بذاره فقط بخاطر اینکه 00:06:37.300 --> 00:06:38.550 بتونه از افراد جدید استفاده کنه 00:06:38.990 --> 00:06:40.180 همچین کاری نمیکنه 00:06:41.140 --> 00:06:43.070 اگر هم قصد داشته باشه 00:06:43.180 --> 00:06:44.420 قدرتشو نداره که بخواد عملیش بکنه 00:06:46.180 --> 00:06:47.500 اما باتوجه به موقعیت فعلی 00:06:48.860 --> 00:06:49.700 اونا خیلی از عملیات 00:06:49.740 --> 00:06:50.940 واحد هاشون رو کاهش دادن 00:06:52.260 --> 00:06:53.950 فکر کنم مربوط به ما هست 00:06:53.950 --> 00:06:55.070 قبل از اینکه 00:06:55.100 --> 00:06:55.940 ماموریتشون رو شروع کنن 00:06:55.940 --> 00:06:57.260 ما داخلش خرابکاری میکنیم 00:06:59.030 --> 00:07:00.020 چن مو چون اصلا خبر نداره 00:07:00.020 --> 00:07:02.020 که چه سرنخ هایی پیدا کرده 00:07:02.340 --> 00:07:04.500 که باعث شده استراتژی اش رو عوض کنه 00:07:04.750 --> 00:07:05.740 و یه برنامه ی جدید بکشه 00:07:07.780 --> 00:07:09.820 تموم ساختمون توی سکوت به سر میبره 00:07:10.220 --> 00:07:11.140 همه احساس ناامنی میکنن 00:07:13.020 --> 00:07:13.660 این یعنی 00:07:14.180 --> 00:07:15.190 با توجه به موقعیت الان 00:07:15.420 --> 00:07:16.780 سخته که بتونی اطلاعات رو به موقع بهمون بدی 00:07:17.220 --> 00:07:19.060 اگه ماموریت جدیدی داشته باشن 00:07:20.500 --> 00:07:22.300 چن مو چون قطعا حیله گره 00:07:22.820 --> 00:07:23.860 اون از این روش 00:07:23.900 --> 00:07:25.580 برای مخفی شدن توی سایه ها استفاده میکنه 00:07:26.310 --> 00:07:28.830 الان شاید همه چیز خوب به نظر برسه 00:07:29.380 --> 00:07:30.620 ولی تو واقعیت اونا دارن زیر زمینی کار میکنن 00:07:35.700 --> 00:07:36.460 وقتی برگردم 00:07:36.750 --> 00:07:37.900 سیستم ارتباطی رو تمیز میکنم 00:07:39.420 --> 00:07:40.420 امنیتت رو تضمین میکنم 00:07:41.140 --> 00:07:42.300 که بتونی بیای توی گروه 00:07:51.020 --> 00:07:51.780 همرزمانمون از نان جینگ 00:07:52.100 --> 00:07:53.300 موافقت کردن که وانگ ژی رو بدن 00:07:53.300 --> 00:07:54.470 به ما 00:07:54.910 --> 00:07:55.860 معاون رئیس وانگ از تلاشت ممنونم 00:07:56.380 --> 00:07:57.260 مطمئنم 00:07:57.260 --> 00:07:58.260 که خیلی تلاش کردی 00:07:58.500 --> 00:07:58.980 بله 00:07:59.310 --> 00:08:00.450 خیلی سخت بود 00:08:00.750 --> 00:08:01.100 بیا 00:08:04.940 --> 00:08:07.020 سازمان بازپرسی نان جینگ 00:08:07.300 --> 00:08:08.860 میخواد اعتبار این ایالت رو به دست بگیرن 00:08:09.020 --> 00:08:10.380 چون زیر نظر امپراطور کار میکنن 00:08:10.940 --> 00:08:12.740 همش به خاطر مدیر دای بوده 00:08:13.220 --> 00:08:15.300 که راضی شدن وانگ ژی رو بدن 00:08:15.660 --> 00:08:17.030 اون از آقای گو از بالادستی ها خواسته 00:08:17.030 --> 00:08:17.980 که بهمون کمک کنه 00:08:18.580 --> 00:08:19.020 بله 00:08:19.140 --> 00:08:20.300 فقط مدیر دای 00:08:20.300 --> 00:08:21.220 میتونه اینکارو بکنه 00:08:22.310 --> 00:08:23.540 چون که 00:08:23.540 --> 00:08:24.950 یه افسر بالارتبه ی کمونیست رو دستگیر کردن 00:08:25.980 --> 00:08:27.940 ول اینو چندین بار به مدیر دای گفتم 00:08:28.340 --> 00:08:30.940 ما کلی وقته منتظر این سرنخیم 00:08:31.340 --> 00:08:32.620 حتی اگه اونو به یه سازمان دیگه بده 00:08:32.820 --> 00:08:33.940 حتی اگه اونو 00:08:33.940 --> 00:08:35.020 به سازمان بازپرسی شانگهای بده 00:08:35.260 --> 00:08:36.180 به شانس بد 00:08:36.220 --> 00:08:37.500 برای الان و آینده ی پرونده هاس 00:08:37.900 --> 00:08:39.260 میتونیم به خوبی از این سرنخ استفاده کنیم 00:08:39.700 --> 00:08:41.060 فقط وقتی که وانگ ژی توی دستای ما باشه 00:08:41.620 --> 00:08:43.140 معاون رئیس وانگ از تلاشات ممنونم 00:08:45.190 --> 00:08:47.070 درسته که سخت بود 00:08:47.460 --> 00:08:48.980 ولی ناامیدت نمیکنم 00:08:49.900 --> 00:08:50.910 با توجه به نان جینگ 00:08:50.940 --> 00:08:52.180 اونا رئیس ایستگاه سائو رو 00:08:52.340 --> 00:08:53.940 برای فرستادن وانگ ژی به شانگهای انتخاب کردن 00:08:54.210 --> 00:08:55.180 اونا فردا صبح حرکت میکنن 00:08:55.450 --> 00:08:56.700 قبل از ظهر به شانگهای میرسن 00:08:58.090 --> 00:08:58.740 بهشون بگو 00:08:58.950 --> 00:08:59.780 نگهبانای بیشتری بفرستن 00:08:59.780 --> 00:09:00.580 اونو ببرن شانگهای و همونجا نگهش ارن 00:09:00.820 --> 00:09:02.850 و بگو که قبل از اینکه به شانگهای برسن 00:09:03.580 --> 00:09:05.110 باهامون تماس بگیرن 00:09:07.310 --> 00:09:08.340 میخوای افرادشون اینجا بمونن؟ 00:09:08.380 --> 00:09:09.420 قربان دارین میگین 00:09:09.860 --> 00:09:11.300 میخواین وانگ ژی رو یه جای مخفی نگه دارین؟ 00:09:12.860 --> 00:09:13.380 درسته 00:09:13.740 --> 00:09:15.380 یه جای مخفی پیدا کردم 00:09:16.460 --> 00:09:17.700 خودم ترتیبش رو میدم 00:09:17.980 --> 00:09:19.020 نیازی به نگرانی نیست 00:09:19.420 --> 00:09:20.300 فقط روی 00:09:20.300 --> 00:09:21.860 ارتباط با نان جینگ تمرکز کن 00:09:24.380 --> 00:09:24.820 باشه 00:09:28.060 --> 00:09:29.500 سیگار برای فروش 00:09:30.260 --> 00:09:31.190 سیگارلائودائو 00:09:31.340 --> 00:09:32.300 سیگار هدمن 00:09:32.620 --> 00:09:33.580 یکم سیگار میخوای؟ 00:09:37.460 --> 00:09:38.900 یکم سیگار میخوای؟ 00:09:39.460 --> 00:09:40.380 سیگارلائودائو 00:09:40.660 --> 00:09:41.630 سیگار هدمن 00:09:41.860 --> 00:09:42.820 یکم سیگار میخوای؟ 00:09:47.100 --> 00:09:47.860 فعلا ضد ژاپنی ها دارن 00:09:47.860 --> 00:09:49.300 جزوه های تبلیغاتی میهنی پخش میکنن 00:09:49.670 --> 00:09:50.740 هدفشون 00:09:50.740 --> 00:09:52.340 توجیه کردن دولت برای مخالف نکردن با اوناس 00:09:55.180 --> 00:09:55.830 مال منو بخون 00:09:56.060 --> 00:09:56.500 خوبه 00:10:01.860 --> 00:10:03.020 هر کلمه رو 00:10:03.060 --> 00:10:04.020 با جزئیات میخونیم 00:10:04.460 --> 00:10:06.140 و مناسب ترین رو 00:10:06.140 --> 00:10:07.220 بینشون انتخاب میکنیم 00:10:08.220 --> 00:10:09.380 این بده 00:10:09.820 --> 00:10:10.740 پلیس برای بازرسی اومده 00:10:10.820 --> 00:10:11.300 فقط بدویین 00:10:11.670 --> 00:10:12.380 بهتره فرار کنین 00:10:12.460 --> 00:10:13.180 اینو بزار به عهده ی ما 00:10:13.180 --> 00:10:13.940 مقاله هاتون رو بزارین 00:10:15.060 --> 00:10:16.260 ژو یی ژن باید مراقب باشی 00:10:16.660 --> 00:10:17.180 زود باش 00:10:18.390 --> 00:10:18.830 فرار کن 00:10:33.520 --> 00:10:40.170 00:11:14.940 --> 00:11:15.660 دنبالش نرو 00:11:19.620 --> 00:11:21.540 اون چیزی ندزدید ممنون 00:11:52.780 --> 00:11:53.820 همین الان یه تماس داشتیم 00:11:53.990 --> 00:11:54.820 رئیس ایستگاه سائو 00:11:54.900 --> 00:11:55.820 به جیادینگ 00:11:55.870 --> 00:11:56.660 با وانگ ژی رسیده 00:11:56.860 --> 00:11:57.660 همه چیز طبق نقشه پیش میره 00:11:57.820 --> 00:11:58.830 عملیات محرمانه اس 00:11:58.950 --> 00:12:00.060 هیچ سازمان دیگه ای در موردش نمیدونه 00:12:00.340 --> 00:12:00.980 ما منتظر 00:12:01.030 --> 00:12:01.940 دستور بعدی شما هستیم 00:12:03.260 --> 00:12:03.860 بیا بالا صحبت کنیم 00:12:13.340 --> 00:12:13.780 رئیس ایستگاه (توی دوران انقلاب چین مرکز ها تبدیل به ایستگاه های بازپرسی شدن برای همین به رئیس این مراکز هم رئیس ایستگاه میگفتن) 00:12:15.670 --> 00:12:16.220 آقای گو 00:12:16.260 --> 00:12:17.580 لی دنبالت میگشتم 00:12:18.580 --> 00:12:19.340 این ستون رو ببین 00:12:19.340 --> 00:12:20.510 باید بیشتر جزئیات رو بنویسی 00:12:21.540 --> 00:12:22.140 بزار ببینم 00:12:24.910 --> 00:12:25.420 آقای گو 00:12:25.540 --> 00:12:26.060 اینجوریه 00:12:26.500 --> 00:12:27.620 هرچی میدونستم رو 00:12:27.620 --> 00:12:28.100 نوشتم 00:12:28.140 --> 00:12:29.060 یکم وقت بزار 00:12:29.340 --> 00:12:29.980 تا دوباره فرم رو پر کنی 00:12:30.380 --> 00:12:31.070 باشه فهمیدم 00:12:31.300 --> 00:12:31.820 سریعا اینکارو میکنم 00:12:31.820 --> 00:12:32.140 باشه 00:12:36.820 --> 00:12:38.110 نیم ساعت دیگه اونجام 00:12:38.500 --> 00:12:39.460 همینجا بمون و منتظر دستورم باش 00:12:39.900 --> 00:12:40.620 هوشیار باش 00:12:43.620 --> 00:12:44.340 تجهیزاتت رو چک کن 00:12:44.390 --> 00:12:44.780 بله قربان 00:12:51.750 --> 00:12:52.980 قربان همه ی تجهیزات آماده اس 00:12:53.460 --> 00:12:54.140 دو تا خشاب دیگه دارم 00:12:54.220 --> 00:12:54.820 میرم تفنگا رو بیارم 00:12:54.820 --> 00:12:55.420 معاون رئیس وانگ 00:12:56.390 --> 00:12:57.220 تو همینجا بمون 00:13:00.380 --> 00:13:00.900 بله قربان 00:13:11.100 --> 00:13:11.740 معاون رئیس وانگ 00:13:31.540 --> 00:13:31.940 رئیس ایستگاه 00:13:32.030 --> 00:13:32.420 رئیس ایستگاه 00:13:33.700 --> 00:13:34.020 رئیس ایستگاه 00:13:34.020 --> 00:13:34.500 هوانگ پیر وایسا 00:13:36.980 --> 00:13:38.140 SMG از لین نان شینگ خواستم دوتا 00:13:38.140 --> 00:13:39.100 از مرکز تجهیزات عمومی بیاره 00:13:39.660 --> 00:13:39.980 بعدا 00:13:39.980 --> 00:13:40.700 اونو هم ببرش اونجا 00:13:40.860 --> 00:13:41.220 بله قربان 00:13:42.590 --> 00:13:44.460 و به همکارات اونجا بگو 00:13:44.460 --> 00:13:45.100 که اسم اون فرد 00:13:45.100 --> 00:13:46.380 رو بنویسن که اگه کسی پرسید 00:13:47.180 --> 00:13:48.180 بدونن کی تفنگا رو برده 00:13:48.900 --> 00:13:49.380 فهمیدم 00:14:01.300 --> 00:14:02.620 نمیزارم بری 00:14:02.660 --> 00:14:04.150 نمیکشمتم 00:14:06.420 --> 00:14:09.180 چرا از وقتمون لذت نبریم؟ 00:14:10.660 --> 00:14:11.460 میتونیم تا وقتی 00:14:13.100 --> 00:14:14.620 که اون چیزی که میخوام رو بگی وقت بزاریم 00:14:21.740 --> 00:14:23.100 اگه اینو بزنم به بدنت 00:14:23.860 --> 00:14:25.260 صدای جیز خوبی میده 00:14:26.710 --> 00:14:27.780 بعدش میتونی 00:14:27.780 --> 00:14:28.740 از بوی سوختگی لذت ببری 00:14:29.900 --> 00:14:31.300 یه قسمت بزرگ از بدنت رو در برمیگیره 00:14:31.740 --> 00:14:32.740 ولی نگران نباش 00:14:33.310 --> 00:14:33.980 تو جوونی 00:14:35.580 --> 00:14:37.100 زخمت زودی خوب میشه 00:14:38.660 --> 00:14:40.460 وقتی زخمت خوب شد 00:14:41.780 --> 00:14:42.990 دوباره اونا رو باز میکنیم 00:14:43.780 --> 00:14:44.870 و این مرحله رو تکرار میکنیم 00:14:45.980 --> 00:14:46.860 تا زمانی که زخمت عفونت کنه 00:14:48.060 --> 00:14:48.660 عفونت تموم زخمت رو میگیره 00:14:49.740 --> 00:14:50.380 باعث میشه زخمت فرو بره 00:14:52.340 --> 00:14:54.020 فکر کنم اون موقع 00:14:54.020 --> 00:14:54.500 معاون رئیس وانگ 00:14:57.510 --> 00:14:58.070 آقای گو 00:15:00.100 --> 00:15:00.780 مشغولی؟ 00:15:01.340 --> 00:15:02.100 یه بازپرسیه 00:15:02.100 --> 00:15:03.260 ساده اس 00:15:04.260 --> 00:15:04.900 چرا اینجایی؟ 00:15:05.340 --> 00:15:06.940 بالا دنبالت میگشتم 00:15:08.630 --> 00:15:10.540 وسایل خوبمون رسیدن. اونا از امریکا هستن 00:15:13.820 --> 00:15:14.420 بیا بالا صحبت کنیم 00:15:19.020 --> 00:15:20.100 شما ها باید یه استراحتی بکنین 00:15:21.540 --> 00:15:22.860 معاون رئیس وانگ اینجا نیست 00:15:24.660 --> 00:15:25.300 ممنون آقای گو 00:15:26.670 --> 00:15:28.220 فهمیدم که تو همیشه میتونی 00:15:28.220 --> 00:15:29.220 این اچناس خوب رو گیر بیاری 00:15:29.420 --> 00:15:30.980 جنسای خارجی خوبن 00:15:31.510 --> 00:15:32.860 یه کسی رو میشناسم تو کار این وسایله 00:15:32.950 --> 00:15:34.620 سیگار و مشروبشون عالیه 00:15:35.150 --> 00:15:35.740 بیا اتاقم 00:15:35.860 --> 00:15:37.100 نمیتونیم توی اتاق تو که کلی آدم هست بنوشیم 00:15:37.300 --> 00:15:38.220 دقیقا مثل تو 00:15:40.700 --> 00:15:43.460 هوانگ پیر لین ماموریت میرین؟ 00:15:43.830 --> 00:15:44.660 میریم یه سری کارای دفتری بکنیم 00:15:45.380 --> 00:15:46.740 معاون رئیس وانگ. آقای گو 00:15:49.020 --> 00:15:50.220 سری بعد باید اول 00:15:50.220 --> 00:15:51.940 یه سند توی قسمت عمومی پر کنین قبل از اینکه چیزی ببرین 00:15:52.310 --> 00:15:53.860 اگه اینکارو نکنین برام دردسر میشه 00:15:54.420 --> 00:15:55.390 منظورت چیه؟ 00:15:56.060 --> 00:15:57.220 فکر کردی شوفر رئیس ایستگاه 00:15:57.780 --> 00:15:58.540 به قوانین ما بی توجه؟ 00:15:59.100 --> 00:16:01.060 فقط داشتم بهش یادآوری میکردم 00:16:01.940 --> 00:16:02.660 ممنون آقای گو 00:16:02.870 --> 00:16:03.870 پس ما میریم دیگه 00:16:03.870 --> 00:16:04.540 لطفا برین 00:16:09.500 --> 00:16:11.300 به چی نگاه میکنی؟ بریم 00:16:11.340 --> 00:16:12.110 بریم 00:16:16.630 --> 00:16:17.260 رئیس ایستگاه سائو 00:16:18.020 --> 00:16:19.020 قراره وانگ ژی رو اینجوری 00:16:19.020 --> 00:16:20.030 به شانگهای تحویل بدیم؟ 00:16:21.860 --> 00:16:23.260 ولی فکر کنم این باید اعتبار تو باشه 00:16:24.020 --> 00:16:25.310 تو حق بحث کردن در موردش رو نداری 00:16:25.870 --> 00:16:27.340 فقط کارتو بکن 00:16:51.950 --> 00:16:53.180 من از طرف شانگهایم. چن مو چون کجاس؟ 00:16:54.740 --> 00:16:56.100 من از طرف بالادستی های نان جینگ هستم 00:16:56.500 --> 00:16:57.700 من سائو یانگ فی از اداره ی بازپرسی هستم 00:16:58.100 --> 00:16:58.700 از تلاشاتون ممنونم 00:17:00.780 --> 00:17:01.340 توی ماشینه؟ 00:17:01.380 --> 00:17:01.820 بله 00:17:19.020 --> 00:17:19.820 چطوری گرفتیش؟ 00:17:19.980 --> 00:17:20.620 توی یه مسافرت کاری بودم 00:17:20.700 --> 00:17:21.900 وقتی توی قطار برگشت به نان جینگ بودم 00:17:22.500 --> 00:17:23.630 حس کردم مشکوکه 00:17:23.900 --> 00:17:24.660 برای همین برش گردوندم 00:17:25.020 --> 00:17:25.860 به توجه به اون 00:17:26.340 --> 00:17:27.500 کمونیست ها براش یه راهی برای رفتن به نانیانگ درست کردن 00:17:27.700 --> 00:17:28.940 ولی وقتی از نان جینگ میگذشته 00:17:29.500 --> 00:17:30.700 یهویی ذهنشو عوض کرده 00:17:30.940 --> 00:17:31.780 میخواسته خانوادش رو ببینه 00:17:32.860 --> 00:17:33.750 نان جینگ شهر تولدشه؟ 00:17:33.780 --> 00:17:34.340 بله 00:17:34.890 --> 00:17:35.650 دیگه چی گفت؟ 00:17:37.890 --> 00:17:38.590 همشون اینجاس 00:17:40.410 --> 00:17:40.790 ممنون 00:17:40.860 --> 00:17:41.260 باشه 00:17:41.700 --> 00:17:42.740 به آقای دای سلامم رو برسون 00:17:44.020 --> 00:17:44.820 مزاحمتون نمیشم پس 00:17:45.100 --> 00:17:45.980 طبق دستور آقای دای 00:17:46.130 --> 00:17:47.510 خودم به نان جینگ برمیگردم 00:17:48.060 --> 00:17:48.860 این برادرای من 00:17:49.270 --> 00:17:50.910 بهترینای اداره ی بازپرسی هستن 00:17:51.940 --> 00:17:54.060 رئیس ایستگاه چن اونا توی کارتون بهتون کمک میکنن 00:17:55.820 --> 00:17:57.510 رئیس ایستگاه چن امیدوارم ناامیدمون نکنی 00:17:57.860 --> 00:17:58.660 امیدوارم چیزی به دست بیاری 00:18:00.300 --> 00:18:00.980 خدافظ 00:18:19.700 --> 00:18:20.700 برادرا از تلاشتون ممنونم 00:18:20.740 --> 00:18:21.660 لطفا پلاکتون رو عوض کنین 00:18:28.320 --> 00:18:32.410 00:18:35.180 --> 00:18:36.300 این یه ویسکی معمولیه میدونی؟ 00:18:36.300 --> 00:18:37.420 نمیتونی اینجوری بخوریش 00:18:37.700 --> 00:18:39.180 حرومش میکنی. ازش لذت ببر 00:18:39.620 --> 00:18:40.430 فقط میخوام مشکلاتم رو فراموش کنم 00:18:41.580 --> 00:18:42.460 کلی چیز هست که 00:18:42.630 --> 00:18:44.510 باید توی ایستگاه حواسم بهشون باشه 00:18:45.500 --> 00:18:46.270 ممکنه ندونی 00:18:46.340 --> 00:18:47.380 ولی این تنها شانس من برای آرامشه 00:18:47.380 --> 00:18:48.180 وقتی که با تو نوشیدنی میزنم 00:18:51.580 --> 00:18:53.540 تو خیلی با هوانگ پیر سخت گیری 00:18:53.860 --> 00:18:54.820 فکر نمیکنم کار خوبی باشه 00:18:55.540 --> 00:18:57.270 تو معاون رئیسی درسته؟ 00:18:57.660 --> 00:18:58.910 هیچ چی بین هوانگ پیر و من نیست 00:18:59.820 --> 00:19:00.620 در آخر 00:19:00.670 --> 00:19:02.140 ما پادو هستیم 00:19:02.870 --> 00:19:04.340 ولی بازم پادو بودن 00:19:04.660 --> 00:19:05.380 معلوم نیست ارزشش رو داره یا نه 00:19:08.020 --> 00:19:08.900 در مورد چیز دیگه ای 00:19:08.900 --> 00:19:09.910 ناراحتی؟ 00:19:11.140 --> 00:19:11.900 توی وضعیت الانم 00:19:12.780 --> 00:19:14.430 من بدتر از یه تازه کارم 00:19:14.980 --> 00:19:15.780 ببین چی داری میگی 00:19:17.980 --> 00:19:19.270 چن پیر رئیس ایستگاهه 00:19:19.780 --> 00:19:21.350 باید تموم ایستگاه رو رهبری کنه 00:19:22.100 --> 00:19:23.620 نباید مخالفش باشی 00:19:25.060 --> 00:19:27.180 بعضی وقتا تشکر میکنم 00:19:28.060 --> 00:19:29.740 وقتی در مورد وضعیت تو فکر میکنم 00:19:31.030 --> 00:19:31.740 بگو 00:19:31.740 --> 00:19:32.910 شما توی هوانگ پو 00:19:33.140 --> 00:19:34.180 توی یه گروه بودین 00:19:34.380 --> 00:19:34.740 بله 00:19:34.940 --> 00:19:36.620 بعد از اون وارد گروه شمالی شدین 00:19:37.260 --> 00:19:38.220 شما برادرای قسم خورده این درسته؟ 00:19:38.780 --> 00:19:40.510 چجوری میتونه بزاره 00:19:40.510 --> 00:19:41.980 تو یه موقعیت عادی داشته باشی 00:19:41.980 --> 00:19:42.620 بدون اینکه بهت توجه کنه؟ 00:19:43.100 --> 00:19:43.700 اگه اینجوری مقایسه اش کنم 00:19:44.460 --> 00:19:45.670 فکر کنم 00:19:45.670 --> 00:19:46.500 به اندازه ی کافی باهام خوبه 00:19:46.860 --> 00:19:48.540 منو میشناسی 00:19:48.940 --> 00:19:50.340 من انتظارات زیادی ندارم 00:19:50.820 --> 00:19:51.900 درسته؟ از وقتم لذت میبرم 00:19:52.140 --> 00:19:54.100 بایگانی جای خیلی خوبی برای منه 00:19:54.580 --> 00:19:55.300 باید تظاهر کردن رو تموم کنی 00:19:56.300 --> 00:19:57.740 تو لایقی 00:19:58.300 --> 00:19:59.100 و پشت زمینه ی خوبی داری 00:19:59.460 --> 00:20:00.660 برای اعتبار و افتخار نجنگیدی 00:20:00.660 --> 00:20:01.820 به جاش فقط از خودت لذت میبری 00:20:01.820 --> 00:20:03.620 چن پیر دوست داره بهترین باشه 00:20:04.860 --> 00:20:06.140 من دارم زندگیمو میدم 00:20:06.350 --> 00:20:06.940 درست نمیگم؟ 00:20:09.620 --> 00:20:10.700 دقیقا چی شده؟ 00:20:11.660 --> 00:20:12.420 چرا اینقدر ناراحتی؟ 00:20:13.780 --> 00:20:15.420 میدونی چقدر برام زحمت داشته 00:20:16.340 --> 00:20:17.580 که اون ادمی که میخواد 00:20:17.820 --> 00:20:18.910 رو از نان جینگ بیارم؟ 00:20:19.670 --> 00:20:20.380 ولی بهش نگاه کم 00:20:20.780 --> 00:20:21.460 وقتی رسید اینجا 00:20:21.740 --> 00:20:22.980 منو گذاشت کنار 00:20:25.580 --> 00:20:27.020 الان هوانگ پیر با 00:20:27.060 --> 00:20:28.940 یه جفت تفنگ رفت بیرون 00:20:29.030 --> 00:20:30.940 باید از مدیر دای درخواست کنم میدونی؟ 00:20:31.620 --> 00:20:32.700 ولی چن پیر رو ببین 00:20:32.700 --> 00:20:33.940 اون به ادم نان حینگ 00:20:33.940 --> 00:20:34.700 گفت اینجا بمون و نگاه کن 00:20:35.460 --> 00:20:37.220 تعداد کمی از اونا هستن میدونی؟ 00:20:37.220 --> 00:20:38.940 میدونی چقدر برای اونا پول دادم؟ 00:20:39.030 --> 00:20:40.220 فکر کنم برای چیز بیخودی نگرانی 00:20:40.350 --> 00:20:41.700 اونا پول تو رو حروم نمیکنن 00:20:42.110 --> 00:20:43.180 آره 00:20:43.220 --> 00:20:44.310 نگران هیچی هستم 00:20:44.870 --> 00:20:45.860 تو راست میگی 00:20:45.860 --> 00:20:46.820 اونا پول من رو خرج نمیکنن 00:20:46.820 --> 00:20:47.580 نباید سوالای زیادی بپرسم 00:21:03.420 --> 00:21:04.140 آماده سازی چطوره؟ 00:21:04.980 --> 00:21:05.990 همه چیز آماده اس 00:21:06.340 --> 00:21:07.700 توی مسیر مراقب بودیم 00:21:08.100 --> 00:21:08.780 لین نان شینگ کجاس؟ 00:21:09.300 --> 00:21:10.340 بالا منتظره 00:21:11.060 --> 00:21:12.460 ازشون بخواه دو نفر رو بزارن ورودی 00:21:12.540 --> 00:21:13.740 نزار کسی ماشینش رو جلوی در پارک کنه 00:21:13.980 --> 00:21:14.380 بله قربان 00:21:24.180 --> 00:21:25.220 شما دوتا بیاین دنبال من 00:21:50.110 --> 00:21:51.820 شما دوتا حواستون به اتاق مخالف باشه 00:21:52.310 --> 00:21:53.060 جفت جفت حرکت کنین 00:21:53.580 --> 00:21:54.140 بله قربان 00:21:54.700 --> 00:21:55.540 خودم حواسم 00:21:55.860 --> 00:21:56.860 به اتاق زندانی هست 00:21:57.460 --> 00:21:57.860 بله قربان 00:21:59.940 --> 00:22:01.260 به مدیر طبقه اطلاع دادم 00:22:01.500 --> 00:22:02.340 از الان به بعد 00:22:02.780 --> 00:22:03.580 طبقه ی چهارم 00:22:04.020 --> 00:22:04.820 کاملا پره 00:22:06.780 --> 00:22:07.540 از الان به بعد 00:22:07.540 --> 00:22:08.660 به جز لین نان شینگ و من 00:22:09.220 --> 00:22:10.100 کسی 00:22:10.140 --> 00:22:11.790 اجازه ی نزدیک شدن 00:22:11.790 --> 00:22:13.100 بدون اجازه ی منو نداره 00:22:13.180 --> 00:22:14.060 مخصوصا شما 00:22:14.060 --> 00:22:14.660 فهیمیدن؟ 00:22:14.700 --> 00:22:15.220 فهمیدیم 00:22:16.900 --> 00:22:18.460 بچه ها میدونم همتون از نان جینگ اومدین 00:22:18.620 --> 00:22:19.780 ولی تا وقتی که ماموریت رو تموم کنین 00:22:20.300 --> 00:22:22.260 پاداش خوبی میگیرین 00:22:29.140 --> 00:22:30.780 سریعا به ایستگاه برگرد 00:22:30.820 --> 00:22:31.500 نمیخوام 00:22:31.900 --> 00:22:33.060 توجه زیادی رو حذب کنم 00:22:33.420 --> 00:22:34.460 کارتو ادامه بده 00:22:34.670 --> 00:22:35.620 به منشی سون بگو 00:22:35.620 --> 00:22:36.550 که اگه کسی از من پرسید 00:22:37.580 --> 00:22:38.500 بگه دارم کارای اداری رو خارج از سازمان انجام میدم 00:22:38.660 --> 00:22:39.070 بله قربان 00:22:48.180 --> 00:22:48.660 رئیس ایستگاه چن 00:22:48.780 --> 00:22:49.300 رئیس ایستگاه چن 00:23:34.460 --> 00:23:35.950 زیادی پررو نیستین؟ 00:23:37.180 --> 00:23:38.150 تموم پولم رو خرج کردم 00:23:38.180 --> 00:23:39.500 تا برات کتابی که میخواستی رو بخرم 00:23:40.300 --> 00:23:41.260 گفتی فقط یه کپی ازش داری 00:23:42.340 --> 00:23:43.260 بهم دروغ گفتی 00:23:44.380 --> 00:23:46.300 قربان آروم باشین 00:23:46.900 --> 00:23:48.300 از کجا میدونین تنها کپی نیست؟ 00:23:48.860 --> 00:23:49.740 یه دوستم 00:23:49.740 --> 00:23:50.980 همین کتاب رو از نان جینگ خریده 00:23:51.380 --> 00:23:52.700 اونو فرستاده شانگهای 00:23:54.260 --> 00:23:55.580 به بهونه هات گوش نمیدم 00:23:56.460 --> 00:23:57.660 باید بهم توضیح بدی 00:23:58.540 --> 00:23:59.140 نگران نباش 00:23:59.420 --> 00:24:00.540 ما ته قضیه رو درمیاریم 00:24:01.220 --> 00:24:02.030 از بار مسئولیتمون 00:24:02.030 --> 00:24:02.860 فرار نمیکنیم 00:24:03.620 --> 00:24:04.460 منتظر خبراتون میمونم 00:24:13.780 --> 00:24:13.800 شما دارین چکار میکنین؟ 00:24:13.800 --> 00:24:14.580 اینجا چکار میکنین؟ 00:24:14.580 --> 00:24:17.580 00:24:33.900 --> 00:24:34.860 میرم یه کتاب قرض بگیرم 00:24:55.580 --> 00:24:56.660 پلیس یهویی بازرسی کرده 00:24:57.150 --> 00:24:58.620 وقتی توی تئاتر بزرگ بودیم 00:24:59.220 --> 00:25:00.260 ولی دوستام حالشون خوبه 00:25:00.860 --> 00:25:02.380 مقاله ها هم دست نخورده موندن 00:25:05.900 --> 00:25:06.540 خیلی خوبه 00:25:07.710 --> 00:25:08.660 باید مطمئن بشی 00:25:08.780 --> 00:25:09.820 که همکلاسیات حالشون خوبه 00:25:11.230 --> 00:25:11.940 فهمیدم 00:25:12.090 --> 00:25:14.460 00:25:14.460 --> 00:25:15.940 جی پیر یه تماس داری 00:25:15.940 --> 00:25:15.970 00:25:16.980 --> 00:25:18.960 00:25:38.780 --> 00:25:39.380 سلام آقای جی 00:25:39.380 --> 00:25:39.900 سلام 00:25:40.460 --> 00:25:40.940 هان 00:25:41.900 --> 00:25:42.500 کلی وقته داره زنگ میخوره 00:25:42.620 --> 00:25:43.150 جوابش بده 00:25:43.820 --> 00:25:44.740 باشه ممنون 00:25:48.260 --> 00:25:50.100 سلام خوشبختم 00:25:51.220 --> 00:25:51.830 شما؟ 00:25:57.900 --> 00:25:59.140 فکر کردم بعد از ظهره؟ 00:26:00.940 --> 00:26:01.420 خیلی خب پس 00:26:02.220 --> 00:26:03.180 سریع خودمو میرسونم 00:26:05.030 --> 00:26:05.500 باشه 00:26:07.700 --> 00:26:08.220 هان 00:26:09.180 --> 00:26:10.140 باید برم کتاب فروشی 00:26:10.700 --> 00:26:12.020 یه نمونه ی نمایشی از دوران چینگه 00:26:12.460 --> 00:26:13.340 اگه دیر برم تموم میشه 00:26:14.710 --> 00:26:15.420 ممکنه عصر 00:26:15.420 --> 00:26:16.500 برنگردم 00:26:16.980 --> 00:26:17.910 اگه کسی پرسید 00:26:18.350 --> 00:26:19.230 یه جوری دست به سرشون کن 00:26:20.060 --> 00:26:20.740 نگران نباش 00:26:21.820 --> 00:26:22.460 ممنونم 00:26:22.980 --> 00:26:23.580 ممنون 00:26:23.980 --> 00:26:24.420 مشکلی نیست 00:26:40.790 --> 00:26:43.460 هر چی که باید میدونستین رو بهتون گفتم 00:26:43.900 --> 00:26:46.780 فقط در مورد زیردستات صحبت کردی 00:26:48.580 --> 00:26:49.540 خیلی وقته که 00:26:50.620 --> 00:26:51.500 ارشد من 00:26:51.500 --> 00:26:52.500 باهام تماس گرفته 00:26:55.340 --> 00:26:56.310 فکر کنم مرده 00:26:57.420 --> 00:26:59.460 همه چیز رو بهتون گفتم 00:26:59.460 --> 00:27:00.540 وقتی توی نان جینگ بودمم گفتم 00:27:01.460 --> 00:27:03.620 مطمئنم توی پرونده هست 00:27:10.260 --> 00:27:13.150 پس بیا دوباره دوره ی زمانی رو انجام بدیم 00:27:13.700 --> 00:27:18.100 شاید یه چیز جدید پیدا کردیم 00:27:19.260 --> 00:27:20.420 سحرگاه بود 00:27:20.780 --> 00:27:21.830 که شانگهای رو ترک کردی؟ 00:27:23.100 --> 00:27:24.340 تاریک ترین موقع 00:27:25.030 --> 00:27:26.140 قبل از سحرگاه 00:27:26.140 --> 00:27:26.860 بهترین موقع 00:27:26.860 --> 00:27:28.620 توی خواب هر کسیه 00:27:29.660 --> 00:27:30.260 ولی همون موقع 00:27:30.700 --> 00:27:31.420 تو بیدار شدی 00:27:31.420 --> 00:27:33.060 وقتی یهویی در خونت رو زدن 00:27:33.620 --> 00:27:34.500 یه نفر بهت گفت 00:27:34.500 --> 00:27:35.380 که خبر گرفته که 00:27:36.420 --> 00:27:37.300 افراد سرویس مخفی 00:27:38.580 --> 00:27:39.620 دارن میان دستگیرت کنن 00:27:40.900 --> 00:27:42.300 بهت گفت باید سریعا فرار کنی 00:27:44.180 --> 00:27:46.900 نمیفهمم چی داری میگی 00:27:47.540 --> 00:27:48.940 تختت هنوز گرم بود 00:27:49.260 --> 00:27:50.060 وقتی وارد اتاقت شدیم 00:27:51.260 --> 00:27:52.260 از شانگهای 00:27:52.260 --> 00:27:53.260 تا جاده ی بانسونگیان 00:27:53.260 --> 00:27:55.140 ده دقیقه راههه 00:27:56.220 --> 00:27:57.700 با این وجود تو واقعا 00:27:59.100 --> 00:28:00.700 توی این زمان کم فرار کردی 00:28:01.990 --> 00:28:03.380 واقعا میخوام بدونم 00:28:04.420 --> 00:28:06.860 کی بهت خبر رو رسونده 00:28:08.100 --> 00:28:08.980 و فکر میکنم 00:28:10.140 --> 00:28:12.220 که اون فرد ارشدته 00:28:17.140 --> 00:28:18.270 کسی چیزی به من نگفته 00:28:20.220 --> 00:28:26.660 من تونستم فرار کنم چون ماشیناتون رو دیدم 00:28:27.420 --> 00:28:28.460 وقتی در خونه ات رسیدیم 00:28:29.140 --> 00:28:31.420 ردپای خیس جلوی خونه ات دیدیم 00:28:32.300 --> 00:28:32.980 جای پای کی بودن پس؟ 00:28:33.620 --> 00:28:34.420 مال من بودن 00:28:36.700 --> 00:28:37.900 از پنجره 00:28:38.300 --> 00:28:39.510 ماشیناتون رو دیدم 00:28:40.390 --> 00:28:42.060 برای همین یواشکی رفتم بیرون 00:28:42.540 --> 00:28:44.540 و بعدش فهمیدم که شما 00:28:44.540 --> 00:28:45.740 در ورودی رو محاصره کردین 00:28:47.140 --> 00:28:49.700 چاره ای نداشتم تا به خونه ام برگردم 00:28:50.070 --> 00:28:51.620 داشتی پنجره رو دید میزدی 00:28:51.780 --> 00:28:53.860 جای اینکه ساعت 4 صبح بگیری بخوابی؟ 00:28:55.940 --> 00:28:56.790 توی اون لحظه 00:28:58.220 --> 00:28:59.460 غذای بدی خورده بودم 00:29:02.540 --> 00:29:03.980 ما توی یه گروه هستیم 00:29:05.300 --> 00:29:06.620 به نظرم باید حساس تر از 00:29:07.540 --> 00:29:08.860 من باشی 00:29:13.380 --> 00:29:14.260 حساسیت؟ 00:29:16.300 --> 00:29:17.260 دلیل خوبیه 00:29:20.020 --> 00:29:21.550 راستش من خیلی با شما ها تحت تاثیر قرار نمیگیرم 00:29:21.870 --> 00:29:23.140 تو بازم میخوای از دوستات حمایت کنی 00:29:23.140 --> 00:29:24.660 وقتی سرت لبه ی تیغه 00:29:29.100 --> 00:29:30.180 برای نشون دادن احترامم 00:29:30.670 --> 00:29:32.100 بهت یکم وقت میدم تا فکر کنی 00:29:32.100 --> 00:29:33.310 ولی بهتره یادت باشه 00:29:33.500 --> 00:29:34.630 وقت زیادی نداری 00:29:36.540 --> 00:29:37.540 بهتره خوب فکراتو بکنی 00:29:42.420 --> 00:29:43.140 یه چیز دیگه 00:29:52.700 --> 00:29:53.790 فکر کنم حساسیت تو 00:29:53.790 --> 00:29:54.940 باید یه سری سرنخ برامون بزاره 00:29:56.630 --> 00:30:00.340 من با اون احمقای 00:30:02.860 --> 00:30:03.740 نان جینگ فرق میکنم 00:30:16.550 --> 00:30:17.380 اون خیلی حیله گره 00:30:17.660 --> 00:30:19.940 فکر میکنه با گفتن 00:30:19.940 --> 00:30:20.900 زیردستا و نکات کلیدی از دستمون فرار کنه 00:30:21.300 --> 00:30:22.140 اون هنوز بزرگترا رو لو نداده 00:30:22.140 --> 00:30:23.180 چون میترسه که ساکتش کنن 00:30:25.030 --> 00:30:25.980 اگه بتونیم ارشدش رو بگیریم 00:30:26.460 --> 00:30:27.340 میتونیم جاسوس رو شناسایی کنیم 00:30:27.990 --> 00:30:28.700 شاید 00:30:30.140 --> 00:30:31.980 ارشدش خود جاسوس باشه 00:30:33.390 --> 00:30:34.660 سعی کن متقاعدش کنی 00:30:36.220 --> 00:30:36.860 باید سریع اینکارو بکنی 00:30:37.300 --> 00:30:38.580 وقتی کمیته بفهمه که اون دستگیر شده 00:30:38.790 --> 00:30:41.660 همه رو دور و برش ساکت میکنن 00:30:41.700 --> 00:30:42.580 وقت زیادی نداریم 00:30:43.860 --> 00:30:44.340 بله قربان 00:30:45.300 --> 00:30:54.580 00:30:58.700 --> 00:30:59.300 هوانگ پیر 00:31:00.260 --> 00:31:01.180 وقتی رئیس ایستگاه نبود 00:31:01.860 --> 00:31:03.140 رفتی بیرون غذا بخری؟ 00:31:03.870 --> 00:31:05.070 چی داری میگی؟ 00:31:05.300 --> 00:31:06.390 اگه رفته بودم غذا بخرم 00:31:06.660 --> 00:31:08.060 قبل از اینکه برگردم تمومش میکردم 00:31:09.500 --> 00:31:10.220 عجب چیزی هستیا 00:31:48.180 --> 00:31:48.870 آقای گو؟ 00:31:50.950 --> 00:31:53.300 آقای گو چی شده؟ 00:31:54.420 --> 00:31:54.980 هوانگ پیر 00:31:57.550 --> 00:31:58.980 خودمم نمیدونم چم شده 00:32:00.020 --> 00:32:01.220 از صبح که بیدار شدم 00:32:01.260 --> 00:32:02.940 احساس بدی دارم 00:32:03.740 --> 00:32:04.460 و الان 00:32:04.660 --> 00:32:05.660 معاون رئیس وانگ 00:32:06.350 --> 00:32:07.380 منو احضار کرده 00:32:10.260 --> 00:32:11.540 خوبم چیز بزرگی نیست 00:32:12.460 --> 00:32:13.700 یکم دارو میخورم 00:32:13.980 --> 00:32:15.180 و وقتی برگشتم میخوابم 00:32:17.260 --> 00:32:18.100 آقای گو 00:32:18.350 --> 00:32:20.140 به نظرم باید برسونمت خونه 00:32:20.180 --> 00:32:20.860 فکر نکنم مناسب باشه 00:32:21.460 --> 00:32:22.540 اگه تو منو برسونی خونه 00:32:22.620 --> 00:32:24.460 وقتی رئیس ایستگاه رسید 00:32:24.950 --> 00:32:25.830 و پیدات نکرد تو دردسر میوفتی 00:32:26.460 --> 00:32:27.270 رئیس ایستگاه 00:32:27.300 --> 00:32:28.540 حالا حالا ها برنمیگرده 00:32:29.030 --> 00:32:29.580 نگران نباش 00:32:29.790 --> 00:32:31.140 ممنون پس 00:32:31.260 --> 00:32:32.260 تو خیلی مهربونی 00:32:40.140 --> 00:32:40.910 یکم آب بخور 00:32:50.910 --> 00:32:51.940 تموم نگهبانای بیرون 00:32:53.620 --> 00:32:54.620 از نان جینگن 00:32:54.940 --> 00:32:55.580 از شانگهای 00:32:56.430 --> 00:32:57.380 فقط رئیس ایستگاه چن و من هستیم 00:32:57.380 --> 00:32:58.510 که وضعیت تو رو میدونیم 00:33:06.740 --> 00:33:07.780 داری میگی 00:33:09.900 --> 00:33:12.180 توی شانگهای جام امنه؟ 00:33:12.820 --> 00:33:13.940 اون کسی که قرار بوده به بقیه 00:33:14.660 --> 00:33:15.620 خبر بده هنوز نمیدونه 00:33:16.180 --> 00:33:17.340 که تو برگشتی شانگهای 00:33:24.580 --> 00:33:25.140 و خیلی طول نمیکشه 00:33:25.140 --> 00:33:26.380 که وقت تعیین شده 00:33:27.380 --> 00:33:28.220 برای رسیدنت به شینیانگ تموم بشه 00:33:29.780 --> 00:33:31.070 اگه توی زمان مشخص 00:33:31.340 --> 00:33:32.220 به شینیانگ نرسی 00:33:32.620 --> 00:33:34.700 اون کسی که قرار بوده ببینتت مشکوک میشه 00:33:36.540 --> 00:33:37.180 و اون موقع 00:33:38.670 --> 00:33:39.430 تو بی فایده میشی 00:33:45.270 --> 00:33:45.980 پس هنوز 00:33:47.030 --> 00:33:48.260 الان خیلی ارزشمندی 00:33:50.990 --> 00:33:52.140 شما ها نمیتونین 00:33:52.140 --> 00:33:53.420 منو مجبور کنین چیزی که نمیدونم رو بگم 00:33:54.140 --> 00:33:55.390 هیچ کس چیزی به من نگفته 00:33:55.580 --> 00:33:56.300 دقیق باش 00:33:58.940 --> 00:34:00.230 شاید یه تصادف باشه 00:34:01.020 --> 00:34:02.060 که توی نان جینگ دستگیر شدی 00:34:03.310 --> 00:34:04.540 شاید فکر میکنی بازم این اتفاق میوفته 00:34:05.820 --> 00:34:07.060 ولی باید خوب فکر کنی 00:34:08.300 --> 00:34:08.980 اینجا شانگهایه 00:34:10.060 --> 00:34:11.500 اینجا جاییه که خیلی وقته توش قایم شدی 00:34:12.380 --> 00:34:12.990 نان جینگ شاید 00:34:12.990 --> 00:34:14.020 زیاد ازت ندونه 00:34:15.060 --> 00:34:15.980 ولی ما فرق میکنیم 00:34:19.590 --> 00:34:20.700 مخفی کردن اطلاعات مهم 00:34:21.540 --> 00:34:22.380 برای اینه که خودت رو قهرمان نشون بدی 00:34:25.540 --> 00:34:28.260 ولی حقیقتش اینه که خیلی نمیتونی مخفی بمونی 00:34:28.820 --> 00:34:32.060 ما یکی یکی اونا رو میکشیم بیرون. فقط دیر و زود داره 00:34:32.740 --> 00:34:34.620 اگه بتونیم زمانی که لازمه رو کمتر کنیم 00:34:35.180 --> 00:34:36.580 میتونیم برای سازمان مفید باشیم 00:34:37.490 --> 00:34:38.970 اگه خودمون اونا رو کشف کنیم 00:34:40.390 --> 00:34:43.420 فکر میکنی بهت شانس 00:34:43.420 --> 00:34:44.140 مذاکره رو میدیم؟ 00:34:59.820 --> 00:35:00.580 یکم آب بخور 00:35:05.280 --> 00:35:09.340 00:35:16.530 --> 00:35:17.660 آقای گو رسیدیم 00:35:18.020 --> 00:35:18.910 بزار کمکت کنم 00:35:19.100 --> 00:35:19.700 نیازی نیست 00:35:19.900 --> 00:35:21.140 الان بهترم 00:35:23.260 --> 00:35:23.860 داشتم 00:35:23.860 --> 00:35:25.140 کوفته هایی که اورده بودی 00:35:25.860 --> 00:35:27.980 رو میخوردم 00:35:28.860 --> 00:35:29.860 از کجا خریدیشون؟ 00:35:30.860 --> 00:35:31.990 فکر کنم 00:35:33.260 --> 00:35:34.380 اسمش کوفته ی می پان بود 00:35:34.580 --> 00:35:35.630 نزدیک ایستگاهه 00:35:37.420 --> 00:35:37.900 خوبه 00:35:38.710 --> 00:35:39.620 این چطوره؟ 00:35:39.860 --> 00:35:41.140 میتونی این ماشین 00:35:41.380 --> 00:35:42.140 رو برگردونی درسته؟ 00:35:42.140 --> 00:35:42.500 نیازی نیست 00:35:42.550 --> 00:35:43.620 میتونم پیاده برم 00:35:44.540 --> 00:35:45.740 باید به خاطر من ناهارت رو نخوری 00:35:45.860 --> 00:35:46.780 باعث خجالت کنه 00:35:47.500 --> 00:35:48.540 الان برمیگردم 00:35:48.740 --> 00:35:49.340 باشه 00:35:49.380 --> 00:35:56.590 00:36:10.060 --> 00:36:11.580 یه چیزی رو تائید کردم 00:36:13.030 --> 00:36:14.470 زیردستات دستگیر شدن 00:36:15.820 --> 00:36:16.300 رابطتون 00:36:16.300 --> 00:36:17.870 هم زیر کنترل ما هست 00:36:18.580 --> 00:36:19.260 فکر نمیکنی 00:36:19.260 --> 00:36:20.820 که ما فقط به تو اعتماد میکنیم 00:36:22.270 --> 00:36:23.100 حتی اگه تو حرف نزنی 00:36:23.420 --> 00:36:25.540 افراد من اون بیرون کارشون رو میکنن 00:36:27.110 --> 00:36:28.140 اگه نزاری 00:36:28.140 --> 00:36:29.220 منبع لو رفتن اطلاعات رو پیدا کنم 00:36:30.100 --> 00:36:30.700 فکر میکنی 00:36:32.340 --> 00:36:33.710 این مکالمه 00:36:33.710 --> 00:36:34.980 اینجوری ادامه پیدا می کنه؟ 00:36:38.340 --> 00:36:39.230 واقعا چیزی نمیدونم 00:36:40.020 --> 00:36:41.020 نمیخوام بیشتر از این وقتم رو هدر بدم 00:36:41.260 --> 00:36:43.220 میدونم که نمیتونم اینجوری اطلاعات رو ازت بکشم بیرون 00:36:43.660 --> 00:36:44.180 با توجه به مراحل 00:36:44.180 --> 00:36:45.500 الان باید تو رو به صندلی شکنجه بسته بودم 00:36:45.500 --> 00:36:46.710 من شکنجه رو برات حذف کردم 00:36:46.940 --> 00:36:48.580 میدونم که میترسی کمونیست ها ساکتت کنن 00:36:50.300 --> 00:36:51.460 ولی از من نمیترسی؟ 00:36:52.980 --> 00:36:53.580 گوش کن 00:36:54.420 --> 00:36:55.540 اگه بهم نگی جاسوس کیه 00:36:55.540 --> 00:36:56.460 همین الان شلیک میکنم 00:36:56.660 --> 00:36:58.300 این صحنه ایه که سعی میکنی فرار کنی 00:36:58.420 --> 00:36:59.540 و توسط من بهت شلیک شده 00:36:59.580 --> 00:37:01.300 البته خانواده ات هم شاملش میشن 00:37:06.100 --> 00:37:07.180 تا سه میشمارم 00:37:08.220 --> 00:37:08.820 سه 00:37:11.780 --> 00:37:12.380 دو 00:37:15.820 --> 00:37:16.380 یک 00:37:35.180 --> 00:37:36.060 اون میخواست تیر بخوره 00:37:46.060 --> 00:37:47.100 میخواست تیر بخوره؟ 00:37:48.750 --> 00:37:50.540 فکر میکردم به خاطر اعتقاداتت بمیری 00:37:50.630 --> 00:37:52.740 درست مثل بقیه ی دوستات 00:38:16.540 --> 00:38:17.220 ممنون قربان 00:38:35.900 --> 00:38:39.580 برای رفتن با خانواده ام به پول نیاز دارم 00:38:40.420 --> 00:38:40.980 میخوام برم خارج 00:38:40.980 --> 00:38:42.140 لیاقتشو داری 00:38:42.900 --> 00:38:44.020 نیازی نیست خیلی نگران باشی 00:38:44.870 --> 00:38:46.100 همه چیز رو ترتیب میدیم 00:38:46.140 --> 00:38:47.220 برای تو 00:38:47.830 --> 00:38:50.340 کمیته هیچ وقت تو رو پیدا نمیکنه 00:38:51.860 --> 00:38:52.540 قول میدی؟ 00:38:54.700 --> 00:38:55.870 برگردیم به موضوع اصلی 00:38:57.420 --> 00:38:58.700 اون کسی که بهت خبرا رو رسوند 00:38:59.780 --> 00:39:01.220 یه جاسوس توی ایستگاه ماس؟ 00:39:03.910 --> 00:39:04.620 اون کسی که به من خبرا رو رسوند 00:39:05.260 --> 00:39:05.990 جاسوس 00:39:05.990 --> 00:39:07.100 توی ایستگاه شما نیست 00:39:09.380 --> 00:39:10.830 ارشدم کسیه که در موردش بهم گفت 00:39:14.420 --> 00:39:15.260 انگار 00:39:15.260 --> 00:39:16.700 در مورد جاسوس ایستگاهمون میدونی 00:39:17.340 --> 00:39:19.300 در مورد ظاهر و اسمش بهم بگو 00:39:20.340 --> 00:39:21.700 قبلا هیچ وقت ندیدمش 00:39:22.500 --> 00:39:23.710 فقط اسم کدش رو میدونم 00:39:29.060 --> 00:39:30.340 اسمش پست چیه 00:39:33.100 --> 00:39:33.900 درسته 00:39:35.420 --> 00:39:36.470 فقط یه ادم با رده ی بالا مثل پست چی 00:39:37.230 --> 00:39:38.620 میتونه با من تماس بگیره 00:39:39.670 --> 00:39:40.900 ولی به جز ما دوتا 00:39:41.380 --> 00:39:42.500 یه رابط دیگه هم هست 00:39:43.950 --> 00:39:44.830 اون رابط 00:39:45.390 --> 00:39:46.420 ارشد منه 00:39:48.260 --> 00:39:49.020 ارشد من 00:39:49.020 --> 00:39:50.340 تنهای کسیه که با فرد اصلی 00:39:50.420 --> 00:39:51.620 توی شانگهای تماس داره 00:39:53.460 --> 00:39:54.630 اسم ارشدت رو بهم بگو 00:39:56.820 --> 00:39:57.710 اسمش مو هست 00:40:00.140 --> 00:40:01.110 اون صاحب 00:40:02.540 --> 00:40:03.900 یه کتاب فروشیه 00:40:31.620 --> 00:40:33.020 این اطلاعاتیه که در مورد 00:40:33.470 --> 00:40:34.540 کتاب فروشی شانگهای پیدا کردم 00:40:47.780 --> 00:40:50.200 00:40:56.900 --> 00:40:57.940 بابت همکاریت ممنونم 00:40:58.780 --> 00:41:00.060 امیدوارم همکاریت 00:41:00.540 --> 00:41:01.580 ثمر بخش باشه 00:41:26.190 --> 00:41:30.320 00:41:47.700 --> 00:41:48.270 رئیس ایستگاه 00:41:48.620 --> 00:41:49.540 دستوراتم رو بهشون تکرار میکنم 00:41:54.420 --> 00:41:55.260 تلفنت رو بده 00:42:06.140 --> 00:42:07.260 اونجا فرماندهی شانگهایه؟ 00:42:08.220 --> 00:42:09.140 یه گروه شناسایی برام آماده کنین 00:42:09.700 --> 00:42:10.500 اون یکی ادم کجاس؟ 00:42:10.950 --> 00:42:11.740 بیرون نگهبانی میده 00:42:23.740 --> 00:42:24.380 بهش بگو بیاد تو 00:42:24.420 --> 00:42:24.860 بله قربان 00:42:31.750 --> 00:42:34.560 00:42:43.700 --> 00:42:44.300 سری بعد 00:42:44.300 --> 00:42:45.020 توی جمع سیگار نکش 00:42:45.020 --> 00:42:46.260 مردم ممکنه هویتت رو بفهمن 00:42:46.780 --> 00:42:47.220 باشه 00:42:48.260 --> 00:42:49.180 وضعیت ایستگاه چطوره؟ 00:42:49.580 --> 00:42:50.940 همه چیز نرماله 00:42:51.500 --> 00:42:52.460 چیزی از اون ماشین 00:42:52.460 --> 00:42:53.100 که الان رد شد میدونی؟ 00:42:53.500 --> 00:42:55.580 خیابان فویو. کتابفروشی شینیوان 00:42:58.340 --> 00:42:59.060 زودی میام اونجا 00:43:00.700 --> 00:43:01.940 راننده یه حفت عینک زده بود 00:43:02.340 --> 00:43:03.380 شماره پلاکش 35 بود 00:43:03.750 --> 00:43:04.340 نگران نباش 00:43:04.660 --> 00:43:05.460 حواسمون هست 00:43:05.460 --> 00:43:05.900 فهمیدم 00:43:05.900 --> 00:43:06.300 چی شده؟ 00:43:06.980 --> 00:43:08.020 بزار در مورد ایستگاه بیرون بپرسم 00:43:08.420 --> 00:43:09.940 الان توی رقابت علیه زمان هستیم 00:43:10.380 --> 00:43:11.060 ماشینمون حیاط پشتیه 00:43:12.140 --> 00:43:12.900 شما ها باید هوشیار باشین 00:43:15.000 --> 00:43:45.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:45.024 --> 00:45:45.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.