WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:22.090 --> 00:01:30.000
سکوت هیولا

00:01:30.140 --> 00:01:34.020
قسمت 29

00:01:30.140 --> 00:01:34.020
راز بهترین دوستم

00:01:36.979 --> 00:01:37.820
نظرت راجب

00:01:38.590 --> 00:01:39.630
این کتاب چیه؟

00:01:40.150 --> 00:01:40.979
بدک نیست

00:01:41.580 --> 00:01:43.930
به نظرم آخرش جالب تره

00:01:47.539 --> 00:01:48.520
میشه بگی

00:01:49.300 --> 00:01:50.330
چیش جالبه؟

00:01:51.920 --> 00:01:53.630
جالبه دیگه

00:01:57.900 --> 00:01:59.000
ولی بقیه میگن

00:02:00.410 --> 00:02:01.620
اولش بهتر از آخرشه

00:02:04.660 --> 00:02:05.490
تو اینجوری فکر نمیکنی؟

00:02:06.760 --> 00:02:07.300
عمو

00:02:07.620 --> 00:02:09.190
نمیدونی چی میگن؟

00:02:09.710 --> 00:02:10.669
تو چشمای هزاران آدم

00:02:10.770 --> 00:02:12.330
هزاران هملت وجود داره

00:02:19.140 --> 00:02:21.060
حتی منی که یه بچه ام میدونم

00:02:21.460 --> 00:02:23.110
باورم نمیشه تو نمیدونی

00:02:37.350 --> 00:02:37.900
اومدم

00:02:38.560 --> 00:02:40.030
ببینم چه پیشنهادی برام دارین

00:02:40.910 --> 00:02:42.400
این قضیه مشکل داره

00:02:43.100 --> 00:02:44.010
حتی وکیلم گرفته

00:02:44.780 --> 00:02:45.620
من باید چی کار کنم؟

00:02:47.250 --> 00:02:48.570
به نظرم

00:02:48.860 --> 00:02:49.980
این قضیه تو دست های سوی یی ئه

00:02:50.010 --> 00:02:50.510
دهن تو ببند

00:02:52.480 --> 00:02:54.210
خب چرا وکیل گرفته؟

00:02:55.970 --> 00:02:57.350
متوجه نشدم

00:02:58.160 --> 00:02:59.630
فکر کردم قضیه فقط بین من و اونه

00:03:00.360 --> 00:03:01.320
انتظار نداشتم انقدر پیچیده بشه

00:03:02.060 --> 00:03:03.070
اون سرقت ادبی کرده. من فهمیدم

00:03:03.180 --> 00:03:04.330
بعدش ویدیو شو پست کردم

00:03:04.370 --> 00:03:05.180
همین

00:03:06.630 --> 00:03:07.920
به این اندازه که تو فکر میکنی قضیه ساده ای نیست

00:03:08.330 --> 00:03:10.380
مگه تو کتاب فروشی کتاب حقوقی نخوندی؟

00:03:11.290 --> 00:03:13.270
میخوای ویدیو تو پاک کنی؟

00:03:13.890 --> 00:03:14.420
نه

00:03:15.780 --> 00:03:17.020
هر چی هم بشه پاکش نمیکنم

00:03:18.040 --> 00:03:19.510
اون اشتباه کرده, نه من

00:03:20.340 --> 00:03:20.940
تصمیم مو گرفتم

00:03:21.500 --> 00:03:22.460
تا تهش میجنگم

00:03:22.740 --> 00:03:23.780
حتی اگه جفت مون شکست بخوریم

00:03:24.090 --> 00:03:25.220
ژنگ, آروم باش

00:03:26.100 --> 00:03:28.060
میخوای وکیل بگیری؟

00:03:28.300 --> 00:03:29.060
اینجوری بهتره

00:03:30.940 --> 00:03:31.329
آره

00:03:31.579 --> 00:03:32.300
به یه وکیل نیاز داری

00:03:32.650 --> 00:03:33.460
به سوی یی میگم

00:03:34.250 --> 00:03:35.240
مزاحمش نشو

00:03:35.780 --> 00:03:36.540
رئیسش

00:03:36.780 --> 00:03:38.100
پیگیر کارشه

00:03:38.350 --> 00:03:39.079
بهش چیزی نگو

00:03:39.380 --> 00:03:40.380
پشت مانعی که گذاشته بمون

00:03:40.870 --> 00:03:41.590
نمیرم بهش بگم

00:03:41.800 --> 00:03:43.060
اطلاعات بهم بده

00:03:43.380 --> 00:03:43.950
فقط میخوام

00:03:43.980 --> 00:03:45.780
به ژنگ یه وکیل معرفی کنه

00:03:45.850 --> 00:03:46.610
کار خوبی نیست؟

00:03:47.260 --> 00:03:48.260
به علاوه, کدوم یکی از ما وکیل میشناسه

00:03:48.579 --> 00:03:49.540
جز اون؟

00:03:50.020 --> 00:03:50.860
جز اون کسی نیست که بشناسه

00:03:55.840 --> 00:03:57.620
سوی یی به روبین وکیل معرفی میکنه؟

00:04:02.970 --> 00:04:05.970
سوی یی. سوی یی. سوی یی

00:04:06.720 --> 00:04:07.590
سوی یی

00:04:08.210 --> 00:04:09.330
چیه؟

00:04:10.120 --> 00:04:10.520
سوی یی

00:04:10.860 --> 00:04:12.210
چند تا وکیل میشناسی مگه نه؟

00:04:12.460 --> 00:04:13.250
میشه یکی رو به ژنگ معرفی کنی؟

00:04:13.250 --> 00:04:13.610
بس کن

00:04:15.080 --> 00:04:16.240
ژنگ. ژنگ

00:04:16.529 --> 00:04:17.790
مگه مانع رو یادت رفته؟

00:04:17.820 --> 00:04:19.300
نیومدم که ازت اطلاعات بگیرم

00:04:19.700 --> 00:04:21.089
میخوام یه وکیل

00:04:21.220 --> 00:04:22.980
معتمد به ژنگ معرفی کنی

00:04:23.360 --> 00:04:24.410
هر وکیلی معتمدی که بگی خوبه

00:04:24.460 --> 00:04:25.300
ولی تو شرکت شما کار نکنه

00:04:27.060 --> 00:04:29.000
میدونی

00:04:29.020 --> 00:04:29.860
شاگرد ممتاز کلاس تون کجا کار میکنه؟

00:04:30.480 --> 00:04:31.160
نه, نه, نه

00:04:31.860 --> 00:04:33.900
بهتره یکی از ارشد ها

00:04:35.330 --> 00:04:37.170
و رقیب شرکت تونو معرفی کنی

00:04:37.340 --> 00:04:37.920
یه رقیب قوی

00:04:38.130 --> 00:04:39.490
که همیشه شکستت داده

00:04:40.659 --> 00:04:41.760
میتونی به ژنگ معرفی کنی؟

00:04:42.430 --> 00:04:43.990
نمیتونم بهش معرفی کنم

00:04:44.330 --> 00:04:44.860
چرا؟

00:04:46.220 --> 00:04:46.659
روبین

00:04:47.500 --> 00:04:48.770
میشه خودتو جای من بزاری

00:04:48.770 --> 00:04:49.620
و به جای من فکر کنی؟

00:04:49.900 --> 00:04:51.460
اگه قبول کنم که به ژنگ وکیل معرفی میکنم

00:04:51.550 --> 00:04:52.610
باید یه رقیب بگم

00:04:52.659 --> 00:04:53.380
یا یه وکیل ضعیف؟

00:04:53.380 --> 00:04:54.430
معلومه یه رقیب

00:04:54.490 --> 00:04:55.370
چرا باید فکر کنم؟

00:04:55.450 --> 00:04:55.840
باشه

00:04:56.180 --> 00:04:57.510
اگه بهترین وکیل رو به

00:04:57.540 --> 00:04:59.330
ژنگ پیشنهاد بدم

00:04:59.600 --> 00:05:01.350
و خودمون شکست بخوریم چی؟

00:05:01.520 --> 00:05:02.980
اگه شکست بخوریم ضربه بدی

00:05:02.980 --> 00:05:03.940
به موکلم میزنم

00:05:04.220 --> 00:05:05.540
موکل خودم

00:05:05.560 --> 00:05:06.270
تو اولویته

00:05:06.540 --> 00:05:07.370
نمیتونم این کارو کنم

00:05:07.900 --> 00:05:08.500
سوی یی

00:05:09.110 --> 00:05:10.220
چت شده؟

00:05:10.520 --> 00:05:11.660
پس حس عدالتت کجا رفت؟

00:05:12.130 --> 00:05:13.810
جیانگ لو کار اشتباهی کرده

00:05:14.020 --> 00:05:15.820
میدونی اثر بای تیان هوان رو دزدیده؟

00:05:16.350 --> 00:05:17.870
حق با ژنگه

00:05:18.230 --> 00:05:19.740
جیانگ لو موکل رئیسته

00:05:20.270 --> 00:05:20.740
درسته

00:05:21.340 --> 00:05:23.060
چاره ای جز اینکه کار شو راه بندازی نداری

00:05:23.540 --> 00:05:24.340
میفهمم

00:05:25.140 --> 00:05:26.620
ولی من میخوام

00:05:26.620 --> 00:05:28.050
یه وکیل خوب به ژنگ پیشنهاد کنی

00:05:28.370 --> 00:05:29.130
خواسته زیادیه؟

00:05:29.810 --> 00:05:31.570
و ژنگ دوست خوب ماست

00:05:31.900 --> 00:05:33.270
حتی اگه نبود هم

00:05:33.300 --> 00:05:34.060
نباید

00:05:34.060 --> 00:05:35.860
طرف حق رو میگرفتیم؟

00:05:38.220 --> 00:05:39.610
باشه, راجبش فکر میکنم

00:05:40.870 --> 00:05:41.790
فقط گفتم فکر میکنم

00:05:42.159 --> 00:05:42.909
قول ندادم

00:05:43.940 --> 00:05:46.580
قشنگ راجبش فکر کن

00:05:47.670 --> 00:05:48.500
میتونی بری

00:05:48.670 --> 00:05:49.110
باشه, میدونم

00:05:49.780 --> 00:05:50.310
حس عدالت خواهی

00:05:51.010 --> 00:05:52.330
یادت نره

00:05:52.450 --> 00:05:53.120
میری یا نه؟

00:05:53.360 --> 00:05:54.170
حس عدالت خواهی

00:05:54.460 --> 00:05:55.540
باید به خاطر عدالتم شده

00:05:55.540 --> 00:05:56.180
بهش فکر کنی

00:05:58.700 --> 00:05:59.260
حس عدالت خواهی

00:06:06.500 --> 00:06:07.260
سوی یی چی گفت؟

00:06:07.820 --> 00:06:08.770
گفت راجبش فکر میکنه

00:06:09.920 --> 00:06:11.180
روبین

00:06:12.090 --> 00:06:13.120
من درباره اش فکر کردم

00:06:13.910 --> 00:06:15.440
به نظرم لازم نیست سوی یی

00:06:15.860 --> 00:06:17.460
بهم کمک کنه

00:06:18.100 --> 00:06:19.260
نه اینکه به سوی یی اعتماد ندارم نه

00:06:19.910 --> 00:06:22.160
بر عکس نمیخوام

00:06:22.220 --> 00:06:24.090
درگیر این ماجرا بشه

00:06:25.370 --> 00:06:26.340
دیگه چی میخوای بگی؟

00:06:27.310 --> 00:06:28.380
میشه رمان بنویسی؟

00:07:02.040 --> 00:07:03.890
باورم نمیشه از یه بچه

00:07:03.890 --> 00:07:04.940
نظر خواهی کردم

00:07:43.520 --> 00:07:44.510
نمیتونم بخوابم

00:07:44.540 --> 00:07:45.740
خیلی ناراحتم

00:07:46.420 --> 00:07:47.500
میخوام نظر تو بپرسم

00:07:47.500 --> 00:07:48.540
ولی نمیتونم بگم

00:07:48.540 --> 00:07:49.580
چرا ناراحتم

00:07:50.200 --> 00:07:51.500
نمیدونم چی کار کنم

00:07:51.500 --> 00:07:52.740
نمیتونم چیزی بگم

00:07:53.370 --> 00:07:53.760
ولی

00:07:55.460 --> 00:07:56.420
میشه بگی

00:07:56.420 --> 00:07:57.420
چی کار کنم؟

00:08:00.960 --> 00:08:02.440
میدونم چرا ناراحتی

00:08:05.870 --> 00:08:06.650
وقتی ناراحتی

00:08:07.410 --> 00:08:09.130
دوست پسرت میتونه

00:08:09.370 --> 00:08:10.390
مشکل تو حل کنه, مگه نه؟

00:08:11.540 --> 00:08:13.900
با اینکه مهارتم

00:08:14.150 --> 00:08:15.120
با تو فرق میکنه

00:08:15.400 --> 00:08:16.570
ازت حمایت میکنم

00:08:16.610 --> 00:08:17.650
تا درست انتخاب کنی

00:08:18.180 --> 00:08:19.380
اگه مشکل داری

00:08:19.450 --> 00:08:20.500
و به کمک لازم داری

00:08:20.670 --> 00:08:21.710
فقط بهم بگو

00:08:22.210 --> 00:08:24.300
حتی اگه یه بغل ساده هم باشه

00:08:24.530 --> 00:08:25.290
میتونی بهم بگی

00:08:25.750 --> 00:08:28.640
شارژت میکنم

00:08:28.830 --> 00:08:29.460
آره, شارژ

00:08:31.540 --> 00:08:32.380
شارژ

00:08:32.890 --> 00:08:33.299
بیا

00:08:35.340 --> 00:08:35.780
شارژ

00:08:43.260 --> 00:08:43.850
بامزه نیست؟

00:08:45.320 --> 00:08:45.740
ولش کن

00:08:46.900 --> 00:08:47.570
شوخی بسه

00:08:47.830 --> 00:08:48.380
خوشحال باش

00:08:56.620 --> 00:08:59.240
همیشه یه راه حلی برای مشکلات هست

00:08:59.920 --> 00:09:00.710
تو عالی هستی

00:09:01.300 --> 00:09:01.940
زود بگیر بخواب

00:09:02.490 --> 00:09:04.540
باید استراحت کنی تا قشنگ بتونی فکر کنی

00:09:10.460 --> 00:09:11.560
پس میرم بالا تا بخوابم

00:09:13.070 --> 00:09:15.110
میتونی همینجا بخوابی

00:10:04.690 --> 00:10:06.690
جیانگ لو سرقت ادبی کرده

00:10:07.900 --> 00:10:10.020
ولی کار ژنگ هم درست نبوده

00:10:14.030 --> 00:10:15.770
اگه دادخواهی بود

00:10:16.570 --> 00:10:18.880
شرکت قطعا طرف جیانگ لو رو میگرفت

00:10:21.270 --> 00:10:23.190
ولی اون اشتباه کرده

00:10:25.650 --> 00:10:27.210
نمیتونم اشتباه ژنگ رو هم

00:10:27.250 --> 00:10:28.470
نادیده بگیرم

00:10:32.210 --> 00:10:33.760
تو وکیلی

00:10:33.780 --> 00:10:34.450
سوی یی

00:10:42.820 --> 00:10:43.180
الو؟

00:10:43.620 --> 00:10:44.340
هی, روبین

00:10:45.140 --> 00:10:46.060
دفعه پیش

00:10:46.290 --> 00:10:48.100
یکی از دوستامو بهت معرفی کردم

00:10:48.220 --> 00:10:49.900
تا دستخط شو براش شناسایی کنی

00:10:49.950 --> 00:10:50.560
یادته؟

00:10:50.990 --> 00:10:51.430
آره

00:10:51.610 --> 00:10:52.010
چی شده؟

00:10:52.260 --> 00:10:53.460
میتونی بگی

00:10:53.460 --> 00:10:54.440
چند تا دستخط اورد تا شناسایی کنی

00:10:54.780 --> 00:10:56.660
و ببینی نمونه هاش باهم فرق میکنه

00:10:56.770 --> 00:10:57.380
یا نه؟

00:10:57.860 --> 00:10:58.130
باشه

00:10:58.700 --> 00:10:59.660
اسم شو بگو

00:10:59.890 --> 00:11:00.420
چک میکنم

00:11:01.140 --> 00:11:02.970
اسمش ژنگ شیو یوانه

00:11:03.050 --> 00:11:04.250
باشه, صبر کن

00:11:04.570 --> 00:11:05.320
هر وقت کارم تموم شد بهت خبر میدم

00:11:06.370 --> 00:11:06.700
باشه

00:11:06.790 --> 00:11:07.220
مرسی

00:11:22.940 --> 00:11:24.350
هفتاد صفحه برای شناسایی اورد

00:11:27.130 --> 00:11:29.390
آخر داستان بای تیان هوان حرف نداره

00:11:29.900 --> 00:11:31.540
ولی جیانگ لو یه چیز معمولی نوشت

00:11:31.570 --> 00:11:33.070
اینم گزارش شناسایی دستخطه

00:11:33.310 --> 00:11:34.480
میخواد متن ها رو بخره؟

00:11:35.080 --> 00:11:36.450
چجوری کپی شون کرد؟

00:11:40.650 --> 00:11:41.830
نمیدونم

00:11:42.930 --> 00:11:44.740
باهم دیگه یه خونه اجاره کردیم

00:11:45.900 --> 00:11:47.240
شاید اونجا وقتی من نفهمیدم برشون داشته

00:12:08.900 --> 00:12:09.740
بازم تویی؟

00:12:10.210 --> 00:12:11.200
اومدم باهات حرف بزنم

00:12:21.180 --> 00:12:21.540
اومدی

00:12:22.220 --> 00:12:23.390
میخواستم بیام ببینمت

00:12:24.070 --> 00:12:24.700
خیلی ممنون

00:12:25.410 --> 00:12:26.560
چو فنگ برام یه وکیل پیدا کرد

00:12:26.770 --> 00:12:27.530
خیلی خوب شد

00:12:28.150 --> 00:12:29.150
دست تو هم درد نکنه

00:12:29.420 --> 00:12:29.990
حرفه ای ها

00:12:30.180 --> 00:12:31.470
همیشه حرفه ای کار میکنن

00:12:35.050 --> 00:12:36.760
به وکیل حقیقت رو گفتی؟

00:12:39.420 --> 00:12:40.890
من از دوستم پرس و جو کردم

00:12:41.320 --> 00:12:43.270
گفت هفتاد صفحه براش بردی تا
دستخط شو شناسایی کنه

00:12:43.970 --> 00:12:44.900
ولی تو فیلم

00:12:45.430 --> 00:12:47.190
بیش از سیصد تا صفحه بود

00:12:47.980 --> 00:12:49.600
بقیه صفحات کجاست؟

00:12:54.090 --> 00:12:54.590
تو اتاقم

00:13:31.500 --> 00:13:32.050
ژنگ

00:13:33.650 --> 00:13:35.330
یادت رفته من تو کار ارزیابی کردنم؟

00:13:36.330 --> 00:13:38.530
این متن ها خیلی به صورت بدی کپی شدن

00:13:39.220 --> 00:13:40.700
با چه جراتی اینا رو تو فیلم نشون دادی

00:13:40.700 --> 00:13:41.670
و مردم رو سر در گم کردی؟

00:13:42.910 --> 00:13:43.960
همه شونو کپی کردی؟

00:13:45.860 --> 00:13:47.300
به این آسونی ها که فکر میکنی نیست

00:13:48.290 --> 00:13:49.940
میدونی یه کتاب قبل از انتشار چند بار

00:13:50.280 --> 00:13:52.240
باید ویرایش و اصلاح بشه تا بعد چاپ بشه؟

00:13:53.200 --> 00:13:54.550
اگه به اینا نگاه کنن

00:13:55.180 --> 00:13:56.820
میفهمن همه متن ها

00:13:57.540 --> 00:13:58.450
کپی شده ست

00:13:59.770 --> 00:14:01.170
به این آسونی ها که فکر میکنی نیست

00:14:01.610 --> 00:14:03.260
خیلی علاقه داری که طرف بای تیان هوان رو بگیری

00:14:07.530 --> 00:14:08.460
چاره ای ندارم

00:14:08.940 --> 00:14:10.060
چاره ای نداری؟

00:14:10.520 --> 00:14:11.930
میتونی از من درخواست کنی

00:14:12.260 --> 00:14:13.460
کمکت میکنم

00:14:14.020 --> 00:14:15.720
حتی برات یکی رو پیدا کردم دستخط رو شناسایی کنه

00:14:16.100 --> 00:14:16.980
و ایده هایی جلو روت گذاشتم

00:14:17.130 --> 00:14:18.050
با چه جراتی به من دروغ میگی؟

00:14:20.130 --> 00:14:21.610
فقط میخوام مشکل مو خودم حل کنم

00:14:22.290 --> 00:14:23.650
نمیخوام کسیو تو دردسر بندازم

00:14:25.180 --> 00:14:25.670
میدونم

00:14:27.080 --> 00:14:28.710
کار های خفت باری انجام دادم

00:14:30.130 --> 00:14:31.640
ولی چیزی نمیخوام

00:14:31.930 --> 00:14:33.850
فقط میخوام ثابت کنم که اون دزدی کرده

00:14:35.250 --> 00:14:35.820
ولی همش

00:14:35.820 --> 00:14:37.660
هفتاد صفحه از تیان هوان مونده

00:14:41.100 --> 00:14:41.820
ببخشید

00:14:42.720 --> 00:14:44.610
خوبه میدونی خفت باره

00:14:45.210 --> 00:14:46.410
پس چرا این کارو کردی؟

00:14:46.880 --> 00:14:48.150
دروغ میگی

00:14:48.180 --> 00:14:49.250
تا دروغ های دیگه تو لاپوشونی کنی

00:14:50.340 --> 00:14:51.340
برای بای تیان هوان

00:14:51.340 --> 00:14:52.460
این کارو میکنی؟

00:14:53.230 --> 00:14:54.860
اگه دوستت اشتباه کنه چی کار میکنی؟

00:14:55.380 --> 00:14:57.380
حقیقت رو میدونی ولی نمیتونی کاریش کنی

00:14:57.900 --> 00:14:59.140
ریسک نمیکنی

00:14:59.380 --> 00:15:00.500
و به خاطر دوستت تلاش نمیکنی؟

00:15:00.900 --> 00:15:01.420
میکنم

00:15:01.860 --> 00:15:03.200
ولی از روش درست این کارو میکنم

00:15:03.280 --> 00:15:04.680
اگه روش درستی نباشه چی؟

00:15:07.410 --> 00:15:08.780
نباید از ما قایمش میکردی

00:15:11.840 --> 00:15:13.030
تقصیر منه

00:15:15.310 --> 00:15:16.100
ولی یه چیزایی هست

00:15:18.970 --> 00:15:19.930
که نمیتونم بگم

00:15:30.480 --> 00:15:31.960
امروز برات جالب بود؟

00:15:32.620 --> 00:15:33.120
نه

00:15:36.370 --> 00:15:37.050
خب

00:15:37.890 --> 00:15:39.760
چیز جالبی یاد نگرفتی؟

00:15:41.090 --> 00:15:42.140
همش میخوای راجب همین باهام حرف بزنی؟

00:15:46.010 --> 00:15:47.330
راستش, میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:15:48.270 --> 00:15:49.010
تا حالا

00:15:49.010 --> 00:15:51.170
متن هایی که دست ژنگ شیو یوان رو دیدی؟

00:15:52.060 --> 00:15:53.240
میدونی توش چی نوشته؟

00:15:54.140 --> 00:15:55.580
حتی یک جمله شو

00:15:56.500 --> 00:15:57.090
نمیدونم

00:16:03.920 --> 00:16:05.010
میتونی بهم بگی

00:16:05.730 --> 00:16:07.200
کدوم قسمت پرواز روی جزیره

00:16:08.680 --> 00:16:10.980
جالب تره؟

00:16:12.060 --> 00:16:13.170
اگه همینجوری ادامه بدی

00:16:13.490 --> 00:16:15.010
به نظرم اصلا جالب نمیاد

00:16:23.130 --> 00:16:23.850
مو فرفری

00:16:25.090 --> 00:16:26.410
گفتم

00:16:26.530 --> 00:16:28.220
تو خیابون منو به این اسم صدا نزن

00:16:28.340 --> 00:16:29.490
بهم بگو بای یه

00:16:31.540 --> 00:16:32.180
اسمت چیه؟

00:16:33.190 --> 00:16:34.090
بای یه

00:16:41.010 --> 00:16:41.930
چرا بای یه؟

00:16:42.750 --> 00:16:44.130
دوست صمیمی بابام

00:16:44.160 --> 00:16:45.060
این اسم رو روی من گذاشته

00:16:50.500 --> 00:16:51.400
اسم بابات چیه؟

00:16:52.350 --> 00:16:53.200
بای تیان هوان

00:17:15.390 --> 00:17:16.520
مامانم گفت

00:17:16.970 --> 00:17:17.800
بابام بهش گفته

00:17:18.220 --> 00:17:20.220
دوستش خیلی با استعداده

00:17:20.859 --> 00:17:22.720
عاشق نویسندگیه

00:17:23.200 --> 00:17:24.400
گفت با اینکه نوشته هاش

00:17:24.780 --> 00:17:26.579
اون موقع

00:17:26.609 --> 00:17:27.960
برای مردم جالب نبودن

00:17:28.500 --> 00:17:30.650
ولی یه روز, چاپ میشه

00:17:31.320 --> 00:17:32.730
و دل همه رو میبره

00:17:34.300 --> 00:17:36.130
چون بابام

00:17:36.820 --> 00:17:38.930
خیلی تحسینش میکنه

00:18:08.340 --> 00:18:09.930
نمیخواستم اثر تیان هوان رو بدزدم

00:18:13.760 --> 00:18:15.660
از چیزی الهام نگرفتم و استعدادی هم ندارم

00:18:20.670 --> 00:18:22.350
وقتی اولین بار متن شو دیدم

00:18:22.370 --> 00:18:22.930
میدونی چی شد؟

00:18:25.220 --> 00:18:26.550
واقعا تحسینش کردم

00:18:31.580 --> 00:18:32.490
اون موقع ها

00:18:34.420 --> 00:18:35.490
بار ها متن ها رو جا به جا کردم

00:18:37.220 --> 00:18:38.420
و چندین دفعه رد شد

00:18:41.360 --> 00:18:43.940
خیلی سخت بود

00:18:46.840 --> 00:18:48.550
یه انگیزه ای گرفتم و بهم یه چیزی الهام شد

00:18:53.970 --> 00:18:55.890
چندین بار متن ها رو خوندم

00:19:00.060 --> 00:19:02.300
و لغت به لغت حفظش کردم

00:19:05.700 --> 00:19:06.920
متنش عین

00:19:09.020 --> 00:19:09.900
یه دوره آموزشی بود

00:19:13.910 --> 00:19:15.550
شب ها نمیتونستم بخوابم

00:19:19.160 --> 00:19:19.750
در نهایت

00:19:22.940 --> 00:19:24.180
دیگه نتونستم تحملش کنم

00:19:36.380 --> 00:19:37.420
از تیان هوان معذرت میخوام

00:19:45.620 --> 00:19:46.890
میدونم کار خوبی نیست

00:19:49.310 --> 00:19:52.670
ولی وقتی یه دروغ میگی

00:19:54.460 --> 00:19:56.260
باید چند تا دروغ دیگه بگی تا دروغ اولیت
لو نره

00:20:04.670 --> 00:20:05.430
ببخشید

00:20:17.900 --> 00:20:19.770
من, جیانگ لو

00:20:21.270 --> 00:20:22.640
اثر بهترین دوستم

00:20:22.670 --> 00:20:23.740
بای تیان هوان رو دزدیدم

00:20:24.820 --> 00:20:27.750
میخوام

00:20:28.770 --> 00:20:29.450
معذرت خواهی کنم

00:20:30.900 --> 00:20:33.510
عمو جیانگ لو قبول کرد دزدی کرده

00:20:34.050 --> 00:20:35.410
و اثر رو منتشر کرده

00:20:36.340 --> 00:20:38.410
حتی همه چیو

00:20:38.440 --> 00:20:40.290
به گاو صندوق عمو ژنگ برگردوند

00:20:41.500 --> 00:20:43.060
با اجازه مامانم

00:20:43.420 --> 00:20:45.510
قرار شد این رمان

00:20:45.770 --> 00:20:47.530
به اسم بابام منتشر بشه

00:21:03.010 --> 00:21:04.950
تو پسر بای تیان هوانی, بای یه؟

00:21:05.380 --> 00:21:06.140
چرا من خبر نداشتم؟

00:21:06.720 --> 00:21:08.640
تو همیشه بهش میگفتی ماو ماو

00:21:08.960 --> 00:21:10.250
و مو هاشو بهم میریختی

00:21:11.340 --> 00:21:13.280
تو این سن و سال با هرکسی یه جور رفتار میکنی

00:21:13.300 --> 00:21:14.320
باورم نمیشه وقتی بزرگ بشی چجوری میشی

00:21:15.090 --> 00:21:16.250
تو هم حدودا سی سالته

00:21:16.270 --> 00:21:17.820
هنوزم رفتارت با من فرق میکنه

00:21:18.980 --> 00:21:19.470
بیا اینجا

00:21:20.760 --> 00:21:21.840
به مو هام دست نزن

00:21:36.080 --> 00:21:36.540
سوی یی

00:21:36.690 --> 00:21:37.700
مانع ها ناپدید شدن؟

00:21:39.330 --> 00:21:40.150
پس میرم پیش آن

00:22:04.020 --> 00:22:05.580
تو برای ژنگ

00:22:05.900 --> 00:22:06.970
وکیل پیدا کردی, مگه نه؟

00:22:10.820 --> 00:22:12.010
حتی مشکل من و روبینم

00:22:12.040 --> 00:22:13.200
حل کردی

00:22:14.750 --> 00:22:15.590
فقط همین نیست

00:22:16.500 --> 00:22:17.750
ژنگم دوستمه

00:22:18.160 --> 00:22:19.030
باید کمکش میکردم

00:22:20.360 --> 00:22:23.320
و دیدم خیلی دودلی

00:22:24.520 --> 00:22:25.430
نمیدونستی باید چی کار کنی

00:22:26.000 --> 00:22:26.840
میخواستم به تو هم کمک کنم

00:22:27.930 --> 00:22:29.910
برای همین

00:22:29.930 --> 00:22:30.890
یه وکیل خوب برای ژنگ پیدا کردم

00:22:31.610 --> 00:22:33.700
تمام مشکلات حل شد

00:22:34.430 --> 00:22:36.590
برای همین این کارو کردم

00:22:41.460 --> 00:22:44.060
ولی به نظرم راجب این قضیه

00:22:44.080 --> 00:22:45.400
زیاد مفید نبودم

00:22:47.250 --> 00:22:48.280
چرا؟

00:22:49.930 --> 00:22:51.930
اونا خودشون مشکل شونو حل کردن

00:22:52.540 --> 00:22:53.530
من کاری نکردم

00:22:59.460 --> 00:23:01.710
البته که خودشون مشکل شونو حل کردن

00:23:02.600 --> 00:23:03.530
ما فقط

00:23:04.150 --> 00:23:05.210
از پشت سر هول شون دادیم

00:23:05.640 --> 00:23:06.140
همین خودش کلی یه

00:23:06.630 --> 00:23:08.830
همه میخوان مشکلات شونو خودشون حل کنن

00:23:13.170 --> 00:23:14.670
متوجه شدم

00:23:14.740 --> 00:23:15.860
تو حرف زدن

00:23:15.880 --> 00:23:17.250
و دلداری دادن کارت حرف نداره

00:23:17.620 --> 00:23:18.000
جدا؟

00:23:18.970 --> 00:23:20.680
قبلا اینجوری نبودم؟

00:23:32.350 --> 00:23:33.850
با اینکه مشکل

00:23:33.980 --> 00:23:35.490
حل شده

00:23:36.640 --> 00:23:38.980
ولی من خیلی جنگیدم

00:23:42.510 --> 00:23:43.550
وقتی فهمیدم

00:23:43.590 --> 00:23:45.180
جیانگ لو چی کار کرده

00:23:46.110 --> 00:23:47.670
خیلی برام سخت بود

00:23:47.700 --> 00:23:49.040
خودمو بزارم جای اون

00:23:51.060 --> 00:23:52.620
ولی به عنوان یه وکیل

00:23:52.880 --> 00:23:54.620
باید طرف موکل مو میگرفتم

00:23:56.030 --> 00:23:58.030
اگه بازم همچین پرونده ای دستم بیاد

00:23:58.150 --> 00:23:58.870
چی کار کنم؟

00:24:04.890 --> 00:24:05.930
میخوای نظر منو بدونی؟

00:24:07.810 --> 00:24:09.130
میتونی یه تعادلی ایجاد کنی

00:24:10.340 --> 00:24:11.260
گرفتن پرونده

00:24:11.540 --> 00:24:12.840
عین گرفتم چند تا موکله

00:24:13.120 --> 00:24:13.960
میتونی انتخاب کنی

00:24:14.290 --> 00:24:15.290
موکل تو انتخاب کن

00:24:15.740 --> 00:24:16.940
اگه با پرونده ای رو به رو شدی

00:24:16.970 --> 00:24:18.460
و نتونستی قبولش کنی

00:24:18.770 --> 00:24:19.520
نگیرش

00:24:20.210 --> 00:24:22.380
و هیچ نظری راجبش نده

00:24:22.680 --> 00:24:24.120
چون تو این دنیا

00:24:24.290 --> 00:24:25.330
هیچکس نه خیلی خوبه

00:24:25.640 --> 00:24:26.670
و نه خیلی بد

00:24:27.440 --> 00:24:29.490
چیزی که میبینی حقیقت نیست

00:24:30.490 --> 00:24:32.680
ولی اگه پرونده رو بگیری

00:24:33.670 --> 00:24:35.720
باید توانایی تو نشون بدی

00:24:36.080 --> 00:24:38.270
و از موکلت دفاع کنی

00:24:41.800 --> 00:24:44.260
ولی باید انقدر خوب بشم که

00:24:44.350 --> 00:24:46.000
بتونم موکل مو انتخاب کنم

00:24:46.690 --> 00:24:47.860
مطمئنم میتونی

00:24:48.240 --> 00:24:49.650
قطعا میتونی

00:24:52.090 --> 00:24:54.490
به نظرت برای وکالت ساخته شدم؟

00:24:54.860 --> 00:24:55.420
معلومه

00:24:56.180 --> 00:24:58.880
وقتی راجب دادگاه و دفاعیه حرف میزنی

00:24:59.400 --> 00:25:01.000
چشمات برق میزنه

00:25:05.730 --> 00:25:07.430
تو بش از حد مهربونی

00:25:08.060 --> 00:25:09.060
اینجوری نمیتونم

00:25:09.060 --> 00:25:10.550
یه زن مستقل بشم

00:25:10.750 --> 00:25:11.620
همش میخوام بهت تکیه کنم

00:25:12.190 --> 00:25:13.210
ایرادی نداره

00:25:13.500 --> 00:25:14.670
من دوست پسرتم

00:25:14.860 --> 00:25:15.700
همونی که باید بهش تکیه کنی

00:25:16.140 --> 00:25:16.760
وگرنه

00:25:16.900 --> 00:25:17.690
چه فرقی با بقیه دارم؟

00:25:22.620 --> 00:25:23.580
فکر کنم باید

00:25:24.060 --> 00:25:26.500
به اندازه ای توانایی به دست بیارم

00:25:26.720 --> 00:25:28.400
که بتونم تمام مشکلات

00:25:28.430 --> 00:25:29.380
تو زندگی و کار مو حل کنم

00:25:30.020 --> 00:25:32.190
به جای اینکه به دوست پسرم تکیه کنم

00:25:34.730 --> 00:25:36.150
ولی

00:25:37.290 --> 00:25:39.450
وقتی کمکی از دستم بر نمیومد

00:25:39.900 --> 00:25:42.300
تو مشکل مو حل کردی

00:25:42.990 --> 00:25:44.790
خیلی خوشحال شدم

00:25:45.420 --> 00:25:46.030
مرسی

00:25:46.770 --> 00:25:47.750
خواهش میکنم

00:26:19.700 --> 00:26:20.250
شماره

00:26:20.280 --> 00:26:22.310
اونی که تو کار ارزیابی کردنه رو گیر اوردم

00:26:23.780 --> 00:26:24.780
بدردت میخوره

00:26:36.560 --> 00:26:37.010
سونگ

00:26:37.670 --> 00:26:39.510
روغن فلفلی زیاد بریز

00:26:39.660 --> 00:26:41.270
و سس صدف و روغن کنجد

00:26:41.300 --> 00:26:42.500
سیر, زنجبیل, و پیازچه شم زیاد باشه

00:26:42.500 --> 00:26:43.170
باشه, متوجه شدم

00:26:43.200 --> 00:26:43.640
نگران نباش

00:26:43.670 --> 00:26:44.070
مرسی

00:26:44.290 --> 00:26:45.060
براش بیشتر بریز

00:26:45.100 --> 00:26:45.950
خواهر, اینجایی

00:26:46.320 --> 00:26:46.760
از همون همیشگی

00:26:47.340 --> 00:26:49.100
و یه مغز خوک

00:26:50.320 --> 00:26:51.700
پس چند تا کباب

00:26:51.890 --> 00:26:52.950
و برنج سرخ شده با تخم مرغ بدون پیازچه میخوای

00:26:52.990 --> 00:26:54.060
و یه مغز خوک کاملا پخته شده

00:26:54.260 --> 00:26:55.000
یادم میمونه

00:26:55.050 --> 00:26:55.970
نگران نباش-
مرسی-

00:26:57.070 --> 00:26:57.630
کاملا بپزش

00:26:58.340 --> 00:27:00.210
آقای هه دیگه برات غذا درست نمیکنه؟

00:27:00.860 --> 00:27:02.090
از افسر چن شنیدم

00:27:02.440 --> 00:27:04.300
دست پخت آقای هه خوبه

00:27:04.440 --> 00:27:05.760
چطوره منو دعوت کنی

00:27:05.800 --> 00:27:07.500
تا از دست پختش امتحان کنم و ببینم
چی درست میکنه؟

00:27:07.670 --> 00:27:08.620
باشه, مشکلی نداره

00:27:09.120 --> 00:27:10.170
ولی یه چیزی یادم اومد

00:27:12.020 --> 00:27:12.620
جیا شیائو گو

00:27:13.380 --> 00:27:13.850
چن شیائو یوان

00:27:14.660 --> 00:27:16.140
اگه سوی یی اسم شو عوض کنه و بزاره سوی شیائو یی

00:27:16.580 --> 00:27:17.850
به علاوه, آیدلش, سو شیائو یو

00:27:18.270 --> 00:27:19.390
تو چهار تا دیوا میگیری

00:27:20.420 --> 00:27:21.920
چی میگی؟

00:27:22.300 --> 00:27:22.930
شیائو گو

00:27:22.970 --> 00:27:23.620
بیا, اینم غذات

00:27:24.240 --> 00:27:24.610
باشه

00:27:24.770 --> 00:27:25.550
مواظب خودت باش. بازم به اینجا بیا

00:27:26.620 --> 00:27:28.370
میخوای این سه تا رو تنهایی بخوری؟

00:27:29.450 --> 00:27:30.570
دو تا ئه

00:27:31.090 --> 00:27:32.710
میخوای این دو تا رو تنهایی بخوری؟

00:27:33.450 --> 00:27:33.850
نه

00:27:34.190 --> 00:27:35.430
این برای شیائو یوانه

00:27:40.800 --> 00:27:41.260
سونگ

00:27:42.340 --> 00:27:43.040
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:27:45.930 --> 00:27:46.500
خب

00:27:46.990 --> 00:27:48.090
کار گو نان چطوریه خوبه؟

00:27:49.340 --> 00:27:50.220
چرا میپرسی؟

00:27:50.800 --> 00:27:51.570
هیچی. همینجوری

00:27:53.480 --> 00:27:54.970
هر روز میاد سر کار

00:27:55.390 --> 00:27:56.020
اصلا مرخصی نگرفته؟

00:27:56.660 --> 00:27:57.980
نه

00:27:58.130 --> 00:27:59.020
همه چی نرماله

00:28:01.620 --> 00:28:02.740
اگه باهام کاری ندارم برم سراغ کار خودم

00:28:07.930 --> 00:28:09.210
چرا انقدر به فکرشی؟

00:28:10.700 --> 00:28:12.530
من از طرف هه چو فنگ پرس و جو کردم

00:28:13.780 --> 00:28:14.190
آره

00:28:14.970 --> 00:28:15.980
آقای هه حتما بعد از این چند سال

00:28:16.140 --> 00:28:18.020
هنوز احساس گناه میکنه

00:28:18.820 --> 00:28:19.500
گناه چی؟

00:28:19.620 --> 00:28:20.220
چرا؟

00:28:29.460 --> 00:28:31.300
آقای هه

00:28:31.300 --> 00:28:32.260
خلاف گو نان رو گزارش داد

00:28:37.460 --> 00:28:38.320
یعنی میگی هه چو فنگ

00:28:39.420 --> 00:28:41.310
کار گو نان رو به پلیس گزارش داد؟

00:28:42.460 --> 00:28:42.860
آره

00:28:43.860 --> 00:28:44.990
وقتی شنیدم

00:28:45.500 --> 00:28:46.530
فکر کردم آقای هه

00:28:46.660 --> 00:28:47.900
آدم درست و حسابی ایه

00:28:48.460 --> 00:28:49.910
و تحسینش کردم

00:28:50.150 --> 00:28:50.900
که انقدر با وجدانه

00:28:53.200 --> 00:28:55.670
برای گو نان خوب شد

00:28:56.500 --> 00:28:57.730
خیلی خوب شد

00:28:59.050 --> 00:29:00.850
شنیدم سرش تو کار خودشه

00:29:01.730 --> 00:29:03.650
انگار قبلا قفل ساز ماهری

00:29:03.800 --> 00:29:06.520
تو این منطقه بوده

00:29:08.260 --> 00:29:09.030
ولی

00:29:09.410 --> 00:29:11.060
چرا یهویی عقل شو از دست داده

00:29:11.150 --> 00:29:12.120
و رفته

00:29:12.350 --> 00:29:13.520
دزدی کرده؟

00:29:15.290 --> 00:29:17.660
واسه یه قفل ساز خیلی بد ئه

00:29:18.380 --> 00:29:20.140
حتی زندانی هم شده

00:29:21.470 --> 00:29:22.390
دوست داشتم بدونم

00:29:22.560 --> 00:29:24.240
چرا هه چو فنگ انقدر چیز میز بلده

00:29:24.790 --> 00:29:26.030
افسر چن گفت

00:29:26.500 --> 00:29:27.730
وقتی این اتفاق افتاد

00:29:27.750 --> 00:29:28.570
محکوم شد

00:29:31.080 --> 00:29:33.160
آقای هه هم

00:29:33.410 --> 00:29:34.160
نتونست برای استادش کاری کنه

00:29:34.840 --> 00:29:36.720
ولی این باعث نمیشه که کار خوب شو
انکار کنیم

00:29:40.650 --> 00:29:41.190
صبر کن

00:29:43.090 --> 00:29:44.340
تو دوست صمیمی

00:29:44.380 --> 00:29:45.260
و همکلاسی شی

00:29:45.690 --> 00:29:47.920
خبر نداشتی؟

00:29:50.060 --> 00:29:51.020
معلومه خبر داشتم

00:29:51.620 --> 00:29:52.780
مگه میشه خبر نداشته باشم؟

00:29:54.670 --> 00:29:55.670
الان سفارشم حاضر میشه

00:29:55.730 --> 00:29:56.660
برم ببینم چی کار کردن

00:30:06.500 --> 00:30:06.940
آن

00:30:07.010 --> 00:30:07.990
بسه انقدر نخون. بیا غذا تو بخور

00:30:22.490 --> 00:30:24.440
ماو ماو چند صفحه نوشته؟

00:30:24.880 --> 00:30:25.730
هنوز تمومش نکردی؟

00:30:26.140 --> 00:30:26.770
تمومش کردم

00:30:26.810 --> 00:30:27.730
برای بار دوم دارم میخونمش

00:30:29.530 --> 00:30:31.180
نوشته یه بچه هشت ساله

00:30:31.220 --> 00:30:31.980
انقدر خوبه؟

00:30:32.700 --> 00:30:34.700
نوشته این بچه هشت ساله جالبه

00:30:37.700 --> 00:30:38.630
درسته

00:30:39.140 --> 00:30:40.450
بهش میگم بقیه شم سریع تر بنویسه

00:30:44.050 --> 00:30:45.300
هه چو فنگ کجاست؟ نمیخواد غذا بخوره؟

00:30:45.840 --> 00:30:46.350
نمیدونم

00:31:03.140 --> 00:31:05.720
خیریه: قفل ساز هایی که به مردم بی بضاعت کمک میکنن

00:31:08.810 --> 00:31:10.330
گو نان, قفل ساز, دزد

00:31:19.300 --> 00:31:20.100
دنبال چی میگردی؟

00:31:21.450 --> 00:31:22.180
هیچی

00:31:22.420 --> 00:31:23.000
غذا تو بخور

00:31:25.730 --> 00:31:26.780
بیا, از اینم بخور

00:31:27.180 --> 00:31:27.950
خوشمزه ست

00:31:29.070 --> 00:31:29.580
چیه؟

00:31:29.960 --> 00:31:30.430
مغز خوک

00:31:32.940 --> 00:31:33.500
خوبه

00:31:34.290 --> 00:31:35.130
اینم آبگوشت تند و فلفلیه

00:32:52.980 --> 00:32:53.470
مرسی

00:32:53.660 --> 00:32:54.140
خواهش میکنم

00:32:58.630 --> 00:32:59.140
مرسی

00:33:03.890 --> 00:33:04.900
امشب چقدر خرج کردی؟

00:33:06.220 --> 00:33:07.150
بعدا برات واریز میکنم

00:33:08.070 --> 00:33:08.910
نمیخواد

00:33:10.210 --> 00:33:11.010
چرا؟

00:33:11.800 --> 00:33:13.770
منو بردی خوش بگذرونم

00:33:13.790 --> 00:33:15.360
باید ازت تشکر کنم

00:33:16.560 --> 00:33:16.980
مگه نه؟

00:33:18.440 --> 00:33:18.980
به علاوه

00:33:20.060 --> 00:33:21.230
من ازت بزرگ ترم

00:33:22.690 --> 00:33:23.250
درست نیست

00:33:24.680 --> 00:33:25.440
عمو نان

00:33:25.760 --> 00:33:26.880
چو فنگ بهم پول شو میده

00:33:27.210 --> 00:33:27.610
عمو نان

00:33:28.670 --> 00:33:29.150
چرا؟

00:33:30.920 --> 00:33:32.600
این چند روز سرش شلوغ شده

00:33:33.410 --> 00:33:34.470
برای همین وقت نکرد مهمونت کنه

00:33:34.820 --> 00:33:35.570
حالا که من مهمونت کردم

00:33:35.860 --> 00:33:36.650
باید اون پول شو بده, مگه نه؟

00:33:38.510 --> 00:33:38.910
بیا

00:33:39.460 --> 00:33:39.830
باشه

00:33:40.670 --> 00:33:41.110
به سلامتی

00:33:52.220 --> 00:33:52.810
عمو نان

00:33:54.200 --> 00:33:55.040
برد و باخت برات مهمه؟

00:33:55.770 --> 00:33:56.450
معلومه

00:34:01.800 --> 00:34:02.410
پس

00:34:04.800 --> 00:34:06.040
میخوی هه چو فنگ رو شکست بدی؟

00:34:07.120 --> 00:34:07.920
معلومه

00:34:09.570 --> 00:34:10.219
ببین

00:34:11.580 --> 00:34:12.739
این یه رقابته

00:34:13.139 --> 00:34:13.739
چون رقیبشم

00:34:14.120 --> 00:34:15.199
سعی میکنم شکستش بدم

00:34:15.550 --> 00:34:17.510
همین بزرگ ترین احترام به اونه

00:34:17.929 --> 00:34:18.300
مگه نه؟

00:34:24.139 --> 00:34:24.630
ولی

00:34:26.710 --> 00:34:27.320
مگه نگفتی

00:34:27.340 --> 00:34:28.790
خیلی وقته دست به قفل نزدی؟

00:34:29.909 --> 00:34:31.719
چرا میخوای با هه چو فنگ رقابت کنی؟

00:34:44.730 --> 00:34:45.520
بزار یرات یه مثال بزنم

00:34:49.860 --> 00:34:53.889
اگه دست تو

00:34:53.940 --> 00:34:54.679
بزاری روی چنگال گربه چه اتفاقی میوفته

00:34:58.810 --> 00:34:59.280
مگه نه؟

00:35:00.480 --> 00:35:01.370
درست نمیگم؟

00:35:02.160 --> 00:35:03.330
گربه ها دوست دارم برنده بشن

00:35:03.570 --> 00:35:04.950
چه انتظاری از انسان ها داری

00:35:09.380 --> 00:35:12.370
من با چو فنگ مهارت مو تقویت میکنم

00:35:13.210 --> 00:35:14.410
و از هم دیگه چیز های جدید یاد میگیریم

00:35:14.430 --> 00:35:15.880
حال میده مگه نه؟

00:35:24.780 --> 00:35:26.700
ولی فکر کنم یه قصد و غرضی داری

00:35:27.410 --> 00:35:28.260
قصد و غرض؟

00:35:29.620 --> 00:35:30.070
مثلا

00:35:32.910 --> 00:35:34.720
برای اینکه چو فنگ برنده بشه

00:35:35.080 --> 00:35:37.560
میخوای یه کاری کنی تا تو بازی شرکت کنه

00:35:39.670 --> 00:35:40.400
معلومه

00:35:41.750 --> 00:35:43.290
معلومه که میخوام بره

00:35:45.450 --> 00:35:46.250
یکم فکر کن

00:35:47.800 --> 00:35:49.310
میتونی به جای من

00:35:50.880 --> 00:35:51.930
جاهایی رو ببینه که من تا حالا ندیدم

00:35:52.790 --> 00:35:53.470
فوق العاده ست

00:35:56.290 --> 00:35:57.090
به علاوه

00:35:57.780 --> 00:35:59.780
اون دیگه یه نوجوون نیست

00:36:00.270 --> 00:36:03.990
میتونه انتخاب کنه میره یا نه

00:36:04.670 --> 00:36:05.270
مگه نه؟

00:36:12.620 --> 00:36:15.290
به نظرت نمیخواد منو شکست بده؟

00:36:25.660 --> 00:36:26.150
راستی

00:36:28.370 --> 00:36:29.340
بهت نگفته

00:36:31.850 --> 00:36:32.590
ایده اون بود که

00:36:37.150 --> 00:36:38.510
باهم رقابت کنیم؟

00:36:41.550 --> 00:36:42.550
باید برم دستشویی

00:37:07.250 --> 00:37:08.180
نگران نباش

00:37:09.700 --> 00:37:10.700
میدونم چی کار کنم

00:37:12.090 --> 00:37:13.800
طبق نقشه باهاش

00:37:14.100 --> 00:37:15.160
رقابت میکنم

00:37:29.610 --> 00:37:31.530
به نظرت

00:37:32.040 --> 00:37:33.220
هه چو فنگ چجور آدمیه؟

00:37:34.020 --> 00:37:34.490
درستکاره

00:37:35.500 --> 00:37:36.550
خیلی هم درستکاره

00:37:38.570 --> 00:37:39.960
زیاد منعطف نیست

00:37:42.810 --> 00:37:47.440
ولی بعضی وقتا زیادی دنبال درستکاریه

00:37:48.820 --> 00:37:49.140
آره

00:37:50.050 --> 00:37:51.000
درستکاره

00:37:54.760 --> 00:37:57.840
به نظرت خوبه که زیاد از حد به فکر درستکاری باشی؟

00:38:03.370 --> 00:38:05.490
تو این دنیا عجیب و غریب

00:38:06.780 --> 00:38:07.860
یه عالمه آدمای عجیب و غریب هست

00:38:09.970 --> 00:38:11.610
اگه چند تا کار خوب انجام بدی

00:38:12.210 --> 00:38:13.530
با یه کار بد

00:38:15.080 --> 00:38:16.220
همه چیو از دست میدی

00:38:17.250 --> 00:38:18.320
اگه میخوای همیشه درستکار باشی

00:38:19.500 --> 00:38:20.300
باید تا آخر عمر بهش وفادار بمونی

00:38:21.830 --> 00:38:22.760
به نظرت ممکنه؟

00:38:31.400 --> 00:38:33.010
اگه میخوای چیزی بپرسی

00:38:34.060 --> 00:38:34.820
بپرس

00:38:41.380 --> 00:38:42.060
میخوام بدونم

00:38:43.530 --> 00:38:46.460
چرا هه چو فنگ لو ات داد؟

00:38:55.570 --> 00:38:57.300
مگه تو بهترین دوستش نیستی؟

00:39:00.050 --> 00:39:01.700
چرا از خودش نمیپرسی؟

00:39:04.590 --> 00:39:06.270
حالا که باهم صمیمین

00:39:07.690 --> 00:39:08.550
چرا در قلب هاتونو

00:39:09.840 --> 00:39:11.330
به روی هم باز نمیکنین؟

00:39:20.270 --> 00:39:21.110
افتاد بیرون

00:39:38.970 --> 00:39:40.490
هه چو فنگ دوست صمیمیمه

00:39:41.880 --> 00:39:43.350
وقتی شونزده سالم بود دیدمش

00:39:45.010 --> 00:39:46.190
هیچکس بهتر از من

00:39:46.220 --> 00:39:46.980
نیست که

00:39:47.620 --> 00:39:48.160
بشناستش

00:39:49.450 --> 00:39:50.280
فقط من

00:39:51.170 --> 00:39:51.880
میدونم برای خانواده اش

00:39:53.610 --> 00:39:54.900
و خواهر کوچیک ترش

00:39:55.450 --> 00:39:56.490
و خودش چه اتفاقی افتاده

00:39:57.820 --> 00:39:58.940
شبیه یه رمز

00:39:58.940 --> 00:40:00.060
بین من و اونه

00:40:01.360 --> 00:40:02.910
این راز رو پیش خودم نگه میدارم

00:40:04.520 --> 00:40:05.880
ولی اون راز هایی داره که

00:40:07.060 --> 00:40:08.850
نمیخواد نه به من

00:40:09.720 --> 00:40:10.920
و نه به دختری که دوستش داره بگه

00:40:12.680 --> 00:40:13.830
داره چیو قایم میکنه؟

00:40:15.530 --> 00:40:16.600
من چیو قایم میکنم؟

00:40:21.060 --> 00:40:22.640
همیشه از همه چی بیشتر به فکر حقیقت بودم

00:40:24.260 --> 00:40:26.050
با بهترین دوستم

00:40:27.340 --> 00:40:28.820
چی کار کردم؟

00:41:01.540 --> 00:41:02.630
سلام, هه چو فنگ

00:41:10.760 --> 00:41:12.150
کی جواب شو میدونه؟

00:41:12.370 --> 00:41:13.650
هشت تا رمانه

00:41:13.990 --> 00:41:15.230
در کل

00:41:15.270 --> 00:41:16.160
میشه آ هشتاد و هشت

00:41:16.550 --> 00:41:18.390
یکی از دو تا رمان

00:41:18.420 --> 00:41:20.030
سی بیست و یک آ چهل و چهاره

00:41:47.740 --> 00:41:50.560
دفتر هیولا

00:42:11.880 --> 00:42:12.310
آن

00:42:14.850 --> 00:42:15.610
چی میخوری؟

00:42:16.640 --> 00:42:17.720
کورن فلکس رنگین کمانی

00:42:17.930 --> 00:42:18.930
سوی یی بهم گفت بخورم

00:42:19.670 --> 00:42:20.970
چرا به من نگفت؟

00:42:21.300 --> 00:42:22.780
این موضوع بین من و اونه

00:42:51.360 --> 00:42:52.200
توش

00:42:52.670 --> 00:42:54.010
از شکر سفید استفاده نشده

00:42:58.780 --> 00:42:59.740
باعث اضافه وزن نمیشه

00:43:14.180 --> 00:43:15.880
میوه های یخ زده هم داره

00:43:15.990 --> 00:43:16.870
خیلی خوشمزه ست

00:43:23.690 --> 00:43:24.410
چی میخونی؟

00:43:24.760 --> 00:43:25.700
رمان بای یه

00:43:26.170 --> 00:43:26.650
بای یه؟

00:43:27.660 --> 00:43:28.500
ماو ماو

00:43:29.080 --> 00:43:30.110
اون که کلاس دومه

00:43:30.150 --> 00:43:31.140
رمان مینویسه

00:43:32.180 --> 00:43:33.300
نگو که محو یه بچه ابتدایی شدی

00:43:34.050 --> 00:43:34.780
چی نوشته؟

00:43:34.800 --> 00:43:35.230
ببینم

00:43:36.470 --> 00:43:37.550
بای یه مخصوصا بهم گفت

00:43:38.070 --> 00:43:38.820
بهت نشونش ندم

00:43:40.250 --> 00:43:41.280
چرا؟

00:43:41.750 --> 00:43:42.830
انگار دوست نداره

00:43:43.990 --> 00:43:45.230
این ماو ماو

00:43:46.660 --> 00:43:47.190
بخون

00:43:47.430 --> 00:43:48.690
بعد از اینکه تموم شد بگو چی نوشته

00:43:49.890 --> 00:43:50.490
حرف نزن

00:43:51.010 --> 00:43:52.300
رسیدم به جای حساسش

00:43:52.770 --> 00:43:53.330
برو اونور

00:44:03.460 --> 00:44:07.540
...ادامه داره

00:44:07.564 --> 00:44:37.564
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:37.588 --> 00:45:22.588
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.