﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.537 --> 00:00:13.037
اگه می خوای بچه رو نجات بدی

00:00:13.478 --> 00:00:17.248
بهتره بی خیال پرونده مادرت و مین یونگ بشی

00:00:22.377 --> 00:00:23.688
واقعا که

00:00:25.518 --> 00:00:27.917
واقعا ادمی؟

00:00:28.687 --> 00:00:31.627
از دختر مریضم برای معامله استفاده میکنی؟

00:00:31.627 --> 00:00:32.928
چیه مگه چیز بدیه؟

00:00:33.658 --> 00:00:36.467
کبدمو میدم دخترم سول و نجات میدم

00:00:37.527 --> 00:00:39.127
جون خودمم نجات میدم

00:00:39.127 --> 00:00:41.237
دهنتو ببند

00:00:42.838 --> 00:00:44.167
مشکل چیه؟

00:00:44.167 --> 00:00:47.078
دارم میگم دخترم سول میخوام نجات بدم

00:00:48.237 --> 00:00:50.177
چرا من دختر اجوشی طبقه دومم؟

00:00:52.277 --> 00:00:54.448
چرا این اجوشی میگه بابامه؟

00:00:54.448 --> 00:00:56.688
...خب سول

00:00:56.817 --> 00:00:59.758
چرا این اجوشی میگه بابامه؟

00:01:00.417 --> 00:01:01.417
...خب

00:01:03.127 --> 00:01:05.857
سول اینطور نیست، اینطوری نیست

00:01:07.597 --> 00:01:10.667
اجوشی طبقه دوم بابامه؟

00:01:13.137 --> 00:01:15.238
بابا تو بابامی

00:01:15.568 --> 00:01:18.407
چرا اجوشی طبقه دومه میگه بابامه؟

00:01:19.107 --> 00:01:21.878
اره درسته تو بد شنیدی

00:01:21.878 --> 00:01:24.107
اینطوری نیست-
نه-

00:01:24.378 --> 00:01:27.017
تمام حرفای اجوشی شنیدم

00:01:27.747 --> 00:01:29.488
سول گریه نکن

00:01:29.488 --> 00:01:32.547
اگه گریه کنی تبت میره بالاتر

00:01:32.818 --> 00:01:34.657
اجوشی خودش گفت

00:01:35.258 --> 00:01:38.928
گفت جون دخترم سول و خودم  نجات میدم

00:01:40.128 --> 00:01:41.398
...منظورم اینکه

00:01:42.398 --> 00:01:44.327
بچه جون-
راسته؟-

00:01:44.398 --> 00:01:45.497
...خب

00:01:47.398 --> 00:01:49.238
...من-
نمیخوام-

00:01:50.238 --> 00:01:51.868
از اجوشی خوشم نمیاد

00:01:51.868 --> 00:01:53.678
بیا بریم بالا

00:01:53.678 --> 00:01:56.148
نمیخوام دخترش باشم

00:01:56.277 --> 00:01:59.008
باشه باشه سول

00:01:59.178 --> 00:02:03.788
نمیخوام

00:02:05.118 --> 00:02:06.788
سول

00:02:06.788 --> 00:02:09.157
سول خوبی؟-
سول

00:02:09.157 --> 00:02:10.628
چشماتوباز کن-
سول-

00:02:10.827 --> 00:02:12.928
سول

00:02:12.928 --> 00:02:16.167
سول چشماتو باز کن

00:02:24.137 --> 00:02:25.237
سلام

00:02:25.867 --> 00:02:28.508
خانم هام اتفاقی افتاده؟

00:02:33.378 --> 00:02:36.917
فکر میکردم بالافاصله خبر رو رد میکنی

00:02:37.887 --> 00:02:39.117
خبر رد کنم؟

00:02:39.117 --> 00:02:41.487
ضربه بزرگی برای توام هست

00:02:42.058 --> 00:02:44.087
به نظر میاد نمیخواد کاری بکنی

00:02:44.087 --> 00:02:45.987
اومدم بپرسم که برنامت چیه؟

00:02:45.987 --> 00:02:48.698
چیزی برای رد شدن تو خبر دیروزی هست؟

00:02:50.667 --> 00:02:51.797
منظورت چیه؟

00:02:51.968 --> 00:02:54.797
درسته من و ته هیونگ بهم احساسی داریم

00:02:56.408 --> 00:02:58.008
گوش کن انی

00:02:58.008 --> 00:03:01.177
عکس ها خبر هایی که پخش شده همشون حقیقت دارن

00:03:01.878 --> 00:03:03.948
ته هیونگ چیزی نگفته؟

00:03:05.808 --> 00:03:08.878
شتیدم حقیقت داشته که با مین یونگ‌ قرار میذاشته

00:03:09.487 --> 00:03:11.647
چیو باید رد کنم؟

00:03:11.647 --> 00:03:13.917
خب وو مین یونگ

00:03:13.917 --> 00:03:16.387
با خواهرت

00:03:16.387 --> 00:03:19.158
رابطه ای نداشته که ارزش صحبت کردن داشته باشه

00:03:19.158 --> 00:03:20.258
شما که نمیدونی

00:03:20.658 --> 00:03:24.528
فقط زوج ها میدونن که چه درگیری بین خودشون وجود داره

00:03:24.528 --> 00:03:27.698
حقیقت حرفمو باور کن

00:03:33.137 --> 00:03:34.607
الو، چیشده؟

00:03:36.077 --> 00:03:38.348
چی؟ سول بیهوش شده؟

00:03:40.417 --> 00:03:43.948
باشه وضعیتشو چک کن و بهم خبر بده

00:03:45.288 --> 00:03:46.288
باشه

00:03:47.288 --> 00:03:49.117
قبل از اینکه سول حالش بدتر بشه

00:03:49.357 --> 00:03:51.327
باید پدر واقعیش رو پیدا کنیم

00:03:52.758 --> 00:03:55.427
از امروز به بعد افراد بیشتری رو بذار تا دنبالش بگردن

00:03:56.058 --> 00:03:58.767
اگه افراد شبیهی هم بودن حتما بهم خبر بده

00:03:59.198 --> 00:04:00.237
اومم

00:04:01.938 --> 00:04:04.038
انگار باید زودتر برم

00:04:04.038 --> 00:04:08.077
صبر کن پدر واقعی سول

00:04:08.607 --> 00:04:10.278
مگه وو جی هوان نیست؟

00:04:10.278 --> 00:04:13.617
سول دختر خواهر منه

00:04:13.948 --> 00:04:15.077
نمیدونستین؟

00:04:18.748 --> 00:04:20.758
وقتی با خانم نام ته هی ازدواج کرد

00:04:20.758 --> 00:04:23.628
فکر میکردم از این واقعیت خبر دارین

00:04:24.188 --> 00:04:25.727
حدس میزنم اطلاعی ندارین

00:04:26.597 --> 00:04:29.698
بله اطلاعی نداشتم

00:04:29.698 --> 00:04:33.097
پدر واقعی سول، مین یونگ و سول رو ول کرده

00:04:33.568 --> 00:04:35.068
نمیخوام کاری باهاش داشته باشم

00:04:36.637 --> 00:04:39.238
ولی با فکر کردن به سول میخوام زودتر پیداش کنم

00:04:39.808 --> 00:04:42.178
تا سول بتونه عمل پیوند انجام بده

00:04:43.077 --> 00:04:44.077
بله

00:04:44.907 --> 00:04:47.717
از پلیس خواستم تا پرونده مین یونگ‌دوباره باز کنه

00:04:48.418 --> 00:04:50.347
تیم منم در حال تحقیقه

00:04:50.948 --> 00:04:52.147
به زودی خبرهایی میشه

00:04:52.147 --> 00:04:55.157
ولی باز کردن یه پرونده قدیمی

00:04:55.287 --> 00:04:57.027
واقعا سخت نیست؟

00:04:57.027 --> 00:04:58.928
جی هوان بهم

00:04:59.498 --> 00:05:01.827
گوشی قدیمی خراب مین یونگ رو داده

00:05:02.628 --> 00:05:05.128
به ازمایشگاهی تو امریکا فرستادم تا بررسیش کنن

00:05:05.128 --> 00:05:06.998
ممکنه چیزی پیدا بشه

00:05:07.798 --> 00:05:09.267
زمان که بگذره

00:05:09.337 --> 00:05:12.137
مطمئنم که میتونیم با پرونده به جایی برسیم

00:05:13.738 --> 00:05:14.777
بله

00:05:29.358 --> 00:05:32.488
تعداد پلاکت و آلبومینش خیلی پایینه

00:05:32.688 --> 00:05:34.558
اگه بیشتر از این بیاد پایین

00:05:34.657 --> 00:05:36.628
ممکنه مجبور بشیم که بفرستیمش ای سی یو

00:05:36.897 --> 00:05:38.128
آی سی یو؟

00:05:38.298 --> 00:05:40.337
اول بهش خون تزریق میکنیم

00:05:40.337 --> 00:05:43.308
داروی ادرار اور تزریق میکنیم تا ازمایشات بعدی صبر میکنیم

00:05:46.207 --> 00:05:47.678
تعداد کم پلاکت

00:05:47.678 --> 00:05:49.907
ممکنه باعث کبودی بشه با اینکه به خودش اسیبی نمیزنه

00:05:50.207 --> 00:05:52.977
وقتی میخواد از تخت بلند بشه مراقبش باشین

00:05:53.818 --> 00:05:54.878
دکتر

00:05:55.548 --> 00:05:58.418
...اگه بیمار وضعیتش اینطوری باشه عمل

00:05:58.418 --> 00:06:01.118
بله باید برای پیوند عجله کنیم

00:06:01.118 --> 00:06:04.628
چون بین اعضای خانواده مورد مناسبی یافت نشده نگرانم

00:06:05.988 --> 00:06:07.998
فعلا تب میاریم پایین

00:06:07.998 --> 00:06:09.967
تعداد پلاکت هام نگران کنندست

00:06:09.967 --> 00:06:13.837
زمانی که این دوتا کنترل بشه میتونیم برای بقیه چیزها تصمیم گیری کنیم

00:06:14.238 --> 00:06:15.298
بله

00:06:20.678 --> 00:06:22.308
کم خونی داره

00:06:22.608 --> 00:06:24.948
باید تعداد البومین خون چک کنیم

00:06:24.948 --> 00:06:27.647
ولی براش کمک میگیریم نگران نباش

00:06:29.477 --> 00:06:33.217
بیشتر به خاطر شوکی که بهش وارد شده نگرانم

00:06:35.517 --> 00:06:37.657
برای سول تحمل کردنش خیلی زیاده

00:06:38.688 --> 00:06:40.758
نمیدونم چطوری بهش توضیح بدم

00:06:40.758 --> 00:06:41.998
من توضیح میدم

00:06:43.767 --> 00:06:45.128
جسم و روحش

00:06:46.068 --> 00:06:48.137
باید راهت از این قضیه رد بشه

00:06:49.198 --> 00:06:51.008
هر کاری از دستم بر میاد باید انجام بدم

00:06:54.837 --> 00:06:56.608
چیو فرستاده امریکا؟

00:06:57.207 --> 00:06:58.808
گوشی مین یونگ

00:06:58.808 --> 00:07:01.217
انی گفت جی هوان بهش دادتش

00:07:01.217 --> 00:07:02.448
خبر نداشتی؟

00:07:02.448 --> 00:07:05.988
اقای یانگ گفت اون موقع همه چیزو پاک کرده

00:07:05.988 --> 00:07:08.188
خیلی داری کنجکاوی میکنه تا چیزی پیدا کنه

00:07:08.188 --> 00:07:09.957
فکر نمی کنم  به راحتی تسلیم بشه

00:07:11.988 --> 00:07:15.327
نمیشه اقای یانگ باید یه کاری بکنه

00:07:16.428 --> 00:07:20.137
چه میشه اگه از امریکا یا فضا یه مدرکی پیدا کنه؟

00:07:20.137 --> 00:07:22.068
اینجوری اگه اقای یانگ خودشه تحویل بده بی فایده ست

00:07:22.168 --> 00:07:24.738
بهش دسترسی نداریم

00:07:24.868 --> 00:07:26.738
یعنی چی بهش دسترسی نداری؟

00:07:26.738 --> 00:07:29.777
از دیشب به زنگ ها و پیام ها بی اعتنایی میکنه

00:07:42.058 --> 00:07:44.227
...مشترک مورد نظر

00:07:44.227 --> 00:07:45.587
اقای یانگ

00:07:45.587 --> 00:07:47.558
جرات میکنی تماس منو جواب ندی؟

00:07:49.428 --> 00:07:52.498
فکر نکن که دیگه بتونی از اقای یانگ استفاده کنی

00:07:52.798 --> 00:07:54.298
دیگه حقشو نداری

00:07:54.967 --> 00:07:56.337
نام ته هی

00:07:57.238 --> 00:07:58.568
واقعا کار توئه

00:08:04.508 --> 00:08:08.748
= مدیر نام ته هی =

00:08:11.847 --> 00:08:14.058
دیگه منو نمیبینی

00:08:15.287 --> 00:08:17.957
ولی اگه بهم نیاز داشتی حتما بهم زنگ بزن

00:08:18.628 --> 00:08:19.858
هر کاری انجام میدم

00:08:19.858 --> 00:08:22.527
نیازی نیست این اتفاق نمیفته

00:08:23.668 --> 00:08:25.798
اخرین باریه که منو میبینی

00:08:26.537 --> 00:08:27.868
برای همیشه برو

00:08:59.727 --> 00:09:00.837
آقای یانگ کجاست؟

00:09:01.597 --> 00:09:02.768
چرا از من می پرسی؟

00:09:02.768 --> 00:09:04.367
تو فرستادیش یه جایی

00:09:05.908 --> 00:09:09.007
اگه یه بار دیگه اسمشو جلوم بیاری بیکار نمیشینم

00:09:10.808 --> 00:09:12.178
به نظرت الان دارم شوخی میکنم؟

00:09:13.518 --> 00:09:14.548
کجاست؟

00:09:14.548 --> 00:09:16.347
کره نیست-
چی؟-

00:09:16.347 --> 00:09:19.188
باید به خاطر خبر باشه خود یه کاریش بکن

00:09:19.487 --> 00:09:21.058
اقای یانگ دیگه نیست

00:09:54.188 --> 00:09:56.627
اقای یانگ اون چیه؟

00:09:57.257 --> 00:09:58.327
ادمه؟

00:10:16.077 --> 00:10:18.148
فیلم جعبه سیاه ماشین پاک کردی درسته؟

00:10:18.747 --> 00:10:20.178
بله انجام شده

00:10:37.528 --> 00:10:39.668
گفت میخواد طبقه پایین نقاشی بکشه

00:10:39.997 --> 00:10:41.967
اومدم مداد شمعی هاشو بردارم

00:10:43.668 --> 00:10:46.007
خانم-
بله-

00:10:46.337 --> 00:10:50.408
یه سری کار دارم باید تو بیمارستان بمونم

00:10:50.548 --> 00:10:53.448
میتونین مدتی اینجا بمونین

00:10:53.448 --> 00:10:55.477
مراقب مادرم باشین؟

00:10:55.477 --> 00:10:57.018
بله حتما

00:10:57.818 --> 00:10:59.818
امیدوارم سول زود خوب بشه

00:11:00.217 --> 00:11:03.058
فرار کن

00:11:09.127 --> 00:11:11.668
چیشده مامان؟ چه اتفاقی افتاده؟

00:11:13.367 --> 00:11:16.568
فرار کن اون ادم بدیه

00:11:18.068 --> 00:11:20.308
نگران نباش با پرستارت برو بالا

00:11:21.278 --> 00:11:22.308
میترسم

00:11:22.308 --> 00:11:24.048
مشکلی نیست برو بالا مامان

00:11:25.178 --> 00:11:26.178
باشه

00:11:33.688 --> 00:11:37.587
ازت نمیپرسم که مادرم چرا این واکنش  رو نشون داده

00:11:37.888 --> 00:11:42.298
ولی هر دومون خب میدونیم که

00:11:42.298 --> 00:11:44.097
برای هام سوک جین و ته هیونگ چه کارهایی کردی

00:11:46.597 --> 00:11:47.798
جایی میری؟

00:11:50.668 --> 00:11:53.107
از این خونه... نه

00:11:54.107 --> 00:11:55.337
میخوای برای همیشه از کنار

00:11:56.477 --> 00:11:59.148
هام سوک جین بری؟

00:12:00.077 --> 00:12:02.217
بله همین فکرو دارم

00:12:02.217 --> 00:12:06.117
مطمئنم نیستم میتونی هزاران بار این چمدون ببندی

00:12:07.658 --> 00:12:10.888
ولی هرگز نمی تونی از دست هام سوک جین فرار کنی

00:12:13.158 --> 00:12:15.227
تا زمانی که ته هی اینجاست

00:12:15.997 --> 00:12:17.997
هرگز واقعا نمیتونی ازاد بشی

00:12:17.997 --> 00:12:20.268
این دوتا اجازش رو بهت نمیدن

00:12:21.867 --> 00:12:23.938
فقط یه راه برای

00:12:24.367 --> 00:12:26.538
رهایی از هام سوک جین داری

00:12:28.507 --> 00:12:31.648
کارهایی که برای هام سوک جین و ته هیونگ انجام دادی فاش کن

00:12:31.648 --> 00:12:33.178
مطمئن شو که بهاش رو بپردازن

00:12:33.548 --> 00:12:36.217
وگرنه تو و ته هی

00:12:36.948 --> 00:12:39.418
هرگز نمیتونین ازاد باشین

00:12:43.928 --> 00:12:48.097
...اگه یه روزی به خاطر کاری که با مادرم کردی

00:12:48.097 --> 00:12:49.398
واقعا متاسفم

00:12:50.367 --> 00:12:52.227
واقعا برای کاری که کردم عذر میخوام

00:12:52.227 --> 00:12:53.938
اگه واقعا این طوره

00:12:54.337 --> 00:12:58.737
برام‌ مدرکی از جنایت های هام سوک جین و ته هیونگ بیار

00:13:04.607 --> 00:13:06.048
خیلی خوش حال بود که

00:13:06.778 --> 00:13:10.247
میتونست تو جشنواره ورزش دو امدادی انجام بده

00:13:11.117 --> 00:13:14.318
کی میتونه برگرده خونه؟

00:13:14.518 --> 00:13:16.487
هنوز داریم ازمایش انجام میدیم

00:13:16.957 --> 00:13:19.587
وقتی نتایج بیاد معلوم میشه

00:13:19.857 --> 00:13:20.857
اومم

00:13:21.997 --> 00:13:23.928
پدر بزرگشم

00:13:25.068 --> 00:13:27.398
ولی حتی نمیدونستم که اومده بیمارستان

00:13:27.398 --> 00:13:29.867
الان که کنارش هستین

00:13:29.867 --> 00:13:33.707
چه طور با این دست ضعیفش میتونین ازش ازمایش بگیرین؟

00:13:34.038 --> 00:13:37.747
زیاد نگران نباشین سول ازش عبور میکنه

00:13:41.747 --> 00:13:43.788
پدر بزرگ

00:13:44.347 --> 00:13:47.987
میتونستی از من بخوای وسایل سول بیارم

00:13:51.158 --> 00:13:54.997
نمیخواستم نگرانت کنم قرار بود بعدا بهت بگم

00:13:55.058 --> 00:14:01.398
بعداً با دکتر سول تو مطب دکتر جانگ ملاقات میکنم

00:14:01.798 --> 00:14:02.798
شما؟

00:14:02.798 --> 00:14:06.308
سول مریضه کاری که از دستم برمیاد باید انجام بدم

00:14:07.837 --> 00:14:11.577
تا الان خودت تحملش کردی

00:14:11.747 --> 00:14:13.648
حتما برات سخت بوده

00:14:13.648 --> 00:14:18.188
اصلا اگه سول بتونه بهتر بشه با چیزی مشکلی ندارم

00:14:24.688 --> 00:14:26.058
عوضی

00:14:26.688 --> 00:14:29.497
جوهونگ نرفته خونه یه بارم زنگ نزده؟

00:14:29.798 --> 00:14:32.367
باید بیادو التماس کنه

00:14:32.367 --> 00:14:34.237
با چه جراتی اینجوری رفتار میکنه؟

00:14:35.568 --> 00:14:39.808
حالا که گرفتار شده داره تمام تلاششو میکنه؟

00:14:40.408 --> 00:14:42.308
یه درس حسابی بهش میدم

00:14:44.648 --> 00:14:46.607
خوب شد اومدی

00:14:47.018 --> 00:14:48.747
میتونی دوساعت مراقب مغازه باشی؟

00:14:49.318 --> 00:14:51.418
نه الان نمیتونم

00:14:51.418 --> 00:14:53.457
پس در مغازه رو قفل کن

00:14:53.457 --> 00:14:55.818
باید برم بیمارستان

00:14:56.058 --> 00:14:59.158
بیمارستان؟ چرا؟ مریضی؟

00:14:59.158 --> 00:15:00.957
من نه سول

00:15:00.957 --> 00:15:02.757
دوباره سول رفته بیمارستان؟

00:15:04.568 --> 00:15:07.168
خیلی براش متاسفم نمیدونم چی بگم

00:15:11.337 --> 00:15:14.938
چرا یهویی انقدر حالش بد شده؟

00:15:15.477 --> 00:15:17.548
اتفاقی افتاده؟

00:15:21.418 --> 00:15:22.747
حقیقت داره؟

00:15:24.318 --> 00:15:27.918
اگه قبل از اینکه براش اماده شده باشه متوجه شده

00:15:28.658 --> 00:15:31.188
باید خیلی شوکه شده باشه

00:15:33.188 --> 00:15:34.627
نام ته هیونگ احمق

00:15:35.528 --> 00:15:37.627
واقعا نمی تونم ببخشمش

00:15:39.668 --> 00:15:43.068
راستش صبح هام سوک جینو دیدم

00:15:44.038 --> 00:15:46.068
اومده که بخواد خبرو رد کنم

00:15:46.308 --> 00:15:47.507
نتونستم تحمل کنم

00:15:47.908 --> 00:15:50.847
برای همین گفتم که دارم پرونده مین یونگ رو باز میکنم

00:15:51.178 --> 00:15:53.877
تمام تلاشش رو میکنه جلوشو بگیره

00:15:53.877 --> 00:15:57.388
به نظر میاد نمیدونه که نمیتونه منو متوقف کنه

00:15:58.087 --> 00:16:00.048
داره وقتشو تلف میکنه

00:16:02.058 --> 00:16:04.388
کبدشو به جای سرپوش روی پروندش میخواد بده؟

00:16:05.558 --> 00:16:06.627
نام ته هیونگ

00:16:07.658 --> 00:16:08.957
واقعا ادم مزخرفیه

00:16:14.097 --> 00:16:15.168
چی؟

00:16:15.538 --> 00:16:18.538
پیرمرد دیوونه میخواد از ثبت خانواده حذفت کنه؟

00:16:18.538 --> 00:16:19.768
با اجازه کی؟

00:16:19.768 --> 00:16:22.877
وکیلش همین الانشم مدارکشو فرستاده

00:16:23.648 --> 00:16:25.048
میتونه هر کاری میخواد بکنه

00:16:25.308 --> 00:16:29.178
فقط بهش نیاز داشتیم که سهم به ارث ببریم

00:16:29.178 --> 00:16:32.487
میتونم همه چیزو از یه راه دیگه بگیرم

00:16:32.688 --> 00:16:33.857
به نظرم

00:16:34.558 --> 00:16:37.188
باید معاون ساخت ساز و یونگ این رو اول ببینی

00:16:37.928 --> 00:16:39.727
اگه ادغام موفق باشه

00:16:39.957 --> 00:16:42.357
میتونیم دارایی های کوچیک و بزرگش و بگیریم

00:16:52.668 --> 00:16:54.337
اومدین اقای کیم

00:16:54.977 --> 00:16:57.648
با توجه به شرایط بهتر از چیزی که انتظار داشتم به نظر میرسین

00:16:58.808 --> 00:17:00.107
بشینین

00:17:00.847 --> 00:17:02.877
منظورتون خبرهای پسرمه؟

00:17:03.688 --> 00:17:06.548
فقط شایعات بی اساس هستن

00:17:06.548 --> 00:17:08.257
چیزی برای نگرانی نیست

00:17:08.418 --> 00:17:12.087
خیلی مطمئنم نیستم بخوایم بگیم ساختن عکس ها

00:17:12.827 --> 00:17:16.158
داستان خیلی مفصل به نظر میان

00:17:16.257 --> 00:17:18.067
برای کسی که نگرانه

00:17:18.067 --> 00:17:20.098
تعدادی زیادی از سهام واید رو خریداری کردین

00:17:20.098 --> 00:17:22.797
در حالی که قیمت ها کاهش پیدا کردن

00:17:22.797 --> 00:17:27.678
به خاطر رسوایی ها از ادغام دوری نمیکنیم

00:17:28.438 --> 00:17:31.777
البته شما ذهن بازی دارین

00:17:31.948 --> 00:17:36.547
ولی این درسته که الان در معرض خطر بزرگی هستیم

00:17:37.217 --> 00:17:39.848
باید قیمت رو پایین تر بیاریم

00:17:39.848 --> 00:17:41.787
به زودی از بین میره

00:17:41.787 --> 00:17:45.128
شنیدم که انی براون هم برای رد خبر داره اقدام میکنه

00:17:45.128 --> 00:17:46.997
میدونین اوضاع چطوره

00:17:47.128 --> 00:17:48.698
حتی اگه خبرش بیاد

00:17:48.698 --> 00:17:50.928
خسارت همین الانش هم وارد شده

00:17:51.267 --> 00:17:55.467
میدونین که رئیس شدن اقای نام ته هیونگ

00:17:55.467 --> 00:17:58.108
چقدر میتونه خطرناک باشه؟

00:17:58.807 --> 00:18:01.408
تو تجارت، وقتی شرایط تغییر میکنه

00:18:01.408 --> 00:18:03.138
شرایط هم تغییر میکنن

00:18:04.108 --> 00:18:07.618
باور دارم تا اینجا باید پتوجه شده باشین

00:18:08.348 --> 00:18:11.717
اینکه ادامه بدیم یا که بستگی به شما داره

00:18:13.348 --> 00:18:14.618
خیلی خوب

00:18:14.618 --> 00:18:17.957
لیست دقیقی از خواسته هاتون رو بهمون بدین بهش رسیدگی میکنیم

00:18:19.457 --> 00:18:22.428
= مرگ خواهر رئیس وو جی هوان =

00:18:23.158 --> 00:18:24.368
= دوباره بررسی میشه=

00:18:29.567 --> 00:18:30.707
باید جلوشو بگیرم

00:18:31.707 --> 00:18:33.408
هر طوری شده باید جلوشو بگیرم

00:18:39.777 --> 00:18:41.047
ته هی ام

00:18:41.378 --> 00:18:44.747
تو انبار وو هو دونگ حبس شدن بیا دنبالم

00:18:48.257 --> 00:18:51.457
گوشیتو روشن کن و پیام بخون اقای یانگ

00:18:53.088 --> 00:18:54.797
برای هممون بهتره

00:19:00.467 --> 00:19:01.737
اینم گوشی جدید

00:19:02.537 --> 00:19:03.537
ممنونم

00:19:03.537 --> 00:19:05.108
میتونم محتویات

00:19:05.108 --> 00:19:07.507
گوشی قدیمی رو روی جدید انتقال بدم

00:19:07.507 --> 00:19:09.307
نه ممنون

00:19:27.128 --> 00:19:29.997
...خانم نام اخرین خداحافظیم

00:19:30.767 --> 00:19:32.098
ته هیم

00:19:32.098 --> 00:19:35.497
تو انبار وو هو دونگ حبس شدم بیا دنبالم

00:19:43.747 --> 00:19:44.777
خانم نام

00:19:48.017 --> 00:19:49.078
خانم نام

00:19:52.888 --> 00:19:54.088
خانم نام

00:19:58.358 --> 00:19:59.527
سریع رسیدی اینجا

00:20:07.797 --> 00:20:10.297
بهش میگن عشق پدری؟

00:20:16.838 --> 00:20:18.178
خانم نام کجاست؟

00:20:20.207 --> 00:20:21.578
ته هی خوبه

00:20:21.948 --> 00:20:25.747
مادرشم فکر کردی باهاش کاری میکنم؟

00:20:25.747 --> 00:20:27.017
بهم بگو

00:20:28.017 --> 00:20:29.888
خانم نام کجاست؟

00:20:30.158 --> 00:20:31.257
میخوای بدونی؟

00:20:31.457 --> 00:20:33.688
رئیس-
پرونده وو مین یونگ-

00:20:33.828 --> 00:20:36.257
برو پیش پلیس اعتراف کن تو بودی

00:20:37.698 --> 00:20:38.698
چی؟

00:20:38.828 --> 00:20:41.898
یادت میاد که بهت چی گفتم درسته؟

00:20:43.438 --> 00:20:44.537
خانم نام

00:20:45.938 --> 00:20:48.977
خانم نام چی؟-
مدام همینو میگی-

00:20:48.977 --> 00:20:52.148
لحظه ای که خودتو تحویل دادی ولش میکنم

00:20:52.547 --> 00:20:54.618
پس زود برو اداره پلیس

00:21:00.957 --> 00:21:03.957
اینجا کجاست؟

00:21:05.557 --> 00:21:08.158
این ساعت خانم هام

00:21:08.497 --> 00:21:10.628
اینجا چیکار میکنه؟

00:21:25.448 --> 00:21:27.777
منتظر اقای یانگ بود؟

00:21:28.848 --> 00:21:29.918
اره منم

00:21:29.918 --> 00:21:32.848
اقای یانگ تو راهه، باشه

00:21:37.057 --> 00:21:38.188
تو راهه؟

00:21:39.888 --> 00:21:41.898
کجا میره؟

00:21:57.878 --> 00:22:00.448
اگه ادمی و بچه داری

00:22:01.247 --> 00:22:04.017
نباید کاری کنی که اون

00:22:04.017 --> 00:22:06.588
زندگی با ارزشی داشته باشه؟

00:22:07.217 --> 00:22:10.418
چشماتو ببند و فقط به ته هی فکر کن

00:22:10.888 --> 00:22:12.987
شهامتی که ازش بی خبریو پیدا کن

00:22:37.287 --> 00:22:38.547
خوابه

00:22:39.648 --> 00:22:42.088
موقع ازمایشی گاهی بیدار میشه

00:22:42.618 --> 00:22:43.987
غیر از اون همش خوابه

00:22:45.287 --> 00:22:47.957
چه طور باید اون نام ته هیونگ بگیریم؟

00:22:48.257 --> 00:22:50.027
جین هو-
ببخشید-

00:22:52.497 --> 00:22:53.628
بيا بيرون حرف بزنيم

00:23:07.578 --> 00:23:10.178
مادرت یانگ من سو رو شناخت؟

00:23:10.418 --> 00:23:11.448
اومم

00:23:12.047 --> 00:23:14.817
بهم گفت فرار کنم میترسه

00:23:15.418 --> 00:23:17.428
اگه گفته میترسه

00:23:17.428 --> 00:23:20.257
یعنی اونم روی صخره وو پیونگ بوده

00:23:21.457 --> 00:23:23.398
واقعا که

00:23:23.557 --> 00:23:27.067
اگه بتونیم دستگاه ضبط صدا درست کنیم همه چیز دست میشه

00:23:28.797 --> 00:23:32.267
شماره یه کارشناس دیگه رو پیدا کردم

00:23:33.207 --> 00:23:35.777
میرم ببینم کمکی میکنه یا نه

00:23:36.037 --> 00:23:37.078
باشه

00:23:42.648 --> 00:23:43.717
خانم یو

00:23:43.717 --> 00:23:49.188
خانم هام از یه انباری اومد بیرون

00:23:49.418 --> 00:23:51.588
رفته بود دیدن اقای یانگ

00:23:51.727 --> 00:23:52.828
اقای یانگ؟

00:23:52.828 --> 00:23:58.368
ولی وقتی رفت خانم هام پشت تلفن گفت

00:23:59.067 --> 00:24:03.098
اقای یانگ تو راهه

00:24:03.138 --> 00:24:06.237
باشه فهمیدم

00:24:06.338 --> 00:24:09.207
ته هیونگ ول کن

00:24:09.207 --> 00:24:11.207
دنبال هام سوک جین باش

00:24:12.007 --> 00:24:13.007
باشه

00:24:16.277 --> 00:24:19.487
چرا یانگ من سو یهویی رفته دیدن هام سوک جین؟

00:24:25.957 --> 00:24:27.088
الو انی

00:24:28.358 --> 00:24:31.527
چی؟ یانگ من سو خودشو تسلیم کرده؟

00:24:35.398 --> 00:24:37.037
یانگ من سو قاتل نیست

00:24:38.707 --> 00:24:41.438
چی؟-
مردی که خودشو تسلیم کرده-

00:24:41.438 --> 00:24:44.378
اون مجرم پرونده خواهرم نیست

00:24:44.448 --> 00:24:45.507
اه اون

00:24:46.477 --> 00:24:48.448
بررسی رو شروع میکنیم

00:24:48.448 --> 00:24:51.217
مجرم کسی دیگه ایه میدونم

00:24:51.348 --> 00:24:52.388
کیه؟

00:24:52.388 --> 00:24:55.118
کسی که یانگ من سو رو مجبور به این کار کرده

00:24:57.757 --> 00:24:58.858
بیا تو

00:25:04.527 --> 00:25:08.368
ببینمت بالاخره داری لبخند میزنی پسرم

00:25:09.198 --> 00:25:10.338
خسته نباشی

00:25:10.838 --> 00:25:12.168
چه سختی

00:25:12.168 --> 00:25:14.438
تو بودی که از گوشی ته هی پیام دادی

00:25:14.438 --> 00:25:15.707
کار تو بود

00:25:18.378 --> 00:25:19.448
نگهش دار

00:25:19.908 --> 00:25:22.118
ته هی حتما اینجا میاد سراغش

00:25:23.418 --> 00:25:24.787
بشین

00:25:24.918 --> 00:25:28.257
پرونده وو مین یونگ حل شده باید جشن بگیریم

00:25:28.658 --> 00:25:29.688
باشه

00:25:29.712 --> 00:25:39.712
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:25:40.767 --> 00:25:41.938
الو جین هو

00:25:42.297 --> 00:25:44.207
چرا جواب نمیدادی هیونگ؟

00:25:44.207 --> 00:25:46.037
چرا؟ چیزی شده؟

00:25:46.267 --> 00:25:49.037
دستگاه ضبط بازیابی کردیم

00:25:49.408 --> 00:25:50.438
چی؟

00:25:51.477 --> 00:25:52.777
خب

00:25:54.078 --> 00:25:56.418
به افتخار رئیس جدید

00:25:56.418 --> 00:25:59.017
واید نام ته هیونگ

00:25:59.017 --> 00:26:02.457
که قرار جایگزین وو جی هوان بشه

00:26:02.457 --> 00:26:03.487
به سلامتی

00:26:12.967 --> 00:26:16.198
مدت زیادی تو اب بوده کامل نیست

00:26:16.198 --> 00:26:18.668
ولی صدای نام ته هیونگ توش هست

00:26:18.938 --> 00:26:19.967
گوش کن هیونگ

00:26:24.448 --> 00:26:26.448
بالاخره همدیگه رو دیدیم

00:26:28.747 --> 00:26:32.247
تویی، تو بودی نه؟

00:26:32.547 --> 00:26:33.787
لعنتی

00:26:41.557 --> 00:26:42.757
نام ته هیونگ

00:26:44.227 --> 00:26:45.868
...چه طور تونستی

00:26:47.227 --> 00:26:48.267
به سلامتی

00:26:53.638 --> 00:26:54.977
بزار جامتو پر کنم

00:27:02.157 --> 00:27:28.157
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.