WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:28.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:30.000 --> 00:00:30.880 !کافیه 00:00:33.640 --> 00:00:34.800 هر دفعه که میبینمت 00:00:35.440 --> 00:00:36.520 یا داری یکی رو میکشی 00:00:36.960 --> 00:00:38.120 یا یکی دنبالته که بکشتت 00:00:39.920 --> 00:00:40.960 واقعا 00:00:42.120 --> 00:00:42.800 خیلی پرمشغله هستی 00:00:44.760 --> 00:00:45.640 این مزخرفات رو تمومش کن 00:00:46.120 --> 00:00:46.880 لباست رو دربیار 00:00:50.960 --> 00:00:51.520 میخوای چیکار کنی؟ 00:00:51.880 --> 00:00:53.680 دارو بذار روی زخمت این میتونه جلوی خونریزی رو بگیره 00:01:00.160 --> 00:01:01.040 زودباش دیگه 00:01:11.360 --> 00:01:12.200 میتونی فقط 00:01:12.200 --> 00:01:13.039 لباست رو دربیاری 00:01:14.200 --> 00:01:15.440 من فقط همین یه لباس رو دارم 00:01:16.039 --> 00:01:17.160 میشه یه لحظه بری اونور؟ 00:01:23.920 --> 00:01:24.960 تو فقط یه علافی 00:01:25.240 --> 00:01:25.920 دارو رو بهم بده 00:01:27.880 --> 00:01:28.600 تو خیلی خشنی 00:01:28.680 --> 00:01:29.840 بعدا قراره چجوری ازدواج کنی؟ 00:01:30.080 --> 00:01:31.000 ببند فکتو 00:01:31.960 --> 00:01:32.360 اینو بگیر 00:01:36.640 --> 00:01:37.400 فشارش بده 00:01:42.120 --> 00:01:43.560 نمیتونی یکمی مهربون تر باشی؟ 00:01:43.840 --> 00:01:44.640 اگه من نجاتت نمیدادم 00:01:44.720 --> 00:01:45.600 ممکن بود بمیری 00:01:45.680 --> 00:01:46.520 اگه بخاطر تو نبود 00:01:46.600 --> 00:01:47.840 من خیلی وقت پیش از این دردسر خارج میشدم 00:01:50.080 --> 00:01:51.400 خیلی نمک نشناسی 00:01:52.120 --> 00:01:53.400 فکر میکنی خیلی باهوشی نه؟ 00:01:55.320 --> 00:01:56.080 اونی میخواد بکشدت 00:01:56.160 --> 00:01:57.120 لویوانه درسته؟ 00:01:56.840 --> 00:02:01.160 نغمه شکوه 00:01:57.640 --> 00:01:58.720 اون هنوزم تو رو ول نکرده؟ 00:01:59.200 --> 00:02:00.960 کنجکاوی باعث مرگ خیلی ها شده 00:02:01.280 --> 00:02:02.200 حتی اگه قراره بمیرم هم میخوام بدونم 00:02:02.650 --> 00:02:02.770 قسمت 6 00:02:02.960 --> 00:02:04.120 تو یه زن ضعیف هستی 00:02:04.960 --> 00:02:06.400 البته خیلی هم ضعیف نیستی 00:02:06.600 --> 00:02:07.400 چرا همچین خصومت عمیقی 00:02:07.480 --> 00:02:08.320 با لو یوان داری؟ 00:02:09.080 --> 00:02:09.880 ممکنه که این 00:02:09.960 --> 00:02:11.000 مربوط به خانواده ات باشه؟ 00:02:13.760 --> 00:02:14.600 پس تو چی؟ 00:02:15.000 --> 00:02:15.640 تو هم داشتی روی کشتی 00:02:15.760 --> 00:02:16.880 راجب لو یوان تحقیق میکردی 00:02:17.840 --> 00:02:18.720 توام همچین شخص 00:02:18.800 --> 00:02:19.600 پرقدرتی نیستی 00:02:19.880 --> 00:02:21.079 تو چه خصومتی با اون داری؟ 00:02:21.520 --> 00:02:22.079 ...من 00:02:24.120 --> 00:02:25.280 لو یوان یه شخص شروره 00:02:26.640 --> 00:02:28.040 این برای من طبیعیه که راجبش تحقیق کنم 00:02:29.880 --> 00:02:30.720 منم مثل توام 00:02:36.560 --> 00:02:37.280 تو هم زخمی شدی 00:02:39.920 --> 00:02:41.480 بیا مرهم جینچوانگ 00:02:46.079 --> 00:02:47.200 چرا یکم پیش بهم نگفتی 00:02:47.280 --> 00:02:48.160 که مرهم جینچوانگ رو داری؟ 00:02:48.520 --> 00:02:49.640 !نپرسیدی ازم 00:02:53.880 --> 00:02:54.520 واقعا نمیخوایش؟ 00:02:55.000 --> 00:02:55.520 نه 00:03:00.400 --> 00:03:01.840 میدونی این ردای زربفت من چقدر گرونه؟ 00:03:01.920 --> 00:03:02.720 !و تو الان اینو پاره کردی 00:03:03.080 --> 00:03:04.480 این از زندگیت که با ارزش تر نیست 00:03:05.000 --> 00:03:06.400 وقتی خواستی بری آتیش رو خاموش کن 00:03:08.280 --> 00:03:09.360 نرو 00:03:09.560 --> 00:03:10.640 داری من رو تنها اینجا میذاری؟ 00:03:10.760 --> 00:03:11.600 این کار خوبی نیست.مگه نه؟ 00:03:11.920 --> 00:03:12.720 کجا میخوای بری؟ 00:03:12.840 --> 00:03:14.280 چرا من رو هم با خودت نمیبری؟ 00:03:17.040 --> 00:03:17.800 من باید چی صدات کنم؟ 00:03:22.520 --> 00:03:23.360 اسمت چیه؟ 00:03:24.000 --> 00:03:24.560 شمشیر زن 00:03:27.240 --> 00:03:27.800 شمشیر زن 00:03:28.640 --> 00:03:29.560 من چهارمین فرزند خانواده ام هستم 00:03:29.640 --> 00:03:30.560 میتونی من رو برادر چهارم صدا کنی 00:03:31.360 --> 00:03:32.800 بیا دوباره همدیگه رو نبینیم پیرمرد 00:03:34.160 --> 00:03:34.760 پیرمرد؟ 00:03:35.600 --> 00:03:36.760 کی پیرمرده آخه؟ 00:03:45.840 --> 00:03:46.600 بیا بیرون 00:03:52.680 --> 00:03:53.280 عالیجناب 00:03:53.840 --> 00:03:55.280 اون شخصی که دنبال اون زن بود لو یوان نبود 00:03:56.160 --> 00:03:57.480 بلکه از گروه راهزن ها بود 00:04:00.640 --> 00:04:01.960 شمشیر زن 00:04:03.920 --> 00:04:04.480 سرورم 00:04:04.960 --> 00:04:06.760 این یه قانون قدیمی و اجدادی است که رابطه اشراف 00:04:06.840 --> 00:04:07.680 و غیر اشراف با همدیگه ممنوعه 00:04:08.400 --> 00:04:10.120 تازه اساس اداب و رسوم ماهم هست 00:04:10.840 --> 00:04:12.560 عملا دارین با لجبازی و سرخود عمل میکنین 00:04:12.680 --> 00:04:14.000 حتی در فکر وصلت 00:04:14.120 --> 00:04:16.200 با خاندانی از قشر عادی هستین؟ 00:04:16.950 --> 00:04:18.480 میخواین شأن یه فرد عادی رو بالا ببرین 00:04:18.600 --> 00:04:20.600 قصد دارین رسوم نیاکان رو کنار بذارین 00:04:21.070 --> 00:04:23.840 حتی دارین نجیب زاده ها رو کنار میزنین 00:04:24.280 --> 00:04:24.880 سرورم 00:04:25.240 --> 00:04:26.960 نباید بذارین اساس خاندان سلطنتی از بین بره 00:04:27.040 --> 00:04:27.720 اینطوری بنیان 00:04:27.800 --> 00:04:28.800 اجدادمون که قراره به نسل 00:04:28.880 --> 00:04:30.160 بعدی منتقل بشه دست نخورده میمونه 00:04:33.240 --> 00:04:36.000 سرورم خواهش میکنم حکمتون رو پس بگیرین 00:04:40.000 --> 00:04:41.520 این پیش نویس سیاهه جهیزیه همسر جدیدتونه که بانو شیه تهیه کردن 00:04:41.640 --> 00:04:42.560 خواهش میکنم بررسیش کنین سرورم 00:04:53.760 --> 00:04:54.280 عالیجناب 00:04:54.760 --> 00:04:56.440 من این کار رو برای خاندان سونگ 00:04:56.520 --> 00:04:57.920 و برای اداب و قوانین دنیا انجام میدم 00:04:58.000 --> 00:04:59.280 این کار رو برای بانو شیه 00:04:59.400 --> 00:05:01.120 یا شکوه و بی ابرویی طایفه امون نمیکنم 00:05:11.000 --> 00:05:12.040 من فکر کردم 00:05:12.760 --> 00:05:14.480 مهربونی قلبیتون رو از 00:05:15.000 --> 00:05:17.120 همسر شاهزاده شیه دریغ میکنین 00:05:17.800 --> 00:05:19.480 ایشون خواهر و هم طایفه ایتونه 00:05:20.480 --> 00:05:21.680 به خاطر همسر شاهزاده شیه 00:05:22.280 --> 00:05:23.680 هم که شده این پیشنهاد 00:05:24.640 --> 00:05:25.480 شراکت رو قبول میکنم 00:05:27.720 --> 00:05:28.480 میتونی بری 00:05:29.200 --> 00:05:29.800 چشم 00:05:34.560 --> 00:05:35.080 سان بائو 00:05:35.680 --> 00:05:36.880 از شاهزاده جینگ لینگ بخواه 00:05:37.000 --> 00:05:37.880 از طرفم ، فرمانی به عمارت ژنرال ببره 00:05:38.320 --> 00:05:38.760 اطاعت 00:05:41.640 --> 00:05:43.720 !ارشد !کونگ چنگ 00:05:46.159 --> 00:05:47.840 !ارشد !کونگ چنگ 00:06:03.600 --> 00:06:04.400 استاد 00:06:09.800 --> 00:06:10.600 لی گه 00:06:11.400 --> 00:06:12.320 چرا باید کاری میکردین 00:06:12.400 --> 00:06:13.400 آ نو بجای من بمیره 00:06:15.240 --> 00:06:15.960 چرا؟ 00:06:24.200 --> 00:06:24.840 درسته 00:06:26.320 --> 00:06:28.160 من مجبور بودم بذارم آ نو 00:06:28.800 --> 00:06:30.360 بجای تو بمیره 00:06:32.159 --> 00:06:33.640 اما تو فکر میکنی که 00:06:34.000 --> 00:06:35.960 من مایل به انجام این کار بودم؟ 00:06:37.080 --> 00:06:38.960 منم غمگین هستم 00:06:40.200 --> 00:06:42.320 من شاهد بزرگ شدن تو و آنو 00:06:42.880 --> 00:06:44.760 از زمان بچگیتون بودم 00:06:45.400 --> 00:06:46.680 منم به خاطر مرگش 00:06:49.800 --> 00:06:51.640 غصه دارم 00:06:53.680 --> 00:06:55.200 اما بدون هیچ قربانی کردنی 00:06:55.880 --> 00:06:57.280 ما نمیتونیم پیروز بشیم 00:06:57.960 --> 00:06:59.200 ما 00:07:00.320 --> 00:07:01.600 هیچ انتخاب دیگه ای نداشتیم 00:07:02.400 --> 00:07:04.320 شاهزاده پنگ چنگ اداره کشور رو به دست داره 00:07:05.040 --> 00:07:06.480 تا وقتیکه مقامات شرور به کشور حکومت میکنن 00:07:06.840 --> 00:07:08.720 بخاطر برگشت صلح به دنیا 00:07:09.000 --> 00:07:10.320 و برای اینکه مردم بتونن تو امنیت زندگی کنن 00:07:11.960 --> 00:07:13.320 قربانی شدن ما 00:07:14.800 --> 00:07:16.680 چیز مهمی نیست 00:07:28.440 --> 00:07:30.480 تا زمانیکه بتونی وارد عمارت شاهزاده پنگ چنگ بشی 00:07:30.560 --> 00:07:31.800 و از فرصت برای کشتن اون استفاده کنی 00:07:32.159 --> 00:07:33.120 تو میتونی جون 00:07:33.200 --> 00:07:34.680 خیلی از مردم رو نجات بدی 00:07:35.120 --> 00:07:35.680 آ نو 00:07:36.280 --> 00:07:37.280 و برادرا و خواهرای 00:07:37.360 --> 00:07:38.840 مرده ات 00:07:39.480 --> 00:07:40.960 مرگشون بیهوده نخواهد بود 00:07:42.040 --> 00:07:43.920 به عنوان دختر قانونی خاندان شن 00:07:44.000 --> 00:07:44.880 باهاش ازدواکن و بهش نزدیک شو 00:07:45.840 --> 00:07:49.159 یه فرصت کم نظیره 00:07:51.640 --> 00:07:52.159 نمیشه 00:07:52.880 --> 00:07:54.040 این ازدواج خاندان شن رو تو دردسر میندازه 00:07:58.040 --> 00:07:58.800 ارزشش رو داره 00:07:58.920 --> 00:08:00.920 که برای خاندان شن 00:08:01.480 --> 00:08:02.680 فداکاری کنی در حالیکه اونا ربطی به ما ندارن؟ 00:08:05.560 --> 00:08:06.440 ارشدت 00:08:06.840 --> 00:08:09.360 سالها تو شهر جیان کانگ زحمت کشید 00:08:09.560 --> 00:08:10.960 و از هر مدل راهی امتحان کرد 00:08:11.200 --> 00:08:12.560 برای ایجاد رابطه 00:08:12.640 --> 00:08:13.920 با خانواده های بزرگ اشرافی 00:08:15.080 --> 00:08:15.760 ده شون 00:08:16.720 --> 00:08:18.440 اون سالها تحقیر رو تحمل کرد 00:08:19.520 --> 00:08:20.760 قبل از اینکه موفق به ورود 00:08:20.880 --> 00:08:22.640 به اعماق عمارت پادشاه پنگ چنگ بشه 00:08:23.200 --> 00:08:24.440 ما خیلی از افراد رو از دست دادیم 00:08:25.080 --> 00:08:26.760 در طی ترور چشن تولد 00:08:27.520 --> 00:08:30.200 اما همه اینها برای هیچ بودش 00:08:31.120 --> 00:08:31.960 الان 00:08:32.760 --> 00:08:34.320 تو یه فرصت عالی برای کشتن 00:08:35.320 --> 00:08:37.520 خیلی راحت و آسون اون داری 00:08:38.640 --> 00:08:41.520 چرا میخوای خیلی راحت اون رو از دست بدی؟ 00:08:43.880 --> 00:08:45.240 اگه این فرصت 00:08:46.440 --> 00:08:49.000 چند سال دیگه طول میکشه تا دوباره نقشه جدیدی بکشیم؟ 00:08:53.280 --> 00:08:54.360 نکنه که تو 00:08:56.120 --> 00:08:57.960 موضوع پدر و مادرت رو فراموش کردی؟ 00:08:59.200 --> 00:09:00.400 من هیچوقت اونارو فراموش نکردم 00:09:00.680 --> 00:09:03.720 پس کاری که باید انجام بدی رو انجامش بده 00:09:04.760 --> 00:09:06.160 برای والدینت 00:09:07.080 --> 00:09:09.360 برای برادرات و خواهرات که مردن 00:09:10.280 --> 00:09:11.520 برای این دنیا 00:09:12.400 --> 00:09:14.720 !خیانتکار لیو یی کانگ رو بکش 00:09:15.560 --> 00:09:17.200 !عدالت رو برای خدایان اجرا کن 00:09:36.680 --> 00:09:37.160 باشه 00:09:37.880 --> 00:09:38.880 برمیگردم 00:09:39.400 --> 00:09:40.280 اما باید یه چیزی رو 00:09:40.400 --> 00:09:41.040 بهم قول بدی 00:09:41.560 --> 00:09:42.200 چی؟ 00:09:43.320 --> 00:09:44.800 که نقشه ترور رو 00:09:45.160 --> 00:09:46.560 خودم برنامه ریزی کنم 00:09:47.200 --> 00:09:48.240 میخوام مطمئن بشم که خاندان شن 00:09:48.320 --> 00:09:49.400 از این دردسر درامان میمونن 00:09:49.840 --> 00:09:50.520 درغیراینصورت 00:09:51.360 --> 00:09:52.400 ازدواج رو رد میکنم 00:09:53.400 --> 00:09:54.320 باشه 00:10:06.880 --> 00:10:08.680 سپهدار.اونو اوردم 00:10:28.880 --> 00:10:31.280 من بانو شن رو میارم پیشت 00:10:31.800 --> 00:10:33.320 اگه اون واقعا یه قاتل بود 00:10:33.880 --> 00:10:35.440 میدونی که باید چی بگی؟ 00:10:35.960 --> 00:10:36.720 بله 00:10:37.960 --> 00:10:38.760 سپهدار لو 00:10:43.080 --> 00:10:44.080 میتونی بری 00:10:44.760 --> 00:10:45.320 اطاعت 00:10:50.760 --> 00:10:51.760 هدایا آماده است 00:10:52.080 --> 00:10:53.480 دایه و یشم تراش هم اینجا هستند 00:10:54.240 --> 00:10:55.320 کی قراره فرمان رو ببره؟ 00:10:56.000 --> 00:10:57.960 شاهزاده جینگ لینگ.ایشون تو راهه 00:11:00.600 --> 00:11:01.760 شاهزاده جینگ لینگ؟ 00:11:08.440 --> 00:11:09.440 جالبه 00:11:12.560 --> 00:11:15.360 من فقط نگرانم افراد کافی اونجا نباشن 00:11:16.400 --> 00:11:18.600 ...بانو شن 00:11:20.600 --> 00:11:23.320 لی سونگ رو معاون راست وزارت آیین ها 00:11:23.440 --> 00:11:25.800 سی رول پارچه زربافت 00:11:25.920 --> 00:11:27.800 و یک قطعه سنگ یشم با ارزش هدیه دادند 00:11:30.520 --> 00:11:33.320 لی چنگ شون ژنرال پیش قراول ارتش سوی یوان 00:11:33.600 --> 00:11:35.920 یک بالاپوش خز هدیه داد 00:11:34.680 --> 00:11:37.410 عمارت خاندان شن 00:11:37.280 --> 00:11:39.240 شوان فرماندار شهر شویی 00:11:39.320 --> 00:11:41.800 یک گاو نر سالم هدیه داد 00:12:04.400 --> 00:12:05.560 زیبا به نظر میرسی 00:12:09.480 --> 00:12:10.080 ...مادر 00:12:11.520 --> 00:12:13.080 راجب چیزی که اون موقع پیش اومد 00:12:13.160 --> 00:12:14.200 همه اش برای گذشته است 00:12:16.120 --> 00:12:18.400 امیدوارم حالا که داری ازدواج میکنی 00:12:19.240 --> 00:12:21.040 مراقب باشی 00:12:21.600 --> 00:12:23.800 تو دیگه فقط عضوی از خاندان شن نیستی 00:12:24.240 --> 00:12:25.720 بلکه عضوی از خاندان سلطنتی هم میشی 00:12:26.560 --> 00:12:28.160 الان دیگه فقط مسئول 00:12:29.200 --> 00:12:31.520 جون خودت تنها نیستی 00:12:32.480 --> 00:12:35.560 برای همینه که نباید متواضعانه رفتار کنی 00:12:35.920 --> 00:12:36.680 میفهمی چی میگم؟ 00:12:37.760 --> 00:12:38.840 بله متوجهم 00:12:46.200 --> 00:12:47.600 بانو،بانوی جوان 00:12:47.680 --> 00:12:49.360 خودت رو ببین.چرا اتقدر پریشونی؟ 00:12:49.800 --> 00:12:51.400 بانوی بزرگ شن برگشتن 00:13:02.000 --> 00:14:25.000 00:13:07.040 --> 00:13:08.120 چیشده؟ 00:13:09.040 --> 00:13:10.360 چرا آسیب دیدی؟ 00:13:11.120 --> 00:13:12.240 مادر لطفا اروم باشین 00:13:12.640 --> 00:13:14.560 این ها فقط یه سری بریدگی و کوفتگی های سطحی هستند 00:13:16.080 --> 00:13:16.600 خواهر 00:13:17.200 --> 00:13:18.360 قضیه چیه؟ 00:13:19.120 --> 00:13:20.560 نکنه گروه راهزن ها ازت انتقام گرفتن؟ 00:13:23.200 --> 00:13:24.200 این مطمئنا بخاطر انتقامه 00:13:25.280 --> 00:13:26.480 اما نه توسط گروه راهزن ها 00:13:28.200 --> 00:13:28.880 ...بلکه توسط 00:13:31.480 --> 00:13:33.320 شن لچینگ 00:13:39.560 --> 00:13:42.080 شن لچینگ قاتل استخدام کردی 00:13:42.240 --> 00:13:43.480 تا بیرون شهر برام کمین کنن 00:13:43.760 --> 00:13:45.120 و بکشنم 00:13:45.840 --> 00:13:47.240 چی؟ قاتل 00:13:48.080 --> 00:13:49.400 با این تصورات کثیف به من حمله نکن 00:13:50.440 --> 00:13:52.080 چطور ممکنه همچین آدمایی رو بشناسم؟ 00:13:52.600 --> 00:13:53.440 اصلا نمیدونم 00:13:53.520 --> 00:13:54.520 درمورد چی حرف میزنی 00:13:55.360 --> 00:13:56.000 از طرفی 00:13:56.680 --> 00:13:58.120 دارم ازدواج میکنم 00:13:58.640 --> 00:13:59.880 و از اینجا میرم 00:14:00.400 --> 00:14:01.640 چرا بخوام بکشمت؟ 00:14:02.000 --> 00:14:02.560 درسته 00:14:03.520 --> 00:14:05.000 منم دلیلش رو نمیدونم 00:14:06.000 --> 00:14:07.640 تو به زودی قراره از این خونه بری 00:14:08.000 --> 00:14:09.600 منم قبلا از شهر جیان کانگ رفتم 00:14:09.920 --> 00:14:11.560 تا الان به هرچی 00:14:11.720 --> 00:14:13.200 میخواستی رسیدی 00:14:13.560 --> 00:14:14.400 چرا هنوزم 00:14:14.520 --> 00:14:15.480 میخوای از دستم خلاص بشی؟؟ 00:14:27.040 --> 00:14:27.920 پدر لطفا در این مورد بی طرف قضاوت کنید 00:14:28.760 --> 00:14:30.360 ممکنه قبلا ابلهانه رفتار کرده باشم 00:14:30.720 --> 00:14:31.800 و اشتباهاتی ازم سرزده باشه 00:14:32.200 --> 00:14:33.760 اما هیچوقت جرات ندارم 00:14:34.080 --> 00:14:35.320 برای کشتن کسی قاتل اجیرکنم 00:14:36.200 --> 00:14:37.600 خواهر قبلا با راهزنابوده 00:14:38.080 --> 00:14:39.600 و حتما کسی رو رنجونه 00:14:39.760 --> 00:14:40.960 و طرف خواسته ازش انتقام بگیره 00:14:41.560 --> 00:14:42.240 ...الان 00:14:42.920 --> 00:14:44.440 بابتش ، سرزنشم میکنه 00:14:46.240 --> 00:14:47.840 تو بهانه آوردن 00:14:47.960 --> 00:14:48.840 خیلی ماهری 00:14:51.840 --> 00:14:52.320 پدر 00:14:53.600 --> 00:14:54.200 این رو ببینین 00:15:06.720 --> 00:15:07.880 دفتر چاپاری وای شی لی 00:15:12.400 --> 00:15:13.080 من بیگناهم 00:15:13.320 --> 00:15:14.240 جدا تا الان 00:15:14.360 --> 00:15:15.480 این نامه رو ندیده بودم 00:15:16.720 --> 00:15:18.640 عمو ژنگ شاهد کجاست؟ 00:15:18.800 --> 00:15:19.680 اطاعت بانو شن 00:15:20.400 --> 00:15:21.400 گو فو رو بیارید اینجا 00:15:25.520 --> 00:15:26.400 ژنرال لطفا ازم بگذرید 00:15:27.400 --> 00:15:28.760 ژنرال لطفا ازم بگذرید 00:15:28.960 --> 00:15:30.720 این واقعا تقصیر من نیست 00:15:30.840 --> 00:15:31.600 ...همه اینا 00:15:32.120 --> 00:15:32.760 !بخاطر اونه 00:15:33.520 --> 00:15:34.680 !اون بهم دستور داد 00:15:35.320 --> 00:15:36.040 !عمو 00:15:39.640 --> 00:15:40.160 عمو 00:15:41.040 --> 00:15:42.720 چقدر پول بهتون داده؟ 00:15:44.760 --> 00:15:45.840 پدر مادر 00:15:46.480 --> 00:15:47.760 عمو یه قماربازه 00:15:48.240 --> 00:15:49.200 اون فقط به سودش اهمیت میده 00:15:50.680 --> 00:15:52.360 کسی حتما بهش رشوه داده 00:15:54.800 --> 00:15:55.760 اگه هنوزم فکر میکنی 00:15:55.880 --> 00:15:57.160 که بیگناهی 00:15:57.880 --> 00:15:59.920 پس بهتره دادگستری حلش کنه 00:16:03.200 --> 00:16:04.040 خواهر درست میگه 00:16:04.720 --> 00:16:06.120 وزارت دادگستری حقیقت ماجرا رو میفهمه 00:16:06.640 --> 00:16:07.920 اگه لچینگ بیگناه باشه 00:16:08.240 --> 00:16:10.080 وزارت دادگستری حتما کل ماجرا رو برامون توضیح میده 00:16:10.520 --> 00:16:11.200 ...فنگ 00:16:15.840 --> 00:16:17.840 پدر این مسئله 00:16:18.120 --> 00:16:19.600 واقعا ربطی به من نداره و من کاری نکردم 00:16:21.760 --> 00:16:22.200 ...پدر 00:16:24.000 --> 00:16:25.240 چشم تمام شهر دنبال ازدواجیه 00:16:25.880 --> 00:16:27.520 که امپراتور ترتیب دادن 00:16:28.560 --> 00:16:30.520 نگران نابودی آبروم نیستم 00:16:31.880 --> 00:16:32.960 اما اگه قرار باشه سراین قضیه 00:16:33.080 --> 00:16:34.400 مشکلی پیش بیاد 00:16:34.840 --> 00:16:36.440 امپراطور و شاهزاده پنگ چنگ ممکنه فکر کنند 00:16:36.680 --> 00:16:38.160 که خاندان شن رفتار مناسبی ندارن 00:16:38.720 --> 00:16:40.360 اینطوری از پس جبران اشتباهاتم برنمیام 00:16:41.160 --> 00:16:42.480 پدر لطفا راجب این موضوع درست فکر کنید 00:16:50.320 --> 00:16:51.960 ژنرال شاهزاده جینگ لینگ تشریف آوردن 00:16:55.680 --> 00:16:57.960 مادر فرمان امپراتور رسیده 00:16:58.520 --> 00:16:59.600 چه اشتباهی کرده باشم یانه 00:17:00.480 --> 00:17:02.040 بذارید اول ازدواج کنم 00:17:02.880 --> 00:17:03.440 یا نکنه 00:17:04.760 --> 00:17:06.480 واقعا قصد دارین 00:17:07.310 --> 00:17:08.560 دختر اصلیتون 00:17:08.680 --> 00:17:09.720 با شاهزاده پنگ چنگ ازدواج کنه؟ 00:17:17.960 --> 00:17:19.589 عرض ادب شاهزاده جینگ لینگ 00:17:20.200 --> 00:17:21.280 ژنرال لازم نیست انقدر مودب باشید 00:17:21.760 --> 00:17:23.589 برای کمک به کشور خیلی تلاش کردین 00:17:23.720 --> 00:17:24.310 الان 00:17:24.440 --> 00:17:25.720 که قراره با خاندان سلطنتی وصلت کنیم 00:17:25.880 --> 00:17:27.069 سعادت بزرگی نصیب خاندان شن شده 00:17:27.200 --> 00:17:28.310 من لیاقت این همه تعریف 00:17:28.720 --> 00:17:30.040 از طرف شاهزاده جینگ لینگ رو ندارم 00:17:31.040 --> 00:17:32.840 خوب به بانوی جوان شن بگین برای تحویل گرفتن حکم سلطنتی بیان 00:17:39.080 --> 00:17:40.760 پدر،مادر 00:17:51.320 --> 00:17:52.600 عرض ادب شاهزاده جینگ لینگ 00:17:54.240 --> 00:17:54.960 صبرکن 00:18:11.040 --> 00:18:11.800 سپهدار لو 00:18:12.680 --> 00:18:13.400 شاهزاده جینگ لینگ 00:18:16.000 --> 00:18:17.520 اتفاق فرخنده ای برای ژنرال شنه 00:18:17.840 --> 00:18:20.200 به نمایندگی از تمام اشراف اومدم 00:18:20.600 --> 00:18:22.080 تا بهتون تبریک بگم 00:18:24.120 --> 00:18:25.080 ازتون ممنونم سپهدار لو 00:18:33.120 --> 00:18:35.000 تو دختر اصلی خاندان شن هستی؟ 00:18:36.640 --> 00:18:38.040 من شن لچینگ هستم 00:18:38.520 --> 00:18:39.680 عرض ادب سپهدار لو 00:18:41.040 --> 00:18:42.040 اما چرا من شنیدم که 00:18:42.120 --> 00:18:44.040 بااینکه نام خاندانت شنه 00:18:44.480 --> 00:18:47.080 دختر اصلی ژنرال نیستی 00:18:48.080 --> 00:18:50.720 وفقط دختر خونده اشونی 00:18:52.680 --> 00:18:54.080 همسری شاهزاده پنگ چنگ 00:18:54.760 --> 00:18:56.120 افتخار بزرگیه 00:18:57.320 --> 00:18:59.120 چجوری میشه یه دختر خونده 00:18:59.680 --> 00:19:02.480 همچین عنوان افتخار امیزی رو بگیره؟ 00:19:07.040 --> 00:19:08.240 همه میدونن 00:19:08.360 --> 00:19:09.440 که چینگ خیلی وقت پیش 00:19:09.520 --> 00:19:11.040 توسط من و ژنرال به فرزندی گرفته شده 00:19:12.280 --> 00:19:13.840 چینگ دختر منه 00:19:14.440 --> 00:19:15.040 سپهدار لو 00:19:16.840 --> 00:19:18.480 اعلام حکم ازدواج از طرف امپراتور اتفاق خجسته ایه 00:19:18.960 --> 00:19:20.240 دردسر درست نکنین 00:19:34.760 --> 00:19:35.480 شوئه چیو 00:19:44.400 --> 00:19:44.800 سپهدار 00:19:45.640 --> 00:19:46.360 اونا اینجا هستند 00:19:50.680 --> 00:19:51.400 باید بدونید 00:19:51.480 --> 00:19:52.960 که یکیشون 00:19:53.720 --> 00:19:55.920 دایه سونگ از خونه سی یو 00:19:57.000 --> 00:19:57.960 و اون یکی یشم تراش 00:19:58.040 --> 00:19:59.720 مغازه ای تو تای شیانگن 00:20:00.680 --> 00:20:01.320 بهمون بگو 00:20:02.800 --> 00:20:04.160 هجده سال پیش 00:20:04.360 --> 00:20:06.480 وقتی دختر اصلی خانواده شن بدنیا اومد 00:20:06.680 --> 00:20:08.480 ژنرال شن به مغازه من اومدن 00:20:08.560 --> 00:20:10.560 و دستبند یشم مگنولیا سفارش دادند 00:20:10.720 --> 00:20:11.760 چند وقت پیش 00:20:12.120 --> 00:20:13.200 بانو یکی رو 00:20:13.280 --> 00:20:14.160 با دستبند فرستادن 00:20:14.240 --> 00:20:15.600 به مغازه تا براشون تعمیرش کنم 00:20:15.800 --> 00:20:16.640 اون گفت که 00:20:16.760 --> 00:20:19.160 دختر اصلی خانواده شن برگشته 00:20:19.640 --> 00:20:20.960 از اونجایی که هر یشمی کیفیت خودش رو داره 00:20:21.360 --> 00:20:22.880 این تنها دستبند یشم مگنولیا موجود 00:20:22.960 --> 00:20:24.840 تو کل دنیا است 00:20:25.760 --> 00:20:27.440 این قطعا اون نشانه ای است که بانو 00:20:27.560 --> 00:20:28.720 و دخترشون برای شناخت همدیگه از اون استفاده میکردند 00:20:28.920 --> 00:20:30.240 در این باره مطمئن هستم 00:20:31.280 --> 00:20:32.080 تو چطور؟ 00:20:34.560 --> 00:20:35.760 بانو ...من 00:20:40.000 --> 00:20:42.320 در واقع من بودم که دختر 00:20:43.120 --> 00:20:44.840 دستبند به دست رو شناختم 00:20:45.280 --> 00:20:46.400 بعد از اینکه بانو هویتش رو تائید کردند 00:20:46.600 --> 00:20:47.840 مطمئن شدیم که اون دختر 00:20:47.880 --> 00:20:48.840 دختر اصلی خاندان شنه 00:20:48.920 --> 00:20:50.520 که هجده سال پیش گم شده بود 00:20:51.040 --> 00:20:52.960 اون ها اون دختر رو به عمارت برگردوندند 00:20:54.000 --> 00:20:55.840 خوب دختر 00:20:57.240 --> 00:20:58.040 اصلی اونه؟ 00:20:59.160 --> 00:21:00.280 ...دایه سونگ 00:21:01.880 --> 00:21:02.440 نه 00:21:07.800 --> 00:21:08.520 باهام بیاین 00:21:14.560 --> 00:21:16.200 من شاهد و مدرک دارم 00:21:16.840 --> 00:21:17.320 بانو 00:21:18.200 --> 00:21:20.200 چرا میذارین دختر خونده اتون جای دختر اصلیتون رو بگیره 00:21:20.600 --> 00:21:22.760 و به جاش ازدواج کنه؟ 00:21:24.320 --> 00:21:26.640 فریب امپراتور جرم محسوب میشه 00:21:30.440 --> 00:21:31.080 سپهدار لو 00:21:32.160 --> 00:21:33.120 زیاده روی نکنین 00:21:52.760 --> 00:21:53.320 آ لینگ؟ 00:21:54.640 --> 00:21:55.360 یه چیزی درست نیست 00:21:56.120 --> 00:21:57.400 چرا تو عمارت لو بوده؟ 00:21:59.240 --> 00:22:00.080 ...لو یوان 00:22:01.600 --> 00:22:02.320 !سپهدار لو 00:22:05.640 --> 00:22:06.680 پدر واقعی من 00:22:07.480 --> 00:22:08.720 تموم عمرش برای کشور مبارزه کرده 00:22:09.120 --> 00:22:10.240 و تو جنگ کشته شد 00:22:11.120 --> 00:22:12.040 و پدر خونده من 00:22:12.920 --> 00:22:14.000 خدمات نظامی شایسته ای برای 00:22:14.080 --> 00:22:15.320 سلسله سونگ انجام داده 00:22:16.520 --> 00:22:18.160 خیلی وقته که 00:22:18.240 --> 00:22:19.480 بااینجا بودنم 00:22:21.200 --> 00:22:22.920 بخشی از خاندان سونگ شدم 00:22:23.880 --> 00:22:25.480 فکر کردی خبر ندارم 00:22:26.880 --> 00:22:28.560 از خاندان گویی؟؟ 00:22:29.360 --> 00:22:31.000 پیشینه خاندان تاجرت 00:22:31.280 --> 00:22:32.720 خیلی حقیر و فرومایه است 00:22:33.000 --> 00:22:35.320 چرا لیاقت همسر شاهزاده پنگ چنگ شدن رو داری؟ 00:22:35.800 --> 00:22:36.280 ...تو 00:22:40.080 --> 00:22:41.840 درباریا درحال حاضر 00:22:42.200 --> 00:22:43.800 مخالف وصلت بین خاندانت و خاندان سلطنتین 00:22:44.080 --> 00:22:46.360 اشراف علیه این وصلت درخواست مشترک نوشتن 00:22:47.200 --> 00:22:48.040 اما الان 00:22:48.680 --> 00:22:50.520 اصرار دارین مرتکب جرم 00:22:50.560 --> 00:22:52.440 فریب امپراتور بشین؟ 00:22:54.800 --> 00:22:56.880 یهتره خوب بهش فکر کنی 00:23:01.600 --> 00:23:02.920 پدر مادر 00:23:03.640 --> 00:23:04.640 انگار دیر کردم 00:23:45.240 --> 00:23:47.040 عرض ادب شاهزاده جینگ لینگ 00:23:48.400 --> 00:23:49.080 بانو شن 00:23:51.840 --> 00:23:53.680 سپهدار لو دارین نسبت به اتفاقات پیش اومده زیادی واکنش نشون میدین 00:23:54.520 --> 00:23:56.720 جدیدا باخاندان شن آشناشدم 00:23:57.120 --> 00:23:58.600 هویت من هنوز تائید نشده بود 00:23:59.160 --> 00:23:59.840 از طرفی 00:24:00.200 --> 00:24:02.040 فرمان امپراتور ازدواج دختری از خاندان شنه 00:24:02.520 --> 00:24:04.160 شاید چینگ دختر اصلی نباشه 00:24:04.320 --> 00:24:06.160 اما واقعا دختری از خاندان شنه 00:24:07.040 --> 00:24:08.200 ممکنه که دریافت فرمان توسط چینگ 00:24:08.520 --> 00:24:09.960 مطابق قانون کشور نباشه 00:24:10.200 --> 00:24:11.200 اما به لحاظ قانونی 00:24:11.480 --> 00:24:13.120 کار پدرم مخالف فرمان امپراتور نبوده 00:24:17.800 --> 00:24:19.120 یه فرقایی بین دختر اصلی و دختر خونده هست 00:24:20.440 --> 00:24:21.520 طبق قانون و رسوم 00:24:22.400 --> 00:24:24.760 فقط دختر اصلی خاندان میتونه فرمان سلطنتی رو بگیره 00:24:25.240 --> 00:24:26.000 ...سپهدار لو 00:24:26.080 --> 00:24:26.960 سپهدار لو میخوان 00:24:27.080 --> 00:24:28.600 هویتم رو تائید کنن؟ 00:24:29.000 --> 00:24:30.480 بابتش ازتون قدردانی میکنم 00:24:31.240 --> 00:24:33.120 شهرت خوب و شخصیت شریفی دارین 00:24:33.600 --> 00:24:36.240 باور دارم که امپراتور رو فریب نمیدین 00:24:43.960 --> 00:24:44.640 جیا آر 00:24:45.360 --> 00:24:45.800 پدر 00:24:46.600 --> 00:24:47.120 مادر 00:24:47.840 --> 00:24:48.840 حالا که قضیه اینطور پیش رفته 00:24:49.640 --> 00:24:50.880 من با کمال میل حاضرم فرمان سلطنتی رو بپذیرم 00:24:51.720 --> 00:24:52.320 جیا آر 00:24:53.240 --> 00:24:53.800 نه 00:24:55.080 --> 00:24:55.520 نه 00:25:00.120 --> 00:25:01.480 بانو شن 00:25:02.520 --> 00:25:03.600 تبریک میگم 00:25:04.920 --> 00:25:05.440 آ لینگ 00:25:06.520 --> 00:25:07.320 هدایا رو تقدیم کن 00:25:23.680 --> 00:25:25.760 بانو شن اینها هدایای شماست 00:25:37.440 --> 00:25:38.440 بانو شن 00:25:39.880 --> 00:25:41.720 چرا به دختر خدمتکار من اینجوری نگاه میکنی؟ 00:25:42.600 --> 00:25:44.160 نکنه همدیگه رو میشناسید؟ 00:25:47.760 --> 00:25:48.400 آ لینگ 00:25:49.760 --> 00:25:50.840 مگه تو همیشه نمیگفتی که دلت میخواد 00:25:50.920 --> 00:25:52.800 دوستت رو پیدا کنی؟ 00:25:53.200 --> 00:25:54.280 خیلی با دقت 00:25:54.600 --> 00:25:56.720 به بانو شن نگاه کن 00:25:57.600 --> 00:25:58.880 اونو میشناسی؟ 00:26:21.160 --> 00:26:22.120 من تاحالا ایشون رو ندیدم 00:26:22.760 --> 00:26:23.440 ایشون رو نمیشناسم 00:26:26.520 --> 00:26:27.360 باشه 00:26:27.760 --> 00:26:29.040 از اونجایی که اونو نمیشناسی 00:26:29.800 --> 00:26:31.320 من راه دیگه ای پیدا میکنم 00:26:32.040 --> 00:26:33.480 تا بتونی دوستت رو پیدا کنی 00:26:36.080 --> 00:26:37.640 بابت هدیه ممنونم سپهدار لو 00:26:38.040 --> 00:26:39.400 دیگه دیر شده 00:26:39.960 --> 00:26:40.600 ممنون میشم برید 00:26:46.320 --> 00:26:47.000 آ لینگ 00:26:48.160 --> 00:26:48.720 بریم 00:27:11.200 --> 00:27:12.760 من شن لی گه 00:27:13.760 --> 00:27:14.800 فرمان سلطنتی رو قبول میکنم 00:27:42.280 --> 00:27:43.720 ممنونم عالیجناب 00:28:01.240 --> 00:28:02.400 این مال منه 00:28:06.800 --> 00:28:09.040 این باید برای من باشه 00:28:16.400 --> 00:28:18.560 تو همه چیزو ازم گرفتی 00:28:22.760 --> 00:28:24.280 من حتما چیزایی که ازم گرفتی 00:28:26.360 --> 00:28:28.160 رو ازت پس میگیرم 00:28:29.880 --> 00:28:31.640 !هیچوقت نمیبخشمت 00:28:36.440 --> 00:28:38.560 مادر همه چیز دیگه تموم شده 00:28:39.040 --> 00:28:40.480 دیگه درباره اش فکر نکن 00:28:40.800 --> 00:28:42.240 اگه من بتونم با شاهزاده پنگ چنگ ازدواج کنم و بتونم 00:28:42.280 --> 00:28:43.240 همسر رسمیش بشم 00:28:43.760 --> 00:28:45.000 افتخار و فرصت خیلی بزرگی 00:28:45.400 --> 00:28:46.840 برای خاندان شن خواهد بود 00:28:53.280 --> 00:28:53.880 پدر 00:28:55.040 --> 00:28:56.120 شاهزاده پنگ چنگ 00:28:56.560 --> 00:28:58.080 چجور شخصیه؟ 00:29:00.400 --> 00:29:01.920 شاهزاده پنگ چنگ جوون هستند 00:29:02.360 --> 00:29:04.640 اما قدرت زیادی دارن 00:29:05.720 --> 00:29:07.040 با اینحال اون شخصی ثابت قدم و مهربونه 00:29:07.960 --> 00:29:09.320 همچنین با مردان شایسته با احترام برخورد میکنه 00:29:09.880 --> 00:29:11.960 اون همچنین شایعات رو به دقت بررسی میکنه 00:29:13.520 --> 00:29:15.040 با اینکه تفاوت خیلی بزرگی 00:29:15.120 --> 00:29:16.280 بین طبقه خاندان ما با خاندان سلطنتی هست 00:29:16.600 --> 00:29:18.160 اون میتونه بهترین همسر برای تو باشه 00:29:19.960 --> 00:29:21.320 از حرفاتون معلومه 00:29:21.640 --> 00:29:22.920 رابطه صمیمانه ای 00:29:23.160 --> 00:29:24.320 باهاشون دارین 00:29:24.920 --> 00:29:26.360 وقتی شاهزاده پنگ چنگ دوازده ساله بودن 00:29:26.760 --> 00:29:28.160 ژنرال گوان جون شدن 00:29:28.760 --> 00:29:30.040 و امور چهار ایالت رو زیر نظر داشتن 00:29:31.080 --> 00:29:31.960 درموردش نمیدونی 00:29:32.320 --> 00:29:33.760 اما اگه شاهزاده پنگ چنگ 00:29:34.280 --> 00:29:35.960 با اون سن کمی که داشتن انقدر 00:29:36.000 --> 00:29:37.200 به کشتن شورشیای یوژو اصرار نمیکردن 00:29:37.440 --> 00:29:39.600 احتمال داشت با فاجعه بزرگتری روبرو بشیم 00:29:46.120 --> 00:29:46.840 مادر 00:29:47.560 --> 00:29:49.160 شنیدی که پدر چی گفتن 00:29:49.440 --> 00:29:50.160 شاهزاده پنگ چنگ 00:29:50.240 --> 00:29:51.640 فرد قابل اعتمادیه 00:29:52.080 --> 00:29:52.960 درازدواجم باهاش 00:29:53.040 --> 00:29:54.080 مشکلی پیش نمیاد 00:29:54.640 --> 00:29:56.240 دیگه ناراحت نباش 00:29:59.840 --> 00:30:01.960 مهم نیست چی بشه در کل ما از مردم عادی هستیم 00:30:03.240 --> 00:30:04.520 بعد از اینکه با شاهزاده پنگ چنگ ازدواج کردی 00:30:05.240 --> 00:30:07.480 در آینده زندگی خوبی نداری 00:30:07.880 --> 00:30:09.880 میترسم که سختی بکشی 00:30:12.200 --> 00:30:12.720 جیا آر 00:30:13.920 --> 00:30:15.160 حق با مادرته 00:30:15.680 --> 00:30:17.560 نمیتونی از جدالهای لفظی 00:30:18.040 --> 00:30:19.240 درامان باشی 00:30:19.880 --> 00:30:20.560 میترسی؟ 00:30:21.920 --> 00:30:22.800 نمیترسم 00:30:23.720 --> 00:30:24.920 باید بخشی از وظایف 00:30:25.040 --> 00:30:26.120 خاندان شن رو به دوش بکشم 00:30:26.640 --> 00:30:27.880 اگه تو جنگ شرکت کنم 00:30:28.240 --> 00:30:29.080 امکان نداره 00:30:29.160 --> 00:30:30.120 به شما یا برادربزرگم ببازم 00:30:30.480 --> 00:30:31.720 مهم نیست قرار با شاهزاده پنگ چنگ ازدواج کنم 00:30:32.000 --> 00:30:33.200 چیزی از پا درم نمیاره 00:30:34.680 --> 00:30:35.400 مادر 00:30:35.680 --> 00:30:36.800 بعد از اینکه عضوی از خاندان سلطنتی شدم 00:30:37.120 --> 00:30:38.760 حتما حواسم رو جمع میکنم 00:30:38.840 --> 00:30:39.880 و از درگیریا و اختلافات دور میمونم 00:30:40.320 --> 00:30:41.640 و مراقب خودم هستم 00:30:54.040 --> 00:30:55.240 بله درسته 00:30:55.400 --> 00:30:56.720 لطفا دو کیسه دیگه از این داروی سرماخوردگی بهم بده 00:30:56.800 --> 00:30:57.400 هر زمان که 00:30:57.480 --> 00:30:58.120 از داروت میخورم 00:30:58.200 --> 00:30:58.800 حس میکنم که وضعیت بدنم 00:30:58.840 --> 00:30:59.720 از قبلم بهتر شده 00:31:00.240 --> 00:31:01.640 باشه منتظر باش 00:31:01.720 --> 00:31:02.400 برات میارمش 00:31:02.600 --> 00:31:02.880 باشه 00:31:02.960 --> 00:31:04.000 هفت شاخه نازک اودیا 00:31:04.280 --> 00:31:05.880 سی شاخه از گل جعفری 00:31:06.040 --> 00:31:07.560 سه شاخه از گل داوودی وحشی 00:31:07.840 --> 00:31:09.280 و پونزده شاخه گیاه خاس 00:31:11.680 --> 00:31:12.840 بانو اومدید 00:31:14.360 --> 00:31:15.000 خواهش میکنم زودتر برین داخل 00:31:18.680 --> 00:31:20.400 ارشد خواهر ارشد اومدن 00:31:20.960 --> 00:31:21.800 لی گه تویی؟ 00:31:22.480 --> 00:31:23.120 به موقع اومدی 00:31:23.200 --> 00:31:23.880 من برای بانو شن 00:31:23.960 --> 00:31:24.760 کمی داروی سرماخوردگی حاضر کردم 00:31:25.400 --> 00:31:26.960 این تجویز انحصاری 00:31:27.000 --> 00:31:27.920 سان جیو تانگه 00:31:28.560 --> 00:31:29.680 ببینم میتونی ازش استفاده کنی یا نه 00:31:30.600 --> 00:31:32.280 داروی سرماخوردگی سان جیو تانگ 00:31:33.560 --> 00:31:34.360 ممنونم ارشد 00:31:35.320 --> 00:31:37.360 ارشد، آ لینگ هنوز زنده است 00:31:37.440 --> 00:31:39.320 خواهر ارشد خواهر آ لینگ هنوز زنده است؟ 00:31:40.040 --> 00:31:41.000 ازکجا میدونی زنده است؟ 00:31:43.160 --> 00:31:43.800 ...دیروز 00:31:44.400 --> 00:31:45.560 شاهزاده جینگ لینگ به عمارت شن اومده بود 00:31:45.640 --> 00:31:46.560 برای تحویل فرمان ازدواج سلطنتی 00:31:47.000 --> 00:31:48.440 لو یوان آ لینگ رو اورده بود 00:31:48.680 --> 00:31:49.640 تا وادارش کنه 00:31:49.880 --> 00:31:50.560 جلوی همه 00:31:50.640 --> 00:31:51.880 بگه که من ادم کش ضیافت تولد بودم 00:31:52.560 --> 00:31:53.480 فکرشم نمیکردم که آلینگ 00:31:53.720 --> 00:31:55.120 با وجود اینکه به مرگ تهدید شده چیزی بروز نده 00:31:55.680 --> 00:31:57.160 اینکه آ لینگ پیش لو یوانه 00:31:57.480 --> 00:31:58.720 خطر خیلی بزرگیه 00:31:59.560 --> 00:32:00.560 خواهر ارشد ارشد 00:32:00.640 --> 00:32:02.280 ما حتما باید خواهر آ لینگ رو نجات بدیم 00:32:07.760 --> 00:32:08.240 لی گه 00:32:09.000 --> 00:32:10.800 مطمئنم لو یوان مواظبته 00:32:10.960 --> 00:32:12.040 دامش رو پهن کرده 00:32:12.120 --> 00:32:12.760 تا گیرت بندازه 00:32:13.680 --> 00:32:15.440 اگه عجولانه عمل کنیم 00:32:15.880 --> 00:32:17.760 ممکنه دقیقا کاری که میخواد روانجام بدیم 00:32:18.880 --> 00:32:20.560 از طرفی فقط نامزد شدی 00:32:20.800 --> 00:32:22.280 هنوز کارهای مهمتری برای انجام داری 00:32:22.640 --> 00:32:23.600 باید خیلی خوب فکر کنی 00:32:24.480 --> 00:32:25.360 که چی مهمتره 00:32:26.040 --> 00:32:26.720 ...ارشد 00:32:27.280 --> 00:32:28.400 ما تا الانشم آ نو 00:32:28.480 --> 00:32:29.840 و خیلی از خواهرها و برادرهامون رو از دست دادیم 00:32:30.240 --> 00:32:31.000 این بار 00:32:31.160 --> 00:32:32.680 مطمئنا آ لینگ رو رها نمیکنم 00:32:34.280 --> 00:32:35.920 حتما انتقامم رو میگیرم 00:32:36.320 --> 00:32:38.600 و ون رو هم نجات میدم 00:32:39.760 --> 00:32:40.160 باشه 00:32:40.920 --> 00:32:41.880 اما باید قول بدی 00:32:42.240 --> 00:32:43.880 به دستوراتم عمل میکنی 00:32:44.760 --> 00:32:45.360 به حرفاتون گوش میدم 00:32:47.040 --> 00:32:47.560 کونگ چنگ 00:32:47.880 --> 00:32:49.040 نقشه عمارت لو رو برام بیار 00:32:49.160 --> 00:32:49.680 باشه 00:32:51.640 --> 00:32:52.840 میدونم یه زندان زیرزمینی تو عمارت لو هست 00:32:53.160 --> 00:32:53.960 که افراد کمی ازش خبر دارن 00:32:54.240 --> 00:32:55.320 این طرحشه 00:32:55.520 --> 00:32:56.720 اما حتما به شدت ازش محافظت میشه 00:32:56.840 --> 00:32:57.560 و تمامش پراز تله ست 00:32:58.040 --> 00:32:59.080 به محض اینکه اتفاقی بیفته 00:32:59.280 --> 00:33:00.720 حتما کل نیروهاشون رو خبر میکنن 00:33:02.360 --> 00:33:03.400 نگرانم که 00:33:04.000 --> 00:33:05.560 اینکار رو نکنن 00:33:06.240 --> 00:33:07.280 ...طبق چیزی که گفتین 00:33:15.560 --> 00:33:16.760 ارشد نقشه ای که خواستید 00:33:19.600 --> 00:33:20.240 کونگ چنگ 00:33:20.520 --> 00:33:21.120 این اواخر سلاح جدیدی 00:33:21.200 --> 00:33:22.280 ساختی؟ 00:33:22.480 --> 00:33:23.360 البته که ساختم 00:33:27.360 --> 00:33:27.960 کجاست؟ 00:33:28.040 --> 00:33:28.600 مشاور نظامی 00:33:31.280 --> 00:33:31.880 دیوونه شدی؟ 00:33:32.360 --> 00:33:33.200 این الانشم خیلی داغون شده 00:33:33.280 --> 00:33:34.280 اونوقت بازم برای امپراطور اوردیش؟ 00:33:34.720 --> 00:33:35.600 خودم ازش خواستم 00:33:45.400 --> 00:33:47.520 عالیجناب ...این زربفت 00:33:49.160 --> 00:33:50.400 شو ژان اون شخصی که خواسته بودم 00:33:50.480 --> 00:33:51.160 درباره اش تحقیق کنه پیدا کرد؟ 00:33:52.200 --> 00:33:52.960 هنوز نه 00:33:53.440 --> 00:33:54.360 عالیجناب شما فقط گفتید که اون 00:33:54.400 --> 00:33:55.480 به عنوان شمشیر زن شناخته میشه 00:33:55.600 --> 00:33:56.640 با این سرنخ های کم 00:33:56.760 --> 00:33:58.400 شو ژان به سختی میتونه پیداش کنه 00:34:28.520 --> 00:34:30.120 ارباب جوان امروز مشکلی پیش اومده؟ 00:34:31.150 --> 00:34:32.630 توی این دنیا اتفاقات 00:34:33.630 --> 00:34:34.920 نفرت انگیز زیادی میفتن 00:34:36.520 --> 00:34:38.190 اما بازم مجبوریم بخشی ازش باشیم 00:34:39.880 --> 00:34:41.080 حالا که ازش بدتون میاد 00:34:41.760 --> 00:34:42.920 چرا فقط از کنارش رد نمیشید؟ 00:34:47.920 --> 00:34:49.040 این چیزا از عهده ام خارجه 00:34:51.150 --> 00:34:52.480 من معمولا میدونم 00:34:52.670 --> 00:34:54.150 که شما دارین به چی فکر میکنید 00:34:55.000 --> 00:34:56.560 اما امروز 00:34:57.600 --> 00:34:58.720 به علتی انگار 00:34:58.960 --> 00:35:00.800 نگرانین 00:35:03.400 --> 00:35:04.560 بخاطر یکی از دوستامه 00:35:10.440 --> 00:35:13.080 امیدوارم زندگی آروم و راحتی داشته باشه 00:35:14.560 --> 00:35:15.440 ...اما الان 00:35:15.880 --> 00:35:16.680 مجبور شده 00:35:16.760 --> 00:35:17.800 تو مرکز یه طوفان قرار بگیره 00:35:18.520 --> 00:35:19.160 انگار خیلی 00:35:19.240 --> 00:35:20.560 بهش اهمیت میدید 00:35:24.080 --> 00:35:24.880 واقعا نمیتونم بگم 00:35:25.680 --> 00:35:26.800 چه حسی بهش دارم 00:35:27.520 --> 00:35:29.040 بااینکه اتفاقی همدیگه رو دیدیم 00:35:30.040 --> 00:35:31.360 اما اغلب بهش فکر میکنم 00:35:32.000 --> 00:35:33.720 زمان میگذره 00:35:34.160 --> 00:35:35.200 اگه فرصت شناختش رو از دست بدین 00:35:35.440 --> 00:35:36.520 دیگه پشیمونی سودی نداره 00:35:37.400 --> 00:35:39.040 حالا که نگرانشین 00:35:39.360 --> 00:35:41.080 پس دوستتون محسوب میشه 00:35:41.520 --> 00:35:42.600 و حالا که هر دو دوستین 00:35:42.840 --> 00:35:44.040 اگه حرف نگفته ای باهاش دارین 00:35:44.480 --> 00:35:45.800 بهتره باهاش صادق باشین و بهش بگین 00:35:48.040 --> 00:35:49.800 درست مثل 00:35:51.200 --> 00:35:51.880 ماست 00:36:03.120 --> 00:36:03.680 عالیجناب 00:36:09.320 --> 00:36:10.000 شاهزاده جینگ لینگ 00:36:10.680 --> 00:36:11.320 بانوی جوان شن 00:36:13.400 --> 00:36:14.480 بفرمایید داخل 00:36:25.960 --> 00:36:27.600 بااینکه اتفاقی همدیگه رو دیدیم 00:36:28.040 --> 00:36:29.800 اما بارها بهم کمک کردین 00:36:30.160 --> 00:36:31.560 حقیقتا سپاسگزارم 00:36:31.960 --> 00:36:32.600 امروز 00:36:34.240 --> 00:36:35.560 با این فنجان چای به جای شراب 00:36:35.840 --> 00:36:36.680 ازتون تشکر میکنم 00:36:37.160 --> 00:36:38.760 مهم نیست بهش اشاره نکنین 00:36:39.320 --> 00:36:40.160 باعث افتخارم بود 00:36:40.240 --> 00:36:41.200 که با فردی مثل شما 00:36:41.280 --> 00:36:42.400 اشنا بشم بانو شن جوان 00:36:43.760 --> 00:36:44.640 لیاقت همچین 00:36:44.760 --> 00:36:45.840 تعریفی نیستم 00:36:46.240 --> 00:36:46.680 بفرمایین 00:36:53.000 --> 00:36:54.000 فقط نمیدونم 00:36:54.400 --> 00:36:55.800 چرا امروز به اینجا 00:36:56.240 --> 00:36:57.400 دعوتم کردین؟ 00:36:59.200 --> 00:37:00.920 فقط هم صحبتی با یه دوسته 00:37:02.520 --> 00:37:03.760 باعث افتخارمه که دوست 00:37:04.080 --> 00:37:05.480 عالیجناب باشم 00:37:06.320 --> 00:37:07.080 ...اما 00:37:08.440 --> 00:37:11.000 به نظرم امروز به علت دیگه ای دعوت شدم 00:37:14.640 --> 00:37:15.560 نمیتونم ازتون مخفی کنم 00:37:19.040 --> 00:37:21.200 خیلی خوب میرم سر اصل مطلب 00:37:22.960 --> 00:37:23.960 میتونستی همراه با جریان پیش بری 00:37:24.520 --> 00:37:25.920 و از دردسر عمارت شن 00:37:26.160 --> 00:37:27.040 خیلی راحت دور بمونی 00:37:27.280 --> 00:37:28.560 اما باوجود اطلاع از سختیاش پیش قدم شدی 00:37:29.000 --> 00:37:30.280 شن لچینگ این دردسر رو برات پیش آورد 00:37:30.320 --> 00:37:30.880 ...اما تو 00:37:31.280 --> 00:37:32.560 لو یوان خیلی سلطه گره 00:37:32.720 --> 00:37:35.000 نمیخوام اتفاق دیگه ای برای خاندان شن بیفته 00:37:35.560 --> 00:37:36.280 علاوه براین 00:37:36.720 --> 00:37:37.560 مهم نیست چی بشه 00:37:37.760 --> 00:37:39.280 یکی از دخترها باید ازدواج میکرد 00:37:39.840 --> 00:37:40.680 خوب معنی 00:37:40.960 --> 00:37:41.680 ازدواج با 00:37:41.760 --> 00:37:42.720 شاهزاده پنگ چنگ رو میدونی؟؟ 00:37:43.920 --> 00:37:45.320 تو یا شن لچینگ 00:37:45.640 --> 00:37:47.320 فرقی برای شاهزاده پنگ چنگ نداره 00:37:48.120 --> 00:37:49.800 از طرفی لو یوان مواظبته 00:37:51.280 --> 00:37:52.600 ...اگه تمایلی نداری میتونم 00:37:52.680 --> 00:37:53.520 ازتون ممنونم عالیجناب 00:37:54.880 --> 00:37:55.920 ازدواج نزدیکه 00:37:56.280 --> 00:37:57.720 تصمیم رو گرفتم 00:38:02.920 --> 00:38:03.320 باشه 00:38:04.160 --> 00:38:06.240 اگه در اینده مشکلی برات پیش اومد 00:38:07.120 --> 00:38:07.880 میتونی روی کمکم حساب کنی 00:38:11.400 --> 00:38:12.000 حتما 00:38:26.000 --> 00:38:26.560 !وایستا 00:38:26.800 --> 00:38:27.560 !وایستا 00:38:29.880 --> 00:38:30.520 !فرار نکن 00:38:30.800 --> 00:38:31.560 !وایستا 00:38:33.600 --> 00:38:34.200 !وایستا 00:38:34.440 --> 00:38:35.160 !فرار نکن 00:38:36.720 --> 00:38:37.320 !وایستا 00:38:39.800 --> 00:38:40.400 !وایستا 00:38:41.520 --> 00:38:42.160 !نجاتم بدین 00:38:42.360 --> 00:38:42.920 !نجاتم بدین 00:38:43.120 --> 00:38:43.680 !نجاتم بدین 00:38:46.880 --> 00:38:47.520 نترس 00:38:47.760 --> 00:38:48.440 چی شده؟ 00:38:49.720 --> 00:38:51.280 پدرو مادرم رو گرفتن 00:38:51.600 --> 00:38:52.600 میخواستم به مقامات محلی خبربدم 00:38:52.720 --> 00:38:53.880 اما زدنم 00:38:54.720 --> 00:38:55.680 اسمت چیه؟ 00:38:55.960 --> 00:38:57.120 چرا پدرو مادرت رو گرفتن؟ 00:38:57.480 --> 00:38:58.480 شیائو شینم 00:38:58.720 --> 00:39:00.440 پدرو مادرم براشون کار میکردن 00:39:01.360 --> 00:39:02.320 اما از ماه گذشته 00:39:02.640 --> 00:39:03.840 پدرو مادرم 00:39:04.120 --> 00:39:05.560 دیگه برنگشتن 00:39:06.680 --> 00:39:07.440 التماستون میکنم 00:39:07.520 --> 00:39:08.280 لطفا بلند شو 00:39:09.600 --> 00:39:10.080 اونا؟ 00:39:10.160 --> 00:39:11.080 اونایی که میگی کین؟ 00:39:11.440 --> 00:39:12.000 ...اونا 00:39:13.120 --> 00:39:13.680 ...اونا 00:39:14.240 --> 00:39:15.240 ...شوئه ...شوئه 00:39:15.560 --> 00:39:16.120 ...شوئه 00:39:18.440 --> 00:39:20.320 ...شوئه ...شوئه 00:39:20.400 --> 00:39:21.120 منظورت ارشد شوئه است؟ 00:39:21.840 --> 00:39:23.600 !درسته !خودشه 00:39:29.960 --> 00:39:30.600 محافظین مخفی دختری به اسم 00:39:30.880 --> 00:39:31.720 شیائو شین و 00:39:31.800 --> 00:39:32.400 افراد لو یوان رو دنبال کردن 00:39:32.680 --> 00:39:33.920 انتظارش رو نداشتم پیش شاهزاده جینگ لینگ فرارکنن 00:39:34.160 --> 00:39:35.400 و ایشون هم نجاتش بدن 00:39:37.880 --> 00:39:39.360 علاوه بر پدرو مادر دختره 00:39:39.960 --> 00:39:40.560 چندتا دیگه از صنعتگرای 00:39:40.640 --> 00:39:42.200 عمارت ناپدید شدن؟ 00:39:42.600 --> 00:39:43.400 شونزده نفر 00:39:44.160 --> 00:39:46.200 لو یوان قراره چیکار کنه؟ 00:39:48.400 --> 00:39:50.760 عالیجناب دستاتون قرمز شده 00:39:51.200 --> 00:39:52.200 این کارهای سخت رو 00:39:52.320 --> 00:39:53.400 به عهده من بذارین 00:39:55.600 --> 00:39:56.640 بهشون بگو تحقیقات رو ادامه بدن 00:39:58.360 --> 00:39:59.480 مراقب خاندان لو باشین 00:39:59.960 --> 00:40:00.360 اطاعت 00:40:01.560 --> 00:40:02.240 کسی رو بفرستم که 00:40:02.360 --> 00:40:03.080 شاهزاده جینگ لینگ رو تعقیب کنه؟ 00:40:03.640 --> 00:40:04.280 نیازی نیست 00:40:05.760 --> 00:40:06.240 سان بائو 00:40:07.320 --> 00:40:08.200 این شاه بلوط هارو 00:40:08.280 --> 00:40:09.360 برای مادرم بفرست 00:40:10.480 --> 00:40:11.600 اطاعت عالیجناب 00:40:12.280 --> 00:40:13.960 وقتی امپراطور گائو زو به جنگ رفته بودند 00:40:14.520 --> 00:40:16.000 بانوی بزرگ سون خیلی بهم محبت کردن 00:40:16.960 --> 00:40:18.440 بعدها وقتی من و مادرم به قصر اومدیم 00:40:18.520 --> 00:40:19.760 سالها ازمون مراقبت کردن 00:40:20.760 --> 00:40:21.680 این شاه بلوط ها 00:40:21.880 --> 00:40:23.320 غذای مورد علاقه بانوی بزرگ سونه 00:40:25.080 --> 00:40:26.280 حالا که مادرم دوستشون داره 00:40:27.200 --> 00:40:28.280 همه رو براش بفرستین 00:40:38.400 --> 00:40:38.960 سپهدار 00:40:39.520 --> 00:40:40.440 همین الان خبری به دستمون رسید 00:40:40.840 --> 00:40:41.760 که شاهزاده جینگ لینگ 00:40:41.840 --> 00:40:42.400 دختری که از عمارتمون 00:40:42.480 --> 00:40:43.520 فرار کرده بود رو نجات دادن 00:40:44.320 --> 00:40:45.400 پدرو مادر دختره 00:40:45.760 --> 00:40:47.440 مقصر حادثه کوه چی شیائو بودن 00:40:49.000 --> 00:40:51.040 ازشون بخواه خویشتنداری کنن 00:40:52.200 --> 00:40:53.320 کنناگه میتونی با پول آرومشون کن 00:40:53.400 --> 00:40:54.400 بهشون بده 00:40:54.680 --> 00:40:55.720 اگه با پول آروم نمیگیرن 00:40:55.800 --> 00:40:56.400 مطمئن بشین 00:40:56.480 --> 00:40:57.760 صدایی ازشون درنمیاد 00:40:58.840 --> 00:41:00.280 درباره دختره هم 00:41:00.640 --> 00:41:02.280 از چیزی خبرنداره 00:41:02.600 --> 00:41:04.320 شاهزاده جینگ لینگ اصرار داره دخالت کنه 00:41:04.400 --> 00:41:05.400 بذار کارش رو بکنه 00:41:05.560 --> 00:41:06.480 نمیخواد مزاحمش بشی 00:41:06.800 --> 00:41:07.280 اطاعت 00:41:08.280 --> 00:41:08.880 سپهدار 00:41:09.440 --> 00:41:10.760 از عمارت خبر رسیده 00:41:11.120 --> 00:41:12.320 زندانی مهمی تو زندانه 00:41:13.000 --> 00:41:14.320 اما نمیفهمم 00:41:15.160 --> 00:41:16.320 چراانقدر مطمئنین 00:41:16.400 --> 00:41:17.480 که بانو شن حتما 00:41:17.840 --> 00:41:19.080 نجاتش میده؟ 00:41:21.240 --> 00:41:22.720 رقاصه چطوره؟ 00:41:23.560 --> 00:41:25.760 اعتصاب آب و غذا کرده میخواد بمیره 00:41:26.840 --> 00:41:27.840 اینجور آدما که 00:41:27.920 --> 00:41:29.160 توی خطر 00:41:29.240 --> 00:41:30.600 بزرگ شدن 00:41:31.240 --> 00:41:32.120 شکنجه جسمی 00:41:32.200 --> 00:41:33.760 چیزی نیست 00:41:33.880 --> 00:41:35.680 اونا به خاطر شکنجه 00:41:36.080 --> 00:41:37.960 به دوستانشون خیانت نمیکنن 00:41:40.440 --> 00:41:41.920 انتظار نداشتم که 00:41:42.200 --> 00:41:44.480 تو عمارت شن طرف رو لو بده 00:41:45.720 --> 00:41:46.280 فقط میخواستم که 00:41:46.360 --> 00:41:47.880 بانوی جوان شن بدونه 00:41:48.400 --> 00:41:50.080 دوست گرمابه و گلستانش 00:41:50.160 --> 00:41:51.200 هنوز زنده است 00:41:52.360 --> 00:41:53.480 تا وقتی که بدونه 00:41:54.120 --> 00:41:55.800 حتما یه کاری میکنه 00:41:57.360 --> 00:41:58.760 زنده نگهش دار 00:41:59.280 --> 00:42:00.840 اجازه نده بمیره 00:42:02.800 --> 00:42:04.080 هنوزم برای از بین بردن 00:42:04.560 --> 00:42:06.080 خاندان شن لازمش دارم 00:42:06.960 --> 00:42:07.640 اطاعت 00:42:11.600 --> 00:42:12.760 محافظین تو زندان 00:42:12.960 --> 00:42:14.120 تو موقعیتاشونن؟ 00:42:14.520 --> 00:42:16.160 همه چیز مطابق دستوراتتونه 00:42:19.184 --> 00:42:45.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:45.208 --> 00:43:13.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.