WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.390 --> 00:01:29.790
شورشی

00:01:35.290 --> 00:01:38.289
قسمت 16

00:01:54.600 --> 00:01:56.160
!بیاین بیاین اردک ترد برای فروش

00:01:56.509 --> 00:01:57.759
!کالسکه داره میاد

00:01:58.950 --> 00:02:00.319
!سیگار برای فروش

00:02:02.390 --> 00:02:04.230
!بیاین بیاین اردک ترد برای فروش

00:02:04.280 --> 00:02:05.420
!کالسکه داره میاد

00:02:16.550 --> 00:02:17.390
چیزی ننویس

00:02:17.430 --> 00:02:18.600
راه رو باز کنید!راه رو باز کنید

00:02:18.870 --> 00:02:19.630
اطلاعات مهم رو توی ذهنت

00:02:19.630 --> 00:02:20.510
حفظ کن

00:02:31.150 --> 00:02:32.640
تو موش کوچولو,گمشو

00:02:31.880 --> 00:02:41.200
[سالن رقص]

00:02:42.120 --> 00:02:43.000
کاپیتان اون بیرونه

00:03:20.840 --> 00:03:21.720
کاپیتان

00:03:22.230 --> 00:03:23.109
فکر کنم یه نفر رو دیدم

00:03:23.430 --> 00:03:24.800
که اونجا کمین کرده

00:03:25.160 --> 00:03:26.120
اینقدر بد بین نباش

00:03:28.640 --> 00:03:29.710
ماشین داره میره برو دنبالش زود باش!

00:04:01.270 --> 00:04:02.710
اینم پودینگ شماست

00:04:03.710 --> 00:04:04.590
نوش جونتون

00:04:12.440 --> 00:04:13.320
چرا نمی خوری؟

00:04:13.830 --> 00:04:14.710
خوشمزست

00:04:16.110 --> 00:04:16.990
گشنم نیست

00:04:20.360 --> 00:04:21.280
راجع به چی می خواستی باهام صحبت کنی؟

00:04:24.359 --> 00:04:25.239
خانم لان

00:04:25.950 --> 00:04:27.109
این مرد ژاپنی

00:04:27.109 --> 00:04:27.990
که امروز باهاش بیرون بودید

00:04:28.550 --> 00:04:29.430
رو خوب میشناسید؟

00:04:31.510 --> 00:04:32.600
منظورت آکیدا ست؟

00:04:32.950 --> 00:04:33.830
بله

00:04:34.390 --> 00:04:35.800
اخیرا زیاد میاد

00:04:35.830 --> 00:04:36.790
فکر کنم می تونی بگی معمولیه

00:04:37.030 --> 00:04:37.910
چرا؟

00:04:38.710 --> 00:04:39.640
پس خوب میشناسیدش؟

00:04:40.160 --> 00:04:41.920
از هویت واقعی اون خبر داری؟

00:04:42.189 --> 00:04:42.840
من توی کار های مشتری  هام

00:04:42.840 --> 00:04:43.870
فوضولی نمی کنم

00:04:43.870 --> 00:04:44.750
این قانون منه

00:04:45.270 --> 00:04:45.800
فقط باید بدونم

00:04:45.800 --> 00:04:46.880
که پولش واقعیه

00:05:01.760 --> 00:05:02.470
خیلی راجع به این مرد ژاپنیه

00:05:02.470 --> 00:05:03.350
مشتاق به نظر میرسی

00:05:07.070 --> 00:05:07.950
...من

00:05:10.200 --> 00:05:11.830
من اجازه ندارم چیز بیشتری بگم

00:05:17.070 --> 00:05:17.950
خانم لان

00:05:19.000 --> 00:05:19.800
من واقعا باید راجع به

00:05:19.800 --> 00:05:20.680
آکیدا بیشتر بدونم

00:05:21.390 --> 00:05:23.150
ولی نمی تونم باهاش در ارتباط باشم

00:05:25.080 --> 00:05:25.710
خانم لان

00:05:25.790 --> 00:05:26.840
میشه لطفا کمکم کنید

00:05:27.360 --> 00:05:28.240
تا جایی که میشه

00:05:28.870 --> 00:05:30.190
راجع بهش بفهمم؟

00:05:35.840 --> 00:05:36.720
تلاشمو میکنم

00:05:38.630 --> 00:05:39.470
هر چند

00:05:39.550 --> 00:05:40.360
تضمینی نمی کنم

00:05:40.390 --> 00:05:41.270
بتونم چیزی برات پیدا کنم

00:05:42.070 --> 00:05:43.270
همین که میدونم تلاشتون رو میکنین برام کافیه

00:05:43.800 --> 00:05:44.680
ازتون ممنونم

00:05:45.640 --> 00:05:46.520
بخور داره سرد میشه

00:05:53.189 --> 00:05:54.560
...کی...کی می تونم

00:05:54.560 --> 00:05:55.710
دوباره ببینمتون؟

00:05:56.670 --> 00:05:57.550
اینقدر عجله داری؟

00:05:57.670 --> 00:05:58.550
بله

00:06:04.950 --> 00:06:05.830
این چطوره

00:06:06.470 --> 00:06:07.790
راننده من اخیرا اینجا نیومده

00:06:08.150 --> 00:06:08.990
می تونی من رو ببری

00:06:08.990 --> 00:06:09.870
سرکار و بیاری

00:06:10.160 --> 00:06:10.660
اینجوری

00:06:10.750 --> 00:06:11.840
منم بهت مجانی کمک نکردم

00:06:12.280 --> 00:06:13.240
اینجوری هر اطلاعاتی

00:06:13.600 --> 00:06:14.480
که دستم اومد رو راحت تر می تونم بهت برسونم

00:06:15.800 --> 00:06:16.680
ممنونم

00:06:23.600 --> 00:06:24.350
این چند روز اخیر

00:06:24.430 --> 00:06:25.630
ما آکیدا رو تعقیب کردیم

00:06:27.000 --> 00:06:27.820
هر جا رفته

00:06:27.910 --> 00:06:28.830
به همراه یه نفر بوده

00:06:29.000 --> 00:06:30.030
با احتیاط رفتار میکنه

00:06:30.350 --> 00:06:31.400
جاهایی که معمولا میره

00:06:31.400 --> 00:06:32.280
ثابتن

00:06:33.080 --> 00:06:34.430
خیلی از اون جاهایی رو که بیشتر اوقات میره

00:06:34.670 --> 00:06:36.040
با بازرگان های ژاپنی یا

00:06:36.040 --> 00:06:37.040
سرباز های ژاپنیه

00:06:37.510 --> 00:06:39.030
هیچ راهی نداره بتونیم بهش نزدیک بشیم

00:06:39.630 --> 00:06:40.880
پس نمی تونم الان هیچ اطلاعاتی

00:06:40.880 --> 00:06:41.760
بدست بیاریم

00:06:43.990 --> 00:06:46.990
که نمیشه هیچ اطلاعات بیشتری به دست اورد

00:06:49.070 --> 00:06:50.120
و به خاطر شرکت تجارت شیلاتش

00:06:50.830 --> 00:06:51.790
برای مردم شناسه

00:06:51.790 --> 00:06:53.350
به عنوان مدیر شرکت تجارت شیلات

00:06:53.760 --> 00:06:54.630
شرکت تجاریش

00:06:54.720 --> 00:06:55.910
تنها با ژاپنی ها کار میکنه

00:06:57.110 --> 00:06:58.840
همچنین آکیدا میره به ساحل برای خرید مواد اولیه

00:06:59.950 --> 00:07:01.710
ولی این خرید مواد اولیه

00:07:01.710 --> 00:07:02.910
نباید کار

00:07:02.910 --> 00:07:03.790
یه رئیس باشه

00:07:04.000 --> 00:07:04.760
می تونه از افرداش بخواد

00:07:04.760 --> 00:07:05.640
که اینکار رو انجام بدن

00:07:06.520 --> 00:07:08.400
اخیرا چند جا

00:07:08.400 --> 00:07:09.950
که با موقعیتش سازگارن

00:07:09.950 --> 00:07:10.830
رفته

00:07:11.360 --> 00:07:12.240
درسته؟

00:07:13.350 --> 00:07:15.230
این یعنی اینکه کارش رو توی

00:07:15.440 --> 00:07:16.550
مخفی کردن هویتش خوب داره انجام میده

00:07:17.520 --> 00:07:18.430
دیگه هیچ دلیلی نداره

00:07:18.480 --> 00:07:19.360
که به تعقیب کردنش ادامه بدیم

00:07:20.480 --> 00:07:22.040
بیاین یه توقفی به این ماموریت بدیم

00:07:23.560 --> 00:07:24.440
معاون رئیس گو

00:07:24.680 --> 00:07:25.560
منم همین فکر رو میکنم

00:07:29.600 --> 00:07:30.950
این شرایط

00:07:30.950 --> 00:07:31.990
چه چیزی رو بهمون میگه؟

00:07:34.120 --> 00:07:36.120
اون حتما داره یه کار مشکوکی توی شانگهای میکنه

00:07:37.790 --> 00:07:38.880
ولی ما هنوز

00:07:39.230 --> 00:07:41.310
هیچی راجع به هدف و مضمون

00:07:41.310 --> 00:07:42.400
ماموریتش نمی دونیم

00:07:43.280 --> 00:07:44.870
مقامات دارن من رو برای جواب اذیت میکنن

00:07:45.510 --> 00:07:47.320
نمی تونم همش بهشون بگم هیچ چیزی پیدا نکردیم

00:07:51.200 --> 00:07:52.189
ما باید حلش کنیم

00:07:54.430 --> 00:07:55.230
بله قربان

00:07:55.310 --> 00:07:56.189
لطفا با من بیا

00:07:56.680 --> 00:07:57.560
بله قربان

00:08:14.430 --> 00:08:15.950
یه پاکت سیگار می خواین؟

00:08:16.630 --> 00:08:17.550
سیگار پایرت

00:08:17.720 --> 00:08:18.710
سیگار هاتامن
(اسم سیگار ها رو داره میگه)

00:08:18.950 --> 00:08:20.070
یه پاکت سیگار می خواین؟

00:08:38.310 --> 00:08:39.189
آقای زو

00:08:40.280 --> 00:08:41.829
از بند های قرار داد

00:08:42.000 --> 00:08:42.880
خوشحال هستید؟

00:08:45.400 --> 00:08:46.439
اگه هستید

00:08:46.790 --> 00:08:48.959
قرارداد اماده ی امضاست

00:08:50.750 --> 00:08:51.630
آقای تاکاهاشی

00:08:53.240 --> 00:08:54.880
من تعهد هاتون رو

00:08:55.560 --> 00:08:57.000
توی قراردادتون نمی بینم

00:08:59.110 --> 00:08:59.990
آقای زو

00:09:00.550 --> 00:09:01.430
ما می تونیم

00:09:01.630 --> 00:09:03.480
تعقیب رو قطع کنیم

00:09:03.870 --> 00:09:04.670
اگه چیزی داری که بکی

00:09:04.750 --> 00:09:05.760
رُک بگو بهم

00:09:07.590 --> 00:09:08.960
پس رُک میگم بهتون

00:09:11.080 --> 00:09:13.190
من زیاد با درصد سهام قرار داد

00:09:14.280 --> 00:09:15.190
راضی نیستم

00:09:17.470 --> 00:09:19.560
...آقای زو دارید میگید

00:09:20.990 --> 00:09:21.870
سی درصد

00:09:21.990 --> 00:09:22.870
سی درصد؟

00:09:24.070 --> 00:09:24.950
آقای زو

00:09:26.000 --> 00:09:27.680
زیاد دارید میگید

00:09:30.080 --> 00:09:31.030
این پول

00:09:31.030 --> 00:09:32.350
تنها تو جیب من نمیره

00:09:32.470 --> 00:09:33.080
برای اینکه مطمئن شم

00:09:33.080 --> 00:09:34.190
تجارت خوب پیش میره

00:09:34.550 --> 00:09:35.630
مجبورم به چند نفر رشوه بدم

00:09:35.800 --> 00:09:37.190
از بالا تا پایین

00:09:38.630 --> 00:09:39.910
باید پارتی بازی کنیم

00:09:39.910 --> 00:09:40.950
تا جواب بده

00:09:44.840 --> 00:09:45.430
...ولی

00:09:45.430 --> 00:09:46.110
شاید شما باید تجدید نظر کنید

00:09:46.110 --> 00:09:47.070
آقای تاکاهاشی

00:09:47.830 --> 00:09:49.360
با این وجود ,من دوستای زیادی

00:09:49.360 --> 00:09:50.390
توی وزارت نیروی دریاییتون دارم

00:09:52.560 --> 00:09:53.640
شاید اونا مایل باشن

00:09:53.640 --> 00:09:54.720
درصد بیشتری پرداخت کنن

00:09:58.600 --> 00:09:59.470
آقای زو

00:09:59.560 --> 00:10:01.150
می دونم من تنها

00:10:01.150 --> 00:10:02.030
دوست شما نیستم

00:10:02.950 --> 00:10:03.910
به هر حال تجارت تجارته

00:10:13.440 --> 00:10:14.470
باشه آقای زو

00:10:15.560 --> 00:10:16.590
کاری که گفتید میکنیم

00:10:17.840 --> 00:10:20.870
سی درصد شد

00:10:21.430 --> 00:10:22.310
باشه

00:10:22.830 --> 00:10:23.830
من تعهدتون رو به رئیسم

00:10:23.830 --> 00:10:24.710
میگم

00:10:25.760 --> 00:10:27.320
و برای برگه کاری های نظامی

00:10:28.030 --> 00:10:28.960
رئیسم

00:10:28.990 --> 00:10:29.870
براتون آمادش میکنه

00:10:30.280 --> 00:10:31.160
ممنونم

00:10:32.600 --> 00:10:33.710
که ازمون مراقبت میکنید

00:10:34.830 --> 00:10:35.710
بیاید

00:10:36.680 --> 00:10:39.320
به سلامتی رونق تجارتمون

00:10:39.350 --> 00:10:40.230
به سلامتی رونق تجارتمون

00:10:42.920 --> 00:10:43.800
تاکاهاشی

00:10:45.830 --> 00:10:47.200
آکیدا بیا اینجا

00:10:47.950 --> 00:10:49.120
بزار به یکی از

00:10:49.910 --> 00:10:51.470
بهترین دوستام که توی

00:10:51.470 --> 00:10:52.720
چین ملاقاتش کردم معرفیت کنم

00:10:53.070 --> 00:10:53.950
آقای زو چیو مینگ

00:10:54.480 --> 00:10:55.480
آقای زو چیو مینگ

00:10:55.920 --> 00:10:56.830
توی تجارت ما خیلی

00:10:57.040 --> 00:10:58.200
کمک کرده

00:10:59.320 --> 00:11:00.190
آقای زو

00:11:00.270 --> 00:11:01.150
بزارید معرفی کنم

00:11:01.280 --> 00:11:02.230
آقای آکیدا ایسوکه

00:11:02.520 --> 00:11:03.550
هم از دوستان خوب من هستن

00:11:04.670 --> 00:11:06.120
متخصص کشت ابی هستن

00:11:06.480 --> 00:11:07.680
و مشاور شرکت ما هستن

00:11:09.000 --> 00:11:09.880
راستی

00:11:10.000 --> 00:11:10.880
آکیدا

00:11:11.200 --> 00:11:13.230
برای مهمونی فستیوال تِنو

00:11:13.910 --> 00:11:15.230
من آقای زو

00:11:15.600 --> 00:11:16.480
رو دعوت کردم که بهمون ملحق بشن

00:11:18.070 --> 00:11:18.950
خوش اومدین خوش اومدین

00:11:21.030 --> 00:11:22.520
خیلی راجع بهتون از

00:11:22.640 --> 00:11:23.590
تاکاهاشی شنیدم آقای زو

00:11:24.350 --> 00:11:26.600
نمی دونستم همچین مرد جوان خوش قیافه ای هستید

00:11:27.040 --> 00:11:27.920
باعث افتخاره باهاتون آشنا شدم

00:11:28.360 --> 00:11:29.310
باعث افتخاره کار کردن

00:11:29.310 --> 00:11:30.190
با هر دوی شما

00:11:30.680 --> 00:11:31.040
از اینکه اینقدر خوب

00:11:31.040 --> 00:11:31.880
چینی حرف میزنید تعجب کردم

00:11:31.880 --> 00:11:32.760
آقای آکیدا

00:11:33.390 --> 00:11:34.590
ما اومدیم به چین

00:11:34.990 --> 00:11:35.640
تا با چینی های دیگه

00:11:35.640 --> 00:11:37.400
روابط دوستانه برقرار کنیم

00:11:38.310 --> 00:11:40.160
زبان یه پل بسیار عالیه

00:11:42.150 --> 00:11:43.030
بزارید دوستم رو بهتون معرفی کنم

00:11:43.590 --> 00:11:44.710
این دوست من

00:11:45.120 --> 00:11:46.110
خانم لان شین جیه

00:11:46.870 --> 00:11:47.750
سلام خانوم لان

00:11:48.430 --> 00:11:49.310
سلام آقای زو

00:11:52.430 --> 00:11:53.310
بفرمایید

00:11:55.390 --> 00:11:56.270
خوش اومدید آقایون

00:11:56.670 --> 00:11:57.550
به سلامتی هر سه تاتون

00:11:57.870 --> 00:11:58.750
ممنونم

00:11:59.230 --> 00:12:00.110
به سلامتیتون

00:12:00.400 --> 00:12:01.310
مرسی خانم لان ممنونم

00:12:03.950 --> 00:12:14.560
[سالن رقص]

00:13:00.880 --> 00:13:01.760
تاکاهاشی

00:13:02.800 --> 00:13:06.030
آقای زو خیلی جوون به نظر میاد

00:13:10.160 --> 00:13:12.480
به سابقش نگاه کردم

00:13:13.560 --> 00:13:16.550
قبلا برای ارتش کار میکرده

00:13:16.670 --> 00:13:18.670
سرویس مخفی توی نان جینگ

00:13:20.310 --> 00:13:23.040
ولی بعدش یه اشتباهی کرد

00:13:23.440 --> 00:13:25.470
نتونست توی ارتش بمونه

00:13:26.000 --> 00:13:27.640
پس اومد توی تجارت

00:13:28.110 --> 00:13:29.720
رئیسش

00:13:30.550 --> 00:13:32.160
خیلی با نفوذه

00:13:32.310 --> 00:13:34.190
هم توی دایره ی سیاست هم توی ارتش

00:13:35.800 --> 00:13:37.590
علاوه بر این,هم اون هم رئیسش

00:13:38.030 --> 00:13:38.960
خیلی واضحه

00:13:39.870 --> 00:13:41.160
که طرف ما هستن

00:13:44.830 --> 00:13:47.070
خیلی از مردم مثل اونا توی نان جینگ هستن

00:13:51.670 --> 00:13:52.550
چی؟

00:13:52.790 --> 00:13:53.920
فکر میکنی مشکلی هست ؟

00:13:54.870 --> 00:13:55.750
بله

00:13:56.390 --> 00:13:58.240
اون رشدش رو توی این چند سال نشون داده

00:13:59.080 --> 00:14:00.440
یه یکم مشکوکه.

00:14:03.840 --> 00:14:07.240
واقعا باهوشه

00:14:07.510 --> 00:14:08.590
با نزاکت

00:14:10.120 --> 00:14:12.150
حرف میزنه و رفتار میکنه

00:14:12.760 --> 00:14:13.640
هر چند

00:14:13.990 --> 00:14:15.790
اینا برام مهم نیست

00:14:16.160 --> 00:14:17.750
من فقط می خوام با فردی

00:14:18.310 --> 00:14:19.390
در ارتباط باشم که از طریق اون

00:14:19.880 --> 00:14:21.760
باهاش دوست باشیم

00:14:27.920 --> 00:14:28.800
راستی

00:14:29.510 --> 00:14:31.590
ماموریتت چطور پیش میره؟

00:14:33.910 --> 00:14:37.160
داره طبق نقشه یکنواخت پیش میره

00:14:38.950 --> 00:14:40.830
زمانمون کمه

00:14:41.310 --> 00:14:42.190
مفهوم شد

00:15:00.160 --> 00:15:01.040
علاوه بر اطلاعات ساده

00:15:01.040 --> 00:15:01.920
راجع به شرکت تجارتشون

00:15:02.070 --> 00:15:03.070
اطلاعات دیگه ای داری؟

00:15:04.070 --> 00:15:04.830
نه

00:15:04.920 --> 00:15:05.880
آکیدا

00:15:06.030 --> 00:15:07.200
شاید از بیرون خیلی جنتلمن به نظر بیاد

00:15:07.200 --> 00:15:09.670
ولی خیلی محافظه کاره

00:15:10.280 --> 00:15:11.630
مخصوصا وقتی پای کارش وسط باشه

00:15:11.990 --> 00:15:12.600
هر موقع بحثش رو پیش میوشم

00:15:12.600 --> 00:15:13.550
بحث رو عوض میکنه.

00:15:14.160 --> 00:15:14.630
پس

00:15:14.630 --> 00:15:15.310
این تموم چیزیه که

00:15:15.310 --> 00:15:16.190
تونستم بفهمم

00:15:18.350 --> 00:15:19.230
خانم لان

00:15:19.710 --> 00:15:20.520
یه مرد چینی دیدم

00:15:20.550 --> 00:15:21.430
امروز باهاشون از در

00:15:21.470 --> 00:15:22.350
بیرون اومد

00:15:22.720 --> 00:15:23.540
آره

00:15:23.630 --> 00:15:24.950
اون مرد جوان آقای زو بود

00:15:25.680 --> 00:15:26.950
حتما دوستشونه

00:15:27.270 --> 00:15:28.590
احتمالا با هم معامله ی تجارتی دارن

00:15:29.910 --> 00:15:30.790
بهم نزدیکن؟

00:15:31.230 --> 00:15:32.280
انگار بیشتر

00:15:32.280 --> 00:15:33.190
با تاکاهاشی صمیمیه

00:15:34.550 --> 00:15:35.430
راستی

00:15:35.630 --> 00:15:37.070
فکر کنم آکیدا خیلی اوقات میره ساحل

00:15:37.920 --> 00:15:38.680
چون فهمیدم

00:15:38.710 --> 00:15:39.880
ماسه توی کفشش بود

00:15:40.560 --> 00:15:41.230
یه ماسه هایی

00:15:41.270 --> 00:15:42.200
که فقط نزدیک دریا پیدا میشه

00:15:42.640 --> 00:15:44.470
علاوه بر این اگه یبار بری اونجا

00:15:44.910 --> 00:15:46.070
حتی با پاک کننده های حرفه ای هم

00:15:46.430 --> 00:15:47.920
سخته کاملا پاکش کنی

00:15:49.680 --> 00:15:50.560
مطمئنی؟

00:15:51.560 --> 00:15:52.520
من توی ساحل بزرگ شدم

00:15:56.430 --> 00:15:57.040
آکیدا من رو به خونش دعوت کرده

00:15:57.110 --> 00:15:58.190
دو روز دیگه

00:15:58.360 --> 00:15:58.840
اونا یه فستیوال رو

00:15:58.840 --> 00:15:59.720
می خوان جشن بگیرن

00:16:00.880 --> 00:16:01.760
فستیوال تِنو

00:16:01.920 --> 00:16:02.800
همینه

00:16:03.350 --> 00:16:04.710
فکر کنم خیلی براشون مهمه

00:16:04.990 --> 00:16:06.160
به نظر میاد خیلی مهمون دعوت کرده باشن

00:16:09.160 --> 00:16:10.720
خانم لان ممنونم

00:16:11.440 --> 00:16:12.150
این اطلاعات

00:16:12.150 --> 00:16:13.560
خیلی برای من مهمن

00:16:14.200 --> 00:16:15.670
حرفشم نزن
کاری نکردم

00:16:18.160 --> 00:16:19.040
راستی خانم لان

00:16:19.480 --> 00:16:20.360
یه لطف دیگه می خواستم که بهم بکنید

00:16:20.950 --> 00:16:21.830
فردا

00:16:22.750 --> 00:16:23.680
میشه

00:16:24.510 --> 00:16:25.640
این ماشین رو بهم قرض بدید

00:16:28.990 --> 00:16:29.870
می تونم بگم نه؟

00:16:59.590 --> 00:17:00.470
معاون رئیس گو

00:17:00.840 --> 00:17:01.590
این اسناد

00:17:01.590 --> 00:17:02.550
اطلاعاتی هستن

00:17:02.550 --> 00:17:03.750
که ایستگاهمون قبلا مرتب کرده

00:17:04.230 --> 00:17:06.160
همونجوری که در خواست داده بودیم
اینا اسنادی هستن

00:17:06.160 --> 00:17:07.480
که ایستگاه هامون توی

00:17:07.560 --> 00:17:09.120
شمال شرق و شمال چین مرتب کردن

00:17:09.680 --> 00:17:10.070
پست این

00:17:10.070 --> 00:17:11.440
اسناد

00:17:11.520 --> 00:17:12.109
خیلی زمان برده

00:17:12.149 --> 00:17:13.030
برای همین یکم تاخیر داشته

00:17:13.520 --> 00:17:14.399
ممنون برای سخت کوشیت اقای لونگ

00:17:15.230 --> 00:17:15.720
معاون رییس گو

00:17:15.790 --> 00:17:16.540
خواهش میکنم

00:17:16.629 --> 00:17:17.990
این اسناد خیلی قدیمین

00:17:18.510 --> 00:17:19.879
و اطلاعات زیادی توشونه

00:17:19.879 --> 00:17:20.510
شاید

00:17:20.510 --> 00:17:21.560
زمان زیادی براتون ببره که همشون رو ببینید

00:17:21.830 --> 00:17:22.389
اگه چیز دیگه ای

00:17:22.389 --> 00:17:23.440
نیاز داشتید

00:17:23.470 --> 00:17:24.070
فقط بهم بگید

00:17:24.149 --> 00:17:25.030
نه چیزی نیست فعلا

00:17:25.230 --> 00:17:26.109
برگرد سر کارت

00:17:26.349 --> 00:17:26.780
اوکی

00:17:26.869 --> 00:17:27.750
ممنون

00:18:03.800 --> 00:18:04.800
کل روز رو کجا داشتی میرفتی؟

00:18:05.560 --> 00:18:06.560
رفتم ساحل

00:18:20.400 --> 00:18:21.470
منظره کناره دریا چطور بود؟

00:18:28.880 --> 00:18:29.760
خانم لان

00:18:31.550 --> 00:18:32.640
من اعتقاد دارم

00:18:33.400 --> 00:18:34.430
خیلی از دوست های آکیدا

00:18:34.430 --> 00:18:35.310
توی فستیوال تِنو شرکت میکنن

00:18:36.240 --> 00:18:37.510
وقتی توی مهمونی هستین

00:18:38.440 --> 00:18:40.390
میشه کمکم کنید

00:18:40.390 --> 00:18:41.670
اطلاعات بیشتری راجع به آکیدا بدست بیارم؟

00:18:42.270 --> 00:18:43.150
همچنین اطلاعات دوستاش؟

00:18:43.750 --> 00:18:44.750
من فقط یه رقصنده ام

00:18:45.840 --> 00:18:47.160
وقتی مردم باهام صحبت میکنن

00:18:47.830 --> 00:18:48.830
از گفتن یه سری چیز ها ممانعت میکنن

00:18:50.510 --> 00:18:51.390
میفهمم

00:18:51.680 --> 00:18:52.150
..ولی

00:18:52.240 --> 00:18:53.400
ولی اون اونجوری که به نظر میاد

00:18:53.520 --> 00:18:54.400
ساده نیست

00:18:54.840 --> 00:18:55.600
اگه بتونم

00:18:55.600 --> 00:18:56.280
اطلاعات کافی ازش بدست بیارم

00:18:56.280 --> 00:18:56.670
...می تونم

00:18:56.670 --> 00:18:57.550
لین نان شنگ

00:18:58.600 --> 00:18:59.750
می تونم ببینم این موضوع

00:18:59.750 --> 00:19:00.920
خیلی برات مهمه

00:19:02.320 --> 00:19:03.200
ولی فکر میکنم

00:19:03.760 --> 00:19:05.200
من خیلی بیشتر از چیزی که باید

00:19:05.350 --> 00:19:06.350
به یه دوست کمک کردم

00:19:09.190 --> 00:19:10.070
میفهمم

00:19:10.510 --> 00:19:11.360
یه پاداش

00:19:11.360 --> 00:19:12.240
برای اینکار هست

00:19:15.320 --> 00:19:16.280
چیزایی که می خوای بفهمی

00:19:16.350 --> 00:19:17.230
رو دیگه نمی خوام بدونم

00:19:18.190 --> 00:19:19.070
ولی

00:19:19.480 --> 00:19:20.280
می دونم

00:19:20.280 --> 00:19:21.160
روش انجام کارای ایستگاهتون اینه

00:19:22.240 --> 00:19:23.440
من این کار رو مجانی انجام نمیدم

00:19:24.470 --> 00:19:25.350
درسته

00:19:25.710 --> 00:19:26.710
راجع به پولش

00:19:27.110 --> 00:19:28.470
من با مافوق هام خیلی زود صحبت میکنم

00:19:30.310 --> 00:19:31.600
فستیوال تِنو دو روز دیگست

00:19:34.120 --> 00:19:35.000
میدونم

00:19:53.550 --> 00:19:54.430
رئیس ایستگاه وانگ

00:20:00.150 --> 00:20:01.020
رئیس ایستگاه وانگ

00:20:01.110 --> 00:20:01.870
رئیس ایستگاه

00:20:01.960 --> 00:20:02.910
از صبح زود منتظر شمان

00:20:02.910 --> 00:20:03.790
گفت می خواد ببینتتون

00:20:05.310 --> 00:20:06.190
لین نان شنگ

00:20:07.360 --> 00:20:08.310
اینجا چیکار میکنی؟

00:20:08.630 --> 00:20:09.710
نباید الان توی نان جینگ باشی؟

00:20:11.150 --> 00:20:12.080
من می خوام توی شانگهای بمونم

00:20:14.230 --> 00:20:15.520
نامه انتقالی بهت داده شده

00:20:16.040 --> 00:20:16.920
به عنوان یه سرباز

00:20:17.480 --> 00:20:18.190
عواقب اینکه گزارش

00:20:18.190 --> 00:20:19.190
وظیفت ندی رو می دونی

00:20:19.710 --> 00:20:20.590
رئیس ایستگاه

00:20:21.120 --> 00:20:22.520
من می خوام توی بازجویی آکیدا ایسوکه شرکت کنم

00:20:23.350 --> 00:20:24.230
من می خوام با تواناییام یه فرصت بدست بیارم

00:20:24.590 --> 00:20:25.600
تا بمونم

00:20:26.920 --> 00:20:27.800
من همین الانش یه نفر رو دارم که روی پرونده آکیدا

00:20:27.800 --> 00:20:29.190
داره کار میکنه.

00:20:29.680 --> 00:20:30.680
کمکت لازم نیست

00:20:31.630 --> 00:20:32.510
ولی اونا بیرون اومدن

00:20:39.280 --> 00:20:40.160
رئیس ایستگاه وانگ

00:20:40.510 --> 00:20:42.590
من نی دونم اون مردی که نزدیک سالن رقص

00:20:43.240 --> 00:20:44.390
حواسش بهش بود بیرون اومده

00:20:47.470 --> 00:20:48.520
تو بدون اجازه چیکار کردی؟

00:20:49.070 --> 00:20:49.950
نگران نباشید

00:20:50.040 --> 00:20:50.920
من قوانین رو می دونم

00:20:51.270 --> 00:20:51.800
هیچ وقت

00:20:51.800 --> 00:20:52.800
بدون گرفتن اجازه

00:20:53.150 --> 00:20:54.320
کاری نمی کنم

00:20:56.790 --> 00:20:57.670
من

00:20:58.280 --> 00:20:59.280
اطلاعاتم رو از

00:20:59.280 --> 00:21:00.160
یه مامور خارجی گرفتم

00:21:01.110 --> 00:21:01.990
رئیس ایستگاه وانگ

00:21:02.190 --> 00:21:03.070
من یه فرصت پیدا کردم

00:21:03.830 --> 00:21:04.600
که بتونیم به آکیدا ایسوکه

00:21:04.600 --> 00:21:05.510
نزدیک بشیم

00:21:06.560 --> 00:21:07.640
و وارد خونش بشیم

00:21:12.800 --> 00:21:13.680
باید همش رو با جزئیات بهتون بگم

00:21:15.240 --> 00:21:16.360
لین نان شنگ بزار بهت هشدار بدم

00:21:17.590 --> 00:21:19.230
می تونم همین الان

00:21:19.230 --> 00:21:20.790
به برنامه ی تمرینی مخصوص توی نان جینگ

00:21:21.600 --> 00:21:22.480
منتقلت کنم

00:21:23.870 --> 00:21:24.750
می دونم

00:21:29.150 --> 00:21:31.350
فردا فستیوال ژاپنی تِنو ئه

00:21:31.840 --> 00:21:32.990
یه جشن برای تولد امپراطورشون

00:21:33.790 --> 00:21:34.480
آکیدا یه مهمونی

00:21:34.480 --> 00:21:35.360
توی خونش راه انداخته

00:21:36.190 --> 00:21:36.830
اون خیلی از دوستای صمیمیش رو

00:21:36.830 --> 00:21:37.830
دعوت کرده تا توی جشنش شرکت کنن

00:21:39.470 --> 00:21:40.440
مامور خارجی من

00:21:41.590 --> 00:21:42.520
هم دعوت شده

00:21:44.550 --> 00:21:45.870
مامور خارجیت قابل اعتماده؟

00:21:46.480 --> 00:21:47.360
بله

00:21:48.190 --> 00:21:51.070
هر چند یه رقصنده ست

00:21:52.670 --> 00:21:53.550
اون به طور رسمی

00:21:53.550 --> 00:21:54.470
مامور خارجی ما نیست

00:21:56.080 --> 00:21:58.240
قربان لطفا مقام مامور خارجی رو

00:21:59.390 --> 00:22:00.920
بهش اهدا کنید

00:22:02.760 --> 00:22:03.640
همچنین

00:22:04.400 --> 00:22:05.280
اون پول می خواد

00:22:06.870 --> 00:22:07.750
می تونه انجام بشه

00:22:08.750 --> 00:22:09.950
تا وقتی که بتونه ماموریت رو کامل کنه

00:22:10.680 --> 00:22:11.800
تو درخواستش رو بده من امضا میکنم

00:22:12.880 --> 00:22:13.760
ممنون قربان

00:22:14.710 --> 00:22:15.590
لین نان شنگ

00:22:16.110 --> 00:22:17.400
اگه هیچ قولی بهت ندم که بتونی

00:22:17.400 --> 00:22:19.070
توی شانگهای بمونی

00:22:19.070 --> 00:22:20.070
بازهم

00:22:20.070 --> 00:22:20.990
اینکار رو میکنی؟

00:22:23.240 --> 00:22:23.990
بله

00:22:24.070 --> 00:22:24.950
چرا؟

00:22:25.120 --> 00:22:26.120
چون اون ها متجاوزن

00:22:27.710 --> 00:22:28.590
خوبه

00:22:29.790 --> 00:22:30.870
اگه هویت واقعی

00:22:30.870 --> 00:22:32.070
آکیدا

00:22:32.480 --> 00:22:33.870
و ماموریت دقیقش رو

00:22:33.870 --> 00:22:34.750
توی شانگهای بفهمی

00:22:36.120 --> 00:22:37.080
قطعا تو رو توی شانگهای نگه میدارم

00:22:40.280 --> 00:22:41.160
بله قربان

00:22:42.480 --> 00:22:43.400
مامور خارجیت

00:22:43.400 --> 00:22:44.510
دوربین مینیاتوری داره؟
(دوربین مینیاتوری دوربین تصویر های کوچیکه)

00:22:46.150 --> 00:22:47.590
ما باید یه مدرک محکم داشته باشیم

00:23:35.030 --> 00:23:35.910
خانم لان

00:23:40.390 --> 00:23:41.270
من دارم ازدواج میکنم

00:23:42.800 --> 00:23:43.680
با این سربازه

00:23:43.880 --> 00:23:44.760
از بخش هشتاد و هفتمه

00:23:46.520 --> 00:23:47.400
تبریک میگم خانم لان

00:23:48.550 --> 00:23:49.670
اون همسریه

00:23:49.670 --> 00:23:50.550
که من با دقت انتخاب کردم

00:23:51.830 --> 00:23:52.710
اون من رو خیلی دوست داره

00:23:53.800 --> 00:23:54.680
بعد از همه ی این سال ها

00:23:56.200 --> 00:23:57.590
بالاخره می تونم

00:23:57.990 --> 00:23:58.990
خونه ی خودم رو داشته باشم

00:24:00.160 --> 00:24:01.190
و فردی که بهم اهمیت بده

00:24:08.790 --> 00:24:09.670
بشین

00:24:19.470 --> 00:24:20.550
بیا یکم چایی بخور

00:24:20.840 --> 00:24:21.720
ممنونم

00:24:35.870 --> 00:24:36.830
خیلی عجیبی

00:24:39.390 --> 00:24:40.320
از وقتی اومدی اینجا

00:24:40.910 --> 00:24:41.790
چرا چیزی نگفتی؟

00:24:46.550 --> 00:24:47.430
ادامه بده

00:24:48.750 --> 00:24:49.920
از کار کردن براتون

00:24:50.830 --> 00:24:51.710
چقدر گیرم میاد؟

00:24:58.600 --> 00:25:00.510
بدون پولید؟

00:25:05.960 --> 00:25:07.430
باید برای ایندم برنامه ریزی کنم

00:25:09.040 --> 00:25:09.920
بعد از اینکه ازدواج کردیم

00:25:10.560 --> 00:25:11.190
همسرم نمی خواست که من

00:25:11.190 --> 00:25:12.190
به سالن رقص برگردم

00:25:13.510 --> 00:25:14.030
بعد از اون

00:25:14.030 --> 00:25:15.000
ما باید با

00:25:15.000 --> 00:25:16.400
پرداخت ارتش

00:25:16.400 --> 00:25:17.280
که ماهی بیست یا سی دلار بود زندگی میکردیم

00:25:17.760 --> 00:25:18.350
کمتر پولی بود که من

00:25:18.350 --> 00:25:19.280
توی یه ساعت در میوردم

00:25:20.510 --> 00:25:21.390
صادقانه بگم

00:25:22.510 --> 00:25:23.270
نمی تونم تصور کنم

00:25:23.270 --> 00:25:24.510
زندگیم چطوری قراره بشه

00:25:25.270 --> 00:25:26.150
پس

00:25:27.150 --> 00:25:28.640
اگه پول خوبی از شما بگیرم

00:25:29.520 --> 00:25:30.110
می تونم

00:25:30.110 --> 00:25:31.310
راحت زندگی کنم

00:25:50.840 --> 00:25:51.720
همین قدر؟

00:25:52.960 --> 00:25:54.070
وقتی تموم شد

00:25:54.990 --> 00:25:55.870
ده تا بیشتر گیرتون میاد

00:26:00.080 --> 00:26:01.840
چن مو چونِ دروغگو

00:26:04.790 --> 00:26:06.680
رئیس ایستگاه چن بهتون دروغ گفته؟

00:26:07.480 --> 00:26:08.630
وقتی بهت گفتم من یه قیمتی رو می دونم

00:26:08.630 --> 00:26:09.630
واقعا می دونم

00:26:10.390 --> 00:26:12.030
چن مو چون قبلا بهم گفته بود

00:26:12.230 --> 00:26:13.150
اگه براتون کار کنم

00:26:13.150 --> 00:26:14.080
بهم پول میدید

00:26:15.160 --> 00:26:16.190
گفتش ما با افراد زیادی از طریق کار

00:26:16.190 --> 00:26:17.070
در ارتباطیم

00:26:18.480 --> 00:26:19.800
خیلی اوقات میومد سالن رقص

00:26:20.190 --> 00:26:20.480
واقعا فکر میکنی

00:26:20.480 --> 00:26:21.790
دوست داشت برقصه؟

00:26:23.840 --> 00:26:24.990
تو خبرچین رئیس ایستگاه چنی؟

00:26:27.280 --> 00:26:28.160
نه

00:26:28.990 --> 00:26:30.120
لی نا از سالن رقصمون خبرچینه

00:26:31.630 --> 00:26:32.640
قبلا ازم خواسته بود

00:26:32.910 --> 00:26:33.790
ولی قبول کردم

00:26:34.350 --> 00:26:34.960
نمی دونستم

00:26:34.960 --> 00:26:36.080
شما ها بهمون اینقدر پول میدین

00:26:36.520 --> 00:26:37.110
پولی که به من پیشنهاد داده بود

00:26:37.110 --> 00:26:38.110
خیلی کمتر از این بود

00:26:42.190 --> 00:26:43.120
رئیس ایستگاه چن بهتون دروغ نگفته بود

00:26:44.830 --> 00:26:45.830
مقدار پولی که میگیرید

00:26:46.790 --> 00:26:48.230
بستگی به اهمیت کاری داره که میکنید

00:26:48.720 --> 00:26:49.790
و درجه ی خطرش

00:26:51.270 --> 00:26:52.150
این دفعه هم

00:26:52.630 --> 00:26:53.510
...برای این داریم بهتون اینقدر پول میدیم که

00:26:57.150 --> 00:26:58.030
...برای اینکه

00:27:09.150 --> 00:27:10.030
این چیه؟

00:27:15.750 --> 00:27:16.630
این یه دوربینه

00:27:20.280 --> 00:27:21.600
توی مهمونی فردای خونه ی آکیدا

00:27:22.520 --> 00:27:23.670
شما باید تا جایی که ممکنه

00:27:24.110 --> 00:27:25.070
اطلاعات جمع کنید

00:27:25.920 --> 00:27:27.630
کلی نه فقط اطلاعات شفاهی

00:27:28.390 --> 00:27:28.950
شما باید از اتاق های مخصوص

00:27:28.950 --> 00:27:30.550
و اشیای مشخصی

00:27:31.000 --> 00:27:31.880
عکس بگیرید

00:27:40.830 --> 00:27:41.710
لین نان شنگ

00:27:43.640 --> 00:27:45.310
وقتی داشتم برای در اوردن اطلاعات برا فضولی میکردم

00:27:45.920 --> 00:27:46.480
می تونستم

00:27:46.480 --> 00:27:47.430
با صد تا دلیل منطقی

00:27:47.430 --> 00:27:49.390
که برمیگرده به اصلاح کنجکاویم جلوشون در بیام

00:27:52.240 --> 00:27:53.270
ولی اگر من رو پیدا کنن

00:27:53.270 --> 00:27:54.520
که دارم با دوربین عکس میگیرم

00:27:55.400 --> 00:27:56.670
خیلی برام خطریه

00:28:00.240 --> 00:28:01.360
مهمونی فردا یه مهمونی خصوصیه

00:28:03.000 --> 00:28:04.000
هر کسی که توش شرکت میکنه افراد معروفن

00:28:05.430 --> 00:28:06.350
اگه اتفاق

00:28:06.350 --> 00:28:07.310
غیرمعمولی بیوفته

00:28:08.110 --> 00:28:08.720
صریحا

00:28:08.720 --> 00:28:09.600
به شما شک نمیکنن

00:28:13.190 --> 00:28:14.070
خانم لان

00:28:14.640 --> 00:28:16.470
این تنها شانس من و شانگهای

00:28:16.990 --> 00:28:17.640
که بتونیم

00:28:17.640 --> 00:28:18.840
به آکیدا نزدیک بشیم

00:28:21.110 --> 00:28:22.070
آکیدا اینجاست

00:28:22.070 --> 00:28:22.950
که با ما معامله کنه

00:28:23.150 --> 00:28:24.240
اون اینجاست تا ما چینی ها رو بکشه

00:28:24.240 --> 00:28:25.150
من این رو بهتر از تو می دونم

00:28:26.830 --> 00:28:27.470
طی اتفاق بیست و هشتم ژانویه

00:28:27.470 --> 00:28:28.110
من هواپیما های ژاپنی رو با چشم های خودم دیدم

00:28:28.110 --> 00:28:29.350
که توی ژابه بمب گذاری میکنن

00:28:57.830 --> 00:28:58.710
من متاسفم خانم لان

00:29:00.270 --> 00:29:01.200
نمی خواستم اینقدر بهتون فشار بیارم

00:29:02.230 --> 00:29:03.430
این قطعا براتون

00:29:04.280 --> 00:29:05.230
خطرناکه

00:29:14.400 --> 00:29:15.280
متاسفم که اذیتتون کردم

00:29:15.520 --> 00:29:16.400
صبر کن

00:29:17.480 --> 00:29:18.360
بشین

00:29:27.600 --> 00:29:28.800
بهم یاد بده چطور از این دوربین استفاده کنم

00:29:31.150 --> 00:29:32.030
خانم لان

00:29:32.680 --> 00:29:33.590
فقط یبار انجامش میدم

00:29:34.910 --> 00:29:35.640
وقتی کار تموم شد

00:29:35.640 --> 00:29:36.110
بهم قول بده

00:29:36.110 --> 00:29:37.600
بقیه پول رو فورا برام میریزین

00:29:41.440 --> 00:29:42.320
قول میدم

00:29:57.110 --> 00:29:57.990
اینو بازش کنید

00:29:58.870 --> 00:29:59.840
این فیلمه

00:30:13.750 --> 00:30:14.480
خیلی مشتاق بودی من رو ببینی

00:30:14.480 --> 00:30:15.360
چه خبره؟

00:30:17.470 --> 00:30:18.200
من تو رو با

00:30:18.200 --> 00:30:19.080
آکیدا ایسوکه

00:30:19.320 --> 00:30:20.470
و تاکاهاشی سِنِبی باهم دیدم

00:30:23.990 --> 00:30:24.870
جلوی در سالن رقص؟

00:30:25.120 --> 00:30:26.000
اره

00:30:28.070 --> 00:30:29.070
بهت دفعه ی قبل گفتم

00:30:29.150 --> 00:30:30.150
این دفعه اومدم شانگهای

00:30:30.550 --> 00:30:31.230
که یه سری تجارت برای یکی از اقوام

00:30:31.230 --> 00:30:32.200
یکی از افسر های

00:30:32.200 --> 00:30:33.080
وزارت حمل و نقل انجام بدم

00:30:33.470 --> 00:30:34.480
من فقط

00:30:34.480 --> 00:30:35.600
با ژاپنی ها تجارت میکنم

00:30:36.390 --> 00:30:37.270
پس تجارت با ژاپنی ها

00:30:38.440 --> 00:30:39.440
بخشی از کارته؟

00:30:39.680 --> 00:30:40.560
این همه ی چیزی بود که می تونستم بگم

00:30:42.960 --> 00:30:43.840
خوبه

00:30:44.110 --> 00:30:44.840
چیز بیشتری راجع به کارت

00:30:44.840 --> 00:30:45.720
نمیپرسم

00:30:45.840 --> 00:30:46.470
امروز عصر

00:30:46.550 --> 00:30:47.430
آکیدا یه مهمونی می خواد بگیره

00:30:47.720 --> 00:30:48.310
برای فستیوال تِنو

00:30:48.310 --> 00:30:49.190
توی خونش

00:30:49.560 --> 00:30:50.440
توام شرکت میکنی؟

00:30:52.520 --> 00:30:53.400
چرا؟

00:30:57.230 --> 00:30:58.110
یه لطفی بهم بکن

00:31:01.360 --> 00:31:02.240
تو حتما زنه که با آکیدا بود

00:31:03.120 --> 00:31:03.910
رو قبلا توی سالن رقص

00:31:04.000 --> 00:31:04.880
دیدی

00:31:06.720 --> 00:31:07.600
منظورت خانم لانه؟

00:31:07.670 --> 00:31:08.720
اره خودشه

00:31:09.280 --> 00:31:10.360
توی مهمونی امروز عصر

00:31:10.750 --> 00:31:11.620
ازت خواهش میکنم

00:31:11.710 --> 00:31:12.630
که ازش به خاطر من مراقبت کنی

00:31:12.750 --> 00:31:13.830
اگه توی خطر بود

00:31:14.670 --> 00:31:15.550
کمکش کنی فرار کنه

00:31:19.600 --> 00:31:20.480
اون یکی از شماست؟

00:31:21.510 --> 00:31:22.350
نه

00:31:22.430 --> 00:31:23.950
اون...اون دوستمه

00:31:26.520 --> 00:31:28.080
تو می خوای اگه توی

00:31:28.150 --> 00:31:29.030
شرایط خطرناکی بود
 ازش مراقبت کنم؟

00:31:29.640 --> 00:31:30.520
اره

00:31:33.920 --> 00:31:34.800
لین نان شنگ

00:31:35.880 --> 00:31:37.240
من از کسایی که توی برنامه ی تمرینات ویژه بودن
شنیدم

00:31:37.760 --> 00:31:39.240
که تو از شانگهای به اونجا منتقل شدی

00:31:40.440 --> 00:31:41.520
اونا می خوان تو رو تسلیم کنم

00:31:42.360 --> 00:31:43.400
درسته؟

00:31:47.280 --> 00:31:48.160
اره

00:31:50.520 --> 00:31:52.040
دلیل اینکه قبلا بهت نگفتم این بود که

00:31:55.400 --> 00:31:56.480
بعد از اینکه اومدم شانگهای

00:31:58.320 --> 00:31:59.280
...از خودم خیلی ناامید شده بودم

00:31:59.950 --> 00:32:01.000
نمی خوام جزئیات رو بشنوم

00:32:01.640 --> 00:32:02.280
ولی تو باید

00:32:02.280 --> 00:32:03.470
گزارش وظیفت رو توی نان جینگ بدی

00:32:05.920 --> 00:32:06.800
من می خوام بمونم

00:32:13.760 --> 00:32:14.640
این مسئله ی مربوط به آکیدا

00:32:15.160 --> 00:32:15.960
مربوط به اینه که

00:32:15.960 --> 00:32:16.840
بتونی توی شانگهای بمونی؟

00:32:18.080 --> 00:32:19.360
نمیخوام شانگهای رو اینجوری ترک کنم

00:32:21.510 --> 00:32:22.390
زو چیو مینگ

00:32:22.680 --> 00:32:23.560
این مسئله توسط

00:32:23.560 --> 00:32:24.520
دفتر شانگهای تایید شده

00:32:25.030 --> 00:32:26.120
پس من قراره تمام تلاشم رو بکنم

00:32:26.600 --> 00:32:27.560
مهم نیست چی بشه

00:32:28.680 --> 00:32:29.560
من می خوام توی شانگهای بمونم

00:32:42.750 --> 00:32:44.200
خیلی از افراد توی مهمونی هستن

00:32:45.120 --> 00:32:46.400
نمی تونم بهت تضمینی بدم

00:32:46.960 --> 00:32:47.840
این همه چیزی بود که می خواستم بشنوم

00:32:57.760 --> 00:32:58.840
حالت چطوره؟

00:33:00.200 --> 00:33:01.200
عالیم

00:33:01.200 --> 00:33:02.760
موندم غذای امروز چطوره

00:33:02.760 --> 00:33:03.840
چند تا نوشیدنی قراره داشته باشیم؟

00:33:05.760 --> 00:33:06.950
خیلی ادم امروز اینجاست

00:33:06.950 --> 00:33:08.160
خیلی وقت بود همچین مهمونی نداشتیم

00:33:08.160 --> 00:33:09.040
درسته

00:33:34.760 --> 00:33:35.640
اینجاست اینجاست

00:33:36.110 --> 00:33:36.990
ما اینجاییم

00:33:38.920 --> 00:33:39.800
خیلی دوره

00:33:55.560 --> 00:33:56.680
باید یه سیگار دیگه بکشم

00:34:00.120 --> 00:34:01.000
خانم لان

00:34:02.950 --> 00:34:03.640
با این حالت الانتون

00:34:03.640 --> 00:34:04.590
قطعا یه اشتباهی میکنید

00:34:05.200 --> 00:34:06.000
باید یه راهی پیدا کنید

00:34:06.000 --> 00:34:06.960
که اول خودتون رو اروم کنید

00:34:19.720 --> 00:34:20.600
اگه احساس ناراحتی میکنید

00:34:21.519 --> 00:34:22.479
می تونیم همین الان بریم

00:34:26.830 --> 00:34:27.709
نگران نباش می تونم انجامش بدم

00:34:43.959 --> 00:34:44.840
مهم نیست چی بشه

00:34:45.200 --> 00:34:46.320
امنیتتون برای ما اولویته

00:34:47.390 --> 00:34:48.269
خیلی بهتره اگه بتونید عکس بگیرید

00:34:48.880 --> 00:34:49.560
اگه نتونستید

00:34:49.560 --> 00:34:50.519
به خودتون اجبار نکنید

00:34:52.120 --> 00:34:53.110
اگه به مشکل برخوردید

00:34:53.760 --> 00:34:54.640
نترسید

00:34:54.840 --> 00:34:55.800
فقط کاری که میگم بکنید

00:35:02.200 --> 00:35:03.080
مراقب هستم

00:35:33.960 --> 00:35:34.840
خانم لان

00:35:35.840 --> 00:35:37.040
دیر کردید

00:35:38.440 --> 00:35:39.600
آقای آکیدا منو ببخشید

00:35:39.600 --> 00:35:40.400
که دیر کردم

00:35:40.440 --> 00:35:41.320
ببخشید منتظرتون گزاشتم

00:35:41.960 --> 00:35:43.000
من می تونم تا هر چقدر که طول کشید

00:35:43.480 --> 00:35:45.320
براتون صبر کنم خانم لان

00:35:46.960 --> 00:35:47.840
آکیدا

00:35:49.640 --> 00:35:50.520
آقای زو

00:35:50.670 --> 00:35:52.120
خوش اومدی خوش اومدی

00:35:52.960 --> 00:35:54.160
امروز خیلی خوشگل شدید خانم لان

00:35:54.680 --> 00:35:55.560
ممنونم آقای زو

00:35:56.320 --> 00:35:57.200
آقای زو

00:35:57.360 --> 00:35:58.240
آقای تاکاهاشی

00:35:58.400 --> 00:36:00.000
منتظرتون هستن

00:36:00.320 --> 00:36:01.200
ممنونم که من رو دعوت کردید

00:36:01.520 --> 00:36:02.680
لطفا بیاید تو

00:36:04.120 --> 00:36:05.880
سلام لطفا دعوتنامتون رو نشون بدید

00:36:07.280 --> 00:36:08.160
آقای آکیدا

00:36:08.360 --> 00:36:09.560
امنیتتون خیلی سختگیره

00:36:09.840 --> 00:36:10.790
حتی وقتی با شمام هم

00:36:10.790 --> 00:36:11.760
باید دعوتنامم رو نشون بدم

00:36:12.670 --> 00:36:13.840
فقط برای امنیته

00:36:14.680 --> 00:36:15.680
لطفا بهتون بر نخوره

00:36:35.840 --> 00:36:37.680
لطفا لیوان ها تون رو ببرید بالا

00:36:38.520 --> 00:36:41.360
به سلامتی آکیدا برای مهمون نوازیش

00:36:42.680 --> 00:36:43.560
به سلامتی

00:36:43.960 --> 00:36:44.710
به سلامتی

00:36:44.790 --> 00:36:45.670
به سلامتی

00:37:06.080 --> 00:37:07.720
ممنون برای مهمون نوازیتون آقای آکیدا

00:37:15.640 --> 00:37:17.000
شما باید با ما

00:37:17.030 --> 00:37:18.240
بیشتر همکاری کنید

00:37:18.560 --> 00:37:19.760
تا بتونید

00:37:19.760 --> 00:37:21.240
راجع به فرهنگ ژاپنی بیشتر بدونید

00:37:21.720 --> 00:37:22.600
حتما

00:37:23.800 --> 00:37:24.680
آقای زو

00:37:25.000 --> 00:37:25.880
هنوز رئیستون

00:37:26.390 --> 00:37:27.480
شکی روی همکاریمون

00:37:28.200 --> 00:37:29.320
دارن؟

00:37:30.680 --> 00:37:31.320
رئیسم از تعهدتون

00:37:31.320 --> 00:37:32.870
خیلی خوشحالن

00:37:32.870 --> 00:37:33.750
آقای تاکاهاشی

00:37:34.520 --> 00:37:35.400
توی چند روز آینده

00:37:35.840 --> 00:37:37.000
براتون

00:37:37.000 --> 00:37:38.200
موافقت نظامی رو که نیاز داشتید میفرستم

00:37:40.400 --> 00:37:42.280
مرسی از تلاشتون آقای زو

00:37:42.720 --> 00:37:44.240
این کمترین کاریه که می تونم برای حفظ

00:37:44.480 --> 00:37:46.160
روابط خوب بین دو کشور بکنم

00:37:46.760 --> 00:37:47.230
به سلامتی

00:37:47.320 --> 00:37:48.640
ببخشید من باید برم دستشویی

00:38:04.320 --> 00:38:05.400
سلام خانم لان

00:38:16.080 --> 00:38:16.960
بخورید بخورید

00:38:19.360 --> 00:38:20.320
مشروبتون رو بخورید

00:38:21.510 --> 00:38:22.270
خانم

00:38:22.360 --> 00:38:23.480
چجوری می تونم کمکتون کنم

00:38:25.880 --> 00:38:26.790
دنبال دستشویی میگردم

00:38:27.640 --> 00:38:28.720
اونطرفه

00:38:29.360 --> 00:38:30.240
ممنونم

00:38:35.400 --> 00:38:37.400
ببخشید

00:38:47.920 --> 00:38:48.800
آقای زو

00:38:49.840 --> 00:38:50.960
شما خاص ترین مرد جوان

00:38:51.640 --> 00:38:54.440
چینی هستین که تا به حال دیدم

00:38:55.120 --> 00:38:56.000
توی چین

00:38:56.390 --> 00:38:57.440
من فقط یه تازه کارم

00:38:58.030 --> 00:38:59.640
اینکه شمارو شناختم آقای تاکاشی

00:39:00.160 --> 00:39:01.360
باعث افتخار منه

00:39:03.680 --> 00:39:05.240
وقتی که موافقت

00:39:05.760 --> 00:39:07.200
ارتش رو گرفتیم

00:39:08.080 --> 00:39:09.000
باید یه جشن

00:39:09.400 --> 00:39:10.640
بزرگ بگیریم

00:39:11.350 --> 00:39:12.280
بله باید

00:39:12.760 --> 00:39:13.270
به سلامتی

00:39:13.360 --> 00:39:14.240
به سلامتی

00:40:57.720 --> 00:40:58.680
آقای تاکاشی

00:40:58.880 --> 00:40:59.880
اگه علاقه داشته باشید

00:40:59.880 --> 00:41:00.830
به آنتیک ها توی چین

00:41:01.590 --> 00:41:02.150
می تونم شما رو

00:41:02.150 --> 00:41:03.350
به یکی از دوست هام سری بعد

00:41:03.680 --> 00:41:04.680
معرفی کنم

00:41:05.360 --> 00:41:06.600
بازم ممنون

00:41:06.990 --> 00:41:08.310
برای مهمون نوازیتون آقای آکیدا

00:41:08.720 --> 00:41:09.600
به سلامتی

00:41:10.070 --> 00:41:11.000
به سلامتی

00:41:20.240 --> 00:41:22.080
لطفا من رو ببخشید

00:41:22.440 --> 00:41:23.320
اوکی

00:41:33.480 --> 00:41:34.360
بیا

00:41:58.320 --> 00:41:59.600
خانم لان رو دیدی؟

00:41:59.880 --> 00:42:00.760
نه قربان

00:42:01.640 --> 00:42:02.520
ادامه بده

00:42:49.160 --> 00:42:50.040
آقای آکیدا

00:42:56.790 --> 00:42:59.200
سرهنگ فوکودا توی حیاط جلویی منتظرتون هستن

00:43:00.000 --> 00:43:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:30.024 --> 00:45:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.