WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:21.650 --> 00:01:29.990
سکوت هیولا

00:01:30.100 --> 00:01:34.360
قسمت 18

00:01:30.100 --> 00:01:34.360
یکی دیگه از من تو دنیا

00:01:39.500 --> 00:01:40.300
من میرم کلاس

00:01:40.380 --> 00:01:41.160
تو پیشش بمون

00:01:42.259 --> 00:01:42.820
مشکلی نیست

00:01:51.050 --> 00:01:51.460
باشه

00:01:51.620 --> 00:01:52.300
اگه سوالی داشتی

00:01:52.340 --> 00:01:53.380
میتونی بیای همینجا

00:01:55.100 --> 00:01:55.490
باشه

00:01:55.930 --> 00:01:56.420
بریم

00:01:56.740 --> 00:01:57.190
مرسی

00:01:57.220 --> 00:01:57.979
خواهش میکنم

00:02:01.530 --> 00:02:03.810
میخوام راجب دانش پایه قفل ها صحبت کنم

00:02:05.140 --> 00:02:06.660
معمولا, قفل هایی که داریم

00:02:05.900 --> 00:02:11.260


00:02:06.750 --> 00:02:08.440
از نظر امنیتی به سه دسته تقسیم میشن

00:02:09.820 --> 00:02:11.540
دارای دسته آ سیلندر دار

00:02:11.750 --> 00:02:20.640


00:02:12.060 --> 00:02:13.010
ب سیلندر دار

00:02:13.090 --> 00:02:14.020
و ث سیلندر دار هستن

00:02:14.900 --> 00:02:15.700
گروه آ

00:02:15.750 --> 00:02:16.700
ضد باگ, ضد موم

00:02:16.740 --> 00:02:17.740
ضد برخورد, و ضد اهرمه

00:02:21.210 --> 00:02:26.420


00:02:26.320 --> 00:02:27.880
بزار فروشگاه رو بهت معرفی کنم

00:02:26.890 --> 00:02:34.840


00:02:28.170 --> 00:02:29.470
این فروشگاه سه تا بخش داره

00:02:29.780 --> 00:02:31.020
طبقه اول بوتیکه

00:02:31.450 --> 00:02:32.980
اینا مجموعه مامان بزرگ می یه

00:02:33.390 --> 00:02:35.200
اینا هم وسایلی که مشتری ها گذاشتن
تا بفروشم شون

00:02:36.240 --> 00:02:39.930
وقتی شب رفته, خورشید میاد

00:02:40.120 --> 00:02:43.700
انقدر عشقم برات زیادیه؟

00:02:44.030 --> 00:02:53.160


00:02:55.250 --> 00:02:55.829
کارم تموم شد

00:02:55.290 --> 00:02:59.070


00:02:57.700 --> 00:02:58.340
برای منم تموم شد

00:02:59.070 --> 00:03:02.810


00:02:59.620 --> 00:03:00.550
بریم خونه

00:03:01.970 --> 00:03:03.320
صبر کن, خودم انجام میدم

00:03:02.860 --> 00:03:06.330


00:03:04.760 --> 00:03:06.400
برو

00:03:06.410 --> 00:03:10.050


00:03:06.470 --> 00:03:07.710
یکم ازم فاصله بگیر

00:03:09.140 --> 00:03:10.460
چند قدم؟ ده تا؟

00:03:10.280 --> 00:03:14.220


00:03:11.130 --> 00:03:12.170
برو

00:03:13.900 --> 00:03:14.830
پس بشمار

00:03:14.230 --> 00:03:18.700


00:03:19.260 --> 00:03:27.200
فقط میخوام بغلت کنم

00:03:33.470 --> 00:03:38.650
دلم برای خاطرات تنگ شده

00:03:39.320 --> 00:03:47.950


00:03:44.480 --> 00:03:45.590
بازم برو

00:03:48.530 --> 00:03:52.470


00:03:51.820 --> 00:03:52.380
خوبه؟

00:03:52.600 --> 00:03:55.940


00:03:53.590 --> 00:03:54.350
تقریبا

00:03:56.250 --> 00:04:06.210


00:03:57.810 --> 00:03:58.990
آقای هه اینجاست؟

00:04:01.890 --> 00:04:03.330
به خاطر سوی یی اومدی؟

00:04:05.260 --> 00:04:06.600
منتظر چی هستی؟

00:04:06.740 --> 00:04:08.000
مگه نمیخواین برین؟

00:04:07.400 --> 00:04:11.400


00:04:08.050 --> 00:04:08.850
برین خونه

00:04:09.270 --> 00:04:09.780
برو-
آره-

00:04:11.400 --> 00:04:15.060


00:04:12.110 --> 00:04:13.810
هنوز کار دارم

00:04:15.250 --> 00:04:18.709


00:04:15.680 --> 00:04:16.200
من برات

00:04:16.230 --> 00:04:17.899
انجامش میدم

00:04:18.760 --> 00:04:22.610


00:04:19.540 --> 00:04:20.200
زود باش

00:04:22.540 --> 00:04:23.610
مگه چیز بزرگیه؟

00:04:22.620 --> 00:04:26.540


00:04:23.770 --> 00:04:25.210
زود باش, منتظر چی هستی؟

00:04:25.840 --> 00:04:26.760
زود باش

00:04:26.540 --> 00:04:31.480


00:04:27.300 --> 00:04:29.060
خورشید داره غروب میکنه

00:04:29.390 --> 00:04:30.190
زود باش

00:04:30.380 --> 00:04:31.260
بگیرش

00:04:31.480 --> 00:04:39.270


00:04:32.370 --> 00:04:33.180
بگیر

00:04:33.460 --> 00:04:33.820
باشه

00:04:35.040 --> 00:04:35.670
آقای هه

00:04:35.700 --> 00:04:37.420
سوی یی رو اذیت نکنی ها

00:04:37.710 --> 00:04:38.830
نگران نباش, نمیکنم

00:04:40.550 --> 00:04:41.210
برین, برین

00:04:42.140 --> 00:04:42.620
بریم خونه

00:04:43.640 --> 00:04:44.750
ما میریم

00:04:45.720 --> 00:04:46.590
برین

00:04:46.620 --> 00:04:47.540
مرسی-
برین. برین-

00:04:48.300 --> 00:04:48.870
خواهش میکنم

00:04:49.580 --> 00:04:50.220
زود باشین

00:04:50.580 --> 00:04:51.220
سرده

00:04:51.420 --> 00:04:52.480
چرا لباس تو نمیپوشی؟-
خداحافظ-

00:04:52.520 --> 00:04:53.350
سرد نیست

00:04:54.040 --> 00:04:55.130
اصلا سرد نیست

00:04:55.180 --> 00:04:55.740
بپوشش

00:04:55.740 --> 00:04:56.830
سرد نیست

00:04:56.860 --> 00:04:57.409
بپوش

00:04:57.650 --> 00:04:58.640
اصلا سرد نیست

00:04:58.930 --> 00:04:59.500
بپوش

00:05:07.490 --> 00:05:08.810
ترسیدم

00:05:08.900 --> 00:05:09.850
میشه دفعه دیگه اول

00:05:09.880 --> 00:05:11.450
سر و صدا کنی بعد خودتو نشون بدی؟

00:05:12.090 --> 00:05:13.020
اون دو تا

00:05:13.020 --> 00:05:14.540
اوضاع شون خیلی خوبه

00:05:15.580 --> 00:05:16.260
زود باش, بیا

00:05:16.300 --> 00:05:17.030
سرد نیست

00:05:20.470 --> 00:05:22.700
نمیدونم کی اول اعتراف کرده

00:05:23.440 --> 00:05:24.820
حتما هه چو فنگ

00:05:25.140 --> 00:05:26.360
به نظر من کار سوی یی ئه

00:05:27.220 --> 00:05:28.700
از رفتار هه چو فنگ مشخص نیست؟

00:05:29.340 --> 00:05:31.720
از رفتار سوی یی هم معلوم نیست

00:05:33.060 --> 00:05:34.140
کاملا معلومه

00:06:08.620 --> 00:06:09.210
چی شده؟

00:06:10.210 --> 00:06:10.880
همه رو جا به جا کردم

00:06:12.770 --> 00:06:13.290
رئیس

00:06:13.690 --> 00:06:15.060
پس کی بهم پول میدی؟

00:06:16.490 --> 00:06:17.760
امروز سرم شلوغه. بعدا باهم حرف میزنیم

00:06:18.210 --> 00:06:19.680
قرار شد هفتگی پول بدی

00:06:19.820 --> 00:06:21.210
ده روزه اینجا ام

00:06:21.820 --> 00:06:22.150
صبر کن

00:06:22.490 --> 00:06:23.660
میشه صبر کنی تا آخر شب باهم حرف بزنیم؟

00:06:24.150 --> 00:06:25.560
چرا پس پیروز نگفتی

00:06:26.660 --> 00:06:27.590
پول میخوای, آره؟

00:06:27.700 --> 00:06:28.550
برگرد سر کارت

00:06:41.460 --> 00:06:42.780
قبلا از این گوشی استفاده میکردم

00:06:42.940 --> 00:06:44.140
الان دست تو باشه

00:06:45.030 --> 00:06:45.870
به وای فای فروشگاه

00:06:45.900 --> 00:06:46.990
وصلش کردم

00:06:49.000 --> 00:06:49.560
مرسی

00:06:51.650 --> 00:06:53.060
اکانت وی چت تو یادته؟

00:06:56.260 --> 00:06:56.909
نه

00:06:58.500 --> 00:06:59.980
عیب نداره. بعدا یادت میاد

00:07:00.580 --> 00:07:02.340
بزار برات درستش کنم

00:07:14.780 --> 00:07:15.220
خب

00:07:58.020 --> 00:07:59.340
نصف بنزینش رفته

00:07:59.890 --> 00:08:01.250
قشنگ مشخصه ازش استفاده شده

00:08:02.130 --> 00:08:03.960
با اینکه مدلش قدیمیه

00:08:04.510 --> 00:08:05.530
ولی هنوزم عین این پیدا میشه

00:08:06.090 --> 00:08:07.140
بیشتر مجموعه دار ها

00:08:07.440 --> 00:08:08.610
دنبال یه همچین چیزین

00:08:09.210 --> 00:08:10.340
خیلی سخته بشه ازش

00:08:10.340 --> 00:08:11.360
اطلاعاتی در اورد

00:08:49.540 --> 00:08:50.190
باشه, متوجه شدم

00:08:56.140 --> 00:08:56.660
ون

00:08:57.130 --> 00:08:58.000
خبری از همسرت نشد؟

00:08:59.510 --> 00:09:00.500
نه هنوز

00:09:03.250 --> 00:09:04.640
حالش خوبه؟

00:09:06.930 --> 00:09:07.870
مگه نشنیدی ون چی گفت؟

00:09:08.070 --> 00:09:08.770
نه هنوز

00:09:12.030 --> 00:09:13.460
این زیاد مهم نیست

00:09:14.800 --> 00:09:15.880
عمو فانگ به زودی برمیگرده

00:09:16.480 --> 00:09:17.890
باید قبل از اینکه برسه

00:09:17.920 --> 00:09:19.020
چی چی رو برگردونیم

00:09:22.940 --> 00:09:23.620
چه طعمی دوست داری؟

00:09:27.130 --> 00:09:28.450
هلو و گریپ فروت دوست دارم

00:09:28.670 --> 00:09:29.270
خیلی خوشمزه ست

00:09:29.820 --> 00:09:30.580
میخوای امتحان کنی؟

00:09:31.010 --> 00:09:32.620
یا چیز دیگه میخوای؟

00:09:33.980 --> 00:09:35.340
من اینو امتحان میکنم

00:09:37.420 --> 00:09:37.860
بریم

00:09:42.020 --> 00:09:43.340
حال اون دختره خوبه؟

00:09:45.000 --> 00:09:46.740
افسر جیا چند نفر رو اورد تا مدارک جمع کنن

00:09:47.140 --> 00:09:48.540
تا دو روز دیگه نتیجه مشخص میشه

00:09:49.020 --> 00:09:49.980
یه چند روزی

00:09:49.980 --> 00:09:51.140
مهمون ماست

00:09:51.380 --> 00:09:52.020
ولی نگران نباش

00:09:52.280 --> 00:09:53.090
روبین مراقبشه

00:09:53.990 --> 00:09:54.660
خوبه

00:09:56.180 --> 00:09:57.420
سلام, خوش اومدین

00:09:57.780 --> 00:09:59.220
از مواد مغذی و طبیعی ما هم استفاده کنید

00:09:59.550 --> 00:10:01.040
کارشناس تغذیه هم داریم

00:10:07.360 --> 00:10:11.520


00:10:08.190 --> 00:10:09.630
غلات رنگین کمانی

00:10:10.300 --> 00:10:11.940
بدون شکر سفید و مواد سرخ شده

00:10:12.300 --> 00:10:13.090
مغذیه

00:10:12.390 --> 00:10:16.000


00:10:14.410 --> 00:10:16.280
نمیترسی چاق بشی؟

00:10:16.980 --> 00:10:18.130
از کجا میدونی من از اینا میخورم؟

00:10:17.010 --> 00:10:20.730


00:10:19.170 --> 00:10:20.560
دفعه پیش تو اتاقت دیدم

00:10:21.100 --> 00:10:24.270


00:10:21.250 --> 00:10:22.290
اونجا دیدی؟

00:10:23.420 --> 00:10:24.380
خوشمزه ست

00:10:24.500 --> 00:10:25.500
و چاقم نمیکنه

00:10:25.160 --> 00:10:29.940


00:10:25.720 --> 00:10:26.930
به عنوان صبحونه میخورمش

00:10:28.780 --> 00:10:31.210
از این به بعد برای صبحونه از اینا بخور

00:10:30.850 --> 00:10:34.790


00:10:32.290 --> 00:10:33.090
نه

00:10:33.370 --> 00:10:35.030
بعضی وقتا هوس یه چیز دیگه میکنم

00:10:35.820 --> 00:10:39.250


00:10:36.030 --> 00:10:38.530
میتونی بین من و خوردن غلات رنگین کمانی
یکی رو انتخاب کنی

00:10:39.250 --> 00:10:43.470


00:10:40.190 --> 00:10:40.900
پس

00:10:41.120 --> 00:10:42.020
غلات رنگین کمانی رو انتخاب میکنم

00:10:42.420 --> 00:10:42.780
باشه

00:10:44.570 --> 00:10:48.750


00:10:46.250 --> 00:10:47.410
تو رو انتخاب میکنم

00:10:49.090 --> 00:10:53.600


00:10:49.810 --> 00:10:50.980
روبین جواب نداد؟

00:10:51.740 --> 00:10:52.250
نه

00:10:53.700 --> 00:10:54.620
شاید ندیده

00:10:54.990 --> 00:10:56.120
بهش زنگ بزنم؟

00:10:55.260 --> 00:10:59.720


00:11:00.470 --> 00:11:00.940
:غذا ها

00:11:01.210 --> 00:11:02.700
گوشت خوک کبابی. خرچنگ بخار پز

00:11:01.320 --> 00:11:03.860


00:11:02.840 --> 00:11:03.990
گوجه و بیف

00:11:04.180 --> 00:11:05.140
بیف سرخ شده با پیاز

00:11:04.240 --> 00:11:08.370


00:11:05.380 --> 00:11:06.330
همه اینا رو بگیرین

00:11:06.860 --> 00:11:08.230
شما بخرین

00:11:08.750 --> 00:11:09.180
راستی

00:11:08.850 --> 00:11:12.590


00:11:09.820 --> 00:11:11.340
مواظب خرچنگ های بیرون باشین
یه وقت مرده نباشه

00:11:11.650 --> 00:11:12.330
خوراکی هم

00:11:12.500 --> 00:11:13.910
شکلات, ژله, چیپس, آب نبات

00:11:13.410 --> 00:11:17.040


00:11:13.930 --> 00:11:14.330
و بیسکوییت ئور او بگیرین

00:11:14.450 --> 00:11:15.240
از هر طعم یکی بگیرین

00:11:15.890 --> 00:11:16.460
برای وسایل شخصی هم

00:11:16.620 --> 00:11:18.530
خوله, مسواک, پاک کننده صورت
محصولات مراقبت کننده مو

00:11:17.040 --> 00:11:20.700


00:11:18.900 --> 00:11:19.900
شامپو و شامپو بدن میخوایم

00:11:20.180 --> 00:11:20.860
یه چیز عالی میخوام

00:11:21.260 --> 00:11:22.330
بقیه رو هم عکس میفرستم

00:11:22.360 --> 00:11:26.740


00:11:22.620 --> 00:11:23.100
مرسی

00:11:26.800 --> 00:11:32.280
همیشه میخوام قدر تو بدونم

00:11:32.740 --> 00:11:37.500
کریسمس مبارک سال نو مبارک

00:11:39.160 --> 00:11:42.600
عزیزم, عاشقتم

00:11:43.830 --> 00:11:47.360
عزیزم, عاشقتم

00:11:48.690 --> 00:11:51.620
خدا تو و تمام دوست هاتو نگه داره

00:11:52.080 --> 00:12:02.910
کریسمس مبارک سال نو مبارک

00:12:26.150 --> 00:12:27.750
طعمش خوبه؟

00:12:28.650 --> 00:12:29.370
خوبه

00:12:29.900 --> 00:12:31.690
دفعه دیگه بقیه طعم هاشو امتحان کن

00:12:33.080 --> 00:12:33.440
باشه

00:12:55.740 --> 00:12:56.600
من انجام میدم

00:12:56.820 --> 00:12:57.510
تو برو استراحت کن

00:13:01.290 --> 00:13:02.570
مگه بهت یاد ندادم؟

00:13:03.270 --> 00:13:05.080
برای درست کردن گوشت باید درجه حرارت
رو کنترل کنی

00:13:05.260 --> 00:13:06.690
ببین, بیش از حد پخته نشه

00:13:08.250 --> 00:13:09.600
من اتاق مو مرتب کردم

00:13:10.210 --> 00:13:11.970
میخوای از امشب پیش من

00:13:12.010 --> 00:13:12.720
بخوابی؟

00:13:13.290 --> 00:13:14.300
باشه, مرسی

00:13:14.420 --> 00:13:15.250
بیا بریم بهت نشون بدم

00:13:22.230 --> 00:13:22.940
رفتن؟

00:13:25.380 --> 00:13:25.900
بیا

00:13:26.420 --> 00:13:27.780
مگه بهم یاد ندادی؟

00:13:28.630 --> 00:13:30.670
بیا خودت درستش کن

00:13:32.810 --> 00:13:33.610
اینم ماهی

00:13:33.630 --> 00:13:34.470
پیاز

00:13:34.810 --> 00:13:35.960
و خرچنگی که دستور دادی بخریم

00:13:36.500 --> 00:13:37.200
خودت درست کن

00:13:40.930 --> 00:13:42.560
نمیشه حاضری بخریم؟

00:13:43.250 --> 00:13:44.230
میتونی سفارش بدی

00:13:52.420 --> 00:13:53.080
هه چو فنگ

00:13:53.510 --> 00:13:54.310
اگه اینجوری باهام رفتار کنی

00:13:54.720 --> 00:13:55.520
شکستم میدی

00:13:56.780 --> 00:13:57.500
گریه نکن

00:13:58.140 --> 00:13:59.880
دختره منتظر تا دست پخت تو بخوره

00:14:02.570 --> 00:14:03.130
خب

00:14:05.460 --> 00:14:06.130
مشروب دارین؟

00:14:06.980 --> 00:14:07.520
میخوام بخورم

00:14:09.060 --> 00:14:09.460
دالی

00:14:09.480 --> 00:14:09.900
اومدم

00:14:09.900 --> 00:14:10.760
میز رو تمیز کن

00:14:10.860 --> 00:14:11.160
بجنب

00:14:12.420 --> 00:14:13.030
مواظب باشین

00:14:13.860 --> 00:14:14.780
غذا تون آماده ست

00:14:16.730 --> 00:14:17.740
سفارش دارم

00:14:17.790 --> 00:14:18.390
اومدم

00:14:22.710 --> 00:14:23.400
بازم تویی؟

00:14:25.440 --> 00:14:26.470
تو اینجا چی کار میکنی؟

00:14:27.940 --> 00:14:28.830
وضع مالی خانواده ام خوب نیست

00:14:29.000 --> 00:14:29.630
میخوام پول در بیارم

00:14:31.340 --> 00:14:32.250
چند سالته؟

00:14:32.700 --> 00:14:33.470
همش تو فکر پول در اوردنی

00:14:34.180 --> 00:14:34.540
بیا

00:14:37.690 --> 00:14:38.480
باشه, یه لحظه صبر کن

00:14:43.500 --> 00:14:43.930
رئیس

00:14:46.060 --> 00:14:46.670
راستی, رئیس

00:14:47.170 --> 00:14:48.930
مگه قرار نشد امروز پول مو بدی؟

00:14:49.450 --> 00:14:50.270
چی کار میکنی؟

00:14:50.290 --> 00:14:51.500
گفتم بعد از کار حرف میزنیم

00:14:51.500 --> 00:14:52.220
نمیفهمی؟

00:14:52.290 --> 00:14:54.430
همش میگی بعدا بعدا

00:14:54.460 --> 00:14:55.380
فکر و ذکرت فقط پوله

00:14:55.410 --> 00:14:55.910
برو سر کارت

00:14:56.340 --> 00:14:56.630
زود باش

00:14:59.940 --> 00:15:00.730
زود باش

00:15:00.980 --> 00:15:01.770
انقدر به این چیزای مزخرف فکر نکن

00:15:07.540 --> 00:15:08.260
اینم غذای شما

00:15:13.190 --> 00:15:15.000
چندین ساعت کار میکنی

00:15:16.490 --> 00:15:17.360
رئیست چقدر بهت میده؟

00:15:21.570 --> 00:15:22.140
چی شده؟

00:15:24.030 --> 00:15:24.760
ناراحتی؟

00:15:27.480 --> 00:15:27.970
نه

00:15:31.620 --> 00:15:32.740
ببین رئیست خیلی باهوشه

00:15:34.580 --> 00:15:35.530
تو هم سن و سالی نداری

00:15:36.580 --> 00:15:37.920
جز اون کی میتونه اذیتت کنه؟

00:15:44.330 --> 00:15:45.860
اگه چیزی میخوای بهم بگو

00:15:46.780 --> 00:15:47.970
شاید بتونم کمکت کنم

00:15:58.290 --> 00:15:59.690
رئیسم بهم پول نمیده

00:16:01.680 --> 00:16:02.250
چقدره؟

00:16:04.460 --> 00:16:06.130
قول داد روزی شصت یوان بده

00:16:06.200 --> 00:16:07.370
ده روزه دارم براش کار میکنم

00:16:07.400 --> 00:16:08.480
باید ششصد یوان بهم بده

00:16:09.980 --> 00:16:10.660
ولی هیچی که هیچی

00:16:12.420 --> 00:16:14.100
حقوق مو میخوام

00:16:41.770 --> 00:16:42.640
مشروب خور قهاری هستی

00:16:44.220 --> 00:16:45.140
چرا امروز

00:16:45.170 --> 00:16:45.970
کیک توت فرنگی نخریدی؟

00:16:46.770 --> 00:16:47.480
برو خودت بخر

00:16:48.120 --> 00:16:49.520
چرا وقتی تو فروشگاه بودیم نگفتی؟

00:16:50.220 --> 00:16:51.450
عیب نداره. دفعه دیگه میخوریم

00:16:52.540 --> 00:16:53.860
الان مهم ترین بخش

00:16:53.860 --> 00:16:54.630
امشبه

00:16:55.290 --> 00:16:56.290
میتونیم از استراحتم بگذریم

00:16:56.700 --> 00:16:59.120
ولی هیچکس اجازه نداره نصفه نیمه ول کنه بره

00:16:59.540 --> 00:17:01.760
مگه همین الان شام رو نپیچوندی

00:17:02.360 --> 00:17:03.250
من که همه کارا رو کردم

00:17:03.280 --> 00:17:04.020
خرچنگ ها رو پاک کردم

00:17:04.230 --> 00:17:04.980
پیاز ها رو پوست کندم

00:17:05.220 --> 00:17:05.910
چجوری پیچوندم؟

00:17:06.460 --> 00:17:07.349
باشه, بشین

00:17:08.220 --> 00:17:08.700
الان

00:17:08.700 --> 00:17:10.109
وقت رد و بدل کردن کادو هاست

00:17:10.130 --> 00:17:11.069
رسمه

00:17:12.060 --> 00:17:12.890
این اولین باره

00:17:13.170 --> 00:17:13.990
سه دیقه نمیتونی حرف بزنی

00:17:15.349 --> 00:17:17.310
ولی من کادو نگرفتم

00:17:18.060 --> 00:17:18.490
عیب نداره

00:17:18.609 --> 00:17:19.500
من برات همه چی گرفتم

00:17:21.740 --> 00:17:22.060
خب

00:17:22.339 --> 00:17:23.540
بزارین قوانین بازی رو بگم

00:17:23.780 --> 00:17:25.380
اول, سنگ, کاغذ, قیچی میکنیم

00:17:25.380 --> 00:17:27.339
هرکس اول بشه اون انتخاب میکنه

00:17:27.650 --> 00:17:28.510
راحته, مگه نه؟ بیاین

00:17:28.560 --> 00:17:29.710
سنگ, کاغذ, قیچی

00:17:33.020 --> 00:17:34.180
منم

00:17:37.100 --> 00:17:38.670
...خب میخوام

00:17:38.940 --> 00:17:39.470
نه

00:17:39.610 --> 00:17:40.020
اون انتخاب شده

00:17:42.340 --> 00:17:42.900
نه اونم نه

00:17:43.320 --> 00:17:43.780
اونم مال تو نیست

00:17:45.780 --> 00:17:46.860
پس

00:17:46.860 --> 00:17:47.940
چرا نمیزاری؟

00:17:48.220 --> 00:17:49.400
من سازنده بازیم

00:17:49.600 --> 00:17:50.860
حق دارم توضیح بدم

00:17:52.460 --> 00:17:53.690
منصفانه نیست

00:17:53.770 --> 00:17:54.480
میتونم ازت شکایت کنم

00:18:01.950 --> 00:18:02.910
تقلب نکن

00:18:03.540 --> 00:18:04.340
نکردم

00:18:26.780 --> 00:18:27.350
چیه؟

00:18:28.690 --> 00:18:29.330
خودت ببین

00:18:57.370 --> 00:18:58.150
کادو؟

00:19:10.100 --> 00:19:10.810
چیه؟

00:19:11.300 --> 00:19:11.940
خودت ببین

00:19:19.820 --> 00:19:20.900
میدونی چیه؟

00:19:22.210 --> 00:19:23.270
یادمه

00:19:26.530 --> 00:19:27.580
بزار منم بهت کادو بدم

00:19:28.650 --> 00:19:30.140
کادو گرفتی؟

00:19:35.090 --> 00:19:35.940
اسمت چیه؟

00:19:39.310 --> 00:19:40.040
روبین

00:19:41.780 --> 00:19:43.940
روبین هیچوقت کار بد نمیکنه

00:19:44.090 --> 00:19:45.240
فقط بلده مهربونی کنه

00:19:45.790 --> 00:19:47.280
از کجا معنی اسم مو میدونی؟

00:19:52.300 --> 00:19:53.920
به روبین یه کادو بدهکارم

00:19:54.500 --> 00:19:55.610
ولی تو که یه اسم روش ننوشتی

00:19:55.650 --> 00:19:56.480
بعدا از کی بگیرم؟

00:19:57.780 --> 00:19:58.540
اسم؟

00:20:08.800 --> 00:20:09.530
دوست داری چی صدات کنیم؟

00:20:12.080 --> 00:20:13.570
بزار راجبش فکر کنیم

00:20:14.380 --> 00:20:15.970
انقدر ساکت نباشین

00:20:16.050 --> 00:20:17.210
و بیاین تو این کار گروهی شرکت کنین, باشه؟

00:20:17.820 --> 00:20:18.270
و تو

00:20:18.920 --> 00:20:19.580
انقدر دراز نکش

00:20:19.930 --> 00:20:20.860
بیا پیش ما

00:20:23.340 --> 00:20:24.540
باشه, فراموشش کن

00:20:25.960 --> 00:20:27.130
بیاین بنویسین

00:20:42.770 --> 00:20:43.450
باید قاطی پاتیش کنم

00:21:15.150 --> 00:21:16.540
آن

00:21:17.100 --> 00:21:17.620
کی نوشته اش؟

00:21:17.900 --> 00:21:18.510
من بردم

00:21:20.110 --> 00:21:20.800
خوشت اومد؟

00:21:22.370 --> 00:21:22.940
خوبه

00:21:29.660 --> 00:21:30.040
راستی

00:21:31.940 --> 00:21:32.540
این چیه؟

00:21:46.450 --> 00:21:48.310


00:21:48.400 --> 00:21:49.020
خدای من

00:21:53.110 --> 00:21:54.070
خوشت اومد؟

00:21:55.120 --> 00:21:56.630
با اینکه همیشه اذیتم میکنی

00:21:56.730 --> 00:21:57.690
خنجم میندازی

00:21:58.100 --> 00:21:59.220
و مبل مو چنگ میندازی

00:21:59.570 --> 00:22:00.540
ولی از این به بعد

00:22:01.100 --> 00:22:01.980
باهات خوب میشم

00:22:02.060 --> 00:22:02.540
متوجه شدی؟

00:22:03.470 --> 00:22:04.360
زود باش, پاشو

00:22:05.900 --> 00:22:07.070
خیلی قشنگه

00:22:16.620 --> 00:22:17.080
بیاین

00:22:17.820 --> 00:22:18.620
میخوام عکس بگیرم

00:22:21.980 --> 00:22:22.400
بیا اینجا

00:22:29.130 --> 00:22:30.330
سه, دو, یک

00:22:32.720 --> 00:22:33.470
یکی دیگه

00:22:34.880 --> 00:22:36.080
لحظه قشنگیه

00:22:36.160 --> 00:22:37.100
همین بسه

00:22:37.160 --> 00:22:38.390
مگه اشکالی داره چند تا عکس بگیری

00:22:38.740 --> 00:22:39.530
کاغذ عکس حیف میشه

00:22:39.630 --> 00:22:41.660
مگه کاغذ عکس نگرفتی؟

00:22:42.700 --> 00:22:43.170
گرونه

00:22:43.410 --> 00:22:44.290
...کجاش گرونه؟ من

00:22:44.660 --> 00:22:45.300
من میخرم

00:22:45.680 --> 00:22:45.940
باشه

00:22:46.160 --> 00:22:46.780
بخر

00:22:46.940 --> 00:22:47.710
بعد از اینکه خریدی ازت عکس میگیرم

00:22:47.970 --> 00:22:48.740
برو

00:22:48.740 --> 00:22:49.690
الان از کجا بگیرم؟

00:22:50.130 --> 00:22:50.780
چه بدونم

00:22:50.950 --> 00:22:51.710
بعد از اینکه گرفتی ازت میگیرم

00:22:52.460 --> 00:22:52.790
الو

00:23:01.680 --> 00:23:02.840
چرا دالی یکی رو زده؟

00:23:03.220 --> 00:23:04.100
نمیدونم

00:23:04.490 --> 00:23:06.680
فقط میدونم تو یه کبابی کار میکنه و رئیس شو زده

00:23:07.470 --> 00:23:08.870
و تو بیمارستان بستری شده

00:23:10.700 --> 00:23:12.050
مگه میشه یه دختر بچه کسیو بزنه؟

00:23:12.140 --> 00:23:12.790
نمیدونم

00:23:26.030 --> 00:23:26.440
الو

00:23:28.610 --> 00:23:29.220
دالی

00:23:30.730 --> 00:23:31.200
کجاست؟

00:23:32.940 --> 00:23:33.650
باشه, فهمیدم

00:23:35.740 --> 00:23:36.300
پیداش کردم

00:23:52.430 --> 00:23:52.970
دالی

00:23:55.290 --> 00:23:56.090
چیزیت شده؟

00:23:56.330 --> 00:23:56.790
خوبم

00:24:10.600 --> 00:24:11.510
گو نان, اینجا چی کار میکنی؟

00:24:31.830 --> 00:24:32.630
خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:24:34.100 --> 00:24:34.680
هه چو فنگ

00:24:41.590 --> 00:24:47.240
دو هزار و یازده

00:25:20.990 --> 00:25:21.750
کلید داری؟

00:25:22.660 --> 00:25:23.740
خیلی وقته ازش استفاده نکردم

00:25:23.890 --> 00:25:24.660
کلید شو از کجا پیدا کنم؟

00:25:25.030 --> 00:25:25.820
یه نگاهی بهش بنداز

00:25:26.470 --> 00:25:27.850
ببین میتونی یه کاریش کنی

00:25:29.550 --> 00:25:30.130
خودت ببین

00:26:02.380 --> 00:26:02.850
رفیق

00:26:04.260 --> 00:26:05.040
چقدر سریع

00:26:05.760 --> 00:26:07.120
ببخشید, فروشی نیست

00:26:08.510 --> 00:26:09.430
میخوای باز کردن قفل ها رو یاد بگیری؟

00:26:11.420 --> 00:26:11.940
من بهت یاد میدم

00:26:13.250 --> 00:26:13.610
نمیخوام

00:26:15.100 --> 00:26:15.690
نگران نباش

00:26:16.420 --> 00:26:17.220
مدرک شو دارم

00:26:18.080 --> 00:26:18.990
دروغ نمیگم

00:26:19.390 --> 00:26:20.000
قانونیه

00:26:22.780 --> 00:26:23.410
ببخشید

00:26:23.450 --> 00:26:24.290
این ماشین کار داره

00:26:27.220 --> 00:26:28.260
وقتی مدرسه میرفتی درس
ژونگ یونگ بیچاره رو

00:26:28.450 --> 00:26:29.580
خوندی؟

00:26:31.170 --> 00:26:33.340
استعداد تو هدر نده

00:26:35.940 --> 00:26:36.870
این شمارمه

00:26:39.800 --> 00:26:41.930
اگه تصمیمت عوض شد بهم زنگ بزن

00:28:15.440 --> 00:28:15.810
اومدی

00:28:17.280 --> 00:28:17.830
با من بیا

00:28:19.170 --> 00:28:19.620
زود باش

00:28:26.080 --> 00:28:27.680
خودش قفلش کرده

00:28:28.020 --> 00:28:29.140
نمیدونم چی کارش کنم

00:28:29.390 --> 00:28:31.080
با رمزم باز نمیشه

00:28:31.100 --> 00:28:31.660
ببخشید

00:28:35.490 --> 00:28:36.940
درش بیار

00:28:37.220 --> 00:28:38.060
رمز شو یادته؟

00:28:38.700 --> 00:28:39.700
یادته؟

00:28:40.130 --> 00:28:41.130
همش تقصیر توئه

00:28:41.550 --> 00:28:43.290
چجوری یادت رفت؟

00:28:43.580 --> 00:28:44.260
ببین

00:28:44.310 --> 00:28:45.550
به خاطر تو

00:28:45.590 --> 00:28:47.160
بچه مونده اون تو

00:28:47.560 --> 00:28:48.910
چی کار کنیم؟

00:28:48.940 --> 00:28:49.410
آقا

00:28:49.570 --> 00:28:50.680
ولش کن

00:28:51.110 --> 00:28:52.200
دیوونه شدی؟

00:28:52.490 --> 00:28:53.230
چی کار کنیم؟

00:28:53.250 --> 00:28:54.690
از کجا بدونم؟

00:28:54.750 --> 00:28:55.280
خفه شو

00:28:56.330 --> 00:28:57.260
میخوای نجاتش بدی یا نه؟

00:29:14.980 --> 00:29:15.540
چیزی نیست

00:29:15.940 --> 00:29:16.620
باز میشه

00:29:27.650 --> 00:29:28.500
باز شد

00:29:28.520 --> 00:29:29.040
عزیزم

00:29:31.360 --> 00:29:32.190
عزیزم

00:29:32.440 --> 00:29:33.000
اومدی بیرون

00:29:34.480 --> 00:29:35.250
عزیزم

00:29:36.740 --> 00:29:37.850
چیزی نیست

00:29:37.980 --> 00:29:39.330
چرا این کارو کردی؟

00:29:40.120 --> 00:29:40.890
مرسی

00:29:41.010 --> 00:29:42.020
دیگه از این کارا نکن

00:29:43.270 --> 00:29:44.150
خطرناکه

00:29:44.820 --> 00:29:45.460
مرسی

00:29:46.100 --> 00:29:46.940
مرسی

00:29:47.220 --> 00:29:48.200
عزیزم, گریه نکن

00:29:48.510 --> 00:29:49.470
چیزی نیست

00:29:49.750 --> 00:29:50.270
چیزی نیست

00:29:50.690 --> 00:29:51.700
چیزی نیست, عزیزم

00:29:51.820 --> 00:29:52.580
چیزی نیست

00:29:57.370 --> 00:29:58.530
وقتی میخوای قفلی رو باز کنی

00:29:59.460 --> 00:30:00.580
خیلی ها فکر میکنن

00:30:02.400 --> 00:30:03.400
کار بدیه

00:30:05.500 --> 00:30:07.460
همون آدم ها

00:30:08.340 --> 00:30:09.220
وقتی اتفاقی براشون میوفته

00:30:09.500 --> 00:30:10.640
به بد ترین چیزا فکر میکنن

00:30:11.130 --> 00:30:12.500
همش سعی میکنن بهم دیگه آسیب بزنن

00:30:13.920 --> 00:30:14.630
دیدی که

00:30:15.570 --> 00:30:16.640
با باز کردنش

00:30:17.410 --> 00:30:18.250
جون یه آدم رو نجات دادم

00:30:19.220 --> 00:30:19.900
یه قفله

00:30:20.540 --> 00:30:21.350
ربطی به خوب یا بد بودنش نداره

00:30:22.660 --> 00:30:24.780
اگه قفلی رو باز کنی کار بدی نمیکنی

00:30:26.180 --> 00:30:28.220
ولی نجات جون یه آدم یا آسیب زدن بهش

00:30:28.700 --> 00:30:30.380
همش بستگی به قلبت داره

00:30:35.980 --> 00:30:36.860
اگه میخوای یاد بگیری

00:30:37.820 --> 00:30:38.780
از اولش شروع کن

00:30:39.920 --> 00:30:40.960
اگه میخوای یه کار جدید بکنی

00:30:43.460 --> 00:30:44.660
من بهت یاد نمیدم

00:30:48.000 --> 00:30:49.660
میخوام عین تو

00:30:50.150 --> 00:30:51.240
یه قفل ساز بشم

00:31:26.280 --> 00:31:27.010
انتظار نداشتم

00:31:29.510 --> 00:31:32.540
دوباره ببینمت

00:31:47.990 --> 00:31:50.040
استاد, آروم باش

00:31:50.670 --> 00:31:51.230
سوار شو

00:31:51.770 --> 00:31:52.560
برو بشین تو. سوار شو

00:31:53.300 --> 00:31:53.940
استاد-
زود باش-

00:31:53.960 --> 00:31:54.610
برو

00:31:55.140 --> 00:31:55.730
سوار شو

00:31:56.230 --> 00:31:56.750
استاد

00:33:35.920 --> 00:33:37.080
اون روز رفتم دنبالت

00:33:41.820 --> 00:33:42.480
زود تر رفتم

00:33:55.450 --> 00:33:56.330
وسایل تو

00:33:58.020 --> 00:33:58.960
جمع و جور کردم

00:33:59.300 --> 00:34:00.040
پیش منه

00:34:03.420 --> 00:34:04.290
چیز

00:34:07.860 --> 00:34:08.530
مهمی نیست

00:34:09.820 --> 00:34:10.580
مرسی

00:34:12.100 --> 00:34:12.699
مرسی

00:34:35.699 --> 00:34:36.900
چرا نمیای؟

00:34:38.100 --> 00:34:38.530
الو

00:34:39.690 --> 00:34:41.060
شما دیگه چجور والدینی هستی؟

00:34:41.929 --> 00:34:42.620
افسر شیائو گو

00:34:42.620 --> 00:34:43.199
اون چی گفت؟

00:34:45.110 --> 00:34:46.060
صاحب کبابی گفت

00:34:46.080 --> 00:34:47.290
دالی کتکش زده

00:34:47.480 --> 00:34:48.850
ولی هیچ دوربین مدار بسته ای تو مغازه اش نیست

00:34:49.080 --> 00:34:50.360
دوربینی که طرف مقابل مغازه رو پوشش میده

00:34:50.400 --> 00:34:51.350
چیزی نگرفته

00:34:51.620 --> 00:34:52.699
مجبوریم به تحقیقات ادامه بدیم

00:34:53.179 --> 00:34:54.389
ولی از همه بد تر اینکه

00:34:54.810 --> 00:34:56.380
دالی توضیح نمیده

00:34:56.989 --> 00:34:58.150
دایی شم نیومد اینجا

00:34:58.470 --> 00:34:58.900
خب

00:35:02.630 --> 00:35:03.750
دالی

00:35:04.630 --> 00:35:05.510
تک و تنها ست

00:35:05.730 --> 00:35:06.960
نمیتونیم کاری کنیم

00:35:11.820 --> 00:35:13.130
پیش دالی چی کار میکردی؟

00:35:17.730 --> 00:35:18.490
اون دختره؟

00:35:19.110 --> 00:35:20.760
آره, اسمش دالیه

00:35:30.160 --> 00:35:31.040
روز جشن سال نوئه

00:35:32.770 --> 00:35:35.440
کاری نداشتم

00:35:36.410 --> 00:35:37.650
برای همین برای شام رفتم کباب بخورم

00:35:39.130 --> 00:35:39.860
اتفاقی دیدمش

00:35:40.420 --> 00:35:41.430
باید پول مو بدی

00:35:41.700 --> 00:35:42.550
دهن تو ببند

00:35:42.670 --> 00:35:43.280
فردا باهم حرف میزنیم

00:35:43.660 --> 00:35:44.860
همش میگی فردا

00:35:45.030 --> 00:35:45.860
از فردا دیگه نمیام

00:35:45.860 --> 00:35:46.690
باید همین الان پول مو بدی

00:35:47.500 --> 00:35:47.900
نمیای؟

00:35:48.090 --> 00:35:48.850
پس گمشو برو

00:35:50.210 --> 00:35:51.300
اون پول سهم منه

00:35:51.900 --> 00:35:52.500
اینم پولت

00:35:52.770 --> 00:35:53.690
گمشو

00:35:53.920 --> 00:35:54.280
صبر کن

00:35:55.850 --> 00:35:56.800
همش دویست یوان

00:35:56.890 --> 00:35:57.890
ده روزه دارم برات کار میکنم

00:35:58.060 --> 00:35:58.580
برام اهمیتی نداره

00:35:58.760 --> 00:36:00.070
سیصد یوان دیگه باید بدی. پول مو بده

00:36:00.340 --> 00:36:01.740
تربیت ات نکردن نه

00:36:01.880 --> 00:36:02.570
گمشو

00:36:14.410 --> 00:36:15.870
عوضی

00:36:16.750 --> 00:36:17.540
عوضی

00:36:17.570 --> 00:36:18.330
منو میزنی

00:36:19.780 --> 00:36:20.620
با چه جراتی ازم دزدی میکنی

00:36:21.100 --> 00:36:21.950
وایسا

00:36:24.940 --> 00:36:25.740
رئیسش داشت ازش اخاذی میکرد

00:36:26.980 --> 00:36:28.470
اون دختره نزده اش

00:36:31.020 --> 00:36:32.130
دیدم

00:36:32.270 --> 00:36:33.450
دختره فرار کرد

00:36:34.580 --> 00:36:36.700
منم رفتم دنبالش

00:36:40.910 --> 00:36:41.810
که اینطور

00:36:50.010 --> 00:36:51.730
به پلیس همه چیو گفتم

00:36:55.090 --> 00:36:56.570
ولی با وضعی که دارم

00:37:00.490 --> 00:37:01.530
تازه از زندان آزاد شدم

00:37:04.260 --> 00:37:05.110
نمیدونم

00:37:06.810 --> 00:37:08.680
چقدر پلیس ها حرف مو باور میکنن

00:37:10.120 --> 00:37:13.640
شاید یه مدرک دیگه پیدا کنن

00:37:29.520 --> 00:37:30.370
دالی چطوره؟

00:37:31.500 --> 00:37:32.090
دالی گفت

00:37:32.130 --> 00:37:33.770
صاحب رستوران رو نزده

00:37:34.290 --> 00:37:35.980
شاهد هم همین رو گفت

00:37:36.410 --> 00:37:37.260
ولی مشکل اینجاست

00:37:37.260 --> 00:37:39.000
که صاحب رستوران اصرار داره

00:37:39.020 --> 00:37:39.880
کار خودش بوده

00:37:41.710 --> 00:37:42.950
رئیسش وضعش ناجوره؟

00:37:43.380 --> 00:37:44.260
نه زیاد

00:37:44.810 --> 00:37:46.450
ولی الان تو بیمارستانه

00:37:46.470 --> 00:37:47.340
چه میشه کرد؟

00:37:47.990 --> 00:37:49.670
هیچ مدرکی نداریم

00:37:50.020 --> 00:37:51.940
هیچ دوربینی ضبطش نکرده

00:37:52.210 --> 00:37:53.060
الان فقط باید

00:37:53.090 --> 00:37:54.570
بگردیم تا یه دوربین مدار بسته پیدا کنیم

00:37:54.690 --> 00:37:55.570
تا از حقیقت باخبر بشیم

00:37:57.300 --> 00:37:59.920
میدونم که دالی کاری نکرده

00:38:02.540 --> 00:38:03.060
چطوره؟

00:38:03.200 --> 00:38:04.570
از شاهد ماجرا پرس و جو کنم

00:38:05.620 --> 00:38:06.580
میشناسیش؟

00:38:12.130 --> 00:38:13.100
خیلی وقته میشناسمش

00:38:26.500 --> 00:38:29.690
دفتر هیولا

00:38:29.800 --> 00:38:46.680


00:39:33.770 --> 00:39:34.950
ببخشید

00:39:35.110 --> 00:39:36.150
یه نفر به اسم گو نان

00:39:36.170 --> 00:39:37.050
امروز آزاد شده؟

00:39:38.570 --> 00:39:39.180
یکم پیش آزاد شد

00:39:39.570 --> 00:39:40.250
همین امروز آزاد شد

00:39:41.580 --> 00:39:42.070
مرسی

00:39:42.780 --> 00:39:43.220
خواهش میکنم

00:40:04.790 --> 00:40:08.670
...ادامه داره

00:40:08.694 --> 00:40:38.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:38.718 --> 00:41:23.718
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.