﻿WEBVTT

00:00:00.890 --> 00:00:03.720
اوست-سان هم‌کیش روح سنگ‌‌پشت نیست؟

00:00:04.250 --> 00:00:05.740
خود سنگ‌‌پشته؟

00:00:07.270 --> 00:00:10.000
.از مغزت کار بکش

00:00:10.000 --> 00:00:16.580
اگه یه هم‌کیش بود، مثل خفاش‌‌‌ـا و یتی‌ـا
.تحت کنترلم می‌بود

00:00:17.300 --> 00:00:21.900
پشمام ریخت هیولای محافظ توی
.این دنیا همچین قدرتی داره

00:00:22.590 --> 00:00:23.940
.نه که به پشممه

00:00:24.000 --> 00:00:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::  www.bolboljan.net ::.

00:00:27.030 --> 00:00:29.370
.وقتشه کارُ تموم کنیم

00:00:30.450 --> 00:00:33.590
!سر و قلب روح سنگ‌پشت احیا شده

00:00:43.710 --> 00:00:45.270
.وقتشه

00:00:46.180 --> 00:00:48.890
.خدمت به شما باعث افتخارم بود، علیاحضرت

00:00:55.780 --> 00:00:56.990
یه حصار؟

00:00:58.420 --> 00:01:04.860
برای شکستنش، باید دوباره قلب و سرش رو
.در یک زمان نابود کنین

00:01:05.880 --> 00:01:09.880
انقد روح جمع کرده که می‌تونه به این سرعت احیا بشه؟

00:01:09.880 --> 00:01:11.860
دارین به این فکر می‌کنین، نه؟

00:01:13.990 --> 00:01:15.010
ایتسوکی-ساما؟

00:01:15.010 --> 00:01:20.660
،این اسکلا عین چی ضعیف بودن
!اما سلاح اصلی‌ـشون خود جنسه

00:01:20.660 --> 00:01:24.510
،ازشون به عنوان نیروی پشتیبانی استفاده دارم
!برای یه بارم که شده بدرد می‌خورن

00:01:24.830 --> 00:01:28.720
تا وقتی شیرۀ جونشون خشک شه
!ازشون انرژی می‌کشم بیرون

00:01:30.270 --> 00:01:31.690
...چه وحشتناک

00:01:31.690 --> 00:01:35.650
.خـــب، بنده برمیگردم سر شکارم

00:01:35.880 --> 00:01:42.120
چون تونستین تا اینجا بیاین، صندلی‌ـای ردیف اولُ
.بهتون جایزه میدم تا ببینین چطوری لهشون می‌کنم

00:01:51.560 --> 00:01:52.420
...اون

00:02:13.180 --> 00:02:18.850
- قیام - قهرمان - سپر - فصل دوم

00:02:33.960 --> 00:02:38.920
- قسمت ششم - رقابت برای رسیدن

00:02:34.270 --> 00:02:37.160
فیتوریا؟ اون اینجا چیکار می‌کنه؟

00:02:37.710 --> 00:02:40.350
...اممم... خـــب

00:02:40.710 --> 00:02:42.370
.ببخشید که دیر کردم»

00:02:42.370 --> 00:02:43.930
«...حالا که همه این اتفاقات افتاده

00:02:44.640 --> 00:02:47.270
.به قهرمان سپر کمک می‌کنم

00:02:55.370 --> 00:03:00.680
من سر هیولای محافظ، روح سنگ‌پشت رو
.جدا می‌کنم

00:03:01.250 --> 00:03:04.710
!با زمانبدی من هماهنگ شید و قلبُ از بین ببرید

00:03:04.940 --> 00:03:10.510
روح سنگ‌پشت حتما فهمیده که من دیگه
.نمی‌تونم وظیفۀ اصلیم رو انجام بدم

00:03:10.510 --> 00:03:11.360
.که اینطور

00:03:11.600 --> 00:03:14.970
خب، خب، ملکۀ فیلولیال، ها؟

00:03:14.970 --> 00:03:18.870
پس فقط نباید بذارم شما عنترا
.برسین به قلب

00:03:22.150 --> 00:03:25.520
هوی، قلب اصلی کجاست؟

00:03:25.520 --> 00:03:27.730
ها؟ پسر جون؟

00:03:27.730 --> 00:03:28.850
!لاآرک

00:03:29.960 --> 00:03:33.030
چندتا دیوار شکوندی تا برسی به اینجا؟

00:03:33.030 --> 00:03:35.230
.شما کله خرا چه مرگتونه

00:03:35.230 --> 00:03:39.180
به کنزوکوکیم قسم می‌خورم
.که جلوتُ بگیرم

00:03:41.450 --> 00:03:44.450
.شما که بالاخره می‌خواین این دنیا رو نابود کنین

00:03:45.850 --> 00:03:48.630
...آره خب

00:03:48.630 --> 00:03:53.760
پس اول باید بخواین تا میشه روح جمع کنین نه؟

00:03:53.760 --> 00:03:55.250
مشکلی دارین باهاش؟

00:03:56.060 --> 00:03:57.380
!خیـــــــلی داریم

00:03:57.920 --> 00:04:02.120
کنزوکوکی‌ـامون دارن بهمون میگن
!همچین کار کثیفی نکنیم

00:04:02.520 --> 00:04:04.320
توام نمی‌تونی بشنویش؟

00:04:04.780 --> 00:04:09.290
.من مثل شماها بردۀ کنزوکوکیم نیسم

00:04:09.930 --> 00:04:13.930
!فقط لازمه وقتی می‌خوام ازش استفاده کنم

00:04:16.470 --> 00:04:19.860
!ترکیب فرم اول: پرندۀ شعله

00:04:20.570 --> 00:04:21.600
!برو عقب

00:04:31.560 --> 00:04:37.270
معلومه به عنوان هسته روح سنگ‌پشت
.برای خودم حصار دارم

00:04:37.270 --> 00:04:40.250
.از قدرت اون سه تا قهرمان شاسکول استفاده می‌کنه

00:04:50.510 --> 00:04:56.170
منم به قدرتشون نیاز دارم تا فیلم
.غول شخصیمُ بسازم

00:04:56.170 --> 00:04:57.390
!ایتسوکی-ساما

00:05:00.580 --> 00:05:01.650
!تف

00:05:03.420 --> 00:05:04.900
.دوباره همون حمله

00:05:22.320 --> 00:05:24.000
!بد نبود

00:05:30.090 --> 00:05:31.900
.اعلام عقب‌‌نشینی کن

00:05:32.430 --> 00:05:33.400
...اما

00:05:33.650 --> 00:05:37.580
تا وقتی که ما اینجا باشیم فیتوریا-ساما
.نمی‌تونن با قدرت کاملشون بجنگن

00:05:38.190 --> 00:05:39.360
.خوبه

00:05:39.360 --> 00:05:41.200
.تا می‌تونید دور شید

00:05:48.150 --> 00:05:49.480
!سپر شهاب سنگ

00:05:52.980 --> 00:05:55.410
!حالت اول: بزم باد

00:06:01.640 --> 00:06:04.180
داره میگه باید زودتر از شر

00:06:04.180 --> 00:06:06.670
سر و قلب خلاص شیم تا
!حصارُ از روی هسته برداریم

00:06:06.670 --> 00:06:07.590
!می‌دونم

00:06:07.590 --> 00:06:09.180
اینطوره؟

00:06:09.540 --> 00:06:12.630
!پس این بار، کار اصلیُ می‌سازیم

00:06:13.770 --> 00:06:15.760
...من راهُ به هسته باز می‌کنم

00:06:15.760 --> 00:06:17.760
.می‌دونی که نمی‌ذارم

00:06:21.930 --> 00:06:25.590
.بعله. حرکت مورد علاقه سنگ‌پشت
.حمله جاذبه

00:06:25.590 --> 00:06:30.250
و چون دلم نمی‌خواد فکر کنین بدون
،قدرت اون سه تا شاسکول پخی نیستم

00:06:30.250 --> 00:06:32.350
.بذارین یه چیزیُ نشونتون بدم

00:06:34.620 --> 00:06:36.300
قشنگه، نه؟

00:06:36.300 --> 00:06:42.540
!این قدرت روح‌ـایی‌ـه که من با استفاده از روح سنگ‌پشت جمع‌شون کردم‌

00:06:43.990 --> 00:06:45.600
!ووی، چه ترسناک

00:06:45.600 --> 00:06:48.220
اونجوری نگاه نکن. ببین؟

00:06:51.730 --> 00:06:55.960
همین که حساب اینا رو برسم و
،هرچی روح بتونم از این دنیا بگیرم

00:06:55.960 --> 00:06:58.050
!ولت می‌کنم

00:06:58.050 --> 00:06:59.120
...تمومش کن

00:06:59.680 --> 00:07:00.840
!نکـــن

00:07:02.430 --> 00:07:05.060
!نمی‌خواااام! قرار نیست تموم شــــــــــــه

00:07:06.640 --> 00:07:10.500
بیخیال داداش، اون همه قدرت خرکیت کجا رفت؟

00:07:10.500 --> 00:07:16.350
!همه دوستای جون جونیت دارن له میشن ها

00:07:19.900 --> 00:07:21.980
...نائوفومی-ساما

00:07:23.680 --> 00:07:26.330
ولی حیف میشه، نه؟

00:07:26.330 --> 00:07:29.080
تو رو ولت می‌کنم تا از زندگی تازت
،مثل سوسک لذت ببری

00:07:29.080 --> 00:07:31.640
!و اونارو برمیگردونم به دنیای خودم

00:07:31.640 --> 00:07:33.290
...دهنتُ ببنـ

00:07:33.550 --> 00:07:34.490
...نکن

00:07:35.130 --> 00:07:38.320
!پاتُ از روی نائوفومی-ساما بردار

00:07:40.770 --> 00:07:42.130
!داره گریه می‌کنه

00:07:42.130 --> 00:07:45.990
!این نیمه‌انسانِ داره گریه می‌کنه! چـــه کیوت

00:07:45.990 --> 00:07:51.770
،اگه فقط آواتار روح سنگ‌پشتُ می‌کشتین
!این اتفاق نمیوفتاد

00:07:51.770 --> 00:07:55.230
!چه قهرمان سپری
!فقط خرفت بی‌مصرفه

00:07:55.230 --> 00:07:57.820
!نــــــــه! نکـــن

00:07:57.820 --> 00:07:59.940
!انقد زر زر بچه

00:07:59.940 --> 00:08:02.550
یعنی این آشغال انقد براتون ارزش داره؟

00:08:02.550 --> 00:08:05.670
!دهنتُ ببند، می‌خوام زودتر بکشمش

00:08:05.670 --> 00:08:06.810
!دست نگه دار

00:08:13.230 --> 00:08:15.380
!توی... بزدل

00:08:22.940 --> 00:08:24.550
ریشیا-سان؟

00:08:24.550 --> 00:08:26.150
...ریشیا-اونه‌چان

00:08:26.150 --> 00:08:28.170
تو دیگه کدوم خری؟

00:08:28.170 --> 00:08:32.370
.یه دقیقه پیش داشتی اون پشت زار میزدی

00:08:32.370 --> 00:08:33.630
!ترسو

00:08:34.270 --> 00:08:35.080
.درسته

00:08:35.610 --> 00:08:38.790
.من ترسوام. نمی‌تونم کاری انجام بدم

00:08:39.060 --> 00:08:39.990
...برای همین

00:08:40.540 --> 00:08:41.750
.می‌فهمم

00:08:42.360 --> 00:08:44.130
چیُ می‌فهمی؟

00:08:44.130 --> 00:08:45.960
واستا بینم، چطوری می‌تونی راه بری؟

00:08:46.240 --> 00:08:49.340
.توام مثل منی

00:08:50.620 --> 00:08:53.810
.داری به قدرت بقیه تکیه می‌کنی

00:08:54.190 --> 00:08:57.320
!اصلا آدم فوق‌العاده‌ای نیستی

00:08:57.970 --> 00:08:59.910
فکر کردی چه خری هستی؟

00:08:59.910 --> 00:09:03.590
!عمرا بفهمی من چقد خفنم

00:09:16.380 --> 00:09:17.720
.می‌دونم

00:09:17.720 --> 00:09:20.060
.می‌دونم درواقع ضعیفی

00:09:20.060 --> 00:09:22.660
.برای همین تظاهر می‌کنی قوی‌ای

00:09:23.080 --> 00:09:26.030
،سعی می‌کنی دشمناتُ بترسونی
!مثل حیوونی که پشماشُ پف میده

00:09:33.300 --> 00:09:34.590
...ریشیا

00:09:36.580 --> 00:09:39.230
یعنی چی؟ فقط بلدی حرف بزنی؟

00:09:44.800 --> 00:09:46.490
!لعنت بهت

00:09:52.750 --> 00:09:54.700
کجا رفتی؟

00:09:54.700 --> 00:09:56.350
.منم ضعیفم

00:09:57.170 --> 00:09:58.960
...هم بدنم، هم قلبم

00:09:58.960 --> 00:10:04.630
،مخصوصا در مقایسه با نائوفومی-ساما
.رافتالیا-سان، فیلو-چان و اوست-سان

00:10:05.210 --> 00:10:09.320
.ولی هرگز به کسی مثل تو نمی‌بازم

00:10:09.320 --> 00:10:10.920
...خفه شو

00:10:10.920 --> 00:10:13.800
...ریشیا... چطور

00:10:13.800 --> 00:10:15.260
...قهرمان سپر

00:10:19.410 --> 00:10:23.130
من، روح سنگ‌پشت، دستوراتم را
.بر زمین و آسمان‌ها اِعمال می‌کنم

00:10:23.130 --> 00:10:27.230
قوانین حقیقت را از یکدیگر جدا سازید، به هم بدوزید
!و سپس حقیقت نهفته در آن‌ها را نشان دهید

00:10:27.700 --> 00:10:29.060
...قدرتم

00:10:29.680 --> 00:10:32.720
.قدرت روح سنگ‌پشتُ بهت میدم

00:10:34.530 --> 00:10:38.020
من، قهرمان سپر، قدرت روح سنگ‌پشت
،را در اختیار می‌گیرم

00:10:38.020 --> 00:10:40.200
.و دستوراتم را بر زمین و آسمان‌ها اعمال می‌کنم

00:10:40.200 --> 00:10:43.380
قوانین حقیقت را از یکدیگر جدا سازید، به هم بدوزید
!و سپس حقیقت نهفته در آن‌ها را نشان دهید

00:10:43.760 --> 00:10:48.160
- .ای عظمت ریومیکا، جادوی مرا و قدرت قهرمان را فاش کن - ...ریومیکا: مسیری خیالی که مکان‌ها،
ساختمان‌ها و را به هم وصل کرده و باور می‌رود که مسیری باستانی .را دنبال می‌کند که دارای قدرتی ویژه است

00:10:48.960 --> 00:10:51.930
،به عنوان منبع قدرتت
.قهرمان سپر، به تو دستور می‌دهم

00:10:52.760 --> 00:10:55.410
...راز هر چیز را آشکار کن

00:10:55.410 --> 00:10:56.500
!کجایی؟

00:10:56.500 --> 00:10:58.760
!و همه چیز را به آنها اعطا کن

00:10:59.470 --> 00:11:01.940
All Liberation Aura!
(هالۀ رهایی ابدیت)

00:11:08.700 --> 00:11:11.320
!قوی‌ترین جادوی این دنیا؟

00:11:25.990 --> 00:11:27.000
!حالا

00:11:27.000 --> 00:11:27.890
!ممنون

00:11:29.170 --> 00:11:31.500
!فیلو، باهاشون برو

00:11:31.500 --> 00:11:32.820
!به چشم

00:11:36.030 --> 00:11:37.680
...ای پدر خراب

00:11:37.680 --> 00:11:38.590
!اجازه نمیدم

00:11:38.590 --> 00:11:39.840
...رقیب تو

00:11:42.230 --> 00:11:43.330
!منم

00:11:46.290 --> 00:11:48.540
!دیگه داری میری رو مخم

00:11:49.210 --> 00:11:52.310
ها؟ فیلو کوچولو تو اینجا چیکار می‌کنی؟

00:11:52.310 --> 00:11:55.810
!فیلو می‌تونه با فیتوریا حرف بزنه

00:11:55.810 --> 00:11:58.150
فیتوریا... ملکۀ فیلولیال؟

00:11:58.560 --> 00:11:59.840
.با عقل جور در میاد

00:12:01.130 --> 00:12:03.360
نائوفومی-ساما، حالت خوبه؟

00:12:03.360 --> 00:12:05.390
.فکر کنم

00:12:05.390 --> 00:12:06.990
...ولی اون

00:12:07.260 --> 00:12:11.400
ما به زور به کمک اوست
.می‌تونیم حرکت کنیم

00:12:11.400 --> 00:12:12.070
پس چطور...؟

00:12:12.800 --> 00:12:15.600
اون تنها کسی بود که تونست از پس
.حمله فوق‌‌جاذبه بر بیاد

00:12:16.150 --> 00:12:20.420
وقتی پیری می‌گفت توی انرژی درونی
استاد شه، منظورش این بود؟

00:12:23.990 --> 00:12:25.090
...توی

00:12:25.510 --> 00:12:26.730
.بهت گفتم که

00:12:27.060 --> 00:12:29.530
.زیادی به قدرتت اتکا می‌کنی

00:12:29.530 --> 00:12:31.610
،حمله‌‌‌هات ساده‌‌‌ان

00:12:32.140 --> 00:12:34.550
.حتی منم می‌تونم جاخالی‌ـشون بدم

00:12:34.770 --> 00:12:37.410
ساده، ها؟

00:12:37.410 --> 00:12:39.460
.ممنون برای نصیحت

00:12:39.460 --> 00:12:42.880
!پس از اون حمله‌‌‌های ساده برای کشتنت استفاده می‌کنم

00:12:42.880 --> 00:12:44.840
!ترکیب شعله

00:13:03.340 --> 00:13:04.180
چی؟

00:13:04.990 --> 00:13:07.080
.و تو یه حقه‌‌‌بازی

00:13:07.080 --> 00:13:11.360
یه ذهن مریض داری، و دوست داری
.به مردم دروغ بگی و گولشون بزنی

00:13:16.290 --> 00:13:18.470
!نباید مثل احمقا باهات می‌جنگیدم

00:13:18.470 --> 00:13:20.530
!باید از اول همین کارُ می‌کردم

00:13:20.760 --> 00:13:23.730
.خیلی احمقی که الان می‌خوای گروگان بگیری

00:13:33.250 --> 00:13:38.110
نمی‌خوام ببخشمت، اما اگه الان
.تسلیم شی، از جونت می‌گذرم

00:13:40.290 --> 00:13:42.340
فکر کردی با کی حرف میزنی عنتر؟

00:13:43.710 --> 00:13:50.550
!ترجیح تورو بکشم بعد بمیرم

00:13:54.440 --> 00:13:58.480
.ریشیا فقط استفاده از انرژی درونیُ یاد نگرفته

00:13:58.480 --> 00:14:00.570
.انگار یه آدم دیگه شده

00:14:00.570 --> 00:14:02.040
...قهرمان سپر

00:14:02.910 --> 00:14:05.130
.دوباره ازتون خواهش می‌کنم

00:14:05.540 --> 00:14:08.290
.لطفا منُ بکشید

00:14:09.460 --> 00:14:10.470
...اما

00:14:10.470 --> 00:14:12.320
.حق با ریشیا-سان‌‌‌‌ـه

00:14:12.960 --> 00:14:16.110
.دروغ‌‌‌‌‌ـای کیو اثنینا تمومی نداره

00:14:17.370 --> 00:14:18.870
منظورت چیه؟

00:14:23.710 --> 00:14:26.460
قلب واقعی انقد سرسخته؟

00:14:26.460 --> 00:14:29.880
!لاآرک، انقد غر نزن و بجاش کارشُ بساز

00:14:29.880 --> 00:14:31.970
!فیتوریا هم میگه عجله کن

00:14:31.970 --> 00:14:33.200
!می‌دونم

00:14:35.660 --> 00:14:37.910
داره از ارواحی که دزدیده استفاده می‌کنه؟

00:14:38.730 --> 00:14:40.890
،حتی اگه جاخالی بدم
.کل شهر رو نابود می‌کنه

00:14:52.580 --> 00:14:54.400
جادوی روحانی چند جانبه؟

00:15:03.760 --> 00:15:04.950
!بگیرش

00:15:05.520 --> 00:15:06.510
این چیه؟

00:15:06.780 --> 00:15:09.200
!ارباب دادش بهم

00:15:09.790 --> 00:15:11.210
.دمت گرم پسر جون

00:15:14.380 --> 00:15:15.960
.بزن بریم تریس

00:15:16.210 --> 00:15:17.010
!باشه

00:15:18.000 --> 00:15:20.310
ای قدرت جاودان جواهرات دور و
.عظیم، تو را فرا میخوانم

00:15:20.310 --> 00:15:22.060
...صفر حالت ضرب اهنگ

00:15:31.140 --> 00:15:32.700
پس فایده‌ای نداره، ها؟

00:15:32.700 --> 00:15:33.450
.نه

00:15:33.890 --> 00:15:35.620
!خیلی موثر بود

00:15:58.610 --> 00:15:59.720
!حالا

00:15:59.720 --> 00:16:01.660
!کولاک جواهرنشان

00:16:01.660 --> 00:16:05.670
!صفر حالت ضرب اهنگ : چهار فصل معکوس

00:16:15.110 --> 00:16:16.100
!حصار

00:16:19.030 --> 00:16:22.450
!تف بهتـــــــــوووون

00:16:25.370 --> 00:16:26.920
.الکی مثلا

00:16:29.370 --> 00:16:33.330
واقعا فکر کردین من محض احتیاط
یه نقشه دست و پا نکردم؟

00:16:33.590 --> 00:16:34.690
...وای نه

00:16:37.250 --> 00:16:42.550
یه روش اضطراری‌ـه که از قدرت روح‌ها
.برای دفاع از هسته استفاده می‌کنه. چاره‌ای نیست دیگه

00:16:42.550 --> 00:16:46.470
...تا وقتی که ناامیدی رو توی چهره‌هاتون ببینم برام کافـ

00:16:48.680 --> 00:16:50.160
!نائوفومی-سان

00:16:51.370 --> 00:16:54.350
.دروغ‌‌‌‌‌ـای کیو اثنینا تمومی نداره

00:16:54.710 --> 00:16:57.840
.فکر می‌کنم نقشه‌ای داره

00:16:58.910 --> 00:17:00.280
.هسته با منه

00:17:01.240 --> 00:17:08.090
وقتی اون اتفاق افتاد، از تمام قدرتت
!استفاده کن تا منُ از بین ببری

00:17:11.110 --> 00:17:16.010
رافتالیا، وقتی دیگه نتونستم تکون
.بخورم، به تو بستگی داره همه چیز

00:17:16.960 --> 00:17:17.780
.چشم

00:17:19.100 --> 00:17:24.170
ای گناه کار نادان. به تو فرمان میدهم
!فریادهای خود را بر بهشت سر دهی

00:17:24.170 --> 00:17:26.640
!هوی، هوی، هوی! وایستا اسکل

00:17:26.640 --> 00:17:30.360
از درون آرواره‌های اژدهای پدید
...آمده از گوشت و خون من

00:17:30.360 --> 00:17:31.910
!وایستـــــــــــــــا

00:17:31.910 --> 00:17:38.190
پیشکشی شو برای خداوندگاران، همانگونه...
!که در حال درد فریاد سر بر می‌آوری

00:17:41.550 --> 00:17:46.720
.نسبت به تو... نفرتی ندارم که خالی کنم

00:17:54.960 --> 00:17:56.540
آخی ریدی؟

00:17:56.540 --> 00:17:59.150
اونقد ور ور کردی تهش شد باد معده؟

00:17:59.150 --> 00:18:03.900
می‌خوای همه کارایی که پسر داسیِ
و پرنده گندهه کردنُ بریزی تو چاه خلاء؟

00:18:03.900 --> 00:18:07.450
!ناموسا؟ الکی نگو

00:18:11.390 --> 00:18:12.700
.مشکلی نیست

00:18:13.570 --> 00:18:16.640
.قهرمان سپر، مشکلی نیست

00:18:16.860 --> 00:18:22.800
الان وقتشه قدرتی که توی سپر
.به جا گذاشتم شکل بگیره

00:18:25.950 --> 00:18:28.290
.سپر قلب روح سنگ‌پشت به اجبار باز شد

00:18:28.280 --> 00:18:31.530
سپر قلب سنگ‌پشت؟

00:18:45.170 --> 00:18:46.610
اوست، چیکار کردی؟

00:18:49.980 --> 00:18:50.740
...نه

00:18:52.300 --> 00:18:53.180
!نکن

00:18:53.180 --> 00:18:54.390
!وایســـــــــــــــتا

00:18:54.390 --> 00:18:58.030
!صبر کـــــــــــــــــــــــن

00:19:29.450 --> 00:19:30.760
!اوست-سان

00:19:38.190 --> 00:19:39.710
!اوست-اونه‌چان

00:19:43.090 --> 00:19:45.120
!کار خودتونُ کردین

00:19:45.120 --> 00:19:50.240
!به باد رفت! همه زحمتام به باد فنا رفت

00:19:50.600 --> 00:19:51.960
...تو

00:19:52.180 --> 00:19:57.130
.دروغ گفتم. به هدف واقعیم رسیدم، پس ولش

00:19:57.910 --> 00:19:59.330
منظورت چیه؟

00:19:59.330 --> 00:20:01.410
،فکر کردین همین که هسته رو نابود کنین

00:20:01.410 --> 00:20:05.190
روح‌های داخلش سر تا سر دنیا
پخش میشن و میرسن به بهشت؟

00:20:05.190 --> 00:20:06.160
!چــــه بد

00:20:06.160 --> 00:20:11.070
،من یه چسه اینجا نگه داشتم
!تا اون اتفاق نیوفته

00:20:13.810 --> 00:20:17.510
!خب، من دیگه دفع زحمت می‌کنم

00:20:21.710 --> 00:20:22.780
...اون

00:20:22.780 --> 00:20:24.280
!قهرمان سپر

00:20:24.280 --> 00:20:26.280
.و مو سبزی

00:20:26.520 --> 00:20:29.080
.حتما می‌کشمتون

00:20:29.080 --> 00:20:31.740
.تا اون موقع حال کنین

00:20:32.220 --> 00:20:33.200
!صبر کن

00:20:35.020 --> 00:20:36.130
!لعنتی

00:20:37.350 --> 00:20:39.850
اوست... چرا؟

00:20:41.180 --> 00:20:44.430
.شما توی خشم و اندوه غرق نشدی

00:20:44.810 --> 00:20:48.080
.بخاطر همین سپر قلب روح سنگ‌پشت باز شد

00:20:48.080 --> 00:20:51.340
.متوجه نمی‌شم. توضیح بده

00:20:51.630 --> 00:20:56.820
دیگه لازم نیست از اون سپر منفور و
.پر شده از نفرتُ استفاده کنی

00:20:57.620 --> 00:20:59.780
...سپر غضب

00:21:00.070 --> 00:21:06.200
،من زندگی‌های بیشماریُ گرفتم
.و شماها همچنان بخاطر مرگ من ناراحتین

00:21:06.200 --> 00:21:08.320
...ای قهرمان سپر مهربان

00:21:08.750 --> 00:21:11.200
،لطفا احساسی که الان داریُ
.فراموش نکن

00:21:11.430 --> 00:21:14.760
!نه... نه، من مهربون نیستم

00:21:14.760 --> 00:21:15.550
!پسر جون

00:21:16.790 --> 00:21:20.350
،به نظر میرسه این به دنیای ما وصله

00:21:20.680 --> 00:21:22.980
.ولی داره بسته میشه

00:21:22.980 --> 00:21:25.160
.بقیه‌اش دیگه وظیفه ماست

00:21:25.500 --> 00:21:29.720
ما کیو رو شکست میدیم و روح‌ها
.رو برمیگردونیم به این دنیا

00:21:29.720 --> 00:21:32.240
.آره. بقیه‌شُ بسپار به ما

00:21:32.240 --> 00:21:33.200
!فعلا

00:21:43.150 --> 00:21:45.860
اقدام ممنوعه
.چهار قهرمان اصلی نمی‌توانند به دنیایی دیگر تهاجم ببرند

00:21:46.030 --> 00:21:47.540
یعنی چی؟

00:21:48.120 --> 00:21:49.390
!برو

00:21:53.370 --> 00:21:56.080
مجوز ویژه
هجوم به دنیایی دیگر توسط چهار قهرمان اصلی
.در حال حاضر با شرایطی معین مجاز است

00:21:56.460 --> 00:21:59.090
!باید عجله کنین ورگنه بسته میشه

00:21:59.470 --> 00:22:00.510
- !اوست-سان - !اوست-اونه‌چان

00:22:01.750 --> 00:22:03.550
!رافتالیا! فیلو

00:22:03.550 --> 00:22:04.820
دارین چیکار می‌کنین؟

00:22:04.820 --> 00:22:05.640
!بیاین بریم

00:22:07.600 --> 00:22:09.430
!همرزممون داره ازمون می‌خواد

00:22:09.430 --> 00:22:11.470
نمی‌تونیم بذاریم لاآرک و دوستاش
!این قضیه رو حل کنن

00:22:19.550 --> 00:22:21.760
...ریشیا، تو پیش ایتسوکی بمون

00:22:21.760 --> 00:22:22.850
!نه

00:22:23.440 --> 00:22:27.510
!من، همرزم شما و اوست-سانم

00:22:27.510 --> 00:22:28.830
!منم میام

00:22:35.790 --> 00:22:36.890
...همرزم

00:22:37.880 --> 00:22:39.360
همرزم، ها؟

00:22:40.620 --> 00:22:45.590
اگه روزی دوباره به دنیا اومدم... می‌خوام
.این بار واقعا همرزمشون باشم

00:22:46.010 --> 00:22:47.290
...دعا می‌کنم

00:22:48.860 --> 00:22:51.300
...در پایان راه قهرمان سپر

00:22:53.510 --> 00:22:55.440
.شادی باشه

00:22:56.000 --> 00:23:06.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:36.220 --> 00:23:39.970
مارپیچ بی‌نهایت