WEBVTT
00:00:01.010 --> 00:00:13.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:14.764 --> 00:00:18.018
نکته عجیب دیگر در مورد این زندان...
00:00:18.018 --> 00:00:20.645
این بود که فقط یه دیوار میلهای داشت
00:00:20.645 --> 00:00:21.813
نگهبان!
00:00:21.813 --> 00:00:24.065
هر وقتی زندانیای میخواست فرار کنه،
00:00:24.065 --> 00:00:28.403
نگهبانها میلهها رو جلوش میذاشتن تا سعیش رو بکنه
00:00:32.991 --> 00:00:35.577
خیلیخب رفیق،
رضایت میدی؟
00:00:35.577 --> 00:00:37.912
آره، بهتر شدم،
ممنون بچهها
00:00:37.912 --> 00:00:39.789
آره، آره
00:00:39.789 --> 00:00:42.500
لعنتی، میخواستیم بریم استراحت
00:00:42.500 --> 00:00:43.793
منظورم اینه، ما خواب نمیخواییم؟
00:00:43.793 --> 00:00:46.921
اگرچه جدا از این واقعیت که ما نگهبانیم...
00:00:46.921 --> 00:00:50.633
ولی در واقع،
ما زندانی...
00:00:50.633 --> 00:00:52.093
ذهن خودمون هستیم
00:00:52.093 --> 00:00:56.222
اوه پسر،
پشمام!
00:00:56.222 --> 00:00:59.726
اینجا بود که زندانیه
72301
00:00:59.726 --> 00:01:01.686
فهمید چجوری فرار کنه
00:01:01.686 --> 00:01:03.897
نگهبان، میلهها!
00:01:03.897 --> 00:01:06.858
وگرنه چنان جمله پشمریزونی میگم
00:01:06.858 --> 00:01:08.109
که مغز هر کی اینجاست بپاشه رو زمین
00:01:08.109 --> 00:01:11.571
واو، داداش بیخیال،
اینجا رو به خاک و خون نکش
00:01:11.571 --> 00:01:13.823
آوردمش
00:01:13.823 --> 00:01:18.244
تو...
سرتو بزار اینجا
00:01:18.244 --> 00:01:20.080
فقط چیزی نگی..
00:01:20.080 --> 00:01:22.999
نگاهم به زندگی عوض بشه، باشه؟
00:01:22.999 --> 00:01:24.834
من بچه دارم!
00:01:24.834 --> 00:01:27.212
میدونی همیشه چی ذهنمو مشغول میکرده،
00:01:27.212 --> 00:01:31.132
اینکه مشکل جامعهـمون کجاست، هان؟
00:01:31.132 --> 00:01:35.136
اوه پسر،
عجب جمله سنگینی
00:01:36.096 --> 00:01:39.974
آزادید،
دیگه میلهای وجود نداره که جلوی شما رو بگیره
00:01:39.974 --> 00:01:44.145
آره پسرها،آره! آره!
یوهو!
00:01:44.145 --> 00:01:46.815
کجا رفتش؟
کجا رفتش؟
00:01:59.327 --> 00:02:03.915
از طرفی، بعضی آدمها قربانی تولد اجباری هست...
00:02:03.915 --> 00:02:05.667
همشون
00:02:17.595 --> 00:02:21.516
و بعضی روزها، کل زندگیتون مثل برق از جلوی چشمتون رد میشه
00:02:21.516 --> 00:02:25.436
از همون روز اولی که به دنیا اومدید
00:02:25.436 --> 00:02:28.898
یه زور دیگه بزنید خانوم،
پسره!
00:02:28.898 --> 00:02:30.984
اوه خدایا!
00:02:30.984 --> 00:02:32.777
چی؟
اوه، نه
00:02:32.777 --> 00:02:34.112
این دیگه چیه؟
00:02:34.112 --> 00:02:37.574
متاسفم خانوم،
یه خوک کثیفه
00:02:41.119 --> 00:02:44.122
ولی بعضی تصادفات اتفاقات بدتری هستن...
00:02:44.122 --> 00:02:46.958
وقتیکه قربانی سزاوارش نیست
00:02:46.958 --> 00:02:50.962
آقا؟
آقای لِم صدامو میشنوید؟
00:02:50.962 --> 00:02:53.131
اوه، کجام؟
00:02:53.131 --> 00:02:54.966
من کی هستم؟
00:02:54.966 --> 00:02:56.509
اسمتون نیل لِمـه
00:02:56.509 --> 00:02:58.720
موقع رانندگی تصادف کردید
00:02:58.720 --> 00:03:01.389
و یه زن بدون سینهبند رو خط عابر پیاده بود.
00:03:01.389 --> 00:03:03.641
حواستون از جاده پرت شد تا به سینههای زنه زل بزنید
00:03:03.641 --> 00:03:06.895
- خب.
- تونستید کنترل کنید و زدید به یه سگه
00:03:06.895 --> 00:03:08.271
-اوه!
- و صاحبش
00:03:08.271 --> 00:03:10.148
- اوه، خدای من.
- و بچهاش
00:03:10.148 --> 00:03:12.025
- اوه!
- و دوستاشون
00:03:12.025 --> 00:03:13.568
- اوه-
- و همستر کوچیکـشون
00:03:13.568 --> 00:03:17.155
ولی به طرز معجزهآسایی تونستیم...
00:03:17.155 --> 00:03:18.907
فقط همستر رو نجات بدیم
00:03:18.907 --> 00:03:20.742
من داشتم... چشمچرونی میکردم؟
00:03:20.742 --> 00:03:24.287
بازم جای شُکرش باقیه که تونستید ماشین رو برگردونید به جاده
00:03:24.287 --> 00:03:26.080
- خدا رو شکر
- و بزنید تو دل اتوبوس مدرسه
00:03:26.080 --> 00:03:28.124
-اوه!
- هیچکدوم از بچهها زنده نموندن
00:03:28.124 --> 00:03:29.417
پدر و مادرشون داغون شدن
00:03:29.417 --> 00:03:31.336
قابل توجیه بود که خیلیاشون اسلحه بخرن...
00:03:31.336 --> 00:03:34.172
- اوه!
... و بریزن تو شهر و به همدیگه تیراندازی کنن
00:03:34.172 --> 00:03:36.382
من نمیدونم کی هستم،
ولی من ، ولی من...
00:03:36.382 --> 00:03:39.260
ولی مطمئنم که چشمم رو میخ نکردم رو سینه یه دختر
00:03:39.260 --> 00:03:42.472
یه زن، زن،
میخواد شما رو ببینه
00:03:42.472 --> 00:03:45.350
- منو ببینه، چرا؟
- حداقل کاریه که میتونید بکنید
00:03:45.350 --> 00:03:48.269
منظورم اینه، به نظر میاد شما ازش خیلی خوشتون اومده
00:03:48.269 --> 00:03:49.729
اینجور فکر کردیم که شاید ملاقات شما دو تا
00:03:49.729 --> 00:03:51.648
تو این شرایط غمانگیز
00:03:51.648 --> 00:03:54.108
بتونه رابطه شما رو به یه داستان عاشقانه باورنکردنی تبدیل کنه
00:03:54.108 --> 00:03:55.652
که میتونه به بهبود هر دوی شما کمک نه
00:03:55.652 --> 00:03:57.362
میتونه یه داستان عاشقانه شگفتانگیز بشه
00:03:57.362 --> 00:04:00.073
اوه. من... مشکلی ندارم
00:04:00.073 --> 00:04:02.158
ظاهرم خوبه؟
00:04:02.158 --> 00:04:03.952
البته. لایلا!
00:04:03.952 --> 00:04:05.286
بیا تو عزیزم!
00:04:05.286 --> 00:04:07.538
صبر کن، تصادف کِی اتفاق افتاده؟
00:04:07.538 --> 00:04:09.249
تقریبا" سه ساعت پیش
00:04:09.249 --> 00:04:11.209
- چرا پرسیدی؟
- آخه اون...
00:04:11.209 --> 00:04:13.086
- پیرتر از منه
- ببخشید...
00:04:13.086 --> 00:04:14.212
- به سلیقهات نمیخوره؟
- نه
00:04:14.212 --> 00:04:15.171
منظورم...
منظورم این نبود
00:04:15.171 --> 00:04:18.800
اون واقعا" الان آسیبپذیره
00:04:18.800 --> 00:04:21.803
مُرد.
امیدوارم الان خوشحال باشی
00:04:30.937 --> 00:04:33.106
آقا؟
آقای لِم؟
00:04:33.106 --> 00:04:34.983
صدامو میشنوید؟
00:04:34.983 --> 00:04:36.734
چه اتفاقی افتاده؟
00:04:36.734 --> 00:04:38.653
شما حرفهای زشتی به یه خانم گفتید
00:04:38.653 --> 00:04:40.363
و رسانهها خبرش رو همه جا منتشر کردن
00:04:40.363 --> 00:04:42.657
تو کل ایالت شورش شد
00:04:42.657 --> 00:04:44.325
در حال حاضر کل کشور درگیر آشوبه
00:04:44.325 --> 00:04:45.618
ولی قبل از اینکه همه چیز از کنترل خارج بشه
00:04:45.618 --> 00:04:47.704
پلیس برای حفظ صلح اقدام کرد...
00:04:47.704 --> 00:04:49.706
- خدا رو شکر
-... به این معنا که هزاران نفر...
00:04:49.706 --> 00:04:52.333
شهروند بیگناه با شلیک گلوله کُشته شدن
00:04:52.333 --> 00:04:55.378
- وحشتناکه.
- برای نژاد انسان کافی بود
00:04:55.378 --> 00:04:58.423
تا قیام کنند و دولتهایی که بهشون ظلم کرده بودن رو سرنگون کنند
00:04:58.423 --> 00:04:59.716
- اوه
- در پی ضعف دولت ما
00:04:59.716 --> 00:05:00.000
کره شمالی اولین بمب اتمی رو پرتاب کرد
00:05:01.718 --> 00:05:03.553
- اوه!
- ولی بعد از تلافی ما...
00:05:03.553 --> 00:05:05.722
ایران، روسیه، چین،
ژاپن، هند
00:05:05.722 --> 00:05:07.682
و برزیل هر چی داشتن رو فرستادن هوا
00:05:07.682 --> 00:05:09.684
اکثر جمعیت کره زمین کشته شدن
00:05:09.684 --> 00:05:14.314
از بازماندگان ۹۰ درصد جهش یافته شدن
00:05:14.314 --> 00:05:15.898
تنها چیزی که کل دنیا رو اون هم نظرن
00:05:15.898 --> 00:05:19.319
اینه که همه اینا تقصیر شماست و باید تقاصش رو پس بدین
00:05:22.572 --> 00:05:25.241
آقای لِم؟ صدامو میشنوید؟
00:05:25.241 --> 00:05:27.535
من کجام؟
چه اتفاقی افتاده؟
00:05:27.535 --> 00:05:29.412
- جهش یافتهها اعتقاد دارن شما خداشون هستید
- چی؟
00:05:29.412 --> 00:05:30.830
... اینجور فرص میکنن که این نقشه بزرگ شما
00:05:30.830 --> 00:05:33.833
برای بازسازی تمدن بشریت بوده تا نژاد اونا بر ما برتری پیدا کنه
00:05:33.833 --> 00:05:34.667
اوه. اوه
00:05:34.667 --> 00:05:37.545
ولی ما موجودات عادی بهتون التماس میکنیم در کنار ما بمونید
00:05:37.545 --> 00:05:39.297
اعلام بیعت با مقاومت کنید!
00:05:39.297 --> 00:05:41.424
زیر پرچم ما میایید؟
00:05:41.424 --> 00:05:44.260
قسم میخورم دیگه هیچوقت چشمچرونی نکنم
00:05:44.260 --> 00:05:45.303
اون داستانو فراموش کنید!
00:05:45.303 --> 00:05:46.763
شما تنها مَرد بارور هستید که باقی مونده
00:05:46.763 --> 00:05:48.473
- به شما برای ازدیاد نسل احتیاج داریم
- چی؟
00:05:48.473 --> 00:05:49.849
بیا.
یه کم اسپرم به ما بدین
00:05:49.849 --> 00:05:51.142
زود، عجله کن
00:05:51.142 --> 00:05:52.518
- بپاش روم
- باشه
00:05:52.518 --> 00:05:55.521
چیزی مثل مجله لختی ندارین؟
00:05:55.521 --> 00:05:57.023
به حد کافی چشمـتون سیر نشده؟
00:05:57.023 --> 00:05:59.400
- ما روش استخراج پزشکی داریم
- نه، نه، نه
00:06:06.074 --> 00:06:08.159
سلام؟
00:06:08.159 --> 00:06:09.452
آقای لِم، بیدار شدین
00:06:09.452 --> 00:06:13.039
عالیه، همه چی به روال عادی برگشته،
آزادید که برید
00:06:13.039 --> 00:06:15.291
ولی چشمچرونی؟
00:06:15.291 --> 00:06:17.043
معلوم شد اون یه شوخی بوده
00:06:17.043 --> 00:06:20.129
شما کاملا" حالتون خوبه،
راه خروج اونجاست
00:06:26.427 --> 00:06:30.264
این بدترین شوخیای بوده که من جزوی ازش بودم
00:06:30.264 --> 00:06:31.724
و تو اردوگاهها بودم
00:06:33.393 --> 00:06:35.144
نگهبان!
00:06:36.187 --> 00:06:39.690
تنها راه فرار از زندان واقعیت
00:06:39.690 --> 00:06:44.404
اینه که زندگی دروغینی برای خود بسازی که تو اون خود واقعییت نیستی
00:06:44.404 --> 00:06:47.365
شما آدم دیگهای بودین که اینکارا رو انجام داده
00:06:47.365 --> 00:06:49.700
در دفتر خاطرات داستانهای تخلیلیاش
00:06:49.700 --> 00:06:53.955
یه شاعر احساساتی ، بازنده و تنهاست
00:06:53.955 --> 00:06:58.960
نه، بزازش کنار!
لطفا" شعر نه!
00:07:00.670 --> 00:07:03.005
کجا رفتش؟
کجا رفتش؟
00:07:03.005 --> 00:07:05.675
جرقههای زندگی باعث شد افسر دِیل...
00:07:05.675 --> 00:07:08.928
اولین ناامیدی زندگیش رو به یاد بیاره
00:07:08.928 --> 00:07:10.638
زمانی که ۶ سال داشت
00:07:10.638 --> 00:07:14.684
آرزوی توله سگی داشت ولی پدر و مادرش آلرژی داشتن
00:07:14.684 --> 00:07:16.018
برای خوشحال کردنش
00:07:16.018 --> 00:07:19.313
خب به جاش، مادربزرگش رو آوردن
00:07:19.313 --> 00:07:21.023
و دِیل حقههایی رو به اون یاد داد
00:07:21.023 --> 00:07:24.402
به مامانبزرگ یاد داد تا بشینه و برای داروهاش التماس کنه
00:07:24.402 --> 00:07:29.031
- بتونه بلرزونه
- بیا مامانبزرگ،
آفرین مامانبزرگ!
00:07:29.031 --> 00:07:31.909
... بتونه دیسک پلاستیکی رو لای دندوناش بگیره
00:07:31.909 --> 00:07:35.246
وقتیکه رو قالیچه خرابکاری کرد،
اون بینیش رو زمین مالید
00:07:35.246 --> 00:07:39.208
تا وقتیکه که خرابکاریش تر و تمیز بشه
00:07:39.208 --> 00:07:42.628
اما وقتیکه دِیل مامانبزرگ رو برای درمان پیش دامپزشک برد
00:07:42.628 --> 00:07:44.297
فهمیدن که بیماری جرب (گر) داره
00:07:44.297 --> 00:07:49.510
و برای خلاصی از عذاب باید کارشو تموم کنن
00:07:50.678 --> 00:07:53.639
هفتهها بعد وقتیکه رفیقش یه سگ سه پا داشت،
00:07:53.639 --> 00:07:57.810
دِیل حسودیش میشد که چرا فقط یه پای سگ داره
00:07:57.810 --> 00:08:02.607
اون تمام روز با خودش ور میرفت،
واسه خودش عشق و حال میکرد
00:08:02.607 --> 00:08:06.319
حتی یه چند تا نیمچه انگشت هم به دنیا آورد...
00:08:06.319 --> 00:08:10.907
تا روزی که بهش یه چرخ زد
00:08:10.907 --> 00:08:13.326
پزشکها مجبور به قطع عضو تمام اعضای بدنش شدن
00:08:13.326 --> 00:08:15.828
و به جاش چوب گذاشتن
00:08:15.828 --> 00:08:18.706
سگهای دیگه "جوراب" رو با چوب اشتباه میگرفتن،
00:08:18.706 --> 00:08:23.002
آخرشم به بیماری هاری مبتلا شد و وحشیبازی درآورد
00:08:23.002 --> 00:08:26.631
مشاهده چنین قتلعامی به دِیل اراده قویای داد
00:08:26.631 --> 00:08:28.591
تا سرنوشت خودشو بسازه
00:08:28.591 --> 00:08:32.595
اما به طرز غم انگیزی، اصرار به خلق دنیایی جدید
00:08:32.595 --> 00:08:36.933
میتونه حتی یه انسان عادی رو به شاعر تبدیل کنه
00:08:36.933 --> 00:08:41.020
پرتوهای خورشید بر روی شاخهها میخزد،
00:08:41.020 --> 00:08:44.357
تحسین نبوغ شاعر...
00:08:44.357 --> 00:08:47.735
نه، خیلی مسخرهست
00:08:47.735 --> 00:08:54.367
سنجاب از ترس شاعر از شاخه درخت بالا میرود
00:08:54.367 --> 00:08:56.369
نه، نه، نه
00:08:59.038 --> 00:09:00.373
شناختم!
خودشه!
00:09:00.373 --> 00:09:02.542
آقا، لارمه که خیلی سریع با ما بیایید
00:09:02.542 --> 00:09:05.086
- ببخشید؟ من متوجه نشدم...
- نه، ما شعرهاتون رو نیاز داریم
00:09:05.086 --> 00:09:07.088
اینا تنها چیزی هستن که میتونن دنیا رو نجات بدن
00:09:07.088 --> 00:09:08.798
شعرهاتون واقعا" خیلی مهمن
00:09:08.798 --> 00:09:10.466
- هستش؟
- کاملا"
00:09:10.466 --> 00:09:12.802
دنیا به شعرهاتون در حال حاضر نیاز داره
00:09:12.802 --> 00:09:15.137
- واقعا"؟
- بله، و نکته جالبش اینه که
00:09:15.137 --> 00:09:17.056
ما اصلا" باهاتون شوخی نمیکنیم
00:09:17.056 --> 00:09:19.225
دولت شخصا" از شما درخواست کرده،
00:09:19.225 --> 00:09:22.019
بهترین شاعر زمین،
بیاد شعرهای فوقالعادهاش که خستهکننده، پر از ایراد
00:09:22.019 --> 00:09:23.980
ابتدایی ، تهی، خودشیفته،
00:09:23.980 --> 00:09:26.274
و بیمعنی نیست رو برامون بخونه
00:09:26.274 --> 00:09:28.025
زود باش، راه بیفت!
00:09:28.025 --> 00:09:31.112
اوه خدای من، این خارقالعادهست
00:09:31.112 --> 00:09:33.739
میدونم، این خارقالعادهست،
شما شاعر فوقالعادهای هستین
00:09:33.739 --> 00:09:36.742
همیشه یه حس امیدواری داشتم که این اتفاق میفته
00:09:36.742 --> 00:09:38.661
الان اتفاق افتاده،
راه بیفت
00:09:38.661 --> 00:09:40.580
این واقعا" الهام بخشه
00:09:40.580 --> 00:09:42.873
صبر کن.
باید اینو بنویسم
00:09:42.873 --> 00:09:44.375
- ولی ما بهتون نیاز داریم
- صبر کن
00:09:44.375 --> 00:09:47.962
کلمات به آرومی دارن میان ولی
مهم اینه که دارن میان!
00:09:47.962 --> 00:09:49.839
آقا، ما وقت نداریم
00:09:49.839 --> 00:09:52.758
میدونید، شما الان تو حریم شخصی من هستید
00:09:52.758 --> 00:09:54.552
و جلوی الهام گرفتن منو گرفتید؟
00:09:54.552 --> 00:09:56.095
مطمئن نیستم که اینو شنیده باشید،
00:09:56.095 --> 00:09:59.348
ولی اخیرا" توسط ارتش من به عنوان یه شاعر مهم
00:09:59.348 --> 00:10:00.000
تایید شدم
00:10:01.934 --> 00:10:03.811
پس احتمالا" بتونم شما رو اخراج کنم
00:10:03.811 --> 00:10:06.439
نه آقا، خواهش میکنم.
به این شغل نیاز دارم
00:10:06.439 --> 00:10:08.524
- من ۵۲ تا بچه دارم
- خب، الان میدونی
00:10:08.524 --> 00:10:10.359
بعضی چیزها هست
که از سکس
00:10:10.359 --> 00:10:14.238
با یه لشکر زنان احمق خوشگل مهمتره
00:10:14.238 --> 00:10:16.657
واقعا" امروز درس مهمی بهم دادی
00:10:16.657 --> 00:10:17.908
چجوری به این درجه از ذکاوت رسیدی؟
00:10:17.908 --> 00:10:19.535
من عمر زیادی رو به تنهایی گذروندم
00:10:19.535 --> 00:10:23.581
به چیزهایی حکیمانهای فکر کردم،
حکیمانه...
00:10:23.581 --> 00:10:26.459
اوه، چقدر باحال
00:10:26.459 --> 00:10:27.752
به هر حال، بهتره ما بریم
00:10:27.752 --> 00:10:29.962
- دنیا به شما نیاز داره و بقیه داستان
- آره، درسته
00:10:29.962 --> 00:10:33.090
- شعرم هنوز تموم نشده
- ولی آقا، دنیا!
00:10:33.090 --> 00:10:37.053
میخوام به شرایط لطیف روحیام احترام بزارید
00:10:43.351 --> 00:10:47.313
و این همون روزی بود که اون مرد هیچوقت یادش نیومد
00:10:47.313 --> 00:10:50.608
نباید رو زمین چشمچرونی کنه
00:10:52.000 --> 00:11:04.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:11:04.024 --> 00:11:17.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.