WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.910 --> 00:01:30.370 شاهدخت یاغی 00:01:30.370 --> 00:01:34.170 قسمت سی و هشت 00:01:46.730 --> 00:01:48.880 ارباب ، میخواستم ازتون بپرسم 00:01:48.880 --> 00:01:51.160 حالا که دارو های شاهدخت تقریبا تموم شدن 00:01:51.160 --> 00:01:54.200 و سلامتشون هم تا حدودی بهبود پیدا کرده 00:01:54.200 --> 00:01:56.530 میشه دیگه بهشون دارو ندیم؟ 00:01:56.530 --> 00:02:00.010 دایه شو درست میگن 00:02:00.780 --> 00:02:04.970 طبیب سلطنتی گفته که باید مرتبا داروش رو بخوره 00:02:05.820 --> 00:02:11.030 ارباب خودش رو عاشق سینه چاک شاهدخت نشون میداد 00:02:11.030 --> 00:02:15.390 نکنه همش نمایشی بود؟ 00:02:16.250 --> 00:02:21.430 چرا اون باید از اسم داروی مقوی استفاده کنه 00:02:21.430 --> 00:02:24.590 و بذاره شاهدخت داروی ضد بارداری بخوره؟ 00:02:25.590 --> 00:02:27.030 درسته ... 00:02:27.030 --> 00:02:31.220 ارباب هنوز به قبیله ی وانگ اعتماد نداره 00:02:31.220 --> 00:02:35.370 نمیخواد شاهدخت بچه ی اون رو دنیا بیاره 00:02:36.290 --> 00:02:38.650 حتی اگر به قیمت جونم هم تموم شه 00:02:38.650 --> 00:02:43.290 نمیذارم به شاهدخت اسیبی برسونه 00:02:57.380 --> 00:03:00.460 دارین چیکار میکنین؟دیوونه شدین؟ 00:03:00.460 --> 00:03:03.230 من یکی از صاحب مقام های دربارم من از قبیله ی ملکه ام 00:03:03.230 --> 00:03:06.410 چطور جرات همچین کاری رو دارین؟ - دستور ، دستور اعلیحضرته - 00:03:08.230 --> 00:03:11.220 به دستور ایشون باید اختلاس گر های پول و کسایی که قانون شکنی میکنن رو دستگیر کنیم 00:03:12.160 --> 00:03:14.540 اگر حرفی واسه گفتن داری تو زندان بگو 00:03:26.900 --> 00:03:31.140 خجالتم خوب چیزیه 00:03:33.390 --> 00:03:36.580 شاهدخت یه اتفاق بزرگ افتاده - چرا انقدر دست پاچه ای ؟ - 00:03:36.580 --> 00:03:38.320 این ادم زیر دست وزیر شیه ست 00:03:38.320 --> 00:03:40.400 گفت همین الان ارباب یوجانگ یه عده ای رو فرستاده 00:03:40.400 --> 00:03:43.510 و وزیر شیه و تعداد زیادی از هم قبیله ای هاش رو دستگیر کردن 00:03:43.510 --> 00:03:46.460 میگن اون تمام هزینه های جنگ رو اسراف میکنه 00:03:46.460 --> 00:03:49.670 الان همشون تو دادگاه عالی بازداشتن - چی گفتی؟ - 00:03:55.740 --> 00:04:00.830 ارباب یوجانگ بهت پیشنهاد میدم زیاد زحمت نکشی 00:04:01.950 --> 00:04:04.700 فکر نکن فقط با یه دفترچه حساب 00:04:04.700 --> 00:04:08.910 میتونی منو بندازی زندان 00:04:08.910 --> 00:04:13.920 شیه شوجنگ ، ما میدونیم تو از قبیله ی شیه هستی 00:04:13.920 --> 00:04:17.690 اما تمام شواهد و مدارک دست ماست پس بهتره زودتر اعتراف کنی 00:04:17.690 --> 00:04:20.830 وگرنه باید شکنجه ی فیزیکی رو تحمل کنی که هردومون میدونیم خیلی نمیتونی تاب بیاری 00:04:20.830 --> 00:04:24.490 حالا که میدونین من و ملکه از یه قبیله ایم 00:04:24.490 --> 00:04:27.160 بازم به خودتون جرات چنین برخوردی میدین؟ 00:04:27.160 --> 00:04:31.010 اگر دستتون به من بخوره و ملکه این رو بفهمه 00:04:31.010 --> 00:04:34.160 دمار از روزگارتون درمیاره 00:04:34.160 --> 00:04:35.430 خفه بینیم بابا 00:04:35.430 --> 00:04:37.810 تو یه افسر فاسد و متکبری 00:04:37.810 --> 00:04:40.300 بنظر میاد تنت خیلی میخاره 00:04:40.300 --> 00:04:42.740 اگر اینطور نباشه پس حتما هیچ بویی از اخلاق نبردی 00:04:42.740 --> 00:04:45.160 افسر دادگاه عالی کجاست؟ نمیخواین شکنجه رو شروع کنین؟ 00:04:45.160 --> 00:04:48.630 چطور جرات میکنی؟من وزیر دربارم 00:04:48.630 --> 00:04:51.060 چطور جرات میکنین من رو شکنجه بدین 00:04:51.890 --> 00:04:54.880 حکم شاهنشاهی ملکه رسید 00:04:57.960 --> 00:05:00.670 طبق حکم ملکه 00:05:00.670 --> 00:05:05.040 افسر شیه شوجنگ و باقی اعضای قبیله ی شیه 00:05:05.040 --> 00:05:06.980 در جمع اوری پول و درامد افراد صادق و کوشایی بودن 00:05:06.980 --> 00:05:11.540 فعلا مجازاتی در کار نیست و باید در دادگاه عالی جزیی تر تحت بازجویی قرار بگیرن 00:05:11.540 --> 00:05:14.370 نباید شکنجه بشن 00:05:32.270 --> 00:05:35.940 حداقل نصف اینا برنج قهوه ایه ارباب 00:05:35.940 --> 00:05:38.800 بیخود نیست از همه مقامات میگن که مالیات و مقدار غلات کم شده 00:05:39.560 --> 00:05:42.300 غلات ارتش رو جمع اوری کردن 00:05:42.300 --> 00:05:44.890 و بعد فرستادن به یه انبار 00:05:44.890 --> 00:05:46.970 بعدشم بین بخش های مختلف پخششون کردن 00:05:46.970 --> 00:05:51.820 شیه شوجنگ و باقی هم قبیله ای هاش توانایی انجام دادن اینکارو ندارن 00:05:51.820 --> 00:05:55.020 اونا حتما همدست دارن - پس ینی ، ... - 00:05:59.420 --> 00:06:01.230 من ... 00:06:02.010 --> 00:06:04.140 چیشده؟چرا من من میکنی؟ 00:06:04.140 --> 00:06:05.740 حرف بزن 00:06:08.180 --> 00:06:12.340 ماجرای خواربار ارتش توسط هواین با همکاری وزارتخونه ی درامد برنامه ریزی شده بود 00:06:12.340 --> 00:06:14.360 هواین همیشه تو برخورد با این مسائل محتاط بوده 00:06:14.360 --> 00:06:16.560 چطوره از خودش بپرسیم؟ 00:06:17.870 --> 00:06:21.580 من فقط ازت میخوام این مسئله رو درست حسابی بررسی کنی 00:06:21.580 --> 00:06:25.890 من نمیذارم این خواربار بی کیفیت 00:06:25.890 --> 00:06:27.750 بین بخش های مختلف پخش بشه 00:06:27.750 --> 00:06:29.340 چشم سرورم 00:06:31.180 --> 00:06:33.660 خودم میرم سراغ هواین 00:06:45.550 --> 00:06:47.190 این چه برنجیه؟ 00:06:47.190 --> 00:06:49.990 توش سنگ و کلوخ هم پیدا میشه 00:06:49.990 --> 00:06:52.990 اخه این دیگه چیه؟ 00:06:52.990 --> 00:06:54.500 همشم کپک زده و خراب شده 00:06:54.500 --> 00:06:57.980 اصن حرف جنگم نزن مگه سربازا میتونن اینارو بخورن؟ 00:06:57.980 --> 00:07:00.740 این غذا درخور خورد و خوراک ادمیزاده؟ 00:07:15.110 --> 00:07:17.480 عالیجناب 00:07:17.480 --> 00:07:23.140 وزیر شیه شوجنگ از مقام خودش سو استفاده کرده و خواربار ارتش رو در ازای سود فروخته 00:07:23.140 --> 00:07:25.220 این ادم متهم به جرایم مختلف و بزرگیه 00:07:25.220 --> 00:07:26.960 و باید باهاش قانونی برخورد بشه 00:07:26.960 --> 00:07:31.420 عالیجناب لطفا حکمتون رو اعلام کنین 00:07:33.720 --> 00:07:37.300 ارباب یوجانگ شما خیلی زحمت کشیدی 00:07:37.300 --> 00:07:39.200 این قضیه از پیش بررسی شده بود 00:07:39.200 --> 00:07:43.660 مواد غذایی ارتش باید یکبار دیگه جمع اوری بشه و لباس های زمستونی باید از نو دوخته بشن 00:07:43.660 --> 00:07:48.400 من نمیذارم سرباز های خط مرزی ازمون نا امید بشن و زجر بکشن 00:07:48.400 --> 00:07:50.110 عالیجناب 00:07:51.480 --> 00:07:56.160 مقصر اصلی چطور باید مجازات بشه؟ 00:08:13.140 --> 00:08:17.640 عالیجناب ، وزیر شیه جرایمی مرتکب شده که فقط مرگ میتونه مجازات خوبی واسش باشه 00:08:17.640 --> 00:08:19.140 من فکر میکنم 00:08:19.140 --> 00:08:25.150 که ما باید بخاطر اینکه اون از قبیله ی شیه ست و اینکه وزیر درباره و مقام بالا داره از جرایمش چشم پوشی کنیم 00:08:25.150 --> 00:08:29.210 این قضیه پای خیلی های دیگه رو هم وسط کشیده 00:08:29.210 --> 00:08:33.990 وقتی این قضیه به بیرون درز پیدا کنه نه تنها به خانواده های نجیب توهین حساب میشه 00:08:33.990 --> 00:08:38.940 بلکه من میترسم یوقت تصویر امپراتوری هم لکه دار شه 00:08:38.940 --> 00:08:42.440 برای همین من فکر میکنم 00:08:42.440 --> 00:08:45.970 شیه شوجنگ نباید اعدام بشه 00:08:45.970 --> 00:08:47.830 بلکه باید یکم سختی بکشه 00:08:47.830 --> 00:08:51.660 باید از پستش عزل بشه و بره خونش 00:08:51.660 --> 00:08:55.180 تا یه درس عبرتی هم برای بقیه بشه 00:09:01.340 --> 00:09:06.100 عالیجناب - شیه شوجنگ از قبیله ی ملکه ست - 00:09:06.100 --> 00:09:10.320 این مسئله عده ی زیادی از قبیله ی شیه رو درگیر کرده اونا نباید عذاب بکشن 00:09:10.320 --> 00:09:16.530 من دستور میدم که از مقامش عزل شه ، خونه ش خوب جست و جو شه و تمام داراییش ضبط بشه 00:09:17.260 --> 00:09:19.100 خوبه؟ 00:09:19.100 --> 00:09:23.240 من اینطور فکر نمیکنم 00:09:23.240 --> 00:09:27.650 عالیجناب ، برای این مسئله هم شاهد داریم هم اسناد موجه 00:09:27.650 --> 00:09:30.490 اثرات اینکار جبران ناپذیره 00:09:30.490 --> 00:09:32.900 شما تازه به تاج و تخت رسیدید 00:09:32.900 --> 00:09:36.140 و این وزیر شیه مسئول بیشتر جرایم بزرگه 00:09:36.140 --> 00:09:38.920 اگر این ادم اعدام نشه ، خشم مردم نمیخوابه 00:09:38.920 --> 00:09:43.620 اگر این ادم به مجازات عملش نرسه ، ما دیگه چطور میتونیم از قانون و مقررات امپراتوری حرف بزنیم؟ 00:09:44.350 --> 00:09:46.380 ارباب یوجانگ 00:09:47.550 --> 00:09:49.290 حرفاتون خیلی نیش داره 00:09:49.290 --> 00:09:53.590 عالیجناب ، اگر وزیر شیه فقط بخاطر اینکه نجیب زاده ست 00:09:53.590 --> 00:09:55.460 بخواد از زیر مجازات در بره 00:09:55.460 --> 00:09:58.460 متاسفانه باید به سمعتون برسونم 00:09:58.460 --> 00:10:01.780 که تمام حادثه هایی که برای امپراتور مرحوم دوره ی قبل افتاد 00:10:01.780 --> 00:10:05.270 تکرار میشن 00:10:05.270 --> 00:10:09.900 ارباب یوجانگ چطور میتونی جلوی عالیجناب حرف از مرگ امپراتور مرحوم بزنی؟ 00:10:09.900 --> 00:10:11.820 عالیجناب 00:10:14.420 --> 00:10:16.260 منم سختی ها و مشکلات خودم رو دارم 00:10:16.260 --> 00:10:18.390 عالیجناب 00:10:20.240 --> 00:10:22.420 میخوای من رو تحت فشار بذاری؟ 00:10:28.890 --> 00:10:32.920 اتمام جلسه 00:10:32.920 --> 00:10:36.520 خدا بهمراهتون عالیجناب 00:10:43.580 --> 00:10:46.480 ملکه رسیدن 00:10:53.560 --> 00:10:56.060 درود عالیجناب 00:10:59.430 --> 00:11:01.230 بانوی من ... 00:11:02.990 --> 00:11:05.650 چطور میتونی همینطوری واسه خودت پرسه بزنی؟ 00:11:05.650 --> 00:11:09.410 اگر هی بخوای راه بری که از شر حالت تهوع هات خلاص نمیشی 00:11:10.470 --> 00:11:12.600 چطور میتونم با اتفاقی که واسه قبیله شیه افتاده 00:11:12.600 --> 00:11:14.830 یه جا بشینم و کاری نکنم؟ 00:11:14.830 --> 00:11:19.440 بانوی من ... حرفای شیائوچی بی راه و غیرمنطقی هم نبودن 00:11:20.370 --> 00:11:24.930 این درسته که شیه شوجنگ خیلی مردم رو اذیت کرده و خیلیا از دستش ناراضی ان 00:11:26.440 --> 00:11:28.150 حتی منم نمیتونم کاری واسش بکنم 00:11:28.150 --> 00:11:31.360 عالیجناب شما رهبر این ایالتی 00:11:31.360 --> 00:11:33.990 چطور میشه یه افسر ازتون سو استفاده کنه؟ 00:11:33.990 --> 00:11:37.740 اما شیائوچی بارها جون من رو نجات داده و دستاورد های زیادی کسب کرده اون یه فرد قابل اعتماد و وفاداره 00:11:37.740 --> 00:11:40.500 ایالت بدون اون نمیتونه دووم بیاره 00:11:40.500 --> 00:11:45.440 اشتباه میکنین ، این ایالت فقط به شما نیاز داره 00:11:45.440 --> 00:11:47.430 حالا کشور تو صلح و ارامشه 00:11:47.430 --> 00:11:53.110 وقتشه شما به هر اوضاعی رو سامون بدین 00:12:07.700 --> 00:12:09.340 ارباب 00:12:12.950 --> 00:12:14.620 اومدی 00:12:15.290 --> 00:12:17.070 ببخشید دیر کردم 00:12:17.070 --> 00:12:20.640 حتما کار داشتی و سرت شلوغ بوده 00:12:20.640 --> 00:12:22.460 چیشد... 00:12:22.460 --> 00:12:25.050 کار ساده ای نیست - واقعا نیست - 00:12:25.050 --> 00:12:26.980 بیا دربارش حرفی نزنیم 00:12:26.980 --> 00:12:31.600 من اومدم اینجا ازت یه سری سوال درباره خانم یو شیو بپرسم 00:12:31.600 --> 00:12:35.740 اقدامات عروسی چطور پیش میره؟ 00:12:35.740 --> 00:12:37.370 بد نیست 00:12:37.370 --> 00:12:39.730 من به آوو گفتم ... 00:12:39.730 --> 00:12:44.800 که تو دقیقا مثل منی سال های زیادی از عمرت رو تو جنگ گذروندی 00:12:44.800 --> 00:12:49.320 ما سرباز زاده شدیم و ثروت تو طالعمون نیست 00:12:49.320 --> 00:12:53.420 من میخوام یه مقدار زیادی پول برای اون تهیه کنم 00:12:53.420 --> 00:12:59.030 عروسی تو باید حسابی تجملی و چشمگیر باشه 00:12:59.030 --> 00:13:01.930 از شما و شاهدخت تشکر میکنم 00:13:01.930 --> 00:13:04.100 من تو این سال ها پس انداز جمع کردم 00:13:04.100 --> 00:13:08.600 میتونم یه عروسی درخور خانم یو شیو بگیرم 00:13:08.600 --> 00:13:12.060 هرچند به پای عروسی های نجیب زاده ها و ایونا نمیرسه 00:13:12.060 --> 00:13:16.090 مطمئنا در برابر عروسی های اونا تو مقام دوم قرار نمیگیره 00:13:19.570 --> 00:13:21.800 دارین مسخرم میکنین؟ 00:13:26.860 --> 00:13:30.330 میگن ادم نباید توقع داشته باشه که همه ی ادما پاک و بی نقص باشن پس نباید تو انتخاب دوست مشکل پسند باشی 00:13:30.330 --> 00:13:32.370 من خیلی خوب از قاعده خبر دارم 00:13:32.370 --> 00:13:35.190 ترتیب تدارکات رو دادن کار بزرگیه 00:13:35.190 --> 00:13:38.400 اگر یکی از مغزش استفاده کنه 00:13:38.400 --> 00:13:41.570 پول دراوردن واسش کار سختی نمیشه 00:13:42.770 --> 00:13:45.190 ارباب چرا این حرفارو دارین به من میزنین؟ 00:13:46.190 --> 00:13:48.570 شیه شوجنگ کیه؟ 00:13:50.480 --> 00:13:52.710 یکی از افسر های وزارتخونه ی درامد 00:13:52.710 --> 00:13:57.000 من قبلا باهاش سر و کار داشتم خیلی شخصیت موذی ای داره 00:13:57.000 --> 00:13:58.860 بیشتر دربارش بهم بگو 00:13:59.660 --> 00:14:03.540 این ادم از خویشاوند های ملکه ست 00:14:09.850 --> 00:14:14.670 مسئول کالاها و علوفه ی ارتشه 00:14:19.340 --> 00:14:24.150 خیلی علاقه داره با اعضای خانواده های سلطنتی و نجیب زاده ها در ارتباط باشه 00:14:26.670 --> 00:14:29.870 حتی از روز تولد من هم سواستفاده کرد و میخواست بهم هدیه بده 00:14:29.870 --> 00:14:33.550 اما من قبول نکردم و بهش پس دادم 00:14:33.550 --> 00:14:35.550 چیکار کردی؟ 00:14:37.260 --> 00:14:39.040 نمیدونین؟ 00:14:40.790 --> 00:14:42.700 نمیدونم 00:14:42.700 --> 00:14:46.750 وقتی کادو رو فرستاد من تو عمارت نبودم 00:14:47.420 --> 00:14:49.080 خدمه هدیه رو دریافت کرده بودن 00:14:49.080 --> 00:14:53.970 وقتی برگشتم و از قضیه باخبر شدم فورا واسش پس فرستادم 00:14:53.970 --> 00:14:56.190 همه چیز رو واسش پس فرستادی؟ 00:14:57.920 --> 00:15:00.000 بله همه چیز رو پس فرستادم 00:15:08.890 --> 00:15:12.210 این موجود فریبکار وقتی داشته به بقیه کمک میکرده از منم استفاده میکرده 00:15:12.210 --> 00:15:14.620 حتما یکی بهش رشوه داده 00:15:14.620 --> 00:15:18.160 میرم پایتخت ببینم کار کی بوده 00:15:19.870 --> 00:15:21.730 الان میرم 00:15:26.810 --> 00:15:29.170 هواین 00:15:29.170 --> 00:15:34.980 الان نگاه خیلی ها به ماست و هر حرکتمون رو تحت نظر دارن 00:15:36.330 --> 00:15:38.450 میفهمم 00:15:38.450 --> 00:15:41.540 مراقبم 00:15:44.350 --> 00:15:46.130 باشه 00:15:46.130 --> 00:15:51.930 تو باید انرژی و تمرکزت رو بذاری واسه خانم یو شیو 00:15:51.930 --> 00:15:54.160 زود ازدواج کنین شنیدی؟ 00:15:54.160 --> 00:15:56.060 فهمیدی؟ 00:15:57.930 --> 00:15:59.470 بله 00:16:07.890 --> 00:16:13.020 ارباب ، قبیله ی شیه یه نفر رو با یه گزارش فرستادن میخواد شمارو ببینه 00:16:13.020 --> 00:16:15.180 خانواده ی شیه ... 00:16:17.960 --> 00:16:20.760 خانواده شیه؟ 00:16:20.760 --> 00:16:22.510 شاهزاده انپینگ میخواد من رو ببینه؟ 00:16:22.510 --> 00:16:25.380 خانواده شیه هم که پشت اونه میخواد من رو ببینه 00:16:25.380 --> 00:16:30.400 از زمان مرگ شیه یوان ، نفوذ و تاثیر خانواده شیه تو دربار امپراتوری شده مثل یه سایه از خود سابقش 00:16:30.400 --> 00:16:32.840 اینکه اونارو ببینین یا نه فرقی نمیکنه 00:16:34.730 --> 00:16:39.590 دشمنان شیائوچی دوستای ما هستن 00:16:39.590 --> 00:16:41.730 هم خانواده وانگ هم شیه ، هردو جز خانواده های نجیب زاده ان 00:16:41.730 --> 00:16:45.340 ممکنه خانواده ی شیه ظاهرا مغلوب شده باشه ، اما پایه گذاریشون هنوزم پابرجاست 00:16:47.090 --> 00:16:48.970 طوری نیست منم میخوام ببینمشون 00:16:50.280 --> 00:16:52.290 فهمیدم 00:17:25.320 --> 00:17:29.720 از شرش خلاص شو خیلی مراقب باش 00:17:29.720 --> 00:17:32.780 بله ژنرال خیالتون راحت 00:18:54.750 --> 00:18:56.550 حرف بزن 00:19:24.450 --> 00:19:26.130 ارباب 00:19:27.210 --> 00:19:29.350 هلان جن تو این چند روز اخیر شراب خونه رو تحت نظر داشته 00:19:29.350 --> 00:19:32.120 نه جایی رفته نه کسی رو دیده 00:19:33.760 --> 00:19:36.520 پس داره تظاهر میکنه که عاشق زن و شرابه؟ 00:19:37.280 --> 00:19:40.340 باشه حواستون بهش باشه 00:19:40.340 --> 00:19:41.830 بله 00:19:50.330 --> 00:19:52.190 اروم تر 00:20:04.630 --> 00:20:07.630 ارباب با من بیاین 00:20:18.970 --> 00:20:22.080 پان گو ، میخوام بدونم که توام مثل من 00:20:22.080 --> 00:20:26.290 به شاهدخت وفاداری؟ 00:20:26.290 --> 00:20:31.320 من از روزی که تصمیم گرفتم همراه شاهدخت باشم ، نگهبان شخصی و مخفی قبیله وانگ شدم 00:20:31.320 --> 00:20:33.330 من نگهبان شخصی شاهدختم 00:20:33.330 --> 00:20:35.220 خوبه 00:20:35.960 --> 00:20:40.450 امیدوارم من اشتباه برداشت نکرده باشم 00:20:40.450 --> 00:20:45.180 این مسئله اینده ی شاهدخت رو در بر میگیره 00:20:45.180 --> 00:20:48.280 من نمیتونم اشتباهی کنم جرات اشتباه کردن ندارم 00:20:48.280 --> 00:20:50.630 دایه شو منظورتون چیه؟ 00:20:50.630 --> 00:20:54.160 کسی هست که به شاهدخت وفادار نباشه؟ 00:20:54.160 --> 00:20:56.890 اون کیه؟ شاهدخت ارباب رو برای محافظت از خودش داره 00:20:56.890 --> 00:20:59.000 کی همچین جسارتی کرده؟ 00:20:59.000 --> 00:21:01.840 فکر میکنم خود ارباب 00:21:01.840 --> 00:21:04.810 ارباب؟چطور ممکنه؟ 00:21:04.810 --> 00:21:07.820 همه میدونن و میبینن که ارباب چقدر خوب با شاهدخت رفتار میکنه حتی خود من 00:21:07.820 --> 00:21:11.170 مطمئنم کاراشون تظاهر نیست چطور ممکنه ... ؟ 00:21:11.860 --> 00:21:14.810 دایه شو نکنه اشتباهی متوجه شدین؟ 00:21:14.810 --> 00:21:17.380 اشتباه؟ از تو میپرسم 00:21:17.380 --> 00:21:21.000 مردی که زنش رو واقعا دوست داره 00:21:21.000 --> 00:21:24.570 بهش دارویی رو میده که مدت زیاد استفاده کردن ازش موجب ناباروری میشه؟ 00:21:24.570 --> 00:21:27.790 اون دارو رو جای داروی انرژی زا و مقوی جا میزد؟ 00:21:34.130 --> 00:21:36.770 ارباب با من بیاین 00:21:44.620 --> 00:21:47.310 همراه من بیاین 00:21:56.790 --> 00:22:00.940 ارباب من کاری که دستور دادید رو یکسال پیش انجام دادم 00:22:00.940 --> 00:22:04.160 با یه هویت دیگه این تالار خاکسپاری رو خریدم 00:22:04.160 --> 00:22:08.290 به بهونه ی بازسازی تونستم این تونل مخفی رو بسازم 00:22:08.290 --> 00:22:12.830 به جز خودم هیچکس ازش خبر نداره 00:22:15.670 --> 00:22:20.780 ممنون که هویتت رو پنهون کردی 00:22:25.050 --> 00:22:27.450 بعد ازینکه اینکارا تموم شدن 00:22:27.460 --> 00:22:32.550 با ارزش ترین هدایارو به یک الهه تقدیم میکنم 00:22:32.550 --> 00:22:34.930 و تورو میبرم خونه 00:22:35.820 --> 00:22:37.840 ممنون ارباب 00:22:37.840 --> 00:22:40.040 سپاسگذارم 00:22:41.400 --> 00:22:43.030 بریم 00:23:00.140 --> 00:23:02.660 درود ارباب من درشکه رو اماده کردم 00:23:02.660 --> 00:23:04.470 بفرمایید 00:23:04.970 --> 00:23:08.360 کارت خوب بود 00:23:08.360 --> 00:23:10.000 برگرد 00:23:10.780 --> 00:23:13.520 ممنون ارباب 00:23:18.510 --> 00:23:21.960 چی؟ ینی دارین میگین ... 00:23:24.070 --> 00:23:29.690 این دارویی ه که ارباب هر روز شاهدخت رو مجبور به خوردنش میکنه 00:23:29.700 --> 00:23:33.640 من از وقتی جوون بودم به شاهدخت بزرگ خدمت کردم 00:23:33.640 --> 00:23:37.210 تا وقتی که ازدواج کرد کنارش بودم این چیزارو خوب میفهمم 00:23:37.210 --> 00:23:39.570 اینو هم تو قصر یاد گرفتم 00:23:39.570 --> 00:23:42.820 از طبیب های سلطنتی هم کلی چیز یاد گرفتم 00:23:42.820 --> 00:23:46.390 پیدا کردن این داروی نایاب کار ساده ای نیست 00:23:46.390 --> 00:23:49.320 من خیلی سال پیش 00:23:49.320 --> 00:23:51.070 چندباری این دارو رو بو کرده بودم 00:23:51.070 --> 00:23:52.700 خیلی وقته که ازش میگذره 00:23:52.700 --> 00:23:54.170 برای همین خیلی حواسم جمع نبود 00:23:54.170 --> 00:23:58.840 باورم نمیشه گذاشتم شاهدخت برای چندماه این دارو رو بخوره 00:23:58.840 --> 00:24:00.880 من از وقتی جوون بودم هنر های رزمی یاد گرفتم 00:24:00.880 --> 00:24:03.220 این دارو جز دارو های سمی ه 00:24:03.220 --> 00:24:05.480 من خودمم کارم خیلی خوبه 00:24:05.480 --> 00:24:10.070 اما هیچ نفهمیدم این دارو یه مشکلی داره 00:24:10.130 --> 00:24:12.190 دقیقا منم 00:24:12.190 --> 00:24:14.810 کسی که این دارو رو داده حسابی حواسش جمع بوده 00:24:14.810 --> 00:24:17.050 مقدار مصرفیش خیلی کمه 00:24:17.050 --> 00:24:21.030 من فقط ده روز مخلوطش کرده بودم 00:24:21.030 --> 00:24:22.670 بعدش از دکتر خواستم بررسیش کنه 00:24:22.670 --> 00:24:25.540 ثابت شد همون چیزیه که فکر میکردم 00:24:25.540 --> 00:24:27.840 اگر بلند مدت ازین دارو استفاده کنی 00:24:27.840 --> 00:24:30.130 تو مرور زمان حتی یه ذره ازین دارو هم خطر زیادی داره 00:24:30.130 --> 00:24:34.250 حتما به سلامت شاهدخت اسیب میرسونه 00:24:34.250 --> 00:24:38.530 میترسم نتونه بچه دار بشه 00:24:39.130 --> 00:24:41.470 خیلی بد شد 00:24:42.750 --> 00:24:45.890 زندگی برای خانوما تو دربار 00:24:45.890 --> 00:24:47.720 بدون بچه خیلی سخته 00:24:47.720 --> 00:24:49.230 حتی اگر اون خانوم شاهدخت باشه 00:24:51.130 --> 00:24:53.490 این قضیه به ارباب هم ربط داره 00:24:53.490 --> 00:24:55.400 همونطور که گفتی 00:24:55.400 --> 00:24:58.440 ظاهرا خیلی عاشق و کشته مرده ی شاهدخته 00:24:58.440 --> 00:25:03.240 خودمم نمیتونم بفهمم که چقدر ازین قضیه مطلعه 00:25:03.240 --> 00:25:05.530 اگر خبر نداشته باشه مشکلی نیست 00:25:05.530 --> 00:25:09.630 اما اگر تصمیم خودش باشه ، میتونیم بفهمیم قصدش چیه 00:25:09.630 --> 00:25:15.820 این قضیه برای عمارت یوجانگ و شاهدخت یوجانگ خیلی خطرناکه 00:25:17.050 --> 00:25:20.610 پس اگر شاهدخت ندونسته به خوردن دارو ادامه بده چی؟ 00:25:20.610 --> 00:25:22.270 نگران نباش 00:25:22.270 --> 00:25:26.230 من خودم وظیفه ی دارو بردن رو دست گرفتم 00:25:26.230 --> 00:25:27.640 دارو رو عوض کردم 00:25:27.640 --> 00:25:33.630 همون داروی مقوی ای رو اوردم که شاهدخت باید میخورد 00:25:35.320 --> 00:25:37.520 پس که اینطور 00:25:39.390 --> 00:25:40.910 دایه شو 00:25:40.910 --> 00:25:45.130 شما اومدین دنبال من ، چی ازم میخواستین؟ 00:25:45.130 --> 00:25:49.440 میخوام یکم درباره ارباب تحقیق کنی 00:26:25.550 --> 00:26:27.650 بفرمایین 00:26:31.230 --> 00:26:33.110 ازینطرف 00:26:33.110 --> 00:26:35.330 کی میخواد من رو ببینه؟ 00:26:35.330 --> 00:26:37.850 چقدر رمزالود 00:26:38.440 --> 00:26:41.190 مگر اینکه ... 00:26:45.620 --> 00:26:47.980 ملکه باشن 00:27:20.810 --> 00:27:24.010 ارباب هولان شما واقعا عجیبین 00:27:24.010 --> 00:27:28.840 فکر کردم با دیدن من ممکنه تعجب کنین 00:27:28.840 --> 00:27:32.950 باورم نمیشه انقدر خونسردین 00:27:34.100 --> 00:27:38.180 منو مسخره نکنین ملکه 00:27:38.180 --> 00:27:40.580 اخیرا مصرف الکلم رفته بالا 00:27:40.580 --> 00:27:42.280 مغزم درست حسابی کار نمیکنه 00:27:42.280 --> 00:27:44.070 وگرنه زودتر حدس میزدم کسی که دعوتم کرده 00:27:44.070 --> 00:27:48.470 باید ملکه باشه 00:27:48.470 --> 00:27:51.590 رک بگم تو چنگ قدیم 00:27:51.590 --> 00:27:55.690 خانواده سلطنتی و خانواده شیه حسابی پشت هم بودن 00:27:55.690 --> 00:27:58.000 اما الان 00:27:58.890 --> 00:28:02.550 خانواده شیه به اون موفقی قدیم نیست 00:28:02.550 --> 00:28:07.920 تنها کسی که میتونه علیه خانواده سلطنتی باشه احتمالا فقط شمایی 00:28:12.080 --> 00:28:14.270 با اینحساب 00:28:14.270 --> 00:28:17.990 تنها کسی که جرات میکنه 00:28:17.990 --> 00:28:21.240 منو دعوت به دیدار کنه 00:28:21.820 --> 00:28:24.690 باید ملکه باشه 00:28:26.710 --> 00:28:29.300 ممنون تعریفاتتون ارباب هلان ژن 00:28:31.540 --> 00:28:34.920 نیاز نیست انقدر رسمی باشیم 00:28:34.920 --> 00:28:39.250 چرا خواستین منو ببینین؟برین سر اصل مطلب 00:28:40.770 --> 00:28:44.560 باشه میرم سر اصل مطلب 00:28:46.300 --> 00:28:48.350 ارباب هلان 00:28:48.350 --> 00:28:52.950 شما خیلی وقته خواستار مرگ شیائوچی هستی 00:28:58.990 --> 00:29:01.710 همه اینو میدونن 00:29:03.260 --> 00:29:05.130 خوبه 00:29:05.130 --> 00:29:07.100 خواسته ی من هم 00:29:07.100 --> 00:29:09.860 مثل شماست 00:29:11.010 --> 00:29:12.800 حالا که اینو گفتین 00:29:12.800 --> 00:29:14.420 یه چیزی یادم اومد 00:29:14.420 --> 00:29:16.410 نمیدونم باید به شاهدخت بگم یا نه 00:29:16.410 --> 00:29:18.310 چی رو؟ 00:29:23.100 --> 00:29:27.430 چنگ شیانگ مرده 00:29:28.150 --> 00:29:30.520 ارباب مرده؟ 00:29:30.520 --> 00:29:31.980 خبر موثقه؟ 00:29:31.980 --> 00:29:34.150 کی این اتفاق افتاد؟ 00:29:35.080 --> 00:29:37.030 به هر حال چنگ شیانگ عضوی از خانواده سلطنتیه 00:29:37.030 --> 00:29:39.740 چندتا از نگهبان های مخفی وانگ مخفیانه رفتن شمال تا ازش مراقبت کنن 00:29:39.740 --> 00:29:42.770 خبرو از اونجا فرستادن مطمئنه 00:29:42.770 --> 00:29:45.020 فکر کنم خبر تا الان به قصر رسیده 00:29:45.020 --> 00:29:47.980 فقط نمیدونم چرا کسی دراینباره حرفی نمیزنه 00:29:47.980 --> 00:29:51.230 میخواستم به شاهدخت بگم اما ارباب بهم اجازه نداد 00:29:51.230 --> 00:29:53.410 اربابم میدونه 00:29:53.410 --> 00:29:56.410 مهم نیست ارباب چه نیت خودخواهانه ای داره 00:29:56.410 --> 00:30:00.350 اینکه نذاشته بگی کار درستی کرده 00:30:00.350 --> 00:30:03.430 تو این دو سال خیلی چیزا تغییر کرده 00:30:03.430 --> 00:30:06.320 شاهدخت بچه و مادرش رو از دست داده 00:30:06.320 --> 00:30:09.210 همین الانشم خیلی دلشکسته ست 00:30:09.210 --> 00:30:12.750 دیگه نمیتونه مرگ های بیشتری رو طاقت بیاره 00:30:16.370 --> 00:30:21.510 پس انگار شیائوچی رو اعصاب ملکه هم بوده 00:30:24.130 --> 00:30:28.520 پدر من بی گناهه ، اون اسراف کاران که گناهکارن 00:30:28.520 --> 00:30:33.760 فکر کنم بدونین که من الان باردار هستم 00:30:33.760 --> 00:30:37.940 بچه ی من هم مطمئنا سلطنت خواهد کرد 00:30:37.940 --> 00:30:42.890 ارباب یوجانگ ارتش رو زیر دست خودش داره اون قدرت داره 00:30:42.890 --> 00:30:47.210 این تهدید بزرگی واسه بچه ی منه 00:30:47.210 --> 00:30:50.300 اینو هم میدونین که خانواده ی من 00:30:50.300 --> 00:30:52.740 و خانواده ی سلطنتی باهم رابطه خوبی ندارن 00:30:52.740 --> 00:30:58.190 هرچی هم باشه ارباب یوجانگ داماد خانواده سلطنتیه 00:30:58.190 --> 00:31:04.000 با وجود اون خانواده ی من دیگه چطور میتونه رو پای خودش بایسته؟ 00:31:04.000 --> 00:31:07.830 من فکر نمیکنم حقیقت اینطور باشه 00:31:07.830 --> 00:31:14.030 چرا به گوشم رسیده کسی که میخواسته با شیائوچی ازدواج کنه شما بودین؟ 00:31:18.070 --> 00:31:21.170 منظورتون ازین حرف چیه؟ 00:31:21.170 --> 00:31:23.150 من با خلوص نیت اومدم اینجا 00:31:23.150 --> 00:31:28.190 اگر نمیخواین همکاری کنین همینجا راهمونو جدا کنیم 00:31:28.190 --> 00:31:30.380 ملکه 00:31:30.380 --> 00:31:33.760 من فقط یه سری شایعات شنیدم و فضولیم گل کرد 00:31:33.770 --> 00:31:36.490 چرا انقدر جدی گرفتین 00:31:36.490 --> 00:31:39.790 تو چنگ بزرگ شما ، یه نقل قولی هست که میگه 00:31:39.790 --> 00:31:43.600 دشمن دشمنه من ، دوست منه 00:31:43.610 --> 00:31:48.940 حالا که بهش فکر میکنم منو شما اشنای همیم 00:31:48.940 --> 00:31:51.540 پس منظورتون اینه که 00:31:53.020 --> 00:31:54.780 همکاری میکنین؟ 00:31:54.780 --> 00:31:58.820 باعث افتخارمه 00:32:04.360 --> 00:32:08.510 دایه شو ، دایه شو 00:32:11.080 --> 00:32:13.460 خیلی وقته که اینجام 00:32:13.460 --> 00:32:15.790 شاهدخت کارم داشته باشه نمیتونه پیدام کنه 00:32:15.790 --> 00:32:17.310 دیگه میرم 00:32:17.310 --> 00:32:20.040 امیدوارم کمکم کنی 00:32:20.040 --> 00:32:22.340 لطفا حقیقت رو پیدا کن 00:32:22.340 --> 00:32:26.410 اگر ارباب یوجانگ واقعا بخواد به شاهدخت اسیب برسونه 00:32:26.410 --> 00:32:31.080 ته تهش اینه که منو اون همراه هم میمیریم 00:32:31.080 --> 00:32:34.810 نمیذارم یه تار مو از سر شاهدخت کم بشه 00:32:34.810 --> 00:32:36.950 نگران نباش دایه شو 00:32:36.950 --> 00:32:41.920 منم قدر شما میخوام از شاهدخت مراقبت کنم 00:32:41.920 --> 00:32:46.090 حتی اگر بمیرمم تسلیم نمیشم 00:33:03.940 --> 00:33:07.580 دایه شو کجا بودی؟ 00:33:07.580 --> 00:33:10.250 همه جارو دنبالت گشتم 00:33:11.030 --> 00:33:15.280 هوا سرده برای همین رفتم یذره شراب زرد بخورم تا گرم شم 00:33:15.280 --> 00:33:17.840 اصلا حواسم نبود که دیروقته 00:33:17.840 --> 00:33:21.130 صدای خدمه رو هم نشنیدم 00:33:21.130 --> 00:33:23.540 ببخشید که نگران شدین 00:33:26.050 --> 00:33:29.180 شاهدخت من داروی امروز رو جوشوندم 00:33:29.180 --> 00:33:31.730 الان میارمش 00:33:31.730 --> 00:33:33.280 دایه 00:33:37.240 --> 00:33:40.350 خیلی وقته باهم حرف نزدیم 00:33:40.350 --> 00:33:42.700 بیا یکم حرف بزنیم 00:33:44.310 --> 00:33:45.870 باشه 00:33:58.260 --> 00:33:59.750 باشه 00:34:00.530 --> 00:34:06.250 حالا که باهم متحد شدیم باید باهم روراست باشیم 00:34:06.250 --> 00:34:11.020 برای شکست ارباب یوجانگ چه نقشه ای تو سرتون دارین؟ 00:34:12.500 --> 00:34:16.220 من اینبار اماده اومدم 00:34:16.220 --> 00:34:19.730 اما الان وقت درستی نیست 00:34:19.730 --> 00:34:23.800 هروقت زمانش رسید خودم بهتون میگم 00:34:23.800 --> 00:34:27.990 الان فقط باید از یه چی اطمینان حاصل کنین 00:34:27.990 --> 00:34:32.890 نذارین عالیجناب دوباره شیائوچی رو به خطوط مرزی بفرسته 00:34:32.890 --> 00:34:39.230 اونطوری کشتنش سخت میشه 00:34:41.370 --> 00:34:45.330 نگران نباشین من درستش میکنم 00:34:45.330 --> 00:34:48.490 امپراتور ادم شکاکیه 00:34:48.490 --> 00:34:51.610 اگربیشتر در جریان بذارمش 00:34:51.610 --> 00:34:54.900 نمیذاره اب از اب تکون بخوره 00:34:54.900 --> 00:34:59.420 تازه من تو عمارت یوجانگ یه جاسوس مخفی دارم 00:34:59.420 --> 00:35:02.280 خیلی هم مورد اعتماد شاهدختن 00:35:02.280 --> 00:35:07.570 اگر به چیزی نیاز داشتین میتونیم ازین جاسوس بخوایم برامون انجام بده 00:35:13.870 --> 00:35:16.580 شما حرف نداری 00:35:16.580 --> 00:35:21.380 با همکاری همدیگه حتما موفق میشیم 00:35:23.700 --> 00:35:25.410 به سلامتی شما 00:35:25.410 --> 00:35:30.060 امیدوارم خیلی زود موفق بشیم 00:35:44.660 --> 00:35:51.110 یه زمانی یه نفر میگفت عزیزای از دست رفته تبدیل به ستاره میشن 00:35:51.110 --> 00:35:54.670 از تو اسمون به عزیزاشون نگاه میکنن 00:35:56.020 --> 00:35:58.410 این اسمون پر از ستاره ست 00:35:59.130 --> 00:36:02.550 نمیدونم کدوم مادرمه 00:36:02.550 --> 00:36:07.240 فکر کنم بزرگترینشون 00:36:07.240 --> 00:36:09.880 اون حتما شاهدخت بزرگه 00:36:09.880 --> 00:36:14.350 هر ثانیه نگاهش به شماست 00:36:15.180 --> 00:36:19.570 من از دوازده سالگی به شاهدخت خدمت میکردم 00:36:19.570 --> 00:36:23.730 بزرگ شدنش رو به چشم دیدم 00:36:23.730 --> 00:36:25.850 مادر شدنش رو دیدم 00:36:25.850 --> 00:36:28.160 اما اون ... 00:36:29.900 --> 00:36:35.180 اگر شاهدخت بزرگ بهم گوشزد نمیکرد 00:36:35.180 --> 00:36:40.390 که چقدر نگران شماست 00:36:40.390 --> 00:36:44.030 احتمالا منم همراهش مرده بودم 00:36:44.030 --> 00:36:46.090 تا تو اون دنیا تنها نباشه 00:36:46.090 --> 00:36:50.170 دایه شو خواهش میکنم ازین حرفا نزن 00:36:51.790 --> 00:36:54.260 مامان دیگه اینجا نیست 00:36:54.260 --> 00:37:00.090 الان شما حکم مادر من رو داری 00:37:04.340 --> 00:37:11.300 تو این مدت که باهم حرف میزدیم حس میکردم میخوای یه چیزی بهم بگی 00:37:11.300 --> 00:37:14.130 انگار کلی نگرانی داری 00:37:14.130 --> 00:37:17.020 من متوجهش شدم 00:37:19.570 --> 00:37:23.050 شاهدخت ... من 00:37:23.050 --> 00:37:25.910 من هیچی رو ازتون قایم نکردم 00:37:31.680 --> 00:37:33.600 خیالتون راحت باشه 00:37:33.600 --> 00:37:39.690 هر روزی که میاد من تا پای جونم مراقبتونم 00:37:45.260 --> 00:37:46.810 شاهدخت 00:37:47.950 --> 00:37:49.710 بیرون هوا سرده 00:37:49.710 --> 00:37:52.090 بیاین بریم تو 00:38:28.930 --> 00:38:31.640 اینجا چیکار میکنی؟بیا بریم 00:38:33.960 --> 00:38:36.090 اینجا چیکار میکنی؟ 00:38:41.360 --> 00:38:43.000 شاهدخت 00:38:45.460 --> 00:38:47.040 سای وی 00:38:48.360 --> 00:38:52.030 درود به شاهدخت و ارباب یوجانگ 00:38:52.030 --> 00:38:54.100 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:38:54.100 --> 00:38:57.790 من واقعا خوش شانسم که شما به فکرم بودید ازتون ممنونم 00:38:58.700 --> 00:39:01.240 با اجازتون 00:39:02.600 --> 00:39:04.020 تنها کسی که امپراتور میخواد بهش مقام سلطنتی بده 00:39:04.020 --> 00:39:07.850 دختر خانواده گو ، گو سای ویه 00:39:11.020 --> 00:39:12.870 سای وی 00:39:27.270 --> 00:39:30.250 مردم هولان رسیدن 00:39:34.930 --> 00:39:38.350 شهر چنگ پر از دخترای خوشگله 00:39:38.350 --> 00:39:41.910 همشون خوشگل و سر زنده ان 00:39:41.910 --> 00:39:45.070 واقعا قلب رو به درد میاره 00:40:07.130 --> 00:40:11.990 خیلی بهت میاد انگار واسه خودت دوخته شده 00:40:12.580 --> 00:40:17.290 ممنون که کمکم کردین شاهدخت 00:40:17.290 --> 00:40:20.100 بریم الانه که شروع بشه 00:40:21.150 --> 00:40:22.830 شاهدخت 00:40:30.900 --> 00:40:32.720 میدونم 00:40:34.320 --> 00:40:40.240 شاهدخت ، یه چیزی هست که نمیدونم بهتون بگم یا نه 00:40:41.960 --> 00:40:43.650 بیا 00:40:52.240 --> 00:40:57.640 شما وقتی با ارباب یوجانگ ازدواج کردین ، مجبورتون کرده بودن؟ 00:40:57.640 --> 00:41:00.590 یا خواسته ی خودتون بود؟ 00:41:03.640 --> 00:41:05.890 معلومه که نه 00:41:08.860 --> 00:41:11.350 منم نمیخوام 00:41:13.560 --> 00:41:18.530 خانوم های خانواده ی سلطنتی قدرتمند به نظر میرسن 00:41:19.260 --> 00:41:25.110 اما همیشه وسیله ی دست خانواده هاشون میشن 00:41:26.070 --> 00:41:32.120 هیچکس نمیتونه ازین سرنوشت فرار کنه 00:41:38.130 --> 00:41:43.270 سفر به هولان راه طولانی ای ه 00:41:43.270 --> 00:41:47.210 من واقعا میترسم شاهدخت 00:41:48.630 --> 00:41:52.770 میترسم نتونم برگردم 00:41:56.630 --> 00:41:59.040 متاسفانه راهی نداری 00:42:00.440 --> 00:42:02.560 اما همیشه همه چیز در حال تغییره 00:42:02.560 --> 00:42:07.280 شاید به اون بدی هم که فکر میکنی نباشه 00:42:07.980 --> 00:42:12.550 سای وی نترس 00:42:12.550 --> 00:42:16.710 وقتی با شهامت باهاش رو به رو بشی ، امید به دلت راه پیدا میکنه 00:42:21.160 --> 00:42:23.620 فهمیدم 00:42:23.620 --> 00:42:25.830 ممنونم شاهدخت 00:42:27.830 --> 00:42:57.830 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:57.854 --> 00:43:42.854 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.