WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:25.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.260 --> 00:01:29.660 [شورشی] 00:01:35.120 --> 00:01:38.110 [قسمت 18] 00:02:12.380 --> 00:02:14.340 [در 13 آگوست سال 1937] 00:02:14.860 --> 00:02:16.260 [نبرد شانگهای آغاز شد] 00:02:16.780 --> 00:02:18.540 [چین سرسختانه در مقابل شلیک های ] 00:02:18.540 --> 00:02:20.420 [پرقدرت ژاپن جنگید ] 00:02:20.860 --> 00:02:22.060 [و فداکاری های زیادی کرد] 00:02:23.020 --> 00:02:23.900 [سه ماه بعد] 00:02:24.130 --> 00:02:25.180 [در دوازدهم نوامبر] 00:02:25.820 --> 00:02:26.700 [شانگهای شکست خورد] 00:02:27.460 --> 00:02:29.260 [بجز امتیازات انحصاری آمریکا و انگلیس و فرانسه] 00:02:29.540 --> 00:02:30.460 [ژاپنی ها ] 00:02:30.460 --> 00:02:31.610 [کل شانگهای رو اشغال کردند] 00:02:32.979 --> 00:02:33.860 [در همان سال] 00:02:34.140 --> 00:02:35.820 [سرویس مخفی به عنوان اداره اطلاعات ارتش دوباره سازماندهی شد] 00:02:36.180 --> 00:02:37.460 [بخش شانگهای از اداره اطلاعات نظامی] 00:02:37.770 --> 00:02:40.060 [خاموش شد] 00:02:41.030 --> 00:02:46.750 [شانگهای،زمستان سال 1939] 00:03:17.100 --> 00:03:18.020 در جهت شمال شرقی 00:03:18.020 --> 00:03:18.940 دویست متر جلوتر 00:04:36.440 --> 00:04:43.390 [فرماندهی پلیس نظامی ژاپن] 00:04:54.580 --> 00:04:57.820 چرا خودتون شخصا 00:04:58.900 --> 00:05:00.860 دستگیری رو به عهده گرفتین؟ 00:05:01.780 --> 00:05:05.090 این همون ایستگاه رادیوییه که دنبالش بودم؟ 00:05:06.540 --> 00:05:07.420 نه 00:05:08.500 --> 00:05:09.580 چیزی که میخوام مردمی ان 00:05:09.580 --> 00:05:10.810 که پشت اون ایستگاه رادیویین 00:05:10.930 --> 00:05:11.650 سرهنگ تاکاهاشی 00:05:11.740 --> 00:05:12.620 من اشتباه کردم 00:05:14.330 --> 00:05:15.210 نه 00:05:17.300 --> 00:05:19.170 تو حتی نمیدونی چه اشتباهی کردی 00:05:19.980 --> 00:05:20.860 این ایستگاه رادیویی 00:05:21.490 --> 00:05:23.250 یه ایستگاه رادیویی مهم برای 00:05:23.250 --> 00:05:24.540 کمونیستها در کمیته استانی جیانگ سوئه 00:05:25.580 --> 00:05:27.100 کسی که پشتشه 00:05:28.060 --> 00:05:29.660 بنظر میاد یه ماهیگیر باشه 00:05:30.860 --> 00:05:33.500 اون سردسته ی 00:05:34.220 --> 00:05:35.300 شبکه اطلاعاتی زیرزمینی کمونیست ها 00:05:35.300 --> 00:05:36.220 تو شانگهای‌ئه 00:05:37.020 --> 00:05:38.059 این ایستگاه رادیویی 00:05:39.860 --> 00:05:42.900 هدف اصلیم برای ردیابی اون بود 00:05:42.980 --> 00:05:44.860 و بخاطر بی دقتی شماها 00:05:46.460 --> 00:05:50.620 از دستش دادم 00:05:52.580 --> 00:05:53.540 لطفا اروم باشین سرهنگ 00:05:54.260 --> 00:05:55.540 اپراتور رادیوی ماهیگیر مرده 00:05:55.930 --> 00:05:57.020 و ما ایستگاه رادیویی رو تصرف کردیم 00:05:57.460 --> 00:05:59.540 ولی وقتی دوباره یه ایستگاه رادیویی راه بندازه 00:05:59.700 --> 00:06:00.940 بازم میتونیم کارمونو ادامه بدیم 00:06:03.460 --> 00:06:05.490 کمیونیستها خیلی سریع عمل میکنن 00:06:06.220 --> 00:06:07.540 باید از نزدیک ایستگاه رادیویی جدید 00:06:07.940 --> 00:06:09.500 ماهیگیر رو دنبال کنین 00:06:09.780 --> 00:06:10.700 بین هزاران 00:06:11.380 --> 00:06:13.660 ایستگاه رادیویی که توی شانگهای وجود داره 00:06:14.980 --> 00:06:15.860 دنبالشون بگردین 00:06:16.420 --> 00:06:17.300 بله قربان 00:06:26.014 --> 00:06:27.580 اون افرادی که از اداره اطلاعات نظامی 00:06:27.580 --> 00:06:28.540 بخش شانگهای بودن رو گرفتیم؟ 00:06:28.810 --> 00:06:30.690 اونا خیلی حیله گر بودن 00:06:30.820 --> 00:06:31.740 جفتشون 00:06:31.740 --> 00:06:33.380 از دستمون در رفتن 00:06:33.900 --> 00:06:35.580 بقیه افرادی که از طرف اداره فرستاده شده بودن 00:06:35.620 --> 00:06:37.540 توی همون منطقه کشته شدن 00:06:38.490 --> 00:06:40.140 حتی یه نفرم نگرفتیم؟ 00:06:48.830 --> 00:06:55.080 [همه هشت گوشه دنیا زیر یک سقف] 00:07:29.140 --> 00:07:30.020 محل انتقالمون توسط 00:07:30.770 --> 00:07:31.940 پلیس ویژه نابود شد 00:07:33.780 --> 00:07:34.780 فرستنده توقیف شد 00:07:36.740 --> 00:07:37.860 اپراتور رادیو کشته شد 00:07:40.740 --> 00:07:42.580 این یعنی طی سه ماه 00:07:43.530 --> 00:07:45.020 هفت همرزم رو از دست دادیم 00:07:52.140 --> 00:07:53.020 این اطلاعات 00:07:53.650 --> 00:07:55.100 فرودگاه لونگهواست 00:07:56.820 --> 00:07:58.300 یه گروه از بمب گذارای 00:07:58.300 --> 00:07:59.500 لشکر سه ارتش هوایی ژاپن 00:08:00.340 --> 00:08:01.260 از فرودگاه به عنوان پایگاه استفاده کردن 00:08:02.580 --> 00:08:04.900 و به بمباران خط مقدم شیائو شان ادامه میدن 00:08:05.647 --> 00:08:07.220 نظامیا و غیر نظامیا تلفات زیادی رو متحمل شدن 00:08:08.780 --> 00:08:09.380 واسه ی تخریب 00:08:09.380 --> 00:08:10.810 فرودگاه به گروه چهارم جدید سونگهو 00:08:11.060 --> 00:08:12.140 خبر بده 00:08:12.860 --> 00:08:13.740 این مسئله فوریه 00:08:16.140 --> 00:08:17.260 این فرودگاهای نظامی 00:08:18.180 --> 00:08:19.860 توسط پادگان ژاپن محافظت میشن 00:08:20.820 --> 00:08:21.900 حمله بهشون سخته 00:08:24.100 --> 00:08:25.500 این ماموریت در حقیقت به 00:08:25.700 --> 00:08:27.140 گروه پودونگ از 00:08:27.140 --> 00:08:28.460 ارتش مشروع آزادی محول شده 00:08:29.540 --> 00:08:31.260 با اینکه به تعویق انداختنش و 00:08:32.180 --> 00:08:33.370 مدام از ایستگاه 00:08:33.370 --> 00:08:34.660 تدارکات و سلاح خواستن 00:08:36.780 --> 00:08:38.209 اونا مشکوک به شورش هستن 00:08:40.850 --> 00:08:41.730 فهمیدم 00:08:42.459 --> 00:08:43.540 به رابطمون میگم سریعا 00:08:44.020 --> 00:08:45.059 بهشون اطلاع بده 00:08:46.620 --> 00:08:47.980 اپراتوری که توسط مافوقمون تعیین شده 00:08:49.620 --> 00:08:50.900 از پایگاه خارج شد 00:08:51.500 --> 00:08:54.060 ولی اوردن فرستنده به شانگهای سخته 00:08:56.250 --> 00:08:57.580 درمورد ایستگاه رادیویی 00:08:57.580 --> 00:08:58.460 هرچه سریعتر یه راه حلی پیدا میکنم 00:09:03.510 --> 00:09:06.420 [تاریخ غیر رسمی دانشمندان] 00:09:29.500 --> 00:09:30.380 بیا بریم 00:09:32.260 --> 00:09:32.930 نه 00:09:33.020 --> 00:09:33.900 دیگه نمیتونم بدوام 00:09:40.740 --> 00:09:41.810 نان شنگ 00:09:42.300 --> 00:09:43.300 واقعا دیگه نمیتونم بدوام 00:09:43.300 --> 00:09:43.780 چه مزخرفی میگی؟ 00:09:43.780 --> 00:09:44.220 منو ول کن 00:09:44.220 --> 00:09:44.650 زودباش 00:09:44.740 --> 00:09:45.620 تو برو 00:09:46.740 --> 00:09:47.620 منو ول کن 00:09:57.460 --> 00:09:58.220 تحمل کن 00:09:58.300 --> 00:09:59.340 باید برگردیم به ایستگاه 00:09:59.700 --> 00:10:00.580 میشنوی؟ 00:10:01.780 --> 00:10:02.660 من حواسشونو پرت میکنم 00:11:24.700 --> 00:11:25.300 بگردین 00:11:25.380 --> 00:11:26.300 باید همین اطراف باشن 00:13:24.690 --> 00:13:27.770 [هوآ هسینگ سیه] 00:13:52.580 --> 00:13:53.460 ژائو جینگ لونگ برگشته؟ 00:13:53.820 --> 00:13:54.700 نه 00:14:04.210 --> 00:14:05.090 بارارو ببر 00:14:05.220 --> 00:14:06.090 باشه 00:14:06.380 --> 00:14:07.460 بیا این جعبه رو ببر داخل 00:14:07.540 --> 00:14:08.330 زودباش 00:14:08.420 --> 00:14:08.610 باشه 00:14:08.610 --> 00:14:09.220 همه ی مدارکو بفرست 00:14:09.220 --> 00:14:10.260 به ارشیو ،زودباش 00:14:11.300 --> 00:14:12.180 کاپیتان لین 00:14:12.300 --> 00:14:13.130 صدمه دیدین 00:14:13.220 --> 00:14:13.970 رئیس ایستگاه وانگ کجان؟ 00:14:14.060 --> 00:14:15.060 رئیس ایستگاه تو جلسه ان 00:14:15.940 --> 00:14:16.380 اگه گزارشی دارین 00:14:16.380 --> 00:14:16.930 بعدا بدین 00:14:17.020 --> 00:14:17.730 الان باید برین بیمارستان 00:14:17.820 --> 00:14:18.210 زودباشین 00:14:18.290 --> 00:14:19.170 اینو بدین بهم 00:14:19.610 --> 00:14:20.130 بذارشون کنار 00:14:20.220 --> 00:14:20.580 یادت باشه علامتشون بزنی 00:14:20.580 --> 00:14:21.020 یکی مونده 00:14:21.020 --> 00:14:21.900 بذارش همونجا 00:14:24.300 --> 00:14:25.140 اون چشه؟ 00:14:25.220 --> 00:14:26.100 نمیدونم 00:14:26.580 --> 00:14:28.340 زخمت چطوره؟جدیه؟ 00:14:29.290 --> 00:14:30.900 خوبم یه زخم جزئیه 00:14:32.340 --> 00:14:33.460 یه نفرو فرستادم 00:14:33.460 --> 00:14:34.580 بره دنبال ژائو جینگ لونگ 00:14:34.620 --> 00:14:35.940 امروز چه اتفاقی افتاد؟ 00:14:37.700 --> 00:14:39.060 به پای هو دائو یی شلیک کردم 00:14:40.100 --> 00:14:40.980 ولی فکر کنم هنوز زنده ست 00:14:43.300 --> 00:14:44.300 مرتیکه رذل 00:14:44.810 --> 00:14:46.260 چطور جرات کرد بره به جسفیلد 76؟ 00:14:46.740 --> 00:14:47.820 یه روز میکشمش 00:14:48.700 --> 00:14:49.740 امروز برامون کمین کرده بودن 00:14:51.260 --> 00:14:52.180 یه عالمه از ژاندارمای ژاپنی 00:14:52.900 --> 00:14:53.860 یهویی پیداشون شد 00:14:54.300 --> 00:14:55.300 وقتی داشتیم عقب نشینی میکردیم 00:14:57.900 --> 00:14:58.780 بجز من و ژائو جینگ لونگ 00:14:59.890 --> 00:15:01.020 بقیه برادرامون کشته شدن 00:15:02.970 --> 00:15:05.100 ژاپنیا نباید ژائو جینگ لونگو 00:15:05.100 --> 00:15:06.050 زنده بگیرن 00:15:06.620 --> 00:15:07.500 این اتفاق نمیوفته 00:15:08.060 --> 00:15:09.300 میتونه برگرده اینجا 00:15:10.260 --> 00:15:10.700 بیشتر نگرانم 00:15:10.700 --> 00:15:12.140 که اطلاعاتمون لو بره 00:15:13.020 --> 00:15:13.940 افرادت وفادارن درسته؟ 00:15:16.540 --> 00:15:17.860 منظورتون چیه؟ 00:15:18.250 --> 00:15:19.690 اونا تازه قبل از رفتن 00:15:20.060 --> 00:15:21.220 از برنامه عملیات باخبر شدن 00:15:23.060 --> 00:15:23.940 خب این بدتره 00:15:27.900 --> 00:15:28.780 چه خبره؟ 00:15:29.180 --> 00:15:30.220 موقع کشتن هو دائو یی 00:15:30.220 --> 00:15:31.100 کمین کرده بودن 00:15:33.020 --> 00:15:33.900 دبیر ژانگ 00:15:34.210 --> 00:15:35.380 به کل ایستگاه خبر بده 00:15:35.620 --> 00:15:36.970 تا همه انتقالات خروجی رو متوقف کنن 00:15:37.580 --> 00:15:38.700 اگه مورد فوری بود 00:15:38.860 --> 00:15:39.980 رمز دفتر جدید رو راه اندازی کنید 00:15:39.980 --> 00:15:40.860 بله قربان 00:15:42.100 --> 00:15:43.620 رمز لو رفته؟ 00:15:44.260 --> 00:15:45.700 درمورد عملیات کشتن هو دائو یی 00:15:45.700 --> 00:15:47.530 فقط به مقامات بالا گزارش دادم 00:15:47.970 --> 00:15:49.340 اگه جاسوسی تو ایستگاهمون نباشه 00:15:50.140 --> 00:15:50.900 یا ژاپنیا 00:15:50.900 --> 00:15:51.860 رمز رو فهمیدن 00:15:52.020 --> 00:15:52.540 یا اینکه یه نفر 00:15:52.540 --> 00:15:53.420 دفتر رمز رو لو داده 00:15:56.100 --> 00:15:57.580 اون دسته از اسلحه هایی که گروه پودونگ 00:15:57.580 --> 00:15:57.980 خواسته بود وارد شده؟ 00:15:58.020 --> 00:15:58.940 دنبالشو گرفتم 00:15:59.780 --> 00:16:00.660 فقط این که 00:16:01.020 --> 00:16:01.740 این تسلیحات 00:16:01.740 --> 00:16:03.250 باید از منطقه جنگی ژاپن عبور کنه 00:16:03.780 --> 00:16:04.660 اینکار خیلی سختیه 00:16:05.500 --> 00:16:06.050 نگران نباشین 00:16:06.140 --> 00:16:06.820 وقتی برسه 00:16:06.890 --> 00:16:08.210 سریعا اطلاع میدم بیان تحویلش بگیرن 00:16:09.140 --> 00:16:10.020 باشه 00:16:11.500 --> 00:16:13.700 لین وضعیتت جدی نیست 00:16:14.180 --> 00:16:15.380 وقتی پانسمانت تموم شد برو خونه استراحت کن 00:16:16.020 --> 00:16:17.060 شما با من بیایین دفترم 00:16:17.620 --> 00:16:18.500 باید راجب یه چیزی باهاتون حرف بزنم 00:16:19.820 --> 00:16:20.700 رئیس ایستگاه وانگ 00:16:22.900 --> 00:16:24.050 چجوری قراره عواقب بعدی 00:16:24.580 --> 00:16:25.460 مرگ برادرامونو به عهده بگیرین؟ 00:16:25.980 --> 00:16:26.860 درمورد فایده ی 00:16:27.420 --> 00:16:28.300 مرگشون چی؟ 00:16:29.220 --> 00:16:29.860 همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد 00:16:29.860 --> 00:16:30.770 یکم زمان بهم بده فکر کنم 00:16:31.140 --> 00:16:32.020 حتما 00:16:32.420 --> 00:16:33.500 وقتی فکر کردنتون تموم شد بهم بگین 00:16:34.500 --> 00:16:35.380 باشه 00:16:37.780 --> 00:16:38.660 معاول رئیس گو 00:16:47.460 --> 00:16:48.340 دیدین؟ 00:16:48.620 --> 00:16:50.060 از وقتی کاپیتان شده 00:16:50.460 --> 00:16:51.380 رفتار لین نان شنگ 00:16:51.380 --> 00:16:52.210 بدتر شده 00:16:52.300 --> 00:16:54.020 مردم دارن تو عملیات میمیرن 00:16:54.660 --> 00:16:56.340 اینطوریم نیست که فقط جون افراد اون مهم باشه 00:16:58.020 --> 00:16:59.580 بعضی از برادراش مردن 00:16:59.620 --> 00:17:01.100 اون یکم احساساتیه 00:17:01.660 --> 00:17:02.540 قابل درکه 00:17:03.460 --> 00:17:04.330 زیادی ناراحته 00:17:04.700 --> 00:17:05.620 به خودتون نگیرین 00:17:06.300 --> 00:17:07.180 میدونم 00:17:07.780 --> 00:17:09.020 نمیخوام دلخور بشم 00:17:09.930 --> 00:17:11.100 برام اسون نبوده که 00:17:11.100 --> 00:17:11.979 رئیس ایستگاه باشم 00:17:12.300 --> 00:17:13.700 یه عالمه چیز هست که 00:17:13.700 --> 00:17:14.580 باید نگرانشون باشم 00:17:14.660 --> 00:17:15.410 درسته 00:17:15.499 --> 00:17:16.380 تازه خبر گرفتم که 00:17:16.940 --> 00:17:17.820 گروه ژابه 1 00:17:18.180 --> 00:17:19.340 توسط پلیس ویژه نابود شده 00:17:20.050 --> 00:17:21.540 ما هر سه گروهمونو از دست دادیم 00:17:22.019 --> 00:17:23.620 گروه ژابه 2 و ژابه 3 00:17:23.660 --> 00:17:25.450 هم دو هفته پیش نابود شدن 00:17:26.700 --> 00:17:28.180 اینجوری نمیشه 00:17:28.739 --> 00:17:29.620 قربان 00:17:30.290 --> 00:17:31.140 بهتر نیست از چونگ چینگ 00:17:31.140 --> 00:17:33.420 افراد بیشتری درخواست کنیم؟ 00:17:34.500 --> 00:17:36.580 باید یه تیم ارتباطی هم جور کنیم 00:17:38.180 --> 00:17:39.060 چونگ چینگ؟ 00:17:40.100 --> 00:17:41.100 فکر میکنین اهمیت میدن؟ 00:17:41.780 --> 00:17:42.820 ولمون کردن تا خودمون 00:17:42.820 --> 00:17:43.780 نیازامونو تامین کنیم 00:17:44.180 --> 00:17:44.980 اگه من 00:17:44.980 --> 00:17:45.900 چندتا شمش طلا 00:17:45.900 --> 00:17:46.820 به پلیس امتیاز فرانسه 00:17:46.820 --> 00:17:47.700 نرسونده بودم 00:17:47.890 --> 00:17:48.860 حتی نمیتونستیم 00:17:48.980 --> 00:17:50.620 هوا هسینگ هیه رو اینجا 00:17:50.620 --> 00:17:51.500 پایگاهمون راه بندازیم 00:17:54.580 --> 00:17:55.620 درحال حاضر 00:17:57.250 --> 00:17:59.500 حمله ی ارتش ژاپن خیلی تهاجمیه 00:18:00.300 --> 00:18:02.460 فرانسویا هم دارن تلنگر میزنن 00:18:02.740 --> 00:18:04.170 امتیاز انحصاری راه حل دائمی نیست 00:18:05.340 --> 00:18:06.810 نمیتونیم هر بار 00:18:06.810 --> 00:18:08.250 فقط یه قدم برداریم 00:18:09.460 --> 00:18:10.340 گوی بزرگ 00:18:10.940 --> 00:18:11.820 باید یه چیزی بهتون بگم 00:18:12.210 --> 00:18:13.090 بیایین،بشینین 00:18:17.810 --> 00:18:20.060 نایب رئیس شن 00:18:20.620 --> 00:18:21.860 کهنه سرباز هوانگ پوئه 00:18:22.540 --> 00:18:24.220 تو سال 1927 سیاست رو ترک کرد 00:18:24.220 --> 00:18:25.100 تا وارد تجارت بشه 00:18:25.340 --> 00:18:26.220 و حالا 00:18:26.420 --> 00:18:27.860 واسه امتیاز فرانسه عقب نشینی کرده 00:18:28.100 --> 00:18:28.980 درموردش شنیدم 00:18:29.620 --> 00:18:30.580 نایب شن با 00:18:30.740 --> 00:18:32.540 حزب ناسیونالیست و حزب کمونیست ارتباط داره 00:18:32.820 --> 00:18:33.820 اون یه دموکراته 00:18:34.580 --> 00:18:35.460 ازش خواستم 00:18:35.940 --> 00:18:37.060 بخاطرم با کمونیستها تماس بگیره 00:18:38.460 --> 00:18:39.820 بیشتر از ده ساله که کمونیست ها 00:18:39.820 --> 00:18:40.980 تو شانگهای کمین کردن 00:18:41.810 --> 00:18:43.060 وقتی صحبت از عملیات زیرزمینی میشه 00:18:43.700 --> 00:18:44.580 اونا خیلی بیشتر از ما تجربه دارن 00:18:44.820 --> 00:18:45.980 شبکه اطلاعاتیشونم خوب پیشرفت کرده 00:18:47.300 --> 00:18:48.180 ...یه لحظه 00:18:49.820 --> 00:18:50.220 قربان 00:18:50.220 --> 00:18:52.940 میخواین به کمونیستها بپیوندین؟ 00:18:53.540 --> 00:18:55.100 میخوام باهاشون همکاری کنم 00:18:56.060 --> 00:18:58.380 ولی هنوزم باید درمورد انجام اینکار 00:18:58.380 --> 00:18:59.340 دقیقتر فکر کنم 00:19:00.020 --> 00:19:01.700 پس فکر میکنین 00:19:03.340 --> 00:19:04.220 اینکار شدنیه؟ 00:19:04.780 --> 00:19:06.260 چیز به خصوصی بهشون نگفتم 00:19:06.450 --> 00:19:07.660 فقط میخوام یه دیدار داشته باشم 00:19:08.300 --> 00:19:10.540 نایب رئیس شن به من پیام داده 00:19:10.940 --> 00:19:11.900 که با دیدارمون موافقت کردن 00:19:12.860 --> 00:19:13.460 ولی الان 00:19:13.460 --> 00:19:15.980 باید یکی رو بفرستیم 00:19:15.980 --> 00:19:17.330 تا با کمونیست ها 00:19:17.330 --> 00:19:18.210 ارتباط برقرار کنه 00:19:18.860 --> 00:19:20.940 نظرتون راجب لین نان شنگ چیه؟ 00:19:21.500 --> 00:19:22.780 اون کاپیتان گروه عملیاتیه 00:19:23.140 --> 00:19:25.140 بهترین فرد برای اینکاره 00:19:25.820 --> 00:19:27.180 حدس میزنم 00:19:27.540 --> 00:19:30.100 لین وظیفشو به خوبی و منظم انجام میده 00:19:30.540 --> 00:19:32.420 بعد از اینکه به عنوان کاپیتان گروه عملیاتی منصوب شد 00:19:33.180 --> 00:19:34.140 خیلی پیشرفت کرد 00:19:35.170 --> 00:19:36.300 مسئله اینه که 00:19:37.300 --> 00:19:38.900 تو نفوذ کردن تجربه داره 00:19:39.700 --> 00:19:40.580 اگه اونو بفرستیم 00:19:40.890 --> 00:19:42.060 نیازی نیست نگران باشیم 00:19:42.090 --> 00:19:43.740 یوقت کمونیست ها بازی دربیارن 00:19:44.220 --> 00:19:45.020 و شاید 00:19:45.020 --> 00:19:46.540 اگه خوب بازی کنیم 00:19:47.260 --> 00:19:48.500 حتی بتونیم 00:19:48.500 --> 00:19:50.100 نماینده کمونیست هارو طعمه کنیم 00:19:52.020 --> 00:19:53.500 عجب ایده ی عالی ای 00:19:54.850 --> 00:19:56.610 به عنوان معاون من همیشه میدونین چی باید بگین 00:19:56.900 --> 00:19:57.330 ببینین 00:19:57.420 --> 00:19:58.980 اگه این کارساز باشه 00:19:59.980 --> 00:20:00.860 کی میدونه 00:20:01.340 --> 00:20:02.260 شاید تو لحظه حساس 00:20:02.260 --> 00:20:03.580 کمونیست ها 00:20:03.580 --> 00:20:04.580 بتونن به جای ما قربانی بشن 00:20:08.610 --> 00:20:09.740 وقتی دارین هدفو دنبال میکنین 00:20:09.130 --> 00:20:12.560 [چونگ چینگ ، برنامه آموزش ویژه اطلاعات نظامی] 00:20:10.490 --> 00:20:12.020 باید یه تغییر کوچیک ایجاد کنین 00:20:12.900 --> 00:20:14.140 وقتی غذا میخوره،غذا بخورین 00:20:14.860 --> 00:20:16.500 وقتی رانندگی میکنه،رانندگی کنین 00:20:16.940 --> 00:20:17.940 اگه تو خودتون تغییر کوچیکی ایجاد کنین 00:20:18.580 --> 00:20:19.140 این تو وقت بقیه 00:20:19.140 --> 00:20:20.380 برای پیدا کردن تغییرتون صرفه جویی میکنه 00:20:20.780 --> 00:20:21.620 حتی اگه نخوایین برای 00:20:21.620 --> 00:20:22.900 دنبال کردن هدف تغییری ایجاد کنین 00:20:23.660 --> 00:20:25.060 این باعث جلب توجه بقیه میشه 00:20:26.250 --> 00:20:35.660 [روش پیگیری ، اتمام پیگیری] 00:20:26.460 --> 00:20:27.460 تو عملیات مخفی 00:20:28.740 --> 00:20:29.620 مهم ترین چیز اینه که 00:20:31.340 --> 00:20:32.420 نذارین بقیه 00:20:32.420 --> 00:20:33.300 بهتون توجه کنن 00:20:33.460 --> 00:20:34.340 یا بهتون مشکوک بشن 00:20:35.660 --> 00:20:40.330 [کلاس 1] 00:20:40.820 --> 00:20:41.700 قربان 00:20:42.660 --> 00:20:43.660 اداره کل امور کمیسیون امور نظامی 00:20:43.660 --> 00:20:44.540 یه تلگراف فرستاده 00:20:45.250 --> 00:20:46.260 کوانگ هوی دونگ داره برمیگرده چین 00:20:49.170 --> 00:20:50.910 [انقلاب هنوز به اتمام نرسیده ] 00:20:50.920 --> 00:20:52.580 [دانشجوی آکادمی نظامی مرکزی کوانگ هوی دونگ] 00:20:52.680 --> 00:20:54.090 [از آکادمی نظامی برلین فارغ التحصیل شده] 00:20:53.220 --> 00:20:53.650 همینطور 00:20:53.730 --> 00:20:55.140 معاون مدیر ژو یائو تینگ تو اتاق پذیرایی هستن 00:20:54.100 --> 00:20:56.780 [لازمه طبق برنامه پس از ورود به هنگ کنگ به چونگ کینگ گزارش بدین] 00:20:55.490 --> 00:20:56.540 لطفا بعد از کلاس برین اونجا 00:20:57.380 --> 00:20:58.260 ژو یائو تینگ؟ 00:20:58.380 --> 00:20:59.260 بله 00:21:00.820 --> 00:21:01.740 نگفت قضیه چیه؟ 00:21:02.020 --> 00:21:02.900 نه 00:21:09.860 --> 00:21:10.730 گزارش 00:21:10.820 --> 00:21:11.700 بیا داخل 00:21:15.460 --> 00:21:16.780 خیلی وقته ندیدمتون ، معاون کمیسیون ژو 00:21:17.260 --> 00:21:18.140 کلاسا تموم شد؟ 00:21:20.260 --> 00:21:21.330 اگه میخواستین منو ببینین 00:21:21.330 --> 00:21:22.620 میتونستم بیام قرارگاه 00:21:22.940 --> 00:21:23.820 نباید اینهمه راهو 00:21:24.020 --> 00:21:25.380 تا اینجا میومدین 00:21:25.540 --> 00:21:26.460 میدونم سرت شلوغه 00:21:27.780 --> 00:21:28.900 حالت چطوره چن بزرگ؟ 00:21:31.220 --> 00:21:32.780 با دانش اموزا وقت میگذرونم 00:21:33.060 --> 00:21:34.060 حس ازادی و ارامش دارم 00:21:36.740 --> 00:21:39.170 درس دادن استعدادتو هدر میده 00:21:41.860 --> 00:21:42.940 تاحالا به اینکه قراره چیکار کنی فکر کردی؟ 00:21:45.060 --> 00:21:45.940 نه 00:21:46.500 --> 00:21:47.460 فقط میخوام رو تدریسم تمرکز کنم 00:21:47.580 --> 00:21:49.340 و استعدادای بیشتری رو برای دولت حزب پرورش بدم 00:21:49.580 --> 00:21:50.460 این تمام چیزیه که میخوام 00:21:50.610 --> 00:21:51.300 اگه امکانش باشه 00:21:51.300 --> 00:21:51.700 من رو از 00:21:51.700 --> 00:21:53.140 معاونت مدیر کمیسیون امور نظامی 00:21:53.140 --> 00:21:54.010 برکنار کنید 00:21:54.100 --> 00:21:55.060 تا بتونم تو جلسات کمتری شرکت کنم 00:21:57.740 --> 00:21:58.620 درواقع 00:21:58.850 --> 00:22:00.420 قرار بود خود اقای دای برای 00:22:00.820 --> 00:22:02.220 صحبت با تو بیان 00:22:03.140 --> 00:22:04.420 سرشون شلوغه 00:22:04.570 --> 00:22:05.540 برای همین از من خواهش کردن به جاشون بیام 00:22:06.300 --> 00:22:07.300 امیدوارم بتونی درک کنی 00:22:10.410 --> 00:22:11.290 چن بزرگ 00:22:12.020 --> 00:22:12.900 صلاحیتت به طور گسترده 00:22:13.140 --> 00:22:14.340 شناخته شده 00:22:16.220 --> 00:22:18.740 ادمی که توانایی زیادی داره باید مسئولیت بیشتریم به عهده بگیره 00:22:19.210 --> 00:22:20.300 اقای دای امیدوارن که 00:22:21.060 --> 00:22:22.300 بتونی برگردی شانگهای 00:22:23.380 --> 00:22:25.580 تا پست شهردار منطقه پکن-شانگهای رو به عهده بگیری 00:22:26.250 --> 00:22:28.220 دفترش تو شانگهایه 00:22:28.940 --> 00:22:30.460 اینجوری پکن ، شانگهای و هانگژو را مدیریت میکنی 00:22:30.940 --> 00:22:32.340 همچنین ارتش مشروع آزادی رو 00:22:33.460 --> 00:22:35.740 به عنوان ژنرال ارشد ارتقا پیدا میکنی 00:22:41.100 --> 00:22:42.380 برگردم به شانگهای؟ 00:22:44.100 --> 00:22:44.980 فکر نمیکنین برای من نامناسب باشه؟ 00:22:45.380 --> 00:22:45.900 جوری که 00:22:45.900 --> 00:22:47.140 اونموقع از شانگهای رفتم 00:22:47.930 --> 00:22:49.380 معاون کمیسیون ژو خودتون بهتر خبر دارین 00:22:54.700 --> 00:22:56.940 درمورد اتفاقی که اونموقع تو شانگهای افتاد 00:22:56.940 --> 00:22:57.820 میدونم که هنوزم بابتش کینه داری 00:22:58.540 --> 00:22:59.420 ولی چن بزرگ 00:23:00.300 --> 00:23:02.500 همش یه بخشی از کار بود 00:23:05.780 --> 00:23:07.730 شانگهای سرزمینیه که 00:23:07.730 --> 00:23:09.260 اقای دای خیلی براش ارزش قائلن 00:23:09.980 --> 00:23:12.300 ولی از روند کاری وانگ شی آن 00:23:12.420 --> 00:23:13.300 راضی نیستن 00:23:13.900 --> 00:23:14.780 مخصوصا این اواخر 00:23:15.210 --> 00:23:16.700 شانگهای متحمل خسارات زیادی شده 00:23:17.700 --> 00:23:19.060 ما حتی وقت جذب نیرو نداریم 00:23:19.980 --> 00:23:21.580 و وانگ شی آن رو هم که میشناسی 00:23:22.100 --> 00:23:23.420 اون ذهن گسترده ای نداره 00:23:24.060 --> 00:23:25.620 باعث میشه کهنه سربازا 00:23:25.980 --> 00:23:26.940 برن پیش ژاپنیا 00:23:28.140 --> 00:23:30.980 وقتی مدیر اصلی در موردش فهمید 00:23:33.220 --> 00:23:34.250 خیلی ناراحت شد 00:23:35.660 --> 00:23:36.820 به طور مخصوصی از اقای دای خواست 00:23:37.420 --> 00:23:38.420 که یه شخص لایق رو 00:23:38.780 --> 00:23:39.700 به اونجا بفرسته 00:23:41.700 --> 00:23:42.580 چن بزرگ 00:23:43.180 --> 00:23:45.810 وضعیت شانگهای رو تو بهتر از هرکسی میدونی 00:23:55.340 --> 00:23:56.740 میتونم برگردم شانگهای 00:23:57.860 --> 00:23:59.180 اما دوتا خواسته دارم 00:24:00.180 --> 00:24:01.060 اول 00:24:01.500 --> 00:24:02.660 بتونم واسه انتصابات مشاغل مهم 00:24:02.660 --> 00:24:03.940 تصمیم گیری کنم 00:24:04.180 --> 00:24:05.060 قرارگاه 00:24:05.490 --> 00:24:06.700 نباید زیاد دخالتی بکنه 00:24:07.460 --> 00:24:08.340 این قابل حله 00:24:08.570 --> 00:24:09.450 دومیش؟ 00:24:09.570 --> 00:24:10.330 قبل از اینکه برگردم شانگهای 00:24:10.420 --> 00:24:11.500 یه سری کارها هست که 00:24:11.940 --> 00:24:12.900 باید تو هنگ کنگ حلشون کنم 00:24:14.940 --> 00:24:15.820 پس قبوله 00:24:16.490 --> 00:24:21.330 [هوآ هسینگ سیه] 00:24:22.820 --> 00:24:23.700 معاون رئیس گو 00:24:24.340 --> 00:24:25.220 لین 00:24:25.380 --> 00:24:26.260 داشتم دنبالت میگشتم 00:24:30.900 --> 00:24:32.220 رئیس ایستگاه وانگ یه نقشه ای داره 00:24:32.540 --> 00:24:34.060 میخواد با کمونیست ها کار کنه 00:24:34.260 --> 00:24:35.580 و تو بعنوان رابطمون منصوب شدی 00:24:36.220 --> 00:24:36.970 کمونیست ها؟ 00:24:37.060 --> 00:24:37.940 اره 00:24:38.900 --> 00:24:39.900 شما کاری کردین که من برم؟ 00:24:40.660 --> 00:24:41.530 این تصمیم مقامات بالاست 00:24:41.620 --> 00:24:42.570 من فقط دستورشونو رسوندم 00:24:42.690 --> 00:24:44.330 پس شما میخواین من برم؟ 00:24:44.580 --> 00:24:45.620 ما هممون موافقیم که 00:24:45.620 --> 00:24:46.900 تو برای اینکار بهترینی 00:24:47.090 --> 00:24:47.970 باهاش مشکلی داری؟ 00:24:48.410 --> 00:24:49.290 نه 00:24:49.580 --> 00:24:50.460 خوبه 00:24:50.700 --> 00:24:53.180 درمورد روش ملاقات و محلش 00:24:53.780 --> 00:24:54.660 منتظر خبر من باش 00:24:54.860 --> 00:24:55.740 بله قربان 00:25:08.060 --> 00:25:08.940 رئیس بخش سون 00:25:09.600 --> 00:25:12.500 [بخش امور عمومی] 00:25:12.490 --> 00:25:13.460 چیکار میتونم براتون انجام بدم کاپیتان لین؟ 00:25:14.020 --> 00:25:14.900 اومدم دوتا جعبه گلوله بگیرم 00:25:18.010 --> 00:25:19.420 اینجارو امضا کنین 00:25:26.280 --> 00:25:34.860 [یک فرستنده ، گروه پودونگ ، گو شن یان] 00:25:41.460 --> 00:25:42.970 رادیوی گروه پودونگ 00:25:43.700 --> 00:25:44.660 شخصا توسط معاون رئیس گو 00:25:44.660 --> 00:25:45.420 اداره میشه؟ 00:25:45.500 --> 00:25:46.370 بله 00:25:46.460 --> 00:25:46.810 تمومه 00:25:46.900 --> 00:25:47.980 معاون رئیس گو جمعش کردن 00:25:48.540 --> 00:25:49.780 مافوقمون با دقت کار میکنن 00:25:51.100 --> 00:25:51.850 بهتره تو کارشون 00:25:51.940 --> 00:25:52.940 دخالتی نکنیم 00:25:53.300 --> 00:25:54.180 فقط پرسیدم 00:25:54.850 --> 00:25:55.730 خدانگهدار 00:26:29.700 --> 00:26:30.700 درمورد اخبار فرودگاه لونگهوا 00:26:31.420 --> 00:26:32.180 به گروه سونگهو 00:26:32.180 --> 00:26:33.060 اطلاع دادیم 00:26:33.660 --> 00:26:34.540 به زودی عملیاتو انجام میدن 00:26:34.780 --> 00:26:35.660 خوبه 00:26:36.220 --> 00:26:37.700 نایب رئیس شن از تالار بازرگانی 00:26:37.980 --> 00:26:38.810 پیامی فرستاده که 00:26:38.900 --> 00:26:40.660 وانگ شی آن میخواد باهامون ملاقات کنه؟ 00:26:41.980 --> 00:26:42.860 در حقیقت همچین چیزی هست 00:26:44.050 --> 00:26:45.020 نایب رئیس شن بهمون گفتن که 00:26:45.780 --> 00:26:46.690 اونا میخوان سریع تر ملاقامتون کنن 00:26:48.100 --> 00:26:48.980 ولی وانگ شی آن 00:26:49.300 --> 00:26:50.210 هدف دقیقش رو بهمون نگفته 00:26:51.020 --> 00:26:51.900 تصمیم گرفتیم 00:26:52.180 --> 00:26:53.780 یه نفرو بفرستیم که اول 00:26:54.660 --> 00:26:55.540 باهاشون ارتباط برقرار کنه 00:26:55.780 --> 00:26:56.940 و بسته به شرایط تصمیم میگیریم 00:26:58.100 --> 00:26:59.260 مشخصاتشم 00:26:59.380 --> 00:27:00.260 بهم نگفته 00:27:01.700 --> 00:27:02.660 وانگ شی آن، لین نان شنگ رو 00:27:02.780 --> 00:27:04.460 به عنوان رابطمون منصوب کرده 00:27:05.540 --> 00:27:07.540 لین نان شنگ؟ چرا اون؟ 00:27:07.810 --> 00:27:08.690 دلیلش ساده ست 00:27:09.380 --> 00:27:10.980 قبلا باهامون سر و کار داشته 00:27:11.140 --> 00:27:12.020 تجربه داره 00:27:13.700 --> 00:27:14.660 لین نان شنگ 00:27:14.660 --> 00:27:15.540 حس خیلی متفاوتی بهم داد 00:27:16.660 --> 00:27:17.540 درمورد اتفاقی که قبلا افتاد 00:27:17.860 --> 00:27:18.810 درسته که بهمون کمک کرد 00:27:19.860 --> 00:27:20.380 ولی این فقط 00:27:20.380 --> 00:27:21.540 بخاطر احساسات شخصیش بود 00:27:22.500 --> 00:27:23.380 اساسا 00:27:23.740 --> 00:27:24.900 اون هنوز مامور اطلاعات نظامی‌ئه 00:27:25.540 --> 00:27:26.420 و تقریبا 00:27:26.900 --> 00:27:28.020 بینمون نفوذ کرده 00:27:28.420 --> 00:27:29.420 بعد از اتفاق 13 آگوست 00:27:30.220 --> 00:27:31.500 تو جنگ با ژاپن خیلی مشتاقه 00:27:32.420 --> 00:27:34.100 این جوون رو میشه ادم میهن پرست 00:27:34.580 --> 00:27:36.900 و وظیفه شناسی توصیف کرد 00:27:39.020 --> 00:27:39.900 بنظرم 00:27:40.740 --> 00:27:42.250 هنوز بیخیال شکی که به 00:27:42.500 --> 00:27:43.450 هویت من داره نشده 00:27:44.300 --> 00:27:45.180 اشکالی نداره 00:27:45.500 --> 00:27:46.740 وقتی باهاش کار میکنم 00:27:46.740 --> 00:27:47.660 بیشتر حواسمو جمع میکنم 00:27:52.180 --> 00:27:53.690 خیلی خب من دیگه میرم 00:28:25.050 --> 00:28:25.930 یه نفر اینجاست 00:28:56.340 --> 00:28:57.490 لین،اینجایی 00:28:57.940 --> 00:28:58.610 بیا داخل لطفا 00:28:58.700 --> 00:28:59.290 باشه 00:28:59.370 --> 00:29:00.500 نان شنگ اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:00.500 --> 00:29:01.420 تکون نخور،بشین 00:29:02.820 --> 00:29:04.140 بیا،بگیر بشین 00:29:09.610 --> 00:29:11.140 زودباش،بذار اول بشینه 00:29:11.420 --> 00:29:12.300 بیا،لطفا بشین اینجا 00:29:12.300 --> 00:29:13.220 لطفا بشین- باشه- 00:29:17.700 --> 00:29:18.540 چین چین 00:29:18.620 --> 00:29:20.220 میشه یکم اب برای نان شنگ بجوشونی؟ 00:29:20.860 --> 00:29:22.180 میخوام باهاش حرف بزنم 00:29:23.660 --> 00:29:24.740 لین،پس من تنهاتون میذارم 00:29:24.740 --> 00:29:25.620 باشه 00:29:30.500 --> 00:29:31.660 مراقب پله ها باش 00:29:32.540 --> 00:29:33.420 باشه 00:29:41.500 --> 00:29:43.060 تو این شلوغی 00:29:45.060 --> 00:29:46.620 حتی نمیدونم میتونیم یه زندگی اروم 00:29:47.780 --> 00:29:49.210 واسه بچمون فراهم کنیم یا نه 00:29:56.100 --> 00:29:58.260 کاپیتان،اومدی باهام حرف بزنی؟ 00:30:01.420 --> 00:30:02.530 یه چیزی هست که باید ازت بپرسم 00:30:03.500 --> 00:30:04.380 چی هست؟ 00:30:04.980 --> 00:30:06.340 قبلا بهم گفتی که تو گروه پودونگ 00:30:06.340 --> 00:30:08.460 یه دوستی داری 00:30:09.220 --> 00:30:11.660 اره،اسمش وانگ شویی گن‌ئه 00:30:12.540 --> 00:30:13.420 قابل اعتماده؟ 00:30:13.850 --> 00:30:14.730 خیلی قابل اعتماده 00:30:17.620 --> 00:30:18.500 میخوام ببینمش 00:30:18.740 --> 00:30:19.980 باشه باهاش قرار میذارم 00:30:26.420 --> 00:30:27.540 این دارو ضد التهابو برات تجویز کردن 00:30:27.980 --> 00:30:28.860 یادت باشه سروقت بخوری 00:30:31.540 --> 00:30:33.580 کاپیتان،دارم خوب میشم 00:30:33.580 --> 00:30:34.700 زود برمیگردم به تیم 00:30:34.700 --> 00:30:35.780 عجله ت برای چیه؟ 00:30:37.380 --> 00:30:38.460 باید اول خوب بشی 00:30:39.260 --> 00:30:39.930 و این 00:30:40.020 --> 00:30:41.300 این مستمری بازنشستگیه که ایستگاه برات نوشته 00:30:41.740 --> 00:30:42.780 وقتی زخمات خوب شدن 00:30:42.900 --> 00:30:43.540 بدتشون به خونواده ی 00:30:43.540 --> 00:30:44.860 برادرایی که از دست دادیم 00:30:45.420 --> 00:30:46.300 مستمری؟ 00:30:47.180 --> 00:30:49.540 ایستگاه به هیچ وجه به این زودی اقدام نمیکنه 00:30:50.460 --> 00:30:53.180 اینا پس انداز خودتن نه؟ 00:30:54.700 --> 00:30:55.620 وقتی اینارو تحویل دادی 00:30:55.620 --> 00:30:56.500 بهشون بگو 00:30:57.380 --> 00:30:58.460 اگه چیزی احتیاج داشتن 00:30:59.410 --> 00:31:00.380 ما تمام تلاشمونو برای کمک میکنیم 00:31:12.180 --> 00:31:13.220 کاپیتان،نمیتونم این پولو بگیرم 00:31:13.490 --> 00:31:14.460 پسش بگیر- بگیرش- 00:31:15.140 --> 00:31:16.020 همسرت بارداره 00:31:16.460 --> 00:31:17.570 در اینده لازمت میشه 00:31:17.940 --> 00:31:18.820 فقط بگیرش 00:31:21.850 --> 00:31:23.140 ما میتونیم بهم کمک کنیم 00:31:32.900 --> 00:31:33.780 ممنونم کاپیتان 00:34:52.660 --> 00:34:54.900 خانم، دنبال قاب تابلوی خطاطی هستین 00:34:54.900 --> 00:34:56.380 یا نقاشی؟ 00:34:58.059 --> 00:34:59.619 پدرم یه نقاشی از سلسله ی مینگ داره 00:35:00.020 --> 00:35:00.980 کار ون ژنگ مینگ‌ئه 00:35:01.340 --> 00:35:02.340 توسط شن ژو حک شده 00:35:03.140 --> 00:35:04.500 میتونین برام قاب بگیرینش؟ 00:35:07.940 --> 00:35:10.020 خانم ، این نقاشی خیلی ارزشمنده 00:35:10.370 --> 00:35:12.380 اگه بهش اسیب بزنم نمیتونم خسارتشو بهتون بدم 00:35:13.130 --> 00:35:14.540 استادم به زودی برمیگردن 00:35:15.060 --> 00:35:15.940 این چطوره؟ 00:35:16.500 --> 00:35:17.820 چرا نمیایین داخل و یه فنجون چایی نمینوشین 00:35:18.060 --> 00:35:18.940 و منتظرشون نمیمونین؟ 00:35:19.420 --> 00:35:20.300 باشه 00:35:23.620 --> 00:35:24.500 لطفا بفرمایین داخل 00:35:52.980 --> 00:35:53.570 رئیس بخش لو 00:35:53.660 --> 00:35:54.610 یه تلگراف کاملا محرمانه از چونگ چینگ دارین 00:35:54.900 --> 00:35:55.780 فقط رئیس ایستگاه اجازه ی خوندش رو دارن 00:35:57.940 --> 00:35:58.820 ژانگ پن فانگ 00:36:01.460 --> 00:36:02.380 سریعا اینو بده به رئیس ایستگاه وانگ 00:36:03.100 --> 00:36:03.980 چشم 00:36:07.830 --> 00:36:18.610 [چن مو چون در حال عزیمت به شانگهای برای انتصاب به عنوان شهردار پکن-شانگهای است] 00:36:33.620 --> 00:36:34.500 بیا داخل 00:36:44.420 --> 00:36:45.300 رئیس ایستگاه 00:36:45.700 --> 00:36:47.620 این کمک هزینه ی بارگیری ازاده 00:36:46.060 --> 00:36:50.200 [دفتر حساب] 00:36:47.740 --> 00:36:48.940 که به اسم گروه اطلاعاتی شماره پنج 00:36:49.420 --> 00:36:50.300 مطالبه کردیم 00:36:54.220 --> 00:36:56.380 منظورم کمک هزینه ست،کمک هزینه 00:36:57.340 --> 00:36:58.300 مطالبه های 6 ماه گذشته رو 00:36:58.300 --> 00:36:59.260 سردستی حساب کردم 00:36:59.980 --> 00:37:01.260 به اضافه ی بقیه 00:37:01.610 --> 00:37:04.100 فقط کافیه که با یکم شمش طلا 00:37:04.820 --> 00:37:05.980 تو بازار سیاه مبادله کنیم 00:37:07.220 --> 00:37:08.540 کس دیگه ای درمورد 00:37:08.900 --> 00:37:09.820 این دفتر حساب میدونه؟ 00:37:10.580 --> 00:37:11.460 البته که نه 00:37:12.020 --> 00:37:13.170 این دفتر اصلا توی ایستگاه 00:37:13.340 --> 00:37:14.420 وجود نداره 00:37:14.930 --> 00:37:16.660 فقط ما درموردش میدونیم 00:37:17.010 --> 00:37:18.380 تو تنها کسی هستی که راجبش میدونی 00:37:22.580 --> 00:37:24.540 بله رئیس ایستگاه 00:37:25.460 --> 00:37:26.340 ما سالهاست 00:37:26.860 --> 00:37:28.180 اینکارو انجام میدیم 00:37:29.100 --> 00:37:30.460 بهم اعتماد ندارین؟ 00:37:31.090 --> 00:37:31.980 من دفترو نگه میدارم 00:37:32.620 --> 00:37:34.420 برو چندتا شمش طلا بگیر 00:37:34.860 --> 00:37:35.740 مثل همیشه 00:37:36.490 --> 00:37:37.370 بیست درصد میگیری 00:37:38.420 --> 00:37:39.170 بسپارینش به من 00:37:39.260 --> 00:37:39.850 برو به کارت برس 00:37:39.940 --> 00:37:40.820 دیگه مرخص میشم 00:38:01.420 --> 00:38:03.010 یی ژن دست پختت حرف نداره 00:38:03.860 --> 00:38:04.530 استاد 00:38:04.620 --> 00:38:05.860 دست پختش از شما خیلی بهتره 00:38:06.820 --> 00:38:08.460 یون وی اگه از دست پختم خوشت میاد 00:38:08.610 --> 00:38:09.610 هرروز برات غذا میپزم 00:38:09.780 --> 00:38:10.740 عالیه ممنونم یی ژن 00:38:11.180 --> 00:38:11.810 تنهاتون میذارم 00:38:11.900 --> 00:38:12.780 باشه 00:38:13.500 --> 00:38:14.380 هیچوقت فکر نمیکردم 00:38:14.660 --> 00:38:15.540 که بتونی 00:38:15.540 --> 00:38:16.420 غذای خوشمزه درست کنی 00:38:18.100 --> 00:38:19.580 تو این چندسال خیلی کارا 00:38:19.580 --> 00:38:20.780 یاد گرفتم 00:38:21.100 --> 00:38:22.100 حتی بلدم چطوری ماهی بگیرم 00:38:31.340 --> 00:38:32.220 خوبه 00:38:34.140 --> 00:38:35.420 تو روزنامه خوندم که 00:38:35.780 --> 00:38:36.820 مدرسمون تو حادثه ی 13 آگوست 00:38:37.300 --> 00:38:38.460 بمبارون شده 00:38:41.020 --> 00:38:41.900 اره 00:38:42.580 --> 00:38:44.050 طی این بمب گذاری 5 تا کارگر دانشگاه کشته شدن 00:38:45.420 --> 00:38:46.620 استاد شن دانشکده هنر 00:38:47.260 --> 00:38:48.330 نتونست سروقت فرار کنه 00:38:49.580 --> 00:38:50.460 اونم کشته شد 00:38:51.090 --> 00:38:52.020 استاد شن؟ 00:38:53.730 --> 00:38:55.050 قبلا تو کلاسش بودم 00:38:56.900 --> 00:38:58.060 پدرم هم میشناختش 00:39:02.530 --> 00:39:03.410 تو این چندسال گذشته 00:39:03.980 --> 00:39:04.420 چیزی درمورد 00:39:04.420 --> 00:39:05.460 اقای ژو شنیدی؟ 00:39:09.570 --> 00:39:10.860 از وقتی که رفته 00:39:11.330 --> 00:39:12.580 همه چیزو توی شانگهای 00:39:12.580 --> 00:39:13.460 تموم کرده 00:39:17.540 --> 00:39:18.460 قبل و بعد از حادثه ی 13 آگوست 00:39:19.540 --> 00:39:20.460 خیلی از تجار برجسته مثل پدرت 00:39:20.460 --> 00:39:21.340 به ایالت متحده یا 00:39:22.060 --> 00:39:23.580 هنگ کنگ رفتن 00:39:25.900 --> 00:39:26.780 نگران نباش 00:39:27.460 --> 00:39:28.340 اگه فرصتش پیش بیاد 00:39:29.020 --> 00:39:30.060 از مافوقم میخوام 00:39:30.780 --> 00:39:31.940 تا کاری کنه تحت شرایط امن 00:39:32.500 --> 00:39:33.860 بتونی پدرت رو ببینی 00:39:36.530 --> 00:39:37.410 ممنونم جی بزرگ 00:39:40.980 --> 00:39:41.860 دیگه دیروقته 00:39:49.820 --> 00:39:51.180 درمورد وضعیتت 00:39:51.260 --> 00:39:52.420 تو پایگاه مطلع شدم 00:39:53.420 --> 00:39:54.130 مافوقمون معتقده که 00:39:54.130 --> 00:39:55.060 تو بهتر از همه وضعیت 00:39:55.060 --> 00:39:55.940 شانگهای رو میدونی 00:39:56.420 --> 00:39:57.420 این بار بعنوان مسئول اطلاعاتی 00:39:57.900 --> 00:39:59.260 کمیته استانی جیانگسو 00:39:59.580 --> 00:40:00.460 به اونجا فرستاده میشی 00:40:01.300 --> 00:40:02.370 دیگه لازم نیست 00:40:02.370 --> 00:40:03.250 برای دانشگاه کار کنی 00:40:03.340 --> 00:40:04.220 منم از کارم توی 00:40:04.420 --> 00:40:05.570 دانشگاه استعفا دادم 00:40:07.820 --> 00:40:08.700 نگران نباشین 00:40:09.090 --> 00:40:09.580 قبل از اینکه بیام 00:40:09.580 --> 00:40:10.820 مافوقمون باهام صحبت کرد 00:40:13.020 --> 00:40:13.940 از نظر ذهنی اماده ام 00:40:16.860 --> 00:40:18.060 اوضاع شانگهای 00:40:18.060 --> 00:40:18.940 وخیمه 00:40:20.180 --> 00:40:21.940 وانگ جینگ وی مشغول تنظیم یه دولت پوشالی‌ئه 00:40:22.380 --> 00:40:23.460 دفتر خدمات مخفیشون 00:40:24.020 --> 00:40:24.860 ماه پیش 00:40:24.940 --> 00:40:26.540 تو جاده 76 جسفیلد 00:40:26.540 --> 00:40:27.420 تاسیس شد 00:40:27.620 --> 00:40:28.660 این دفتر خدمات مخفی 00:40:29.260 --> 00:40:30.940 مستقیما تحت کنترل پلیس ویژه ست 00:40:31.380 --> 00:40:32.260 خیلی از مأمورای 00:40:32.300 --> 00:40:33.580 اداره اطلاعات نظامی 00:40:33.740 --> 00:40:34.700 و دفتر مرکزی تحقیقات و آمار از این کشور 00:40:35.220 --> 00:40:36.100 جدا شدن 00:40:39.500 --> 00:40:40.820 این ادما شرورن 00:40:40.890 --> 00:40:42.650 روشاشون حتی از سرویس مخفی قبلی هم 00:40:42.940 --> 00:40:43.820 بی رحمانه تره 00:40:44.410 --> 00:40:45.660 عملیات صلح بخشی ای که توسط نیروهای پوشالی انجام شده 00:40:46.340 --> 00:40:47.900 این بار بزرگتر و سریعتر بود 00:40:48.780 --> 00:40:49.900 پایگاهمون تو جنوب جیانگ سو هم 00:40:49.900 --> 00:40:50.900 خسارت زیادی متحمل شده 00:40:53.020 --> 00:40:55.900 درباره جلسه درخواست شده از اداره اطلاعات نظامی 00:40:57.020 --> 00:40:58.140 رابطی که فرستادن 00:40:58.380 --> 00:40:59.260 لین نان شنگ‌ئه 00:41:00.500 --> 00:41:01.570 وقتی داشتیم شام میخوردیم 00:41:02.260 --> 00:41:03.220 چون یون وی پیشمون بود 00:41:03.420 --> 00:41:04.580 اینو نگفتم 00:41:08.140 --> 00:41:09.050 هنوزم دارم فکر میکنم 00:41:15.330 --> 00:41:16.300 وانگ یون وی مناسب اینکار نیست 00:41:17.340 --> 00:41:18.850 خیلی جوون و بی تجربه ست 00:41:19.420 --> 00:41:20.580 نمیتونه با لین نان شنگ کنار بیاد 00:41:21.860 --> 00:41:22.740 من میرم 00:41:41.660 --> 00:41:42.540 جی بزرگ 00:41:43.340 --> 00:41:45.220 مدتهاست که به لین نان شنگ فکر نمیکنم 00:41:46.220 --> 00:41:47.260 حتی اگه خطر داشته باشه 00:41:47.860 --> 00:41:49.020 فقط من لو میرم 00:41:49.700 --> 00:41:50.980 بقیه همرزمامون درگیر نمیشن 00:41:52.180 --> 00:41:53.660 میخوام حزب به قضاوتم باور داشته باشه 00:41:56.940 --> 00:41:57.820 باشه 00:41:58.460 --> 00:42:00.660 پس اینکارو به تو میسپارم 00:42:09.340 --> 00:42:10.320 باشه 00:42:42.010 --> 00:42:48.440 [اداره اطلاعات نظامی ، بخش هنگ کنگ] 00:43:00.000 --> 00:43:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.024 --> 00:45:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.