WEBVTT

00:00:03.170 --> 00:00:04.480
!وایسا

00:00:04.870 --> 00:00:07.330
،یک هفته از جنگمون توی معدن ذغال می‌گذره

00:00:07.030 --> 00:00:08.200
!برگرد اینجا

00:00:13.420 --> 00:00:18.510
.و سپرم انقدر مهارت و توانایی کسب کرده که شمارش از دستم در رفته

00:00:13.990 --> 00:00:14.660
سپر حیوان تیغ‌دار

00:00:18.510 --> 00:00:22.270
.ولی بازم غفلت کردم و صدمه دیدم

00:00:26.110 --> 00:00:27.380
!نائوفومی ساما

00:00:28.970 --> 00:00:30.430
!زندان سپر

00:00:31.000 --> 00:00:39.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::  www.bolboljan.net ::.

00:00:40.040 --> 00:00:42.110
.موج درست بیخ گوشمونه

00:00:42.790 --> 00:00:45.520
.وقتشه تجهیزاتمون رو بروز کنیم

00:00:45.520 --> 00:00:46.920
!نائوفومی ساما

00:00:47.440 --> 00:00:48.940
!تونستم

00:01:07.790 --> 00:01:10.340
- قیام - قهرمان - سپر

00:02:21.530 --> 00:02:25.790
موج فاجعه

00:02:21.540 --> 00:02:24.510
!تقریبا نشناختمت

00:02:27.080 --> 00:02:29.570
.واقعا خانم خوشگلی شدی

00:02:31.120 --> 00:02:32.870
.مدتی می‌شه ندیدمت

00:02:32.870 --> 00:02:34.080
چی‌کار می‌کردی؟

00:02:34.080 --> 00:02:36.890
.از مهماندار خواستم بهم آداب غذاخوری رو یاد بده

00:02:37.410 --> 00:02:40.520
.می‌خوام مثل نائوفومی ساما درست غذا بخورم

00:02:40.520 --> 00:02:41.840
که اینطور؟

00:02:42.170 --> 00:02:43.670
.خیلی بزرگ شدی

00:02:43.670 --> 00:02:45.590
.اصلا شبیه اون فسقلی‌ای که بودی نیستی

00:02:47.940 --> 00:02:49.050
واقعا؟

00:02:50.540 --> 00:02:51.850
چی شد؟

00:02:52.600 --> 00:02:55.020
.انگار یکی راضیش نشده

00:02:55.370 --> 00:02:57.450
.منم خیلی غافلگیر شدم

00:02:57.890 --> 00:03:00.230
.این کشور پر لولیکونه

00:03:01.970 --> 00:03:03.980
.خانمی، خیلی خوشگلی

00:03:03.980 --> 00:03:05.770
.یکی‌هم به حساب من بردار

00:03:05.770 --> 00:03:08.960
...می‌فهمم دختربچه‌ها ناز و بامزه هستن، ولی

00:03:09.900 --> 00:03:11.640
.اینم بگیر

00:03:13.940 --> 00:03:15.860
.ولی خیلی زیاده‌روی می‌کنین

00:03:17.210 --> 00:03:18.920
.هی، بچه

00:03:18.920 --> 00:03:21.760
نمی‌دونی نیمه انسان‌ها چجورین؟

00:03:21.760 --> 00:03:22.750
!رئیس

00:03:22.750 --> 00:03:24.180
!فراموشش کن

00:03:24.180 --> 00:03:27.060
!امروز اومدیم برای نائوفومی ساما زره بخریم

00:03:27.080 --> 00:03:29.390
پیشنهادی نداری؟

00:03:29.950 --> 00:03:31.730
چی‌ داری می‌گی؟

00:03:31.730 --> 00:03:33.460
.ما اومدیم برای تو تجهیزات بگیریم

00:03:33.460 --> 00:03:34.890
،بخاطرش ممنونم

00:03:34.890 --> 00:03:37.520
!ولی اول به خودتون فکر کنین

00:03:37.520 --> 00:03:40.740
فراموش کردین چطور توی دشت صدمه دیدین؟

00:03:40.740 --> 00:03:43.220
...نه، ولی تو سلاح لازم داری

00:03:43.220 --> 00:03:44.250
...نائوفومی ساما

00:03:44.250 --> 00:03:47.040
،بهتره مسخره بازی رو بذارین کنار

00:03:48.130 --> 00:03:49.990
.وگرنه می‌میرین

00:03:52.340 --> 00:03:55.460
!رئیس! این شمشیر خیلی تیز به نظر میاد

00:03:55.460 --> 00:03:56.960
.آهن جادوییه

00:03:56.960 --> 00:03:58.590
می‌خوای امتحانش کنی؟

00:03:58.590 --> 00:04:00.410
بهمون تخفیف می‌دی؟

00:04:00.410 --> 00:04:03.600
.اگه تو بخوای، نمی‌تونم نه بگم

00:04:04.390 --> 00:04:05.900
!خیلی ممنون

00:04:05.900 --> 00:04:08.710
حالا که بحثشه، چند تا زره هم نشونمون می‌دی؟

00:04:08.710 --> 00:04:10.010
.البته

00:04:10.640 --> 00:04:12.850
...حالا رو پاهای خودش وایساده

00:04:12.850 --> 00:04:15.160
...یا فقط ادب نداره

00:04:16.010 --> 00:04:18.880
.بودجه‌مون 180 نقره است

00:04:19.270 --> 00:04:20.110
...در این صورت

00:04:22.040 --> 00:04:23.820
این چطوره؟

00:04:24.520 --> 00:04:26.850
...فکر نکنم بدرد من بخوره

00:04:27.260 --> 00:04:28.500
...همم

00:04:28.500 --> 00:04:32.280
.آره، تمام شخصیت نائوفومی ساما رو می‌گیره

00:04:32.280 --> 00:04:36.410
.پس می‌تونم یه چیز سفارشی برات بسازم

00:04:36.410 --> 00:04:37.860
!سفارشی؟

00:04:37.860 --> 00:04:38.590
.آره

00:04:38.590 --> 00:04:41.870
...اگه موادش براتون مهم نیست، می‌تونم تا فردا تمومش کنم

00:04:41.870 --> 00:04:43.830
!لطفا بکنین

00:04:45.210 --> 00:04:48.120
خیلی بهمون لطف داشت که بخاطر شمشیر تخفیف داد، نه؟

00:04:48.470 --> 00:04:49.250
.آره

00:04:49.840 --> 00:04:53.470
.اون واقعا آدم خوبیه

00:04:54.070 --> 00:04:55.440
...مطمئن نیستم

00:04:56.720 --> 00:04:59.000
!این یکی من نبودم

00:04:59.000 --> 00:05:00.150
.من بودم

00:05:00.600 --> 00:05:01.910
سفارش می‌دین؟

00:05:02.300 --> 00:05:04.690
،من ارزون‌ترین غذاتون رو می‌خوام

00:05:04.690 --> 00:05:06.420
.و برای غذای بچه‌ها رو بیار

00:05:07.200 --> 00:05:10.300
!نائوفومی ساما! من دیگه بچه نیستم

00:05:10.390 --> 00:05:12.670
!منم ارزون‌ترین غذاتون رو می‌خوام

00:05:13.010 --> 00:05:14.790
.بـ بله

00:05:14.790 --> 00:05:17.430
.لازم نیست به زور ادای بزرگترا رو در بیاری

00:05:18.040 --> 00:05:19.620
!زوری درکار نیست

00:05:22.130 --> 00:05:24.630
این منو شبیه آدمای شرور نمی‌کنه؟

00:05:25.200 --> 00:05:26.300
...خیلی باحاله

00:05:26.740 --> 00:05:29.000
!خیلی بهتون میاد! عالی شدین

00:05:29.000 --> 00:05:31.840
.اسمشو گذاشتم زره وحشی (بربر)

00:05:29.010 --> 00:05:37.480
زره وحشی

00:05:31.840 --> 00:05:33.550
.فیت تنته، بچه

00:05:33.550 --> 00:05:34.930
.عین راه‌زنای واقعی شدی

00:05:35.400 --> 00:05:37.470
.خیر سرم قهرمانما

00:05:37.470 --> 00:05:38.990
.فوق‌العاده شدین

00:05:38.990 --> 00:05:41.020
.خب، مخصوص من درستش کردی

00:05:41.020 --> 00:05:42.990
.اگه نپوشمش حیف می‌شه

00:05:55.700 --> 00:05:58.940
.کل شهر در آماده باشه

00:05:59.340 --> 00:06:01.170
.چون موج بیخ گوشمونه

00:06:01.170 --> 00:06:04.610
،اگه فقط می‌دونستم کی و کجا شروع می‌شه

00:06:04.610 --> 00:06:06.390
.می‌تونستم یه نقشه‌ای بکشم

00:06:06.390 --> 00:06:09.840
چی؟ هیچکی بهت نگفته؟

00:06:12.560 --> 00:06:15.190
می‌دونی کلیسای جامع کجاست؟

00:06:15.190 --> 00:06:17.080
.یه ساعت شنی بزرگ داخلشه

00:06:17.690 --> 00:06:21.660
وقتی آخرین دونه‌ی شن بیوفته، قهرمان‌ها و گروهشون

00:06:21.660 --> 00:06:24.410
.به مکان شروع موج منتقل می‌شن

00:06:28.120 --> 00:06:29.380
.از این طرف بیاین

00:06:36.100 --> 00:06:40.340
این همون ساعت شنی اژدهاست که شاه درباره‌ش حرف می‌زد؟

00:06:48.970 --> 00:06:52.650
شمارش معکوس موج رو نشون می‌ده؟

00:06:52.650 --> 00:06:54.870
اینی که می‌بینم نائوفومی نیست؟

00:06:58.730 --> 00:06:59.860
.بیخیال

00:07:00.340 --> 00:07:03.310
هنوم با این تجهیزات داغون می‌جنگی؟

00:07:04.650 --> 00:07:07.440
نائوفومی ساما، ایشون کی هستن؟

00:07:11.600 --> 00:07:14.820
!هی، موتویاسو ساما با تو حرف می‌زنن

00:07:19.690 --> 00:07:20.890
.خوشوقتم

00:07:21.570 --> 00:07:25.110
.من کیتامورا موتویاسو، قهرمان نیزه هستم

00:07:25.110 --> 00:07:27.090
شـ شما قهرمانین؟

00:07:27.090 --> 00:07:28.480
!خیلی نازه

00:07:28.920 --> 00:07:32.150
موتویاسو ساما، چرا دارین با یه نیمه انسان کثیف هم کلام می‌شین؟

00:07:32.910 --> 00:07:36.140
.دختری به زیبایی تو نباید شمشیر دست بگیره

00:07:36.140 --> 00:07:38.010
.من ازت محافظت می‌کنم

00:07:42.780 --> 00:07:43.910
!متاسفم

00:07:43.910 --> 00:07:46.810
!من قسم خوردم در کنار نائوفومی ساما بجنگم

00:07:46.810 --> 00:07:48.140
کنار نائوفومی؟

00:07:48.520 --> 00:07:49.800
.نمی‌تونی

00:07:49.800 --> 00:07:52.100
—اگه کنارش بمونی، حتما توی خطر

00:07:53.820 --> 00:07:54.740
چیه؟

00:07:54.740 --> 00:07:56.670
دروغ می‌گم؟

00:08:00.090 --> 00:08:01.220
!بیا بریم

00:08:02.550 --> 00:08:06.610
.حتما تو هم شایعات رو درباره‌ش شنیدی

00:08:08.920 --> 00:08:10.050
شایعات؟

00:08:15.150 --> 00:08:16.810
.جلوی موج می‌بینمت

00:08:16.810 --> 00:08:18.810
.فقط جلوی دست و پا نباش

00:08:34.040 --> 00:08:34.740
چیه؟

00:08:35.240 --> 00:08:38.490
اتفاقی بین شما و بقیه‌ی قهرمان‌ها افتاده؟

00:08:39.410 --> 00:08:41.460
.به تو ربطی نداره

00:08:42.380 --> 00:08:43.750
،نائوفومی ساما

00:08:44.530 --> 00:08:45.580
...من

00:08:49.950 --> 00:08:51.590
.من زودتر می‌رم بخوابم

00:08:52.620 --> 00:08:53.970
.شب بخیر

00:08:57.400 --> 00:09:00.430
،حتی اگه حقیقت رو بگم

00:09:01.110 --> 00:09:03.150
.بازم کسی حرفم رو باور نمی‌کنه

00:09:07.820 --> 00:09:10.900
روز موج فاجعه

00:09:15.240 --> 00:09:16.860
...نائوفومی ساما

00:09:17.360 --> 00:09:18.380
چیه؟

00:09:22.730 --> 00:09:26.540
...خب، فقط می‌خواستم بگم

00:09:27.690 --> 00:09:32.420
.من واقعا ممنونم که شما رو دیدم

00:09:33.240 --> 00:09:38.940
.شما بیماریم رو درمان کردین و بهم غذا دادین

00:09:40.090 --> 00:09:43.710
.بهم یاد دادین چطور زنده بمونم

00:09:44.330 --> 00:09:46.310
.والدینت دیگه برنمی‌گردن

00:09:46.310 --> 00:09:51.040
.ولی نباید بذاریم بقیه‌ی بچه‌ها چیزی که تو تجربه کردی رو تجربه کنن

00:09:56.260 --> 00:10:00.660
...و بهم دلیلی برای جنگیدن دادین

00:10:01.210 --> 00:10:03.460
.دلیلی برای جنگیدن با امواج

00:10:06.450 --> 00:10:08.490
!من شمشیر شمام

00:10:10.830 --> 00:10:13.910
.هرجا شما برین، منم میام

00:10:16.260 --> 00:10:17.170
که اینطور؟

00:10:44.220 --> 00:10:45.270
ما کجاییم؟

00:10:48.170 --> 00:10:49.240
.خودشه

00:10:53.670 --> 00:10:55.410
.موج فاجعه

00:11:12.780 --> 00:11:15.420
!اونا... رافتالیا، بیا بریم

00:11:15.420 --> 00:11:16.940
!نائوفومی ساما، ببینین

00:11:16.940 --> 00:11:18.430
!روستای لیوته

00:11:19.550 --> 00:11:21.160
روستایی‌ها تخلیه نشدن؟

00:11:25.200 --> 00:11:26.410
یه منور؟

00:11:27.210 --> 00:11:30.330
فکر می‌کنن فقط با نشون دادن جاشون به شوالیه‌ها کار تمومه؟

00:11:31.410 --> 00:11:34.940
،قلعه زیاد دور نیست، ولی تا شوالیه‌ها برسن اینجا

00:11:34.940 --> 00:11:36.460
!روستا نابود می‌شه

00:11:38.170 --> 00:11:39.120
!بیا بریم

00:11:39.870 --> 00:11:41.020
!به روستای لیوت

00:11:41.020 --> 00:11:41.630
!چشم

00:11:53.630 --> 00:11:54.560
حالتون خوبه؟

00:11:56.170 --> 00:11:58.950
.رافتالیا، برو به تخلیه‌ی روستا کمک کن

00:11:59.870 --> 00:12:01.130
ولی شما چی ؟

00:12:01.610 --> 00:12:02.910
...من

00:12:03.400 --> 00:12:04.990
.من از اینجا دورشون می‌کنم

00:12:15.990 --> 00:12:17.290
!یکی از قهرمانان

00:12:17.910 --> 00:12:20.320
!قهرمان سپر بخار ما اومده

00:12:22.140 --> 00:12:23.540
!گوش کنین

00:12:23.540 --> 00:12:25.120
!من سرگرمشون می‌کنم

00:12:25.120 --> 00:12:26.510
!زود از اینجا برین

00:12:29.980 --> 00:12:31.430
- !کـ کمک - !سپر ضرب هوا

00:12:34.010 --> 00:12:34.980
!زود فرار کن

00:12:34.980 --> 00:12:36.610
!مامان

00:12:37.100 --> 00:12:38.350
- !زندان سپر - !مامان

00:12:43.540 --> 00:12:44.520
!لعنتی

00:12:56.330 --> 00:12:58.120
!من اینجام، زامبی‌های احمق

00:12:58.720 --> 00:13:00.670
!اگه می‌تونین منو بگیرین

00:13:04.330 --> 00:13:06.920
چرا درم جونم رو برای آدمایی که نمی‌شناسم به خطر می‌ندازم؟

00:13:10.320 --> 00:13:12.030
.من خیلی احمقم

00:13:13.140 --> 00:13:15.730
!همگی، از این طرف بیاین

00:13:16.590 --> 00:13:17.710
!عجله کنین

00:13:31.100 --> 00:13:34.010
.تعدادشون خیلی زیاده

00:13:34.430 --> 00:13:36.540
چطور می‌تونم خسارت به روستا رو به حداقل برسونم؟

00:13:40.380 --> 00:13:42.100
!سپر ضرب هوا

00:13:45.710 --> 00:13:47.000
!جـ جلو نیاین

00:13:47.000 --> 00:13:48.320
!لعنتی! جلو نیاین

00:13:52.050 --> 00:13:55.020
!نه... بسه

00:14:00.420 --> 00:14:01.310
!لعنتی

00:14:01.310 --> 00:14:03.510
.ظاهرا قرار نیست کمتر بشه

00:14:03.510 --> 00:14:05.270
اونا دارن چی‌کار می‌کنن؟

00:14:05.270 --> 00:14:06.650
...زود باشین و

00:14:53.820 --> 00:14:55.220
گرفتمشون؟

00:14:55.220 --> 00:14:56.910
!جناب قهرمان

00:14:57.450 --> 00:14:59.410
چرا برگشتین اینجا؟

00:14:59.920 --> 00:15:04.120
.همه‌مون بعد دیدن مبارزه‌ی شجاعانه شما نظرمون عوض شد

00:15:04.120 --> 00:15:06.910
.این روستا خونه‌ی ماست

00:15:07.330 --> 00:15:09.420
.نمی‌تونیم بذاریمش و فرار کنیم

00:15:10.400 --> 00:15:12.220
.ما هم می‌جنگیم

00:15:12.680 --> 00:15:13.600
.باشه

00:15:13.910 --> 00:15:17.210
.کمکم کنین تا تخلیه‌ی کامل روستا معطلشون کنم

00:15:24.260 --> 00:15:25.820
!بمیر، هیولا

00:15:30.780 --> 00:15:33.600
!شما حریف این یکی نمی‌شین
!برگردین

00:15:34.170 --> 00:15:35.480
...ولی

00:15:35.480 --> 00:15:37.290
!به خانواده‌هاتون فکر کنین

00:15:37.290 --> 00:15:39.480
!الکی خودتون رو به کشتن ندین

00:15:39.480 --> 00:15:41.200
!نائوفومی ساما

00:15:41.670 --> 00:15:42.370
!رافتالیا

00:15:43.830 --> 00:15:45.000
!حسابشو برس

00:15:51.440 --> 00:15:52.920
.آفرین

00:15:52.920 --> 00:15:54.790
.مـ محشره

00:15:55.730 --> 00:15:57.890
.ما هوای اینجا رو داریم
.زودتر تخلیه کنین

00:15:57.890 --> 00:15:58.970
.بله

00:15:59.540 --> 00:16:00.930
.لطفا سالم بمونین

00:16:03.380 --> 00:16:04.550
...خب، حالا

00:16:06.180 --> 00:16:08.190
.تعداد دشمن کم نشده

00:16:08.190 --> 00:16:09.290
حالا چی؟

00:16:14.090 --> 00:16:15.020
اون چیه؟

00:16:17.340 --> 00:16:18.280
!رافتالیا

00:16:34.760 --> 00:16:36.770
.همه‌شون رو با هم سوزوندیم

00:16:40.410 --> 00:16:41.970
قهرمان سپر؟

00:16:41.970 --> 00:16:43.620
.خیلی سخت جونی

00:16:44.210 --> 00:16:47.430
اصلا براشون مهم نبود ما اینجاییم؟

00:16:53.460 --> 00:16:55.150
با اینکه می‌دونستی نائوفومی ساما اینجاست این کار رو کردی؟

00:16:55.150 --> 00:16:57.200
!بسته به جوابت، ممکنه سرتو ببرم

00:16:57.710 --> 00:16:58.610
.شمشیراتون رو بکشین

00:17:00.230 --> 00:17:02.320
تو همراه قهرمان سپری؟

00:17:02.660 --> 00:17:04.370
.من شمشیر نائوفومی ساما هستم

00:17:04.370 --> 00:17:06.080
.هیچ بی‌احترامی‌ای رو نمی‌بخشم

00:17:06.080 --> 00:17:10.510
فکر کردی می‌تونی شمشیرت رو سمت شوالیه‌های سلطنتی بگیری، نیمه انسان لعنتی؟

00:17:10.980 --> 00:17:14.370
کدوم شوالیه مردمی که باید ازشون محافظت کنه رو رها می‌کنه؟

00:17:14.370 --> 00:17:16.690
.رافتالیا، ولش کن

00:17:17.170 --> 00:17:18.120
- ...ولی - .بسه

00:17:19.010 --> 00:17:20.710
.درسته

00:17:20.710 --> 00:17:22.480
،تا وقتی درست رفتار کنی

00:17:22.480 --> 00:17:24.760
.مجبور نمی‌شیم مرتکب اشتباهی بشیم

00:17:25.730 --> 00:17:26.970
.آره گمونم

00:17:27.620 --> 00:17:32.130
.می‌تونم بشینم یه گوشه و خورده شدن شما رو تماشا کنم

00:17:32.690 --> 00:17:34.650
!فکر بدی نیست

00:17:36.650 --> 00:17:39.620
...نـ نترسین! آرایش بگیرین

00:17:41.190 --> 00:17:43.770
می‌خوای توی جنگ با افتخار بمیری؟

00:17:43.770 --> 00:17:44.700
- !رافتالیا - !اومدم

00:17:51.160 --> 00:17:53.510
!گوش کنین! ما براتون وقت می‌خریم

00:17:53.860 --> 00:17:55.480
!ازش استفاده کنین و آرایش بگیرین

00:17:56.610 --> 00:17:59.220
.رافتالیا، بریم

00:17:59.220 --> 00:18:00.010
!بله

00:18:14.900 --> 00:18:16.570
.بذارینش به عهده‌ی سپر

00:18:16.570 --> 00:18:19.180
!ما می‌ریم پیش سه قهرمان دیگه

00:18:23.280 --> 00:18:24.500
!حالا

00:18:27.330 --> 00:18:30.340
!از قهرمان سپر حمایت کنین
!آرایش فالانژ

00:18:32.650 --> 00:18:34.350
!فالانژ

00:18:34.350 --> 00:18:35.250
!حمله

00:18:37.940 --> 00:18:40.600
.نائوفومی ساما، اون شوالیه‌ها رو ببینین

00:18:41.630 --> 00:18:43.330
.ولشون کنین. بریم

00:18:47.100 --> 00:18:48.650
!تیر هوا

00:18:49.290 --> 00:18:50.430
!شمشیر سرخ

00:18:52.270 --> 00:18:53.600
!من تمومش می‌کنم

00:18:54.540 --> 00:18:55.560
!بخورش

00:18:55.560 --> 00:18:58.810
!نیزه‌ی ساعقه

00:19:01.710 --> 00:19:04.590
.نائوفومی ساما... آسمون رو ببینین

00:19:11.010 --> 00:19:13.090
.خب، تموم شد

00:19:13.090 --> 00:19:15.380
.باس این دفعه آب خوردن بود

00:19:15.380 --> 00:19:18.540
.آره. احتمالا موج بعدی هم آسونه

00:19:19.300 --> 00:19:21.260
راستی، نائوفومی کجاست؟

00:19:21.260 --> 00:19:23.370
.خوب شد اینجا نیست

00:19:23.370 --> 00:19:25.620
.فقط جلوی دست و پامون رو می‌گرفت

00:19:26.310 --> 00:19:27.590
!راست می‌گی

00:19:27.590 --> 00:19:29.220
!قهرمانان

00:19:32.260 --> 00:19:33.470
!مرحبا

00:19:33.470 --> 00:19:35.190
شوالیه‌ها؟

00:19:35.190 --> 00:19:37.410
.یکم دیر پیداتون شد

00:19:37.410 --> 00:19:39.070
مگه نه؟

00:19:39.070 --> 00:19:41.910
.خب، خب، اینو نگین

00:19:42.480 --> 00:19:44.910
.اعلی‌حضرت برای همه‌تون پاداش در نظر گرفتن

00:19:44.910 --> 00:19:47.260
.باید بریم به دیدنشون

00:20:13.870 --> 00:20:15.310
...نائوفومی ساما

00:20:17.070 --> 00:20:20.190
.خیلی از هیولاهایی که توی روستا بودن رو کشتم

00:20:21.230 --> 00:20:22.370
.که اینطور

00:20:23.440 --> 00:20:24.760
...ما

00:20:25.980 --> 00:20:27.390
بردیم؟...

00:20:29.660 --> 00:20:30.970
...جناب قهرمان

00:20:33.660 --> 00:20:35.460
.خیلی ازتون ممنونیم

00:20:36.530 --> 00:20:41.290
.بدون کمک شما از پسش برنمیومدیم

00:20:43.430 --> 00:20:45.330
.فقط از شانس خوبتون بود

00:20:45.750 --> 00:20:46.760
.نه

00:20:47.250 --> 00:20:51.840
.حضور شما ما رو نجات داد

00:20:52.480 --> 00:20:55.230
.هیچوقت این کارتون رو فراموش نمی‌کنیم

00:20:55.230 --> 00:20:56.610
.حالا هرچی

00:21:05.750 --> 00:21:07.780
.به نظر واقعا ممنونن

00:21:09.570 --> 00:21:10.730
.گمون کنم

00:21:13.340 --> 00:21:19.270
حداقل نذاشتیم چند تا از بچه‌ها تجربه‌ی منو تکرار کنن، درسته؟

00:21:20.970 --> 00:21:21.700
.آره

00:21:22.500 --> 00:21:23.650
...من

00:21:25.760 --> 00:21:27.650
.کارت خوب بود

00:21:28.440 --> 00:21:31.710
.کلی هیولا کشتم

00:21:32.880 --> 00:21:33.630
.آره

00:23:34.000 --> 00:23:49.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.