WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:24.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.610 --> 00:01:30.010
[شورشی]

00:01:30.010 --> 00:01:32.870
[قسمت 32]

00:01:42.710 --> 00:01:43.830
امروز همرزم هارو

00:01:43.830 --> 00:01:45.150
تو هنگ کنگ دیدم

00:01:45.590 --> 00:01:46.470
خوب پیش رفت

00:01:46.670 --> 00:01:48.470
برنامه خروج هنوز داره تکمیل میشه

00:01:49.550 --> 00:01:50.430
باشه

00:01:50.750 --> 00:01:51.630
اگه مشکلی پیش اومد

00:01:52.070 --> 00:01:53.270
بلافاصله هماهنگ میکنم و کمک میکنم

00:01:55.390 --> 00:01:56.420
اوضاع پدرت این اواخر چطوره؟

00:01:58.060 --> 00:01:59.060
شنیدم دو روز پیش

00:01:59.380 --> 00:02:00.350
چند نفر دلال رو که برای

00:02:00.990 --> 00:02:01.870
دولت دست نشانده ژاپن کار میکنن اخراج کرده

00:02:03.870 --> 00:02:05.070
ژاپنی ها مصممن که

00:02:05.630 --> 00:02:06.270
اونو به عنوان رئیس

00:02:06.270 --> 00:02:07.750
اتاق بازرگانی و تجارت

00:02:07.750 --> 00:02:08.630
هنگ کنگ منصوب کنن

00:02:10.150 --> 00:02:11.030
همون طور که برنامه ریزی شده

00:02:11.630 --> 00:02:12.790
فردا میبینمش

00:02:13.470 --> 00:02:14.950
به طور مستقیم درباره جزئیات خروج باهاش حرف میزنم

00:02:15.750 --> 00:02:16.780
من شخصیت پدرمو

00:02:17.030 --> 00:02:17.950
خیلی خوب میشناسم

00:02:18.670 --> 00:02:19.470
اون هیچوقت

00:02:19.470 --> 00:02:20.390
منصب دست نشانده رو قبول نمیکنه

00:02:21.550 --> 00:02:22.430
درسته

00:02:22.670 --> 00:02:23.750
قبل از اون اداره جنوبی ما

00:02:24.310 --> 00:02:25.230
دو بار افرادی رو

00:02:25.390 --> 00:02:26.270
برای بحث درباره برنامه نجات فرستاده

00:02:26.900 --> 00:02:28.350
ولی فکر کرده اونا دلال های دولت دست نشانده

00:02:28.590 --> 00:02:29.470
ژاپن هستن و اونا رو بیرون انداخته

00:02:30.630 --> 00:02:31.300
برای همین

00:02:31.390 --> 00:02:32.550
اومدنت به هنگ کنگ این موقع

00:02:32.910 --> 00:02:33.790
خیلی مهمه

00:02:35.430 --> 00:02:36.310
فهمیدم

00:02:37.150 --> 00:02:38.220
ولی ژاپنی ها

00:02:38.220 --> 00:02:39.350
اونو تو حبس خانگی انداختن

00:02:40.350 --> 00:02:41.230
میترسم اونا

00:02:41.750 --> 00:02:43.350
به پدرم آسیب برسونن

00:02:44.820 --> 00:02:45.700
منم نگرانم

00:02:46.630 --> 00:02:47.579
پس مجبوریم سعی کنیم که

00:02:47.750 --> 00:02:48.630
نقشه مون رو سریع پیش ببریم

00:02:50.190 --> 00:02:51.070
بعد از حادثه پل مارکو پولو

00:02:51.950 --> 00:02:53.350
پدرت پول و آذوقه اهدا کرده

00:02:54.470 --> 00:02:55.500
سه نوع لوازم ضروری

00:02:55.750 --> 00:02:56.910
به ارتش راه هشتم تحویل داده شده

00:02:58.430 --> 00:02:59.390
همه تاجرانی هم که

00:02:59.390 --> 00:03:00.270
با هم تو برنامه خروج بودن

00:03:00.670 --> 00:03:01.670
هم کمک کردن

00:03:02.990 --> 00:03:04.230
حزب ما میهن پرستانی مثل اونا رو

00:03:04.790 --> 00:03:05.670
ول نمیکنه

00:03:09.350 --> 00:03:10.350
هر چه زودتر هماهنگ میکنم و

00:03:10.350 --> 00:03:11.270
بهتون خبر میدم

00:03:12.510 --> 00:03:13.390
باشه

00:03:15.110 --> 00:03:16.950
یه چیز دیگه هم هست

00:03:17.670 --> 00:03:18.710
چند روز پیش لین نان شنگ رو دیدم

00:03:22.790 --> 00:03:23.670
تو هنگ کنگه؟

00:03:24.220 --> 00:03:25.790
آره تو هنگ کنگه

00:03:32.190 --> 00:03:33.390
حالش ... حالش چطوره؟

00:03:34.510 --> 00:03:35.590
به خوبی داره بهبود پیدا میکنه

00:03:36.030 --> 00:03:36.990
و کارو شروع کرده

00:03:37.630 --> 00:03:38.510
نگران نباش

00:03:45.710 --> 00:03:46.590
... فهمیدن

00:03:46.829 --> 00:03:47.710
فهمیدن اینکه هنوز زنده است

00:03:47.710 --> 00:03:48.590
برام کافیه

00:04:06.020 --> 00:04:07.270
ژاپنی ها نمیذارن پدرت از خونه بیرون میاد

00:04:08.590 --> 00:04:09.790
به جز سه تا نگهبان دروازه

00:04:10.100 --> 00:04:10.980
سه مامور هم از پلیس ویژه

00:04:11.230 --> 00:04:12.510
اون طرف تو ماشین هستن

00:04:12.950 --> 00:04:13.870
نوبتی ازش مراقبت میکنن

00:04:17.579 --> 00:04:18.750
اگه همه چی بعد از اینکه وارد شدم خوب پیش بره

00:04:19.709 --> 00:04:20.779
اونور جلوی پنجره درمیام

00:04:22.910 --> 00:04:23.550
فهمیدم

00:04:23.630 --> 00:04:24.500
مراقب باش

00:04:24.590 --> 00:04:25.470
باشه

00:04:36.030 --> 00:04:36.990
من پزشک از بیمارستان چادوری هستم

00:04:41.350 --> 00:04:42.430
برای پیگیری حال جناب ژو اومدم

00:04:43.540 --> 00:04:44.420
میتونین برین داخل

00:05:03.230 --> 00:05:04.110
لطفا بشینین

00:05:13.990 --> 00:05:14.870
ارباب

00:05:15.020 --> 00:05:16.470
پزشک برای پیگیری و معاینه شما اینجان

00:05:19.630 --> 00:05:20.510
دارم میام بیرون

00:05:23.550 --> 00:05:24.470
لطفا یه لحظه صبر کنین

00:05:28.070 --> 00:05:28.790
پزشک فنگ

00:05:28.870 --> 00:05:30.420
قرار نبود همدیگه رو ساعت 10 صبح ببینیم؟

00:05:30.830 --> 00:05:31.540
... چرا شما

00:05:31.620 --> 00:05:32.500
سلام جناب ژو

00:05:34.750 --> 00:05:35.630
تو کی هستی؟

00:05:36.750 --> 00:05:37.790
پزشک فنگ امروز نمیان

00:05:40.070 --> 00:05:41.150
یکی از دوستای قدیمیتون ازم خواست

00:05:41.590 --> 00:05:42.550
بهتون یه پیغام بدم

00:05:43.870 --> 00:05:44.990
اون گفت وقتی 5 سالش بود

00:05:45.510 --> 00:05:46.430
شما اونو به دنیای بزرگ بردین

00:05:47.030 --> 00:05:47.909
ولی وقتی به دروازه رسیدین

00:05:48.390 --> 00:05:49.220
ازش خواستین که

00:05:49.220 --> 00:05:50.100
شماره خونشونو بخونه

00:05:51.150 --> 00:05:53.710
شماره 2039 بود

00:05:55.940 --> 00:05:57.030
تو کی هستی؟

00:05:58.510 --> 00:05:59.750
اینو از کجا میدونی؟

00:06:01.630 --> 00:06:02.750
چه اتفاقی برای دخترم ژن ژن افتاده؟

00:06:02.750 --> 00:06:03.830
آروم باشین، لطفا آروم باشین

00:06:04.590 --> 00:06:05.590
من دوست دخترتونم

00:06:06.870 --> 00:06:08.380
بانو ژو درست اون بیرونه

00:06:10.390 --> 00:06:11.390
ژن ژن بیرونه؟

00:06:11.780 --> 00:06:12.780
میترسید اگه بیاد شما و خانواده

00:06:13.030 --> 00:06:14.510
بیش از اندازه هیجان زده بشین

00:06:14.910 --> 00:06:16.190
برای همین اول منو فرستاد

00:06:16.550 --> 00:06:17.830
از جلب توجه و سوء ظن ژاپنی ها میترسید

00:06:19.790 --> 00:06:20.670
فقط لازمه که

00:06:20.950 --> 00:06:21.740
سریعا به بیمارستان

00:06:21.830 --> 00:06:22.710
چادوری زنگ بزنین و

00:06:22.870 --> 00:06:23.990
بخواین امروز دکتر نیاد

00:06:24.310 --> 00:06:25.190
مطمئن شدم که

00:06:25.310 --> 00:06:26.860
تلفن خونتون شنود نمیشه

00:06:27.190 --> 00:06:27.700
همچنین

00:06:27.790 --> 00:06:28.910
یه نفر به ژاپنی های دروازه گفته که

00:06:29.030 --> 00:06:29.990
مشکلی در معاینه شما هست

00:06:30.230 --> 00:06:31.110
و یه پرستار براتون دارو میاره

00:06:31.550 --> 00:06:32.430
ازشون بخواین جلوشو نگیرن

00:06:34.430 --> 00:06:34.990
فهمیدین؟

00:06:34.990 --> 00:06:35.700
بله

00:06:35.780 --> 00:06:36.150
بله

00:06:36.150 --> 00:06:37.030
بیا

00:07:11.830 --> 00:07:12.740
کیفتو باز کن بذار بررسیش کنم

00:07:36.110 --> 00:07:37.380
بانوی جوان بیاین داخل

00:07:41.780 --> 00:07:42.659
بانوی جوان

00:07:43.390 --> 00:07:44.270
خاله ژانگ

00:07:45.670 --> 00:07:47.150
این سال ها چطور بودی؟

00:07:49.510 --> 00:07:50.390
خوب بودم

00:07:51.510 --> 00:07:52.990
پدر و همه حالشون خوبه؟

00:07:54.150 --> 00:07:55.030
بله

00:07:57.350 --> 00:07:58.230
ژن ژن

00:08:07.070 --> 00:08:07.950
بیا

00:08:08.910 --> 00:08:09.790
پدر

00:08:12.470 --> 00:08:13.910
بذار خوب نگاهت کنم

00:08:16.070 --> 00:08:17.150
موهاتو کوتاه کردی

00:08:18.350 --> 00:08:20.190
خوشگله، خوشگل به نظر میای

00:08:23.750 --> 00:08:25.550
چرا دستات پینه بسته؟

00:08:26.390 --> 00:08:27.990
خوبه، پدر

00:08:36.580 --> 00:08:38.830
خیلی خوب، گریه نکن

00:08:44.030 --> 00:08:46.630
پدر، حالتون چطوره؟

00:08:46.630 --> 00:08:47.870
حالم خوبه

00:08:48.710 --> 00:08:49.420
پزشک گفت

00:08:49.510 --> 00:08:51.100
فشار خونم یکم بالاست

00:08:53.510 --> 00:08:55.620
اون ژاپنی ها روی اعصاب منن

00:08:57.380 --> 00:08:58.990
حالا که برگشتی حالم بهتره

00:08:59.430 --> 00:09:00.180
بیا

00:09:00.270 --> 00:09:01.830
بیا داخل حرف بزنیم

00:09:02.350 --> 00:09:03.230
بیا

00:09:05.230 --> 00:09:06.110
خاله ژانگ

00:09:06.270 --> 00:09:07.710
به خاطر من مراقب جناب منگ باشین

00:09:08.110 --> 00:09:08.990
حتما، حتما

00:09:09.150 --> 00:09:10.030
منو ببخشین

00:09:10.830 --> 00:09:11.190
بیا

00:09:11.190 --> 00:09:11.710
لطفا بشینین جناب منگ

00:09:11.710 --> 00:09:12.590
بفرمایین

00:09:20.150 --> 00:09:21.030
باشه، ممنون

00:09:31.230 --> 00:09:32.550
مهم نیست چه حیله هایی استفاده کنن

00:09:34.710 --> 00:09:35.630
هرگز

00:09:35.630 --> 00:09:36.590
خیانت نمیکنم

00:09:38.750 --> 00:09:39.630
حتی اگه به قیمت جونم باشه

00:09:40.670 --> 00:09:41.550
خیانت نمیکنم

00:09:43.190 --> 00:09:43.950
ژاپنی ها برای این اتاق بازرگانی و تجاری

00:09:43.950 --> 00:09:45.510
اهمیت زیادی میدن که

00:09:46.390 --> 00:09:47.150
میخوان یه تیم

00:09:47.150 --> 00:09:48.270
برای این تشکیل بدن

00:09:49.030 --> 00:09:51.310
تا مردم هنگ کنگ رو فریب بدن

00:09:51.910 --> 00:09:52.910
و کنترل اقتصاد هنگ کنگ رو به دست بگیرن

00:09:55.190 --> 00:09:56.070
عموی تو، شو

00:09:57.070 --> 00:09:58.590
هم در این باره باهام حرف زده

00:10:00.030 --> 00:10:00.910
همچنین گفت

00:10:01.550 --> 00:10:02.910
معاون رئیس نمیشه

00:10:03.870 --> 00:10:04.910
و عموی تو، چیان

00:10:05.430 --> 00:10:06.550
هم گفت که هیچ مقامی نمیگیره

00:10:12.990 --> 00:10:13.870
پدر

00:10:14.670 --> 00:10:15.820
لطفا این بار هر چی من میگم رو انجام بدین

00:10:16.230 --> 00:10:17.580
فردا بهشوت بگین که

00:10:18.270 --> 00:10:19.270
رئیس میشین

00:10:21.070 --> 00:10:22.470
ولی الآن حالتون خوب نیست

00:10:23.190 --> 00:10:24.710
و قبل از شروع کار چند روز استراحت لازمه

00:10:26.270 --> 00:10:27.550
عمو چیان و بقیه رو هم

00:10:28.190 --> 00:10:29.350
باید متقاعد کنین

00:10:29.750 --> 00:10:30.630
معاون بشن

00:10:31.470 --> 00:10:32.350
چون این تنها راهیه که

00:10:32.910 --> 00:10:34.150
ژاپنی ها مراقبت ها شونو کم میکنن

00:10:35.350 --> 00:10:36.230
وقتی که فرصتش پیش بیاد

00:10:36.710 --> 00:10:38.030
نگهبان های دروازه رو برمیدارن

00:10:38.700 --> 00:10:39.830
فقط این طوریه که میتونیم از هنگ کنگ خارج بشیم

00:10:45.910 --> 00:10:46.790
شهردار لین

00:10:46.950 --> 00:10:47.910
این تلگراف رمزگشایی شده

00:10:47.910 --> 00:10:48.790
از شانگهای هست

00:10:52.320 --> 00:10:59.580
[گو شن یان برای تحقیق درباره اتهام فساد توسط
 دفتر مرکزی به چونگ چینگ برگردونده شده]

00:11:02.230 --> 00:11:03.110
ممنون

00:11:07.710 --> 00:11:08.590
فرمانده ایستگاه، رن

00:11:09.150 --> 00:11:10.030
میخوام هنگ کنگ رو ترک کنم

00:11:12.590 --> 00:11:13.470
لین نان شنگ

00:11:13.670 --> 00:11:14.750
شوخی میکنی؟

00:11:14.870 --> 00:11:16.750
فرمانده ایستگاه، لطفا آروم باشین

00:11:17.660 --> 00:11:18.540
همونطور که میدونین

00:11:18.790 --> 00:11:20.270
من 15 روز زودتر حرکت کردم

00:11:20.950 --> 00:11:21.830
تا هویتم

00:11:22.190 --> 00:11:22.790
تو بیمارستان

00:11:22.790 --> 00:11:23.670
 افشا نشه

00:11:24.190 --> 00:11:24.750
بعد از اینکه از بیمارستان حرکت کردم

00:11:24.750 --> 00:11:25.870
مستقیم سر کار رفتم

00:11:26.830 --> 00:11:27.710
با این حال

00:11:28.630 --> 00:11:29.710
بدنم هنوز کامل خوب نشده

00:11:30.420 --> 00:11:31.230
اخیرا واقعا حس میکنم که

00:11:31.230 --> 00:11:32.180
بدنم دیگه بیشتر از این کشش نداره

00:11:33.110 --> 00:11:33.860
میترسم که

00:11:33.940 --> 00:11:34.750
وقتی سر کار

00:11:34.750 --> 00:11:35.830
حالم بد بشه

00:11:36.460 --> 00:11:37.630
هویتم راحت فاش بشه

00:11:39.220 --> 00:11:40.100
... کجا

00:11:40.230 --> 00:11:41.110
کجا میری؟

00:11:41.790 --> 00:11:42.790
اگه برای بهبودی میری

00:11:43.270 --> 00:11:44.350
فقظ میتونی به چونگ چینگ برگردی

00:11:45.430 --> 00:11:46.910
اولین روزت تو مرکز نیست

00:11:47.190 --> 00:11:48.580
هرطور خواستی نمیتونی بری و بیای

00:11:48.670 --> 00:11:49.550
فرمانده ایستگاه

00:11:50.150 --> 00:11:51.190
اولین روزم تو مرکز نیست

00:11:51.590 --> 00:11:52.470
پس میدونم که

00:11:52.630 --> 00:11:53.030
انتخابی ندارم

00:11:53.030 --> 00:11:53.990
کجا برم

00:11:54.790 --> 00:11:56.030
ولی اگه به چونگ چینگ برم

00:11:56.830 --> 00:11:57.710
مطمئنم رئیس پلیس دای

00:11:58.140 --> 00:11:58.870
از قهرمانی که اومورا نتو رو

00:11:58.870 --> 00:12:00.110
ترور کرد روی برنمیگردونه

00:12:02.660 --> 00:12:04.230
پای جناب دای رو هم وسط کشیدی

00:12:05.110 --> 00:12:07.630
خب من نمیتونم اذیتت کنم

00:12:07.870 --> 00:12:08.750
تو یه قهرمانی

00:12:10.190 --> 00:12:11.870
الآن به مقام بالاتر گزارش میدم

00:12:12.550 --> 00:12:13.510
برگرد و منتظر جواب باش

00:12:14.230 --> 00:12:15.110
ولی بذار بهت بگم

00:12:15.420 --> 00:12:16.300
تا وقتی چیزی ازم نشنیدی

00:12:16.710 --> 00:12:17.270
حق نداری دوباره

00:12:17.270 --> 00:12:18.310
پاتو اینجا بذاری

00:12:18.550 --> 00:12:19.430
بله فرمانده ایستگاه

00:12:20.260 --> 00:12:21.140
ممنون

00:12:21.310 --> 00:12:22.190
پس منتظر جواب شمام

00:12:23.030 --> 00:12:23.910
برو

00:13:03.670 --> 00:13:04.630
چی اضطراریه؟

00:13:05.110 --> 00:13:05.990
یه تغییر تو ایستگاه داریم

00:13:06.710 --> 00:13:07.590
چی شده؟

00:13:09.030 --> 00:13:09.750
همین الآن

00:13:09.750 --> 00:13:10.630
از خونه پدرت دارم میام

00:13:11.030 --> 00:13:11.910
بهم گفت که

00:13:12.230 --> 00:13:13.550
ژاپنی ها مجبورش کردن فردا قرارداد رو امضا کنه

00:13:13.750 --> 00:13:14.630
و روز بعدش میره سرکار

00:13:15.670 --> 00:13:16.670
فردا قرارداد رو امضا کنه؟

00:13:16.670 --> 00:13:17.550
انقدر زود؟

00:13:18.110 --> 00:13:19.270
نگهبانای دروازه رو برداشتن؟

00:13:19.630 --> 00:13:20.510
نه

00:13:20.950 --> 00:13:21.830
حدس میزنم ژاپنی ها

00:13:22.070 --> 00:13:22.860
تا وقتی قرارداد امضا نشه

00:13:22.950 --> 00:13:23.910
نیرو های امنیتی رو کم نمیکنن

00:13:26.940 --> 00:13:27.870
اوضاع خیلی اضطراریه

00:13:28.510 --> 00:13:29.510
یه نقشه دیگه میخوایم

00:13:29.750 --> 00:13:30.630
منتظر باش بگم

00:13:30.950 --> 00:13:31.830
یه چیز دیگه هست

00:13:32.710 --> 00:13:33.590
درباره منه

00:13:34.670 --> 00:13:35.550
میدونم زمان درستی

00:13:35.830 --> 00:13:36.350
برای گفتنش نیست

00:13:36.350 --> 00:13:37.030
ولی فقط میتونم

00:13:37.030 --> 00:13:37.910
با تو در این باره حرف بزنم

00:13:40.140 --> 00:13:41.020
ادامه بده

00:13:41.710 --> 00:13:43.630
همرزم ژو، یه درخواست دارم

00:13:44.750 --> 00:13:45.790
موقع خروج این دفعه

00:13:46.350 --> 00:13:47.150
امیدوارم بتونم باهات

00:13:47.160 --> 00:13:48.160
به پایگاه تو میدان اصلی برگردم

00:13:49.790 --> 00:13:50.670
همیشه میخواستم به

00:13:51.310 --> 00:13:52.460
خط مقدم مقاومت ضد ژاپنی برم

00:13:53.030 --> 00:13:53.950
هنگ کنگ تسخیر شد

00:13:54.590 --> 00:13:55.100
مرکز مبارزه

00:13:55.100 --> 00:13:55.980
دیگه اینجا نیست

00:13:56.630 --> 00:13:57.350
خیلی از همرزم هام

00:13:57.350 --> 00:13:58.030
به میدان اصلی رفتن

00:13:58.030 --> 00:13:58.910
تا تو جنگ مقاومت شرکت کنن

00:14:00.030 --> 00:14:01.030
با ارشدم درباره این

00:14:01.030 --> 00:14:01.860
حرف زدم

00:14:01.950 --> 00:14:02.830
باهام موافقت کردن

00:14:04.460 --> 00:14:05.340
شنیدم

00:14:05.660 --> 00:14:06.750
به مقام بالاتر گزارش میدم

00:14:07.190 --> 00:14:08.070
ممنون

00:14:21.180 --> 00:14:21.830
اگه ژاپنیا مصمم باشن که

00:14:21.830 --> 00:14:23.270
پدرمو مجبور کنن مقامو قبول کنه

00:14:24.550 --> 00:14:25.790
به خیانت متهم میشه

00:14:26.020 --> 00:14:27.470
حتی اگه از هنگ کنگ خارج بشه

00:14:28.950 --> 00:14:30.310
و این براش از مرگ بد تره

00:14:31.390 --> 00:14:32.270
نترس

00:14:33.500 --> 00:14:34.670
واقعیت اینه که ژاپنی ها

00:14:35.260 --> 00:14:36.140
دارن مراسم امضا رو برگزار می کنن

00:14:36.430 --> 00:14:37.750
معنیش اینه که هنوز به چیزی شک نکردن

00:14:38.110 --> 00:14:39.430
ولی اون قراردادو فردا امضا میکنه

00:14:39.990 --> 00:14:41.550
هنوز نگهبانا پشت در هستن

00:14:41.750 --> 00:14:42.710
نمیتونه جایی بره

00:14:45.310 --> 00:14:46.190
فکر میکنم جناب ژو اول میتونن قراردادو امضا کنن

00:14:47.110 --> 00:14:48.140
تا وقتی که روز بعدش

00:14:48.750 --> 00:14:49.630
سرکارشون نرن

00:14:49.870 --> 00:14:50.750
هنوز یه پیام واضح از نگرشش رو نشون میده

00:14:51.350 --> 00:14:52.230
در اون زمان

00:14:52.430 --> 00:14:53.310
ضربه ای به ژاپنی ها میزنه

00:14:56.350 --> 00:14:57.310
منظورتون اینه که

00:14:57.790 --> 00:14:58.750
اول قرارداد امضا بشه

00:14:59.310 --> 00:15:00.230
بعدش یه راه بری خروج پیدا کنیم

00:15:02.510 --> 00:15:03.390
این تنها فرصت

00:15:04.030 --> 00:15:05.630
برای خارج کردن جناب ژو از خونه است

00:15:07.500 --> 00:15:08.750
ولی این موضوع

00:15:08.750 --> 00:15:09.630
خیلی چالش برانگیزه

00:15:12.510 --> 00:15:13.390
جی بزرگ، من واقعا

00:15:13.390 --> 00:15:14.430
نگران پدرمم

00:15:17.110 --> 00:15:18.190
بعد از اینکه این بار دیدمش

00:15:18.190 --> 00:15:19.070
فهمیدم که

00:15:20.070 --> 00:15:21.270
همه این سال ها

00:15:21.750 --> 00:15:22.710
نگران امنیت

00:15:22.710 --> 00:15:23.590
من بود

00:15:24.350 --> 00:15:25.630
ولی هرگز جلوی دنبال کردن

00:15:25.630 --> 00:15:26.590
جاه طلبی هامو نگرفت

00:15:28.310 --> 00:15:29.190
فهمیدم

00:15:31.110 --> 00:15:31.990
یه فکری دارم

00:15:33.070 --> 00:15:34.310
میتونیم از منگ آن نان به عنوان

00:15:34.310 --> 00:15:35.190
خبرنگار استفاده کنیم و اونو

00:15:35.870 --> 00:15:37.100
فردا وارد مراسم امضا کنیم؟

00:15:38.390 --> 00:15:39.590
اون تو خبرگزاری کار میکرد

00:15:40.150 --> 00:15:41.110
براش زیاد سخت نیست

00:15:42.150 --> 00:15:44.190
فکر میکنی میتونه از پسش بربیاد؟

00:15:45.670 --> 00:15:46.990
با توجه به ارتباطم باهاش تو این چند روز

00:15:47.100 --> 00:15:48.750
منگ آن نان آروم

00:15:48.980 --> 00:15:49.860
و خود رأیه

00:15:50.710 --> 00:15:52.060
و امروز بهم گفت که

00:15:52.350 --> 00:15:53.630
میخواد باهامون به مرکز برگرده تا

00:15:53.750 --> 00:15:54.910
به جنگ مقاومت تو میدان اصلی ملحق بشه

00:15:55.580 --> 00:15:56.340
گفت که ارشد های اون

00:15:56.340 --> 00:15:57.220
هم با درخواستش موافقت کردن

00:16:01.190 --> 00:16:01.910
در طول سفر

00:16:01.910 --> 00:16:03.060
به یه دستیار نیاز داری

00:16:04.700 --> 00:16:05.790
همرزمان ستون رودخانه شرقی

00:16:05.910 --> 00:16:06.790
تو رو فقط تا گوانگژو میتونن همراهی کنن

00:16:07.780 --> 00:16:08.710
خیلی عالی میشه

00:16:08.710 --> 00:16:09.590
اگه منگ آن نان تو کل مسیر

00:16:10.540 --> 00:16:11.420
باهات بیاد

00:16:13.180 --> 00:16:14.060
فکر میکنم جواب بده

00:16:14.430 --> 00:16:15.230
درباره برنامه خروج

00:16:15.230 --> 00:16:16.380
میتونیم بعد درباره ش حرف بزنیم

00:16:17.190 --> 00:16:17.910
ولی الآن مهم ترین چیز

00:16:17.910 --> 00:16:19.020
مجوز برگشت به خونه است

00:16:19.430 --> 00:16:20.110
قبلا از همرزمان تو

00:16:20.110 --> 00:16:21.100
ستون رودخانه شرقی خواستیم

00:16:21.100 --> 00:16:22.230
تا برامون مجوز بگیرن

00:16:22.950 --> 00:16:23.860
ولی الآن به نظر میاد که

00:16:23.860 --> 00:16:24.870
دیگه نمیتونیم بیشتر صبر کنیم

00:16:25.550 --> 00:16:26.670
ولی بدون مجوز

00:16:26.670 --> 00:16:27.950
هیچ کدوم از ما اجازه نداریم سوار کشتی بشیم

00:16:32.790 --> 00:16:34.390
در واقع مسئله مهم ما اینه

00:16:34.414 --> 00:16:44.614
<c.magenta>اگه هنوز از سایتهای غیرمعتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانین</c>

00:16:44.870 --> 00:16:45.750
سلام

00:16:47.230 --> 00:16:48.110
منم

00:16:48.790 --> 00:16:49.670
تو یه موضوع ضروری

00:16:49.990 --> 00:16:50.870
به کمکت نیاز دارم

00:16:52.310 --> 00:16:53.140
چیه؟

00:16:53.220 --> 00:16:54.220
اونحا ماشین تکثیر و دستگاه استنسیل داری؟

00:16:55.390 --> 00:16:56.270
آره

00:16:57.390 --> 00:16:57.910
میتونی مجوز برگشت

00:16:57.910 --> 00:16:58.910
ژاپنی ها به خونشونو درست کنی؟

00:17:00.030 --> 00:17:00.860
برای چیه؟

00:17:00.940 --> 00:17:01.820
یه گروه از مردم

00:17:02.070 --> 00:17:02.950
میخوان از هنگ کنگ خارج بشن

00:17:03.950 --> 00:17:05.339
برای جلوگیری از بازرسی ژاپنی ها

00:17:06.190 --> 00:17:07.829
پانزده تا مجوز برگشت میخوام

00:17:08.990 --> 00:17:10.109
فردا صبح قبل از ساعت 10

00:17:10.790 --> 00:17:11.750
تو اسکله وانسای 3 میخوامشون

00:17:12.589 --> 00:17:13.470
میتونی کمک کنی؟

00:17:15.069 --> 00:17:15.990
جزئیاتو بهم بگو

00:17:16.750 --> 00:17:17.630
یادداشتش میکنم

00:17:18.630 --> 00:17:20.710
لین دای شوی، مرد

00:17:21.790 --> 00:17:22.869
از منطقه شانگهای، جیانگ سو

00:17:23.700 --> 00:17:25.430
سن، 52

00:17:27.950 --> 00:17:28.830
لین شو یی

00:17:30.420 --> 00:17:31.300
زن

00:17:32.270 --> 00:17:33.310
از منطقه شانگهای، جیانگ سو

00:17:34.310 --> 00:17:35.950
سن، 27

00:17:37.590 --> 00:17:39.510
جیانگ ژی چائو، مرد

00:17:40.630 --> 00:17:41.550
از منطقه لیان، گوانگدونگ

00:17:49.430 --> 00:17:50.310
بیا تو

00:17:50.510 --> 00:17:51.590
این اخبار روزانه چینی های خارج از کشوره؟

00:17:51.790 --> 00:17:52.670
بله

00:17:57.270 --> 00:17:58.150
میخواستم هر چه زودتر این چاپ بشه

00:18:00.830 --> 00:18:01.710
میخوای به میدان اصلی برگردی؟

00:18:02.100 --> 00:18:02.860
بله

00:18:02.950 --> 00:18:03.700
قبل از اینکه برگردم

00:18:03.790 --> 00:18:04.670
میخوام با یه دوست تماس بگیرم

00:18:05.150 --> 00:18:06.110
باشه، بذار ثبتش کنم

00:18:05.180 --> 00:18:09.230
[چون، برمیگردم به میدان اصلی، وقتی رسیدم تماس میگیرم، نگران نباش، چن آن نان]

00:18:06.430 --> 00:18:07.310
باشه، ممنون

00:19:12.150 --> 00:19:15.580
[مجوز بازگشت به خانه]

00:19:43.210 --> 00:19:47.310
[مجوز بازگشت به خانه]

00:20:59.110 --> 00:20:59.990
امروز

00:21:01.110 --> 00:21:02.430
ما، دولت مناطق تصرف شده

00:21:03.510 --> 00:21:05.300
مفتخر به داشتن

00:21:05.710 --> 00:21:08.070
شخصیت برجسته در جامعه تجاری هنگ کنگ هستیم

00:21:08.790 --> 00:21:09.910
جناب ژو شیائو شیان

00:21:10.830 --> 00:21:11.670
به عنوان رئیس

00:21:11.750 --> 00:21:13.470
اتاق بازرگانی و تجارت هنگ کنگ

00:21:14.590 --> 00:21:16.350
الآن با دادن نامه انتصاب

00:21:16.350 --> 00:21:18.470
ایشونو به عنوان رئیس منصوب میکنم

00:21:24.500 --> 00:21:27.530
[نامه انتصاب]

00:21:31.710 --> 00:21:35.370
[نامه انتصاب]

00:21:37.670 --> 00:21:39.070
به جناب ژو خوش آمد میگیم

00:21:39.510 --> 00:21:40.390
و ازشون میخوایم چند کلمه برامون بیان کنن

00:21:53.870 --> 00:21:54.750
ببخشین

00:21:58.430 --> 00:22:00.950
میخوام از جناب موریکاوا

00:22:00.950 --> 00:22:02.270
برای اعتمادشون به من تشکر کنم

00:22:07.310 --> 00:22:09.190
همه تلاشمو میکنم

00:22:12.110 --> 00:22:13.270
تا با استراتژی های

00:22:14.620 --> 00:22:17.150
اقتصادی امپراطوری ژاپن همکاری کنم

00:22:18.990 --> 00:22:19.900
من فعالانه تأسیس

00:22:20.510 --> 00:22:22.540
و شکوفایی حوزه مشترک رونق آسیای شرقی بزرگ رو

00:22:22.750 --> 00:22:24.390
ترویج میدم و بهبود می بخشم

00:22:24.950 --> 00:22:25.830
جناب ژو

00:22:25.940 --> 00:22:26.990
بعد از اینکه رئیس شدین

00:22:27.030 --> 00:22:28.150
چه اقدامی انجام میدین؟

00:22:28.700 --> 00:22:29.500
جناب ژو

00:22:29.580 --> 00:22:30.510
چشم اندازی برای

00:22:30.510 --> 00:22:31.390
اقتصاد هنگ کنگ دارین؟

00:22:32.030 --> 00:22:32.790
جناب ژو

00:22:32.870 --> 00:22:33.830
شما یه زمانی تو شانگهای

00:22:33.830 --> 00:22:35.030
سرمایه دار بزرگ و معروفی بودین

00:22:35.300 --> 00:22:35.940
از نظر

00:22:36.030 --> 00:22:37.430
توسعه اقتصادی

00:22:37.710 --> 00:22:38.470
به نظرتون

00:22:38.470 --> 00:22:39.510
شانگهای و هنگ کنگ چه اشتراکاتی با هم دارن؟

00:22:39.580 --> 00:22:40.830
و تفاوت های اساسی چیه؟

00:22:40.910 --> 00:22:41.900
شنیده شده که

00:22:42.030 --> 00:22:42.870
شما نمیخواستین پست ریاست

00:22:42.870 --> 00:22:44.350
اتاق بازرگانی و تجارت هنگ کنگ رو قبول کنین

00:22:44.510 --> 00:22:45.790
چی باعث شد نظرتونو عوض کنین

00:22:45.950 --> 00:22:47.230
و پست ریاست رو قبول کنین؟

00:22:47.430 --> 00:22:48.350
جناب ژو، جناب ژو

00:22:48.350 --> 00:22:49.350
جناب ژو، جناب ژو

00:22:49.550 --> 00:22:50.430
جناب ژو

00:22:55.950 --> 00:22:56.830
منو ببخشین

00:22:57.910 --> 00:23:00.820
من حالم خوب نیست

00:23:01.820 --> 00:23:04.900
و باید الآن برم بیمارستان

00:23:05.550 --> 00:23:06.070
با این حال

00:23:06.070 --> 00:23:07.420
یه مصاحبه با گزارشگر

00:23:09.030 --> 00:23:10.150
روزنامه تو مسیر رفتن رو

00:23:10.590 --> 00:23:12.510
قبول می کنم

00:23:13.230 --> 00:23:14.140
جناب ژو، جناب ژو

00:23:14.190 --> 00:23:16.030
جناب ژو، جناب ژو

00:23:16.110 --> 00:23:17.470
جناب ژو، جناب ژو

00:23:18.150 --> 00:23:19.590
تو رو انتخاب میکنم

00:23:21.230 --> 00:23:22.110
بله تو

00:23:22.270 --> 00:23:23.150
ممنون جناب ژو

00:23:24.260 --> 00:23:26.390
جناب موریکاوا، خوبه؟

00:23:27.390 --> 00:23:29.310
جناب ژو، به خودتون بستگی داره

00:23:30.790 --> 00:23:31.670
ممنون

00:23:32.390 --> 00:23:33.590
حالا میبخشین

00:23:34.510 --> 00:23:35.390
بفرمایین

00:23:39.150 --> 00:23:40.100
تا وقتی قهوه شو میخوره

00:23:40.310 --> 00:23:41.190
باهاش بمون

00:23:47.750 --> 00:23:48.630
از زمان

00:23:48.950 --> 00:23:50.630
پایان جنگ تو هنگ کنگ

00:23:51.910 --> 00:23:53.390
به عنوان وزیر امور اقتصادی

00:23:53.710 --> 00:23:54.710
حکومت سرزمین های تصرف شده

00:23:55.060 --> 00:23:56.390
... بزرگترین آرزوی من

00:23:58.550 --> 00:23:59.420
وانگ، برو به اسکله

00:23:59.510 --> 00:24:00.020
بله قربان

00:24:00.110 --> 00:24:00.990
قربان

00:24:02.270 --> 00:24:03.590
به من دستور داده شده شما رو

00:24:03.590 --> 00:24:04.150
تا بیمارستان همراهی کنم

00:24:04.230 --> 00:24:05.150
و بعدش تا خونه تون اسکورت کنم

00:24:14.470 --> 00:24:15.350
برو داخل ماشین

00:24:49.710 --> 00:24:50.590
برو

00:24:52.190 --> 00:24:53.070
تو، پیاده شو

00:24:53.470 --> 00:24:54.350
سرتو بلند کن

00:24:56.430 --> 00:24:57.310
برو

00:24:57.780 --> 00:24:58.660
برو ته صف

00:24:58.830 --> 00:24:59.710
منتظر بازرسی باش

00:25:01.950 --> 00:25:02.830
تو، پیاده شو

00:25:03.150 --> 00:25:04.030
سرتو بلند کن

00:25:06.790 --> 00:25:07.670
من خیلی بدشانسم

00:25:08.070 --> 00:25:08.750
یه بازرسی دیگه

00:25:08.750 --> 00:25:09.140
برو

00:25:09.220 --> 00:25:10.190
هر روز مردمو اذیت میکنن

00:25:10.190 --> 00:25:10.660
برو ته صف

00:25:10.660 --> 00:25:11.540
چرا اینقدر زندگی رو  برامون سخت میکنن؟

00:25:13.070 --> 00:25:13.950
برو جلو

00:25:17.830 --> 00:25:18.710
برو

00:25:19.550 --> 00:25:20.430
تو، پیاده شو

00:25:22.470 --> 00:25:23.350
تو، برو جلو

00:25:23.590 --> 00:25:24.230
برو ته صف

00:25:24.300 --> 00:25:25.180
منتظر بازرسی باش

00:25:25.870 --> 00:25:26.990
اون پشتی ها، بیاین جلو

00:25:27.700 --> 00:25:28.580
این پولت

00:25:28.670 --> 00:25:29.790
بعد از بررسی منتظرم باش

00:25:32.590 --> 00:25:34.510
وایسا، ماشینتو بررسی میکنم

00:25:36.110 --> 00:25:36.990
برو

00:25:38.510 --> 00:25:39.390
برو

00:25:39.700 --> 00:25:40.580
برو ته صف

00:25:40.870 --> 00:25:41.750
منتظر بازرسی باش

00:25:42.340 --> 00:25:43.220
برو

00:25:45.910 --> 00:25:47.470
تو اول پیاده شو

00:25:49.870 --> 00:25:50.870
سوار شو

00:25:50.894 --> 00:25:54.094
<c.magenta>اگه هنوز از سایتهای غیرمعتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانین</c>

00:25:54.150 --> 00:25:55.150
دارم سوار میشم

00:25:55.870 --> 00:25:56.790
بذار سوار شم

00:26:14.070 --> 00:26:14.950
تو، پیاده شو

00:26:16.630 --> 00:26:17.470
برو

00:26:17.550 --> 00:26:18.420
برو ته صف

00:26:18.510 --> 00:26:19.390
منظتر بازرسی باش

00:26:20.110 --> 00:26:20.990
برو

00:26:22.390 --> 00:26:23.270
برو، برو

00:26:25.350 --> 00:26:26.230
رئیس، رئیس

00:26:26.340 --> 00:26:27.220
رئیس

00:26:27.390 --> 00:26:28.270
من اینجام

00:26:28.294 --> 00:26:40.894
<c.magenta>اگه هنوز از سایتهای غیرمعتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانین</c>

00:26:41.590 --> 00:26:42.830
[همه مسافرانی که]

00:26:42.830 --> 00:26:44.110
[با کشتی ساعت 10 صبح به گوانگژو میروند]

00:26:44.270 --> 00:26:45.150
[لطفا هر چه زودتر سوار شوند]

00:26:45.590 --> 00:26:46.820
[بررسی بلیط هم اکنون انجام می شود]

00:26:47.630 --> 00:26:48.630
[لطفا بلیط هایتان را]

00:26:48.630 --> 00:26:49.590
[آماده کنید]

00:26:50.220 --> 00:26:51.220
[لطفا بلیط هایتان را]

00:26:51.220 --> 00:26:52.190
[آماده کنید]

00:26:54.470 --> 00:26:55.550
[همه مسافرانی که]

00:26:55.550 --> 00:26:56.870
[با کشتی ساعت 10 صبح به گوانگژو میرن]

00:26:57.030 --> 00:26:57.910
[لطفا هر چه زودتر سوار شوند]

00:26:58.470 --> 00:26:59.630
[بررسی بلیط هم اکنون انجام می شود]

00:27:00.390 --> 00:27:01.430
[لطفا بلیط هایتان را]

00:27:01.430 --> 00:27:02.310
[آماده کنید]

00:27:02.590 --> 00:27:03.470
نامه ها رو برام بنویس

00:27:04.630 --> 00:27:05.230
برو خونه

00:27:05.230 --> 00:27:06.100
چرا با خودت طلا آوردی؟

00:27:06.180 --> 00:27:07.310
این پول منه

00:27:07.500 --> 00:27:08.870
این پول متعلق به ارتش امپراطوری بزرگ ژاپنه

00:27:08.870 --> 00:27:09.510
... من براش جون کندم

00:27:09.510 --> 00:27:10.710
داری تو شرکت شکوفایی شرق آسیای بزرگ خرابکاری میکنی

00:27:10.910 --> 00:27:11.790
ببرینش

00:27:12.710 --> 00:27:15.230
اون پول منه، اون پول منه

00:27:15.860 --> 00:27:16.740
پولم

00:27:20.030 --> 00:27:21.460
همه تو جمع پخش شدن

00:27:21.790 --> 00:27:22.870
دارن سوار میشن

00:27:23.550 --> 00:27:24.550
جناب ژو هنوز نیومده؟

00:27:25.950 --> 00:27:26.580
نه

00:27:26.670 --> 00:27:27.750
بهشون بگو آروم باشن و صبر کنن

00:27:37.510 --> 00:27:38.390
ژن ژن

00:27:45.870 --> 00:27:46.550
همه چی خوب پیش رفت؟

00:27:46.630 --> 00:27:47.510
نه واقعا

00:27:48.150 --> 00:27:48.980
افسر ژاپنی که مراقب

00:27:48.980 --> 00:27:50.030
پدرت بود رو سرشو کردم زیر آب

00:27:50.710 --> 00:27:51.270
اگه افسر خودش

00:27:51.270 --> 00:27:52.030
برای گزارش برنگرده

00:27:52.030 --> 00:27:53.070
ژاپنیا زود می فهمن

00:27:53.670 --> 00:27:54.700
امروز باید هنگ کنگ رو ترک کنیم

00:27:56.310 --> 00:27:57.190
به همه بگو اول سوار بشن

00:27:58.630 --> 00:28:00.590
مجوز های برگشت هنوز نرسیدن، یکم بیشتر صبر کنیم

00:28:42.310 --> 00:28:43.310
این 15 تا مجوز

00:28:43.630 --> 00:28:44.540
و پنج تا هم سفید

00:28:44.950 --> 00:28:45.830
هنوز زمان دارین

00:28:51.950 --> 00:28:53.070
یه اتفاقی تو راه اومدن برام پیش اومد

00:28:53.630 --> 00:28:54.510
ولی با این حال رسیدم

00:28:56.420 --> 00:28:57.300
ممنون

00:28:58.710 --> 00:29:00.590
دو دقیقه قبل از حرکت برو به اسکله

00:29:01.310 --> 00:29:02.910
به وسط طبقه دوم نگاه کن

00:29:22.940 --> 00:29:23.590
هل ندین، هل ندین

00:29:23.670 --> 00:29:24.550
بیا بالا

00:29:25.460 --> 00:29:26.340
گرفتیمش

00:29:26.670 --> 00:29:27.550
عالیه

00:29:29.670 --> 00:29:30.300
بینشون پخش کن

00:29:30.390 --> 00:29:30.940
باشه

00:29:31.030 --> 00:29:32.060
بیا، بیا بالا

00:29:32.350 --> 00:29:33.230
هل ندین

00:29:33.590 --> 00:29:34.380
هل ندین، هل ندین

00:29:34.470 --> 00:29:35.350
بیا بالا

00:29:38.510 --> 00:29:39.670
همگی آماده بشین، سوار بشین

00:29:39.830 --> 00:29:40.660
باشه

00:29:40.750 --> 00:29:41.630
زود باش، سوار بشیم

00:29:42.860 --> 00:29:43.740
فاصله بگیریم

00:29:45.550 --> 00:29:46.430
شما دو تا برین جلو

00:29:46.670 --> 00:29:47.550
بریم-
باشه-

00:30:04.390 --> 00:30:05.300
خداحافظ

00:30:05.300 --> 00:30:06.350
خداحافظ

00:30:06.350 --> 00:30:07.230
خداحافظ

00:30:07.390 --> 00:30:07.870
خداحافظ

00:30:07.870 --> 00:30:09.110
خداحافظ

00:30:09.830 --> 00:30:10.270
خداحافظ

00:30:10.310 --> 00:30:10.750
خداحافظ

00:30:10.750 --> 00:30:11.190
خداحافظ

00:30:11.190 --> 00:30:12.070
خداحافظ

00:30:14.980 --> 00:30:15.860
خداحافظ

00:30:15.860 --> 00:30:16.740
خداحافظ

00:30:18.870 --> 00:30:19.750
خداحافظ

00:30:20.910 --> 00:30:21.780
خداحافظ

00:30:21.870 --> 00:30:22.750
خداحافظ

00:30:22.950 --> 00:30:23.550
خداحافظ

00:30:23.550 --> 00:30:23.990
خداحافظ

00:30:23.990 --> 00:30:24.870
خداحافظ

00:30:25.310 --> 00:30:26.190
خداحافظ

00:30:27.110 --> 00:30:28.110
خداحافظ

00:30:32.390 --> 00:30:33.270
سفر امنی داشته باشین

00:30:40.070 --> 00:30:41.170
[بلیط کشتی: هنگ کنگ - گوانگژو]

00:30:41.170 --> 00:30:43.150
[مجوز برگشت به خانه: لین شو یی]

00:30:57.830 --> 00:30:58.710
ممنون

00:31:16.990 --> 00:31:17.870
از زحماتتون ممنونم

00:31:21.990 --> 00:31:22.870
[همه مسافران]

00:31:23.300 --> 00:31:24.470
[کشتی به زودی حرکت می کند]

00:31:25.030 --> 00:31:25.910
[لطفا بشینید]

00:31:26.150 --> 00:31:27.700
[لطفا مراقب چمدان هایتان باشید]

00:31:28.150 --> 00:31:29.030
[مراقب باشید گمشان نکنید]

00:31:29.310 --> 00:31:30.190
[سفر امنی داشته باشید]

00:31:30.750 --> 00:31:31.780
پدر، یه دقیقه باید برم بیرون

00:31:31.780 --> 00:31:32.540
[همه مسافران]

00:31:32.630 --> 00:31:33.190
مراقب باش

00:31:33.190 --> 00:31:34.150
[کشتی به زودی حرکت می کند]

00:31:34.420 --> 00:31:35.470
[لطفا بشینید]

00:31:35.550 --> 00:31:37.230
[لطفا مراقب چمدان هایتان باشید]

00:31:37.470 --> 00:31:38.350
[مراقب باشید گمشان نکنید]

00:31:38.630 --> 00:31:39.510
[سفر امنی داشته باشید]

00:31:45.390 --> 00:31:46.300
خداحافظ

00:31:46.300 --> 00:31:47.350
خداحافظ

00:31:47.350 --> 00:31:48.230
خداحافظ

00:31:48.390 --> 00:31:48.870
خداحافظ

00:31:48.870 --> 00:31:50.110
خداحافظ

00:31:50.830 --> 00:31:51.260
خداحافظ

00:31:51.310 --> 00:31:51.750
خداحافظ

00:31:51.750 --> 00:31:52.190
خداحافظ

00:31:52.190 --> 00:31:53.070
خداحافظ

00:31:56.030 --> 00:31:56.910
خداحافظ

00:31:56.910 --> 00:31:57.790
خداحافظ

00:31:59.910 --> 00:32:00.790
خداحافظ

00:32:01.950 --> 00:32:02.830
خداحافظ

00:32:02.910 --> 00:32:03.790
خداحافظ

00:32:03.990 --> 00:32:04.590
خداحافظ

00:32:04.590 --> 00:32:05.030
خداحافظ

00:32:05.030 --> 00:32:05.910
خداحافظ

00:32:06.350 --> 00:32:07.230
خداحافظ

00:32:08.150 --> 00:32:09.110
خداحافظ

00:32:13.430 --> 00:32:14.310
سفر امنی داشته باشین

00:33:54.550 --> 00:33:55.430
همه چی خوبه؟

00:34:33.150 --> 00:34:34.300
[2319.]

00:34:34.550 --> 00:34:35.710
[0512.]

00:34:35.989 --> 00:34:37.110
[0321.]

00:34:37.270 --> 00:34:38.380
[0418.]

00:34:38.630 --> 00:34:39.870
[1758.]

00:34:40.030 --> 00:34:41.150
[0419.]

00:34:41.389 --> 00:34:42.550
[2134.]

00:34:42.750 --> 00:34:43.909
[0588.]

00:34:44.100 --> 00:34:45.300
[3124.]

00:34:45.630 --> 00:34:46.710
[2153.]

00:34:46.949 --> 00:34:47.989
[0124.]

00:34:48.190 --> 00:34:49.230
[0051.]

00:34:49.630 --> 00:34:51.230
[تماس با همرزم در 316]

00:34:51.310 --> 00:34:51.949
[تمام شد]

00:34:52.030 --> 00:34:53.340
[یک ساعت دیگه دوباره پخش میشه]

00:35:41.160 --> 00:35:46.750
[ماموریت تموم میشه و با مسیر آ به چونگ چینگ گزارش بده]

00:35:53.270 --> 00:35:54.180
جلسه تو ساحل

00:35:54.950 --> 00:35:55.830
به نظر خوب میاد

00:35:57.190 --> 00:35:58.430
ما به ندرت روز آفتابی داریم

00:35:59.310 --> 00:36:00.190
این روزا

00:36:00.750 --> 00:36:01.950
یا بارون میاد یا هوا مه شده

00:36:03.100 --> 00:36:04.710
احساس میکنم قلبم داره فشرده میشه

00:36:06.470 --> 00:36:07.430
همیشه اینطوری نمیشه

00:36:13.030 --> 00:36:13.630
دستوری دریافت کردم که

00:36:13.630 --> 00:36:14.540
باید به چونگ چینگ برگردم

00:36:15.670 --> 00:36:16.550
فردا حرکت میکنم

00:36:18.380 --> 00:36:19.260
اینقدر ناگهانی؟

00:36:19.630 --> 00:36:20.510
اصلا

00:36:21.470 --> 00:36:22.990
من درخواست دادم تا به چونگ چینگ برم

00:36:23.750 --> 00:36:24.990
چیزای مهمی دارم که باید ازشون مراقبت کنم

00:36:31.510 --> 00:36:32.390
میفهمم

00:36:33.190 --> 00:36:34.070
از کمکت قدردانی میکنم

00:36:35.710 --> 00:36:36.660
امروز ازت خواستم بیایم بیرون

00:36:37.470 --> 00:36:38.350
تا ازت خداحافظی کنم

00:36:38.860 --> 00:36:39.740
و همچنین

00:36:40.870 --> 00:36:41.750
و یکم فکر کردم

00:36:43.110 --> 00:36:44.350
میخوام مثل زو چیو مینگ باشم

00:36:45.070 --> 00:36:46.110
ولی برای برداشتن این قدم

00:36:47.030 --> 00:36:47.910
زمان بیشتری میخوام

00:36:49.270 --> 00:36:50.150
درباره تو

00:36:50.830 --> 00:36:51.870
میخواستم اینجا

00:36:51.870 --> 00:36:52.750
مسئله رو باهات حل کنیم

00:36:54.550 --> 00:36:56.430
میفهمم و درک میکنم که

00:36:57.340 --> 00:36:58.550
واقعا برداشتن این قدم برات

00:36:59.150 --> 00:37:00.750
میتونه چقدر استرس زا باشه

00:37:02.510 --> 00:37:03.390
و این فشار

00:37:03.590 --> 00:37:04.630
ناشی از درونته

00:37:06.190 --> 00:37:07.390
جدا از همه، مسیر تو با

00:37:08.270 --> 00:37:10.310
سرویس مخفی، کمیته اطلاعاتی ارتش شروع شد

00:37:14.620 --> 00:37:15.550
چون وقت خیلی کمه

00:37:16.380 --> 00:37:17.260
اونو تو چونگ چینگ

00:37:17.470 --> 00:37:18.630
حل میکنیم

00:37:20.910 --> 00:37:21.790
اگه تصمیمتو گرفتی

00:37:22.270 --> 00:37:23.670
بعد از اینکه به چونگ چینگ رسید

00:37:24.590 --> 00:37:26.270
میتونی یه شعر تحت عنوان

00:37:26.990 --> 00:37:27.870
هوآنگ شان یون

00:37:28.140 --> 00:37:29.460
تو اخبار روزانه مرکزی منتشر کنی

00:37:30.750 --> 00:37:31.660
یه نفر باهات تماس میگیره

00:37:39.950 --> 00:37:40.830
چه شعری؟

00:37:42.630 --> 00:37:44.750
اسم این شعر گواندوکو هست

00:37:47.620 --> 00:37:48.750
قایقرانی تنها تو گواندوکو

00:37:49.870 --> 00:37:51.070
شکایت غیر زبانی از جاه طلبی های محقق نشده

00:37:52.900 --> 00:37:53.950
نگاه به شرق در ابرهای دره وو شیا

00:37:55.190 --> 00:37:56.470
سرباز در شیاپای گوان توقف میکند

00:38:02.030 --> 00:38:02.910
تو زمان های غیر عادی

00:38:03.950 --> 00:38:05.030
این نشانه تو برای حزب ماست

00:38:05.990 --> 00:38:07.190
تا خواسته تو ابراز کنی

00:38:09.910 --> 00:38:10.790
منتظر روزی ام که

00:38:11.230 --> 00:38:12.550
هر چه زودتر همدیگه رو

00:38:13.830 --> 00:38:14.710
همرزم صدا کنیم

00:38:17.470 --> 00:38:18.510
دوباره همدیگه رو میبینیم

00:38:21.910 --> 00:38:22.790
مراقب باش

00:39:52.310 --> 00:39:53.190
من میرم به چونگ چینگ

00:39:56.110 --> 00:39:56.990
نگران نباش

00:39:59.510 --> 00:40:00.550
ادامه میدم

00:40:01.750 --> 00:40:02.790
تا وقتی تو یه مسیریم

00:40:03.350 --> 00:40:04.310
بالاخره دوباره همدیگه رو میبینیم

00:40:05.230 --> 00:40:06.110
چیو مینگ

00:40:06.630 --> 00:40:07.750
تو یه مسیر هستیم

00:40:08.790 --> 00:40:09.990
تو روز پیروزی

00:40:12.420 --> 00:40:13.300
میام تا ببینمت

00:40:58.670 --> 00:40:59.790
کاپیتان لین، چمدانتون

00:41:00.110 --> 00:41:00.990
باشه ممنون

00:41:16.510 --> 00:41:17.140
سلام

00:41:17.220 --> 00:41:18.630
میشه بهم بگین بخش پرسنل کجاست؟

00:41:18.670 --> 00:41:19.550
اونجاست

00:41:37.310 --> 00:41:38.190
بیا تو

00:41:40.190 --> 00:41:41.070
میشه بگین کی هستین؟

00:41:44.180 --> 00:41:45.190
لین نان شنگ از ایستگاه هنگ کنگ

00:41:45.470 --> 00:41:46.350
در حال گزارش برای انجام وظیفه

00:41:51.110 --> 00:41:51.790
سلام قربان

00:41:51.870 --> 00:41:52.750
یه لحظه لطفا

00:42:05.990 --> 00:42:06.870
قربان شما به دفتر

00:42:06.870 --> 00:42:07.940
آمادگی سازمان همکاری چین و آمریکا منتقل شدین

00:42:08.270 --> 00:42:09.430
سمت شما مربی فنی گروه عملیاتی سازمانه که

00:42:09.430 --> 00:42:10.790
به زودی راه اندازی میشه

00:42:11.460 --> 00:42:12.070
لطفا این نامه معرفی رو بگیرین

00:42:12.070 --> 00:42:12.950
و هر چه زودتر به کارتون تو اداره

00:42:13.070 --> 00:42:14.350
تدارکات یانگ جیا شان خبر بدین

00:42:14.750 --> 00:42:15.470
شما نیم ماه دیر تر از

00:42:15.470 --> 00:42:16.350
زمان پیش بینی شده رسیدین

00:42:17.620 --> 00:42:18.710
وقتی رسیدم سیچوان

00:42:19.190 --> 00:42:19.710
هواپیما های ژاپنی

00:42:19.710 --> 00:42:20.700
خیلی از جاده ها رو منفجر کردن

00:42:21.070 --> 00:42:22.030
برای همین رسیدنم اینقدر طول کشید

00:42:23.110 --> 00:42:23.990
ثبتش میکنم

00:42:24.150 --> 00:42:25.030
بالاخره سلامت رسیدین

00:42:26.540 --> 00:42:27.470
وقتی برای انجام وظیفه گزارش میدین

00:42:27.630 --> 00:42:29.150
لطفا دنبال مدیر بای شیان مینگ

00:42:29.350 --> 00:42:30.230
از دفتر امور عمومی سازمان همکاری بگردین

00:42:30.870 --> 00:42:31.340
همچنین

00:42:31.430 --> 00:42:32.310
از امروز به بعد

00:42:32.430 --> 00:42:32.990
پرونده شما از واحد

00:42:33.030 --> 00:42:33.950
پرسنل غیر قابل افشا

00:42:34.070 --> 00:42:34.990
به پرسنل آزاد تبدیل میشه

00:42:36.030 --> 00:42:36.910
بای شیان مینگ؟

00:42:37.310 --> 00:42:38.990
رئیس کلاس آموزش ویژه هونگ گونگ سی

00:42:38.990 --> 00:42:40.030
تو نانجینگ بود درسته؟

00:42:40.790 --> 00:42:41.670
خودشه

00:42:43.140 --> 00:42:45.150
ضمنا، میتونم یه چیزی بپرسم؟

00:42:45.990 --> 00:42:47.110
پرسنل داخلی توبیخ شده

00:42:47.220 --> 00:42:48.100
کجا نگهداری میشن؟

00:42:48.710 --> 00:42:51.150
معمولا تو بازداشتگاه وانگ لونگ من نگهداری میشن

00:42:51.670 --> 00:42:53.110
همین قدر میدونم

00:42:54.390 --> 00:42:55.270
ممنون

00:42:56.000 --> 00:43:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:26.024 --> 00:45:26.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.