﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.300 --> 00:01:30.350
شاهدخت یاغی

00:01:30.360 --> 00:01:34.020
قسمت شصت و سوم

00:01:38.680 --> 00:01:40.720
من ، سونگ هواین از اعلیحضرت درخواست میکنم

00:01:40.920 --> 00:01:42.480
خودتون مراسم رو انجام بدین

00:01:43.000 --> 00:01:43.800
من

00:01:45.480 --> 00:01:46.480
موافقم

00:01:49.200 --> 00:01:50.480
موافقم

00:01:51.160 --> 00:01:54.040
موافقم

00:03:07.360 --> 00:03:08.600
حادثه غم انگیزیه

00:03:09.720 --> 00:03:13.560
جنگجویان با مرگشان از سرزمینم دفاع کردند

00:03:14.360 --> 00:03:17.960
برای جبرانش اگر فداشوم کافی نیست

00:03:18.480 --> 00:03:22.840
درآرزوی دیدار جسمهای به خاک افتادتان هستم

00:03:23.280 --> 00:03:24.960
مرگتان با شمشیر بسی خون بار است

00:03:25.400 --> 00:03:29.920
کنون که قلبم فشرده گشته و دراندوهتان غوطه ورم

00:03:30.320 --> 00:03:35.240
تمنا دارم که نیت خوبم را درک کنید

00:03:35.960 --> 00:03:41.840
ای دوستان زانوبزنین و برای کشته شدگانمان سر تعظیم فرود بیاورید

00:05:54.600 --> 00:05:55.840
ژنرال ها و سربازان

00:06:00.560 --> 00:06:02.600
تمامتون جنگجویان شجاع ارتش نینگ شو

00:06:05.080 --> 00:06:07.000
و سربازان مورد علاقه ارباب یوژانگین

00:06:08.600 --> 00:06:10.640
پس جنگجویان چنگ و

00:06:12.000 --> 00:06:13.400
سربازان عزیز منم هستین

00:06:16.000 --> 00:06:17.280
برای سالها

00:06:17.680 --> 00:06:19.480
با سختیهای زیادی دست وپنجه نرم کردین

00:06:19.960 --> 00:06:21.480
و دستاوردهای بزرگی بدست آوردین

00:06:22.720 --> 00:06:25.440
شما از زیر تیغ دشمنان زیادی زنده موندین

00:06:26.200 --> 00:06:26.960
حالا

00:06:27.800 --> 00:06:29.400
بدون دلیل مشخصی

00:06:30.560 --> 00:06:33.120
به دست مردم خودتون کشته شدین

00:06:34.240 --> 00:06:34.880
من

00:06:35.640 --> 00:06:37.440
اگه براتون حق رو برپا نکنم

00:06:38.320 --> 00:06:41.000
چطور میتونم با سربازان چنگ زندگی کنم؟

00:06:41.760 --> 00:06:44.240
چطور میتونم قلبهای مردم رو تسلی بدم؟

00:06:45.160 --> 00:06:46.400
توی این تالار

00:06:47.160 --> 00:06:48.040
یکی میگفت

00:06:49.880 --> 00:06:50.880
امپراتور

00:06:52.080 --> 00:06:57.600
فقط باید به بهشت و کشور و اجدادش احترام بذاره

00:06:58.880 --> 00:07:01.320
دلیلی نداره که برای سربازان کشته شده در جنگ مراسمی انجام بشه

00:07:03.160 --> 00:07:04.320
امروز

00:07:05.080 --> 00:07:06.640
میخوام این سنت رو پایه گذاری کنم

00:07:14.560 --> 00:07:15.480
ارباب یوژانگ

00:07:25.880 --> 00:07:26.640
ارباب

00:07:52.920 --> 00:07:54.960
حمله کنین

00:07:57.200 --> 00:07:58.120
گزارش به سرورم

00:07:58.240 --> 00:07:59.320
پونصد نفر از افرادمون

00:07:59.480 --> 00:08:02.400
بالای دوهزار نفر از ارتش سلطنتی رو که برای محاصره و سرکوب اومده بودن قلع و قمع کردن

00:08:02.480 --> 00:08:04.320
کل محافظین سلطنتی غیب شدن

00:08:05.200 --> 00:08:06.520
ارتش نینگ شو

00:08:07.960 --> 00:08:09.440
باهمدیگه زندگی میکنیم ، باهمدیگه میمیریم

00:08:09.480 --> 00:08:12.320
باهمدیگه زندگی میکنیم ، باهمدیگه میمیریم

00:08:12.880 --> 00:08:14.520
حمله کنین

00:09:01.440 --> 00:09:03.680
چرا صدراعظم ون تنهان؟

00:09:06.200 --> 00:09:06.960
درسته

00:09:07.920 --> 00:09:09.200
به کس دیگه ای نگفتم

00:09:09.400 --> 00:09:11.120
فقط منتظر ارباب جیانگ شیا بودم که بیاین

00:09:13.000 --> 00:09:14.600
پس صدراعظم ون

00:09:15.640 --> 00:09:17.440
چیز مهمی برای گفتن بهم دارین؟

00:09:18.280 --> 00:09:19.080
بله

00:09:21.440 --> 00:09:22.400
ارباب جیانگ شیا

00:09:23.200 --> 00:09:24.720
در واقعه کوهستان لیان یو

00:09:25.200 --> 00:09:26.520
شاهدخت یوژانگ

00:09:26.760 --> 00:09:28.080
از پایتخت فرار کردن

00:09:28.320 --> 00:09:29.960
میخوام بدونم

00:09:30.320 --> 00:09:31.520
آدمای مهمی باهاش بودن؟

00:09:33.040 --> 00:09:34.560
چیزی که میخواین بپرسین درمورد

00:09:34.720 --> 00:09:35.880
پسر امپراتور فقیده؟

00:09:36.080 --> 00:09:36.560
درسته

00:09:36.720 --> 00:09:38.280
 اون موقع ولیعهد بود

00:09:39.920 --> 00:09:41.840
همه اهالی قصر میدونن

00:09:42.080 --> 00:09:43.280
که امپراتور و ملکه فقید

00:09:43.440 --> 00:09:46.000
پسرشون رو به خواهرم سپردن

00:09:46.200 --> 00:09:48.000
تا از قصر بیرون ببردش

00:09:49.280 --> 00:09:50.040
درسته

00:09:52.720 --> 00:09:54.760
اما شاهزاده کوچولو الان کجاست؟

00:09:55.120 --> 00:09:56.320
شاهدخت یوژانگ

00:09:57.000 --> 00:09:58.400
حداقل باید بهمون بگن

00:09:58.440 --> 00:10:00.000
کی همچین سوالی ازتون داره؟

00:10:00.600 --> 00:10:01.880
مردم عادی؟

00:10:02.400 --> 00:10:03.640
مقامات توی دربار سلطنتی؟

00:10:03.960 --> 00:10:04.920
یا

00:10:05.120 --> 00:10:06.440
امپراتور فعلی؟

00:10:09.480 --> 00:10:10.840
فرد باهوشی هستین

00:10:11.360 --> 00:10:12.760
حالا بین همه درباریا

00:10:13.000 --> 00:10:14.240
و اربابان کل مناطق

00:10:14.240 --> 00:10:16.320
کیه که نخواد بدونه شاهزاده کجاست؟

00:10:16.520 --> 00:10:18.400
اما چرا کسی قبلا به این مسئله توی دربار سلطنتی

00:10:18.440 --> 00:10:19.880
 اشاره ای نکرده؟

00:10:21.000 --> 00:10:22.200
به این خاطره که

00:10:23.120 --> 00:10:25.400
هیچ کس از نیت امپراتور خبر نداره

00:10:25.480 --> 00:10:27.120
شاهزاده کوچولو باید ولیعهد باشه

00:10:27.120 --> 00:10:28.200
اگه برگرده

00:10:28.480 --> 00:10:30.240
باید با امپراتور فعلی چه کنیم؟

00:10:30.480 --> 00:10:31.280
درسته

00:10:31.800 --> 00:10:34.280
برای همین ارباب جیانگ شیا رو برای صحبت دعوت کردم

00:10:34.640 --> 00:10:36.400
تا ببینیم باید چطور باهاش برخورد کنیم

00:10:36.400 --> 00:10:37.720
نمیتونیم همیشه درباره اش

00:10:37.800 --> 00:10:39.120
سکوت کنیم

00:10:39.280 --> 00:10:41.640
بهتره اگه واقعا بتونیم نادیده اش بگیریم

00:10:43.040 --> 00:10:44.920
درست مثل واقعه کوهستان لیان یو

00:10:44.960 --> 00:10:46.920
برای همین خیلیا امیدوارن ارباب یوژانگ

00:10:46.960 --> 00:10:48.480
بتونه اون قضیه رو نادیده بگیره

00:10:52.040 --> 00:10:52.920
میفهمم

00:10:53.840 --> 00:10:55.280
بعضی وقتا بهتره

00:10:56.040 --> 00:10:57.280
پیگیر اتفاقات نباشیم

00:10:57.640 --> 00:10:59.600
وضعیت فعلی احتمالا

00:11:00.120 --> 00:11:02.440
برای تثبیت دربارمون بهتر نیست؟

00:11:05.080 --> 00:11:05.960
ارباب جیانگ شیا

00:11:08.160 --> 00:11:09.760
میتونین مخفیانه بهم بگین

00:11:10.280 --> 00:11:12.280
الان

00:11:12.720 --> 00:11:15.320
شاهزاده کوچولو کجان؟

00:11:16.720 --> 00:11:18.760
حرفام رو زدم

00:11:19.760 --> 00:11:20.960
دراین مورد

00:11:21.320 --> 00:11:22.520
به احدی چیزی نمیگم

00:11:23.080 --> 00:11:25.760
و هیچ شخص سومی از ماجرا مطلع نخواهد شد

00:11:35.120 --> 00:11:36.240
خواهر کوچکترم

00:11:36.880 --> 00:11:38.400
درباره اش چیزی بهم نگفته

00:11:39.000 --> 00:11:40.080
و منم ازش نپرسیدم

00:11:40.760 --> 00:11:42.280
موضوع مهمیه

00:11:42.400 --> 00:11:43.720
میترسم که نتونم تحمل کنم

00:11:45.200 --> 00:11:47.320
برام بهتره که کسی چیزی ندونه

00:11:57.720 --> 00:11:58.840
وانگ سو

00:11:59.760 --> 00:12:01.760
خیلی شبیه پدرشه

00:12:02.920 --> 00:12:05.240
کلی نقشه توی سرش داره

00:12:06.920 --> 00:12:08.480
منظورتون اینه که

00:12:09.360 --> 00:12:12.240
ارباب جیانگ شیا درحقیقت میدونه شاهزاده کوچولو کجاست؟

00:12:13.240 --> 00:12:14.840
از بچگی

00:12:15.720 --> 00:12:16.880
آوو

00:12:17.720 --> 00:12:20.480
نمیتونه چیزی رو از برادرش مخفی کنه

00:12:20.880 --> 00:12:22.080
فکر کنم

00:12:23.080 --> 00:12:25.600
چیزی که ارباب جیانگ شیا گفت درست بود

00:12:26.120 --> 00:12:27.680
وضعیت این روزها

00:12:28.120 --> 00:12:29.640
برای ثبات

00:12:30.160 --> 00:12:31.520
حکومتمون بهتره

00:12:32.120 --> 00:12:35.320
اما قطعا برای خاندان لانگیا وانگ خوب نیست

00:12:36.120 --> 00:12:37.160
اما متاسفانه

00:12:37.440 --> 00:12:38.840
این برادر و خواهر

00:12:39.080 --> 00:12:41.160
همراهم نیستن

00:12:42.280 --> 00:12:43.280
درغیراینصورت

00:12:44.240 --> 00:12:47.120
تا الان جینگ آر رو امپراتور میکردم

00:12:47.600 --> 00:12:50.120
و وضعیت فعلی به وجود نمیومد

00:12:51.680 --> 00:12:52.680
ملکه بزرگ

00:12:54.640 --> 00:12:56.320
ملت چنگ نمیتونن

00:12:57.920 --> 00:13:00.520
 هیچ مصیبت و دشواری دیگه ای روتاب بیارن

00:13:00.720 --> 00:13:01.720
مقصرش

00:13:02.480 --> 00:13:05.080
شمایین

00:13:05.280 --> 00:13:06.240
اون موقع

00:13:07.080 --> 00:13:09.600
زیتان رو امپراتور کردین

00:13:10.760 --> 00:13:11.480
ملت

00:13:11.720 --> 00:13:13.320
بدون امپراتور پیشرفت نمیکنن

00:13:13.920 --> 00:13:15.280
کاری که کردیم

00:13:15.520 --> 00:13:17.960
برای تثبیت کشورمون بود

00:13:18.680 --> 00:13:20.200
وگرنه برای نفع شخصی نبود

00:13:20.480 --> 00:13:22.120
شنیدن چیزی که الان گفتی باعث میشه

00:13:22.320 --> 00:13:24.400
حس کنم چقدر

00:13:24.920 --> 00:13:26.760
بی عاطفه و بی رحمین

00:13:33.040 --> 00:13:33.760
ملکه بزرگ

00:13:35.240 --> 00:13:37.200
اگه واقعا بی رحمم

00:13:37.680 --> 00:13:40.520
چطوریه که همیشه اینجام؟

00:13:43.560 --> 00:13:45.360
میخوای بهم وفادار باشی؟

00:13:46.160 --> 00:13:46.800
ملکه بزرگ

00:13:46.920 --> 00:13:48.080
جوابم رو بدین

00:14:09.400 --> 00:14:10.120
گمشو بیرون

00:14:10.880 --> 00:14:12.200
از اتاقم گورت رو گم کن

00:14:12.480 --> 00:14:14.720
و دیگه پات رو اینجا نذار

00:14:15.000 --> 00:14:16.040
از جلوی چشمم گمشو

00:14:16.520 --> 00:14:17.400
صدراعظم ون

00:14:18.720 --> 00:14:19.720
از جلوی چشمم گمشو

00:14:23.440 --> 00:14:23.960
ملکه بزرگ

00:14:24.400 --> 00:14:25.440
عصبانی نشین

00:14:26.280 --> 00:14:27.520
آروم باشین

00:14:27.800 --> 00:14:28.600
ملکه بزرگ

00:14:29.520 --> 00:14:31.280
آروم باشین

00:14:32.520 --> 00:14:34.160
واقعه کوهستان لیان یو

00:14:35.560 --> 00:14:37.600
میدونم که خودت ترتیبش رو دادی

00:14:39.200 --> 00:14:40.640
اما انتظار نداشتی که

00:14:41.640 --> 00:14:43.400
بتونم ازش استفاده کنم

00:14:43.760 --> 00:14:45.480
تا حقیقت رو درمورد

00:14:48.120 --> 00:14:50.240
مرگ پسرت زی لونگ بهت بگم

00:14:52.320 --> 00:14:54.080
مصالحه نمیکنم

00:14:54.200 --> 00:14:55.880
و تسلیمت نمیشم

00:14:56.080 --> 00:14:58.200
عصبانی نشین علیاحضرت

00:15:08.400 --> 00:15:09.560
سونگ هواین

00:15:09.680 --> 00:15:11.760
به اعلیحضرت ادای احترام میکنه

00:15:13.400 --> 00:15:14.200
راحت باشین

00:15:14.720 --> 00:15:15.680
ممنونم اعلیحضرت

00:15:20.560 --> 00:15:21.440
ارباب سویی

00:15:21.880 --> 00:15:22.560
بله

00:15:23.480 --> 00:15:24.160
بذار ازت بپرسم

00:15:24.920 --> 00:15:27.160
چند وقت از برگشتن شیائوچی به پایتخت میگذره؟

00:15:27.720 --> 00:15:28.800
اعلیحضرت

00:15:29.320 --> 00:15:30.640
ارباب یوژانگ

00:15:30.880 --> 00:15:32.200
بیشتر از یک ماهه که برگشتن

00:15:33.720 --> 00:15:35.160
زیردستش بودی

00:15:35.960 --> 00:15:37.520
از وقتی برگشته

00:15:37.680 --> 00:15:39.120
چرا به دیدنش نرفتی؟

00:15:39.560 --> 00:15:40.280
من

00:15:41.080 --> 00:15:42.240
با کارهام مشغولم

00:15:42.880 --> 00:15:45.480
و فرصت دیدار ارباب یوژانگ رو ندارم

00:15:46.000 --> 00:15:47.280
برای اینکه وقت نداری

00:15:47.960 --> 00:15:49.320
یا فقط نمیخوای بری؟

00:15:49.640 --> 00:15:50.520
اعلیحضرت

00:15:50.680 --> 00:15:51.920
حتما میتونم به دیدنشون برم

00:15:52.840 --> 00:15:53.960
اما ضرورتی نداره

00:15:54.200 --> 00:15:55.200
به اونجا برم

00:15:57.760 --> 00:15:58.520
چطور میشه؟

00:15:59.040 --> 00:16:00.960
من مقام سلطنتیتونم اعلیحضرت

00:16:01.720 --> 00:16:02.800
ارباب یوژانگ

00:16:03.480 --> 00:16:05.320
هم همینطورن

00:16:05.840 --> 00:16:06.880
فکر کنم

00:16:07.280 --> 00:16:08.400
بهتره

00:16:08.640 --> 00:16:11.760
بین مقامات فاصله باشه

00:16:12.440 --> 00:16:13.760
چیزی که گفتی

00:16:13.960 --> 00:16:15.160
قطعا برام درسته

00:16:17.000 --> 00:16:18.800
امیدوارم

00:16:19.000 --> 00:16:20.600
ناامیدم نکنی

00:16:22.640 --> 00:16:23.480
من

00:16:24.200 --> 00:16:26.040
قسم میخورم به چنگ و شما

00:16:26.200 --> 00:16:28.720
وفادارم

00:16:35.720 --> 00:16:36.600
ارباب سویی

00:16:37.760 --> 00:16:38.880
امروز

00:16:39.800 --> 00:16:41.200
اینجا احضارت کردم

00:16:42.000 --> 00:16:44.360
چون میخواستم بشنوم واقعا به چی فکر میکنی

00:16:48.720 --> 00:16:50.000
مهم نیست کیه

00:16:50.800 --> 00:16:54.000
اگه به شما و چنگ وفادار نباشه

00:16:54.360 --> 00:16:57.000
دشمنمه

00:17:00.880 --> 00:17:01.560
یادت باشه

00:17:03.680 --> 00:17:04.560
در چنگ

00:17:06.480 --> 00:17:08.960
کلی ارباب مثل شیائوچی وجود دارن

00:17:11.640 --> 00:17:12.880
تا وقتی که ناامیدم نکنی

00:17:14.079 --> 00:17:15.400
قطعا ناامیدت نمیکنم

00:17:16.319 --> 00:17:17.880
ممنونم اعلیحضرت

00:17:23.200 --> 00:17:24.880
سربازای نینگ شو

00:17:26.118 --> 00:17:27.439
برای چنگ

00:17:30.240 --> 00:17:31.120
حمله کنین

00:17:31.160 --> 00:17:33.280
حمله

00:17:34.480 --> 00:17:35.240
هواین

00:17:35.680 --> 00:17:36.640
ما برادریم

00:17:36.680 --> 00:17:37.360
ارباب

00:17:38.040 --> 00:17:39.280
ازش خوشحالم

00:17:42.320 --> 00:17:43.800
روز بعد وقتی هواین به خونه رفت

00:17:43.920 --> 00:17:45.880
فهمیدم یه چیزی این وسط غلطه

00:17:46.280 --> 00:17:47.720
ازشون خواستم همه اینا رو برگردونن

00:17:48.240 --> 00:17:49.400
همشون رو پس فرستادی؟

00:17:50.400 --> 00:17:51.440
بله

00:17:56.480 --> 00:17:57.200
ارباب

00:17:57.240 --> 00:17:59.600
اولین فرد از طبقه رعیته که لقب ارباب رو توی چنگ گرفته

00:17:59.720 --> 00:18:01.440
و البته که بهترین فرد طبقه هم هست

00:18:03.400 --> 00:18:05.360
تو قابل اعتمادترین زیردستشی

00:18:06.640 --> 00:18:09.040
موقعیت ارباب سویی هیچی نیست

00:18:09.440 --> 00:18:10.600
به نظرم

00:18:11.080 --> 00:18:14.080
تنها موقعیت بالا زیر سلطنت

00:18:14.240 --> 00:18:15.760
سزاوار توئه

00:18:17.920 --> 00:18:18.760
تو؟

00:18:20.320 --> 00:18:21.560
ارباب سویی؟

00:18:22.400 --> 00:18:23.280
حالا

00:18:26.120 --> 00:18:28.680
میخوای علیهم باشی؟

00:18:40.680 --> 00:18:41.280
چطور پیش رفت؟

00:18:42.320 --> 00:18:42.920
سخته

00:18:43.280 --> 00:18:45.120
اون نجیب زاده ها ازمون دوری میکنن

00:18:45.480 --> 00:18:46.360
خیلی دشواره

00:18:46.520 --> 00:18:47.880
که سرنخی ازشون بگیریم

00:18:50.560 --> 00:18:51.280
ارباب

00:18:51.960 --> 00:18:54.280
هواین خیلی بهشون نزدیکه

00:18:54.560 --> 00:18:56.760
میتونیم ازش بخوایم کمی اطلاعات بهمون بده؟

00:18:58.040 --> 00:18:58.640
اون حروم لقمه

00:18:59.040 --> 00:19:01.120
از وقتی ارباب برگشته به دیدنمون نیومده

00:19:01.520 --> 00:19:03.320
حداقلش اینکه مثل ما از ارتش نینگ شو اومده

00:19:03.760 --> 00:19:04.320
اونوقت میدونی چی شده

00:19:04.520 --> 00:19:05.680
ارباب سویی بودن اتفاق بزرگیه؟

00:19:05.800 --> 00:19:06.760
دیگه ما رو برادراشم نمیدونه

00:19:07.280 --> 00:19:08.360
ندیدی که

00:19:08.520 --> 00:19:09.560
چطور با دستور سلطنتی برخورد کرد

00:19:09.760 --> 00:19:11.240
فکر میکرد کیه؟

00:19:11.680 --> 00:19:13.120
مهم نیست اگه کاریمون نداره

00:19:13.200 --> 00:19:14.400
اما چطور تونست سرورمون رو نادیده بگیره؟

00:19:14.560 --> 00:19:16.040
بدون ارباب هیچی نبود

00:19:16.520 --> 00:19:17.320
اون موقع

00:19:17.480 --> 00:19:19.720
که ارباب داشت درباره فساد دربار سلطنتی تحقیق میکرد

00:19:20.000 --> 00:19:20.920
چندین پرونده بود

00:19:20.920 --> 00:19:22.840
که به نظر میرسید بهش مربوطه

00:19:23.360 --> 00:19:24.440
بعد از اون بود که

00:19:25.360 --> 00:19:27.400
با ارباب جیانگ شیا برای مهار سیل به جیانگ نان رفت

00:19:29.160 --> 00:19:30.120
و سرورمون

00:19:30.480 --> 00:19:32.160
همزمان با واقعه کوهستان لیان یو مواجه شد

00:19:32.520 --> 00:19:33.840
اون پرونده ها معلق بودن

00:19:34.240 --> 00:19:36.520
میتونه این باشه که چیزی حس کرده

00:19:37.080 --> 00:19:38.560
و عمدا باهامون غریبه شده؟

00:19:39.320 --> 00:19:40.960
این نشونه حس گناهشه

00:19:41.160 --> 00:19:42.480
حتی فکرم نمیکردم که

00:19:42.960 --> 00:19:44.320
سونگ هواین همچین

00:19:44.560 --> 00:19:47.000
بدذات ناسپاسی باشه

00:19:47.640 --> 00:19:49.280
نه هواین اینطوری نیست

00:19:50.600 --> 00:19:51.440
قبلا

00:19:52.000 --> 00:19:54.600
به جرم قتل و شورش متهم شدم

00:19:54.920 --> 00:19:56.720
اگه باهام غریبه نمیشد

00:19:57.080 --> 00:19:58.000
میترسم که

00:19:58.800 --> 00:20:00.320
نمیتونست از خودش محافظت کنه

00:20:00.400 --> 00:20:01.040
ارباب

00:20:01.200 --> 00:20:02.520
هنوز بهش حسن نیت دارین؟

00:20:02.640 --> 00:20:04.200
عموجون ارباب

00:20:04.680 --> 00:20:06.200
عموجون ارباب

00:20:09.360 --> 00:20:10.360
چین ژی

00:20:10.520 --> 00:20:13.720
عمه جون گفته باهمدیگه بریم بیرون

00:20:13.720 --> 00:20:15.200
بیاین باهم بریم

00:20:16.120 --> 00:20:16.640
باشه

00:20:17.680 --> 00:20:18.200
بیا بریم

00:20:23.320 --> 00:20:23.840
بریم

00:20:29.120 --> 00:20:29.800
چیکاری میکنی؟

00:20:30.560 --> 00:20:31.360
چین ژی

00:20:32.080 --> 00:20:32.960
چین ژی بیا اینجا

00:20:32.960 --> 00:20:34.240
چرا چیز بهم پرت میکنی؟-
بیشترم هست-

00:20:36.760 --> 00:20:37.560
مراقب باش

00:20:49.840 --> 00:20:50.320
چین ژی

00:20:51.320 --> 00:20:52.320
چین ژی پرت نکن

00:20:52.360 --> 00:20:53.400
بندازش کنار

00:20:54.600 --> 00:20:55.400
تقصیر منه

00:20:58.880 --> 00:21:00.040
همش تقصیر توئه

00:21:00.560 --> 00:21:01.760
بهم زور نگو

00:21:05.120 --> 00:21:06.160
تقصیر منه ، قبول دارم

00:21:06.840 --> 00:21:07.800
چین ژی

00:21:08.120 --> 00:21:10.360
چین ژی برادرت رو نزن

00:21:12.920 --> 00:21:14.000
شیائو هه -
تقصیر منه-

00:21:15.480 --> 00:21:16.040
ارباب

00:21:21.960 --> 00:21:22.920
شیائوهه ببینم

00:21:23.920 --> 00:21:25.280
میخوای مادر داشته باشی؟

00:21:26.840 --> 00:21:28.080
بله میخوام

00:21:29.600 --> 00:21:30.480
چین ژی توچی؟

00:21:30.680 --> 00:21:31.760
منم میخوام

00:21:32.600 --> 00:21:33.880
خوب شما دوتا

00:21:34.320 --> 00:21:35.400
دوست دارین

00:21:35.600 --> 00:21:37.360
عمه جون آوو مادرتون باشه؟

00:21:39.520 --> 00:21:40.840
قطعا

00:21:42.280 --> 00:21:42.760
زودباش

00:21:43.920 --> 00:21:45.200
بیا و جلوی مادرتون زانو بزن

00:21:45.840 --> 00:21:47.400
عرض ادب مادر وانگ شوان-
خواهش میکنم بلند شین-

00:21:48.000 --> 00:21:49.400
مادر آوو

00:21:55.880 --> 00:21:57.200
از حالا به بعد

00:21:58.240 --> 00:21:59.680
شیائوهه و چین ژی

00:21:59.880 --> 00:22:01.200
بچه هامونن

00:22:09.840 --> 00:22:10.440
مادر

00:22:17.280 --> 00:22:19.560
چین ژی ، شیائوهه

00:22:20.560 --> 00:22:22.160
ممکنه درآینده جینگ آرم باشه

00:22:23.160 --> 00:22:24.320
باید همه تلاشمون رو

00:22:24.320 --> 00:22:25.680
برای پرورششون انجام بدیم

00:22:27.640 --> 00:22:29.160
وقتی همشون

00:22:29.560 --> 00:22:30.480
ازدواج کنن

00:22:31.480 --> 00:22:33.040
دنیا به آرامش میرسه

00:22:34.280 --> 00:22:35.200
و بعدش

00:22:35.840 --> 00:22:37.160
میتونیم از شادی

00:22:38.200 --> 00:22:40.280
دیدار یه خانواده لذت ببریم

00:22:41.280 --> 00:22:42.560
کل دنیا درآرامشه

00:22:42.760 --> 00:22:44.280
هر خونواده ای

00:22:44.280 --> 00:22:45.880
میتونه همچین زندگی شادی داشته باشه؟

00:22:46.320 --> 00:22:47.120
حتما

00:22:53.680 --> 00:22:55.280
رفاه و سعادت مردم

00:22:55.680 --> 00:22:57.160
چیزیه که همیشه دنبالشم

00:22:59.880 --> 00:23:00.520
ارباب

00:23:01.920 --> 00:23:02.800
میتونی

00:23:03.680 --> 00:23:05.480
کاری که توفکرته رو رها کنی

00:23:07.240 --> 00:23:09.880
و روی زندگیمون تمرکز کنی؟

00:23:14.320 --> 00:23:14.920
باشه

00:23:16.840 --> 00:23:18.280
وقتی کارم با انتقام تموم شد

00:23:20.360 --> 00:23:21.560
همونطوری که

00:23:22.320 --> 00:23:23.800
گفتی زندگی میکنیم

00:23:32.600 --> 00:23:33.320
دایه شو

00:23:33.800 --> 00:23:35.000
ملکه بزرگ دوباره حمله عصبی دارن

00:23:35.240 --> 00:23:36.520
فریاد میزنن که میخوان شاهدخت رو ببینن

00:23:43.320 --> 00:23:43.960
شاهدخت

00:23:48.320 --> 00:23:49.360
شاهدخت

00:23:49.560 --> 00:23:50.720
یکی از قصر یونگان اومده و میگه

00:23:50.840 --> 00:23:52.560
ملکه بزرگ دوباره حمله عصبی دارن

00:23:52.680 --> 00:23:54.320
و فریاد میزنن که میخوان شما رو ببینن

00:23:58.040 --> 00:23:58.960
لونگ آر

00:23:59.720 --> 00:24:00.800
عزیزم

00:24:01.880 --> 00:24:03.480
فرار کن

00:24:05.640 --> 00:24:06.360
عمه جون

00:24:07.160 --> 00:24:08.080
آوو پیشتونه

00:24:09.200 --> 00:24:09.960
آوو

00:24:11.640 --> 00:24:13.920
برو برادرت زی لونگ رو نجات بده

00:24:14.800 --> 00:24:16.320
یکی میخواد اذیتش کنه

00:24:23.960 --> 00:24:25.000
عمه جون

00:24:25.640 --> 00:24:26.800
برادر زی لونگ

00:24:29.760 --> 00:24:30.840
برگشته

00:24:32.640 --> 00:24:34.000
خوب میخوام ببینمش

00:24:34.280 --> 00:24:35.200
عمه جون

00:24:36.120 --> 00:24:38.600
برادر زی لونگ یه کمی خسته بود

00:24:39.200 --> 00:24:41.600
به قصر شی چیان رفت تا استراحت کنه

00:24:42.240 --> 00:24:45.360
گفت بعدا برای دیدنتون میاد ،عمه جون

00:24:46.920 --> 00:24:50.400
باشه خوبه که برگشته

00:24:51.960 --> 00:24:53.840
خوبه

00:24:56.800 --> 00:24:58.240
چرا طبیب سلطنتی رو خبر نکردین؟

00:24:58.360 --> 00:24:59.440
والاحضرت

00:24:59.600 --> 00:25:03.400
اگه بخوایم طبیب سلطنتی رو به قصر یونگان بیاریم باید امپراتور تاییدش کنن

00:25:03.520 --> 00:25:04.560
امپراتور

00:25:07.360 --> 00:25:08.600
امپراتور

00:25:10.960 --> 00:25:12.760
امپراتور کیه؟

00:25:13.760 --> 00:25:16.160
لونگ آر عزیزم امپراتوره

00:25:19.880 --> 00:25:23.720
برو به لونگ آر بگو به چراگاه نره

00:25:24.400 --> 00:25:26.680
از قبل کلی تله اونجا هست

00:25:28.680 --> 00:25:30.080
چه جور تله ای؟

00:25:32.120 --> 00:25:33.760
!تله شاه کشی

00:25:34.440 --> 00:25:36.120
!تا برای شیائوچی پاپوش بدوزن

00:25:36.320 --> 00:25:37.800
کی ترتیبش رو داده؟

00:25:38.040 --> 00:25:39.560
کی دیگه میتونه باشه؟

00:25:44.840 --> 00:25:46.840
کار زیتانه

00:25:51.960 --> 00:25:53.280
ملکه بزرگ-
زیتان-

00:25:53.680 --> 00:25:54.640
ملکه بزرگ-
زیتان-

00:25:54.760 --> 00:25:58.120
چرا با هلان ژن برای کشتن لونگ آر تبانی کردی؟

00:25:59.000 --> 00:26:00.720
!تا برای شیائوچی پاپوش بسازین

00:26:00.800 --> 00:26:02.800
خواهش میکنم به لونگ آر صدمه ای نزن التماست میکنم

00:26:03.040 --> 00:26:06.000
به هرحال برادرته

00:26:08.880 --> 00:26:09.600
عمه جون

00:26:10.080 --> 00:26:11.000
ملکه بزرگ

00:26:11.080 --> 00:26:14.600
لونگ آر عزیزم مرگ خیلی دردناکی داشت

00:26:15.160 --> 00:26:16.080
غیر ممکنه

00:26:16.080 --> 00:26:19.560
برادرش کشتتش

00:26:23.920 --> 00:26:25.400
چطور ممکنه؟

00:26:43.800 --> 00:26:46.040
نه شاهدخت یوژانگ بذارین اول اطلاع بدم

00:26:46.440 --> 00:26:47.320
شاهدخت یوژانگ

00:26:54.440 --> 00:26:55.200
آوو

00:27:03.040 --> 00:27:04.080
فعلا همتون میتونین برین

00:27:04.760 --> 00:27:05.680
اطاعت

00:27:09.480 --> 00:27:10.520
موضوع چیه؟

00:27:12.520 --> 00:27:14.880
قبلا با هلان ژن بودی

00:27:19.600 --> 00:27:21.520
همه چیز رو بهم گفته

00:27:23.840 --> 00:27:25.320
چی بهت گفته؟

00:27:27.280 --> 00:27:29.120
توطئه بین خودتون رو

00:27:31.840 --> 00:27:33.960
توطئه بین خودمون؟

00:27:38.320 --> 00:27:40.240
حتی همدیگه رو ندیدیم

00:27:41.760 --> 00:27:43.000
پس بهم بگو

00:27:44.360 --> 00:27:46.680
تا امپراتور قبلی مرد

00:27:46.920 --> 00:27:49.320
چرا ناگهان به پایتخت برگشتی و ادعای سلطنت کردی؟

00:27:52.080 --> 00:27:53.720
فقط میخواستم برگردم

00:27:54.280 --> 00:27:56.600
انتظار نداشتم که به سلطنت برسم

00:27:57.080 --> 00:27:58.200
انقدر تصادفی بود؟

00:27:58.680 --> 00:27:59.800
منظورت چیه؟

00:28:03.680 --> 00:28:05.280
بهم مشکوکی که

00:28:06.920 --> 00:28:10.640
با کشتن امپراتور قبلی سلطنت رو غصب کردم؟

00:28:11.440 --> 00:28:12.760
نبوده؟

00:28:14.120 --> 00:28:15.320
واقعه کوهستان لیان یو

00:28:17.440 --> 00:28:19.720
همش توطئه چینی تو و هلان ژن بوده

00:28:20.040 --> 00:28:22.520
با سوقصد به امپراتور فقید و پاپوش دوختن برای شیائوچی

00:28:22.640 --> 00:28:23.960
میخواستی با یه تیر دونشون بزنی

00:28:24.480 --> 00:28:25.560
خیلی خوب بذار ازت بپرسم

00:28:26.560 --> 00:28:27.960
بعد از مرگ امپراتور فقید

00:28:28.560 --> 00:28:30.080
کی باید به سلطنت میرسید؟

00:28:33.880 --> 00:28:35.680
این حق پسر همسر قانونی امپراتوره که به سلطنت برسه

00:28:36.600 --> 00:28:39.240
اون موقع جینگ آر ولیعهد بود

00:28:42.800 --> 00:28:45.960
اما تو بدون اجازه از قصر بیرون بردیش

00:28:46.680 --> 00:28:48.760
چون هیچ اربابی توی دنیا نبود

00:28:52.480 --> 00:28:55.720
پس همه وزرا من رو برای سلطنت انتخاب کردن

00:28:56.560 --> 00:28:58.960
داری میگی که ممکنه باهات تبانی کرده باشم؟

00:29:00.000 --> 00:29:03.240
یعنی میخواستم خودم امپراتور بشم؟

00:29:04.720 --> 00:29:06.760
برای نجاتش جینگ آر رو از قصر بردم

00:29:07.320 --> 00:29:09.720
پس باید برش گردونی

00:29:10.560 --> 00:29:12.560
بذار امپراتور بشه

00:29:13.040 --> 00:29:14.960
اگه الان برگرده درامانه؟

00:29:15.040 --> 00:29:17.240
قبلا یکی سعی داشته بکشدش؟

00:29:23.240 --> 00:29:25.200
شاهزاده کوچولو نخواب

00:29:25.520 --> 00:29:26.280
نخواب

00:29:26.840 --> 00:29:29.520
شاهزاده کوچولو نخواب

00:29:30.040 --> 00:29:32.440
شاهزاده کوچولو نخواب

00:29:32.440 --> 00:29:34.160
نمیتونی بخوابی

00:29:34.520 --> 00:29:35.320
مسخره است

00:29:36.880 --> 00:29:39.040
دایه ژنگ یکی از خونه زاد های قدیمی خاندان شیه است

00:29:39.120 --> 00:29:41.240
خوب میدونم که چجور آدمیه

00:29:41.280 --> 00:29:42.960
لازم نیست غریبه ها بینمون اختلاف بندازن

00:29:48.000 --> 00:29:49.320
تو بودی؟

00:29:53.720 --> 00:29:55.520
همش کار توبوده

00:29:57.760 --> 00:29:59.320
تنها با مردن جینگ آره که

00:30:01.080 --> 00:30:02.360
توانایی بدست آوردن قانونی جایگاهت

00:30:02.440 --> 00:30:04.040
به عنوان امپراتور رو داشتی

00:30:07.000 --> 00:30:07.960
زیتان

00:30:09.920 --> 00:30:11.560
چقدر ترسناکی

00:30:13.560 --> 00:30:15.840
الان دیگه نمیدونم چجور آدمی هستی

00:30:20.920 --> 00:30:22.880
اون چیزی که قبلا بودم نیستم

00:30:43.280 --> 00:30:44.160
بانوی من

00:30:47.840 --> 00:30:48.800
چی شده؟

00:30:49.040 --> 00:30:51.400
شاهدخت یوژانگ به دیدن امپراتور رفتن

00:30:57.560 --> 00:30:58.840
همتون میتونین برین

00:30:59.240 --> 00:31:00.400
بله

00:31:18.160 --> 00:31:19.200
من رو ببین

00:31:20.440 --> 00:31:22.040
اگه یه ذره مهربونی داری

00:31:22.520 --> 00:31:24.120
اگه یه ذره احساس شرم میکنی

00:31:25.760 --> 00:31:27.960
میتونی واضح بهم بگی

00:31:30.280 --> 00:31:32.440
چه انجامشون داده باشی چه نه

00:31:39.360 --> 00:31:41.200
فکر کن همشون کار منه

00:31:41.880 --> 00:31:44.080
میتونی الان به ملکه بزرگ بگی

00:31:45.160 --> 00:31:47.200
به وزرای بیرون

00:31:49.400 --> 00:31:50.120
و شوهرت شیائوچی

00:31:50.200 --> 00:31:52.600
که با صدهزار سرباز برگشته بگو

00:31:52.960 --> 00:31:56.520
بهشون بگو واقعه کوهستان لیان یو توطئه من بوده

00:31:57.240 --> 00:31:59.240
میخوام بکشمش

00:31:59.600 --> 00:32:01.240
تا برای بردن همسرم ازش انتقام بگیرم

00:32:09.440 --> 00:32:10.840
همش به خاطر توئه

00:32:11.040 --> 00:32:12.400
که اینجوری شدم

00:32:29.760 --> 00:32:30.640
اعلیحضرت

00:32:31.480 --> 00:32:33.800
وانگ شوان الان چی بهتون گفت؟

00:32:41.760 --> 00:32:43.080
بهم دست نزن

00:33:19.440 --> 00:33:20.840
بانوی من

00:33:22.520 --> 00:33:24.600
یکی از کتابخونه سلطنتی اومده ومیگه که

00:33:25.120 --> 00:33:29.240
امپراتور و شاهدخت همین الان دعوای سختی داشتن

00:33:29.840 --> 00:33:31.640
اما واضح نشنیدن

00:33:31.840 --> 00:33:33.720
که مشاجره اشون دقیقا سرچیه

00:33:48.920 --> 00:33:51.160
شاهدخت موضوع مهمیه

00:33:51.440 --> 00:33:53.920
بهتره با ارباب جیانگ شیا مشورت کنین

00:33:55.080 --> 00:33:56.360
بذار درباره اش فکر کنم

00:33:56.680 --> 00:33:57.560
شاهدخت

00:33:57.680 --> 00:33:58.920
ارباب قسم خورده

00:33:59.600 --> 00:34:02.280
هرزمانی عامل اصلی واقعه کوهستان لیان یو رو بگیره

00:34:02.320 --> 00:34:03.280
مهم نیست کی باشه

00:34:03.360 --> 00:34:04.840
سرش رو از تنش جدا میکنه

00:34:05.040 --> 00:34:07.840
وبرای سربازا و ارتش نینگ شو که با بی عدالتی کشته شدن قربانیش میکنه

00:34:08.400 --> 00:34:10.960
اما اگه ارباب بفهمه که امپراتور عامل اصلیه

00:34:12.040 --> 00:34:13.320
درباره موضوع امروز

00:34:13.679 --> 00:34:15.280
نباید به احدی چیزی بگی

00:34:15.400 --> 00:34:16.360
بله

00:34:22.199 --> 00:34:23.600
جنینی که توی رحم بانوی نجیب زاده هست

00:34:23.639 --> 00:34:25.440
الان بیشتر از هفت ماه داره

00:34:29.239 --> 00:34:30.920
اما نبضتون نشون میده

00:34:31.120 --> 00:34:32.280
چی شده؟

00:34:35.840 --> 00:34:38.280
بدنتون مشکلی داره بانوی من؟

00:34:39.760 --> 00:34:41.080
نه

00:34:41.679 --> 00:34:44.280
فقط احساس سرگیجه و حالت تهوع دارم

00:34:44.719 --> 00:34:46.880
بدنتون هیچ مشکلی نداره بانوی من

00:34:47.560 --> 00:34:50.120
فقط کمی نبضتون ضعیفه

00:34:50.520 --> 00:34:52.719
یادتون باشه عصبی نشین

00:34:52.920 --> 00:34:54.199
کارسنگین نکنین

00:34:54.280 --> 00:34:56.120
فقط راحت باشین

00:34:56.280 --> 00:34:57.960
ممنونم طبیب سلطنتی

00:34:58.120 --> 00:35:00.720
دیگه مرخص میشم

00:35:03.000 --> 00:35:04.320
طبیب سلطنتی رو همراهی کن

00:35:04.960 --> 00:35:05.920
بله

00:35:19.680 --> 00:35:20.400
میخوای فرارکنی؟

00:35:20.480 --> 00:35:22.240
چیکار میکنی بذار برم؟

00:35:22.400 --> 00:35:24.360
ولم کن

00:35:29.240 --> 00:35:32.200
طبیب سلطنتی شن ، بانوی نجیب زاده سو چه مشکلی دارن؟

00:35:32.520 --> 00:35:35.080
چیز بدیه؟

00:35:36.400 --> 00:35:36.840
خوب

00:35:36.920 --> 00:35:39.200
پس واقعا جنین مشکلی داره؟

00:35:39.480 --> 00:35:40.400
نه

00:35:40.480 --> 00:35:41.480
پس چیه؟

00:35:43.000 --> 00:35:46.520
نمیتونم خیلی واضح بگمش

00:35:48.720 --> 00:35:51.440
اما ما طبیبان باید حقیقت رو بگیم

00:35:52.920 --> 00:35:55.040
به شرایط بستگی داره

00:35:55.240 --> 00:35:58.160
در مورد چیزی مثل فرزند امپراتور

00:35:58.240 --> 00:36:00.320
باید بیشتر محتاط بود

00:36:00.480 --> 00:36:02.560
اگه بچه برای امپراتور نباشه چی؟

00:36:02.840 --> 00:36:04.840
نه ، نه ، نه

00:36:06.160 --> 00:36:07.520
باید احمق باشم

00:36:18.280 --> 00:36:19.280
ملکه بزرگ چطورن؟

00:36:21.760 --> 00:36:24.760
داروشون رو خوردن و الان در حال بهترین

00:36:26.320 --> 00:36:27.480
بچه ها کجان؟

00:36:27.880 --> 00:36:30.080
دیروقته باید خواب باشن

00:36:32.560 --> 00:36:34.280
به عنوان ملکه بزرگ

00:36:34.600 --> 00:36:36.520
عمه جون الان پیر و مریضن

00:36:36.720 --> 00:36:38.720
حتی بچه ای هم ندارن

00:36:39.000 --> 00:36:40.280
خیلی تاسف باره

00:36:41.080 --> 00:36:43.840
اگه میتونی برای دیدنشون بیشتر به قصر برو

00:36:46.040 --> 00:36:47.920
اما میخواستن یه بار بکشنت

00:36:48.200 --> 00:36:49.440
ازشون متنفر نیستی؟

00:36:51.120 --> 00:36:52.280
همه چیز گذشته

00:37:10.760 --> 00:37:12.520
میتونی فکر کنی همش کارمنه

00:37:14.160 --> 00:37:16.240
الان میتونی به ملکه بزرگ بگی

00:37:17.400 --> 00:37:19.480
به وزرای اون بیرون

00:37:20.000 --> 00:37:20.800
و شوهرت شیائوچی

00:37:20.880 --> 00:37:23.360
که با صدهزار سرباز برگشته بگو

00:37:23.680 --> 00:37:27.080
بهشون بگو واقعه کوهستان لیان یو توطئه منه

00:37:27.160 --> 00:37:29.040
میخوام بکشمش

00:37:30.240 --> 00:37:32.400
تا برای بردن همسرم ازش انتقام بگیرم

00:37:56.720 --> 00:37:59.960
باید به شیائوچی جوابی که

00:37:59.960 --> 00:38:01.200
بی وقفه دنبالشه بگم

00:38:01.800 --> 00:38:02.920
...اما من

00:38:06.080 --> 00:38:07.680
زیتان و شیائوچی

00:38:08.400 --> 00:38:11.840
یکی امپراتور و اون یکی ژنراله

00:38:14.920 --> 00:38:17.240
زیتان اشتباه وحشتناکی مرتکب شده

00:38:17.600 --> 00:38:19.200
باید مجازات بشه

00:38:19.560 --> 00:38:21.160
اما اگه شیائوچی واقعا

00:38:24.200 --> 00:38:28.320
اون موقع کشور بهم میریزه

00:38:29.160 --> 00:38:30.800
فاجعه اش عالمگیرمیشه

00:38:35.320 --> 00:38:37.560
باید چیکار کنم؟

00:39:06.800 --> 00:39:07.880
طبیب سلطنتی شن گفت که

00:39:08.800 --> 00:39:11.080
بانوی نجیب زاده سو نه ماهه باردارن

00:39:11.240 --> 00:39:13.160
اما ایشون فقط برای هفت ماهه که توی قصرن

00:39:13.680 --> 00:39:15.840
باید یه چیزی این وسط اشتباه باشه

00:39:16.280 --> 00:39:18.200
همچین چیزی هست؟

00:39:19.120 --> 00:39:20.840
طبیبای سلطنتی دیگه هم معاینه اش کردن؟

00:39:21.000 --> 00:39:22.280
موضوع بزرگیه

00:39:22.440 --> 00:39:24.000
طبیبای سلطنتی جرات بیشتر حرف زدن رو ندارن

00:39:24.160 --> 00:39:26.240
مهم نیست چقدر واضح باشن

00:39:27.680 --> 00:39:28.560
بسیار خوب

00:39:29.200 --> 00:39:30.720
همین الان گزارشش میکنم

00:39:31.400 --> 00:39:32.640
به مراقبتت از قصر ادامه بده

00:39:32.760 --> 00:39:33.840
بله

00:39:41.960 --> 00:39:43.200
انتظار نداشتم که

00:39:43.840 --> 00:39:46.400
جنین داخل شکم سوجین آر از نسل امپراتور نباشه

00:39:52.920 --> 00:39:54.760
چقدر جالبه ، عالیه

00:39:56.240 --> 00:39:57.600
چه غافلگیرکننده

00:39:58.120 --> 00:40:00.480
خدمتکارکوچولوی خاندان وانگ

00:40:01.000 --> 00:40:02.920
میتونه همچین مقاصد زیرکانه ای داشته باشه

00:40:03.160 --> 00:40:04.240
شگفت آوره

00:40:05.720 --> 00:40:07.000
اما صاحب

00:40:07.080 --> 00:40:08.360
بچه توی شکمش کیه؟

00:40:08.440 --> 00:40:09.760
مهم نیست

00:40:10.000 --> 00:40:12.240
چیزی که واقعا مهمه اینه که تاوقتی بچه زیتان نباشه

00:40:12.440 --> 00:40:15.080
بدجور گرفتار میشه

00:40:18.840 --> 00:40:21.120
کار مهمی دارم

00:40:21.600 --> 00:40:22.960
که بهش نیاز داریم

00:40:25.920 --> 00:40:27.840
اعلیحضرت ، اعلیحضرت

00:40:29.600 --> 00:40:30.480
اعلیحضرت

00:40:31.320 --> 00:40:33.360
اعلیحضرت

00:40:33.560 --> 00:40:34.560
برو گمشو

00:40:34.760 --> 00:40:35.960
اعلیحضرت-
گمشو-

00:41:09.000 --> 00:41:10.840
دیگه غریبه شدم

00:41:22.240 --> 00:41:25.480
این اواخر فرمانداران وو جون ، لی شویی و تانگ ژو

00:41:25.880 --> 00:41:27.160
نظرات مکتوب فرستادن که

00:41:28.240 --> 00:41:30.840
ارباب یوژانگ درتمام مدت برای سرکوب شورشی ها
 کمک های بزرگی انجام داده

00:41:31.840 --> 00:41:34.160
خواهش کردن بهش پاداش اوقاف نه گانه رو اعطا کنن

00:41:35.720 --> 00:41:38.640
هرکسی میدونه که

00:41:40.720 --> 00:41:44.840
این پاداش به منزله کناره گیری امپراتوره

00:41:45.600 --> 00:41:46.600
واقعا نمیفهمم

00:41:46.720 --> 00:41:49.440
ارباب یوژانگ میخواد چیکار کنه

00:41:51.320 --> 00:41:52.920
منظورم اینه اگه میخواست میتونست شورش کنه

00:41:53.560 --> 00:41:56.160
اما دربهترین زمان

00:41:56.360 --> 00:41:58.120
کاری نکرد

00:41:58.600 --> 00:42:00.160
اگه نمیخواست شورش کنه

00:42:00.680 --> 00:42:02.800
پس معنی پاداش اوقاف نه گانه چیه؟

00:42:03.360 --> 00:42:06.240
ممکنه میلی بهش نداشته باشه

00:42:06.280 --> 00:42:07.520
دراین چند روز

00:42:09.000 --> 00:42:11.880
فرماندارای سه منطقه

00:42:12.000 --> 00:42:13.400
نظرات مشابهی برای امپراتور فرستادن

00:42:14.160 --> 00:42:15.520
ممکنه درآینده

00:42:16.280 --> 00:42:18.960
موارد مشابه بیشتریم پیش میاد

00:42:19.240 --> 00:42:22.000
مرزبان هان

00:42:22.280 --> 00:42:24.320
واقعا فکر میکنین همش تصادفیه؟

00:42:26.760 --> 00:42:28.040
به نظر میاد که ارباب یوژانگ

00:42:28.880 --> 00:42:30.200
هنوز نتونسته

00:42:31.520 --> 00:42:33.560
واقعه چراگاه رو رها کنه

00:42:33.680 --> 00:42:35.200
در همچین وضعیتی

00:42:35.360 --> 00:42:38.240
امپراتور به سران قبایل و اربابان طبقه نجیب دستور دادن

00:42:39.240 --> 00:42:41.640
برای کشتگان ارتش قربانی بدن

00:42:42.280 --> 00:42:47.320
از دوران باستان امپراتور همیشه برای بهشت و زمین و پیشینیان قربانی میکرده

00:42:47.440 --> 00:42:51.160
این حرکت الان بی سابقه است

00:42:51.440 --> 00:42:52.840
دیگه چی میخواد؟

00:42:55.000 --> 00:43:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:25.024 --> 00:44:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.